"himmlisch wandern" in Niederbayern
Wandern – entlang steiniger Felsgrade, in schwindelerregender Höhe mit unglaublichem Panorama. Viele Menschen denken bei dem Wort "Wandern" sofort an alpine Landschaften oder an die bewaldeten Anhöhen des Bayerischen Waldes. „himmlisch wandern“ – kann das aber nicht auch etwas ganz anderes sein? Mit diesem Wanderführer möchten wir ein Gespür dafür vermitteln, wie abwechslungsreich und sehenswert die Natur- und Kulturlandschaft im Bayerischen Golf- und Thermenland ist: von den blauen Bändern Donau, Isar und Inn bis ins hügelige Rottal, vom mittelalterlichen Regensburg bis in die Drei-Flüsse-Stadt Passau. Die Region ist wie gemacht fürs Draußensein – schnüren Sie Ihre Wanderstiefel und überzeugen Sie sich selbst.
Wandern – entlang steiniger Felsgrade, in schwindelerregender Höhe mit unglaublichem Panorama. Viele Menschen denken bei dem Wort "Wandern" sofort an alpine Landschaften oder an die bewaldeten Anhöhen des Bayerischen Waldes. „himmlisch wandern“ – kann das aber nicht auch etwas ganz anderes sein? Mit diesem Wanderführer möchten wir ein Gespür dafür vermitteln, wie abwechslungsreich und sehenswert die Natur- und Kulturlandschaft im Bayerischen Golf- und Thermenland ist: von den blauen Bändern Donau, Isar und Inn bis ins hügelige Rottal, vom mittelalterlichen
Regensburg bis in die Drei-Flüsse-Stadt Passau. Die Region ist wie gemacht fürs Draußensein – schnüren Sie Ihre Wanderstiefel und überzeugen Sie sich selbst.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>himmlisch</strong><br />
wandern<br />
<strong>in</strong> <strong>Niederbayern</strong><br />
Wandertouren<br />
Spazierwege<br />
und<br />
Die schönsten<br />
im Bayerischen Golfund<br />
Thermenland
Herzlich<br />
willkommen<br />
… zum Wandern und<br />
Natur genießen.<br />
Die Natur ist unser höchstes Gut – wir<br />
möchten sie Ihnen von ihrer schönsten<br />
Seite zeigen. Dafür bitten wir Sie um Ihre<br />
Mithilfe und um e<strong>in</strong> rücksichtsvolles Mite<strong>in</strong>ander<br />
auf den Wegen und <strong>in</strong> der Natur.<br />
Bitte verhalten Sie sich umsichtig<br />
gegenüber anderen, schützen Sie die Tiere<br />
und Pflanzen. E<strong>in</strong> harmonisches Nebene<strong>in</strong>ander<br />
von Radfahrern, Spaziergängern,<br />
Landwirten, Grundbesitzern und allen,<br />
die sich <strong>in</strong> der Natur aufhalten, ist uns<br />
e<strong>in</strong> besonderes Anliegen. Wir wünschen<br />
Ihnen e<strong>in</strong>en genussvollen Aufenthalt <strong>in</strong><br />
der Natur und e<strong>in</strong>e schöne Zeit.
EDITORIAL<br />
Nürnberg<br />
Regensburg<br />
Straub<strong>in</strong>g<br />
Bad<br />
Gögg<strong>in</strong>g<br />
Bad<br />
Abbach<br />
Passau<br />
Donau<br />
Bad<br />
Landshut<br />
Griesbach<br />
Bad Birnbach<br />
Augsburg<br />
Bad<br />
Füss<strong>in</strong>g<br />
München<br />
Inn<br />
Isar<br />
W<br />
Liebe Leser<strong>in</strong>,<br />
lieber Leser!<br />
andern – entlang ste<strong>in</strong>iger Felsgrade, <strong>in</strong> schw<strong>in</strong>delerregender<br />
Höhe mit unglaublichem Panorama.<br />
Viele Menschen denken bei dem Wort „Wandern“ sofort an<br />
alp<strong>in</strong>e Landschaften oder an die bewaldeten Anhöhen des<br />
Bayerischen Waldes.<br />
„<strong>himmlisch</strong> wandern“ – kann das aber nicht auch etwas<br />
ganz anderes se<strong>in</strong>? Mit diesem Wanderführer möchten wir<br />
e<strong>in</strong> Gespür dafür vermitteln, wie abwechslungsreich und<br />
sehenswert die Natur- und Kulturlandschaft im Bayerischen<br />
Golf- und Thermenland ist: von den blauen Bändern Donau,<br />
Isar und Inn bis <strong>in</strong>s hügelige Rottal, vom mittelalterlichen<br />
Regensburg bis <strong>in</strong> die Drei-Flüsse-Stadt Passau. Die Region<br />
ist wie gemacht fürs Draußense<strong>in</strong> – schnüren Sie Ihre<br />
Wanderstiefel und überzeugen Sie sich selbst. Vielleicht bei<br />
e<strong>in</strong>em Spaziergang durch e<strong>in</strong>e der geschichtsträchtigen<br />
Städte, bei e<strong>in</strong>er Mehrtagestour auf e<strong>in</strong>em der Weitwanderwege<br />
oder Sie verb<strong>in</strong>den Ihre Tagestour mit dem Besuch <strong>in</strong><br />
e<strong>in</strong>er der sieben Thermen?<br />
IHR PERSÖNLICHER<br />
AUDIOGUIDE<br />
Darf’s e<strong>in</strong> kle<strong>in</strong>er Vorgeschmack se<strong>in</strong>?<br />
Die bayerischen Volksschauspieler<br />
Conny Glogger und Gerd Anthoff leihen<br />
dem Bayerischen Golf- und Thermenland<br />
ihre Stimmen und geben spannende<br />
E<strong>in</strong>blicke <strong>in</strong> die Region. Schicken Sie<br />
Ihre Gedanken vorab auf die Reise!<br />
Den QR-Code<br />
scannen und die<br />
Audiobeiträge zu<br />
den Touren hören.<br />
www.bayerisches-thermenland.de<br />
@niederbayerntour<br />
@<strong>Niederbayern</strong>tour<br />
/BayerischesThermenland<br />
Nehmen Sie diesen Wanderführer mit <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en der<br />
lauschigen Biergärten, suchen Sie sich e<strong>in</strong>e Tour aus<br />
und los geht es. Wir freuen uns auf Sie!<br />
3<br />
HIMMLISCH WANDERN
Inhalt<br />
6 Soweit die Füße tragen<br />
Die schönsten Wander- und Spazierwege<br />
im Bayerischen Golf- und Thermenland<br />
+ Legende zum Heft<br />
8 Fünf Rubriken<br />
Weitwandern, Wandern & Baden, Stadtwandern,<br />
Raus aufs Land, Spaziergänge & Führungen<br />
9 Exkurs: Nordic Walk<strong>in</strong>g<br />
Fünf besondere Nordic-Walk<strong>in</strong>g-Strecken<br />
10 Rubrik: Weitwandern<br />
Bei Mehrtagestouren die Städte und Dörfer<br />
am Wegesrand besichtigen<br />
12 Donau-Panoramaweg<br />
14 Gotik Tour Ost<br />
16 Landshuter Höhenwanderweg<br />
18 Rubrik: Wandern & Baden<br />
Die Wanderung <strong>in</strong> den fünf Bädern mit e<strong>in</strong>em<br />
Besuch <strong>in</strong> der Therme verknüpfen<br />
20 Oberndorfer Höhenrunde<br />
22 Hopfen-Runde<br />
24 Do b<strong>in</strong> i dahoam-Weg<br />
26 St. Georgs-Pfad<br />
28 Tour Reiher<br />
30 Exkurs: Die fünf Thermalorte<br />
32 Rubrik: Stadtwandern<br />
Die Städte bei e<strong>in</strong>er Wanderung erkunden und<br />
dabei die bayerische Küche genießen<br />
34 Straub<strong>in</strong>g und die Donau<br />
36 Rundweg LA 4<br />
38 Tour nach Oberd<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g und <strong>in</strong><br />
den Stadtwald<br />
40 Passau-Triftsperre-Runde<br />
42 Rubrik: Raus aufs Land<br />
Auf Wanderungen die Kulturlandschaften des<br />
ländlichen <strong>Niederbayern</strong>s kennenlernen<br />
44 Schlaufe 27 – Kelheim<br />
46 Keltenschanzenweg bei Geiselhör<strong>in</strong>g<br />
48 Rundweg N3 Isarleite<br />
50 Isarmündungsrunde<br />
52 Arnstorf Panoramaweg<br />
54 Granitweg im Vilsengtal<br />
56 Rubrik: Spaziergänge & Führungen<br />
Das Bayerische Golf- und Thermenland bei<br />
Spaziergängen & Führungen entdecken<br />
60 Exkurs: Pilgern<br />
Auf dem Weg zu sich selbst: vier besondere<br />
Pilgerwege<br />
62 Gut zu wissen<br />
Adressen und Informationen für e<strong>in</strong>e Reise<br />
durch das Thermenland<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber Bayerisches Golf- und Thermenland<br />
www.bayerisches-thermenland.de<br />
Tourismusverband Ostbayern e.V.<br />
Im Gewerbepark D 04 · 93059 Regensburg<br />
Tel. +49 (0)941 5 85 39 - 0 · Fax +49 (0)941 5 85 39 - 39<br />
<strong>in</strong>fo@ostbayern-tourismus.de · www.ostbayern-tourismus.de<br />
Konzept / Projektmanagement Alexander von Posch<strong>in</strong>ger,<br />
Verena Traßl, Deborah Seidler, m.publish<strong>in</strong>g München /<br />
Katja Kürz<strong>in</strong>ger<br />
Text / Gestaltung m.publish<strong>in</strong>g München · www.mpublish<strong>in</strong>g.de,<br />
Daniela Kossi, Julia Maier, Laura Niederbruckner<br />
Fotos © Tourismusverband Ostbayern, www.thomas-rathay.de<br />
(S.9), Foto Mayer (S. 22 oben rechts), Johann Dirschl (S. 25),<br />
Gerl<strong>in</strong>de Stegh (S. 27), Susanne Wax (S. 40 oben l<strong>in</strong>ks), Stadt<br />
Passau (S. 40 oben rechts), Stefan Gruber (S. 44 oben l<strong>in</strong>ks),<br />
Uwe Stanke (S. 47)<br />
Druck Offset Friedrich GmbH & Co. KG, 76698 Ubstadt-Weiher<br />
1. Auflage, Januar 2024 | Nachdruck, auch auszugsweise, nur<br />
mit ausdrücklicher Genehmigung des Herausgebers.<br />
5<br />
HIMMLISCH WANDERN
Soweit die Füße tragen …<br />
Über die Oberdorfer Hänge bei Bad Abbach<br />
wandern und anschließend <strong>in</strong> das erfrischende<br />
Nass der Kaiser Therme e<strong>in</strong>tauchen. Die bunten<br />
Häuserfassaden auf dem Straub<strong>in</strong>ger Stadtplatz<br />
bewundern und es sich danach auf der Donau-<br />
Insel Gstütt für e<strong>in</strong> Picknick bequem machen.<br />
Oder an mehreren aufe<strong>in</strong>anderfolgenden Tagen<br />
die gotischen Kirchen und Denkmäler im Rottal<br />
entdecken: Das Bayerische Golf- und Thermenland<br />
ist wie gemacht für abwechslungsreiche<br />
Wandertouren. Auf den folgenden Seiten stellen<br />
wir die schönsten Wander- und Spazierwege<br />
vor. Aber auch Pilgerrouten und Nordic-Walk<strong>in</strong>g-<br />
Strecken durchziehen das Bayerische Golf- und<br />
Thermenland und f<strong>in</strong>den <strong>in</strong> dem Wanderführer<br />
Platz. Anschauliche Karten, Autoren-Tipps und<br />
Serviceseiten runden das Angebot ab.<br />
Von den Hopfengärten der Hallertau bis zur<br />
Dreifl üssestadt Passau. Vom höchsten Ziegelkirchturm<br />
der Welt <strong>in</strong> Landshut bis zu der Stelle, an der<br />
die Isar bei Deggendorf <strong>in</strong> die Donau mündet. Vom<br />
geschichtsträchtigen Straub<strong>in</strong>ger Stadtplatz<br />
mit se<strong>in</strong>en bunten Häuserfassaden bis zum<br />
hügeligen Rottal mit se<strong>in</strong>en unverbauten Panoramablicken:<br />
Das Bayerische Golf- und Thermenland<br />
empfängt mit e<strong>in</strong>er landschaftlichen und kulturellen<br />
Vielfalt, die Besucher sofort <strong>in</strong> ihren Bann zieht.<br />
Und wie könnte man die besser erleben als bei<br />
Wanderungen, die e<strong>in</strong>en quer durch die Region<br />
führen? Dabei durchquert man urwüchsige Landstriche,<br />
kehrt <strong>in</strong> traditionellen Gaststätten e<strong>in</strong>, übernachtet<br />
<strong>in</strong> Städten und entspannt <strong>in</strong> den warmen<br />
Thermalquellen der fünf Heilbäder Bad Abbach,<br />
Bad Gögg<strong>in</strong>g, Bad Birnbach, Bad Griesbach und<br />
Bad Füss<strong>in</strong>g.<br />
Die Wander- und Spazierwege führen entlang großer<br />
Flüsse und kle<strong>in</strong>er Bäche. Barocke Kirchen und Klöster<br />
bilden genauso schöne Etappenziele wie Naturschutzgebiete,<br />
Biergärten und geschichtsträchtige<br />
Städte. Auf den folgenden Seiten stellen wir e<strong>in</strong>ige<br />
der schönsten Wanderungen der Region vor.<br />
AN- UND ABREISE<br />
Zug, Bus oder alternative Angebote: In der kostenlosen<br />
MoBY-App fi ndet man alles auf e<strong>in</strong>en Blick und<br />
die Reise kann entspannt beg<strong>in</strong>nen. Alle Städte und<br />
e<strong>in</strong>e Vielzahl der kle<strong>in</strong>en Ortschaften s<strong>in</strong>d durch das<br />
enge Bahnnetz verbunden. E<strong>in</strong>e schnelle, preisgünstige<br />
und umweltfreundliche Lösung: Mit dem<br />
Bayern-Ticket können beispielsweise fünf Personen<br />
e<strong>in</strong>en Tag lang quer durch den Freistaat reisen. Der<br />
Grundpreis für das Bayern-Ticket liegt bei 27 Euro,<br />
jeder zusätzliche Mitfahrer zahlt 9 Euro.<br />
c Diese Legende beschreibt die Wanderkarten<br />
der folgenden Seiten:<br />
Startpunkt<br />
Tourist-Info<br />
Bahnhof<br />
Für mehr Infos<br />
bitte scannen!<br />
besondere Familienerlebnisse<br />
Picknickstelle<br />
E<strong>in</strong>kehrmöglichkeit<br />
Aussichtspunkt<br />
7<br />
HIMMLISCH WANDERN
FÜNF RUBRIKEN<br />
Ke<strong>in</strong> Weg gleicht<br />
dem anderen<br />
Viele Wander- und Spazierwege durchziehen das<br />
Bayerische Golf- und Thermenland. Die Wanderer<br />
durchstreifen weite Täler, idyllische Flussauen<br />
und überqueren sanfte Hügel. Doch e<strong>in</strong>es ist klar:<br />
Ke<strong>in</strong> Weg gleich dem anderen.<br />
Die Wander- und Spazierwege lassen sich daher <strong>in</strong><br />
fünf verschiedene Rubriken e<strong>in</strong>teilen: Weitwandern,<br />
Wandern & Baden, Stadtwandern, Raus aufs Land,<br />
Spaziergänge & Führungen. Die Eckpunkte zu jeder<br />
Tour <strong>in</strong>formieren über Länge, Dauer, E<strong>in</strong>kehrmöglichkeit<br />
und vieles mehr. E<strong>in</strong>e Karte zeigt den Routenverlauf,<br />
Icons markieren <strong>in</strong>teressante Wegpunkte (s. Legende<br />
S. 7) und QR-Codes führen onl<strong>in</strong>e zu weiteren Infos.<br />
Weitwandern (Seite 10 – 17)<br />
Wer kennt den Spruch „Eat – sleep – repeat“ nicht?<br />
Wenn man nun das Wort „hike“ dazu nimmt und an<br />
die erste Stelle setzt, beschreiben die vier Wörter<br />
perfekt das Thema Weitwandern. Wandern, essen,<br />
schlafen – und das Ganze am nächsten Tag wieder<br />
von neuem. Mehrere Weitwanderwege durchziehen<br />
die Region, unter ihnen der Donau-Panoramaweg,<br />
der Landshuter Höhenwanderweg sowie die Gotik<br />
Tour Ost im Rottal.<br />
Wandern & Baden (Seite 18 – 31)<br />
Tatsächlich könnte die Wohlfühlregion genauso gut<br />
„Bayerisches Dreistromland“ heißen. Se<strong>in</strong>en Namen<br />
verdankt das Bayerische Golf- und Thermenland<br />
allerd<strong>in</strong>gs den Thermalquellen <strong>in</strong> Bad Abbach,<br />
Bad Gögg<strong>in</strong>g und im Bäderdreieck Bad Füss<strong>in</strong>g,<br />
Bad Griesbach und Bad Birnbach. Fünf Tagestouren<br />
verlaufen rund um die Thermalorte und haben e<strong>in</strong>es<br />
geme<strong>in</strong>sam: Nach der Wanderung wartet das Heilwasser,<br />
welches die Muskeln wieder lockert.<br />
Stadtwandern (Seite 32 – 41)<br />
Wandern kann man nur auf dem Land? – Von wegen!<br />
Die Städte Straub<strong>in</strong>g, Landshut, D<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g und Passau<br />
eignen sich nicht nur zum Flanieren. Wer sich beispielsweise<br />
<strong>in</strong> der Dreiflüssestadt Passau auf Wanderschaft<br />
begibt, taucht nördlich der Burg Veste Oberhaus<br />
ab <strong>in</strong> das Naturschutzgebiet „Halser Ilzschleifen“, das<br />
seltene Tiere und Pflanzen beherbergt. Das Beste am<br />
Stadtwandern: Vom Café über die Eisdiele bis zum<br />
Gasthaus – es gibt vielfältige E<strong>in</strong>kehrmöglichkeiten.<br />
Raus aufs Land (Seite 42 – 55)<br />
Zwischen den blauen Bändern Donau, Isar und Inn<br />
entfaltet sich e<strong>in</strong> grünes Panorama, das abwechslungsreicher<br />
nicht se<strong>in</strong> könnte. Auf den sechs<br />
Rundtouren bestaunen Wanderer die UNESCO-Weltnaturerbestätte<br />
„Weltenburger Enge“ oder werden<br />
Zeuge der 8 000-jährigen Besiedlungsgeschichte<br />
an der Isar. E<strong>in</strong>ige der Touren eignen sich auch für<br />
Familien. Sie alle s<strong>in</strong>d Tageswanderungen und zeigen<br />
die Region von ihrer natürlichsten Seite.<br />
Spaziergänge & Führungen (Seite 56 – 59)<br />
3… 2… 1… Losspaziert! Um die Region besser<br />
kennenzulernen, muss man sich nicht immer e<strong>in</strong>en<br />
ganzen Tag Zeit nehmen. Wir stellen zehn verschiedene<br />
Spaziergänge & Führungen vor, bei denen man nicht<br />
länger als e<strong>in</strong> bis zwei Stunden unterwegs ist.<br />
8<br />
HIMMLISCH WANDERN
NORDIC WALKING<br />
Mit vollem<br />
Stocke<strong>in</strong>satz<br />
E<strong>in</strong>en großen Schritt nach dem nächsten. Der<br />
Stock <strong>in</strong> der Hand setzt <strong>in</strong> der Mitte der Schrittlänge<br />
auf, der Griff dabei auf Höhe des Bauchnabels.<br />
Rund 600 Muskeln s<strong>in</strong>d beim Nordic<br />
Walk<strong>in</strong>g im E<strong>in</strong>satz. Die Sportart eignet sich ideal<br />
als regeneratives Zusatztra<strong>in</strong><strong>in</strong>g, da Ausdauer,<br />
Kraft und Beweglichkeit tra<strong>in</strong>iert werden. Zudem<br />
werden die Gelenke rund 30 Prozent weniger belastet<br />
als beim Joggen. Worauf also noch warten?<br />
Durch die Wiesen, Felder und Wälder im Bayerischen<br />
Golf- und Thermenland führt e<strong>in</strong>e Vielzahl an Nordic-<br />
Walk<strong>in</strong>g-Strecken, die sich auch für Wanderer oder<br />
Spaziergänger eignen. Entlang urwüchsiger Flussauen,<br />
durch hochaufragende Hopfengärten und<br />
idyllische Dörfer verlaufen Runden mit unterschiedlichen<br />
Längen und Schwierigkeits graden. Diese<br />
können beliebig abgekürzt oder erweitert werden.<br />
Fünf besondere Nordic-Walk<strong>in</strong>g-Tipps:<br />
1 Bad Abbacher Donau-Runde (BA 2)<br />
Die 7,3 Kilometer lange Strecke startet am Pavillon<br />
im Kurpark und führt über die Freizeit<strong>in</strong>sel, das Wehr<br />
bei Poikam und vorbei am imposanten Löwendenkmal.<br />
Information: Tourist-Info Bad Abbach<br />
Tel. +49 9405 / 95 990<br />
2 Bad Gögg<strong>in</strong>ger Caracalla-Runde<br />
Die nach dem römischen Kaiser Caracalla benannte<br />
Runde startet am Wellnesshotel Eisvogel und führt auf<br />
circa 5 Kilometern e<strong>in</strong>mal um den Kurort Bad Gögg<strong>in</strong>g.<br />
Information: Tourist-Info Bad Gögg<strong>in</strong>g<br />
Tel. +49 9445 / 95 750<br />
3 Bad Birnbacher Hubertus-Runde<br />
Ausgangspunkt dieser 6,3 Kilometer langen Strecke<br />
ist die Bella Vista Allee. Von dort führt die Runde<br />
entlang des Bella Vista Golfparks durch hügeliges<br />
Gelände mit Aussicht auf den Tattenbacher Wald.<br />
Information: Gäste<strong>in</strong>formation im Artrium<br />
Bad Birnbach · Tel. +49 8563 / 96 30 40<br />
4 Bad Griesbacher St.-Lukas-Lebensweg<br />
11,8 Kilometer weit führt diese sportliche Runde<br />
von der Wallfahrtskirche St. Wolfgang aus durch das<br />
Holzland mit vielen idyllischen Ortschaften, aber<br />
auch e<strong>in</strong>igen Steigungen.<br />
Information: Gäste<strong>in</strong>formation im Gäste- & Kur-<br />
Service Bad Griesbach · Tel. +49 8532 / 7 92 47<br />
5 Bad Füss<strong>in</strong>ger Runde Orange 1<br />
Die 12 Kilometer lange Runde startet am Kur- und<br />
Gästeservice Bad Füss<strong>in</strong>g und führt auf flachen<br />
Wegen vorbei am Hasl<strong>in</strong>ger Hof und der Pichl Kapelle<br />
durch Kirchham und Safferstetten.<br />
Information: Kur- & GästeService Bad Füss<strong>in</strong>g<br />
Tel. +49 8531 / 97 55 80<br />
Legen Sie gleich los<br />
↘<br />
Weitere Nordic-Walk<strong>in</strong>g-Strecken und<br />
detaillierte Informationen f<strong>in</strong>den Sie hier<br />
9<br />
HIMMLISCH WANDERN
Weit-<br />
wandern<br />
Neben e<strong>in</strong>er Vielzahl von Tagestouren<br />
kann man das Bayerische Golf- und<br />
Thermenland auch auf Weitwanderwegen<br />
erkunden. Dabei bleibt vor allem<br />
genügend Zeit, auch die Städte und Orte<br />
am Wegesrand kennenzulernen …
MEHRTAGESTOUR<br />
Donau-Panoramaweg<br />
cStadt-, Land- und Flusswandern am UNECSO-<br />
Weltkulturerbe Donaulimes<br />
I<br />
n gemächlichem Tempo gleitet sie dah<strong>in</strong>, zwängt ihre<br />
Wassermassen durch die hochaufragenden Felsen im<br />
Donaudurchbruch „Weltenburger Enge“, nur um sich dann<br />
wieder im Flussbett entlang der Gäubodenfelder und der<br />
Ausläufer des Bayerischen Waldes auszubreiten: Die Donau<br />
ist die Lebensader der Region. Der Donau-Panoramaweg<br />
begleitet sie auf 220 Kilometern und schafft e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zigartige<br />
Verb<strong>in</strong>dung zwischen Kultur und Natur: Der Weitwanderweg<br />
führt Wanderer nicht nur zu den beiden Naturschutzgebieten<br />
„Weltenburger Enge“ und „Isarmündung“. Neben urwüchsigen<br />
Flusslandschaften warten entlang des Donaulimes,<br />
der natürlichen Grenze des früheren römischen<br />
Reiches, auch vielerlei kulturelle Höhepunkte.<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 220 km<br />
DAUER: 10 Tage<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Neustadt a. d. Donau / Passau<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 1.674 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
INFORMATIONEN:<br />
Tourismusverband Ostbayern e.V.<br />
Tel. +49 941 / 58 53 90<br />
WEITERE INFOS<br />
Der Donau-Panoramaweg führt <strong>in</strong> zehn Etappen von Neustadt<br />
a. d. Donau bis <strong>in</strong> die Dreifl üssestadt Passau. Mit<br />
Regensburg, Straub<strong>in</strong>g, Deggendorf und Passau liegen<br />
12<br />
HIMMLISCH WANDERN
Donaudurchbruch<br />
„Weltenburger<br />
Enge“<br />
Ste<strong>in</strong>erne Brücke<br />
Neustadt a. d. Donau<br />
Limes-Therme<br />
Bad Gögg<strong>in</strong>g<br />
REGENSBURG<br />
Kaiser-Therme<br />
Bad Abbach<br />
Walhalla<br />
Wörth an der Donau<br />
Kirchroth<br />
Gäubodenmuseum<br />
STRAUBING<br />
Isar<br />
Bogenberg<br />
Infozentrum<br />
Isarmündung<br />
Deggendorf<br />
W<strong>in</strong>zer<br />
Vilshofen an der Donau<br />
Donau<strong>in</strong>sel<br />
W<strong>in</strong>dorf<br />
PASSAU<br />
TIPP<br />
Der Donau-Panoramaweg<br />
hält zu jeder<br />
Jahreszeit tolle<br />
Erlebnisse bereit.<br />
(s. QR-Code)<br />
Inn<br />
Schifffahrt im<br />
Drei-Flüsse-Eck<br />
vier geschichtsträchtige Städte<br />
auf der Route. Hier – oder auch <strong>in</strong><br />
den beschaulichen Dörfern – gibt<br />
es gemütliche Gasthäuser und<br />
Unterkünfte, die zu e<strong>in</strong>er Rast<br />
e<strong>in</strong>laden. Oder darf es e<strong>in</strong> Picknick<br />
mit der selbst zubereiteten Brotzeit<br />
<strong>in</strong> der Hallertau – zwischen<br />
meterhohen Hopfenstauden –,<br />
oder bei W<strong>in</strong>dorf – auf der längsten<br />
Fluss<strong>in</strong>sel Deutschlands – se<strong>in</strong>?<br />
Sollten unterwegs die Be<strong>in</strong>e schwer<br />
werden: Das warme Heilwasser <strong>in</strong><br />
der Limes-Therme <strong>in</strong> Bad Gögg<strong>in</strong>g<br />
und <strong>in</strong> der Kaiser-Therme <strong>in</strong> Bad<br />
Abbach entspannt die Muskeln.<br />
Wer den Weitwanderweg komplett<br />
bestreiten möchte, sollte pro Etappe<br />
m<strong>in</strong>destens e<strong>in</strong>en Tag e<strong>in</strong>planen.<br />
Startpunkt ist Neustadt a. d. Donau,<br />
das 1273 zur Stadt erhoben wurde<br />
und die ältesten Stadtrechte<br />
Bayerns besitzt.<br />
Geschichts <strong>in</strong>teressierte können<br />
<strong>in</strong> Regensburg die Ste<strong>in</strong>erne<br />
Brücke passieren: Sie wurde im<br />
12. Jahr hundert komplett aus<br />
Ste<strong>in</strong> erbaut und gilt als die älteste<br />
erhaltene Brücke Deutschlands.<br />
Wenige Kilometer weiter<br />
thront die Gedenkstätte Walhalla<br />
hoch über Donaustauf – e<strong>in</strong> von<br />
Säulen umgebener Tempel, von<br />
dem aus man wunderschöne<br />
Sonnenauf- und -untergänge<br />
über der Donau beobachten<br />
kann. In Straub<strong>in</strong>g lohnt sich e<strong>in</strong><br />
Besuch im Gäubodenmuseum<br />
und auf dem Bogenberg sollte<br />
man e<strong>in</strong>en Blick <strong>in</strong> die Ferne und<br />
die Wallfahrtskirche werfen. Wer<br />
die Stadt Passau erreicht hat,<br />
kann die Wandertage mit e<strong>in</strong>er<br />
Schifffahrt im Drei-Flüsse-Eck<br />
gemütlich beenden.<br />
ETAPPENVORSCHLAG<br />
Zehn Tage immer entlang der<br />
Donau: Neustadt a. d. Donau<br />
c Kelheim (24,4 km) c Bad<br />
Abbach (19,2 km) c Regensburg<br />
(20,5 km) c Bach a.d. Donau<br />
(20,1 km) c Kirchroth (21,4 km)<br />
c Bogen (22,4 km) c Deggendorf<br />
(27,5 km) c W<strong>in</strong>zer (21,6<br />
km) c W<strong>in</strong>dorf (20,4 km)<br />
Passau (24,1 km)<br />
c<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Neben dem UNESCO-Welterbe<br />
Donaulimes liegt noch<br />
e<strong>in</strong> zweiter geschichtsträchtiger<br />
Spot auf der<br />
Route: Die Regensburger<br />
Altstadt mit Stadtamhof<br />
zählt ebenfalls zum sehenswerten<br />
Weltkulturerbe.<br />
13<br />
HIMMLISCH WANDERN
MEHRTAGESTOUR<br />
Gotik Tour Ost<br />
cIm Rottaler Hügelland <strong>in</strong> die Epoche der<br />
Gotik e<strong>in</strong>tauchen<br />
L<br />
euchtende Glasfenster, hohe Spitzbögen und fi ligrane<br />
Verzierungen: Die gotische Epoche fand <strong>in</strong> den<br />
mächtigen Kathedralen Frankreichs ihren Höhepunkt<br />
und lässt noch immer staunende Gesichter zurück. Doch<br />
gotische Bauwerke fi nden sich auch im Rottal: Insgesamt<br />
fünf Gotik Touren führen zu e<strong>in</strong>drucksvollen Kirchen und<br />
Kapellen dieser mittelalterlichen Epoche. Besonders<br />
empfehlenswert ist dabei die Gotik Tour Ost, welche die<br />
Wanderer rund 100 Kilometer durch den östlichen Teil<br />
des Rottals führt.<br />
Wanderer starten <strong>in</strong> der Alten Hofmark <strong>in</strong> Bad Birnbach.<br />
Auf fünf Etappen tauchen sie <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Welt aus Architekturdenkmälern<br />
e<strong>in</strong>. Bis zur ersten gotischen Kirche ist es<br />
nicht weit: Die Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt <strong>in</strong> Bad<br />
Birnbach stammt aus der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts.<br />
Besonderheit: In der Chrysanthi-Kapelle an der<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 101,5 km<br />
DAUER: 5 Tage<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Bad Birnbach<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt: 1.306 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
INFORMATIONEN:<br />
Landratsamt Rottal-Inn<br />
Kreisentwicklung – Tourismus<br />
Tel. +49 8561 / 20 268<br />
WEITERE INFOS<br />
14<br />
HIMMLISCH WANDERN
Nordseite des Kirchenschiffes<br />
werden die Reliquien des Katakombenheiligen<br />
Chrysanthus<br />
aus Rom aufbewahrt. Wanderer<br />
durchqueren die Rott auen,<br />
laufen über grüne Wiesen und<br />
entdecken auch außerhalb der<br />
Ortschaften Kirchen und Kapellen<br />
auf Anhöhen oder <strong>in</strong> Tälern.<br />
Am Ziel der ersten Etappe <strong>in</strong><br />
Kößlarn sollte man neben der<br />
Kirchenburg und Wallfahrtskirche<br />
auch dem Kirchenmuseum e<strong>in</strong>en<br />
Besuch abstatten.<br />
Insgesamt 17 meist unveränderte<br />
Kirchen aus der Zeit der Spätgotik<br />
im 14. und 15. Jahrhundert<br />
erwandert man auf der Gotik<br />
Tour Ost. E<strong>in</strong>e Besonderheit der<br />
zweiten Tagesetappe: die Wallfahrtskirche<br />
St. Anna bei Er<strong>in</strong>g.<br />
Die weiträumige Wallfahrtskirche<br />
begeistert mit ihren kurvenreichen<br />
Rippengewölben und dem<br />
prachtvollen, frisch restaurierten<br />
barocken Hochaltar. Wer sich für<br />
die Natur <strong>in</strong>teressiert, sollte das<br />
Naturium am Inn im Europareservat<br />
Unterer Inn besuchen.<br />
Am dritten Tag erreichen die<br />
Wanderer schließlich Stubenberg.<br />
Der malerische Ort mit se<strong>in</strong>er<br />
hoch am Berg gelegenen Georgskirche<br />
ist seit 2018 offi zieller<br />
bayerischer Genussort.<br />
Am vierten Tag geht es von der<br />
Stadt Simbach am Inn aus auf den<br />
Schellenberg: Mit 552 Metern ist<br />
er die höchste Erhebung Nieder-<br />
Haus für zeitgenössische<br />
Kunst<br />
und Pfarrkirche<br />
St. Stephan<br />
TIPP<br />
Pfarrkirche Mariä<br />
Himmelfahrt<br />
Pfarrkirche<br />
St. Mart<strong>in</strong><br />
Mehr Infos zu den<br />
gotischen Sakralbauten<br />
kann man vorab auf dem<br />
Gotikportal recherchieren.<br />
(s. QR-Code)<br />
Hirschbach<br />
Triftern<br />
bayerns südlich der Donau.<br />
Der Tag kl<strong>in</strong>gt <strong>in</strong> Triftern aus. Der<br />
statt liche Kirchturm grüßt schon<br />
von Weitem.<br />
Pfarrkirche<br />
St. Georg<br />
und Urban<br />
Wer nach fünf Wandertagen<br />
wieder <strong>in</strong> Bad Birnbach ankommt,<br />
hat sich e<strong>in</strong>en Besuch <strong>in</strong> der<br />
Rottal Terme redlich verdient.<br />
ETAPPENVORSCHLAG:<br />
In fünf Etappen durch die<br />
Epoche der Gotik: Bad Birnbach<br />
c Kößlarn (22,5 km) c Er<strong>in</strong>g<br />
AUTOREN-TIPP<br />
(17,3 km) c Simbach am Inn<br />
(19,1 km) c Triftern (24,1 km)<br />
Bad Birnbach (17,5 km)<br />
c<br />
Stubenberg<br />
Simbach<br />
am Inn<br />
Rottal Terme<br />
Bad Birnbach<br />
Rott<br />
Bad Birnbach<br />
Inn<br />
Kößlarn<br />
Er<strong>in</strong>g<br />
Naturium am Inn<br />
Wer nun auf den Geschmack<br />
gekommen ist: Es führen<br />
noch vier weitere Gotik<br />
Touren durch das Rottal<br />
(West, Süd, Nord, Zentrum).<br />
Neben dem kulturellen<br />
Genuss kommt im Rottal<br />
auch der kul<strong>in</strong>arische<br />
Genuss nicht zu kurz. Nicht<br />
nur Kirchen s<strong>in</strong>d offen, auch<br />
Höfe und Direktvermarkter<br />
öffnen im Rahmen der<br />
Rottaler Hoftour ihre Türen.<br />
Kirchenburg<br />
und Museum<br />
Kößlarn<br />
Wallfahrtskirche<br />
St. Anna<br />
15<br />
HIMMLISCH WANDERN
MEHRTAGESTOUR<br />
Landshuter<br />
Höhenwanderweg<br />
cAuf den Spuren der Vergangenheit wandern<br />
S<br />
eit wann siedeln Menschen <strong>in</strong> der Region um Landshut,<br />
der niederbayerischen Hauptstadt? Und warum<br />
haben sie sich dort niedergelassen? Diesen und vielen<br />
weiteren Fragen können Wanderer auf dem Landshuter<br />
Höhenwanderweg auf die Spur gehen. Die Hauptroute<br />
verläuft auf 49 Kilometern von Buch am Erlbach über die<br />
Stadt Landshut bis nach Hüttenkofen. Immer wieder geben<br />
Aussichtspunkte den Blick auf Isartal und Hügelland<br />
frei. 62 Schautafeln mit Informationen zu Geschichte,<br />
Kultur und Natur von der Jungste<strong>in</strong>zeit bis heute lassen<br />
Wanderer tief <strong>in</strong> die Besiedlungsgeschichte e<strong>in</strong>tauchen.<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 49 km<br />
DAUER: 2 – 3 Tage<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Buch am Erlbach / Hüttenkofen<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 576 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
INFORMATIONEN:<br />
Tourist-Information Landshut<br />
Tel. +49 871 / 92 20 50<br />
WEITERE INFOS<br />
Auf der ersten Etappe bee<strong>in</strong>druckt die Filialkirche St. Peter<br />
und Paul <strong>in</strong> Berghofen Kunst<strong>in</strong>teressierte, auf Schloss<br />
Kronw<strong>in</strong>kl taucht man <strong>in</strong> die Familiengeschichte derer von<br />
Preys<strong>in</strong>g e<strong>in</strong> und <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em der wichtigsten Naturschutz-<br />
16<br />
HIMMLISCH WANDERN
TIPP<br />
Die Hauptroute kann<br />
durch 15 unterschiedlich<br />
lange<br />
Rundwege erweitert<br />
werden.<br />
Kneippanlage<br />
Niederaichbach<br />
Niederaichbach<br />
Isar<br />
Hüttenkofen<br />
Sitzgelegenheiten<br />
aus Keramik<br />
Naturschutzgebiet<br />
„Vogelfreistätte Mittlere<br />
Isarstauseen“<br />
Basilika<br />
St. Mart<strong>in</strong><br />
LANDSHUT<br />
Naturschutzgebiet „Ehemaliger<br />
Standortübungsplatz mit Isarleite“<br />
Kirche St.<br />
Peter und Paul<br />
Isar<br />
Hof- und<br />
Herzoggarten<br />
Buch am Erlbach<br />
gebiete Bayerns, der „Vogelfreistätte<br />
Mittlere Isarstauseen“,<br />
können Wanderer Seeadler und<br />
S<strong>in</strong>gschwäne beobachten. Am<br />
Wegesrand warten gemütliche<br />
Wirtshäuser, die zu e<strong>in</strong>er Pause<br />
e<strong>in</strong>laden. Doch auch für Picknicks<br />
fi ndet sich immer e<strong>in</strong> Plätzchen.<br />
Die Stadt Landshut ist Ziel des<br />
ersten Wandertages und mit se<strong>in</strong>er<br />
historischen Altstadt, der Burg<br />
Trausnitz und der Mart<strong>in</strong>skirche<br />
mit dem höchsten Backste<strong>in</strong>turm<br />
der Welt zugleich e<strong>in</strong> Highlight der<br />
gesamten Route. Der Hof- und<br />
Herzoggarten mit Tiergehege bee<strong>in</strong>druckt<br />
mit se<strong>in</strong>em herzoglichen<br />
Park, der bereits 1782 angelegt<br />
wurde – im Übrigen der erste<br />
„Englische Garten“ <strong>in</strong> Bayern.<br />
In den vielen Restaurants und<br />
Unterkünften kann Kraft für den<br />
nächsten Tag getankt werden.<br />
An Tag zwei führt die Tour über<br />
den Aussichtspunkt Carossahöhe<br />
durch das idyllische Naturschutzgebiet<br />
„Ehemaliger Standortübungsplatz<br />
mit Isarleite“.<br />
In der Geme<strong>in</strong>de Niederaichbach<br />
können Wanderer an der Kneippanlage<br />
ihre müden Füße kühlen.<br />
Beim ortsansässigen „Kirchenwirt“<br />
kann nicht nur e<strong>in</strong>gekehrt, sondern<br />
auch übernachtet werden –<br />
ideal für diejenigen, die die<br />
zweite Etappe aufteilen möchten.<br />
Der Endspurt führt vorbei an der<br />
Grablege der Königsfelder und –<br />
gemäß regionaler Tradition – an<br />
Sitzgelegenheiten aus Keramik<br />
bis nach Hüttenkofen.<br />
ETAPPENVORSCHLAG<br />
Wandern <strong>in</strong> zwei oder drei Etappen:<br />
Etappe 1: Buch am Erlbach<br />
cLandshut (18 km) Etappe 2:<br />
Landshut c Hüttenkofen (31 km)<br />
Etappe 2/3: Landshut c Niederaichbach<br />
(22 km) c Hüttenkofen<br />
(9 km)<br />
AUTOREN-TIPP<br />
S<strong>in</strong>d Sie auch im Podcast-<br />
Fieber? Dann unbed<strong>in</strong>gt<br />
den spannenden und <strong>in</strong>teressanten<br />
Hörgeschichten<br />
rund um den Landshuter<br />
Höhenwanderweg lauschen.<br />
(s. QR-Code)<br />
17<br />
HIMMLISCH WANDERN
Wandern<br />
& Baden<br />
Was gibt es Besseres, als nach<br />
e<strong>in</strong>er anstrengenden Wanderung<br />
im wohlig warmen Wasser zu<br />
entspannen? In den fünf Bädern des<br />
Bayerischen Golf- und Thermen-<br />
landes fi ndet man beides …
TAGESTOUR<br />
Oberndorfer<br />
Höhenrunde<br />
cJurafelsen erklimmen und e<strong>in</strong>malige Ausblicke<br />
<strong>in</strong>s Donautal genießen<br />
W<br />
o markante Kalkste<strong>in</strong>felsen emporragen und<br />
Eisvögel, Schwäne und Reiher brüten, taucht man<br />
als Wanderer auf der Oberndorfer Höhenrunde <strong>in</strong> die<br />
felsige Natur rund um den Kurort Bad Abbach e<strong>in</strong>. Der<br />
Weg w<strong>in</strong>det sich um die Geste<strong>in</strong>sbrocken und gewährt<br />
so immer wieder e<strong>in</strong>en unverstellten Blick auf die weite<br />
Flusslandschaft der Donau.<br />
Der Rundweg startet am Pavillon im Bad Abbacher Kurpark<br />
und führt die Wanderer zunächst <strong>in</strong> Richtung des Ortsteils<br />
Oberndorf, der von se<strong>in</strong>er romanischen Kirche Mariä Himmelfahrt<br />
geprägt wird. Die Route verläuft hier parallel zum<br />
bekannten Fernwanderweg Jurasteig. Wer auf dem Höhenrücken<br />
des Galgenbergs angekommen ist, sollte die kle<strong>in</strong>e<br />
Bank für e<strong>in</strong>e Verschnaufpause nutzen. E<strong>in</strong>e Besonderheit<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 11,2 km<br />
DAUER: 3:45 h<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Pavillon im Kurpark Bad Abbach<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 118 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPP:<br />
Brauerei Gasthof Berghammer,<br />
Bad Abbach-Oberndorf<br />
INFORMATIONEN:<br />
Bad Abbach-Info<br />
Tel. + 49 9405 / 95 990<br />
WEITERE INFOS<br />
20<br />
HIMMLISCH WANDERN
Matt<strong>in</strong>g<br />
Alternativ-Route<br />
mit Nutzung der<br />
Seilfähre Matt<strong>in</strong>g<br />
Naturschutzgebiet<br />
„Hanslberg“<br />
Oberndorf<br />
Gundelshausen<br />
TIPP<br />
Um die Muskeln nach<br />
der Wanderung zu<br />
lockern, lohnt sich e<strong>in</strong><br />
Bad im Heilwasser der<br />
Kaiser-Therme.<br />
Donau<br />
Charbonnières-les-<br />
Ba<strong>in</strong>s-Brücke<br />
Bad Abbach<br />
Kurpark<br />
Bad Abbach<br />
dieser Wanderung s<strong>in</strong>d ohneh<strong>in</strong> die<br />
vielen Sitzgelegenheiten entlang<br />
der Strecke, die fantastische Ausblicke<br />
auf die weitläufi ge Landschaft<br />
des Donautals und auf den Kurort<br />
Bad Abbach bieten. Perfekt, um <strong>in</strong><br />
der Ruhe der Natur <strong>in</strong>nezuhalten<br />
oder e<strong>in</strong> ganz besonderes Panorama-Picknick<br />
zu genießen.<br />
Der Weg schlängelt sich weiter<br />
über Kuppen und durch Senken<br />
am Waldrand entlang, bis er auf<br />
e<strong>in</strong>e der „Donaupforten“ des<br />
Felsenwegs stößt. Die „Donaupforten“<br />
auf den Oberndorfer<br />
Hängen s<strong>in</strong>d Wegpunkte, die den<br />
Wanderern <strong>in</strong>teressante Infos zu<br />
Land und Leuten präsentieren.<br />
Wer nach dem Wegpunkt „Das<br />
Okular“ e<strong>in</strong>em steilen Waldpfad<br />
im Schatten alter Buchen und<br />
Eichen folgt, gelangt zu e<strong>in</strong>em be-<br />
Kaiser-Therme<br />
Bad Abbach<br />
sonders schönen Aussichtspunkt<br />
mitten im Naturschutzgebiet<br />
„Hanslberg“. Oben angekommen,<br />
lässt man den Blick noch e<strong>in</strong>mal<br />
schweifen, bevor man die Oberndorfer<br />
Hänge verlässt. Der Rückweg<br />
führt durch das Donautal.<br />
Direkt am Donaudamm verläuft<br />
der Weg stromaufwärts vorbei an<br />
e<strong>in</strong>präg samen Felsformationen<br />
und dem beschaulichen Ortsteil<br />
Oberndorf mit gemütlichem Biergarten<br />
bis zur Fußgängerbrücke<br />
Charbonnières-les-Ba<strong>in</strong>s. Von hier<br />
hat man e<strong>in</strong>en tollen Blick auf<br />
den He<strong>in</strong>richsturm, der auf dem<br />
Schlossberg über dem Ortskern<br />
von Bad Abbach thront. Über den<br />
Donau-Panoramaweg (S.12) geht<br />
es zurück zum Ausgangspunkt.<br />
Wer möchte, kann die Tour mit<br />
e<strong>in</strong>em Besuch der Marktkirche<br />
St. Christophorus, im Volksmund<br />
liebevoll „kle<strong>in</strong>e Kirche“ genannt,<br />
abschließen oder aber gleich zur<br />
wohlverdienten E<strong>in</strong>kehr <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en<br />
der Gasthöfe übergehen.<br />
AUTOREN-TIPP<br />
E<strong>in</strong>e etwas längere Alternative<br />
zur Oberndorfer Höhenrunde<br />
ist die 15 Kilometer lange<br />
Fähr-Runde (BA 5). Statt die<br />
Oberndorfer Hänge zu verlassen,<br />
wandert man hierbei<br />
bis Matt<strong>in</strong>g, nutzt die dortige<br />
Seilfähre und schlendert am<br />
gegenüberliegenden Donauufer<br />
über Gundelshausen und<br />
die Freizeit<strong>in</strong>sel zurück.<br />
21<br />
HIMMLISCH WANDERN
TAGESTOUR<br />
Hopfen-Runde<br />
cUnterwegs im größten zusammenhängenden<br />
Hopfenanbaugebiet der Welt<br />
I<br />
mposante Hopfengärten, weitläufi ge Auenlandschaften<br />
und blühende Wiesen: Die Region rund<br />
um den Gesundheitsort Bad Gögg<strong>in</strong>g wartet nicht nur<br />
mit Moor, M<strong>in</strong>eral-Thermal- und Schwefelwasser auf,<br />
sondern ist auch e<strong>in</strong> ideales Ziel für Aktivurlauber.<br />
Wer gerne wandert, fi ndet hier e<strong>in</strong>e große Auswahl an<br />
abwechslungsreichen Touren. Die rund zwölf Kilometer<br />
lange Hopfen-Runde sticht dabei besonders heraus: Sie<br />
führt die Wanderer vorbei an kilometerlangen Hopfengärten,<br />
wie sie für die Hallertau – dem weltweit größten<br />
zusammenhängenden Hopfen anbaugebiet – so typisch<br />
s<strong>in</strong>d. Besonders zu empfehlen ist die Wanderung <strong>in</strong> den<br />
Monaten April bis September – dann kommt auch die<br />
grüne Naturkulisse so richtig zur Geltung.<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 12,2 km<br />
DAUER: 3 h<br />
START- / ENDPUNKT: Heiligenstädter<br />
Straße <strong>in</strong> Bad Gögg<strong>in</strong>g<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 45 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPP:<br />
Woidwirtschaft im Vogel- und<br />
Tierpark Abensberg<br />
INFORMATIONEN:<br />
Tourist-Information Bad Gögg<strong>in</strong>g<br />
Tel. +49 9445 / 95 750<br />
WEITERE INFOS<br />
Die Rundwanderung startet <strong>in</strong> Bad Gögg<strong>in</strong>g und leitet die<br />
Wanderer durch den Ortsteil Heiligenstadt – kurz darauf<br />
22<br />
HIMMLISCH WANDERN
Limes-Therme<br />
Bad Gögg<strong>in</strong>g<br />
Abens<br />
Bad Gögg<strong>in</strong>g<br />
Abensberg<br />
Heiligenstadt<br />
Vogel- und Tierpark<br />
Abensberg<br />
Imposante<br />
Hopfengärten<br />
Niederulra<strong>in</strong><br />
Oberulra<strong>in</strong><br />
TIPP<br />
Auf der Kuppe am<br />
Butzw<strong>in</strong>kel bietet sich<br />
den Wanderern e<strong>in</strong><br />
toller Blick über die<br />
Hopfengärten bis nach<br />
Abensberg.<br />
steht man auch schon vor dem<br />
ersten großen Hopfengarten. Mit<br />
Blick auf die meterhoch <strong>in</strong> den<br />
weiß-blauen Himmel ragenden<br />
Hopfenstauden folgt man der<br />
Straße bis <strong>in</strong> das Dorf Oberulra<strong>in</strong>.<br />
Mit jedem Schritt taucht man<br />
tiefer <strong>in</strong> die grün blühende Natur<br />
e<strong>in</strong>. Der höchste Punkt der Tour<br />
liegt auf 400 Metern, Wanderer<br />
erreichen ihn auf der Kuppe am<br />
Butzw<strong>in</strong>kel. Auf sandigen Wegen<br />
geht es weiter durch schattenspendende<br />
Mischwälder. Vogelgezwitscher<br />
mischt sich unter<br />
das Summen und Brummen der<br />
Bienen, die am Wegesrand eifrig<br />
ihrer Arbeit nachgehen.<br />
Die Wanderer nähern sich auf der<br />
zweiten Hälfte des Weges dem<br />
Vogel- und Tierpark Abensberg.<br />
Emus, Papageien, Greifvögel,<br />
Eulen und viele andere Tiere<br />
leben hier. Sobald das aufgeregte<br />
Gequatsche der Papageien durch<br />
den Wald dr<strong>in</strong>gt, spitzt man<br />
als Wanderer sofort die Ohren.<br />
Egal ob Familien mit K<strong>in</strong>dern,<br />
passionierte Vogelbeobachter<br />
oder Tierliebhaber: E<strong>in</strong> Abstecher<br />
<strong>in</strong> den Park ist auf jeden Fall<br />
empfehlenswert.<br />
Nach diesem Ausfl ug geht es<br />
über e<strong>in</strong>en Stichweg zu e<strong>in</strong>er<br />
größeren Abzweigung und dort<br />
folgen Wanderer der Beschilderung<br />
zurück <strong>in</strong> den Gesundheitsort<br />
Bad Gögg<strong>in</strong>g. Auf weiteren<br />
zwei Kilometern gibt es viele<br />
Gelegenheiten, die heimische<br />
Flora und Fauna zu bestaunen.<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Wer nach der Wanderung<br />
se<strong>in</strong>en müden Be<strong>in</strong>en<br />
etwas Gutes tun möchte,<br />
kann e<strong>in</strong> Hopfendoldenbad<br />
<strong>in</strong> der Limes-Therme oder<br />
im Hotel Eisvogel nehmen.<br />
Entspannung ist hier<br />
garantiert!<br />
23<br />
HIMMLISCH WANDERN
TAGESTOUR<br />
Do b<strong>in</strong> i dahoam-Weg<br />
cRuhe und Erholung <strong>in</strong> ländlicher Idylle<br />
S<br />
onnige Wiesen, schattige Wälder, barocke Denkmäler<br />
und herrliche Weitblicke: Der Do b<strong>in</strong> i dahoam-Weg<br />
<strong>in</strong> Bad Birnbach und Bad Griesbach vere<strong>in</strong>t all das, was<br />
sich Menschen für den Ort wünschen, an dem sie sich<br />
zuhause fühlen. Wanderungen rund um das ländliche Bad<br />
Birnbach bieten Erholung <strong>in</strong> bäuerlicher Landschaft und<br />
<strong>in</strong> der Ruhe der Natur.<br />
Ausgangspunkt dieser Rundtour ist die Kirche St. Wolfgang<br />
nördlich des Ortes Weng. Bevor sich die Wanderer<br />
auf den Weg machen, sollten sie e<strong>in</strong>en Blick <strong>in</strong> die<br />
Wallfahrtskirche werfen: Der Innenraum weist e<strong>in</strong>en<br />
spätgotischen Charakter auf, Elemente aus der Epoche<br />
des Barocks s<strong>in</strong>d die Gewölbe im Chor sowie die vergrößerten<br />
Fenster. Nach e<strong>in</strong>em Moment des Innehaltens<br />
tritt man h<strong>in</strong>aus <strong>in</strong> die Sonne und läuft los <strong>in</strong> Richtung<br />
Schildorn. Der Weg führt über Straßen und Naturwege,<br />
durch Weiler und vorbei an grünen Wiesen. Die Region<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 11,6 km<br />
DAUER: 3:05 h<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
St. Wolfgang 7, Bad Griesbach<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 165 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPP:<br />
Landgasthof Madl, Weng<br />
INFORMATIONEN:<br />
Gäste<strong>in</strong>formation im Artrium<br />
Kurverwaltung Bad Birnbach<br />
Tel. +49 8563 / 96 30 46<br />
WEITERE INFOS<br />
24<br />
HIMMLISCH WANDERN
TIPP<br />
Churfürst<br />
Buchet<br />
St. Wolfgang<br />
Schildorn<br />
Wallfahrtskirche<br />
St.<br />
Wolfgang<br />
Das Rottal ist im Herbst<br />
besonders schön, wenn<br />
die Felder, Wälder und<br />
Wiesen <strong>in</strong> warmen<br />
Gelb- und Brauntönen<br />
leuchten.<br />
Thal<br />
Weng<br />
Bad Griesbach<br />
Bad Birnbach<br />
Rottal Terme<br />
Bad Birnbach<br />
Rott<br />
Wohlfühl-Therme<br />
Bad Griesbach<br />
um Bad Birnbach ist bekannt<br />
für ihren naturnahen Charakter.<br />
Sanfte Hügel wechseln sich mit<br />
e<strong>in</strong>er bäuerlichen Kulturlandschaft<br />
ab.<br />
Bevor die Wanderer nach Churfürst<br />
<strong>in</strong> e<strong>in</strong> Waldstück e<strong>in</strong>tauchen,<br />
durchstreifen sie auf der Höhe<br />
von Buchet die sogenannte Neue<br />
Welt: Hier fi nden sich nach e<strong>in</strong>er<br />
Rodung viele Obstbäume und<br />
Blumenwiesen. Interessante<br />
Felsformationen gibt es ebenfalls:<br />
K<strong>in</strong>der können ihre Kletterkünste<br />
ausprobieren, die Eltern auf e<strong>in</strong>em<br />
der Felsen Rast machen. Holzbänke<br />
für e<strong>in</strong>e Pause gibt es entlang<br />
der Strecke immer wieder.<br />
Der Weg verläuft weiter durch e<strong>in</strong><br />
Waldstück, <strong>in</strong> dem es e<strong>in</strong>e schattige<br />
Picknickstelle gibt. Hier können<br />
Wanderer durchatmen und den<br />
Geruch des Waldes aufsaugen –<br />
und sich ihre selbst mitgebrachte<br />
Brotzeit schmecken lassen.<br />
Sobald man wieder aus dem Wald<br />
tritt, gelangt man zu e<strong>in</strong>em Aussichtspunkt,<br />
an dem man e<strong>in</strong>en<br />
herrlichen Blick auf die Orte Thal<br />
und Weng genießt. Schließlich<br />
schlängelt sich der Weg weiter<br />
durch die Rottaler Hügellandschaft.<br />
Wer möchte, kann e<strong>in</strong>en<br />
Abstecher nach Weng machen<br />
und dort e<strong>in</strong>kehren, bevor die Tour<br />
an der Kirche St. Wolfgang endet.<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Auch wenn die Tour nicht <strong>in</strong><br />
den Ortskern Bad Birnbachs<br />
führt – die Rottal Terme liegt<br />
trotzdem ganz nah. Wer<br />
möchte, kann sich dort nach<br />
der Wanderung durch den<br />
längsten Strömungskanal<br />
Europas treiben lassen und<br />
sich entspannen.<br />
25<br />
HIMMLISCH WANDERN
TAGESTOUR<br />
St. Georgs-Pfad<br />
cPanoramablicke und außergewöhnlich frische<br />
Luft genießen<br />
D<br />
en Rucksack geschultert und los geht es: Die abwechslungsreiche<br />
Wanderung auf dem St. Georgs-<br />
Pfad führt nicht nur durch Wiesen, Felder und Wälder,<br />
sondern auch durch die Altstadt Bad Griesbachs. Der<br />
Blick auf die Silhouette der Stadt begleitet die Wanderer<br />
ebenso wie Kirchen und Galerien.<br />
Die Tour startet an der Gäste<strong>in</strong>formation im Gäste- &<br />
Kur-Service Bad Griesbach, über die Kurallee führt der<br />
Weg <strong>in</strong> nördlicher Richtung aus dem Thermalgebiet. Die<br />
Wanderer tauchen nach wenigen Metern <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Wald<br />
e<strong>in</strong>. Das Plätschern des Leithener Bachs begleitet sie<br />
e<strong>in</strong> Stück, bis die Wanderer ihn schließlich auf Höhe von<br />
Eden überqueren und ihre Route entlang von Wiesen und<br />
Feldern <strong>in</strong> Richtung des Golfplatzes Lederbach fortsetzen.<br />
An der Weggabelung bei Maierhof sowie ab dem<br />
Golfplatz Lederbach hat man die besten Blicke auf die<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 12,5 km<br />
DAUER: 3:25 h<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Gäste<strong>in</strong>formation im Gäste- &<br />
Kur-Service Bad Griesbach<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 240 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPP:<br />
Diverse E<strong>in</strong>kehrmöglichkeiten <strong>in</strong><br />
Bad Griesbach<br />
INFORMATIONEN:<br />
Gäste<strong>in</strong>formation im Gäste- &<br />
Kur-Service Bad Griesbach<br />
Tel. +49 8532 / 79 240<br />
WEITERE INFOS<br />
26<br />
HIMMLISCH WANDERN
Altstadt Bad Griesbachs. Entlang<br />
der Wegstrecke fi nden sich<br />
immer wieder Ruhebänke auf<br />
denen man <strong>in</strong>nehalten und e<strong>in</strong>e<br />
mitgebrachte Brotzeit essen kann.<br />
In e<strong>in</strong>em Bogen führt der St.-<br />
Georgs-Pfad nun über Forst<strong>in</strong>g<br />
<strong>in</strong> die Altstadt. E<strong>in</strong> markanter<br />
Wegpunkt ist die Wallfahrtskirche<br />
Maria Schutz Kronberg. Die<br />
neogotische Wallfahrtskirche<br />
wurde 1852 fertiggestellt und<br />
e<strong>in</strong>geweiht. Wer mit K<strong>in</strong>dern<br />
unterwegs ist, sollte anschließend<br />
den Spielplatz Müllergarten<br />
ansteuern: Während die Kids<br />
schaukeln und rutschen, können<br />
sich die Eltern auf den Ruhebänken<br />
ausruhen. Die Route führt<br />
weiter auf den Stadtplatz mit<br />
se<strong>in</strong>em fröhlich plätschernden<br />
Brunnen, den gemütlichen Cafés<br />
und bunten Häuserfassaden.<br />
E<strong>in</strong>fach mal h<strong>in</strong>setzen und<br />
durchatmen. Der Blick fällt dabei<br />
garantiert auf die über 100 Jahre<br />
alte Blutbuche mitten auf dem<br />
Stadtplatz. Merken Sie etwas?<br />
Die Höhenlage Bad Griesbachs<br />
bietet e<strong>in</strong> besonderes Schonklima.<br />
Seit 1973 ist die Stadt e<strong>in</strong><br />
staatlich anerkannter Luftkurort.<br />
Wer möchte, kann nun auch noch<br />
dem Künstlerhaus „KUSS“ im Bad<br />
Griesbacher Schlosshof e<strong>in</strong>en<br />
Besuch abstatten. Im Künstlerhaus<br />
werden nicht nur Werke<br />
ausgestellt, Besucher können den<br />
Künstlern bei ihrer Arbeit <strong>in</strong> den<br />
Ateliers auch über die Schulter<br />
Bad Birnbach<br />
TIPP<br />
Lederbach<br />
Interessant für<br />
Kunst<strong>in</strong>teressierte: die<br />
Städtische Galerie im<br />
Alten Rathaus & die<br />
Galerie Dietmar Hahn<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Höllthal<br />
Maierhof<br />
blicken und an Kursen teilnehmen.<br />
Anschließend locken <strong>in</strong> Bad<br />
Griesbach zahlreiche Gasthäuser<br />
und Cafés zur E<strong>in</strong>kehr.<br />
Nach dieser Wanderung hat<br />
man sich Entspannung verdient:<br />
Abtauchen kann man<br />
entweder im städtischen<br />
Freibad oder <strong>in</strong> der Wohlfühl-Therme<br />
Bad Griesbach.<br />
Forst<strong>in</strong>g<br />
Bad Griesbach<br />
KUSS – KUnst<br />
im SchloSS<br />
Wohlfühl-Therme<br />
Bad Griesbach<br />
Gre<strong>in</strong>ed<br />
Rott<br />
Köpfstatt<br />
Wallfahrtskirche<br />
Maria Schutz<br />
Stadtplatz mit Brunnen<br />
und Sitzmöglichkeiten<br />
27<br />
HIMMLISCH WANDERN
TAGESTOUR<br />
Tour Reiher<br />
cZu Besuch bei den Bewohnern der Innauen<br />
G<br />
rün schimmert das Wasser, gemächlich sucht sich<br />
der Fluss se<strong>in</strong>en Weg zwischen den Uferböschungen.<br />
Plötzlich taucht der schmale Kopf e<strong>in</strong>es Reihers<br />
auf – se<strong>in</strong>e schwarzen Streifen über den Augen und die<br />
drei langen schwarzen Schopffedern verraten: Es ist e<strong>in</strong><br />
Fischreiher. Elegant breitet er se<strong>in</strong>e Flügel aus und hebt<br />
ab. Jetzt ist klar, woher die Wandertour im Geme<strong>in</strong>degebiet<br />
Bad Füss<strong>in</strong>g ihren Namen hat: Sie wurde nach<br />
e<strong>in</strong>em der Bewohner benannt, die hier im Europareservat<br />
Unterer Inn leben.<br />
Wer die Innauen erforschen und dabei Schwarzmilan,<br />
Weißkopfmöwe und andere Vögel beobachten möchte,<br />
wandert zu den Überfl utungswiesen und Auwäldern entlang<br />
des Inns. Die Tour startet beim Kur- & GästeService<br />
Bad Füss<strong>in</strong>g und leitet die Wanderer zunächst auf den<br />
Dorfplatz Safferstetten. Hier steht das älteste Bauernhaus<br />
Bad Füss<strong>in</strong>gs und jeden Dienstag fi ndet hier e<strong>in</strong><br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 12,3 km<br />
DAUER: 4 h<br />
START- / ENDPUNKT: Kur- &<br />
GästeService Bad Füss<strong>in</strong>g<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 30 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPP:<br />
Kirchawirt, Bad Füss<strong>in</strong>g<br />
INFORMATIONEN:<br />
Kur- & GästeService Bad Füss<strong>in</strong>g<br />
Tel. +49 8531 / 97 55 80<br />
WEITERE INFOS<br />
28<br />
HIMMLISCH WANDERN
Wochenmarkt statt. Vielleicht e<strong>in</strong>e<br />
Gelegenheit, um sich e<strong>in</strong>e leckere<br />
Brotzeit für die Tour zu besorgen?<br />
Nun folgt man der Beschilderung<br />
bis zum Inndamm. Fluss und<br />
Damm rahmen die Überfl utungswiesen<br />
und damit das dortige<br />
Vogelschutzgebiet e<strong>in</strong>. Tafeln<br />
am Wegesrand <strong>in</strong>formieren über<br />
den Reiher und die weiteren<br />
Bewohner des schützenswerten<br />
Lebensraums. Direkt<br />
am Inn befi ndet sich auch e<strong>in</strong>e<br />
hölzerne Plattform mit Bänken.<br />
Die Aussichtsstelle ist der ideale<br />
Platz für e<strong>in</strong>e Rast und wird nicht<br />
selten von Schwänen und Enten<br />
besucht.<br />
TIPP<br />
Bad Füss<strong>in</strong>g ist das<br />
Mekka der Heilbäder:<br />
Hier können Wanderer<br />
zwischen drei Thermen<br />
wählen.<br />
Therme E<strong>in</strong>s<br />
Bad Füss<strong>in</strong>g<br />
Safferstetten<br />
Dorfplatz<br />
Safferstetten<br />
Kur- und Heilwald /<br />
Kurpark Bad Füss<strong>in</strong>g<br />
Europa<br />
Therme<br />
Riedenburg<br />
Vogelschutzgebiet<br />
am Inn<br />
Johannesbad<br />
Therme<br />
Würd<strong>in</strong>g<br />
Gegenüber dem August<strong>in</strong>er-<br />
Chorherrenstift zu Reichersberg<br />
verlassen die Wanderer den Damm<br />
Richtung Würd<strong>in</strong>g und machen<br />
sich auf den Rückweg. Vorbei an<br />
Feldern erreicht man schließlich<br />
die Holzbrücke Kollersteg. Weiter<br />
geht es entlang der Staatsstraße<br />
an Rotwildgehegen vorbei und <strong>in</strong><br />
Richtung Riedenburg. Die letzten<br />
Highlights der Strecke s<strong>in</strong>d<br />
der Kurwald und Kurpark Bad<br />
Füss<strong>in</strong>g. Unter dem Dach dichter<br />
Laubbäume im zertifi zierten Kurund<br />
Heilwald können Wanderer<br />
noch e<strong>in</strong>mal <strong>in</strong>nehalten und <strong>in</strong><br />
sich h<strong>in</strong>e<strong>in</strong> spüren. An Heilkräutergarten,<br />
Spr<strong>in</strong>gbrunnen und<br />
bunten Blumenbeeten des Kurparks<br />
vorbei, geht es schließlich<br />
zum Ausgangspunkt zurück.<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Egglf<strong>in</strong>g<br />
Da der Themenweg mit<br />
etwas Glück die e<strong>in</strong> oder<br />
andere tierische Begegnung<br />
bereithält, ist die Tour auch<br />
für K<strong>in</strong>der <strong>in</strong>teressant. Zudem<br />
ist der Weg aufgrund<br />
se<strong>in</strong>er ger<strong>in</strong>gen Steigung<br />
das ganze Jahr über gut<br />
begehbar.<br />
Inn<br />
ÖSTERREICH<br />
29<br />
HIMMLISCH WANDERN
Wandern<br />
& Baden<br />
Nach der Wanderung <strong>in</strong>s warme Heilwasser<br />
der niederbayerischen Heil- und Thermalbäder<br />
e<strong>in</strong>tauchen und entspannen.<br />
REGENSBURG<br />
BAD ABBACH<br />
Wörth an<br />
der Donau<br />
Donau<br />
Erholsam<br />
KAISER-THERME BAD ABBACH<br />
BAD<br />
GÖGGING<br />
Kelheim<br />
Abensberg<br />
Neustadt an<br />
der Donau<br />
Große<br />
Laber<br />
Kle<strong>in</strong>e<br />
Laber<br />
STRAUBING<br />
Entspannen und genießen – so stellt man sich<br />
e<strong>in</strong>en erholsamen Thermentag vor. Die Kaiser-<br />
Therme <strong>in</strong> Bad Abbach verspricht e<strong>in</strong>e gesunde<br />
Auszeit vom Alltag – und das <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Nachbarschaft,<br />
<strong>in</strong> der es viel zu entdecken gilt. Die<br />
Aquarelax<strong>in</strong>g-Wohlfühloase steht für echte Tiefenentspannung.<br />
Die Muskulatur kann <strong>in</strong> dem 28 bis<br />
36 Grad warmen Thermalwasser entspannen,<br />
mentaler Stress verschw<strong>in</strong>det beim Durchatmen<br />
<strong>in</strong> der Salzgrotte und das Sich-Treiben-Lassen im<br />
Strömungskanal ist e<strong>in</strong>fach nur e<strong>in</strong>es: erholsam.<br />
Belebend<br />
LANDSHUT<br />
LIMES-THERME BAD GÖGGING<br />
Isar<br />
Vilsbiburg<br />
„Sanus per aquam“ (Gesundheit durch Wasser)<br />
war schon das Motto der Römer und gilt noch<br />
heute <strong>in</strong> der Limes-Therme <strong>in</strong> Bad Gögg<strong>in</strong>g. Die<br />
Therme ist für ihren Wohlfühlcharakter bekannt,<br />
der Gäste sofort <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e entspannte Stimmung<br />
gleiten lässt. Beim Bau ließ man sich von den<br />
alten Römern <strong>in</strong>spirieren. Die Thermalangebote<br />
wirken sich positiv auf den Stoffwechsel aus.<br />
Gäste spüren, wie belebend e<strong>in</strong>e Kneipp’sche<br />
Anwendung se<strong>in</strong> kann und welch positive Effekte<br />
e<strong>in</strong> Moorbad auf die Haut hat. In der 1200<br />
Quadratmeter großen Wasserlandschaft tanken<br />
sie neue Energie für den Alltag.<br />
D<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g<br />
Vils<br />
30<br />
HIMMLISCH WANDERN
Aktivierend<br />
WOHLFÜHL-THERME BAD GRIESBACH<br />
Deggendorf<br />
Plattl<strong>in</strong>g<br />
Die Wohlfühl-Therme Bad Griesbach ist genau<br />
das richtige für anspruchsvolle und aktive<br />
Gäste. Im „Flüssigen Gold des Rottals“ fällt die<br />
Wassergymnastik ganz leicht, die Ausdauer<br />
steigert sich. E<strong>in</strong> Besuch <strong>in</strong> der Sauna br<strong>in</strong>gt<br />
das Herz-Kreislauf-System <strong>in</strong> Schwung, die<br />
anschließende Seifenmassage auf dem heißen<br />
Ste<strong>in</strong> im Hamam lässt den Körper wieder zur<br />
Ruhe kommen. In der Salzgrotte mit Salz aus<br />
dem Toten Meer ist man ganz bei sich und<br />
kann wieder mal so richtig durchatmen.<br />
Isar<br />
Eggenfelden<br />
Pfarrkirchen<br />
Osterhofen<br />
Vils<br />
BAD BIRNBACH<br />
Vilshofen<br />
a. d. Donau<br />
Wolfach<br />
BAD<br />
GRIESBACH<br />
Simbach am Inn<br />
Rott<br />
Donau<br />
Pock<strong>in</strong>g<br />
PASSAU<br />
Inn<br />
BAD FÜSSING<br />
Wohltuend<br />
ROTTAL TERME BAD BIRNBACH<br />
Entspannung <strong>in</strong>mitten der Natur dient der mentalen Gesundheit:<br />
Die Rottal Terme im ländlichen Bad eignet sich ideal dafür.<br />
Gäste lassen <strong>in</strong> Europas längstem Strömungskanal den<br />
alltäglichen Stress h<strong>in</strong>ter sich, e<strong>in</strong> Besuch <strong>in</strong> der vom Deutschen<br />
Saunabund zertifi zierten Premium-Saunalandschaft<br />
mit neun Saunen und Dampfbädern ist wohltuend. Das Bad<br />
im 26 bis 40 Grad warmen Heilwasser ist ebenso angenehm<br />
wie kerngesund. In der Rottal Terme wurde die e<strong>in</strong>zige von<br />
allen Kassen anerkannte Stress-Präventionskur Deutschlands<br />
(AGES – Aktiv gegen Erschöpfung und Stress) entwickelt.<br />
Bewegend<br />
EUROPA THERME BAD FÜSSING<br />
17 Heilwasserbecken und e<strong>in</strong>e 1 000 Quadratmeter<br />
große Saunalandschaft: E<strong>in</strong> Besuch <strong>in</strong><br />
der Europa Therme <strong>in</strong> Bad Füss<strong>in</strong>g wirkt vitalisierend<br />
auf Körper und Geist. Die verschiedenen<br />
Anwendungen im Wasser bee<strong>in</strong>fl ussen<br />
Muskeln und Gelenke positiv und steigern<br />
somit die Mobilität. Anschließend lässt man<br />
sich im Strömungskanal treiben oder genießt<br />
das heilsame Wasser im Schwanenhalsbecken.<br />
Tipp: 1 Ort – 3 Thermen: Europa Therme,<br />
Therme E<strong>in</strong>s und Johannesbad Therme<br />
machen Bad Füss<strong>in</strong>g zu Europas beliebtestem<br />
Heilbad.<br />
Spüren Sie Lebensqualität<br />
Nähere Informationen<br />
zu den niederbayerischen<br />
Heil- und Thermalbädern<br />
31<br />
HIMMLISCH WANDERN
Die Städte des Bayerischen Golfund<br />
Thermenlandes können nicht<br />
nur bei Führungen, sondern auch bei<br />
Wanderungen erlebt werden. Dabei<br />
kann man sich <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em der vielen<br />
Lokale wunderbar von den zurückgelegten<br />
Kilometern erholen …<br />
Stadt-<br />
wandern
TAGESTOUR<br />
Startpunkt ist der Theresienplatz <strong>in</strong> Straub<strong>in</strong>g. E<strong>in</strong>drucksvoll<br />
ragt das Wahrzeichen der Stadt – der Straub<strong>in</strong>ger<br />
Stadtturm – vor den Wanderern auf. Er ist 68 Meter hoch<br />
und diente im Mittelalter als Feuer- und Wachtturm.<br />
Die Wanderer spazieren gemütlich vorbei an den Fassaden<br />
der bunten Patrizierhäuser und biegen kurz vor dem<br />
Ludwigstor auf dem Donau-Panoramaweg l<strong>in</strong>ks <strong>in</strong> die<br />
Burggasse ab. Nach wenigen Metern erreicht man das<br />
Herzogschloss und die Schlossbrücke, die auf die Donau-<br />
Straub<strong>in</strong>g und<br />
die Donau<br />
cNatur pur vor den Toren e<strong>in</strong>er alten Herzogstadt<br />
Ü<br />
ber den historischen Stadtplatz fl anieren, die<br />
wilde Vogelau erkunden und große Flussschiffe<br />
beobachten, wie sie die Schleuse passieren: Die<br />
Rundtour ist e<strong>in</strong>e abwechslungsreiche Wanderung, auf<br />
der man <strong>in</strong> die Natur vor den Toren der altbayerischen<br />
Herzogstadt e<strong>in</strong>taucht.<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 10,4 km<br />
DAUER: 3:30 h<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Theresienplatz Straub<strong>in</strong>g<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 60 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPP:<br />
Landgasthof Reis<strong>in</strong>ger, Sossau<br />
INFORMATIONEN:<br />
Tourist-Info Straub<strong>in</strong>g<br />
Tel. +49 9421 / 94 46 91 99<br />
WEITERE INFOS<br />
34<br />
HIMMLISCH WANDERN
Donau<br />
Öberauer<br />
Donauschleife<br />
Sossau<br />
Hornstorf<br />
Donau<br />
Herzogschloss<br />
Straub<strong>in</strong>g<br />
Kagers<br />
Gstütt-Insel<br />
TIPP<br />
Von der Gstütt-Insel<br />
und der „Bschlacht“ hat<br />
man e<strong>in</strong>en wunderbaren<br />
Blick auf die Türme<br />
Straub<strong>in</strong>gs.<br />
Stadtplatz Straub<strong>in</strong>g<br />
mit Stadtturm<br />
STRAUBING<br />
Insel Gstütt führt. Hier lernen<br />
Wanderer Straub<strong>in</strong>gs wildromantische<br />
Seite kennen: Vorbei an den<br />
beiden Schiffsanlegestellen für<br />
Kreuzfahrt- und Ausfl ugsschiffe<br />
führt der Wanderweg „Rot 6“ auf<br />
e<strong>in</strong>en Damm mitten <strong>in</strong> das Vogelschutzgebiet<br />
„Vogelau“, e<strong>in</strong>em Gebiet<br />
mit hoher Artenvielfalt. Enten<br />
und andere Wasservögel putzen an<br />
den Sandbänken der Donau ihr<br />
Gefi eder und wer Glück hat, sieht<br />
sogar die langen Ohren e<strong>in</strong>es Hasen<br />
oder den Kopf e<strong>in</strong>es Rehs aus dem<br />
hohen Gras hervorlugen. Idyllische<br />
Picknickplätze am Ufer laden zu<br />
e<strong>in</strong>er Rast am und im Wasser e<strong>in</strong>.<br />
Vorbei an e<strong>in</strong>em alten Schöpfwerk<br />
verläuft der Weg weiter <strong>in</strong><br />
das Altwassergebiet der Donau.<br />
Knorrige und umgefallene Bäume,<br />
hohe Gräser und das Zirpen der<br />
Grillen erzeugen e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>zigartige<br />
Stimmung. Die Tour führt über<br />
die Agnes-Bernauer-Brücke<br />
und entlang der Kößnach nach<br />
Sossau mit der Wallfahrtskirche<br />
Mariä Himmelfahrt. Nach der<br />
nächsten Kurve sieht man bereits<br />
die Donau-Schleuse. Auf e<strong>in</strong>em<br />
schmalen Weg erreichen die<br />
Wanderer die „Bschlacht“, e<strong>in</strong>en<br />
Damm, der die neue von der alten<br />
Donau trennt. Von hier aus hat<br />
man e<strong>in</strong>en wunderbaren Blick<br />
auf Straub<strong>in</strong>g mit se<strong>in</strong>en Türmen,<br />
auf die Skulptur „Nixe“ auf der<br />
Staustufe sowie auf die beiden<br />
Flussarme.<br />
Zurück verläuft die Route wieder<br />
über die grüne Gstütt-Insel bis zur<br />
Schlossbrücke und von da h<strong>in</strong>auf<br />
auf den Theresienplatz. Lust auf<br />
e<strong>in</strong> Eis oder e<strong>in</strong> kühles Getränk?<br />
In e<strong>in</strong>em der Lokale auf dem<br />
Stadtplatz wird man sicher fündig.<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Wer e<strong>in</strong>en Stadtrundgang<br />
anhängt, sollte e<strong>in</strong>en<br />
Abstecher zum Straub<strong>in</strong>ger<br />
Adler, e<strong>in</strong>er Skulptur vor dem<br />
Herzogschloss am Ufer der<br />
Donau, machen. Wer möchte,<br />
nimmt auf den Stufen<br />
Platz und taucht se<strong>in</strong>e Füße<br />
<strong>in</strong>s erfrischende Nass.<br />
35<br />
HIMMLISCH WANDERN
TAGESTOUR<br />
Rundweg LA 4<br />
cErleben, wie sich die Natur ihren Platz<br />
zurückerobert<br />
L<br />
autes Grollen von Kampfpanzern ist dieser Tage nicht<br />
mehr zu hören. Heute weiden auf dem „Ehe maligen<br />
Standortübungsplatz Landshut mit Isarleite“ Schafe und<br />
Wanderer streifen auf dem Rundweg LA 4 durch das 280<br />
Hektar große Naturschutzgebiet. Im wertvollsten Biotop<br />
im Stadtgebiet Landshut kann hautnah erlebt werden,<br />
wie sich die Natur ihren Platz zurückerobert.<br />
Die Wanderroute verläuft teilweise auf der Hauptroute<br />
des Landshuter Höhenwanderweges (S.16) und beg<strong>in</strong>nt<br />
<strong>in</strong> Landshut Lurzenhof. L<strong>in</strong>ks rahmt die Isar das Naturschutzgebiet,<br />
rechts die Orte Frauenberg und Stallwang.<br />
Der Weg führt zunächst durch die bewaldete Isarhangleite.<br />
Aber bereits nach kurzer Zeit ändert sich die Vegetation:<br />
Der Wald lichtet sich und alte Streuobstwiesen breiten<br />
sich aus. Es summt und brummt. Wildbienen gehen ihrer<br />
Arbeit nach, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em der Wasserlöcher quakt e<strong>in</strong> Frosch.<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 7 km<br />
DAUER: 2:20 h<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Bürgermeister-Zeiler-Straße 6,<br />
Landshut Lurzenhof<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 174 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPP:<br />
Tafernwirtschaft Hotel Schönbrunn,<br />
Landshut Schönbrunn<br />
INFORMATIONEN:<br />
Tourist Information Landshut<br />
Tel. +49 871 / 92 20 50<br />
WEITERE INFOS<br />
36<br />
HIMMLISCH WANDERN
Hauptroute des Landshuter<br />
Höhenwanderweges<br />
Stausee Altheim<br />
Auloh<br />
Aussichtsturm<br />
Plaikaturm<br />
Schautafeln<br />
Frauenberg<br />
Isar<br />
Ehemalige Panzerwaschanlage<br />
Lurzenhof<br />
Stallwang<br />
LANDSHUT<br />
Schönbrunn<br />
Schautafeln<br />
Hauslehen<br />
TIPP<br />
Im Sommer ist die Tour<br />
e<strong>in</strong> besonderes Erlebnis.<br />
Neben Vögeln, Amphibien<br />
und Schafen leben hier<br />
knapp 200 verschiedene<br />
Wildbienenarten.<br />
Wer hier wandert, spürt, dass die<br />
Region e<strong>in</strong> wichtiger Lebensraum<br />
für Amphibien, Vögel und Insekten<br />
ist. Entlang der Strecke s<strong>in</strong>d zwei<br />
Schautafeln aufgestellt, die über<br />
den ehemaligen Standortübungsplatz<br />
und das heutige Naturschutzgebiet<br />
<strong>in</strong>formieren. Bevor die<br />
Isarleite vom Militär genutzt wurde,<br />
bestellten Bauern hier ihre Felder.<br />
Die Route verläuft über Hauslehen<br />
<strong>in</strong> nördlicher Richtung weiter<br />
<strong>in</strong> das sanfte Hügelland rund<br />
um Stallwang. Der Weg nimmt<br />
nun e<strong>in</strong>e leichte L<strong>in</strong>kskurve und<br />
führt vorbei an e<strong>in</strong>er ehemaligen<br />
Panzerwaschanlage direkt auf<br />
den Plaikaturm – e<strong>in</strong>en begehbaren<br />
Aussichtsturm – zu. Von hier<br />
hat man e<strong>in</strong>en wunderbaren Blick<br />
über die Isar und bei schönem<br />
Wetter sieht man bis <strong>in</strong> den<br />
Bayerischen Wald.<br />
Wer möchte, kann sich an dieser<br />
Stelle für e<strong>in</strong> Picknick mit selbst<br />
mitgebrachter Brotzeit niederlassen.<br />
Aber auch etwas weiter<br />
am Info-Pavillon bieten Bänke<br />
Möglichkeit zur Rast. Der Rückweg<br />
verläuft nochmal durch die<br />
Isarhangleite. Nur zehn M<strong>in</strong>uten<br />
vom Ausgangspunkt entfernt<br />
fi nden Wanderer <strong>in</strong> Schönbrunn<br />
auch e<strong>in</strong> Gasthaus zur E<strong>in</strong>kehr.<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Vom Start- und Endpunkt<br />
Landshut Lurzenhof führt<br />
die Hauptroute des Landshuter<br />
Höhenwanderweges<br />
direkt nach Landshut.<br />
Ideal, um die Rundtour zu<br />
erweitern und durch die<br />
Altstadt zu schlendern.<br />
37<br />
HIMMLISCH WANDERN
TAGESTOUR<br />
Tour nach<br />
Ober d<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g und <strong>in</strong><br />
den Stadtwald<br />
cAuf schattigen Waldwegen Ruhe und<br />
Erholung f<strong>in</strong>den<br />
B<br />
ee<strong>in</strong>druckende Panorama-Aussichten über das<br />
Isartal, e<strong>in</strong>e Rast im schattigen Stadtwald und e<strong>in</strong><br />
Besuch am Wasserspielplatz „Waldesruh“: Die Wanderung<br />
durch Oberd<strong>in</strong>golfi ng und <strong>in</strong> den Stadtwald verb<strong>in</strong>det die<br />
Touren 1 und 4 im Stadtgebiet D<strong>in</strong>golfi ngs. Auf dieser<br />
Kombitour kann man so richtig <strong>in</strong> die Ruhe der Natur<br />
e<strong>in</strong>tauchen und dabei auch noch etwas lernen – vier Informationstafeln<br />
erklären die heimische Flora und Fauna.<br />
Startpunkt der Wanderung ist der Parkplatz neben dem<br />
Friedhof bei der Kapelle St. Thekla. Zunächst führt der<br />
Weg leicht bergauf, vorbei an Pferdekoppeln – fest im<br />
Blick haben die Wanderer dabei die Kirche St. Leonhard<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 12 km<br />
DAUER: 3:30 h<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Parkplatz am Friedhof D<strong>in</strong>golfi ng,<br />
Kapelle St. Thekla<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 240 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPP:<br />
Direkt am Wegesrand gibt es<br />
ke<strong>in</strong>e Gasthäuser. Brotzeit<br />
selbst mitbr<strong>in</strong>gen.<br />
INFORMATIONEN:<br />
Informationszentrum im<br />
Bruckstadel<br />
Tel. +49 8731 / 32 71 00<br />
WEITERE INFOS<br />
38<br />
HIMMLISCH WANDERN
<strong>in</strong> Oberd<strong>in</strong>golfi ng. Die 1484<br />
erbaute Kirche thront auf den<br />
Hügeln der Stadt. Da die Türen<br />
<strong>in</strong> der Regel verschlossen s<strong>in</strong>d,<br />
kann sie allerd<strong>in</strong>gs nur von außen<br />
besichtigt werden. Von dort aus<br />
hat man e<strong>in</strong>e bee<strong>in</strong>druckende<br />
Sicht über das Isartal und <strong>in</strong> den<br />
Bayerischen Wald.<br />
Weiter verläuft die Route auf<br />
e<strong>in</strong>em Feldweg <strong>in</strong> Richtung<br />
Stadtwald. E<strong>in</strong>e Übersichtskarte<br />
am E<strong>in</strong>gang hilft zur besseren<br />
Orientierung im schattigen Grün.<br />
Sie br<strong>in</strong>gt die Wanderer auch zum<br />
Zuweg zu Tour 4.<br />
Stausee D<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g<br />
D<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g<br />
Kirche<br />
St. Leonhard<br />
Wasserspielplatz<br />
„Waldesruh“<br />
Asenbach<br />
Isar<br />
Oberd<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>g<br />
TOUR 1<br />
Unterweilnbach<br />
Die Tour 4 führt die Wanderer über<br />
moderate Auf- und Abstiege immer<br />
tiefer <strong>in</strong> den D<strong>in</strong>golf<strong>in</strong>ger Stadtwald.<br />
Verweilbänke am Wegesrand laden<br />
dazu e<strong>in</strong>, kurz <strong>in</strong>nezuhalten, die<br />
Ruhe der Natur zu genießen und<br />
e<strong>in</strong>e verdiente Brotzeit zu machen.<br />
Sobald sich der Wald lichtet,<br />
bieten sich immer wieder schöne<br />
Ausblicke auf die umliegenden<br />
Dörfer. Nachdem die Wanderer<br />
e<strong>in</strong>e Sportanlage passiert haben,<br />
orientieren sie sich bei Oberbubach<br />
rechts und folgen dem jetzt<br />
ansteigenden Weg zurück <strong>in</strong> den<br />
Wald. Vorbei an Holzskulpturen<br />
kreuzt sich der Weg mit dem<br />
H<strong>in</strong>weg. Die Spaziergänger folgen<br />
dem Weg, bis sie den Wegweiser<br />
mit der Nummer 1 sehen, zweigen<br />
l<strong>in</strong>ks ab und bleiben auf dem steil<br />
nach unten verlaufenden Forstweg,<br />
der geradeaus auf e<strong>in</strong>en kle<strong>in</strong>en<br />
Parkplatz führt.<br />
TIPP<br />
Wanderer können die<br />
Touren 1 und 4 auch<br />
unabhängig vone<strong>in</strong>ander<br />
gehen. Tour 1 ist aufgrund<br />
des Wasserspielplatzes<br />
für Familien mit K<strong>in</strong>dern<br />
attraktiv.<br />
Oberbubach<br />
Von dort geht es am Asenbach<br />
entlang zum Wasserspielplatz<br />
„Waldesruh“. K<strong>in</strong>der können<br />
hier an den Spielgeräten schaukeln,<br />
rutschen und klettern, während<br />
sich die Eltern an e<strong>in</strong>em der<br />
Tische zu e<strong>in</strong>er Verschnaufpause<br />
niederlassen.<br />
Der letzte Wegabschnitt führt<br />
über die Eiblwiese zurück nach<br />
Oberd<strong>in</strong>golfi ng und vorbei an der<br />
Kirche St. Leonhard zum Ausgangspunkt.<br />
In e<strong>in</strong>er Entfernung<br />
Stadtwald<br />
TOUR 4<br />
von etwa 400 Metern warten im<br />
Stadtgebiet D<strong>in</strong>golfi ngs mehrere<br />
E<strong>in</strong>kehrmöglichkeiten.<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Nach der Wanderung lohnt<br />
sich e<strong>in</strong> Abstecher <strong>in</strong> die<br />
Innenstadt D<strong>in</strong>golfi ngs.<br />
Sehenswert: der Storchenturm<br />
mit Wehrgang, die<br />
Hochbrücke sowie das<br />
Museum für Stadt- und<br />
Industriegeschichte.<br />
39<br />
HIMMLISCH WANDERN
TAGESTOUR<br />
Passau-Triftsperre-<br />
Runde<br />
cNatur- und Kulturwunder: entlang der schwarzen<br />
Ilz zu Burgen und Ru<strong>in</strong>en<br />
E<br />
<strong>in</strong>e Tour, die die Vielfalt der Dreifl üssestadt Passau<br />
mit ihren Burgen und Ru<strong>in</strong>en so richtig zur Geltung<br />
kommen lässt: Bei der Passau-Triftsperre-Runde folgen<br />
Wanderer zunächst dem Weg h<strong>in</strong>auf zur prächtigen Burg<br />
Veste Oberhaus, wo sie e<strong>in</strong>en spektakulären Ausblick<br />
über die Stadt genießen. Anschließend geht es re<strong>in</strong> <strong>in</strong>s<br />
Grüne des Naturschutzgebiets „Halser Ilzschleifen“, wo<br />
sich die Ilz <strong>in</strong> zwei malerischen Mäandern ihren Weg<br />
nach Passau bahnt.<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 9,2 km<br />
DAUER: 3 h<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Tourist-Information Passau<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 138 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPPS:<br />
Gasthaus „Zur Triftsperre“,<br />
Passau<br />
INFORMATIONEN:<br />
Tourist-Information Passau<br />
Tel. +49 851 / 39 66 10<br />
Die Rundtour startet bei der Tourist-Information der Stadt<br />
Passau am Rathausplatz und führt die Wanderer zunächst<br />
<strong>in</strong> Richtung Römerplatz. Am Donaukai überqueren sie auf<br />
e<strong>in</strong>er Hängebrücke die Donau und haben dabei die Veste<br />
Oberhaus auf e<strong>in</strong>er Anhöhe am gegenüberliegenden Ufer<br />
WEITERE INFOS<br />
40<br />
HIMMLISCH WANDERN
schon fest im Blick. Treppen<br />
führen nach oben über den<br />
Wehrgang zur Burg, die 1219<br />
gegründet wurde und ehemals<br />
die Residenz der Fürstbischöfe<br />
des Hochstifts Passau war. Vom<br />
Aussichtsturm hat man e<strong>in</strong>en<br />
360-Grad-Blick: Zu den Füßen<br />
die Dreifl üssestadt Passau, <strong>in</strong><br />
der Ferne die Berggipfel des<br />
Bayerischen Waldes und <strong>in</strong> südöstlicher<br />
Richtung sieht man bis<br />
nach Oberösterreich.<br />
Holzsteg<br />
Triftsperre<br />
Burgru<strong>in</strong>e<br />
Hals<br />
Reut<br />
Hals<br />
TIPP<br />
Auf der Veste<br />
Oberhaus lohnt<br />
sich e<strong>in</strong> Besuch im<br />
Oberhausmuseum.<br />
Nun tauchen die Wanderer immer<br />
mehr <strong>in</strong> das Naturschutzgebiet<br />
e<strong>in</strong>. Von der Burg aus folgen sie<br />
der Südroute des Goldsteigs, die<br />
sie über den Bergfried bergab<br />
zum Stadtteil Hals mit se<strong>in</strong>er<br />
bee<strong>in</strong>druckenden Burgru<strong>in</strong>e führt.<br />
Der Fernwanderweg Goldsteig<br />
gehört zu den Top Trails of<br />
Germany. Auf dem Fernwanderweg<br />
Pandurensteig geht es<br />
weiter fl ussaufwärts entlang der<br />
schwarzen Ilz, bis man an der<br />
Triftsperre ankommt. Nach der<br />
halben Wegstrecke hat man sich<br />
an diesem idyllischen Ort e<strong>in</strong>e<br />
Brotzeit und e<strong>in</strong> kühles Getränk<br />
verdient.<br />
Anschließend passiert man den<br />
Holzsteg über der Ilz und gelangt<br />
durch den Triftsperrtunnel auf<br />
dem Ilztalwanderweg immer<br />
tiefer <strong>in</strong> das Naturschutzgebiet<br />
h<strong>in</strong>e<strong>in</strong>: Hier leben Biber, Fischotter<br />
und Eisvogel. Moose, Flechten<br />
und Klee ziehen sich über die<br />
Felswände an der Triftsperre.<br />
Donau<br />
Bockhof<br />
Die größte Pfl anzenrarität, die<br />
hier vorkommt, ist die Zottige<br />
Wolfsmilch. Mehr als e<strong>in</strong>en Blick<br />
auf die gelblich-grüne, giftige<br />
Pfl anze, sollten Wanderer aber<br />
nicht riskieren.<br />
Die Ilz vollzieht e<strong>in</strong>e Kurve und<br />
die Wanderer laufen entlang der<br />
bewaldeten Ilzleite weiter nach<br />
Reut und überqueren dort den<br />
Fluss noch zweimal. Direkt am<br />
Ufer schlängelt sich der Weg<br />
nun vorbei an der St. Achatius<br />
Kirche und weiter <strong>in</strong> Richtung<br />
Ilz<br />
PASSAU<br />
Inn<br />
Burg Veste<br />
Oberhaus<br />
Donau<br />
Stadtgebiet, bis man nach dem<br />
Bschüttpark wieder am Ausgangspunkt<br />
ankommt.<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Familien sollten e<strong>in</strong>e Pause<br />
im Bschüttpark e<strong>in</strong>planen:<br />
e<strong>in</strong> wunderschöner, grüner<br />
Stadtpark mit Strand am<br />
Ilzufer, Bolzplatz, Boule-<br />
Spielfeld und vielem mehr.<br />
Highlight ist der große<br />
Themenspielplatz mit Spielund<br />
Klettergeräten.<br />
41<br />
HIMMLISCH WANDERN
Weitblicke wie diese s<strong>in</strong>d typisch für das<br />
von Kultur landschaften geprägte Bayerische<br />
Golf- und Thermenland. Wenn sich<br />
die Getreidefelder im W<strong>in</strong>d wiegen und<br />
die Vögel <strong>in</strong> den Bäumen zwitschern, ist<br />
es Zeit für e<strong>in</strong>e Wanderung durch das<br />
ländliche <strong>Niederbayern</strong> …<br />
Raus<br />
aufs Land
TAGESTOUR<br />
Schlaufe 27 -<br />
Kelheim<br />
cWanderung durch Bayerns erstes Nationales<br />
Naturmonument – die „Weltenburger Enge“<br />
D<br />
ie „Weltenburger Enge“ ist e<strong>in</strong>e Engstelle der Donau<br />
zwischen dem Kloster Weltenburg und Kelheim.<br />
Umgeben von schroffem Jurageste<strong>in</strong>, dichtem Laubmischwald<br />
und Magerrasenhängen schlängelt sich die Donau<br />
hier durch hoch aufragende Felswände. Die besondere<br />
Naturlandschaft steht nicht nur unter Naturschutz, sondern<br />
ist auch Bayerns erstes Nationales Naturmonument.<br />
Wanderer können sich auf der Rundtour Altmühltal-Panoramaweg:<br />
Schlaufe 27 – Kelheim e<strong>in</strong> Bild davon machen.<br />
Startpunkt ist die Informationsplattform an der Schiffsanlegestelle<br />
Donau <strong>in</strong> Kelheim. Nach wenigen Metern sehen<br />
die Wanderer rechts die e<strong>in</strong>drucksvolle Befreiungs halle<br />
über der Donau thronen. Sie er<strong>in</strong>nert an die siegreichen<br />
Schlachten gegen Napoleon <strong>in</strong> den Befreiungskriegen<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 13,5 km<br />
DAUER: 4 h<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Informationsplattform an der<br />
Schiffsanlegestelle Donau,<br />
Kelheim<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 272 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPP:<br />
Klosterschenke Weltenburg,<br />
Kelheim-Weltenburg<br />
INFORMATIONEN:<br />
Tourismusverband im<br />
Landkreis Kelheim e.V.<br />
Tel. +49 9441 / 20 77 330<br />
WEITERE INFOS<br />
44<br />
HIMMLISCH WANDERN
Alternativ-Route<br />
mit dem Schiff<br />
TIPP<br />
Das Übersetzen mit<br />
Zille oder Seilfähre ist e<strong>in</strong><br />
Highlight der Tour. Vorher<br />
unbed<strong>in</strong>gt über die Fährzeiten<br />
<strong>in</strong>formieren.<br />
Befreiungshalle<br />
Altstadt<br />
Kelheim<br />
Kelheim<br />
Stausacker<br />
Donau<br />
Kloster<br />
Weltenburg<br />
Saal a. d.<br />
Donau<br />
Weltenburg<br />
von 1813 bis 1815. E<strong>in</strong> kurzer<br />
Abstecher lohnt sich!<br />
Weiter schlängelt sich der Weg<br />
direkt an der Donau entlang. Auf<br />
der l<strong>in</strong>ken Seite der <strong>in</strong> der Sonne<br />
glitzernde Fluss, auf der rechten<br />
Seite bewaldete Anhöhen und<br />
Felswände. Schließlich führt der<br />
Weg <strong>in</strong> den Wald und die Wanderer<br />
sammeln e<strong>in</strong>ige Höhenmeter:<br />
Im dichten Laubmischwald ermöglichen<br />
immer wieder Felsvorsprünge<br />
e<strong>in</strong>en bee<strong>in</strong>druckenden<br />
Blick auf den Donaudurchbruch.<br />
E<strong>in</strong> besonderer Aussichtspunkt<br />
ist der Felskopf. Die Stelle liegt<br />
auf e<strong>in</strong>er Anhöhe gegenüber dem<br />
Kloster Weltenburg und bietet<br />
e<strong>in</strong>en herrlichen Ausblick auf<br />
Kloster und Donaustrand.<br />
Um das Kloster zu erreichen,<br />
nimmt man die Stufen über den<br />
Harthofsteig. Am Donaustrand<br />
stehen die Wanderer vor der Wahl:<br />
Wollen sie mit e<strong>in</strong>er Zille zum<br />
Kloster Weltenburg übersetzen<br />
oder nehmen sie etwas weiter<br />
fl ussaufwärts <strong>in</strong> Stausacker die<br />
Seilfähre? Auf der gegenüberliegenden<br />
Donauseite lockt der<br />
Biergarten der Klosterschenke.<br />
Wer mal etwas Neues ausprobieren<br />
möchte: Das prämierte<br />
Bier „Barock Dunkel“ schmeckt<br />
besonders süffi g und ist e<strong>in</strong>e regionale<br />
Köstlichkeit. Anschließend<br />
lohnt sich e<strong>in</strong> Abstecher <strong>in</strong> die<br />
Klosterkirche St. Georg. Die <strong>in</strong> der<br />
Zeit von 1716 bis 1718 erbaute<br />
Kirche ist e<strong>in</strong>er der wichtigsten<br />
Sakral bauten des Barock <strong>in</strong> Europa.<br />
Der Rückweg führt über den<br />
Frauenberg mit namensgleicher<br />
Kapelle. Wer nicht direkt an der<br />
Donau rasten will, kann hier auf<br />
e<strong>in</strong>er Bank die Aussicht genießen.<br />
Weiter verläuft die Strecke über<br />
den Arzberg, der e<strong>in</strong>en herrlichen<br />
Blick über die Donauauen bietet.<br />
Vom Aussichtspunkt Wieserkreuz<br />
kann man nochmal <strong>in</strong> die<br />
„Weltenburger Enge“ blicken. Er<br />
ist der letzte markante Wegpunkt,<br />
bevor die Wanderer die fi nale<br />
Etappe zurück <strong>in</strong> die Altstadt von<br />
Kelheim antreten.<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Tipp für Familien: Die<br />
Strecke kann um die Hälfte<br />
verkürzt werden, wenn man<br />
beim Kloster Weltenburg<br />
auf das Schiff nach Kelheim<br />
steigt. Außerdem werden im<br />
Natur schutzgebiet geführte<br />
Wanderungen angeboten.<br />
45<br />
HIMMLISCH WANDERN
TAGESTOUR<br />
Keltenschanzenweg<br />
bei Geiselhör<strong>in</strong>g<br />
cWanderweg <strong>in</strong> das Zeitalter der Kelten<br />
L<br />
eise plätschert die Kle<strong>in</strong>e Laber <strong>in</strong> ihrem Bachbett.<br />
Wanderer streifen durch ihre grünen Auen. Vor<br />
rund 2000 Jahren könnte es am Keltenschanzenweg <strong>in</strong><br />
der Urlaubsregion Straub<strong>in</strong>g-Bogen noch ganz anders<br />
ausgesehen haben: Sicher herrschte auf den keltischen<br />
Gutshöfen Betriebsamkeit und die damaligen Siedler<br />
s<strong>in</strong>d ihrer Feldarbeit nachgegangen. Noch heute weisen<br />
die Reste zweier Keltenschanzen auf die früheren<br />
Höfe h<strong>in</strong>.<br />
Die Rundwanderung startet <strong>in</strong> Greiß<strong>in</strong>g, e<strong>in</strong>em Ortsteil<br />
von Geiselhör<strong>in</strong>g und führt im Tal der Kle<strong>in</strong>en Laber<br />
nach Haagmühl und zu e<strong>in</strong>em R<strong>in</strong>gwall, der <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
Waldstück liegt. E<strong>in</strong>st stand hier vermutlich e<strong>in</strong>e Fluchtburg<br />
der Kelten, die Wälle erkennt man noch heute<br />
sehr gut. Der R<strong>in</strong>gwall bildet e<strong>in</strong> Hochplateau mit guter<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 9,9 km<br />
DAUER: 2:45 h<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Haagmühler Straße,<br />
OT Greiß<strong>in</strong>g, Geiselhör<strong>in</strong>g<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 99 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPP:<br />
Diverse E<strong>in</strong>kehrmöglichkeiten <strong>in</strong><br />
Eitt<strong>in</strong>g, Geiselhör<strong>in</strong>g und Sallach<br />
INFORMATIONEN:<br />
Stadt Geiselhör<strong>in</strong>g<br />
Tel. +49 9423 / 94 000<br />
WEITERE INFOS<br />
46<br />
HIMMLISCH WANDERN
TIPP<br />
An warmen Tagen<br />
kann man sich im<br />
Freibad Geiselhör<strong>in</strong>g<br />
nach der Tour<br />
erfrischen.<br />
H<strong>in</strong>tere Keltenschanze<br />
Greiß<strong>in</strong>g<br />
R<strong>in</strong>gwall<br />
Vordere<br />
Keltenschanze<br />
Haagmühl<br />
Kle<strong>in</strong>e<br />
Laber<br />
Geiselhör<strong>in</strong>g<br />
Eitt<strong>in</strong>g<br />
Gallhofen<br />
We<strong>in</strong>garten<br />
Sallach<br />
Fernsicht auf Geiselhör<strong>in</strong>g. Mächtige<br />
Bäume bewachen diesen<br />
magischen Ort.<br />
Der Weg führt weiter zum Weiler<br />
We<strong>in</strong>garten mit se<strong>in</strong>er kle<strong>in</strong>en Kapelle<br />
unter Bäumen. Wer möchte,<br />
kann auf der Bank daneben<br />
e<strong>in</strong>e kle<strong>in</strong>e Rast e<strong>in</strong>legen und<br />
sich se<strong>in</strong>e mitgebrachte Brotzeit<br />
schmecken lassen. Der nächste<br />
markante Wegpunkt ist der Ort<br />
Eitt<strong>in</strong>g, von wo aus die Wanderer<br />
h<strong>in</strong>auf zur Klause steigen. Kurze<br />
Zeit später markiert e<strong>in</strong> Holzkreuz<br />
bei 416 Höhenmetern den höchsten<br />
Punkt der Wandertour.<br />
E<strong>in</strong> Feldweg führt die Wanderer<br />
anschließend <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Wald. Die<br />
H<strong>in</strong>tere Keltenschanze ist die<br />
erste, die man vom Weg aus erblickt.<br />
Je 100 Meter lang s<strong>in</strong>d die<br />
Wälle, die das Areal umschließen.<br />
Wenige Meter weiter auf dem<br />
Pfad befi ndet sich die Vordere<br />
Keltenschanze, sie soll e<strong>in</strong>e der<br />
besterhaltendsten Anlagen im<br />
süddeutschen Raum se<strong>in</strong>. Die<br />
Wälle s<strong>in</strong>d länger als bei der<br />
H<strong>in</strong>teren Keltenschanze. Innerhalb<br />
der Schanzenüberreste befanden<br />
sich früher e<strong>in</strong> Herrenhaus, kle<strong>in</strong>ere<br />
Hütten und vermutlich auch<br />
e<strong>in</strong> Brunnen. Auf e<strong>in</strong>er Infotafel<br />
kann man mehr über die Gutshöfe<br />
der Kelten lesen. Die schattigen<br />
und geschichtsträchtigen Plätze<br />
im Wald bieten sich nochmals<br />
für e<strong>in</strong>e Pause an, bevor die Tour<br />
über Feld- und Forstwege zurück<br />
nach Greiß<strong>in</strong>g führt.<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Da die Wirtshäuser an<br />
der Strecke nicht jeden<br />
Tag offen haben, lohnt es<br />
sich se<strong>in</strong>e eigene Brotzeit<br />
mit zubr<strong>in</strong>gen. Schöne<br />
Picknickplätze entlang der<br />
Strecke gibt es genug.<br />
47<br />
HIMMLISCH WANDERN
TAGESTOUR<br />
Rundweg N3 Isarleite<br />
cI n die 8000-jährige Siedlungsgeschichte<br />
an der Isar e<strong>in</strong>tauchen<br />
I<br />
m Frühl<strong>in</strong>g verwandelt sich die Isarhangleite am<br />
Landshuter Höhenwanderweg <strong>in</strong> e<strong>in</strong> Meer aus Blumen.<br />
Hufl attich wächst hier genauso wie das Habichtskraut<br />
oder die Taglilie. Aber nicht nur aufgrund der Vegetation<br />
ist der Rundweg N3 Isarleite e<strong>in</strong>e abwechslungsreiche<br />
Tour: Wanderer begeben sich hier auch auf die Spuren<br />
8000-jähriger Siedlungsgeschichte. Zugleich erkunden<br />
sie dabei auch e<strong>in</strong> Teilstück des Landshuter Höhenwanderwegs<br />
(S.16), dessen fi nale Etappe <strong>in</strong> Hüttenkofen endet.<br />
Die 13 Kilometer lange Rundtour startet am Landgasthof<br />
Scheugenpfl ug <strong>in</strong> Hüttenkofen. In großen Kurven schraubt<br />
sich der Weg die bewaldete Isarhangleite h<strong>in</strong>unter.<br />
Schautafeln weisen entlang der kompletten Strecke<br />
immer wieder auf die frühere Siedlungsgeschichte oder<br />
Naturdenkmäler h<strong>in</strong>. So auch auf die „Kalktuffquellen“<br />
am historischen Kellerberg. Die Wanderer folgen dem<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 13 km<br />
DAUER: 3:30 h<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Landgasthof Scheugenpfl ug,<br />
Hüttenkofen, Niederaichbach<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 120 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPP:<br />
Landgasthof Scheugenpfl ug,<br />
Hüttenkofen, Niederaichbach<br />
INFORMATIONEN:<br />
Büro für Tourismus am<br />
Landratsamt Landshut<br />
Tel. +49 871 / 4 08 18 40<br />
WEITERE INFOS<br />
48<br />
HIMMLISCH WANDERN
Route des Landshuter<br />
Höhenwanderweges<br />
N3<br />
Niederaichbach<br />
Isar<br />
Hüttenkofen<br />
Schloss<br />
Niederaichbach<br />
Stausee<br />
Niederaichbach<br />
Reichersdorf<br />
Schautafeln zur<br />
Siedlungsgeschichte<br />
Landshut<br />
Kneippanlage<br />
Niederaichbach<br />
Aichbach<br />
Goldern<br />
TIPP<br />
Wer <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er größeren<br />
Gruppe wandert,<br />
kann e<strong>in</strong>en Wanderführer<br />
buchen.<br />
(s. QR-Code)<br />
Weg <strong>in</strong> Richtung Niederaichbach,<br />
der durch den schattigen Auwald<br />
entlang der Isar verläuft. Die<br />
Schautafel „Fische <strong>in</strong> der Isar“ ist<br />
nicht nur für K<strong>in</strong>der <strong>in</strong>teressant.<br />
Oder wussten Sie, dass das<br />
Rotauge zu den meistgefangenen<br />
Fischarten <strong>in</strong> der Isar zählt?<br />
Weitere Infotafeln <strong>in</strong>formieren<br />
über die „Mittelalterliche Burg<br />
Schlösselberg“ und "Bajuwarische<br />
Gräber."<br />
Wer im Ort Niederaichbach nun<br />
e<strong>in</strong> bisschen Zeit verbr<strong>in</strong>gen<br />
möchte, kann entweder dem<br />
Heimatmuseum e<strong>in</strong>en Besuch<br />
abstatten, die Kirche St. Nikola<br />
besichtigen oder se<strong>in</strong>e müden<br />
Füße im kalten Wasser der<br />
Kneippanlage kühlen.<br />
Anschließend führt die Route<br />
weiter <strong>in</strong> südlicher Richtung nach<br />
Reichersdorf – e<strong>in</strong>e Sehenswürdigkeit<br />
hier: die spätgotische<br />
Kirche St. Margaretha aus dem<br />
15. Jahrhundert. Wenig weiter<br />
passieren Wanderer die Stelle,<br />
an der 1988 e<strong>in</strong> französischer<br />
Kampfjet abstürzte und das damals<br />
noch ans Netz angeschlossene<br />
Kernkraftwerk Ohu I und II<br />
nur um 1,5 Kilometer verfehlte.<br />
Vorbei an den Schautafeln<br />
„Keltensiedlung“ und „Natur im<br />
Dorf“ verläuft die Route über<br />
Goldern zurück nach Hüttenkofen.<br />
Kurz vor dem Ziel sollten sich<br />
Wanderer aber noch auf e<strong>in</strong>er<br />
der Sitzgelegenheiten aus<br />
Keramik niederlassen – Aussichtspunkt,<br />
Picknickstelle und<br />
Rastplatz <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em.<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Wer kennt sie nicht? –<br />
Schwester Hanna und<br />
Bürgermeister Wolfgang<br />
Wöller, die <strong>in</strong> der Fernsehserie<br />
„Um Himmels Willen“<br />
immer wieder ane<strong>in</strong>andergeraten.<br />
Für Fans: Schloss<br />
Niederaichbach diente als<br />
Filmkulisse. Da es sich im<br />
Privatbesitz befi ndet, kann<br />
es allerd<strong>in</strong>gs nur von außen<br />
bewundert werden.<br />
49<br />
HIMMLISCH WANDERN
TAGESTOUR<br />
Isarmündungsrunde<br />
cE<strong>in</strong>zigartige Auenlandschaft erleben<br />
A<br />
uf der Wanderung Isarmündungsrunde durchläuft<br />
man verschiedene Vegetationsbereiche: E<strong>in</strong> Großteil<br />
der Wege führt durch lichte Auwälder, die e<strong>in</strong>en mystischen<br />
Charme versprühen. Wanderer kommen an e<strong>in</strong>er<br />
Weide mit Auerochsen vorbei und erleben den Moment,<br />
wenn die Isar ihr Wasser <strong>in</strong> die Donau spült. Wer möchte,<br />
kann auf den Aussichtsturm klettern und von oben e<strong>in</strong>en<br />
Blick auf die Auenlandschaft und Schilfgürtel werfen.<br />
Immer mit dabei: die heimische Tier- und Pfl anzenwelt.<br />
Startpunkt der Rundtour ist der Parkplatz am Infozentrum<br />
Isarmündung. Der erste markante Wegpunkt ist das<br />
Kraftwerk Grafenmühle. Anschließend geht es auf dem<br />
Wanderweg Nr. 3 der Geme<strong>in</strong>de Moos auf die Dammkrone.<br />
Diese begleitet den Grafenmühlbach bis zum Schöpfwerk<br />
Stögermühlbach. Wenn die Isar und die umliegenden<br />
Bäche mal wieder über die Ufer treten, ermöglicht das<br />
Schöpfwerk e<strong>in</strong> Abpumpen des Hochwassers.<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 12,2 km<br />
DAUER: 3 h<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Maxmühle 3, Moos<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 4 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPP:<br />
Waldschänke Grieshaus, Moos<br />
INFORMATIONEN:<br />
Tourismusreferat Deggendorfer<br />
Land · Tel. +49 991 / 31 00 231<br />
WEITERE INFOS<br />
50<br />
HIMMLISCH WANDERN
Isarmündung<br />
Deggendorf<br />
Donau<br />
Plattl<strong>in</strong>g<br />
Aussichtsturm<br />
Isarauen<br />
Isar<br />
Maxmühle<br />
Stögermühlbach<br />
Spielgelände<br />
am Grieshaus<br />
TIPP<br />
Die Stelle, an der<br />
die Isar <strong>in</strong> die Donau<br />
mündet, ist e<strong>in</strong><br />
tolles Fotomotiv.<br />
Sammern<br />
Moos<br />
Niederalteich<br />
Schon bald darauf erreichen<br />
die Wanderer die Waldschänke<br />
Grieshaus. Da die Tour überwiegend<br />
<strong>in</strong> der Sonne verläuft,<br />
lädt der schattige Biergarten zur<br />
E<strong>in</strong>kehr. Während sich die Eltern<br />
e<strong>in</strong>e Brotzeit schmecken lassen,<br />
toben die K<strong>in</strong>der auf dem Spielplatz.<br />
Auf dem weiteren Weg kann<br />
man auf der Schotterstraße oder<br />
auf der Dammkrone wandern –<br />
hier hat man die deutlich bessere<br />
Sicht auf die Auen. E<strong>in</strong> Infoschild<br />
weist die Isarmündung <strong>in</strong> 1,6<br />
Kilometern Entfernung aus. An<br />
der Mündung zeigt sich e<strong>in</strong> e<strong>in</strong>drucksvolles<br />
Bild: Auf e<strong>in</strong>er Seite<br />
fl ießt der Fluss um den Isarspitz<br />
und kle<strong>in</strong>ere Inseln, auf der<br />
gegenüberliegenden Seite ragt<br />
der große Pylon der Autobahnbrücke<br />
auf und die Stadt Deggendorf<br />
zeichnet sich dah<strong>in</strong>ter ab.<br />
Auf dem Rückweg säumen l<strong>in</strong>ks<br />
und rechts lichte Auwälder den<br />
Weg. Das satte Grün des Waldes<br />
wechselt sich mit dem Braun der<br />
Schilfgürtel ab. E<strong>in</strong> weiteres<br />
Highlight der Tour ist e<strong>in</strong> hölzerner<br />
Aussichtsturm. Von hier oben<br />
hat man e<strong>in</strong>en ganz anderen<br />
Blick auf die Isar und ihre Auen.<br />
Zurück zum Infozentrum geht es<br />
über die Dammkrone und e<strong>in</strong>e<br />
Brücke über den Grafenmühlbach.<br />
Da der Weg ständig am<br />
Wasser entlangführt, sollte man<br />
im Sommer unbed<strong>in</strong>gt an den<br />
Mückenschutz denken.<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Wer genug Zeit mitbr<strong>in</strong>gt,<br />
sollte das Infozentrum<br />
Isarmündung am Rande des<br />
Naturschutzgebiets nicht<br />
versäumen. Hier erfährt<br />
man viel über Flora und<br />
Fauna, für K<strong>in</strong>der spielerisch<br />
aufbereitet.<br />
51<br />
HIMMLISCH WANDERN
TAGESTOUR<br />
Arnstorf<br />
Panoramaweg<br />
cWandern mit Weitsicht durch das niederbayerische<br />
Hügelland<br />
D<br />
er Blick gleitet über sanfte Hügel, stille Flussläufe<br />
und die idyllischen Täler des Kollbachtals. Schweift<br />
er <strong>in</strong> die Ferne, verfängt er sich <strong>in</strong> den Baumwipfeln<br />
des Bayerischen Waldes: Die Arnstorfer Panoramarunde<br />
macht ihrem Namen alle Ehre. Aber nicht nur für das<br />
Panorama lohnt sich die Tour, auch am Weges rand gibt<br />
es allerhand zu entdecken. Denn wer kennt schon solch<br />
versteckte Schönheiten wie die 300-jährigen Eiche oder<br />
den „Dom des Kollbachtals“?<br />
Die aussichtsreiche Rundwanderung startet am Busparkplatz<br />
Arnstorf und führt <strong>in</strong> südöstlicher Richtung aus<br />
dem Ort h<strong>in</strong>aus. Über Straßen, Kies- und Wiesenwege<br />
geht es <strong>in</strong>s Knockenthal und <strong>in</strong> den angrenzenden Wald.<br />
Sobald sich die Bäume wieder lichten, breitet sich vor<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 14,4 km<br />
DAUER: 4:45 h<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Busbahnhof Arnstorf<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 202 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPP:<br />
Schlossbräu Mariakirchen<br />
INFORMATIONEN:<br />
Landratsamt Rottal-Inn<br />
Kreisentwicklung – Tourismus<br />
Tel. +49 8561 / 20 268<br />
WEITERE INFOS<br />
52<br />
HIMMLISCH WANDERN
Landau a. d. Isar<br />
Stockahausen<br />
300-jährige<br />
Eiche<br />
Mariakirchen<br />
Wallfahrtskirche<br />
Mariä Himmelfahrt<br />
Arnstorf<br />
Ehemaliges Wasserschloss<br />
Mariakirchen<br />
TIPP<br />
Kollbach<br />
Eggenfelden<br />
Qualn<br />
Die Region zwischen<br />
Donau und Inn er<strong>in</strong>nert mit<br />
ihren sanften Hügeln und<br />
idyllischen Flussläufen an<br />
die Landschaft Norditaliens.<br />
Warum also noch weiter <strong>in</strong><br />
den Süden fahren?<br />
den Wanderern e<strong>in</strong> e<strong>in</strong>maliges<br />
Panorama aus: das Kollbachtal<br />
mit se<strong>in</strong>en Kirchturmspitzen,<br />
durchzogen von e<strong>in</strong>er sanften<br />
Hügellandschaft. In der Ferne erblickt<br />
man den Bayerischen Wald.<br />
Auf halber Wegstrecke erreichen<br />
die Wanderer Mariakirchen. Hier<br />
prägen das ehemalige Wasserschloss<br />
aus dem 16. Jahrhundert<br />
und die Wallfahrtskirche Mariä<br />
Himmelfahrt das Ortsbild. Am<br />
besten stärkt man sich zunächst<br />
im schattigen Biergarten<br />
neben dem Schloss mit e<strong>in</strong>er<br />
typisch bayerischen Brotzeit<br />
und folgt dann dem Weg <strong>in</strong>s<br />
Ortszentrum. Es lohnt sich e<strong>in</strong><br />
Blick <strong>in</strong> die Wallfahrtskirche<br />
Mariä Himmelfahrt, dem „Dom<br />
des Kollbachtals“. Der Barockbau<br />
wurde 1751 e<strong>in</strong>geweiht, die<br />
reichverzierte Ausstattung im<br />
Inneren ist sehenswert.<br />
Schließlich verlassen die Wanderer<br />
Mariakirchen <strong>in</strong> Richtung Norden,<br />
überqueren die Kollbach und<br />
machen sich auf den Weg zu den<br />
bewaldeten Anhöhen. Der Weg<br />
leitet unter e<strong>in</strong>em schattigen<br />
Blätterdach h<strong>in</strong>durch, bevor man<br />
kurz nach Stockahausen auf e<strong>in</strong>en<br />
ganz besonderen Baum trifft: die<br />
300-jährige Eiche. Die mächtige<br />
Baumkrone spendet an warmen<br />
Tagen besonders viel Schatten, der<br />
Platz darunter eignet sich daher<br />
um die Picknickdecke auszubrei-<br />
ten und e<strong>in</strong>fach nur zu genießen.<br />
Nach diesem Naturdenkmal folgen<br />
die Wanderer der Straße vorbei an<br />
den Orten Mühlberg und Keller,<br />
überqueren die Kollbach e<strong>in</strong> weiteres<br />
Mal und kehren schließlich<br />
nach Arnstorf zurück.<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Der Start- und Zielpunkt<br />
Arnstorf hat neben vielen<br />
E<strong>in</strong>kehrmöglichkeiten gleich<br />
drei Besonderheiten zu bieten:<br />
die Pfarrkirche St. Georg<br />
<strong>in</strong> Arnstorf mit der Grab -<br />
<strong>in</strong>schrift des Ritters Hans von<br />
Closen, den Schloss garten<br />
des Oberen Schlosses und<br />
das Alt-Arnstorf-Haus.<br />
53<br />
HIMMLISCH WANDERN
TAGESTOUR<br />
Granitweg im<br />
Vilsengtal<br />
cRomantische Wanderung entlang der Vils<br />
D<br />
ie Vils ist e<strong>in</strong> Nebenfl uss der Donau, der bei Vilshofen<br />
im Passauer Land <strong>in</strong> die Donau mündet. Ende<br />
der 1990er Jahre wurde das Tal zu beiden Flussseiten<br />
zum Naturschutzgebiet Vilsengtal ernannt. Auf e<strong>in</strong>em<br />
idyllischen Rundweg können Wanderer die heimische<br />
Flora und Fauna bestaunen und erfahren dabei mehr über<br />
den früheren Granitabbau der Region.<br />
Am Wanderparkplatz an der Vilsbrücke bei Matten ham<br />
geht es los. Die Wanderer laufen <strong>in</strong> Richtung Ortsschild<br />
Liess<strong>in</strong>g los und tauchen nach wenigen Metern <strong>in</strong> das<br />
Naturschutzgebiet Vilsengtal e<strong>in</strong>. Der Weg schlängelt sich<br />
an der Vils entlang. E<strong>in</strong> Auwald rahmt den Fluss, daher<br />
eignet sich die Wanderung auch für warme Sommertage.<br />
Die alten Bäume im Naturschutzgebiet spenden<br />
Schatten, vom Fluss steigt Kühle auf.<br />
ECKPUNKTE ZUR TOUR<br />
LÄNGE: 6,3 km<br />
DAUER: 2 h<br />
START- / ENDPUNKT:<br />
Wanderparkplatz an der<br />
Vilsbrücke bei Mattenham,<br />
Vilshofen a.d. Donau<br />
HÖHENMETER:<br />
<strong>in</strong>sgesamt 20 hm<br />
SCHWIERIGKEIT:<br />
EINKEHRTIPP:<br />
Wolferstetter Keller,<br />
Vilshofen a. d. Donau<br />
INFORMATIONEN:<br />
Tourist-Information Vilshofen<br />
a.d. Donau<br />
Tel. +49 8541 / 20 81 12<br />
WEITERE INFOS<br />
54<br />
HIMMLISCH WANDERN
TIPP<br />
Der Piske-Aussichtsturm<br />
westlich des<br />
Wanderparkplatzes an<br />
der Vilsbrücke ist e<strong>in</strong>en<br />
Abstecher wert.<br />
Altstadt Vilshofen<br />
mit historischem<br />
Stadtplatz<br />
Vilshofen a.d. Donau<br />
Schweiklberg<br />
Waizenbach<br />
Donau<br />
Taferlsee am<br />
alten Granitste<strong>in</strong>bruch<br />
Piske-<br />
Aussichtsturm<br />
Schlehberg<br />
Wolfach<br />
Vils<br />
Schönert<strong>in</strong>g<br />
Wanderparkplatz<br />
an der Vilsbrücke<br />
Mattenham<br />
Grafenmühl<br />
L<strong>in</strong>dach<br />
Aunkirchen<br />
Der erste Höhepunkt der Wanderung<br />
ist der Taferlsee: Die Grube<br />
e<strong>in</strong>es früheren Ste<strong>in</strong>bruchs, e<strong>in</strong><br />
Relikt aus der Zeit des Granitabbaus<br />
im Vilsengtal, ist heute mit<br />
Wasser gefl utet und bee<strong>in</strong>druckt<br />
als wahres Naturparadies. E<strong>in</strong><br />
ehemaliger Bahndamm zeugt noch<br />
heute von der Schmalspurbahn,<br />
mit der E<strong>in</strong>heimische bis Anfang<br />
der 1940er Jahre die Granitblöcke<br />
der Region abtransportierten. Zahlreiche<br />
Infotafeln veranschaulichen<br />
die Geschichte des Granitabbaus.<br />
Weiter geht es entlang der Vils. Die<br />
Wanderer passieren die Häuser der<br />
Streusiedlung Schlehberg. Zudem<br />
fi nden sich mehrere Kapellen am<br />
Wegesrand, vor denen die Wanderer<br />
e<strong>in</strong>e Rast e<strong>in</strong>legen können. E<strong>in</strong>e<br />
Möglichkeit zur E<strong>in</strong>kehr gibt es<br />
im Naturschutzgebiet nicht, daher<br />
empfi ehlt es sich, se<strong>in</strong>e eigene<br />
Brotzeit im Rucksack mitzubr<strong>in</strong>gen.<br />
Bei e<strong>in</strong>er Rast kann man mit etwas<br />
Glück auch den Bewohnern der<br />
Vils auen lauschen. Wenn gelegentlich<br />
e<strong>in</strong> kurzer heller Pfi ff zu hören<br />
ist, sollte man den Blick schnell<br />
<strong>in</strong> Richtung Wasser richten: Dann<br />
schießt e<strong>in</strong> Eisvogel wie e<strong>in</strong> Pfeil<br />
über die Wasseroberfl äche.<br />
Beim städtischen Elektrizitätswerk<br />
ist der Wendepunkt der Tour. Über<br />
das Stauwehr gelangen die Wan -<br />
derer auf das l<strong>in</strong>ke Vilsufer. Dort<br />
kommt man nach kurzer Zeit nicht<br />
nur an der Taferl-Kapelle, sondern<br />
auch an weiteren Ste<strong>in</strong>brüchen<br />
vorbei, die sich die Natur im Laufe<br />
der Zeit weitestgehend zurückerobert<br />
hat. Anschließend führt der<br />
Weg vorbei an Grafenmühl zurück<br />
zum Ausgangspunkt. Nun hat<br />
man sich e<strong>in</strong>e Stärkung verdient:<br />
Wer möchte, kann entweder auf<br />
dem historischen Stadtplatz <strong>in</strong><br />
Vilshofen oder im Umland <strong>in</strong> e<strong>in</strong>es<br />
der Gasthäuser e<strong>in</strong>kehren.<br />
AUTOREN-TIPP<br />
Auf e<strong>in</strong>er Anhöhe oberhalb<br />
des Naturschutzgebiets<br />
Vilsengtal thront das Kloster<br />
Schweiklberg. Wer sich<br />
für die Geschichte der<br />
Benedik t<strong>in</strong>ermönche <strong>in</strong>teressiert,<br />
sollte das Kloster<br />
besuchen. Hier kann man<br />
auch übernachten.<br />
55<br />
HIMMLISCH WANDERN
Losspaziert!<br />
Blühende Wiesen, idyllische Dörfer und<br />
plätschernde Bachläufe: Um die land-<br />
schaftliche Vielfalt des Bayerischen Golf-<br />
und Thermenlandes zu entdecken, muss<br />
es nicht immer e<strong>in</strong>e Tagestour se<strong>in</strong>. Auch<br />
bei Spaziergängen von maximal e<strong>in</strong> bis<br />
zwei Stunden bekommen Besucher e<strong>in</strong>en<br />
E<strong>in</strong>druck von den Aushängeschildern der<br />
Region. Darf es e<strong>in</strong> Spaziergang durch den<br />
ersten „Englischen Garten“ Bayerns oder<br />
e<strong>in</strong>e geführte Pilgertour se<strong>in</strong>? Wir stellen<br />
zehn Spaziergänge & Führungen vor.
SPAZIERGÄNGE & FÜHRUNGEN<br />
1 Naturerlebnispfad Langquaider<br />
Marktweiher-Wanderungen<br />
… Splish Splash – Erlebnisse rund ums Wasser und<br />
dessen Bedeutung für die Region.<br />
Stopps: Erlebnis-Stationen zum Thema Wasser<br />
Länge: 3,2 km Dauer: 1 h<br />
Start-/Endpunkt: Naherholungsgebiet<br />
Marktweiher<br />
2 Aitrach-Rundweg<br />
… abwechslungsreicher Spaziergang entlang der<br />
Aitrach <strong>in</strong> der Urlaubsregion Straub<strong>in</strong>g-Bogen.<br />
Stopps: Kneipp-Anlage, Bewegungsparcours, Kreuzberg<br />
mit Gipfelkreuz und schöner Aussicht<br />
Länge: 3,5 km Dauer: 1:30 h<br />
Start- / Endpunkt: Bach straße, Aiterhofen<br />
3 Stadtpark, Eisweiher und Rosen -<br />
garten <strong>in</strong> Straub<strong>in</strong>g<br />
… auf sandigen Wegen durch die grüne Lunge der<br />
altbayerischen Herzogstadt.<br />
Stopps: Wallfahrtskirche Fraunbrünnl, Tiergarten<br />
Straub<strong>in</strong>g, Rosengarten, Weiher und Aussichtsturm<br />
am ehemaligen Landesgartenschau-Gelände<br />
Länge: 6,7 km Dauer: 2:15 h<br />
Start-/Endpunkt: Parkplatz Regensburger<br />
Straße, Straub<strong>in</strong>g<br />
Details zu den Spaziergängen &<br />
Führungen sowie weitere Tourenvorschläge<br />
f<strong>in</strong>den Sie hier
4 Familienweg am Balkspitz<br />
… Spazierweg entlang der Vils mit Erlebnis -<br />
stationen für die ganze Familie.<br />
Stopps: Historischer Stadtplatz Vilsbiburg, Krön<strong>in</strong>ger<br />
Hafnermuseum, Erlebnistafeln am Naturerlebnisweg<br />
Vilsaue<br />
Länge: 2,2 km Dauer: 0:45 h<br />
Start-/Endpunkt: Stadtplatz 26, Vilsbiburg<br />
5 LA 2 – Spaziergang durch den<br />
Hofgarten <strong>in</strong> Landshut<br />
… e<strong>in</strong> Streifzug durch den ersten „Englischen<br />
Garten“ Bayerns.<br />
Stopps: Burg Trausnitz, Herzogschlössl, Rathaus<br />
mit Prunksaal<br />
Länge: 2,5 km Dauer: 2 h<br />
Start-/Endpunkt: Dreifaltigkeitsplatz /<br />
Bern lochnerschluchtweg Landshut<br />
6 Geführte Pilger-Wanderungen<br />
„Stille Wege – Starke Menschen“<br />
… Pilgerführer begleiten Gruppen vorbei an Kulturund<br />
Glaubensstätten an Isar, Vils und Aitrach. Die<br />
Pilger-Touren fi nden zu festen Term<strong>in</strong>en statt, können<br />
aber auch <strong>in</strong>dividuell für Gruppen gebucht werden.<br />
Länge: 10 bis 24 km<br />
Term<strong>in</strong>e www.ferienland-d<strong>in</strong>golfi ng-landau.de<br />
oder www.keb-d<strong>in</strong>golfi ng-landau.de<br />
7 Erlebnis-Rundweg Infozentrum<br />
Isarmündung<br />
… Spaziergang vorbei an Auerochsen und an<br />
prächtigen Blumenwiesen rund um das Infozentrum<br />
Isarmündung.<br />
Stopps: Aussichtsturm, Freigelände mit Spielstationen,<br />
Naturschutzgebiet Isarmündung<br />
Länge: 5,6 km Dauer: 1:30 h<br />
Start-/Endpunkt: Maxmühle 3, Moos<br />
(Infozentrum Isarmündung)<br />
58<br />
HIMMLISCH WANDERN
8 Naturerlebnisweg Er<strong>in</strong>g<br />
… die Artenvielfalt am Unteren Inn im Rottal<br />
entdecken.<br />
Stopps: Naturium am Inn, Erlebnis-Station,<br />
Naturerlebnisweg<br />
Länge: 4,1 km Dauer: 1:30 h<br />
Start-/Endpunkt: Innwerkstraße 15, Er<strong>in</strong>g<br />
(Naturium am Inn)<br />
9 Stüberlweg<br />
…auf e<strong>in</strong>em Rundweg Aidenbach und<br />
Aldersbach entdecken.<br />
Stopps: Aldersbacher Bräustüberl<br />
Länge: 7 km Dauer: 1,5 h<br />
Start- / Endpunkt: Marktplatz 24, Aidenbach<br />
10 Passauer Fotospots-Tour<br />
… e<strong>in</strong> Stadtrundgang zu den schönsten<br />
Fotospots der Dreifl üssestadt.<br />
Stopps: Veste Oberhaus, Schaibl<strong>in</strong>gsturm, Residenzplatz,<br />
Höllgasse, Dom St. Stephan, Römermuseum<br />
Kastell Boiotro<br />
Länge: 4 km Dauer: 1:10 h<br />
Start-/Endpunkt: Oberhaus 125, Passau<br />
(Veste Oberhaus) / Gottfried-Schäffer-Straße 2,<br />
Passau (Stadttheater)<br />
Viel Spaß<br />
beim Entdecken<br />
↘<br />
Details zu den Spaziergängen &<br />
Führungen sowie weitere Tourenvorschläge<br />
f<strong>in</strong>den Sie hier<br />
59<br />
HIMMLISCH WANDERN
Der<br />
Weg<br />
Ziel<br />
ist<br />
das<br />
Ziel
PILGERN<br />
Pilgern: Sich auf den Weg machen, um bei sich selbst anzukommen.<br />
Schritt für Schritt, im E<strong>in</strong>klang mit der Natur und<br />
teilweise <strong>in</strong> völligem Schweigen. Der Fokus ruht auf e<strong>in</strong>em<br />
selbst und die S<strong>in</strong>ne für das Wesentliche werden geschärft.<br />
Wer sich auf e<strong>in</strong>e Pilgerreise begibt, muss nicht gleich<br />
nach Santiago de Compostela aufbrechen. Auch durch das<br />
Bayerische Golf- und Thermenland führen mehrere bekannte<br />
Pilgerwege. Vier Beispiele:<br />
1 Europäischer Pilgerweg –<br />
VIA NOVA<br />
Auf dem europäischen Pilgerweg<br />
Via Nova gibt es unzählige<br />
Wallfahrtsrouten. Die Via Nova ist<br />
e<strong>in</strong> spiritueller Weg <strong>in</strong>s 21. Jahrhundert,<br />
der für Hoffnung, Friede<br />
und Umkehr im Leben steht. Die<br />
Wegstrecke verläuft im Bayerischen<br />
Golf- und Thermenland von<br />
Bad Abbach bis nach Passau und<br />
macht dabei e<strong>in</strong>e Schlaufe von<br />
Ortenburg bis Er<strong>in</strong>g am Inn.<br />
Mehr unter:<br />
www.pilgerweg-vianova.eu<br />
2 Wolfgangweg<br />
Die ersten sechs Etappen des<br />
Wolfgangwegs führen im Bayerischen<br />
Golf- und Thermenland<br />
von Regensburg nach Vilsbiburg.<br />
Ziel des Pilgerwegs ist<br />
St. Wolfgang im österreichischen<br />
Salzkammergut. Benannt ist der<br />
Weg nach dem Regensburger<br />
Bischof Wolfgang, der nach e<strong>in</strong>er<br />
kriegerischene Ause<strong>in</strong>andersetzung<br />
nach Österreich gefl ohen<br />
se<strong>in</strong> soll.<br />
Mehr unter: www.altoett<strong>in</strong>g.de/<br />
tourismus/pilgerwege<br />
3 Mart<strong>in</strong>usweg<br />
Der europäische Mart<strong>in</strong>usweg ist<br />
e<strong>in</strong> Pilger- und Kulturweg zugleich.<br />
Er dokumentiert die Wirkungsstätten<br />
des Heiligen Mart<strong>in</strong> <strong>in</strong> Südeuropa.<br />
Dieser gilt als Schutzheiliger der<br />
Reisenden, Armen und Bettler. Auf<br />
e<strong>in</strong>em Teilstück davon durchstreifen<br />
Pilger das Bayerische Golf- und<br />
Thermenland auf dem Abschnitt<br />
zwischen Passau und Landshut.<br />
Mehr unter:<br />
www.mart<strong>in</strong>uswege.eu<br />
4 Jakobsweg Böhmen-<br />
Bayern-Tirol<br />
Jakobswege gibt es viele, der<br />
bekannteste unter ihnen ist der<br />
Cam<strong>in</strong>o Francés <strong>in</strong> Nordspanien.<br />
Seit über 1000 Jahren wandern<br />
Pilger dort zum Grab des<br />
Apostels Jakobus <strong>in</strong> Santiago de<br />
Compostela. Das Bayerische Golfund<br />
Thermenland durchzieht der<br />
Jakobsweg Böhmen-Bayern-Tirol:<br />
Er verläuft von Passau bis nach<br />
Mitterskirchen <strong>in</strong> der Ferienregion<br />
Rottal-Inn.<br />
Mehr unter:<br />
www.altoett<strong>in</strong>g.de/tourismus/<br />
pilgerwege<br />
Machen Sie sich<br />
auf den Weg<br />
61<br />
HIMMLISCH WANDERN
Gut zu<br />
wissen<br />
EINKEHREN UND ÜBERNACHTEN<br />
Egal ob Hofladen oder uriges Bräustüberl,<br />
gemütliche Pension oder Wellnesshotel: Im<br />
Bayerischen Golf- und Thermenland f<strong>in</strong>den<br />
sich unzählige E<strong>in</strong>kehr- und Übernachtungsmöglichkeiten.<br />
Und wer möglichst viel Zeit<br />
<strong>in</strong> der Natur verbr<strong>in</strong>gen möchte, mietet sich<br />
e<strong>in</strong>en Stellplatz auf e<strong>in</strong>em der zahlreichen,<br />
idyllisch gelegenen Camp<strong>in</strong>gplätze an.<br />
E<strong>in</strong>e große Auswahl an Unterkünften f<strong>in</strong>den<br />
Sie unter dem folgendem QR-Code. Draufklicken,<br />
<strong>in</strong>formieren und auch gleich buchen –<br />
das alles ist auf der Website des Bayerischen<br />
Golf- und Thermenlandes möglich.<br />
Hier<br />
buchen!<br />
PROSPEKTE UND INFOMATERIAL<br />
Um se<strong>in</strong>e Wanderung noch besser planen zu<br />
können, lohnt sich e<strong>in</strong> Blick <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e der vielen<br />
Broschüren zum Bayerischen Golf- und<br />
Thermenland. Diese können Interessierte<br />
hier anfordern:<br />
Tourismusverband Ostbayern e.V.<br />
Bayerisches Golf- und Thermenland<br />
Im Gewerbepark D 04<br />
93059 Regensburg<br />
Tel. +49 941 / 58 53 90<br />
<strong>in</strong>fo@ostbayern-tourismus.de<br />
www.bayerisches-thermenland.de<br />
62<br />
HIMMLISCH WANDERN
<strong>himmlisch</strong><br />
wandern<br />
Die QR-Codes scannen und den Radtourenplaner<br />
sowie den Freizeitführer durchblättern oder kostenlos<br />
bestellen unter: www.ostbayern-tourismus.de/<br />
<strong>in</strong>formieren/broschueren-prospekte<br />
Blick<br />
<strong>in</strong>s Heft<br />
Ausführliche Infos<br />
zu allen Touren<br />
f<strong>in</strong>den Sie hier
Meterhoch ragen die Stauden<br />
<strong>in</strong> der Hallertau, dem<br />
größten zusammenhängenden<br />
Hopfenanbaugebiet der Welt,<br />
<strong>in</strong> den weißblauen Himmel.<br />
Der Gäuboden gilt als die<br />
Kornkammer Bayerns. Auf weitläufigen<br />
Feldern werden hier Getreide,<br />
Kartoffeln, Zuckerrüben und<br />
Co. angebaut.<br />
Entspannte Sonnentage und<br />
e<strong>in</strong>e abwechslungsreiche grüne<br />
Hügellandschaft bietet das Rottal.<br />
Donau, Isar und Inn ziehen sich wie<br />
blaue Bänder durch die Region.<br />
Seltene Vögel und Insekten haben <strong>in</strong><br />
den urwüchsigen Flussauen e<strong>in</strong>en<br />
Lebensraum gefunden.<br />
Hopfengärten,<br />
Getreidefelder,<br />
hügelige Weiten,<br />
grüne Flussauen ...<br />
… wer e<strong>in</strong>en der vier Landstriche im Bayerischen Golf- und Thermenland<br />
f<strong>in</strong>det, teilt gerne e<strong>in</strong> Foto mit dem Hashtag #niederbayerntour und der<br />
Verl<strong>in</strong>kung unseres Accounts @niederbayerntour auf Instagram oder<br />
Facebook. Wir freuen uns auf Ihre schönsten Momente!