Wahlprogramm 2024 der ÖVP Golling

Gemeinsam
Gemeinsam für ein lebenswertes GOLLING
Sehenswert. Liebenswert. Echt wertvoll.

Lebenswert
Lebenswertes GOLLING
„Ein Ort zum Wohlfühlen, zum Entspannen, zum Aufwachsen und Altwerden.“
Golling ist unser Schmuckstück und
Rund um unseren Bürgermeister
Wir sind davon überzeugt, dass
das wollen wir erhalten. Wir, die
Peter Harlander, hat sich ein schlag-
Golling die perfekte Mischung aus
ÖVP Golling, haben uns alle dem
kräftiges Team von engagierten
Tradition und Moderne ist. Wir wol-
Ziel verschrieben, Golling noch ein
Bürgern/innen gebildet. Gemeinsam
len unser ländliches Leben und die
Stück lebenswerter zu machen.
haben wir eine Vision für Golling
Natur schützen, beste Infrastruktur
Golling ist für uns ein Ort zum
Wohlfühlen, zum Entspannen, zum
Aufwachsen und Altwerden. Nun
steht wieder eine Wahl vor der Tür
bis 2029 entwickelt. Von Wohnen
über Wirtschaft und Verkehrswesen
haben wir uns ambitionierte Ziele
gesetzt.
bieten und ein breites Angebot
an Freizeit- sowie Kulturmöglichkeiten
schaffen. Eine ausgewogene
Mischung aus Schutz der Einwohner
T
und wir wollen unsere Ziele für die
und sanftem Fremdenverkehr ge-
nächsten fünf Jahre vorstellen.
hört genauso zu unserer Vision wie
Lebenswertes GOLLING
eine konsequente Verkehrspolitik.

eam
Das
Team GOLLING
Gemeinsam für Golling. Erfahrung sinnvolle Weiterentwicklung unserer
aus den verschiedensten Bereichen. Heimatgemeinde ein. Zusammen
Landwirte, Unternehmer, Angestellte/Arbeiter
und Beamte bringen GollingerInnen ein.
setzen wir uns für die Belange aller
Ideen und Perspektiven für eine
Das Team GOLLING

1
Bürgermeister Peter Harlander
Polizist, Landwirt
Das Team GOLLING
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
In meiner bisherigen Amtszeit
als Bürgermeister habe ich
gesehen, was ein gutes Team
alles bewirken kann und was
umgesetzt worden ist.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Eine Politik der Gemeinschaft
und des Miteinanders. Eine Politik,
die sehr nah an der Bürgerin
und am Bürger ist und bei der
man für den eigenen Ort etwas
bewegen kann.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Es hat für die Einwohner von
jung bis alt etwas zu bieten.
Gute Infrastruktureinrichtungen,
Freizeiteinrichtungen, Einkaufsmöglichkeiten,
Gastronomie
und vieles mehr. Das bestens
funktionierende Vereinsleben
und der Zusammenhalt zeichnen
Golling und seine Bewohner
aus.
Listen
Nr.
1
Für die
gewählte Partei
im Kreis ein
X
einsetzen
Kurzbezeichnung
ÖVP
Parteibezeichnung
Gollinger Volkspartei - Peter Harlander
Bezeichnung
eines Bewerbers durch
den Wähler/die Wählerin
Das Team GOLLING

Sehenswert. Liebenswert. Echt wertvoll.
2 3 4 5 6
Stephan Loidl
Vizebürgermeister, Elektrotechniker,
Unternehmer, WB Obmann
Andrea Waldl
Unternehmerin
Magdalena Jäger
Kaufm. GF, Unternehmerin
Stefan Gaggl
Versicherungskaufmann,
Unternehmer
Mag. Maximilian
Mitterhuemer
Rechtsanwalt
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
Als Vizebürgermeister, Gemeindeparteiobmann
und Gemeinderat
möchte ich mit einem
starken Team im Hintergrund
für Golling etwas bewegen und
umsetzen. Denn nur im Team
geht alles einfacher für unser
schönes Golling.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Faire und ehrliche Arbeit mit
allen Parteien für unseren Ort.
Gute Ideen gehören umgesetzt
und nicht zerredet.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Die Natur, das Bluntautal, der
Wasserfall, der Egelsee mit
seinem Jahreszeitenweg und
vieles mehr. Die diversen Veranstaltungen
der Vereine und
Wirtschaft, sowie der gute
Branchenmix mit den verschiedenen
Einkaufsmöglichkeiten
im wunderschönen Markt und in
unmittelbarer Umgebung.
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
Ich durfte bereits zwei Amtsperioden
in verschiedensten Bereichen
mitgestalten. Es bereitet
mir große Freude, meine Ideen
für Golling einzubringen.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Für mich bedeutet Gemeindepolitik,
Rahmenbedingungen zu
schaffen – idealerweise überparteilich
–
um alle wichtigen Projekte für
die Gollingerinnen und Gollinger
zu realisieren.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Als gebürtige Steirerin ist Golling
zu meiner Heimat geworden.
Eine Gemeinde, in der ich mit
meiner Familie wohne, arbeite,
einkaufe und die wundervolle
Natur, umrahmt von schönster
Bergwelt, genieße.
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
Ich möchte mich für eine faire
und respektvolle Zusammenarbeit
einsetzen, denn nur durch
Toleranz und Zusammenhalt
können wir Gutes bewirken.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Die Gemeinde ist unser Lebensraum,
den es zu bewahren und
weiterzuentwickeln gilt. Es ist
Aufgabe der Politik, die dafür
notwendigen Rahmenbedingungen
zu schaffen und die vielfältigen
Bedürfnisse der Menschen
bestmöglich zu erfüllen.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Golling zeichnet sich durch ein
vielfältiges Vereinsleben und
zahlreiche Freizeiteinrichtungen
aus, bietet kulturelle Veranstaltungen
und eine funktionierende
Wirtschaft. Es ist für mich
ein Ort zum Aufwachsen, Leben
und Älterwerden.
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
Golling ist einer der lebenswertesten
Orte Österreichs. Diesen
gilt es bestmöglich zu gestalten,
zu erhalten und weiter zu verbessern
– für alle hier lebenden
Generationen und zukünftige
Generationen.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Gemeindepolitik bedeutet
für mich gemeinsam mit allen
Beteiligten die bestmöglichen
Lösungen zu erarbeiten. Immer
mit dem Ziel, unseren Ort, alle
unsere Gemeindebürger, unsere
Unternehmen sowie die Gemeinschaft
an sich zu stärken.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Golling ist für mich ein Ort, der
auch Heimat bedeutet. In Golling
kann sich jeder wohlfühlen
und verwirklichen. Golling bietet
eine unvergleichlich schöne Natur
und hat trotzdem den Luxus
einer starken Infrastruktur für
Jung und Alt!
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
Ich möchte meinen Beitrag
dazu leisten, dass Golling auch
für zukünftige Generationen
eine lebenswerte Gemeinde
bleibt.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Gemeindepolitik passiert in
unmittelbarer Nähe zur Bevölkerung.
Daher ist es umso
wichtiger, konsensund
lösungsorientiert zu agieren.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Die hervorragende Infrastruktur,
die landschaftliche Schönheit
und nicht zuletzt der Zusammenhalt
im Ort.

7 8 9 10
Team
Theresia Rettenbacher
Landwirtin, Stv. Ortsbäuerin
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
Es ist mir ein Anliegen unsere
Bäuerinnen und Bauern in ihrem
unternehmerischen Handeln zu
stärken und zu unterstützen. Sie
leisten einen wertvollen Beitrag
zur Erhaltung unserer gepflegten
Natur- und Kulturlandschaft.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Eine gute und konstruktive
Zusammenarbeit zwischen
Bürgern und Fraktionen, die das
reibungslose Funktionieren der
Gemeinde ermöglicht.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Ich lebe gerne in Golling. Es ist
ein Ort, an dem man das Landleben
mit seiner wunderschönen
Natur und hervorragenden
Infrastruktur in vollen Zügen
genießen kann.
Ing. Christl Seiwald
Pensionistin
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
Für mich ist es wichtig, an
Entscheidungen für Golling
mitzuwirken. Ebenso reizvoll ist
es, kreativ zur Gestaltung des
Ortsbildes beizutragen, um die
Schönheit der Häuser zu bewahren
und hervorzuheben.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Gemeindepolitik bedeutet
für mich, die Interessen und
Wünsche der Gollingerinnen
und Gollinger in den Sitzungen
zu vertreten und Lösungen zu
erarbeiten.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Wir profitieren von einer ausgezeichneten
Infrastruktur, leben
inmitten herrlicher Natur, mit
Flüssen und Wäldern direkt vor
unserer Tür, und unser Ortskern
ist mit seinen gepflegten
Häusern ein Juwel im Salzburger
Land.
Dr. Katharina Doppler
Ärztin
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
Für alle Menschen in Golling
gemeinsam Gutes schaffen, mit
der Zeit gehen, Veränderungen
zulassen und dabei das schon
Vorhandene schätzen und nutzen
– so möchte ich mitwirken.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Die Vorgaben und Ressourcen
von Bund und Land so nutzen,
dass wir unsere Einzigartigkeit
als Gemeinde Golling stärken
und Verbesserungen umsetzen
können. An einem Strang ziehen
und andere Meinungen gelten
lassen.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Wir haben alles was wir brauchen
in Golling und noch dazu
den Zug vor der Haustüre. Diese
Infrastruktur, die gute Gemeinschaft
und die wunderbare
Natur machen Golling für mich
einzigartig.
Gerald Hafner
Versicherungskaufmann
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
Die Möglichkeit, Anliegen und
Ideen direkt einzubringen, zu
besprechen und eine Lösung für
Golling auszuarbeiten.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Auf regionale Bedürfnisse und
Anliegen unserer Gemeindebürger/innen
eingehen zu können
und diese auf kurzem, direktem
Weg ansprechen und behandeln
zu können.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Neben der Infrastruktur und
der wunderbaren Landschaft
bietet Golling eine Vielzahl an
Möglichkeiten, sei es im Bereich
Kultur, Sport, Wirtschaft oder
im Vereinswesen. Das alles in
Verbindung mit dem Zusammenhalt
der Bevölkerung macht
Golling lebenswert.

Sehenswert. Liebenswert. Echt wertvoll.
11 12 13 14 15
Andreas Lechner
Landwirt, Obmann
Markus Grünwald
Angestellter
Elisabeth Haas
Dipl.Gesundheits und
Ing. Dominik Kretz
Betriebsleiter
Gerald Dygruber
Angestellter, Kommandant
Bauernbund Golling
Krankenpflegerin
Feuerwehr Golling
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
Ich möchte aktiv Ideen einbringen
und für Golling Verantwortung
übernehmen. Besonders
am Herzen liegt mir die Landwirtschaft
und das Wohlergehen
unserer Bäuerinnen und
Bauern.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Es bedeutet, gemeinsam wichtige
und richtige Entscheidungen
zu treffen, um Golling noch
attraktiver zu gestalten.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Golling ist ein vielfältiger Ort,
an dem man die Nähe zur Natur,
die Berge, großartige Vereine,
Feste sowie vielfältige Freizeit-
und Einkaufsmöglichkeiten
genießen kann. Die Hilfsbereitschaft
und Freundlichkeit machen
es besonders. Ich bin stolz,
ein Gollinger zu sein!
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
Nur Schimpfen und sagen was
nicht geht ist zu einfach. Ich
möchte in einem motivierten
Team mitarbeiten und meine
Stärken einbringen um für die
Gemeinde Verbesserungen zu
erzielen.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Gemeinsam Schritt für Schritt
Herausforderungen angehen
und Verbesserungen erzielen,
offen für andere Meinungen
und Sichtweisen sein um diesen
Prozess nie enden zu lassen.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Die Landschaft, das soziale
Gefüge, die vielfältigen Veranstaltungen
und vor allem
die Menschen. Ich bin froh in
Golling leben zu dürfen.
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
Ich möchte mich durch meine
lange Berufserfahrung im
Gesundheitsbereich in allen
sozialen Bereichen engagieren.
Besonders am Herzen liegt mir
die Gesundheitsversorgung.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Mit einem starken Team für Golling
und seine Bürger zu arbeiten,
innovative Ideen umzusetzen
und auch bei schwierigen
Entscheidungen gemeinsam
gute Lösungen zu finden.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Golling ist meine Heimat. Ich
fühle mich mit den Menschen in
unserer Gemeinde sehr verbunden
und schätze die vielen
tollen Angebote die Golling so
lebenswert machen!
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
Ich möchte mich aktiv für die
nachhaltige Umsetzung von
Projekten in den Bereichen
Wirtschaft, Tourismus und
Bildung in der Gemeinde einsetzen.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Gemeindepolitik bedeutet für
mich, das Zusammenleben in
Golling gemeinsam zu gestalten.
Ziel der Gemeindepolitik
ist es, den Lebensstandard zu
bewahren, Zukunftssicherheit
zu gewährleisten und Golling
so zu gestalten, dass es für alle
Menschen lebenswert ist.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Die Vielfältigkeit in Wirtschaft,
Bildung, Infrastruktur und Kultur
macht Golling für mich zu
einem lebenswerten Ort.
Warum möchte ich in der
Gemeinde mitwirken?
Es ist mir ein großes Anliegen,
Golling im Sinne seiner Bewohner
aktiv mitzugestalten
und meinen Beitrag zu einer
nachhaltigen Weiterentwicklung
zu leisten.
Was heißt für dich
Gemeindepolitik?
Verantworungsvoll und mit
einem konstruktiven Miteinander,
immer auf Augenhöhe und
fair zu diskutieren um das beste
für die Gemeinde zu erzielen.
Was macht Golling
für dich lebenswert?
Die feundliche Integrierung der
„Zuagroasten“, das aktive Vereinsleben,
die ausgezeichnete
Infrastruktur, macht für mich
Golling zu einem schönen und
lebenswerten Ort.

16 Martin Reiter
17 Christoph Quehenberger 18 Mag. Thomas Albrecht 19 Matthias Rettenbacher
Key Account Manager, Obmann
Angestellter
Bereichsleiter Handelspoli-
Land- und Forstwirt
Struber Schützen Golling
tik und Aussenpolitik
WKS
20 Johann Bernhofer jun. 21 Hermann Rettenbacher 22 Peter Kronreif
23 Thomas Kappacher 24 Josef Hollweger
Schlosser, Landwirt
Schlosser, Unternehmer
Maurer, Landwirt
Konstrukteur
KFZ Meister,
Unternehmer
25 Kathrin Mayer
26 Sebastian Eßl
27 Nina Behrendt
Christine Holzmann
Buchhalterin
Angestellter
Gastgeberin
Friseurin, Unternehmerin
28 29 Heidi Malter
Landwirtin, Pädagogische
Zusatzkraft

Sehenswert. Liebenswert. Echt wertvoll.
30 Christian Hauser
31 Alois Hettegger
32 Dipl. Päd. Annelies 33 Josef Hettegger jun. 34 Alfred Klement
Unternehmer
Pensionist
Bernhofer
Angestellter
Elektromeister
Pensionistin
35 Angelika Filsecker 36 Andrea Knefz
37 Ing. Margret Bernhofer 38 Josef Brückler
39 Matthias Sommerauer
Gastwirtin,
Physiotherapeutin
Angestellte, Landwirtin,
Pensionist
Landwirt
Unternehmerin
Ortsbäuerin
40 Barbara Wieser
41 Christian Lanner 42 Tobias Siller
43 Anton Kaufmann jun. 44 Johanna Bernhofer
Angestellte
Technischer Leiter,
Touristikkaufmann
Forstwart
Pensionistin
Ortsbauernobmann

Gemeinsam ERREICHTES
Essen auf Rädern samt Auto umgesetzt Bauhofauto und Unimog für Bauhof angeschafft
Fertigstellung „Hoamat Achfeld“ Maibaum 2020/21 vor der Gemeinde aufgestellt Parkplatz
P1 und P2 Bluntau Parkplatz Wasserfall und Fahrverbot Zufahrt Neuer Zugang Wasserfall
Jahreszeitenweg neue Schautafeln Neue Hausärztin Frau Dr. Piberger gefunden Sanierung
Salzachbrücke Baulandsicherungsmodell Bernhofer Homepage + Gem2Go Busparkplatz
Markt Bipa Parkplatz P2 Leutgeb inkl. Leitsystem neu 30 km/h Zone Torren Radständer Markt
Gedenkstätte Sternenkinder Zebrastreifen Markt Skatepark und Slackelines Provisorische
Lösung Kreuzung Autobahnzubringer Neue Küche Mittelschule Bücherei Volksschule

„Wir fordern nicht. WIR SETZTEN UM.“
Kleinkindbetreuung ÖBB Unterführung WC und Trinkbrunnen Skatepark und Spielplatz Neue
Stege Wasserfall Wirtschaftsförderung 5000.- Nachmittagsbetreuung mit neuem Gebäude
bei der VS Bücherbox Beachvolleyballplatz Erweiterung Kinderspielplatz Spielgeräte
Jahreszeitenweg mit neuer Gestaltung Bücherbox und Neugestaltung Platz Platz ÖBB
Schnecke neu gestaltet Bienenwiesen Blackout: Seniorenheim, Hauptschule, Tiefbrunnen
umschaltbar, Anschaffung von 2 großen Notstromaggregaten Erweiterung der Zeiten
Kurzparkzone P2 Bluntau 4 ÖBB Regio Tickets Vorplatz Bahnhof 8 Geschwindigkeitstafeln
mit PV Module angeschafft Reflektorbänder für Kindergarten, Volksschule, Mittelschule

G
Unsere ZIELE
Unsere Ziele
für ein lebenswertes GOLLING
„Wir fordern nicht. Wir setzen um.“
Aufwachsen in Golling
Neubau Kindergarten, Funcourt, Ausbau Jahreszeitenweg und
Sportanlagen, Baulandsicherung, Starterwohnungen, …
Altwerden in Golling
Hilfestellung und Versorgung älterer Menschen, Steigerung der
Lebensqualität beeinträchtiger Menschen
Wirtschaft und Energiewende in Golling
Ortskern stärken, Wirtschaftshilfen ausbauen, bestehende
Ressourcen nutzen und schonen, Betriebsansiedelungen fördern,
Fernwärme erweitern, Energiegemeinschaften (PV),...
Vereinsleben in Golling
Erhaltung der Traditionen, Förderung der Vereine, Unterstützung
für Veranstaltungen,…
Unsere ZIELE
Verkehrswesen in Golling
Neugestaltung Bahnhofsallee, Kreisverkehr Zerlauth,
Geschwindigkeitsüberwachung ausbauen, Radwege,
voller Einsatz für den Vollanschluss Kuchl, Verbesserung der
allgemeinen Verkehrssituation, ...
Landwirtschaft fördern und die
schönsten Seiten in Golling ausbauen
Prämien für Landschaftspflege durch Landwirte ausbauen und
fortführen, neue Grünflächen schaffen, rollstuhlgerechter Ausbau
zum Fuße des Wasserfalls, Bründlplatz neu gestalten,…

Gemeinsam
Sehenswert. Liebenswert. Echt wertvoll.
Für ein lebenswertes GOLLING
Listen
Nr.
1
Für die
gewählte Partei
im Kreis ein
X
einsetzen
Kurzbezeichnung
ÖVP
Parteibezeichnung
Gollinger Volkspartei - Peter Harlander
Bezeichnung
eines Bewerbers durch
den Wähler/die Wählerin

Peter Kronreif
Schützenhauptmann
„Struberschützen“
Mit unseren Anliegen finden wir
bei der Gemeinde mit Bürgermeister
Peter Harlander immer ein offenes
Ohr. Vielen Dank dafür!
Ziele
Aufwachsen
und Leben
in GOLLING.
Neubau des Kindergartens und leistbares Wohnen
fördern.
In Golling passen wir aufeinander
auf. Golling soll ein Ort bleiben an
dem das Aufwachsen Freude bereitet.
Vom Kindergarten bis hin zu
Starterwohnungen gibt es viele
Themen, die uns sehr wichtig sind.
Wir wollen die hohe Qualität erhalten
und verbessern, um Golling so
lebenswert wie möglich zu machen.
Unsere Ziele:
• Neubau Kindergarten
• Parkplätze „kiss and go“ erweitern
• Verkehrsregelung beim
Kindergarten
• Baulandsicherung
• Starterwohnungen
• Leistbares Wohnen
• Umsetzung Funcourt
• Jahreszeitenweg ausbauen
mit Rutsche
• Ausbauen von Sportanlagen
• Sportanlagen für Veranstaltungen
zur Verfügung stellen
Sehenswert. Liebenswert. Echt wertvoll.

Lebenswert Aufwachsen in GOLLING.
Für die
gewählte Partei
Listen im Kreis ein
Nr.
1
X
einsetzen
Kurzbezeichnung
ÖVP
Parteibezeichnung
Gollinger Volkspartei - Peter Harlander
Bezeichnung
eines Bewerbers durch
den Wähler/die Wählerin
gezeichnet von Malena Müller

Ziele
Altwerden in GOLLING.
Ein Schwerpunkt in unserem Arbeitsprogramm wird
das große Thema der Gesundheitsversorgung in
unserer Gemeinde sein.
Andrea Zenzmaier
Leiterin
Seniorenheim
In unserer „Hoamat Achfeld“
schaffen BewohnerInnen, MitarbeiterInnen,
Angehörige und BesucherInnen
eine harmonische Gemeinschaft.
Bürgermeister Peter Harlander und sein
Team unterstützen uns dabei, unseren Bewohnern
„a Hoamat“ zu bieten.
Die demografische Entwicklung, die
Zunahme der alternden Bevölkerung
und die Versorgungsproblematik
wird sich laut allen Prognosen
verschärfen und ist bereits auch
spürbar.
Wir als Gemeinde wollen und müssen
uns mit dieser Thematik auseinandersetzen,
um unseren Bürgern
Hilfestellungen und Versorgungsmöglichkeiten
bieten zu können.
Es sollen bauliche Maßnahmen
stattfinden, die Golling „Barrierefrei“
machen und damit zur Steigerung
der Lebensqualität beeinträchtigter
Menschen beitragen.
Unsere Ziele:
• Barrierefreies Golling
• „Gollinger für Gollinger“
Hilfestellung und Versorgung
älterer Menschen
• Steigerung der Lebensqualität
beeinträchtigter Menschen
• Kurzzeitpflege ausbauen
• Pflegebett für akute
Versorgungsnotfälle
Sehenswert. Liebenswert. Echt wertvoll.

Würdig Altwerden in GOLLING.
Für die
gewählte Partei
Listen im Kreis ein
Nr.
1
X
einsetzen
Kurzbezeichnung
ÖVP
Parteibezeichnung
Gollinger Volkspartei - Peter Harlander
Bezeichnung
eines Bewerbers durch
den Wähler/die Wählerin

Ziele
Sicher unterwegs
in unserem GOLLING.
Verkehrskonzepte ausbauen
und Gefahrenquellen entschärfen.
Johanna Gmachl
Gasthof Abfalter
Ein herzliches Dankeschön gilt
Bürgermeister Peter Harlander und
Vizebürgermeister Stephan Loidl samt
ihrem Team für die effiziente Lösung der
Zufahrts- und Parkplatzproblematik am Wasserfall
Golling. Ihre umgesetzten Maßnahmen
haben endlich das Chaos gelöst und eine nahchaltige
Lösung für alle Beteiligten geschaffen. Wir schätzen
ihr handlungsorientiertes Engagement, das nicht nur
Ankündigungen beinhaltet, sondern zu konkreten Verbesserungen
geführt hat.
Golling ist ausgezeichnet an das
Verkehrsnetz von Salzburg
angeschlossen. Unsere Infrastruktur
steht auf guten Füßen. Auch die
Erweiterungen im Sicherheitskonzept
in Golling haben sich sehr
gut bewährt. Dennoch gibt es mit
der Neugestaltung Bahnhofsallee,
des Radwegenetzes und des
Standes des Vollanschlusses
Kuchls noch viel zu erledigen. Wir
werden auch in der kommenden
Wahlperiode viele Schritte setzen,
um Golling so lebenswert wie
möglich zu machen.
Unsere Ziele:
• Voller Einsatz für Vollanschluss
Kuchl
• Radwege
• Verbesserung der allgemeinen
Verkehrssituation
• Geschwindigkeitsüberwachungen
ausbauen
• Gehsteige und Wege neu
gestalten
• LED Straßenbeleuchtung
umstellen und neu positionieren
Sehenswert. Liebenswert. Echt wertvoll.

GOLLING – Ein Platz zum
Wohlfühlen und Entspannen.
Listen
Nr.
1
Für die
gewählte Partei
im Kreis ein
X
einsetzen
Kurzbezeichnung
ÖVP
Parteibezeichnung
Gollinger Volkspartei - Peter Harlander
Bezeichnung
eines Bewerbers durch
den Wähler/die Wählerin

Ziele
Wirtschaft und Energiewende
in GOLLING.
Die Wirtschaft ist zentral für Gollings Vitalität, bietet
Arbeitsplätze und erhöht die Lebensqualität.
Heidi Steiner
Blumen & Handwerk
Für mich als „Neugründerin“ ist
die Wirtschaftsförderung der Gemeinde
Golling eine Unterstützung
und ein Stück Sicherheit. Ich bin dankbar,
dass die Gemeinde und Peter Harlander mit
seinem Team hinter mir stehen und mich bei
meinem Vorhaben sehr unterstützen!
Die Einsatzbereitschaft unserer
Gastwirte und Händler ist unerlässlich
– sie sind es, die nicht nur für
ein reiches Veranstaltungsangebot
sorgen, sondern auch zahlreiche
Arbeitsmöglichkeiten schaffen und
damit die Lebensqualität aller Bewohnerinnen
und Bewohner maßgeblich
steigern.
Unter Vizebürgermeister Stephan
Loidl und seinem Team wurde die
Wirtschaftsförderung auf 5.000
Euro erhöht, um lokale Betriebe
zu stärken. Gleichzeitig verpflichten
wir uns zur Energiewende mit
dem Ausbau von Fernwärme und
Photovoltaik sowie der Unterstützung
von Energiegemeinschaften.
Diese Schritte sind entscheidend,
um ökologische Nachhaltigkeit zu
fördern und fossile Abhängigkeiten
zu verringern. Unser Ziel ist es,
Golling zu einem Ort zu machen, der
wirtschaftlich floriert und ökologisch
vorbildlich ist.
Unsere Ziele:
• Ortskern stärken
• Betriebsansiedelung fördern
• Wirtschaftshilfen ausbauen
• bestehende Ressourcen nutzen
und schonen
• Fernwärme erweitern
• Energiegemeinschaften
• PV Anlagen auf Gemeindeanlagen
Sehenswert. Liebenswert. Echt wertvoll.

Wirtschaft in GOLLING:
Nachhaltige Arbeitsplätze.
Listen
Nr.
1
Für die
gewählte Partei
im Kreis ein
X
einsetzen
Kurzbezeichnung
ÖVP
Parteibezeichnung
Gollinger Volkspartei - Peter Harlander
Bezeichnung
eines Bewerbers durch
den Wähler/die Wählerin

Ziele
Die schönsten
Seiten von GOLLING.
Auf das einzigartige Landschaftsbild
unseres wunderschönen Gollings achten.
Martha Seiwald
Landwirtin
„Lindnerbauer“
Die Landwirtschaft steht vor
vielfältigen Herausforderungen
durch steigende Anforderungen,
bürokratischen Aufwand, Inflation und
Klimawandel. Gesellschaftliche Vorstellungen
verändern sich, doch ein echter Dialog auf
Augenhöhe fehlt oft. Politiker wie Peter Harlander
sind entscheidend, um die Anliegen der Bauern zu
verstehen und für angemessene Rahmenbedingungen
einzutreten.
Die Gollinger ÖVP und Bürgermeister
Peter Harlander sind starke
Partner der heimischen Landwirtschaft.
Wir sehen die wichtige Rolle,
die unsere Landwirte/innen bei der
Erhaltung unserer wunderschönen
Kulturlandschaft spielen. Genauso
sehen wir Kunst und Kultur als
wichtigen Grundpfeiler des Zusammenlebens
an. Die Burg Golling als
perfekten Veranstaltungsort weiter
zu unterstützen ist daher ein logisches
Ziel unserer Politik.
Unsere Ziele:
LANDWIRTSCHAFT
• Prämien für Landschaftspflege
durch Landwirte ausbauen und
fortführen
• Unterstützung bei Viehverlust
KUNST, KULTUR & NATUR
• Zugang zum Fuß des Wasserfalls
rollstuhlgerecht ausbauen
• Natur in der Gemeinde ausbauen
• Grünflächen schaffen
• Bründlplatz gestalten
• Kunstprojekte unterstützen
Sehenswert. Liebenswert. Echt wertvoll.

Unser GOLLING:
Einzigartig und wunderschön.
Listen
Nr.
1
Für die
gewählte Partei
im Kreis ein
X
einsetzen
Kurzbezeichnung
ÖVP
Parteibezeichnung
Gollinger Volkspartei - Peter Harlander
Bezeichnung
eines Bewerbers durch
den Wähler/die Wählerin

Ziele
Vereinswesen in GOLLING.
Gollings Vereinswesen ist ein wertvoller Teil unserer
Gemeinschaft, der das kulturelle und soziale Leben
wesentlich mitgestaltet.
Marlena Höllweger
Marketenderin
Trachtenmusikkapelle Golling
und Mitglied der Rabenstoana
Danke an Bürgermeister Peter
Harlander und sein Team für das
stets offene Ohr und die großartige
Unterstütung unserer Gollinger Vereine.
Ob Sponsoring, Räumlichkeiten zur Verfügung
Stellen oder einfach nur Informationen
– sie stehen immer bereit. Die Vereine sind das
Rückgrat unserer Gemeinde, und eure engagierte
Unterstützung macht einen entscheidenden Unterschied.
Herzlichen Dank für euer Engagement.
Als Gemeinde unterstützen wir
unsere Vereine, und stehen zur
Seite bei der Organisation von Veranstaltungen,
der Bereitstellung
von Ressourcen und Räumlichkeiten.
Wir sind überzeugt, dass die
Vereine einen beachtlichen Beitrag
zur Lebensqualität und zum Zusammenhalt
leisten. Offen für Anregungen,
Ideen und Projekten, laden
wir jeden ein, sich in den Vereinen
zu engagieren und damit Gollings
Gemeinschaftsleben aktiv mitzuformen.
Unsere Ziele:
• Zur Verfügung Stellen der
Räumlichkeiten für Veranstaltungen
(Burg, Vereinsheim,
Turnhalle, usw.)
• Unterstützung bei Veranstaltungen
und Kunstprojekten
Sehenswert. Liebenswert. Echt wertvoll.

Daniel Limmer
Filmemacher,
Unternehmer & Skater
Herzlichen Dank an alle Beteiligten
für die herausragende Umsetzung des
neuen Skateparks Golling! Die geniale
Planungsphase unter der Leitung von Vizebürgermeister
Stephan Loidl mit seinem Team
ermöglichte eine breite Beteiligung vieler Skater,
sodass alle mitreden konnten. Das engagierte Team
und die Zusammenarbeit mit erstklassigen Unternehmen
führten zu einer beeindruckenden Realisierung in
Rekordzeit. Ein besonderer Dank gilt allen, die sich für die
Bedürfnisse unserer Jugend einsetzen.

Um in einer schnelllebigen Zeit handeln
zu können, bedarf es Menschen, die mit
Einsatzbereitschaft, Verantwortungsgefühl,
Kompetenz und Freude eine Entscheidung
treffen und mittragen.
Listen
Nr.
1
Für die
gewählte Partei
im Kreis ein
X
einsetzen
Kurzbezeichnung
ÖVP
Parteibezeichnung
Gollinger Volkspartei - Peter Harlander
Bezeichnung
eines Bewerbers durch
den Wähler/die Wählerin
Wir möchten auch weiterhin die Position des
Vizebürgermeisters mit Stephan Loidl besetzen
und deshalb benötigen wir Ihre/eure Stimme
für die ÖVP Golling.
FOLGT UNS AUF FACEBOOK
@oevp.gollinganderSalzach
FOLGT UNS AUF INSTAGRAM
@oevp__golling
Bürgermeister Peter Harlander und
das Team der ÖVP Golling – eine Entscheidung
für Verantwortung, Effizienz und Nachhaltigkeit.

Sehenswert. Liebenswert. Echt wertvoll.

Für ein lebenswertes GOLLING
am 10. März – Bürgermeister Peter Harlander
und das Team der ÖVP GOLLING.
Möglichkeit zur Stimmabgabe
von 7.00 - 16.00 Uhr
Wahllokal Markt - Gemeindeamt
Wahllokal Torren - Vereinsheim
Wahllokal Obergäu - Brunnerwirt
IMPRESSUM:
An einen Haushalt der Gemeinde Golling
Eigentümer, Herausgeber und Verleger: ÖVP Golling; Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Peter Harlander
Bilder: Hermann Bernhofer, Dominik Kretz, ÖVP Golling
Gesamtherstellung: c.i. Werbeagentur GmbH, Kellau 167 (Gewerbegebiet Brennhoflehen), 5431 Kuchl, www.ci-werbeagentur.at
Vizebürgermeister/Parteiobmann/Gemeinderat Stephan Loidl, Bürgermeister Peter Harlander