Interkultur-Tandem-Doku 2014_compressed

eJqr sesJnx sap 8uu(mJqcJn( Jnz uollets uaqJJrX eIC 'uetrulJsllelsJn) JOI^ Ola/l\Jelllnu sa
purs lrrrgsegsul 'uerrulJelrelsJnx Jap ffJouoH sup ruesulelue8 ueJelzuuug pun uassoHcseEueunus§Irz
uorlgJedooll Jeulo trz qols uequq ueEuntqclrurasfiunppg IaJp elq '3ttrtJIX uoqcsIIoIDB{
pun uaqrsrle8ue^e Jäp us8unlqclJulasflunplqueuesqcut\JA elp uoqewp pun 'uopre^\ lzlglsJelun
Ilerz1nug uJepuET pun uelpgts uap uo^ elp 'uepqrsqcoqqlo^ ueBIARIIuleureS rop tuelsl(S sup
Uarlsrxe puepcslne61 uI 'uerrulJilIelsJny Jep sJ?JouoH sop 'läzq 1f,lope sesJnx sap 8uruolzrl?qC alq
al{adsv eqrslro}uspuä.rg'7
'uJäpulqJe^
Jeprreulalru qcsrulsnv uoBI11eA\qcleIS ueula epJ!! \ seIO '(ueryaqcs uIJepuEISnV Jeule plaly
Sellu 'g'z) pJIA\ uassolqrsafisng 1ün \eq BqIII) SeAnBlIJs{ ule uosJn1 uep Iaq ÜBp 'lsl ue8rulnznzulH
auqo 'agomJq uaqel ul
"'§8uY
q3r sg^t 'ueurel qcl uu31l Jer-q pun 'ueumro eq uaqcaJds IIrB apneJc I[epu?I q eqsq g3I 'uegcards nz
Ioq (qJI elluol 'uaUarsseJelü qolu elp 'uaueql elp qcJnp JoqV 'ueq3äJds slqcm lsJenz ellluo{ qJI,,
.'uoq3sn?Nn8 ueEuruqBJJa alasun ueluuo l JIA\ 'Jepurma Jr.u
smglqsJe1 qc?Jdseg u11 ueuug1\efl nl[ 'ueqe§Iä^ Jessoq slm ueluuol pun qoslI ttrB IIauIItrBsnz uägrus
n^[ 'uaurrtrBsnz uouollsN JoJepuu ueqcsuahl lru JsJl qJI 'lu.räleEueuue{ älne-I oueperq3sJe^ oqtq qJI.
:uapJa^\ lllelsesJo^ z.!Il)I Jelr{ uellos 'uelqceur s^\elilaluluoJelaI uaAIl{U seule uatut[8u
rrlr sJnX uep Jeqn els elp 'uauulreurqaullelsJn) ueq3slpuglsng uo^ efilueuruIo1 egeqleldsleq IeA\Z
'uaqeq uognd uap Jatun uapog uelseJ uaule unzJnä 'lloEeJefl eJeld?d eJW 'lIeqJV eutä els slq 'uesJny
uepueuu3eq nou nz Joper^\ Jeturm sasJny seure Sun8lpuäeg qJBu uäunuo{ uelrulJepuElsnv Jep elal^
uasrny uap lltu uoSunJqBJJg'e
.loJul erp uB urJelrolsJnx erp lqreJqss 'uaprom ueqcoJdseSsm I{sIIpuBSJe^
reÄ\rps Jepo 'puts tuw{equn ueJopug olp JU pun uepJo^\ lqcmrqafi Sunlqgzrg Jep u elp 'egolil eIC
'u0IlJiJnos
pun nzup lru ulJauqau[el daqo$nap gura qcIS lllels 'ueleJ]nale8a8lue 'ueqcerds nz eddru9
ueUoJB Jap Jo^ ls8uy 'uelqoJd uep qcrelS un 'apJn^\ uelln{slp eddrug JaJII uI su/t\ 'lelq3lJeq
uaddruSural) uep sne ulJe1llqaullel UeI{JSIpuelSm AuIe slle1tral 'ueuluesnz epund uoUoJB Jeule nz
allg uauruo{ - ule uepunls le/r\z lrtmsafisul lululu uegarlsJny uQ - 1nez rep 3UIEH rap JqPJeEun qcEN
'uelles uepleq Jne ue[euluo^
uol uesggnv sep Jrui 'Sgnglleqzuufl Ieqgp pun ueflunula4 uo^ tlJsnelsnv uap JIU'ue8unrauulJg
JN :.ilez lsr Jequ Srtrazqcrals - eJEir\ Ilarzeds nz lqclJJelun uI su/\\ 'uaptäm ueugJe saläIA uIrB{