Blaues Bluat - Das Magazin des EC iDM VSV

04
23/24
2024
DAS MAGAZIN DES EC iDM VSV
WELCOME TO
THE PLAYOFFS!
Der EC iDM Wärmepumpen VSV steht im fünften
Jahr in Folge in den ICE Hockey League-Playoffs
MAXIMILIAN
REBERNIG
Die jungen Wilden des EC VSV im Porträt:
Rebernig, Lanzinger, Wallenta
DEREK RYAN
Der ehemalige VSV-Crack
greift mit den Edmonton Oilers
nach dem Stanley Cup
www.ecvsv.at

VORWORT
LIEBE VSV-FANS!
Das Enyaq Coupé RS
Wir haben es geschafft - es ist uns
bereits zum fünften Mal in Serie der
Einzug ins Playoff gelungen.
Dennoch blicken wir auf einen
Grunddurchgang zurück, der von Höhen und Tiefen
begleitet war. Nach einem starken ersten Saisondrittel
hat jedoch ein gewisser Schlendrian im Team Einzug
gehalten. Die Mannschaft und auch das Trainerteam
haben sich scheinbar ein wenig ausgeruht, und so ist
eine Weiterentwicklung ausgeblieben. Wir mussten
schnell reagieren, um die Mannschaft wieder rasch
auf Schiene zu bringen und um an die Leistungen
zu Saisonbeginn anzuschließen. Aus diesem Grund
haben wir uns auch zu einem Trainerwechsel und
für ein neues Spielsystem entschieden. Wir wollten
unser Spiel wieder aggressiver gestalten.
Dass eine solche Umstellung naturgemäß ein wenig
Zeit in Anspruch nimmt, war für uns klar. Zuletzt hat
die Mannschaft das neue Spielsystem verinnerlicht,
und wir sind auch aufgrund der verletzungsbedingten
Neuverpflichtungen wieder voll auf Kurs. Für den
Rest der Saison bin ich sehr zuversichtlich.
Ich möchte mich auf diesem Weg bei allen
Sponsoren, Partnern und natürlich bei den VSV-
Fans bedanken, die uns unterstützen und mit uns
diesen Weg gehen. Und nicht zuletzt auch bei
allen VSV-Mitarbeitern und Helfern – danke!
In diesem Sinne freuen wir uns auf viele
spannende Playoff-Spiele unserer „Adler”!
Gerald Rauchenwald, Vorstandssprecher
Für den Vorstand: Andreas Schwab, Bernhard Hundegger,
Peter Raffl und Marc Baumann.
Martin Zankl und Thomas Pfeiffer (Beiräte)
Jetzt bei uns!
DAS NEUE VSV-MAGAZIN IST DA!
Es ist soweit - it’s Playoff-Time.
Rechtzeitig zu Beginn der heißesten Phase
der Meisterschaft haben wir das VSV-
Magazin “BlauesBluat” aufgelegt.
Ob Neu-, Vorführ- oder Gebrauchtwagen! Ob Service oder
Havarie-Reparaturen, bei uns sind Sie immer bestens betreut!
Autohaus Lindner GmbH
9500 Villach, Triglavstraße 27
Tel. +43 4242 32236, www.lindner-villach.at
Symbolfoto. Stand: 25.01.2024.
Details bei Ihrem Škoda Berater.
Stromverbrauch:
14,6–20,1 kWh/100 km.
CO2-Emission: 0 g/km.
Lassen Sie sich beim Durchblättern vom
Playoff-Virus so richtig anstecken. Wir haben
für Sie viel Interessantes, Wissenswertes rund
um unser Team aufbereitet - unter anderem
ein Interview mit unserem Trainerteam
sowie mit unseren jungen österreichischen
Leistungsträgern. Ebenso gibt es einen
Rückblick auf unsere 100-Jahr-Feierlichkeiten.
Viel Spaß beim Lesen!
Christian Kohlmayer
VSV-Pressesprecher
und „Blaues Bluat“-Chefredakteur
DAS MAGAZIN DES EC iDM VSV
3

IMPRESSUM
DAS BIER DER
VSV FANS.
IMPRESSUM
HERAUSGEBER:
EC VSV GmbH
Tiroler Straße 47
9500 Villach
Telefon: +43 4242 55 8 39
Geschäftsführer: Martin Winkler
MEDIENINHABER:
Magneto CPA GmbH - Werbeagentur
Moritschstraße 2/1/122, 9500 Villach
Geschäftsführer: Mag. Nikolaus Gierok, Philip Umlauft
CHEFREDAKTION:
Christian Kohlmayer
REDAKTION:
Simon Kazianka, Nikolaus Gierok
FOTOS:
Renè Krammer, Patrick Baurecht-Sommeregger, Pepe Kuess
COVERFOTO: René Krammer
PRODUKTION, SATZ, LAYOUT: Renè Krammer
LEKTORAT: Jaqueline Rauter
ANZEIGENMANAGEMENT: Nikolaus Gierok
DRUCK: Samson Druck
Es gelten die Anzeigenpreise 2024. Der redaktionelle Inhalt
wurde gemeinsam mit EC VSV GmbH sorgfältig erarbeitet. Für
die Richtigkeit der Angaben sowie für Druckfehler wird keine
Haftung übernommen. Das Kopieren von Texten und Fotomaterial
des Magazins ist ohne Genehmigung der EC VSV GmbH
und der Magneto CPA Werbeagentur verboten. Der Medieninhaber
ist ebenso nicht für den Inhalt der Inserate und PR Seiten
verantwortlich. Diese müssen nicht die Meinung der Redaktion
widerspiegeln. Erfüllungsort ist 9500 Villach/Österreich. Die
Anwendung österreichischen Rechts sowie die ausschließliche
sachliche und örtliche Zuständigkeit des Bezirksgerichtes Villach
wird ausdrücklich vereinbart.
Ein Produkt der
KÄRNTNER BRAUTRADITION SEIT 1858

REPORTAGE
INFO
DIE EWIGE PLAYOFF-STATISTIK DES VSV
31 Serien | 15 Sieg e (48,4 %) | 16 Niederlagen
158 Playoff-Spiele | 77 Siege (48,7 %) | 81 Niederlagen
Heim: 76 Spiele | 42 Siege (55,3 %) | 34 Niederlagen
Auswärts: 82 Spiele | 35 Siege (42,7 %) | 47 Niederlagen
20 von 24 Playoff-Teilnahmen (nicht 2011/12 und 2016/17,
2017/18 und 2018/19)
Playoff-Overtime-Bilanz: 28 Spiele | 14 Siege (50 %) |
14 Niederlagen
Letzter Sieg in Overtime: VSV-AVS 3:2 in HF#1 am 24.03.2022
(GWG Richter)
Shutout-Spiele in den Playoffs: Bisher 7 Shutout-Spiele - Letztes
Shutout am 10.03.2023 in VF#2 KAC- VSV 0:4 (Tor: Lamoureux)
Höchster Sieg in den Playoffs: VSV – Zell am See 9:1 am
06.03.2001 VF#3
Höchste Niederlage in den Playoffs: KAC - VSV 8:2 am 03.04.2001
| Finale #5
Trefferreichstes Spiel in den Playoffs: VSV - HKO 6:8 am
18.03.2022 VF#5 | 14 Tore
Trefferärmstes Spiel in den Playoffs: 5 Mal 2:0 (2 Siege | 3 Niederlagen)
PLAYOFF-MODUS
TEXT: NIKOLAUS GIEROK, SIMON KAZIANKA, FOTO: RENÉ KRAMMER
Damit keine Fragen im Playoff offenbleiben, hier eine kleine Regelkunde.
TOP VILLACHER PLAY-
OFF-GOALGETTER (seit
2000/01)
37 Tore Wolfgang Kromp
28 Tore Günther Lanzinger
21 Tore Roland Kaspitz
21 Tore Unterluggauer
18 Tore Dany Bousquet
16 Tore Sean Selmser
Hinks 01/02
TOP VILLACHER PLAYOFF-GOALGETTER
11 Tore Dany Bousquet (2005/06)
10 Tore Wolfgang Kromp (2001/02)
9 Tore Sean Selmser (2002/03)
Die Teams auf den Rängen
eins bis sechs nach dem
Grunddurchgang qualifizieren
sich direkt für das
Viertelfinale. Die Mannschaften
auf den Plätzen sieben bis zehn
bestreiten im Modus „best-of-3“
die Pre-Playoffs, wobei sich
der Siebtplatzierte aussuchen
kann, ob er gegen den Neunten
oder Zehnten antreten will. Die
Gewinner der beiden Serien komplettieren
das Teilnehmerfeld für
das Viertelfinale.
Playoffs „best-of-7“
Sowohl das Viertelfinale, das
Halbfinale und das Finale werden
im Modus „best-of-7“ ausgespielt.
Jene Mannschaft, welche
als erste vier Siege errungen hat,
ist eine Runde weiter. Im Halbfinale
trifft das bestplatzierte
Team auf die Mannschaft mit
dem schlechtesten Ranking der
Regular Season.
Overtime-Regelung
in der Postseason
Ab dem Pre-Playoff wird bei
gleichem Score nach regulärer
Spielzeit eine Endless-Overtime
mit Sudden-Death gespielt. Bei
Nichtentscheidungsspielen wird
die Anzahl an Feldspielern nach
der ersten kompletten Verlängerung
von 20 Minuten auf drei
Akteure plus einen Tormann
pro Mannschaft reduziert. In
Entscheidungsspielen wird bis
zum Siegestor fünf gegen fünf
gespielt.
TOP PLAYOFF-SCORER
SPIELER Saison GP G A P
Kromp 01/02 16 10 12 22
Pusnik 01/02 16 4 18 22
Bousquet 05/06 13 11 7 18
Hughes 21/22 10 2 15 17
Ryan 13/14 9 2 14 16
Hinks 01/02 16 8 8 16
TOP VILLACHER
PLAYOFF-EINSÄTZE
Spiele (seit 2000/01)
98 Roland Kaspitz
89 Günther Lanzinger
84 Wolfgang Kromp
76 Mike Stewart
76 Gert Prohaska
74 Niki Petrik
73 Stefan Bacher
61 Gerhard Unterluggauer
58 Benjamin Petrik
55 H. Hohenberger
Alexander Rauchenwald
for Rettl 1868
ALLES GUTE
IN DEN
PLAYOFFS!
6
WWW.RETTL.COM

EISSPLITTER
EISSPLITTER
LÄSSIGE VEREINSFREUNDSCHAFT!
„ADLER“ UND „WÖLFE“
TEXT: CHRISTIAN KOHLMAYER FOTO: RENÉ KRAMMER
Der EC iDM Wärmepumpen VSV und der RZ Pellets WAC arbeiten im Zuge
einer gelebten Vereinsfreundschaft intensiv zusammen.
Zwei verschiedene Klubs,
zwei unterschiedliche
Sportarten, ein gemeinsames
Ziel! Der EC iDM
Wärmepumpen VSV und der RZ
Pellets WAC wollen ihren Fans
noch mehr Eishockey und Fußball
bieten und führen im Rahmen
einer starken Vereinsfreundschaft
immer wieder gemeinsame
Aktionen durch.
„Unsere Klubs verbindet einiges
– beide Vereine werden
von einem kleinen, aber umso
engagierteren Team familiär ge-
WAC-Präsident Dietmar Riegeler
und VSV-Finanzvorstand
Andreas Schwab.
führt, es wird intensiv auf den
Nachwuchs gesetzt, man schafft
es, mit – im Vergleich zum Großteil
der Konkurrenz – geringeren
finanziellen Mitteln große sportliche
Erfolge zu erreichen und
ist im Herzen der Fans ganz tief
verankert. Wir wollen in Zukunft
verschiedene Synergien nutzen
und immer wieder gemeinsame
Aktionen setzen“, betont VSV-Finanzvorstand
Andreas Schwab.
Und WAC-Präsident Dietmar
Riegler ergänzt: „Obwohl es sich
um zwei unterschiedliche Sportarten
handelt, haben der VSV und
der WAC in ihrer Philosophie und
Vereinstätigkeit viele Gemeinsamkeiten.“
EC IDM VSV TEAM-
PRÄSENTATION
TEXT: CHRISTIAN KOHLMAYER, FOTO: RENÉ KRAMMER
Die Teampräsentation der „Adler“
am Villacher Kirchtag brachte
trotz strömendem Regen den
Rathausplatz zum Beben.
Tausende Fans und Kirchtagsbesucher
feierten
Philipp Lindner, Alexander
Rauchenwald und Co …
„Diese Stadt, dieser Verein, diese
Fans und unser Kirchtag – eine
sensationelle Kombination. Das
gibt es nur in Villach!“ – war der
einhellige Tenor der Spieler. Die
Blau-Weißen begeisterten auch
modisch in ihrem schmucken
Trachten-Outfit von Rettl 1868
und Trachten Roll. Ein weiteres
Kirchtags-Highlight bildete darüber
hinaus der anschließende
Auftritt der Gruppe voXXclub, die
bei ihrer Zugabe sogar zur Überraschung
aller im neuen „Adler“-
Trikot die Bühne rockten.
Alexander Rauchenwald &
Co präsentierten auf der
Rathausplatz-Bühne unter
anderem Mode von Rettl 1868.
generali.at
FELIX MAXA
EC VSV CENTER
Anzeige
WIR GEBEN
ALLES!
Ob beim Training oder im Match – die Spieler des
Eishockeyvereins EC-VSV geben immer alles und
deshalb sind wir stolz darauf, die „Adler“ unterstützen
zu dürfen.
MASCHKE Elektrotechnik • Italiener Straße 56 • 9500 Villach • +43 4242 23359 • www.elektro-maschke.at
UNS GEHT’S UM SIE

EISSPLITTER
EHRUNG DES „KÄRNTNER EISHOCKEY-SUPERSTARS“
PHILIPP LINDNER
TEXT UND FOTO: CHRISTIAN KOHLMAYER
Die Wahl der Fans erfolgte bereits am Ende der abgelaufenen Saison. Im
September erhielt VSV-Kapitän Philipp Lindner im Park des Kärntner ORF-
Funkhauses aus den Händen von Landeshauptmann Peter Kaiser und ORF
Kärnten-Direktorin Karin Bernhard den großen Pokal überreicht.
Der sympathische VSV-Defender
hat sich im Voting
der Radio-Kärnten-Hörer
ganz überlegen gegen
seinen Klagenfurter Kontrahenten
Johannes Bischofberger
durchgesetzt. Damit hat nach
Markus Schlacher im Jahre
2018/19 endlich wieder ein
„Adler“ diese ganz besondere
Philipp Lindner wurde im ORF-Zentrum
im Beisein von Landeshauptmann
Peter Kaiser zum Kärntner Eishockey
Superstar 2022/2023 gekürt.
Auszeichnung sowie Ehrung erhalten.
„Lindi“ trat dabei in die
Fußstapfen von VSV-Legenden
wie Herbert Hohenberger, Peter
Raffl, Brad Schlegel oder Ken
Strong. „Es ist eine ganz besondere
Ehre, vor allem weil es eine
Abstimmung der Kärntner Eishockey-Fans
war. Ich möchte mich
bei allen VSV-Fans, die für mich
gestimmt haben, aber auch bei
meinen Teamkollegen bedanken,
ohne sie würde ich heute nicht
hier stehen und diese besondere
Auszeichnung in Empfang
nehmen.“
Vielfältiges
Cateringservice
von Jürgen
Blumenthal und
seinem Team
PARKCAFÉ VILLACH
Das stilvolle Gemäuer vereint Nostalgie, Wohnzimmer-Flair und Kulinarik
mit einer wunderbaren Sonnenterrasse inmitten von Villach.
Die erste Adresse im Herzen von Villach. Egal ob für Kaffee
und Kuchen oder ein ausgiebiges Frühstück, die herrliche
Sonnenterrasse lädt bei den steigenden Temperaturen
wieder zum Verweilen ein. Auch das kulinarische Angebot
kann sich sehen lassen. Im Cafe gibt es zusätzlich zum vielfältigen
Frühstücksangebot, eine kleine, aber feine a-la-carte Karte, aber
gerade im Eventbereich bietet das traditionsreiche Café einige
spannende und feine Besonderheiten. Bei Veranstaltungen gehen
Jürgen Blumenthal und sein Team individuell auf Kunden ein und
setzen persönliche Wünsche mit viel Liebe zum Detail um. Mit
seinem langjährigen Veranstaltungsteam ist das Parkcafé nicht nur
auf große Firmenfeiern, sondern auch auf private Feierlichkeiten,
wie Hochzeiten, Geburtstage oder Taufen bestens vorbereitet.
INFO
PARKCAFÈ VILLACH
Jürgen Blumenthal
Moritschstraße 2
9500 Villach
+43 4242 27055
www.parkcafe.at
ADVERTORIAL
ROBERT MOSER ÜBERNIMMT
DIE VSV-NACHWUCHSABTEILUNG
TEXT: CHRISTIAN KOHLMAYER, FOTO: RENÉ KRAMMER
Nach dem Abgang von Philipp Pinter, der bekanntlich als Sportdirektor zu
den Graz 99ers wechselt, stellen sich die “Adler” im Nachwuchsbereich
nun noch breiter und zielgerichteter auf.
Ein starkes Team, rund um den neuen Nachwuchschef Robert
Moser (dritter von links), kümmert sich um die VSV-Talente.
Robert Moser übernimmt die
Funktion des Nachwuchsleiters.
Auch Vorstandsmitglied
Peter Raffl kümmert sich
auf Vorstandsebene verstärkt um
die VSV-Talenteschmiede. Ziel:
die jungen VSV-Talente noch
zielgerichteter zu betreuen und
auf das Profi-Eishockey vorzubereiten!
“Wir sind sehr glücklich, dass wir
Robert Moser für die Funktion
des Nachwuchsleiters gewinnen
konnten. Seine Leidenschaft für
Eishockey und seine Erfahrung
sind Garant dafür, dass wir unseren
bisher eingeschlagenen und
erfolgreichen Weg nicht nur fortsetzen,
sondern gemeinsam mit
den einzelnen Bereichsleitern
offensiv weiterentwickeln“, betont
der ehrenamtliche Beirat für
den Nachwuchs, Thomas Pfeifer.
In diesem Zusammenhang teilt
Pfeifer mit, dass auch VSV-Jahrhundertspieler
und Vorstandsmitglied
Peter Raffl sämtliche
Nachwuchsthemen auf Vorstandsebene
mitbetreuen wird.
Zudem wird sich Darius Aalai um
die administrativen Agenden im
Nachwuchsbereich kümmern.
Nachwuchsleiter Robert Moser,
der mit den Nachwuchstrainern
Domen Ramsak, Luka Pogacnik
sowie Stefan Bacher auf ein
starkes Team zählen kann, freut
sich auf die Aufgabe.
Die kärntner E-bike marke
Saison
eröffnungsaktion
+43 664 88 52 45 19 | office@baerenbikes.at
Ossiacher-Zeile 73, 9500 Villach
Saisonstartbonus
auf alle
modelle
bis € 1.499
Sonder-
Preis
€ 3.300
statt € 4.499
27%
Ersparnis
PEAK HARDTAIL
E 9.2
Gratis
E-Bike
Verleih
für alle
VSV-Fans
Angebot gültig für
Verleih 1/2 Tag
bis 31. März 2024.
Anmeldung per E-Mail an
office@baerenbikes.at,
per Telefon unter
0664 88 52 45 19 oder
einfach direkt im
Bären Bikes Store.
10

REPORTAGE
REPORTAGE
Mehr Bilder
Die VSV-Legende Peter Raffl
wurde unter tosendem Beifall
der Gäste zum VSV-Spieler
des Jahrhunderts gewählt.
VSV-SPIELER DES JAHRHUNDERTS
PETER RAFFL
TEXT: CHRISTIAN KOHLMAYER, FOTOS: MARTA GILLNER, PEPPE KUESS
Mit einer beeindruckenden Gala feierte der EC IDM VSV gemeinsam mit
vielen Wegbegleitern, ehemaligen Spielern sowie Funktionären, Partnern
und Unterstützern im Villacher Congress Center 100 Jahre VSV.
Begonnen hat alles 1923
auf dem Eis des St. Leonharder
und Vassacher
Sees. Dort hatten sich
junge Villacher Haselnussstöcke
zurechtgebogen und spielten mit
Hartgummibällen Eishockey. Im
vergangen September feierte die
VSV-Familie mit einem Fan-Fest
sowie einer Gala im Congress
Center das 100-Jahr-Jubiläum
des legendären Klubs. Mit dabei
waren viele blau-weiße Legenden,
Funktionäre, Wegbegleiter
und Unterstützer. Gratuliert
haben auch Landeshauptmann
Peter Kaiser und Villachs Bürgermeister
Günther Albel. Absolutes
Highlight bildete die Kür von
VSV-Legende Peter Raffl zum
VSV-Spieler des Jahrhunderts.
Hier einige Impressionen von der
einzigartigen Gala!
Auch die 100-Jahr-VSV-Chronik mit vielen
bekannten aber auch weniger bekannten
Anekdoten wurde präsentiert.
12
DAS MAGAZIN DES EC iDM VSV
13

INTERVIEW
14
DER VSV
BRAUCHT FRÜHER
ODER SPÄTER
EINEN MÄZEN!
TEXT: CHRISTIAN KOHLMAYER, FOTO: RENÉ KRAMMER
Neue Hallen-Infrastruktur, Finanzen, sportliche Visionen,
Mäzenatentum - Finanzvorstand Andreas Schwab im Interview!
VSV-Pressesprecher Christian Kohlmayer im Gespräch
mit VSV-Finanzvorstand Andreas Schwab.
Als Finanzvorstand des EC iDM
Wärmepumpen VSV gibt es für
dich sicher eine Zufriedenheitsbilanz:
Wie fällt diese nach fünf
Jahren im Amt aus?
Andreas Schwab: Es war eine
unglaublich anstrengende und
fordernde Zeit, die aber auch
riesigen Spaß gemacht hat. Der
Aufwand war wesentlich größer,
als ich mir das zu Beginn
vorgestellt hatte. Mein Engagement
war ursprünglich nicht auf
so lange Zeit ausgerichtet. Ich
dachte damals, wir retten den
Verein und das war’s. Wir stehen
heute solide da, haben immer die
Playoffs erreicht, waren einmal
im Halbfinale und haben uns
sogar einmal für die Champions
League qualifiziert.
Sportlich war es heuer bis jetzt
eine Berg- und Talfahrt. Wie
siehst du die aktuelle Situation?
Wir stehen dort, wo wir sportlich
hingehören. Von Platz vier bis
acht ist alles möglich.
Zukünftig wird es auch auf weiterhin
starke Partner ankommen,
dabei ist das Projekt „Halle NEU“
ein ganz wichtiger strategischer
Faktor. Wie sieht es hier konkret
aus?
Wie es aussieht, werden nach
der Saison erste Renovierungsarbeiten
vorgenommen werden.
Der Fortbestand des VSV hängt
an dieser neuen Infrastruktur,
und der Verein ist der Stadt Villach
sehr dankbar, dass es jetzt
tatsächlich zur Umsetzung des
Projekts kommt. Natürlich hätten
wir uns alle den großen Wurf gewünscht,
dies ist finanziell aber
leider nicht machbar und dafür
haben alle Verständnis.
Der VSV kann stolz auf zahlreiche
große und kleinere Sponsoren
und Partner sein, die den
Verein unterstützen. Aber wird
es ohne einen Mäzen in Zukunft
überhaupt noch möglich sein,
im Spitzenfeld der Liga mitzumischen?
Die Erwartungen sind in Villach
aufgrund der nunmehr einhundertjährigen
Tradition und den
sechs errungenen Meistertiteln
sehr hoch. Die Zeiten haben sich
jedoch grundlegend geändert, die
Konkurrenz in der Liga ist enorm.
Budgetär sind wir trotz wirklich
intensiver Arbeit und tollen
Sponsoren in der ICEHL lediglich
an siebenter oder achter Stelle.
Einige österreichische Klubs verfügen
über Mäzene, Graz kommt
ab nächster Saison mit einem
sehr finanzkräftigen neuen Präsidenten
noch dazu. Bozen und
Pustertal profitieren von erheblichen
Steuervorteilen in Italien,
Fehervar wird in Ungarn auf
staatlicher Ebene großzügigst
unterstützt.
Um auf Dauer im Spitzenfeld
mitzuspielen, benötigen wir weitere
finanzielle Mittel, denn in
unserer Liga kann man sich den
Erfolg zu einem gewissen Teil
erkaufen. Auch um den Nachwuchs
noch besser auszubilden,
um vielleicht auch einmal wieder
Spieler wie Michael Raffl oder
Michael Grabner herauszubringen,
benötigt es mehr Geld. Also
ja, der VSV benötigt früher oder
später einen Mäzen.
Du bist ein Workaholic, hast den
Verein mit harter Arbeit gemeinsam
mit deinen Vorstandskollegen
gerettet und auch schuldenfrei
gemacht. Ist das „Projekt
VSV“ für dich erfüllt, oder wie viel
Leidenschaft und Zukunftsvisionen
schlummern noch in dir?
Es war schon eine extrem intensive
Zeit. Ich habe über einen
sehr langen Zeitraum hinweg
mehr als 40 Stunden pro Woche
ehrenamtlich für den VSV
gearbeitet. Wir haben natürlich
versucht, die Organisation
so aufzustellen, dass ich mich
ein wenig zurücknehmen kann,
aber das war ziemlich schwierig.
Zusammen mit dem damaligen
Geschäftsführer Andreas Napokoj
hatten wir ein unglaubliches
Wachstum zu managen, und ich
danke Andi dafür, mit welcher
Loyalität und Energie wir das
gemeinsam geschafft haben. Den
nächsten Schritt konnten wir
mit der Einsetzung von Martin
Winkler als neuen Geschäftsführer
setzen. Sein organisatorisches
Talent und sein sehr
engagiertes Team erleichtern
mir die Arbeit erheblich, und
ich habe heute schon deutlich
weniger zu tun, als noch vor
zwei Jahren. Andreas Napokoj
konzentriert sich jetzt auf den
Bereich Sport und Sponsoring.
Gerald Rauchenwald ist eine
sehr wichtige Instanz im Verein,
nicht nur in sportlichen Angelegenheiten.
Er ist immer für den
VSV da, so wie auch alle anderen
Vorstandskollegen wie Bernhard
Hundegger, Peter Raffl und Marc
Baumann. Meine künftige Hauptaufgabe
sehe ich darin, weiterhin
Geld für den VSV aufzustellen
und vielleicht mehr Leute dafür
zu begeistern, ehrenamtlich im
Rahmen des Beirats für diesen
Traditionsverein zu arbeiten.
Mit Puls 24 hat der aktuelle
Liga-Broadcaster angekündigt,
in der kommenden Saison keine
Live-Spiele mehr zu übertragen.
Wird es einen neuen Free-TV-
Partner geben oder wird man
sich auf das Streaming-Angebot
konzentrieren?
Wir sehen das sehr positiv. Die
Liga hat jetzt die Chance, sämtliche
Bewegtbildrechte neu und
einheitlich zu vergeben. Es gibt
zahlreiche Interessenten und die
Fans werden wie gewohnt in der
kommenden Saison alle Spiele
live sehen können. Auf welchem
Sender beziehungsweise welcher
Plattform wird sich zeigen.
In welche Richtung wird sich die
Eishockeyliga entwickeln. Stichwort:
Solidaritätsfond, um die
Kluft zwischen finanziell besser
und schlechter gestellten Klubs
nicht noch größer werden zu
lassen. Wie siehst du das?
Es wird, wie in allen Ligen
dieser Welt, immer finanziell
sehr starke und weniger starke
Klubs geben, es ist ein beinharter
Wettkampf. Das Potential
dieser Liga ist sehr groß. Die
ICEHL ist sehr gut organisiert,
die Vermarktung muss aber noch
besser werden. Es spielen sehr
attraktive Teams aus allen größeren
Städten Österreichs, aber
auch aus Italien, Slowenien und
Ungarn mit. Man sieht, dass das
Zuschauerinteresse steigt. Der
Zuschauerschnitt des VSV liegt
in dieser Saison erstmals seit
Langem wieder über 3000.
Um wieviel müsste der VSV sein
Budget steigern, um sich mittelfristig
im Liga Spitzenfeld zu
etablieren?
Um weitere 20 bis 30 Prozent.
Welche sportlichen Ziele sind für
den EC iDM Wärmepumpen VSV
zukünftig realistisch?
Wir möchten die Playoffs erreichen
und hin und wieder überraschen.
Ich denke, wir haben
einen sehr guten Scouting-Prozess
und es gelingt uns immer
wieder, attraktive Spieler zum
VSV zu lotsen.
Jetzt startet die schönste und
interessanteste Zeit im Eishockey
– die Playoffs. Deine
Erwartungen?
Ich erwarte mir, dass unsere
Spieler alles geben, die Fans
zahlreich in die Halle kommen -
und dann werden wir sehen, was
passiert.
Feste feiern,
wie sie fallen.
Firmenfeiern · Taufen
Hochzeiten · Geburtstage
Meetings · Seminare · Events
dorfwirtschoenleitn.at
+43 (0) 50 2384 200
Foto © Heldentheater

REPORTAGE
Sensationelle Stimmung in Blau-Weiß: Unser Fan-Fest unter dem Motto “Wir für euch” begeisterte die Massen!
100 JAHRE FAN FEST
TEXT: CHRISTIAN KOHLMAYER, FOTOS: RENÉ KRAMMER
Der EC VSV wurde 100 Jahre alt. Um dieses ganz herausragende
Ereignis gebührend mit den Fans zu feiern, luden die „Adler“ im
September zum großen blau-weißen Fan-Fest.
Mehr Bilder
Das große Fest begann
mit einem Frühschoppen,
anschließend spielten
im Festzelt „Die jungen
Wernberger“ auf. Doch das war
längst nicht alles: Die “Adler”
wollten ein ganz besonderes
Fest für die Fans veranstalten.
Deshalb bewirteten sie unter
dem Motto ,WIR FÜR EUCH` die
Fans – egal ob am Grill, beim
Getränkeausschank, im Service
oder beim Gläserspülen. Darüber
hinaus gab es ein lustiges
Kinder- und Familienprogramm
mit Hüpfburg oder auch Kinderschminken.
Zudem wurden
zahlreiche absolut einzigartige
Preise unter den VSV-Fans im
Rahmen einer Tombola verlost.
Fazit: ein lässiges Fest von den
Spielern für die Fans!
www.trevision.at
16

INTERVIEW
Starkes Tandem: Headcoach Marcel Rodman und sein Bruder David Rodman wollen die „Adler“ zum Erfolg führen.
RODMAN & RODMAN:
EIN EISHOCKEY-
LEBEN IM
GLEICHSCHRITT!
David, welche Stärken schätzt du
an deinem Bruder ganz besonders
- als Mensch, als Hockeyspieler
sowie jetzt als VSV-Coach?
David: Marcel ist nicht nur mein
Bruder, er ist auch ein echt wunderbarer
Mensch und auch ein
Freund. Ich schätze ihn sehr. Als
Spieler war er immer ein Leader,
der in der Kabine stets höchsten
Respekt bei seinen Teamkollegen
genoss. Als Coach arbeitet er
hart, lebt Eishockey 24 Stunden
am Tag. Aber er ist auch sehr genau,
tüftelt oft nächtelang an der
Taktik und am System. Außerdem
ist er ein sehr kommunikativer
Trainer, der auch immer ein
offenes Ohr für die Probleme und
Sorgen der Spieler hat. Am Eis
war ich zudem eher der aggressive
Typ, war stets zur Stelle, um
meinen Bruder zu beschützen.
Für welche Eishockey-Philosophie
steht ihr als Coaches?
Marcel: Das Wichtigste ist es für
mich, dass die Boys Spaß am Eis
haben. Spaß daran, was sie tun,
im Training, im Match. Natürlich
bin ich ein Trainer, der aggressives
und schnelles Eishockey
spielen will. Ich glaube, das ist
auch das moderne Eishockey.
Schnell und bewegliches Eishockey,
gepaart mit Kreativität,
aber auch mit der nötigen Härte
und Leidenschaft.
froh, dass wir jetzt diese Tiefe
im Kader haben. Außerdem haben
wir so auch einen gesunden Konkurrenzkampf.
Worauf wird es im Playoff ganz
besonders ankommen?
David: Wichtig ist ein gutes
Teamgefüge. Das haben wir.
Außerdem wird es darauf ankommen,
dass jeder für den anderen
kämpft, jeder für den anderen
spielt und in dieser Zeit alles
dem Erfolg unterordnet. Natürlich
braucht man auch ein wenig
Glück, denn der Grad zwischen
Erfolg und Niederlage ist oft sehr
schmal. Da spielen so viele Dinge
mit. Aber wir glauben an uns und
wissen, dass die Boys richtig gut
Eishockey spielen können. Und
den Fun-Faktor gibt es da auch
noch. Die VSV-Fans sorgen schon
auch noch für einen zusätzlichen
Push!
Was traut ihr eurem Team in den
Playoffs zu?
Marcel und David unisono: Wir
wollen gemeinsam Erfolg haben,
für den Klub, für die Stadt und
die VSV-Fans!
Mit FairFlair hat Thomas
Pacher vor über
12 Jahren seinen
Traum verwirklicht
und seine Leidenschaft
zum Beruf
gemacht. Seitdem
verschönert er gemeinsam
mit seinem
engagierten Team
Wohnräume, Fassaden,
Gärten und Grünflächen
in ganz Kärnten.
Das höchste Ziel von
FairFlair ist dabei
stets die Steigerung
Ihres Wohlbefindens.
TEXT: CHRISTIAN KOHLMAYER, FOTOS: RENÉ KRAMMER
Sie sind unsere beiden Coaches - Marcel und David Rodman. Wir sprachen
mit Ihnen über ihr Eishockey-Leben im Tandem, ihre Eishockey-Philosophie,
persönliche Stärken und die Playoff-Chancen der „Adler”.
Wie seid ihr mit dem Eishockeysport
in Kontakt gekommen?
Marcel: Unser Vater hat uns zu
den Spielen von Jesenice mitgenommen.
Das hat bei uns die
Eishockeybegeisterung entfacht,
und wir haben im Alter von fünf
Jahren, beziehungsweise David
mit sechs Jahren, begonnen.
Bald wussten wir: Wir wollen
Eishockey-Profis werden
Unser Trainer-Team: Headcoach
Marcel Rodman, Co-Trainer David
Rodman und Goalie-Coach Patrick
Machreich!
Ihr habt bei euren Karrierestationen
meist gemeinsam
gespielt, warum war euch das
so wichtig?
Marcel: Ja, das stimmt, wir
haben gemeinsam bei Jesenice,
den Vienna Capitals, bei den
Dresdner Eislöwen und bei den
Bietigheim Steelers in der DEL 2
sowie 10 Jahre im slowenischen
Nationalteam gespielt. Dazu
haben wir auch immer in einer
Angriffslinie gespielt. Marcel war
eher der kreative Center und ich
eher der torgefährliche Flügelstürmer.
Apropos schnelles Eishockey:
Hat man gerade deshalb auch
bei den aktuellen Neuverpflichtungen
auf junge, bewegliche
Spieler gesetzt?
David: Ja, wir sind sehr glücklich
mit den neuen Jungs. Sie sind
alle sehr gute Eisläufer, haben
Speed und viel Kreativität und
werden uns in der entscheidenden
Phase sicherlich helfen. Wir
sind glücklich, dass sie da sind.
Sie können sich mit hervorragenden
Leistungen auch für einen
Vertrag für die kommende Saison
empfehlen.
Derzeit ist ein Import zu viel im
Kader, also muss - vorausgesetzt
es sind alle fit - immer einer auf
der Tribüne Platz nehmen. Kadertiefe
oder problematisch für die
Chemie im Team?
Marcel: Die Playoff-Zeit ist so
intensiv, da muss man immer
mit Verletzungen oder kranken
Spielern rechnen. Deshalb bin ich
Headcoach Marcel Rodman setzt auf
modernes, schnelles Eishockey.
Fairflair e.U.
Thomas Pacher
Kärntnerstraße 50d
9586 Fürnitz
18
+43 676 36 22 566
www.fairflair.at

INTERVIEW
Volle VSV-Power: Elias Wallenta, Maximilian Rebernig und Benjamin Lanzinger im Interview.
JUNG, STARK,
ÖSTERREICHISCH
nochmals von vorne an. Jetzt
zählen die Ergebnisse erst richtig,
jetzt heißt es, Vollgas geben.
Die Legionärsregelung in der
Liga ist umstritten, wie schwierig
ist es für junge österreichische
Spieler, den Sprung zum
Profi zu schaffen?
Lanzinger: Der Sprung von der
U20 zum Profi ist riesig, auch
von der Alps League ist das
sehr schwer. Natürlich wäre es
wünschenswert, die Anzahl an
Imports zu reduzieren. Es gilt für
jüngere Spieler deshalb, noch
härter zu arbeiten, am Ende
entscheidet dennoch immer die
Leistung.
Thema Nationalteam, ein Ziel für
euch, einmal bei einer Weltmeisterschaft
oder Olympia dabei zu sein?
Wallenta: Ja, es ist immer eine
Ehre, für Österreich zu spielen.
Rebernig: Bei den Turnieren
im Vorfeld misst man sich mit
internationalen Gegnern. Da
kann man schon einiges lernen
Freue mich jedes Mal, wenn ich
einberufen werde, natürlich mit
dem großen Ziel, die Weltmeisterschaften.
Themenwechsel: Die Playoff-Zeit
ist die schönste Zeit des Jahres,
aber für euch Spieler auch
sehr intensiv - Training, Match,
schlafen, essen, viel Zeit bleibt
da nicht mehr. Welche Methoden
habt ihr, um euch in den Playoffs
so richtig zu pushen?
Lanzinger: Das ist die schönste
Zeit im Jahr, die Hallen voll, die
Stimmung, da kriegt man schon
Gänsehaut.
Wallenta: Ich sag nur: genießen,
genießen, genießen …
Rebernig: Viel Schlaf ist wichtig
und gute Erholung. Der Kopf
schaltet total um, man ist voll
im Hockey-Modus und freut sich
auf jedes Match. Da gibt es keine
Schmerzen.
Meister-Chancen?
Wallenta, Lanzinger, Rebernig:
In den Playoffs ist alles möglich.
Wir wollen das letzte Spiel der
Saison gewinnen!
WIR GLAUBEN AN DICH!
TEXT: CHRISTIAN KOHLMAYER, FOTOS: RENÉ KRAMMER
Maximilian Rebernig, Benjamin Lanzinger und Elias Wallenta haben beim VSV
so richtig eingeschlagen. Während „Rebsi“ von der Red Bull-Akademie aus
Salzburg zu den „Adlern“ stieß und Elias von Vorarlberg nach Villach kam, ist
„Lanzi“ ein waschechter Eigenbauspieler.
#glaubandich
Sie alle haben heuer einen
ganz starken Grunddurchgang
gespielt, Rebernig
und Wallenta sogar den
besten in ihrer bisherigen Karriere.
Höchste Zeit, sich mit den
drei zu unterhalten!
Lass uns noch einmal auf den
Grunddurchgang in dieser Saison
zurückblicken. Am Ende die Playoffs
geschafft, aber man musste
dafür hart kämpfen. Die Ziele
waren doch etwas höhegesteckt.
Was waren die Gründe für diese
Platzierung?
Lanzinger: Wir haben heuer
richtig stark begonnen. Dann
jedoch hatten wir einen richtigen
Durchhänger, sind aber zum
Schluss wieder voll in die Spur
gekommen. Man darf nicht vergessen:
Nach dem Trainerwechsel
gab es doch einige taktische
Änderungen, da brauchte es ein
bisschen Zeit. Jetzt sind wir
bereit, freuen uns schon auf die
Crunch-Time!
Es starten die Playoffs, es geht
um alles - wie findet das Team
zum absoluten Top-Level?
Rebernig: In den Playoffs wächst
man in der Kabine noch ein bisschen
enger zusammen. Wir sind
jedenfalls bereit für den Showdown
und wollen zeigen, was wir
können.
Elias, du spielst heuer deine
beste Profisaison, hast 15
Scorerpunkte erzielt. Warum
läuft es so gut?
Wallenta: Ich bin zufrieden, ich
habe mich nach der vergangenen
Saison, in der ich eine langwierige
Verletzung hatte, im Team gut
etabliert. Jetzt fängt aber alles
Maximilan Rebernig ist
einer der „jungen Wilden“
im Dress des EC iDM VSV.
20

TEAM-FACTS
TEAM-FACTS
#1 JEAN-PHILIPPE LAMOUREUX
#22 ETHAN CAP
#95 MARK KATIC
UNSER
TEAM
PLAYOFF-BILANZ:
PLAYOFF-BILANZ:
PLAYOFF-BILANZ:
TEXT: NIKOLAUS GIEROK, SIMON KAZIANKA,
FOTOS: PATRICK BAURECHT-SOMMEREGGER,
RENÉ KRAMMER
Wir haben auch heuer wieder
unser Team auf Herz und Nieren
geprüft. Unser Analyse-Experte
hat jeden Spieler mit Playoff-
Statistiken versehen. Zusätzlich
haben wir auch unsere Future
Stars am Start, die für die
kommenden Jahre teils über den
Kooperationsverein in Kitzbühel
in den Startlöchern harren.
Zum sechsten Mal mit dem VSV in den Playoffs
Playoffs für VSV: 35 Spiele | 16 Siege (45,7 % Siegquote) |
2 Shutouts
Von 2012/13 bis 2015/16 schon für 4 Saisonen mit dem
VSV in den Playoffs.
2022/23 im Viertelfinale
Playoff-Karriere: 96 Spiele | 52 Siege (54,2 % Siegquote) |
10 Shutouts
In seiner 13. Saison in der Liga. Bisher in allen Spielzeiten
in den Playoffs (mit Ljubljana, Wien, Salzburg und Villach)
Meister mit Red Bull Salzburg (2022) und Vienna Capitals (2017)
Place of Birth Grand Forks, ND, USA Age 39
Height 178 cm Position G
Nation USA Weight 77 kg
Contract 24/25 Shoots L
Playoff-Premiere in der ICE Hockey League
kam am am 11. Feber 2024 von Greenville Swamp Rabbits
(ECHL)
in der aktuellen Saison: 46 Spiele | 7 Assists | 77 Strafminuten
letzte 3 Saisonen bei Greenville in der ECHL: 175 Spiele | 3
Tore | 40 Assists | 149 Strafminuten
Junioren in der WHL bei Edmonton Oil Kings
Playoff-Erfahrung in ...
ECHL: 6 Spiele | 4 Assists | 4 Strafminuten
Place of Birth North Vancouver, BC, CAN Age 23
Height 188 cm Position D
Nation Canada Weight 94 kg
Contract 23/24+ Shoots L
Playoff-Premiere in der ICE Hockey League
Playoff-Erfahrung in ...
DEL: 46 Spiele | 7 Tore | 10 Assists - mit Adler Mannheim
(Meister 2019) und Eisbären Berlin (Meister 2013)
SHL: 23 Spiele | 1 Tor | 3 Assists - mit Skelleftea (Vizemeister
2018)
KHL: 4 Spiele | ohne Scorerpunkt - bei Medvescak Zagreb
Place of Birth Timmins, ON, CAN Age 34
Height 178 cm Position D
Nation Canada / Croatia Weight 82 kg
Contract 24/25 Shoots L
#37 RENÉ SWETTE
#70 LUKAS MOSER
TECHNIK. EINFACH. MIETEN.
PLAYOFF-BILANZ:
erste Playoff-Serie für den VSV
Playoff-Karriere: 31 Spiele | 17 Siege (54,8 % Siegquote) |4
Shutouts
28 Playoff-Spiele für den KAC und 3 Playoff-Spiele für den
HC Innsbruck
zweifacher Meister mit KAC (2009 und 2013)
Mit 11 Siegen aus 14 Spielen und einem Gegentorschnitt
von 1,47 Toren/Spiel, hexte er den KAC in den Playoffs
2012/13 zum Meistertitel. Die Fangquote von 95,6 % ist
nach wie vor Bestwert in der Ligageschichte
Place of Birth Lustenau, AUT Age 35
Height 183 cm Position G
Nation Austria Weight 85 kg
Contract 23/24 Shoots L
PLAYOFF-BILANZ:
Zum zweiten Mal mit dem VSV in den Playoffs
in der Viertelfinalserie vs KAC 2022/23 für 9 Sekunden
eingewechselt.
Aktuell an den EHC Lustenau (Alps HL) verliehen
Place of Birth Villach, AUT Age 22
Height 183 cm Position G
Nation Austria Weight 81 kg
Contract 23/24 Shoots L
DIE ELBE MIETE
JEDERZEIT DIE
NEUESTE TECHNIK!
VERZICHTEN SIE AUF NICHTS UND HOLEN
SIE SICH JETZT IHRE WUNSCH-IT-PRODUKTE.
BEQUEM, SICHER & FLEXIBEL.
Egal ob Drucker, Server & Netzwerk,
Kassensysteme, Digital Signage,
oder Computer & Laptops.
Alles aus einer Hand.
ELBE STORE VILLACH
Tiroler Straße 21 | 9500 Villach | Telefon: +43 4242 / 51115
22
www.elbe.at

TEAM-FACTS
#2 DYLAN MACPHERSON
#46 ALEX WALL
CREATE-
SPORTS
#1 Shop für
alle Marken
Neues Jahr, neue Mitarbeiter und ein größeres
Lager. Das Vertrauen der Kunden freut das ganze
Team rund um Kevin Essmann.
Ein weiterer Beweis für ihre engagierte Arbeit ist
die Vertragsverlängerung mit dem VSV Nachwuchs.
PLAYOFF-BILANZ:
Playoff-Premiere in der ICE Hockey League
Playoff-Erfahrung in ...
ECHL: 11 Spiele | 1 Tor | 2 Assists bei Wheeling Nailers
PLAYOFF-BILANZ:
erste Playoff-Serie für den VSV
Playoff-Karriere: 53 Spiele | 3 Tore | 32 Assists | 35 Punkte
| 24 Strafminuten
Letzte 5 Saisonen in den Playoffs für Vienna Capitals
Meiste Scorerpunkten eines Verteidigers in den Playoffs
2019 (11 Punkte für VIC)
Meiste Assists in den Playoffs 2023 (10 Assists für VIC)
spielte auch schon Playoffs in Norwegen und ECHL
Dieses erstklassige Team ist seit Jahren DIE
Anlaufstelle für Teams, Hobby Sportler,
Nachwuchstalente und ihren Eltern. Diese werden
mit Hingabe und perfekt sitzendem Service beraten.
Mit einer umfangreichen Produktvielfalt, wie Bauer,
CCM und Warrior, kehrten sie zu ihren Wurzeln
zurück und bieten somit qualitätvolle Leistung in
Sachen Verkauf und Service an.
Place of Birth Redcliff, AB, CAN Age 25
Height 190 cm Position D
Nation Canada Weight 86 kg
Contract 23/24 Shoots R
Place of Birth St. John‘s, NL, CAN Age 33
Height 180 cm Position D
Nation Canada Weight 86 kg
Contract 24/25 Shoots L
Bei Create Sports gibt es alles was das Herz begehrt,
sowohl für die Wintersaison mit Eishockey, als auch im
Frühjahr mit Inlinehockey und Floorball, sowie Lifestyle
Textilien das ganze Jahr über. Ein Besuch ist es allemal
wert und für jeden SportlerInnen ist sicherlich etwas dabei.
#wirlebeneishockey
#77 PHILIPP LINDNER
#71 LAYNE VIVEIROS
Nur ein Katzensprung von der Villacher Eishalle entfernt,
befindet sich der Shop in der Wilhelm-Eich-Straße 2 und in
der kommenden Playoff Saison brauchen die Kufen einen
guten Schliff - diesen bekommt man nur bei Create Sports!
PLAYOFF-BILANZ:
PLAYOFF-BILANZ:
Zum dritten Mal mit dem VSV in den Playoffs
Zum zweiten Mal mit dem VSV in den Playoffs
Playoffs für VSV: 17 Spiele | 3 Tore | 4 Assists | 7 Punkte |
12 Strafminuten
Playoff-Karriere: 31 Spiele | 3 Tore | 5 Assists | 8 Punkte |
28 Strafminuten
spielte vor dem VSV schon Playoffs für Innsbruck
(10 Spiele), Graz (3) und Salzburg (1).
Playoffs für VSV: 5 Spiele | 1 Tor | 4 Strafminuten
Playoff-Karriere: 69 Spiele | 3 Tore | 14 Assists | 17 Punkte
| 20 Strafminuten
Meister 2016 mit Red Bull Salzburg
Sein Vater Emanuel Viveiros spielte 4 Saisonen für den VSV
und wurde 2 Mal Meister (1992 und 1993)
createsports
Create-Sports
villach@create-sports.com
Place of Birth Innsbruck, AUT Age 28
Height 185 cm Position D
Nation Austria Weight 88 kg
Contract 25/26 Shoots L
Place of Birth Edmonton, AB, CAN Age 28
Height 183 cm Position D
Nation Austria / Canada Weight 86 kg
Contract 24/25 Shoots L
www.create-sports.com
wilhelm-eich-straße 2,
9500 Villach
24

TEAM-FACTS
TEAM-FACTS
#91 NIKLAS WETZL
#17 ARTUS KULDA
#72 JOHN HUGHES
#9 ALEXANDER RAUCHENWALD
PLAYOFF-BILANZ:
PLAYOFF-BILANZ:
PLAYOFF-BILANZ:
PLAYOFF-BILANZ:
Zum zweiten Mal mit dem VSV in den Playoffs
Playoffs für VSV: 5 Spiele | ohne Scorerpunkt
Playoff-Erfahrung in ...
Schweizer Nachwuchs U17 ZSC in der Saison 2017/18
Playoffs für VSV: 5 Spiele | ohne Scorerpunkt | 2 Strafminuten
Playoff-Erfahrung in …
KHL: 39 Spiele | 1 Tor | 6 Assists - Halbfinale 2014 mit
Salavat Yulaev
AHL: 48 Spiele | 2 Tore | 10 Assists - AHL Calder Cup
Champ 2008 mit Chicago Wolves
Zum fünften Mal mit dem VSV in den Playoffs
Playoffs für VSV: 31 Spiele | 11 Tore | 29 Assists | 40 Punkte
| 28 Strafminuten
Playoff-Karriere: 152 Spiele | 44 Tore | 118 Assists | 162
Punkte | 148 Strafminuten; In seiner 15. Saisonen in der
Liga. Bisher in allen Spielzeiten in den Playoffs. Spielte für
Ljubljana, Wien, Salzburg und Villach
zweifacher Meister mit Red Bull Salzburg (2015 und 2016)
Topscorer der Playoffs 2017/18 und 2014/15 (beide RBS)
Zum fünften Mal mit dem VSV in den Playoffs
Playoffs für VSV: 27 Spiele | noch ohne Playoff-Tor | 5
Assists | 8 Strafminuten
Playoff-Karriere: 114 Spiele 9 Tore | 15 Assists | 24 Punkte
| 40 Strafminuten
zweifacher Meister mit Red Bull Salzburg (2015 und 2016)
Hat während seiner gesamte Profikarriere immer in den
Playoffs gespielt. Insgesamt seine 12. Saison in den Playoffs.
Seitdem John Hughes in der Liga spielt (2008/09), hat
kein anderer Spieler im Grunddurchgang oder den Playoffs
mehr Scorerpunkte erzielt als er
Place of Birth Steyr, AUT Age 22
Height 189 cm Position D
Nation Austria / Canada Weight 87 kg
Contract 24/25 Shoots L
Place of Birth Leipzig, GER Age 35
Height 188 cm Position D
Nation Latvia Weight 96 kg
Contract 23/24 Shoots L
Place of Birth Whitby, ON, CAN Age 36
Height 180 cm Position C/RW
Nation Austria / Canada Weight 75 kg
Contract 24/25 Shoots R
Place of Birth Villach, AUT Age 30
Height 179 cm Position C
Nation Austria Weight 83 kg
Contract 25/26 Shoots L
#74 MAXIM GOLOD
#16 KEVIN HANCOCK
PLAYOFF-BILANZ:
Playoff-Premiere in der ICE Hockey League
PLAYOFF-BILANZ:
Playoff-Premiere in der ICE Hockey League
SOMMERFREUDE
AUSFLUGSSPASS
Über 100 x freier Eintritt in Kärntens
schönste Ausflugsziele und zusätzlich
tolle Ermäßigungen bei unseren
Bonuspartnern.
6. April bis
3. November
2024
kam am am 7. Feber 2024 von Nybro Vikings (SWE2): 40
Spiele | 11 Tore | 11 Assist
2021/22 mit dem Dornbirner EC nicht für die Playoffs
qualifiziert
davor 4 Profisaisonen in Nordamerika zwischen AHL und ECHL
Playoff-Erfahrung in ...
AHL-Bilanz: 38 Spiele | 2 Tore | 7 Assists | 9 Punkte
ECHL-Bilanz: 102 Spiele | 25 Tore | 57 Assists | 82 Punkte |
128 Strafminuten
Allsvenskan (SWE2): 10 Spiele | 2 Tore | 1 Assists für Mora
IK (Halbfinal Aus)
AHL: 1 Spiele | ohne Scorerpunkt
Junioren in der OHL bei Erie Otters
Playoff-Erfahrung in ...
ECHL: 8 Spiele | 2 Tore | 1 Assists
Place of Birth Toronto, ON, CAN Age 23
Height 183 cm Position LW
Nation Canada Weight 84 kg
Contract 23/24 Shoots Canada
Place of Birth Mississauga, ON, CAN Age 25
Height 180 cm Position LW/C
Nation Canada Weight 82 kg
Contract 24/25 Shoots L
26
www.kaerntencard.at

TEAM-FACTS
#84 ANDREW DESJARDINS
#55 ROBERT SABOLIC
#78 FELIX MAXA
PLAYOFF-BILANZ:
Zum zweiten Mal mit dem VSV in den Playoffs
Playoffs für VSV: 5 Spiele | 2 Tore | 25 Strafminuten
Playoff-Erfahrung in ...
DEL: 38 Spiele | 13 Tore | 9 Assists - Meister 2019 mit Adler
Mannheim
NHL: 53 Spiele | 3 Tore | 5 Assists – für Chicago Black
Hawks und San Jose Sharks
Stanley Cup Sieger mit Chicago Black Hawks 2015
PLAYOFF-BILANZ:
Zum zweiten Mal mit dem VSV in den Playoffs
Playoffs für VSV: 5 Spiele | ohne Scorerpunkt | 4 Strafminuten
Playoff-Erfahrung in ...
KHL: 13 Spiele | 3 Tore | 1 Assist
Extraliga (CZE): 27 Spiele | 5 Tore | 5 Assists – Vizemeister
2016 mit Sparta Prag
DEL: 25 Spiele | 9 Tore | 5 Assists - Meister mit Ingolstadt
2014
PLAYOFF-BILANZ:
Zum fünften Mal mit dem VSV in den Playoffs
Playoffs für VSV: 23 Spiele | 2 Tore | 3 Assists | 5 Punkte |
2 Strafminuten
Playoff-Karriere: 30 Spiele | 2 Tore | 4 Assists | 6 Punkte |
2 Strafminuten
verbuchte 7 Playoff-Einsätze für die Vienna Capitals (1
Assists)
Meister mit Vienna Capitals (2017)
Aktion gültig bis 31.03.20234 • Keine Barablöse möglich!
Der ELLA
Frühlingsbote.
Slowenien: 18 Spiele | 3 Tore | 1 Assists – zweifacher
Meister mit Jesenice
Place of Birth Lively, ON, CAN Age 37
Height 183 cm Position W/C
Nation Canada Weight 89 kg
Contract 23/24 Shoots L
Place of Birth Jesenice, SLO Age 35
Height 183 cm Position RW
Nation Slovenia Weight 91 kg
Contract 23/24 Shoots L
Place of Birth Wien, AUT Age 26
Height 187 cm Position F
Nation Austria Weight 93 kg
Contract 24/25 Shoots L
#98 BLAZ TOMAZEVIC
#42 BENJAMIN LANZINGER
#81 MARCO RICHTER
-20%
auf alle sorten
BIS 31.03.2024
PLAYOFF-BILANZ:
Zum zweiten Mal mit dem VSV in den Playoffs
Playoffs für VSV: 4 Spiele | 2 Assists
Playoff-Karriere: 11 Spiele | 1 Tore | 5 Assists | 6 Punkte | 2
Strafminuten
Viertelfinale-Serie 2021/22 für Ljubljana gegen den VSV
Playoff-Erfahrung in ...
PLAYOFF-BILANZ:
Zum vierten Mal mit dem VSV in den Playoffs
Playoffs für VSV: 17 Spiele | 2 Tore | 2 Assists | 4 Punkte |
ohne Strafminute
erzielte in der Saison 2021/22 in VF#1 gegen Ljubljana,
am 09.03.2022, sein erstes Playoff-Tor und legte im selben
Spiel gleich noch eine Vorlage nach.
PLAYOFF-BILANZ:
Zum dritten Mal mit dem VSV in den Playoffs
Playoffs für VSV: 17 Spiele | 3 Tore | 2 Assists | 5 Punkte |
11 Strafminuten
Playoff-Karriere: 49 Spiele | 5 Tore | 4 Assists | 9 Punkte |
15 Strafminuten
In den Playoffs schon für den KAC, Vienna Capitals und
VSV
Gutscheincode "VSVMINUS20" beim
Checkout auf www.ellacoffee.at eintragen,
oder VSV-Abo / Tageskarte in der Kaffeerösterei
vorweisen!
RABATTCODE: VSVminus20
Alps HL: 27 Spiele | 2 Tore | 14 Assists – mit Jesenice
Meister mit dem KAC (2019)
Slowenien: 26 Spiele | 11 Tore | 15 Assists - mit Jesenice
vierfacher slowenischer Meister mit Jesenice
28
Place of Birth Jesenice, SLO Age 26
Height 180 cm Position F
Nation Slovenia Weight 82 kg
Contract 23/24 Shoots R
Place of Birth Villach, AUT Age 24
Height 173 cm Position RW
Nation Austria Weight 80 kg
Contract 24/25 Shoots R
Place of Birth Wien, AUT Age 28
Height 185 cm Position LW/C
Nation Austria Weight 92 kg
Contract 24/25 Shoots L
Ella Kaffeerösterei GmbH
Chromstraße 9, 9500 Villach
Tel.: +43 4242 44 800
office@ellacoffee.at
ONLINESHOP
www.ellacoffee.at

TEAM-FACTS
TEAM-FACTS
#8 MAXIMILIAN REBERNIG
#40 ELIAS WALLENTA
MARCEL RODMAN
DAVID RODMAN
PLAYOFF-BILANZ:
PLAYOFF-BILANZ:
PLAYOFF-BILANZ:
PLAYOFF-BILANZ:
Zum dritten Mal mit dem VSV in den Playoffs
Playoffs für VSV: 17 Spiele | 2 Tore | 3 Assists | 5 Punkte |
2 Strafminuten
2022/23 Playoff-Topscorer VSV: 2 Tore | 2 Assists im Viertelfinale
vs KAC
Zum zweiten Mal mit dem VSV in den Playoffs
Playoffs für VSV: 5 Spiele | ohne Scorerpunkt
Playoff-Erfahrung in ...
AlpsHL: 22 Spiele | 7 Tore | 6 Assists | 13 Punkte - für EHC
Lustenau
Übernahm am 30.11.2023 den Head Coach Posten von Rob
Daum
insgesamt seine 3. Saison beim VSV
war als Assistant Coach in den letzten zwei Saisonen mit
dem VSV in den Playoffs
2022/23 – Viertelfinale VSV-KAC 1:4
2021/22 – Viertelfinale VSV-HKO 4:3 | Halbfinale VSV-AVS 1:4
Seit 20.12.2023 als Assistant Coach beim VSV
Als Spieler:
37 Playoff-Spiele | 13 Tore | 22 Assists | 35 Punkte für
Vienna Capitals und Jesenice
dreifacher slowenischer Meister mit Jesenice
DEL2 Meister mit Bietigheim Steelers
Als Spieler:
45 Playoff-Spiele | 13 Tore | 26 Assists | 39 Punkte für
Vienna Capitals, Graz 99ers und Jesenice
vierfacher slowenischer Meister mit Jesenice (3 Mal als
Spieler | 2020/21 als Sportdirektor)
Place of Birth Oberndorf, AUT Age 23
Height 193 cm Position F
Nation Austria Weight 94 kg
Contract 25/26 Shoots L
Place of Birth Hohenems, AUT Age 25
Height 181 cm Position F
Nation Austria Weight 77 kg
Contract 25/26 Shoots L
DEL2 Meister mit Bietigheim Steelers
Place of Birth Jesenice, SLO Age 42
Place of Birth Jesenice, SLO Age 40
#59 TYLER STEENBERGEN
PATRICK MACHREICH
OFFIZIELLER BRILLEN- & LINSEN-PARTNER DES EC iDM VSV
PLAYOFF-BILANZ:
Playoff-Premiere in der ICE Hockey League
Grandiose Juniorenzeit bei den Swift Current Broncos
(WHL) mit Titelgewinn 2017/18; Im NHL-Draft 2017 in
Runde 5 als overall #128 gepickt von Arizona Coyotes; U20
Weltmeister mit Team Canada 2017/18 – erzielte das entscheidende
Tor im Finale gegen Schweden (100 Sekunden
vor dem Ende); erste 3 Profisaisonen in der AHL: 157 Spiele
| 27 Tore | 34 Assists | 61 Punkte; 2021/22 erste Europastation
bei TPS Turku (FIN) – gleich Vizemeister (72 Spiele
| 23 Punkte); 2022/23 im Oktober mit schwerer Verletzung
(nur 9 Spiele), lange Pause und Vertragsauflösung
Playoff-Erfahrung in ... Liiga (FIN): 18 Spiele | 3 Tore | 3
Assists | 6 Punkte – Vizemeister 2022
PLAYOFF-BILANZ:
4. Saison als Goalie-Coach beim VSV
Als Spieler:
Backup-Goalie beim letzten VSV-Meistertitel 2006
in den ICE-Playoffs für Graz, Linz und Zell am See - insgesamt
15 Spiele
in der 2. Liga (AlpsHL) insgesamt 49 Einsätzen in den Playoffs
für Lustenau (Meister 2009) und Feldkirch (Meister
2011)
Ossiacher Zeile 10 • Villach
+434242 37400 • brillentyp.at
Place of Birth Sylvan Lake, AB, CAN Age 26
Height 178 cm Position C/W
Nation Canada Weight 85 kg
Contract 23/24+ Shoots L
Place of Birth Zell am See, AUT Age 43
JEAN-PHILIPPE LAMOUREUX
FOR BRILLENTYP
You Mawo | Modell Ennis
30

REPORTAGE
#22
ETHAN CAP
Schon sein Debüt im Spiel
gegen Bozen sorgte bei
den Fans als auch bei
den Verantwortlichen für
sehr zufriedene Gesichter. Ethan
hat gleich mit harter, aggressiver
Spielweise überzeugt und genau
das ins Team gebracht, was der
VSV-Fan verlangt: Härte und
auch ein gutes Auge mit sehr guten
eisläuferischen Fähigkeiten
sowie einen starken ersten Pass.
Darüber hinaus überzeugt er
auch mit einem harten Schuss,
und kann im Powerplay zu einer
neuen Waffe werden. Für Ethan
ist der VSV die erste Station in
Europa, er hat zuletzt bei den
Greenville Swamp Rabbits in
der East Coast Hockey League
(ECHL) verteidigt. Da hat der
für seine körperbetonte Spielweise
bekannte Kanadier in 174
Spielen insgesamt 43 Scorerpunkte
erzielt und zudem auch
149 Strafminuten gesammelt. Er
scheut sich nicht, auch mal die
Handschuhe auszuziehen ...
#74
MAXIM GOLOD
Die Neuen überzeugten bereits:
Von links Tyler Steenbergen,
Ethan Cap und Maxim Golod.
Maxi ist ein sehr schneller,
beweglicher Spieler,
der perfekt ins Konzept
von VSV-Headcoach
Marcel Rodman passt. Bekanntlich
ist das neue System der
„Adler“ doch deutlich mehr auf
ein schnelles, modernes Hockey
ausgelegt. „Maxi“, wie ihn seine
Teamkollegen nennen, hat sich
im Team der Blau-Weißen perfekt
eingelebt. Dass sein Abgang aus
Schweden, wo er im Team von
Nybr Vikings in der Allesvensdkan
absoluter Publikumsliebling
(22 Scorerpunkte, davon elf Tore
für das schwedische Team) war,
aus einer Meinungsverschieden-
heit mit dem Coach entsprungen
ist, entpuppt nunmehr als
Glücksfall für den VSV. Zudem
haben die Verantwortlichen
im VSV-Vorstand sowie in der
Geschäftsführung die Chance
erkannt, rasch zugegriffen und
einen Spieler an die Drau geholt,
der sonst kaum in unsere Liga
tendiert.
WIR
UNTERSTÜTZEN
DEN VSV BEI
DER JAGD NACH
PUNKTEN ....
32
PLAYOFF-PUSH
FÜR DIE ADLER
TEXT: CHRISTIAN KOHLMAYER, FOTOS: RENÉ KRAMMER
Tyler Steenbergen, Ethan Cap und Maxim Golod - sie sind die Neuen
im „Adlerhorst“. Wir stellen sie im Detail vor. Let ś go, Boys!
#59
TYLER STEENBERGEN
Der gebürtige Kanadier hat
nicht nur für die kanadische
U20-Auswahl
gespielt, sondern auch
in der American Hockey League
(AHL) insgesamt 157 Spiele
bestritten und dabei 61 Scorerpunkte
erzielt, davon 27 Tore.
Von 2021 bis 2023 stand der
Flügelstürmer, der auch Center
spielen kann, in Finnland bei TPS
Turku unter Vertrag. Für das finnische
Traditionsteam absolvierte
der 26-Jährige auch elf Spiele
in der Champions Hockey League
und stand zuletzt für HK Poprad
in der Slowakei am Eis. Sein wohl
größter sportlicher Erfolg datiert
jedoch aus dem Jahr 2018: Da
wurde Tyler Steenbergen in den
Kader der kanadischen U20-Nationalmannschaft
berufen und
hat im Endspiel gegen Schweden
das spielentscheidende 2:1 beim
3:1-Finalsieg der Kanadier erzielt.
Dein Fachgeschäft
für Fischereibedarf,
Darts, Bogensport und
Jagdbekleidung
Villach • Maria-Gailer-Straße 59
+43 4242 / 32 540
www.falle.at

FUTURE-STARS
ADVERTORIAL
JUNGSTARS MIT MÖGLICHER
ICE HOCKEY LEAGUE PLAYOFF-PREMIERE
#14 JOHANNES
TSCHURNIG
#86 FLORIAN
LANZINGER
#10 JULIAN
RASPOTNIG
Frierss Feines Haus zählt seit
mehr als 10 Jahren zu den besten
kulinarischen Adressen. Hier trifft
sich vom Leberkäse-Freund über
Steak-Liebhaber bis zu Sushi-Fan,
genießtund kauft ein.
VILLACHS
#9
Alexander
Rauchenwald
Position
Age 19
F
Position
F
Age 19
Position
D
Age 19
KULINARISCHER
TREFFPUNKT
„Bei Steaks mache ich keine Kompromisse –
wie am Eis. Die Qualität bei Frierss ist top.
Position
#69 PATRICK
BRUCKNER
D
Age 19
#21 TIM
GEIFES
Position
#7 MARCO
STEINER
D
Age 20
#4 DOMINIK
PRODINGER
Position
#19 PAOLO
WIELTSCHNIG
F
Age 20
#62 CHRISTOF
TSCHURNIG
Im offiziellen EC VSV
Partner-Restaurant von
Familie Frierss treffen
sich Genießer und
Spieler und lassen sich
kulinarisch verwöhnen.
Ob zum köstlichen Imbiss,
zum abwechslungsreichen
Lunch, zum mehrgängigen
Dinner oder zur Familienfeier–
Küchenchef Patrick
Pass & Team begeistern
mit tollen Menüs, all-time
Klassikern oder hausgemachtem
Beef Tatar
ebenso wie mit Pass`
Chef Choice: Sushi, wie
man es in dieser Qualität
und Raffinesse nur selten
findet.
Best steaks in town
Bestens bekannt ist das
Haus auch für seine
Steakraritäten, die förmlich
auf der Zunge zergehen.
Auf der abendlichen
Steak-Karte finden sich
Filet Steaks, Rib Eyes
oder Club Steaks ebenso
wie saftige T-Bones
oder Tomahawk-Steaks
vom heimischen Duroc-
Schwein.
Villachs beste Feinkost
Auch auf der Suche nach
köstlichen, regionalen
Spezialitäten ist man
hier richtig. Die delikat
bestückte Feinkosttheke
überzeugt mit Gustostückerl
vom Kärntner
Rind und Schwein ebenso
wie mit einer einzigartigen
Vielfalt an über 150
Wurst-, Salami-, Speckund
Schinken-Spezialitäten
oder Köstlichkeiten
der Saison, wie aktuell
alles für die Osterjause.
Die Adler sind sich einig:
The place to be in Villach!
INFO
Position
Age 20
F
Position
F
Age 19
Position
F
Age 18
FRIERSS FEINES HAUS
Restaurant I Feinkost
Gewerbezeile 2b, Villach
+43 4242 3040 -45 I -44
Mo – Sa geöffnet
34 DAS MAGAZIN DES EC iDM VSV 35

TEAM-FACTS
TEAM-FACTS
„ADLER“
NACHWUCHS-
PARADE
FOTOS: RENÉ KRAMMER
Mehr als 300 Kinder und Jugendliche jagen mit
Begeisterung gegen nationale und internationale Gegner
der Hartgummischeibe nach. Wir stellen hier alle unsere
Nachwuchsteams vor.
Oben von links nach rechts: Picka David, Maurer Eric, Lastin Maximilian, Suhonjic Aydn, Gouge Adam, Marak Vincent, Gaggl Matthias, Winkler-
Krumpl Anton, Bauer David, Gotovnik Maximilian, Schnitzer Mirella, Grud Walter Mitte von links nach rechts: Gentilini Selina, Krautzer Bastian,
Katholnig Samuel, Wolf Philip, Traxler Laurenz, Szikes Vilmos, Sereinig Benjamin, Bacher Nils, Schwenner Alexander, Obermann Tobias, Winkler
Florian Vorne von links nach rechts: Keil Jonas, Obermann Lukas, Lamoureux Leah, Blagojević Aleksija, Selesi Noel, Gouge Lara, Schmid Kilian,
Pirker Jakob, Wucherer Kilian
Achatz Maximilian, Bacher Flin, Bacher Nico, Bachlechner Johanna, Bachlechner Simon, Bachlechner Stefanie, Bauer Lena, Bonstingl Laurenz, Bübl Fabio, Buchacher Luis,
Csenger Noah Aaron, Durica Benjamin, Eineter Hanno, Eineter Henrik, Essmann Linus, Fasching Mattheo, Ferlan Hendrik, Ferlan Paul, Frei-Jarz Noah, Frohnwieser Joseph, Gaggl
Jonas, Gierok Julius, Gitschthaler Josef, Glatz André, Glatz Oliver, Gotovnik Valentin , Grigull Emil, Hadzic Tarik, Hafner Julian, Hilber Lukas, Hinteregger Niklas, Hughes Levy,
Kapellari Timo, Kattnig Paul Luca, Khlan Alexander, Koslitsch-Nageler Valentin, Kreuzer Leo, Lamoureux Leah, Lausegger Liam, Lausegger Max, Marenzeller Moritz, Moser Luis,
Neubauer Luis, Neumann Josefina, Nikola Fabio, Novak Jakob, Ogris Levi, Oswald Julian, Perovic Eva, Pfeiler Emil, Pinter Theo, Prebio Nikolas, Preiml Nico, Priess Pauli, Reinthaler
Falco, Rindler Simon, Roditsch Philipp, Schnelzer Kalani, Spittaler Matthias, Staudacher Emilio, Steinwender Paul, Tabernig Clemens, Teng Yifei, Thoma Max, Tiefling Matthias,
Trinkl Anina, Trinkl Tim, Tschinderle Alexander, Ulbrich-Kovacic Rafaela, Urschitz Mateo Philipp, Wernig Oliver, Winkler Michael, Winkler Raphael, Winkler Stefan
1.Reihe von links: Navato Valentino, Kletz Samuel, Kritzer Moritz, Desjardins Ames, Winkler Thomas, Pavona Raphael, Lang Chiara, Maurer Matteo,
Gelfanov Alexey, Gaggl Sebastian, Lamoureux Henri, Marak Bernhard, Gramer Philipp, Oberrauner Luis, Priess Toni 2.Reihe von links: Jarnig
Nicolas, Zankl Anton, Perovic Karlo, Fischer Niklas, Gabbauer Julian, Rautner Max, Smole Fabian, Melic Selina, Al-Hosini Moritz, Unterköfler Florian,
Hafner Fabian, Huber Emilio, Winkler Peter, Meyer Maximilian 3.Reihe von Links: Aalai Darius, Frei-Jarz Christopher, Headcoach Bacher Stefan,
Picka David, Gentilini Selina Am Bild fehlen: Brown Chase, Oraze Liam, Rabitsch Mateo, Ruppnig Jakob, Sima Alexander
Head Coach: Bacher Stefan, Co-Trainer: Oraze Martin, Betreuerin: Kritzer Michaela
36 DAS MAGAZIN DES EC iDM VSV
37

TEAM-FACTS
TEAM-FACTS
1.Reihe von links: Egger Matthias, Uschan Timo, Zavodnik Laurenz, Winkler Alexander, Mushumbusi Noah, Maier Jannik, Suhonjic Tai, Steinwender
Tobias, Hansal Luca 2.Reihe von links: Tscheck Dominik, Hinteregger Philipp, Buchbauer Nico, Schabkar Mia, Reiser Raphael, Valtiner Elias, Sintschnig
Johanna, Aalai Luca, Edlinger Raphael, Petschar Niklas, Lang Elias, Tscheck Dominik 3.Reihe von Links: Co-Trainer Aalai Darius, Pogacnik
Luka, Debnar Jakub, Aalai Julian, Hafner Alexander, Grießer Maximilian, Petodnig Matthias, Head Coach Pinter Philipp Am Bild fehlen: Fugger
Lennox, Hohenwarter-Sodek Rosalie, Moser Lenny, Muskari Carlos, Pfeifer Simon, Pernstich Sandro, Ramsbacher Maximilian, Stauder Anik
Head Coach: Pinter Philipp Co-Trainer: Aalai Darius Betreuerin: Aalai Petra
1.Reihe von links: Harder Fabian, Binter Manuel, Pfeifer Clemens, Fischer Tobias, Head Coach Moser Robert, Perdacher Oliver, Lepuschitz Leo, Unterluggauer
Jamie, Co-Trainer Steinhauser Daniel, Fischer Luca, Brandstätter Paul, Hohenwarter-Sodek Elias 2.Reihe von links: Robin Errol, Köfeler
Jonas, Vaschauner Paul, Goldschmidt Rene, Santler Julian, Hirschl Linus, Bukovec Joc, Nindler Darian, Pogacar Nik, Holzner Tobias, Sintschnig
Paul, Wohlmuther David am Bild fehlen: Gritznig Nicolas, Albel Maximilian, Andric Killian, Sintschnig Jakob, Uschan Nico, Mandl Kevin
Head Coach: Moser Robert Co-Trainer: Steinhauser Daniel Betreuer: Bacher Josef
1.Reihe von links: Hohenwarter-Sodek Rosalie, Hohenwarter-Sodek Elias, Winkler Alexander, Wandaller Anton, Harder Fabian, Erd Leif, Kusternig
Luca, Scherleitner Matthäus, Hocevar Marsel, Micelli Niklas, Steiner Laurenz, Stauder Anik 2.Reihe von links: Dabringer Felix, Kircher Lorenz,
Holzner Felix, Todor-Kostic Nico, Oberrauner Fynn, Gritznig Lucas, Head Coach Pogacnik Luka, Lastin Luca, Ramsbacher Mathias, Zwisler Clemens,
Röckenschuss Vincent, Hirschl Anika, Erlacher Louis, Broz Dominik, Prosen Valentina, Brandstätter Johanna, Zimmermann Siri, Blaschitz Felix,
Co-Trainer Platzer Patrick, Pernstich Sandro, Hansal Nico 3.Reihe von Links: Fischer Luca, Sintschnig Paul, Schwab Anthony, Baumann Maximilian,
Seiwald Florian, Stern Maximilian, Moser Nikolas, Waltl Kilian, Pfeifer Simon
Head Coach: Pogacnik Luka Co-Trainer: Platzer Patrick Betreuer: Stern Christian, Erlacher Gernot, Uschan Robert
3. Reihe von links: Léon Krammer (D), Nicolas Malli (D), Nicolas Scharf (F), Rene Goldschmidt (D) 2. Reihe von links: Nindler Elias (D), Nico Uschan (D), Kevin Mandl
(F), Elias Ladinig (D), Marco Steiner (D), Jakob Sintschnig (F), Patrick Bruckner (D), Gert Gradnitzer, Christoph Tschurnig (F), Ilja Lezevskis (D), Lukas Floriantschitz (F),
Assistant Coach Philipp Siutz; 1. Reihe von links: Gal Kuder (G), Head Coach Domen Ramšak, Florian Kleinlercher (F), Florian Springer (F), Florian Lanzinger (F), Jannik
Ladinig (G), Dominik Prodinger (F), Flavio Wibmer (F), Fabian Koller (F), Assistant Coach Huso Alagic, Lukas Ameisbichler (G) Nicht am Bild: Valters Niedrajs (F), Paolo
Wieltschnig (F), Julian Raspotnig (D), Luca Potocnik (F), Elias Ladinig (D), Johannes Tschurnig (F), Darian Nindler (F), Maximilian Aumaier (F) Maximilian Albel (D), Oliver
Perdacher (F), Jamie Unterluggauer (D), Jonas Köfler (F), Nik Pogacar (F), David Wohlmuther (F), Marco Gruber (F), Joc Bukovec (F/D), Tobias Holzner (F), Gabriel
Erlacher (F), Niklas Andric (D) Head Coach: Domen Ramšak Assistant Coach: Huso Alagic Equipment Mangager: Josef Bacher
38
DAS MAGAZIN DES EC iDM VSV
39

REPORTAGE
Positive
Energie
für die
Zukunft
Die Lady Hawks nehmen
mit Vollgas Kurs auf den
Meistertitel.
MIT VOLLGAS IN RICHTUNG MEISTERSCHAFT:
LADY HAWKS
SIND BEREIT FÜR
DIE PLAYOFFS!
TEXT: CHRISTIAN KOHLMAYER, FOTOS: RENÉ KRAMMER
In diesem Jahr treten
die Lady Hawks
gleichzeitig in drei
verschiedenen Ligen
an. Mit herausragenden
Leistungen in der
Bundesliga, der
slowenischen Liga und
der Kärntner Liga haben
die Villacher “Hockey-
Mädls” bisher vollends
überzeugt.
In der Bundesliga haben die
Lady Hawks unter Coach Rene
Lang den Grunddurchgang
dominiert und diesen mit dem
ersten Platz abgeschlossen. Der
Lohn: Das Pick-Recht im Viertelfinale.
Parallel dazu steht das
Team vor einer weiteren Herausforderung
in der slowenischen
Liga, wo sie im Halbfinale auf
Kranj treffen werden. Diese Begegnung
verspricht spannend
zu werden, da beide Teams ihre
Stärken in der laufenden Saison
unter Beweis gestellt haben.
Nicht zu vergessen ist die Teilnahme
der Lady Hawks im Finalturnier
der Kärntner Liga, wo
sie ebenso um den Meistertitel
kämpfen werden.
Der Erfolg der Lady Hawks spiegelt
sich auch in der nationalen
Anerkennung wider – mit zwölf
Spielerinnen, die in den österreichischen
U14 bis U18 Auswahlteams
sowie im A-Nationalteam
stehen. Dies ist, so Grud,
eindeutiger Beweis und beste
Anerkennung für die hervorragende
Arbeit, die der Verein bei
der Entwicklung junger Talente
im Damen-Eishockey leistet.
Und man ist zudem immer auf
der Suche nach neuen Talenten:
Mädchen im Alter zwischen elf
und sechzehn Jahren sind herzlich
eingeladen, zum Training zu
kommen und sich von der Faszination
Eishockey inspirieren zu
lassen.
INFO
www.ladyhawks.at
Lose Pellets Bestellungen
unter
Tel.: 04282 | 2143-39
Egger Straße 15
9620 Hermagor
www.noricaplus.com
40

REPORTAGE
REPORTAGE
SPÄTBERUFENER
GREIFT NACH DEM
STANLEY CUP
TEXT: SIMON KAZIANKA, FOTO: PEPPE KUESS
Derek Ryan kämpfte sich über Villach und Schweden in die beste Liga der
Welt. Mit 29 Jahren debütierte er in der NHL und greift in dieser Saison nach
der wohl prestigeträchtigsten Trophäe, die der Eishockeysport zu bieten hat.
Derek Ryan spielte heuer in der NHL zeitweise zwischen den Superstars
Connor McDavid und Leon Draisaitl in der 1. Linie der Edmonton Oilers
INFO
Derek Ryan beim VSV
Saison 2012/13 und 2013/14
spielte mit Trikonummer 11
• LIGA-MVP 2013/2014
• Bester Torjäger: 40 Tore
• Topscorer: 100 Punkte
• Bestwert Plus/Minus: +32
• Meiste Torschüsse: 256
Bilanz für VSV
124 Spiele | 70 Tore | 107
Assists | 177 Punkte
11 Doppelpacks | ein Hattrick
und ein „4-Tore-Spiel“
Gemeinsam mit seinem
kongenialen Sturmpartner
John Hughes brachte er es auf
120 Tore und insgesamt 347
Scorerpunkte in 124 Spielen (ø
2,8 pro Spiel)
Eigentlich war der NHL-
Traum vor gut 19 Jahren
schon ausgeträumt. Nach
ambitionierten Leistungen
in der Juniorenliga, bei seinem
Heimatklub in Spokane, fand
Derek Ryan im NHL Draft keine
Berücksichtigung. „Zu klein“ und
„nicht gut genug“ für die beste
Liga der Welt wurde ihm ausgerichtet.
Der 178 cm große Center
landete an der University of
Alberta, genoss eine Ausbildung
im medizinischen Bereich und
spielte in der Universitäts-Liga.
Nach dem Ende des Studiums
kam das Angebot, in Europa Eishockey
zu spielen. „Wenn wir es
mögen, können wir dort bleiben,
wenn nicht, gehen wir zurück
und ich mache die Ausbildung
zum Apotheker“, schlug er seiner
Frau Bonnie vor.
ABENTEUER EUROPA
Ryan wechselte in die damalige
EBEL zum ungarischen Vertreter
nach Fehervar. Im Jahr darauf
zog es ihn für zwei Saisonen
nach Villach, wo er in 124 Spielen
satte 177 Scorerpunkte (70
Tore | 107 Assists) für den VSV
verbuchte. Neben dem Einzug
ins Liga-Halbfinale und der
Qualifikation für die Champions
Hockey League sicherte er sich,
als bislang einziger VSV-Akteur,
den MVP-Titel und erreichte als
erster Spieler der jüngeren Ligageschichte
100 Scorerpunkte.
Sein damaliger Trainer Hannu
Järvenpää streut ihm Blumen:
„Derek ist nicht nur ein exzellenter
Spieler, er macht seine
Nebenspieler auch besser.“Trotz
eines großartigen Angebots des
VSV wollte Ryan den nächsten
Schritt in seiner Karriere setzen
und wechselte in die höchste
schwedische Spielklasse nach
Örebro. „Villach wird immer
ein großer Teil meiner Karriere
bleiben, immerhin ist mein erster
Sohn Zane dort geboren worden.“
Erinnerungen an die herrliche
Landschaft, die netten Menschen
und die leidenschaftlichen VSV-
Fans werden wach ... „Da ging es
nicht um das Angebot, sondern
um die sportlichen Dinge. Die
Chance, in einer der Top-4-Ligen
weltweit zu spielen, musste ich
einfach nutzen.“ 61 Scorerpunkte
in 61 Spielen sowie der MVP-Titel
in der Svenska Hockeyliga riefen
etliche NHL-Scouts auf den Plan.
„Ich verdiente in Schweden
gutes Geld und war sehr zufrieden
mit meinem Job. Aber meine
Frau ermutigte mich: It´s now or
never ...“, und so signierte Ryan
einen Zwei-Wege-Vertrag bei den
Carolina Hurricanes.
MIT 29 JAHREN IN DIE NHL
Nach einer Saison als Kapitän
des Farmteams, feierte er am am
1. März 2016, unter den Augen
seiner gesamten Familie, seinen
lang ersehnten NHL-Einstand.
Als ältester Debütant der Carolina
Hurricanes (29 Jahre und 63
Tage) erzielte er auch gleich ein
Tor im Spiel gegen die New Jersey
Devils und avancierte somit
auch zum ältesten Torschützen
der Hurricanes in einem NHL-Debüt.
Nach zwei weiteren Saisonen
bei den Hurricanes und drei
Saisonen im Trikot der Calgary
Flames wechselte Derek Ryan
2021/22 zu den Edmonton Oilers.
In der abgelaufenen Saison
2022/23 nominierten die Oilers
ihre Nummer #10 als Kandidaten
für die Bill Masterton Memorial
Trophy. Eine Auszeichnung,
welche Spieler für „Ausdauer,
Hingabe und Fairness im und für
das Eishockey“ würdigt. Schon
2016/17, im Trikot der Carolina
Hurricanes, war er Finalist in dieser
prestigeträchtigen Auswahl.
Edmontons Ex-Coach Jay Woodcraft
dazu: „Er ist jemand, dem
ich persönlich als auch sportlich
großen Respekt zolle. Ein oft
unterschätzter Führungsspieler,
ruhig, der jede Anstrengung für
das Team unternimmt und mit
gutem Beispiel für jüngere Spieler
vorangeht. Du musst einfach nur
glücklich sein, jemanden wie ihn
in deinem Team zu haben.“
STANLEY CUP IM VISIER
Derek Ryan hat in der besten Liga
der Welt insgesamt über 200
Punkte gescort, an die 15 Millionen
Dollar verdient und wird in
dieser Saison sein 600. NHL-Spiel
absolvieren. Nur wenige Spie-
ler gingen einen längeren und
merkwürdigeren Weg, um sich
in der NHL zu etablieren. Am
13. Juni 2023 verlängerte der
mittlerweile 37-Jährige seinen
Vertrag bei den Edmonton Oilers,
um weitere zwei Spielzeiten (1,8
Millionen Dollar). Das Team, um
die Superstars Connor McDavid
und Leon Draisaitl, ist nach
Startschwierigkeiten ein heißes
Eisen im Kampf um den diesjährigen
Titel (letztmalig 1990).
Mit 16 Siegen in Serie kamen
die Oilers zwischen Dezember
und Feber der längsten Siegesserie
der gesamten NHL-Historie
(17 Siege Pittsburgh Penguins
1993) gefährlich nahe. Derek
Ryan könnte seinem unüblichen
Karriereweg mit dem Gewinn
des Stanley Cups noch die Krone
aufsetzen.
100 Scorerpunkte in einer
Liga-Saison
Derek Ryan, 40 Tore | 60
Assists | 100 Scorerpunkte in
der Saison 2013/14, hält bis
dato den Punkterekord der
jüngeren Ligageschichte.
100 Scorerpunkte/Saison in
der VSV-Geschichte: in den
1990er-Jahren:: Kevin Miehm
(100), Marty Murray (102) und Alfie
Turcotte (101 und 104) in den
1980er-Jahren: Andre Peloffy
(101) sowie Richard Grenier und
Dennis Houle (jeweils 115)
42 DAS MAGAZIN DES EC iDM VSV
43

ADVERTORIAL
ADVERTORIAL
DIE SCHALTZENTRALE
DES EC VSV
Wolfgang Cernic, PKE Projektmanager, ist der
Herr über die technische Schaltzentrale des
EC iDM WÄRMEPUMEN VSV.
Mannigfaltig sind die Aufgaben
von Wolfgang Cernic
bei jedem Heimspiel des
EC iDM VSV.
Er überwacht alle technischen
Arbeiten für den Live-Stream
und die Video-Wall, ist somit das
Herz der Schaltzentrale hoch
über der Eisfläche. Sicherheits-,
Kommunikations-, Medien-, Elektro-
und Haustechnik gehören
zu seinen Spezialgebieten in der
Stadthalle Villach.
Nebenbei ist er natürlich auch
Technikzentrale: von links Marcel
Wernegger, Wolfgang Mavrin alias DJ
Fuxe, Patrick Sommeregger-Baurecht,
Wolfgang Cernic und Sabine Fritz.
glühender EC VSV-Fan.
Für die nahenden Playoffs darf
man sich als Hallenbesucher
wieder auf einige multimediale
Schmankerln unter seiner Ägide
vor Ort wie auch online freuen!
INFO
PKE Electronics GmbH
Niederlassung Klagenfurt
Schaußgasse 7
9020 Klagenfurt
T: +43 50150 9001
www.pke.at
Links oben: Kamerafrau
Sabine
Fritz ist bei jedem
Spiel die „höchste“
Zuseherin.
Links unten: Die
Hallensprecher
Helmut Rainer,
Gerhard Oberrauner
und Daniel
Wuggenig.
Rechts oben:
Hannes Martinz
mit Experte Gert
Prohaska analysieren
das Match.
Rechts unten:
Lena Johanna
Grünberger ist
zuständig für den
perfekten Zusammenschnitt
der
Highlights.
J A K O B S + Z A N K L
Steuerberater GmbH
3. Juli
2024
EINTRITT
FREI
08:00 bis ca. 14:00 Uhr
www.jakobs-stb.at

FANSHOP
FANSHOP
FÜR
UNSERE
FANS
Ob in unserem Fanshop in der
Villacher Stadthalle oder online
unter www.ecvsv.at/shop –
das laufend aktualisierte
Sortiment bietet für jeden etwas!
Wählen, einsteigen, sparen!
bis
zu € 8.500,- *
+ 3,99% Aktionsleasing
Sag ja!
46
Heute ist ein besonderer Tag.
Nein, nicht Geburtstag, ... nein, nicht Hochzeitstag. Es ist genau der Tag für eine Hyundai Tageszulassung!
Vom Kleinwagen bis zum SUV – inkl. toller Ausstattung, innovatives Design, sensationeller Preisvorteil und prompt verfügbar!
Jetzt gleich auf hyundai.at/tageszulassungen wählen und beim Hyundai-Partner in Ihrer Nähe informieren.
MOTOR MAYERHOFER
Villach, Triglavstr. 31, Tel. 04242/24867, www.motor-mayerhofer.at
* Aktion/Preis beinhaltet bis zu € 8.500,- Hyundai Preisvorteil bestehend aus € 8.000,- Hyundai-Bonus und € 500,- Versicherungsbonus. Versicherungsbonus gültig bei Abschluss eines Hyundai-Versicherungs-Vorteilsets über GARANTA Versicherung-AG Österreich,
bestehend aus KFZ-Haftpflicht-, Kasko- und Insassenunfallversicherung, Mindestlaufzeit 36 Monate. Repräsentatives Beispiel für eine Leasingfinanzierung der Denzel Leasing GmbH: TUCSON GO! (T1BG0): Kaufpreis (Barzahlungspreis inkl. NoVA und MwSt): € 29.490,-
, Anzahlung: € 8.847,-, Restwert: € 14.607,29, Bearbeitungsgebühr: € 442,36 (mitfinanziert), Bonitätsprüfungsgebühr: € 99,-, Laufzeit: 36 Monate, monatliche Rate: € 239,-, Sollzinssatz: 3,99% p.a. fix, effektiver Jahreszins: 5,62% p.a., Rechtsgeschäftsgebühr: € 193,05,
Gesamtleasingbetrag: € 20.643,-, Gesamtbetrag: € 32.350,48. Aktion/Preis gültig bei Finanzierung über die Denzel Leasing GmbH von 01.01 bis 31.03.2024 bis auf Widerruf bzw. solange der Vorrat reicht, bei allen teilnehmenden Hyundai-Partnern, inkl. Herstellerund
Händlerbeteiligung. CO 2
: 117 - 178 g/km, Verbrauch: 5,1 - 7,8 l/100km (Alle Angaben nach WLTP). Die Verbräuche können abhängig von Straßenverhältnissen, Fahrstil und Temperatur deutlich variieren. Symbolabbildungen. Satz- und Druckfehler vorbehalten.

REPORTAGE
Von rechts: Stadtrat Harald Sobe, Bürgermeister Günther Albel sowie die Stadträte Christian Pober und Erwin Baumann
STADTHALLE NEU:
WEG FÜR
GROSSPROJEKT
IST FREI
FOTO: STADT VILLACH/KARIN WERNIG
In wenigen Wochen fällt der Startschuss für das Großprojekt
„Stadthalle neu“. Die Bestandshalle wird modernisiert, eine
zweite Eishalle errichtet.
48
Die Weichen sind gestellt.
Der EC VSV und alle
Eishockey-Fans dürfen
sich auf eine Zukunft mit
moderner Infrastruktur freuen.
Nachdem in der jüngeren Vergangenheit
bereits diverse
Maßnahmen (u.a. Errichtung belastungsreduzierende
Bande mit
Anpassung der Tribünen, Installation
Videowürfel, Adaptierung
Brandschutz und Fluchtwege,
Sanierung der Betonpiste) gesetzt
wurden, beginnt die Stadt
Villach in wenigen Wochen mit
der Sanierung der Stadthalle.
In einem ersten Schritt werden
vor allem die Bereiche mit Spieler-
und Trainerkabinen sowie
Sanitäranlagen für die Kampfmannschaft
und den Adler-Nachwuchs
erneuert, verlegt und
deutlich vergrößert. Noch im
Sommer sollen Profis und Talente
in den neuen Räumlichkeiten einziehen.
Auch das Dachtragwerk
wird heuer turnusmäßig saniert.
In Summe sind 2024 für diese
Vorhaben rund zwei Millionen
Euro vorgesehen.
Parallel dazu starten die Ausschreibungen
für Projektphase
zwei. Diese umfasst die Errichtung
einer zweiten Eishalle
südlich der Stadthalle. Zudem
soll im Trakt zwischen den beiden
Eisflächen auch ein zeitgemäßer
VIP-Klub entstehen. Ebenso ein
moderner Fitness- und Kraftbereich
für Profis, Nachwuchs und
Eishockey-Damen, eine neue Kältetechnik
und Entfeuchtungsanlage
sowie die Infrastruktur (u.a.
Kabinen, Sanitäranlagen) für das
geplante ÖEHV-Eishockey-Bundesleistungszentrum
der Damen.
Der Baustart soll im Frühjahr
2025, die Fertigstellung im
Herbst 2026 erfolgen.
In das Gesamtprojekt „Stadthalle
neu“ werden (Stand Baupreis-
Index 2. Quartal 2023) rund 25
Millionen Euro investiert. Neben
der Stadt Villach ist das Land an
diesem wichtigen Bauvorhaben
für Eishockey-Kärnten beteiligt.
Auch der Bund unterstreicht
seine Förderbereitschaft für das
angedachte Damen-Leistungszentrum.
„Hunderte Kinder und Jugendliche
spielen hier Eishockey oder
laufen Schlittschuh. Der Eissport
ist nicht nur breitenwirksam,
sondern bietet auch den einzigen
Vollprofi-Sport in Villach.
Sanierung und Neubau sind
daher essenzielle Maßnahmen
für die Zukunft, die wir als Stadt
Villach als sportlichen Auftrag
sehen und mit Überzeugung in
Angriff nehmen“, sind sich Bürgermeister
Günther Albel sowie
die Stadträte Erwin Baumann,
Christian Pober und Harald Sobe
einig.
Genuss am Ufer der Drau
· Direkt im Stadtzentrum von Villach
· 3-Hauben Gourmetrestaurant LAGANA
· LAGANA Bar mit über 30 Gin Sorten
· Bezaubernde Flussterrasse
· 120 m 2 voco ® Penthouse Terrasse für Events
· 135 moderne Zimmer & Suiten
· 800 m² Wellnessbereich mit Saunen & Fitness
· 20 Veranstaltungsräume mit modernster Technik
voco ® Villach I LAGANA Restaurant · Bar
Europaplatz 2 I 9500 Villach | +43 4242 22522
info@villach.vocohotels.com I www.villach.vocohotels.com
scan me

VSV-GEWINN-RÄTSEL
Druckverfahren
(Kw.)
oberste
Kante des
Daches
glitzernde
Metallplättchen,
Tand
kleine
Raubtiere
Papierzählmaß
Wundpflasterstreifen
6
dt. kath.
Kirchenmusiker
†
Eitergeschwür,
Absonderung
Vorderasiat
europ.
Sicherheitsorganisation
seelischer
Trost,
Anklang
Beilage
zum
Essen
4
hoher
Fabrikschornstein
Verleihung
des
Magistertitels
Abk.:
Antriebsschlupfregelung
Himmelsrichtung
Pfadfinder
(engl.)
9
Stille
US-
Musiker
(Bob)
Abk.: der
Ältere
altes
Holzraummaß
Farbton
ital.: jetzt
Geschlecht,
Gattung
langweilig
bitterkalt
griech.
Vorsilbe:
Luft
erschöpft
Schussgeräusch
franz.
Stadt an
der
Garonne
betrübt,
trist
einnehmen
Versicherungsbeitrag
Stadt in
den USA
österr.
Popgruppe
Vermittlungsbüro
Ruhepause
Statuenrumpf
banktechnischer
Begriff
Gegenteil
von Pro
ital.
Reissorte
für
Risotto
See in
Schottland
(Loch...)
ital.: Brot
Epoche,
Zeitalter
Moorprodukt
11
häufig
Abk.:
Turn- und
Sportverein
Foul beim
Eishockey
planieren
Gewürzpflanze
Nachlassempfänger
Brauereiprodukt
selten,
kostbar
erster dt.
Reichspräsident
Blumenrabatten
1
SICHERHEITSTECHNIK
KOMMUNIKATIONSTECHNIK
Professionalität | Kompetenz | Erfahrung seit über 40 Jahren
Individuelle Lösungen für spezifische Anforderungen
Die PKE Gruppe gehört zu den führenden
europäischen Anbietern in den Bereichen Sicherheit,
Kommunikation, Medien-, Gebäude- und Haustechnik
sowie Verkehrstechnik, Parking Systems und Facility
Management.
Körperteil
Südwind
am
Gardasee
Vorname
der
Sängerin
Hagen
5
spannende
Handlung
GEWINNE EIN VSV-GENIESSERFRÜHSTÜCK FÜR 2 PERSONEN
IM PARK CAFÉ IN VILLACH INKL. EINEM VSV SCHAL.
Autoabgasreiniger
(Kurzw.)
Lebensgemeinschaft
tönen,
sich
anhören
zu vorgerückter
Stunde
Bewohner
eines
Erdteils
10
Kampfwagen
kleine
Brücke
Niederschlag
Halbwüchsiger
Immunschwächekrankheit
ein Werk
Heines
('... Troll')
Araberfürst
span.
Maler †
(Salvador)
sehr
feucht,
triefend
MEDIENTECHNIK
ELEKTROTECHNIK
HAUSTECHNIK | HKLS
Großprojekte im In- und Ausland
Seit über vier Jahrzehnten realisiert PKE anspruchsvolle
Großprojekte im In- und Ausland – von der Absicherung
staatlicher Notenbanken und Justizanstalten über
die Vernetzung von Formel-1-Strecken bis hin zur
Überwachung von U-Bahnnetzen.
Sicherheit und Zuverlässigkeit
fast
ohne
Wissen
Nebengebäude
Zuckerwaren
sorgfältig,
genau
Babyspielzeug
50
Betonunterstand
7
kleines
Begriffselement
Personalausweis
rechtmäßig,
allg. anerkannt
Südseeinsel
Anstoß,
Anregung
griech.
Kriegsgott
mündl.
Ankündigung
3
Ziererei
Radmittelstück
Ausdrucksform
Maskottchen
der
Fußball
WM 2006
Tätowierung
(engl.
Kw.)
Foto vom
Negativ
ein
Mineral
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Spielkarte
Beifallsruf
Großmutter
Ordensoberer,
Stellv.
des Abts
Quirl
europ.
Hochgebirgsteil
ital. ungekochte
Würzsauce
luxuriöse
Zubehörteile
nebenbei
bemerkt
leicht
beeinflussbar
Wohlwollen
Signalfarbe
Firmenzeichen
engl.
Flächenmaß
Nadelbaum
Senden Sie das richtige Losungswort an office@parkcafe.at
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Einsendeschluss: 31.03.2024 / Teilnahmebedingungen auf www.parkcafe.at
alte Aristokratie
2
Kassenzettel
Schmuckstück
am
Ohr
Schrägstützholz
Wiederholung
beim
Squash
8
fränk.:
Hausflur
© RateFUX 2024-631-001
A
B
C
GEBÄUDEAUTOMATION | MSR
ENERGIEMANAGEMENT
VERKEHRSTECHNIK
PARKING SYSTEMS
FACILITY MANAGEMENT
Zielsetzung bei unseren Produkten sind höchste
Verfügbarkeit, Sicherheit und Zuverlässigkeit bei
größtmöglicher Flexibilität und einfachster, intuitiver
Bedienung.
Agile Entwicklung
PKE setzt auf eine agile und innovative
Softwareentwicklung, um alle produkt- und
projektspezifischen Anforderungen schnellstmöglich
berücksichtigen zu können.
Entwicklungsstandort
Die Nachhaltigkeit und Stärkung der heimischen
Wirtschaft ist durch den Entwicklungsstandort
Österreich gewährleistet.
PKE Electronics GmbH
Niederlassung Klagenfurt // Schaußgasse 7 | 9020 Klagenfurt
+43 50150 9001 | klagenfurt@pke.at | www.pke.at

©SilviaSteiner
LUST AUF EINE
NEUE HERAUSFORDERUNG?
WÄRMEPUMPEN
Bewirb dich noch heute und komm in unser Team!
idm-energie.at/jobs
Entdecke unser vielfältiges Jobangebot in Matrei und Spittal!
Deine Ansprechpartnerin Christina Brunner steht dir für Fragen
gerne zur Verfügung +43 (0)664 780 085 78.
Die iDM Energiefamilie freut sich auf deine Unterstützung!
Foto: iDM Team Spittal
DIE iDM ENERGIEFAMILIE
DRÜCKT EUCH DIE DAUMEN
FÜR DIE PLAYOFFS!
WÄRME
PUMPEN