Juli / August 2023 –unbezahlbar MEDIENHAUS Dezember+Januar 2023/24 www.waldwaerts-magazin.de FREI-ZEIT-MAGAZIN BAYERISCHER WALD PASSAU UND MEDIENHAUS PASSAUER LAND MEDIENHAUS FREI-ZEIT-MAGAZIN BAYERISCHER WALD PA SAU UND PA SAUER LAND Dezember+Januar 2023/24 www.waldwaerts-magazin.de 2 ZWIEGESPRÄCH Gretl: Griaß di Hans. Hans: Griaß di Gretl. Woaßt wos mia schon seit einiger Zeit auffoid? Dass ma bei uns da herin am Marktplatz, in der „Guten Stube der Stadt“, wia unser Buagamoasta oiwei sagt, fast nur no oide Leid sehgt. Gretl: Des braucht di überhaupt net wundern! Warum soi's bei uns in Woidkiacha anders sei, ois wia in sämtlichen größeren Orten rundum!? D'Bäcker, d'Metzger und Lebensmittelgschäfta miassn oana nach'm andern zuasperrn, weil s' den Kampf gegen die Märkte draußn verlorn ham. Und herin können se bloß no Einrichtungen, Institute und Gschäfta hoitn, de auf die Bedürfnisse der Oidn zuagschnittn san: Arztpraxen, Apothekn, Zehennägelschneider, Masseure, Sanitätsheisa… Hans: …und d'Kiach und der Friedhof… Gretl: Lauter so a Zeig hoid, des vor allem der hochbetagte Teil der Gesellschaft braucht. Hans: Und deswegen brauchst di überhaupt net wundern, dass d' in den Zentren der Märkte und Städte bei uns herin im Woid hauptsächlich bloß no oide Leid umanandhatschn sehgst. Gretl: Von wegen „umanandhatschn“! Oiso du host scho wirkle keine Ahnung nicht von der heutigen Gesellschaftsstruktur! Die Lebenserwartung is doch in den letzten Jahrzehnten so gewaltig angstiegn, dass sich die 80-jährigen net wia früher durch'n Markt schleppn, sondern wia Junge in eahnane modernen Sneakers mit federndem Schritt von Geschäft zu Geschäft eilen. Hans: Freile „eilen“ de, weil s' wahrscheinle auf der Suche nach einem Klo san! Gretl: So ein Schmarrn! De Oidn san heid geistig voll da und total am Laufenden. Hans und Gretl von Rupert Berndl Hans: Und überoi mischen sa se nei und überoi kennan sa se aus und redn mit, ganz gleich, ob's um 's Klima, d'Migration, um Wärmepumpn oder an Woif geht. Lauter Veteranen, de einfach net loslassen kinan! Mi dat's net wundern, wenn se demnächst irgend so a oida Graudara beim FC Bayern ois Verteidiger bewerbn tät! Gretl: Warum denn net? Wenn oana no guad drauf is! Schau dir doch beispuisweis die Rolling Stones an! De hupfan nach wie vor auf der Bühne umanand wia de Junga! Hans: Owa de Gsichter! De Gsichter! Gfoidarat wia a Bliseerock! Je oller, je doller! Gretl: Is doch schee, dass so vui oide Leid heidzudog no voller Energie san und am täglichen Geschehen regen Anteil nehmen. Hans: Ja freile, des scho, owa manche nehmen se oiwei no für furchtbar wichtig und drängen se überoi vorn hi. Bei Konzertn, Literaturabenden, bei Vernissagen und den windigstn Kaberett- und Kleinkunstaufführungen belegn s' grundsätzlich die bestn Plätze. Gretl: Mei, was so a richtiger Golden Ager is, der is no voll im Saft und is unternehmungslustig. Des siehgst doch beispuisweis aa bei de Kreuzfahrtn mit dene Luxusdampfer. De meistn Passagiere, de se so a Seereise in d'Karibik oder zum Nordkap zuatraun, san jenseits der 80. Hans: Hauptsach a Schiffsarzt is an Bord von so am Rentnerdampfer und d'Kranknstation is auf dem neuesten Stand der geriatrischn Medizin. Gretl: So ein Blödsinn! Is doch schee, dass se de oidn Leid heid fit hoitn. De gehngan in die Fitnessstudios, bevölkern d'Goifplätz und d'Yogamattn und san längst auf den Tennisplätzen eine ernsthafte Konkurrenz für die Junga. Hans: Offensichtlich hod ma's dann schafft, wenn ma in einem Alter is, in dem oam nix mehr peinlich sei muass. Gretl: So ein unverschämter Krampf! Soiche Leid ham hoid altersmäßig einfach einen guten Reifegrad erreicht. Vui schaffn des alloa durch regelmäßige Dehnübungen oder weil sie konsequent zurückgreifen auf die bewährten Trainingsmethoden ihrer Physiotherapeuten… Hans: …den hochverehrten Göttern des Bindegewebes! Gretl: Oiso, über de lass i nix kemma! De tragn nämlich ganz wesentlich dazu bei, dass unsere oidn Leid fit bleibn und zum Beispui bis ins hohe Oita radlfahrn kinan. Hans: Des stimmt! Und de Junga ham grad z'doa, dass ned von so einem flottn Senioren auf seim E-Bike umgenietet werdn. Pfiat di Gretl. Gretl: Oiso des beste Beispui für so einen forschn Oidn des bist scho du! Jetzt hast scho fast 200 Jahr auf'm Buckl und redst oiwei no furchtbar gscheid daher. Pfiat di, mein lieber uroider Hans. Fotos: Berndl Dezember+Januar 2023/24 www.waldwaerts-magazin.de www.waldwaerts-magazin.de FREI-ZEIT-MAGAZIN BAYERISCHER WALD PA SAU UND PA SAUER LAND
Anzeige PASSAUER STARKBIERTAGE 15 3 PASSAUER STARKBIERTAGE X-Point-Halle, Passau FRANZISKA WANNINGER / MICHAEL ALTINGER MUSIK: D’WIRTSHAUSMUSI DO. 22.02. BUMILLO / WOLFGANG KREBS MUSIK: WAIDLER POWER FR. 23.02. CHRISTIAN SPRINGER / NEPO FITZ MUSIK: SCHWAIGER BUAM SA. 24.02. Neue Woche TICKETS Unter königlich-bayerischer Aufsicht Tickets auf passauer-starkbiertage.de Eine Veranstaltung der Brauerei Hacklberg
Change language