Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
oltner<br />
magazin<br />
{ since 1995 }<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong><br />
41'000 Ex.<br />
Special<br />
Oltner Fasnacht<br />
Agenda<br />
<strong>Januar</strong> & <strong>Februar</strong><br />
People<br />
Oltner Tanztage<br />
Snowtimes<br />
EHC Olten<br />
Bastian Stadtschützen<br />
Alters- und<br />
pflegeheim<br />
Weingarten, olten
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
E<br />
F<br />
G<br />
A<br />
2 <strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong>
EDITORIAL<br />
Inhalt<br />
Liebe Leserinnen,<br />
liebe Leser<br />
Unsere erste <strong>TATSCH</strong> Ausgabe im<br />
<strong>2024</strong> steht ganz im Zeichen der<br />
Oltner Fasnacht, die vom 7. bis<br />
13. <strong>Februar</strong> ganz Olten mit Obernaar<br />
«Andi dr 1. am SAX» von<br />
der Fröscheweid Zunft wiederum<br />
ins Fasnachtsfieber versetzen wird<br />
und die von der FUKO mit ihrem<br />
Präsidenten Beat Loosli schon seit<br />
Monaten bis ins letzte Detail vorbereitet<br />
wurde.<br />
Auf dem Cover präsentieren wir Ihnen das neue Führungsteam<br />
des Alters- und Pflegeheim (APH) Weingarten, in<br />
welchem seit Juni 2023 Christian Arnold die Leitung übernommen<br />
hat und der das APH mit seinen gezielt angesetzten<br />
Massnahmen bereits nach kurzer Zeit zu neuem Leben erweckt<br />
hat und uns in der Coverstory zusätzlich einen Einblick<br />
in das «neue» Alters- und Pflegeheim Weingarten gibt.<br />
Unter «People» besuchten wir diverse Events und Veranstaltungen,<br />
die von den «27. Oltner Tanztagen», über die<br />
«SNOWTIMES» Vernissagen in Zermatt, Lenzerheide und<br />
Arosa, die Spielbesuche des EHC Olten bis hin zur «Bastiansfeier»<br />
der Stadtschützen Olten mit Bastiansvater Hans Dieter<br />
Jäggi, reichen.<br />
An dieser Stelle bedanke ich mich einmal mehr bei unseren<br />
Inserenten und Partnern für ihre Beiträge und Anzeigen und<br />
wünsche Ihnen, liebe Leserinnen und Leser gute Unterhaltung<br />
mit dem ersten <strong>TATSCH</strong> im neuen Jahr – und natürlich<br />
alles Gute fürs <strong>2024</strong>.<br />
Härtsch AG 2<br />
Der neue vollelektrische Volvo EX30<br />
Editorial3<br />
Liebe Leserinnen, liebe Leser<br />
Coverstory4–6<br />
Alters- und Pflegeheim Weingarten, Olten<br />
Rätsel7<br />
Mitmachen und gewinnen!<br />
Snapshot8–9<br />
Momentaufnahmen<br />
Dietschi Print&Design AG 10<br />
Büroräume, Parkplätze zu vermieten<br />
TRAUMWERK11<br />
Das Bettenfachgeschäft<br />
Agenda12-13<br />
Das läuft im <strong>Januar</strong> und <strong>Februar</strong><br />
Special14-20<br />
Oltner Fasnacht mit Obernaar «Andi dr 1. am SAX»<br />
AKB16<br />
Die AKB wünscht eine schöne Fasnacht<br />
Oltner Fasnacht 22<br />
7.–13. <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> auf einen Blick<br />
People23–27<br />
Diverse Events<br />
Baumann & Cie 27<br />
Ihr Partner für neue Perspektiven.<br />
Porsche Zentrum Aargau 28<br />
Der vollelektrische Taycan<br />
oltner<br />
magazin<br />
{ since 1995 }<br />
Herzlichst<br />
Thomas Müller, Herausgeber<br />
Alters- und Pflegeheim<br />
Weingarten, Olten<br />
Bild: Julia Hallauer<br />
Special<br />
Oltner Fasnacht<br />
Agenda<br />
<strong>Januar</strong> & <strong>Februar</strong><br />
People<br />
Oltner Tanztage<br />
Snowtimes<br />
EHC Olten<br />
Bastian Stadtschützen<br />
Alters- und<br />
pflegeheim<br />
WeingArten, olten<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong><br />
41'000 Ex.<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber Dietschi Print&Design AG, Thomas Müller, Ziegelfeldstrasse 60, 46<strong>01</strong> Olten, www.dietschi.ch,<br />
www.tatsch.ch Redaktion / Inserate Thomas Müller, thomas.mueller@dietschi.ch, 062 205 75 75, 079 635 30 39<br />
Redaktionelle Mitarbeiterinnen Malin Müller, Julia Hallauer, Elena Jäggi Grafik / Layout Silvan Banz,<br />
Julia Hallauer, Elena Jäggi, Lynn Leuenberger Druck Dietschi Print&Design AG Erscheint 6 × jährlich, immer<br />
Mitte Monat (<strong>Januar</strong>, März, Mai, Juli, September, November) Auflage 41'000 Ex. Leser 82'000<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> 3
Coverstory / Alters- und Pflegeheim Weingarten<br />
Coverstory<br />
Text: Thomas Müller Bilder: Julia Hallauer<br />
Aufbruchstimmung im<br />
Alters- und Pflegeheim<br />
Weingarten Olten mit<br />
neuer Leitung<br />
Seit Sommer 2023, seit der neue Leiter Christian Arnold das Zepter im Alters- und<br />
Pflegeheim Weingarten (APH) in Olten übernommen hat, passt nun auch das Motto<br />
«Auch im Alters- und Pflegeheim lässt es sich hervorragend leben» wieder. Wir unterhielten<br />
uns mit dem Heimleiter über seine bereits erfolgreich umgesetzten Massnahmen<br />
und die geplanten Neuerungen und Investitionen, welche das an Top-Lage am<br />
Oltner Waldrand mit Fernsicht gelegene Alters- und Pflegeheim der Bürgergemeinde<br />
Olten aus dem Dornröschenschlaf erwachen lassen.<br />
Das wunderschön gelegene Alters- und Pflegeheim Weingarten direkt am Waldrand hoch über der Stadt Olten<br />
4 <strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong>
Alters- und Pflegeheim Weingarten / Coverstory<br />
«Zusammen<br />
finden, gemeinsam<br />
wachsen,<br />
Verantwortung<br />
teilen.»<br />
Christian Arnold<br />
Christian Arnold stellt seine Mitarbeitenden<br />
in den Vordergrund<br />
Auf die Frage, ob er auf der <strong>TATSCH</strong><br />
Titelseite alleine oder mit seiner Stellvertreterin<br />
oder seinem Stellvertreter abgebildet<br />
werden möchte, entgegnete Christian Arnold:<br />
«Ich stelle die Mitarbeitenden in den<br />
Vordergrund, wir haben eine flache Hierarchie<br />
und so möchte ich auf dem Cover<br />
nicht mich sondern unser Leitungsteam abbilden».<br />
Die Harmonie im Team ist dem<br />
neuen Leiter wichtig. In den letzten Monaten<br />
konnten 30 zusätzliche Mitarbeitende<br />
auf Grund der erhöhten Bewohnendenanzahl<br />
und den gestiegenen Anforderungen<br />
gewonnen werden. Dies darf im Hintergrund<br />
der schwierigen Personalsituation in<br />
den Pflegeberufen als Erfolg gewertet werden.<br />
«Das Einstellen ist ja im Grundsatz<br />
keine Kunst, aber die richtigen Leute zu<br />
finden schon eher, wenn man den Fachkräftemangel<br />
im Gesundheitswesen in Betracht<br />
zieht», präzisiert Christian Arnold und fügt<br />
an, dass er innert kurzer Zeit den 4. Stock<br />
umfunktionieren liess und den Mitarbei-<br />
Hinten v.l.: Daniel Schlegel (Co Leitung Verpflegung), Philipp Mauron (Co Leitung<br />
Pflege und Betreuung), Josefine Brüderli (Stv. Leitung Dienste),<br />
Christian Arnold (Heimleitung), Dario Gheno (Assistent Heimleitung)<br />
Vorne v.l.: Samuel Gerzner (Hauswart), Tabea Zimmermann (Co Leitung Verpflegung),<br />
Raginthine Ajanthan (Co Leitung Pflege und Betreuung), Daut Abduli (Leitung Dienste)<br />
tenden dort Ruhe-, Aufenthalts- und Schulungsräume<br />
zur Verfügung stellt. Ebenfalls<br />
gibt es ein Hundezimmer, so dass auch Mitarbeitende,<br />
wenn notwendig, ihre Hunde<br />
mitnehmen können. Auch gibt es vielleicht<br />
in Zukunft ein betreutes Kinderzimmer für<br />
Kinder von arbeitenden Eltern. Bereits jetzt<br />
gibt es den Mittagstisch für die Schulen<br />
von Olten. Dies verbindet die Generationen<br />
und bringt Leben ins Haus. Auch seine<br />
Philosophie hat Christian Arnold für seine<br />
Mitarbeitenden klar definiert: «Zusammen<br />
finden – gemeinsam wachsen – Verantwortung<br />
teilen.»<br />
Lebensfreude für die Bewohnerinnen<br />
und Bewohner zurückgebracht<br />
«Mit unserem neuen und motivierten<br />
Team haben wir Leben und vor allem Lebensfreude<br />
in das APH Weingarten zurückgebracht.<br />
So konnten auch alle Zimmer<br />
wieder an Bewohnende vermietet<br />
werden. Wir setzen dabei auf die Aktivierung<br />
unserer Bewohnenden und organisieren<br />
begleitetes Kochen und Backen,<br />
Basteln, Jassen, Spielen oder auch Turnen,<br />
um nur einige Beispiele zu nennen.<br />
Damit halten wir die Bewohnerinnen und<br />
Bewohner geistig fit und zudem lernen sie<br />
sich untereinander auch besser kennen<br />
– und fühlen sich dann bei uns auch zuhause»,<br />
gibt Christian Arnold Einblick in<br />
sein Programm für seine Bewohnerinnen<br />
und Bewohner. Für Arztbesuche steht<br />
zudem ein Shuttlebus zur Verfügung und<br />
was jeweils bei Tagesanbruch das Highlight<br />
für die Bewohnerinnen und Bewohner<br />
darstellt, sei das Frühstücksbüffet, bei welchem<br />
es wie in einem guten Hotel an nichts<br />
fehle und auch Spiegeleier oder Rühreier<br />
könnten bestellt werden. Bei diesem<br />
Angebot überrascht es nicht, dass das<br />
Alters- und Pflegeheim zurzeit mit 65<br />
Gästen Vollbesetzung hat und sich auch<br />
bereits mit künftigem Um- und Ausbau<br />
beschäftigt.<br />
Bewohnerinnen und Bewohner beim vielseitigen Aktivierungsprogramm, auf unserer<br />
Abbildung beim Basteln für die bevorstehende Fasnacht<br />
Umbauprojekt startet im 2025<br />
«Teilweise haben wir zu kleine Zimmer,<br />
die wir umbauen müssen. Ein Projektwettbwerb<br />
wurde gerade abgeschlossen<br />
und die Baukommission startet im <strong>2024</strong> mit<br />
der Ausarbeitung der Umbaupläne und wir<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> 5
haben uns zum Ziel gesetzt, im 2025 damit<br />
starten zu können. Was wir sofort an<br />
die Hand nehmen werden ist die Verschönerung<br />
unserer wunderbaren Terrassenund<br />
Gartenanlage, hier lässt sich schon mit<br />
minimalen Investitionen viel erreichen und<br />
ebenfalls wurden alle Stockwerke neu gestrichen<br />
und ein Farbkonzept wird evaluiert,»<br />
zeigt der neue Heimleiter seine<br />
Investitionsziele klar auf.<br />
Interview mit Hugo<br />
Rafflaub, Bewohner<br />
des APH Weingarten<br />
seit knapp zwei Jahren<br />
Hugo Rafflaub, Sie sind knapp zwei<br />
Jahre hier im APH, fühlen Sie sich wohl<br />
hier?<br />
Es gefällt mir sehr gut hier, vor allem<br />
seit der neue Leiter Christian Arnold<br />
hier ist, dem ich an dieser Stelle ein grosses<br />
Kränzchen widmen möchte. Er hat ein sinkendes<br />
Schiff wieder flott gemacht, vorher<br />
ging es hier chaotisch zu und her.<br />
Sie machen gerne, wie auch bei meinem<br />
Besuch, am vielfältigen Aktivierungsprogramm<br />
mit. Machen Sie das volle<br />
Programm mit?<br />
Das Aktivierungsprogramm ist freiwillig<br />
und so kann ich mir mein eigenes<br />
Programm zusammenstellen. Beim Basteln<br />
Interview mit Bewohner Hugo Rafflaub, der sich im APH Weingarten äusserst wohl fühlt<br />
bin ich immer gerne dabei, das ist ein hervorragendes<br />
Training für meine Fingerfertigkeit<br />
und die Konzentration. Das Programm<br />
ist äusserst vielfältig und es wird<br />
dabei auch auf die Wünsche der Bewohnerinnen<br />
und Bewohner eingegangen.<br />
Was gefällt Ihnen am besten im APH<br />
Weingarten?<br />
Am besten gefällt mir die Atmosphäre<br />
– auf allen Stockwerken herrscht<br />
gute Stimmung und Fröhlichkeit, es wird<br />
gelacht – hier wird der Stil des neuen Leitungsteams<br />
sichtbar.<br />
Wollen Sie an dieser Stelle jemandem<br />
vom APH einen besonderen Dank aussprechen<br />
und wenn ja, warum?<br />
Ja, ich spreche gerne dem Leitungsteam<br />
und der gesamten Crew meinen grossen<br />
Dank aus für ihre ausgezeichnete Betreuung<br />
und dass sie immer alle für gute Stimmung<br />
sorgen und wir Bewohnerinnen und<br />
Bewohner uns auf jeden neuen Tag freuen<br />
können.<br />
• • •<br />
Das APH Weingarten<br />
auf einen Blick<br />
• Ein Unternehmen der Bürgergemeinde<br />
Olten<br />
• 65 Zimmer, davon<br />
2-3 Ehepaarzimmer<br />
• 90 Mitarbeitende, davon<br />
7 Lernende im Bereich Pflege<br />
und Betreuung, Aktivierung<br />
und Küche<br />
• Frühstücksbuffet wie im<br />
4* Hotel als Highlight<br />
• Aktivierungsprogramm für die<br />
Bewohnerinnen und Bewohner<br />
• Ausgezeichnete Bedingungen<br />
der Infrastruktur für die<br />
Mitarbeitenden<br />
Stricktipps von Aktivierungs-Betreuerin Caterina Vekic-Mettler<br />
Alters- und Pflegeheim Weingarten<br />
Weingartenstrasse 60<br />
4600 Olten<br />
062 205 13 00<br />
www.weingarten-olten.ch<br />
6 <strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong>
Rätsel<br />
Preise<br />
Verlosung von zwei Gutscheinen<br />
des Restaurants Aarhof Olten à CHF 50.–<br />
Das Lösungswort per Post oder E-Mail mit Ihrer<br />
Absenderadresse bis zum 29. <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> an:<br />
Dietschi Print&Design AG, Elena Jäggi, Ziegelfeldstr. 60, 46<strong>01</strong> Olten<br />
elena.jaeggi@dietschi.ch<br />
AU S EI NE M THEA TER- TEXTB<br />
Sie Grosser (v erliebt) Genuss : Gehen mit wir zu Dir oder zu mir?<br />
(hunzwei grig) Buchstaben<br />
: Weder noch, wir gehen in den Aarhof !<br />
UC H<br />
Die Gewinnerinnen und Gewinner der letzten Auslosung<br />
mit dem Lösungswort SCHUETZI waren:<br />
Lydia Leu, Wangen b. Olten<br />
(Gutschein Rest. Aarhof CHF 50.–)<br />
Josef Bründler, Olten<br />
(Gutschein Rest. Aarhof CHF 50.–)<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> 7
Snapshot<br />
Snapshot<br />
Der InnoPrix SO 2023, der Innovationspreis der Baloise Bank AG, wurde an die Apex in Däniken<br />
vergeben, die mit ihrer Kreislaufwirtschaft Bauernhöfe im Segment Biogas unterstützt. Unser<br />
Bild zeigt Inhaber Ueli Oester und Geschäftsführer Bora Culhaoglu (v.r.), flankiert von Jürg Ritz<br />
(links), CEO der Baloise Bank AG und Jürg Liechti (rechts), Präsident des Stiftungsrats InnoPrix<br />
SO; 27.11.2023<br />
Auf der Skipiste in Arosa angetroffen: SNOWTIMES Chefredaktorin<br />
Malin Müller zusammen mit der Thalerin Sandra<br />
Kamber (Pfister Holding) und Patrick Kiener (GFC Sports<br />
Management), v.l., 15.12.2023<br />
An der 32. Generalversammlung des<br />
Stiftungsvereins Pro Bornkapelle Kappel<br />
ging der bereits zum vierten Mal verliehene<br />
«Kunstmaler-Hans-Grütter-Preis»<br />
an den Fotografen Thomas Klaper (Förderpreis)<br />
und den Künstler Paul Wyss<br />
(Ehrenpreis). Unsere Abbildung zeigt die<br />
beiden Gewinner Thomas Klaper (ganz<br />
links) und Paul Wyss (ganz rechts), zusammen<br />
mit Kuno und Martin Grütter,<br />
Sohn und Enkel des Stiftungsgründers<br />
Hans Grütter (v.l.), 4.12.2023<br />
WIR VERSTEHEN GEBÄUDE –<br />
DESHALBSINDWIRDIENR. 1<br />
IN DER GEBÄUDETECHNIK.<br />
Giovanni IERACE<br />
Serviceleiter HLKS<br />
+41 62 287 67 49<br />
giovanni.ierace@equans.com<br />
Bouygues E&S InTec Schweiz AG | Rötzmattweg 115 | 4600 Olten | +41 62 287 67 67 | info.intec.olten.ch@equans.com<br />
8 <strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong>
Snapshot<br />
Aufwendige Einbringung der neuen Belichtungsanlage<br />
für Druckplatten bei der Dietschi<br />
Print&Design AG in Olten, 10.1.<strong>2024</strong><br />
Der AAA-Stamm bei seiner<br />
traditionellen Neujahrsbegrüssung<br />
im «Vaudoise<br />
chez Lotti» in Olten, 10.1.<strong>2024</strong><br />
Zum 75. Geburtstag traf sich der Jahrgang<br />
1948 der sechs Parallelklassen<br />
der Oltner Schulhäuser Bifang, Hübeli<br />
und Bannfeld zur grossen Feier in der<br />
Schlosserei, 15.11.2023<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> 9
Büroräume<br />
ParkPlätze<br />
wir vermieten an der<br />
ziegelfeldstrasse 60 in olten.<br />
Interessenten melden sich bei:<br />
Thomas Müller, Dietschi Print&Design AG, Ziegelfeldstrasse 60, 46<strong>01</strong> Olten<br />
thomas.mueller@dietschi.ch, 062 205 75 75<br />
10 <strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong>
TRAUMWERK / Partner Content<br />
DAS Bettenfachgeschäft<br />
Text: Redaktion in Zusammenarbeit mit TRAUMWERK Bilder: zVg<br />
TRAUMWERK in Aarburg ist nicht nur ein renommiertes Bettenparadies sondern<br />
auch als «Medical Sleep Partner» in Zusammenarbeit mit Therapeuten<br />
und Ärzten weit über unsere Region hinaus bekannt und geht bei der Empfehlung<br />
und Beratung von Matratzen und Betten nach neusten Erkenntnissen vor.<br />
Grosse Auswahl an hochwertigen Betten und Matratzen, angepasst auf die persönliche Anatomie<br />
Der Wirbelscanner wird bei TRAUMWERK<br />
eingesetzt, um für die Kundschaft die passende<br />
Matratze zu finden<br />
Auf Anatomie angepasst<br />
Das Wichtigste an gesundem Liegen<br />
und gutem Schlaf ist die Unterlage auf<br />
der man sich bettet – oder die Matratze<br />
und der Lattenrost.<br />
Im Handel werden viele dieser Produkte<br />
angeboten – welche jedoch die richtigen<br />
sind, ist keine reine Geschmackssache<br />
oder eine Empfehlung des Verkaufsberaters<br />
sondern eine reine Angelegenheit der<br />
persönlichen Anatomie. Um die Eigenarten<br />
dieser zu entdecken und die entsprechend<br />
richtige Matratze auszuwählen,<br />
wurde der Wirbelscanner entwickelt.<br />
Die passende Matratze<br />
Der Wirbelscanner ist herstellerunabhängig<br />
– das bedeutet, die Messung zielt nicht<br />
darauf ab, Matratzen eines bestimmten<br />
Herstellers zu verkaufen, sondern die genau<br />
passende Matratze für die entsprechende<br />
persönliche Anatomie zu finden.<br />
Schon seit mehreren Jahren arbeitet<br />
TRAUMWERK mit dem Handscanner,<br />
um für die Kundschaft das ideale Schlafsystem<br />
zu finden. TRAUMWERK wurde<br />
an einer internationalen Hochschule für<br />
Physiotherapie als Medical Sleep Partner<br />
zertifiziert und ist seither mit Therapeuten,<br />
Ärzten und Gesundheitsdienstleister<br />
auf Augenhöhe vernetzt. Medical Sleep<br />
Partner sind Experten für Schlafprodukte<br />
wie Betten, Matratzen und Kissen<br />
mit dem Ziel, dass die Kundin oder der<br />
Kunde durch die geeignete Schlafunterlage<br />
ihre respektive seine Gesundheit und<br />
das Wohlbefinden steigern kann.<br />
Inhaber und Geschäftsführer<br />
Andrea Biasco<br />
TRAUMWERK<br />
Oltnerstrasse 93<br />
4663 Aarburg<br />
+41 62 751 52 52<br />
info-aarburg@traum-werk.ch<br />
www.traum-werk.ch<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> 11
Agenda<br />
<strong>Januar</strong><br />
26. – 27.<br />
Haus der Mu se en<br />
WOW … EIN DACHS!<br />
Fr, 26. <strong>Januar</strong> bis Sa, 28. Juli,<br />
jeweils 18:00 Uhr<br />
28. – 31.<br />
Haus der Mu se en<br />
HAUS DER MU SE EN:<br />
FA MI LI EN SONN TAG<br />
«SCHWARZ-WEISS»<br />
So, 28. <strong>Januar</strong>, 10:00 Uhr<br />
haus der mu se en.ch<br />
Alte Brü cke<br />
ÖF FENT LI CHE FÜH RUNG<br />
«HIS TO RI SCHE ALT STADT»<br />
So, 28. <strong>Januar</strong> und Sa, 17. <strong>Februar</strong>,<br />
jeweils 13:30 Uhr<br />
31.<br />
Schwa ger Thea ter<br />
DITO-IMPROVISATIONS-<br />
THEA TER<br />
Mi, 31. <strong>Januar</strong> und Mi, 28. <strong>Februar</strong>,<br />
jeweils 20:00 Uhr<br />
www. schwager. ch<br />
<strong>Februar</strong><br />
1. – 3.<br />
Stadt thea ter Olten<br />
RA PHAE LA GRO MES &<br />
FES TI VAL STRINGS<br />
LU CER NE<br />
Do, 1. <strong>Februar</strong>, 19:30 Uhr<br />
4. – 13.<br />
Luzern<br />
EHC OLTEN - EHC BASEL<br />
CUPFINAL<br />
So, 4. <strong>Februar</strong>, 16:00 Uhr<br />
www.ehco.ch<br />
www.haus der mu se en.ch<br />
www. sta dtth eate r- olten. ch<br />
Re stau rants und Aus sen plät ze<br />
OLT NER FAS NACHT<br />
7. BIS 13. FE BRU AR<br />
Mi, 7. bis Di, 13. Fe bru ar<br />
IPFO Haus der Fo to gra fie<br />
JULIA FUL LER TON-BAT TEN<br />
IN TER PRE TA TI ONS<br />
Fr, 26. <strong>Januar</strong> bis So, 4. <strong>Februar</strong>,<br />
jeweils Mi bis Fr, 11:00 bis 18:00 Uhr<br />
Sa und So, 11:00 bis 17:00 Uhr<br />
www. olt ento uris mus. ch<br />
Stadt thea ter Olten<br />
DIE BRE MER STADT MU SI-<br />
KAN TEN - RELOA DED<br />
So, 28. <strong>Januar</strong>, 15:00 Uhr<br />
Stadt thea ter Olten<br />
DIE REISE DER<br />
VER LO RE NEN<br />
Fr, 2. <strong>Februar</strong>, 19:15 Uhr<br />
www.olt ner-fas nacht.ch<br />
www. ipfo. ch<br />
Thea ter stu dio Olten<br />
NI CO LE KNUTH, ROMAN<br />
WYSS: «ZU KREU ZE<br />
FAH REN»<br />
Fr, 26. und Sa, 27. <strong>Januar</strong>,<br />
20:15 Uhr<br />
www. sta dtth eate r- olten. ch<br />
Olten<br />
ZÄMEGOLAUFE:<br />
GEMEINSAME<br />
SPAZIERWANDERUNG<br />
Jeden Mi, 13:30 Uhr und jeweils<br />
am 1. und 3. Mo, 9:00 Uhr<br />
www.zä me go lau fe.ch<br />
www. sta dtth eate r- olten. ch<br />
Kleinholz<br />
EHC OLTEN - HC SIERRE<br />
Fr, 2. <strong>Februar</strong>, 19:45 Uhr<br />
www.ehco.ch<br />
Müh le matt saal, Trimbach<br />
BA NAU SIA DE<br />
Fr, 2. und Sa, 3. <strong>Februar</strong>, jeweils<br />
20:00 Uhr<br />
www. ban ause zunf t. ch<br />
Haus der Mu se en<br />
AN MEL DE START FÜR<br />
DIE NEUE STAF FEL DES<br />
«KÄ FER KLUBS»<br />
Mi, 7. <strong>Februar</strong>, 10:00 Uhr<br />
haus der mu se en.ch<br />
Haus der Mu se en<br />
FAS NACHTS WORK SHOP<br />
«KAR NE VAL DER TIERE»<br />
Mi, 7. <strong>Februar</strong>, 14:00 Uhr<br />
haus der mu se en.ch<br />
Kleinholz<br />
EHC OLTEN PLAYOFF<br />
¼ FINAL SPIEL 1<br />
Di, 13. <strong>Februar</strong>, 19:45 Uhr<br />
Stadt thea ter Olten<br />
BUN DES ORD NER 2023<br />
Mi, 31. <strong>Januar</strong>, 20:00 Uhr<br />
Thea ter stu dio Olten<br />
EMI LIO GIO VA NO LI<br />
QUIN TET<br />
Sa, 3. <strong>Februar</strong>, 20:00 Uhr<br />
www.ehco.ch<br />
www. the ater stud io. ch<br />
www. jazzinolten. ch<br />
www. kabarett. ch<br />
12 <strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong>
23. – 27.<br />
14. – 22.<br />
Haus der Mu se en<br />
ZWER G LI FÜH RUNG<br />
«LAU FEN, KRIE CHEN,<br />
HÜP FEN – ZU FUSS<br />
UN TER WEGS»<br />
Mi, 14. und Do, 15. <strong>Februar</strong>, jeweils<br />
10:00 Uhr<br />
Kleinholz<br />
EHC OLTEN PLAYOFF<br />
¼ FINAL SPIEL 5<br />
Fr, 23. <strong>Februar</strong>, 19:45 Uhr<br />
März<br />
1. – 4.<br />
Haus der Mu se en<br />
AUF LEI SEN PFO TEN – DEM<br />
DACHS AUF DER SPUR<br />
Fr, 1. März, 19:30 Uhr<br />
haus der mu se en.ch<br />
5. – 8.<br />
oltner<br />
magazin<br />
Stadt thea ter Olten<br />
PA GLI AC CI<br />
Di, 5. März, 19:30 Uhr<br />
www.ehco.ch<br />
Schwa ger Thea ter<br />
CHRIS TOPH SIMON:<br />
«STROLCH», KA BA RETT<br />
Sa, 24. <strong>Februar</strong>, 20:00 Uhr<br />
www. schwager. ch<br />
Thea ter stu dio Olten<br />
SCHU BERT THEA TER<br />
WIEN: «DIE WELT IST EIN<br />
WÜRS TEL STAND»<br />
Fr, 1. und Sa, 2. März, 20:15 Uhr<br />
www. sta dtth eate r- olten. ch<br />
haus der mu se en.ch<br />
Kul tur zen trum Schüt zi<br />
SCHÜT ZI LIVE: TROU BAS<br />
KATER<br />
Sa, 24. <strong>Februar</strong>, 20:00 Uhr<br />
www. schuetzi. ch<br />
Kleinholz<br />
EHC OLTEN PLAYOFF<br />
½ FINAL SPIEL 4<br />
Fr, 8. März, 19:45 Uhr<br />
Schwa ger Thea ter<br />
GIL BERT & OLEG: «ROBIN<br />
HOOD – THE GREAT<br />
RE SIST»<br />
Sa, 17. <strong>Februar</strong>, 20:00 Uhr<br />
www. schwager. ch<br />
Kleinholz<br />
EHC OLTEN PLAYOFF<br />
¼ FINAL SPIEL 3<br />
Sa, 18. <strong>Februar</strong>, 17:30 Uhr<br />
Stadt kir che Olten<br />
ÖF FENT LI CHE FÜH RUNG<br />
«STADT KIR CHE»<br />
So, 25. <strong>Februar</strong>, 13:30 Uhr<br />
www. olt ento uris mus. ch<br />
www. the ater stud io. ch<br />
Kleinholz<br />
EHC OLTEN PLAYOFF<br />
½ FINAL SPIEL 2<br />
So, 3. März, 17:30 Uhr<br />
www.ehco.ch<br />
Thea ter stu dio Olten<br />
PETER SPIEL BAU ER: «DAS<br />
GROS SE WULLU WULLU»<br />
Fr, 8. März, 20:15 Uhr<br />
www.ehco.ch<br />
Haus der Mu se en<br />
MIT TAGS FÜH RUNG «DIE<br />
MAR DER – EINE GROS SE<br />
FA MI LIE»<br />
Do, 22. <strong>Februar</strong>, 12:00 Uhr<br />
Thea ter stu dio Olten<br />
«WAS ICH SCHON IM-<br />
MER...» MIT MIKE MÜL LER<br />
UND SE LI NE LI MA CHER<br />
So, 25. <strong>Februar</strong>, 17:00 Uhr<br />
www. the ater stud io. ch<br />
www.ehco.ch<br />
Stadt thea ter Olten<br />
KAF FEE HAUS KON ZERT:<br />
AN DRE AS KUNZ & EVE LY NE<br />
GRAN DY<br />
So, 3. März, 16:00 Uhr<br />
haus der mu se en.ch<br />
Stadt thea ter Olten<br />
TRI BU TE TO BONEY M.<br />
Do, 22. <strong>Februar</strong>, 19:30 Uhr<br />
Kleinholz<br />
EHC OLTEN PLAYOFF<br />
¼ FINAL SPIEL 7<br />
Di, 27. <strong>Februar</strong>, 19:45 Uhr<br />
www. sta dtth eate r- olten. ch<br />
Haus der Mu se en<br />
DAS GE HEIM NIS VOL LE<br />
LEBEN DER DACH SE<br />
Mo, 4. März, 20:00 Uhr<br />
www. the ater stud io. ch<br />
ngso. ch<br />
In Zusammenarbeit mit:<br />
www. sta dtth eate r- olten. ch<br />
www.ehco.ch<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> 13
Oltner Fasnacht<br />
Special<br />
Die oltner fasnacht mit<br />
viel Musik von Obernaar<br />
«Andi dr 1. Am SAX».<br />
Text: Malin Müller Bilder: Thomas Müller<br />
14 <strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong>
Oltner Fasnacht<br />
Traditionell widmen wir die Rubrik «Special» in<br />
unserer jeweiligen ersten Ausgabe im neuen Jahr<br />
der Oltner Fasnacht, die am 7. <strong>Februar</strong> mit dem «Naareschtopf»<br />
startet und mit dem «Guggen-Abend»<br />
und dem «Trommler und Pfiffer Umzug» am 13. <strong>Februar</strong><br />
endet. Wir unterhielten uns mit dem langjährigen<br />
FUKO-Präsidenten Beat Loosli und dem Obernaar<br />
Andreas Widmer alias «Andi dr 1. am SAX» von<br />
der Fröscheweid Zunft, die sich auf schöne Begegnungen<br />
in allen Altersschichten und mit dem<br />
sinnbildlichen «Frosch auf der Leiter» auf der<br />
Plakette auf schönes Wetter freuen.<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> 15
Oltner Fasnacht<br />
Es ist wieder so weit und die fünfte<br />
Jahreszeit steht vor der Tür. Vom<br />
7. bis 13. <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> findet die<br />
Oltner Fasnacht statt. Worauf<br />
freust du dich Beat, als FUKO Präsident,<br />
in diesem Jahr am meisten?<br />
FUKO-Präsident: Auf schöne Begegnungen<br />
zwischen allen Altersschichten.<br />
Die Oltner Fasnacht ist ein Volksfest,<br />
egal ob jung oder alt – alle kommen zusammen<br />
und sind an der Fasnacht gleich.<br />
Für dich «Andi dr 1. am SAX» ist dieses<br />
Jahr die Fasnacht besonders speziell.<br />
Die Fröscheweid Zunft zu Olten<br />
hat dich als Obernaar auserkoren. Was<br />
bedeutet es dir, dieses Jahr Obernaar<br />
zu sein?<br />
Obernaar: Für mich ist es eine<br />
grosse Ehre die Fröscheweid Zunft und<br />
deren Philosophie an der Fasnacht zu vertreten.<br />
Ich freue mich auf eine gute Zeit<br />
und auf tolle Tage.<br />
«Ich freue mich<br />
auf schöne<br />
Begegnungen<br />
zwischen allen<br />
Altersschichten.<br />
Die Oltner<br />
Fasnacht ist ein<br />
Volksfest.»<br />
FUKO-Präsident Beat Loosli<br />
FUKO-Präsident: Obernaar ist<br />
schwieriger als Regierungsrat zu werden<br />
(lacht). Eine Zunft kommt alle 20 Jahre<br />
an die Reihe, den Obernaar zu stellen.<br />
Man muss zur richtigen Zeit am richtigen<br />
Ort sein.<br />
Bleiben wir gleich beim Thema Obernaar.<br />
Wie wird denn entschieden, wann<br />
welche Zunft den Obernaar stellen<br />
darf? Ist das nach Zufallsprinzip oder<br />
gibt es da eine genaue Reihenfolge,<br />
welche Zunft in welchem Jahr zum<br />
Zuge kommt?<br />
FUKO-Präsident: Es ist nicht ganz<br />
nach dem Zufallsprinzip. Wir nehmen<br />
Rücksicht auf Jubiläen. Wenn also eine<br />
Zunft ein besonderes Jubiläum hat, dann<br />
darf diese Zunft den Obernaar stellen.<br />
Ansonsten gibt es aber eine «Ewigenliste»,<br />
bei welcher wir der Reihe nach<br />
gehen.<br />
«Andi dr 1. am SAX», wie lange bist du<br />
schon in der Fröscheweid Zunft dabei?<br />
Obernaar: Das kann ich gar nicht<br />
so genau definieren. Es ist meine 25. aktive<br />
Fasnacht in der Zunft. Ich bin in der<br />
Die AKB wünscht<br />
eine schöne<br />
Fasnacht!<br />
akb.ch<br />
16 <strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong>
Oltner Fasnacht<br />
FUKO-Präsident Beat Loosli und Obernaar «Andi dr 1. am SAX» im Fasnachtsarchiv in Olten, v. l.<br />
Zunft aufgewachsen, da mein Vater schon<br />
bei den Fröschen dabei war und so bin ich<br />
seit meiner Kindheit bei der Fröscheweid<br />
Zunft dabei.<br />
Wie läuft die Wahl zum Obernaar ab?<br />
Es heisst, dass bei der Fröscheweid<br />
klar war, dass wenn sie den Obernaar<br />
stellen können, du dieser sein wirst.<br />
Warum?<br />
Obernaar: Ich habe das nie so empfunden,<br />
dass es klar ist, dass ich als Obernaar<br />
gestellt werde. Als wir dann jemanden<br />
für den Obernaar suchten, war es<br />
aber so, dass viele zu mir gekommen sind<br />
und meinten, ich solle das doch machen.<br />
Natürlich habe ich mich sehr darüber gefreut<br />
und dann geschaut, ob ich das mit<br />
meinem privaten Umfeld vereinbaren<br />
kann. Generell kann man aber sagen, dass<br />
jemand, der schon lange bei der Zunft<br />
dabei ist, zum Obernaar vorgeschlagen<br />
wird.<br />
Was sind denn nun die Aufgaben<br />
des Obernaars und des<br />
FUKO-Präsidenten?<br />
FUKO-Präsident: Der FUKO-Rat<br />
organisiert die Fasnacht. Der Obernaar<br />
gibt der Oltner Fasnacht das Gesicht und<br />
ist die bekannteste Figur. Der Obernaar<br />
ist in der gesamten Organisation stark<br />
eingebunden und informiert uns handkehrum<br />
über das Vorhaben der Zunft.<br />
Es gibt gewisse Anlässe, bei welchen der<br />
Obernaar anwesend sein muss, wie z.B.<br />
an der Kindernaarenparty oder am Fasnachtsumzug<br />
vom Sonntag. Schlussendlich<br />
hat aber jeder Obernaar die Freiheit,<br />
selbst zu entscheiden, wo er überall anwesend<br />
sein möchte und wie sehr er sich<br />
wo einbinden will. Das Pflichtenheft des<br />
Obernaars ist eigentlich nicht so umfangreich.<br />
Über die Jahre hat sich aber ein informelles<br />
Pflichtenheft entwickelt und als<br />
Obernaar möchte man mit seiner Zunft<br />
im guten Licht stehen und sich an der<br />
Fasnacht auch entsprechend zeigen.<br />
Obernaar: Mir ist es wichtig, dass<br />
unsere Zunft und die Musik im Zentrum<br />
stehen. In der Stadt muss man auch merken,<br />
dass die Frösche hier sind. Die Farbe<br />
Grün wird während der Fasnachtstage sicher<br />
in der Stadt hie und da auftauchen.<br />
Worauf freust du dich am meisten?<br />
Obernaar: Ich freue mich auf jeden<br />
Fasnachtstag. Am meisten freue ich mich<br />
auf den «Naareschtopf». Es ist ein würdiger<br />
Start in die Fasnacht und etwas sehr<br />
Spezielles und es freut mich ausserordentlich,<br />
dass ich das jetzt erleben darf.<br />
Wie kann ich mir die Fasnachtswoche<br />
in Olten vorstellen? Ich kenne das aus<br />
der Ostschweiz nicht in diesem Masse.<br />
Seid ihr da jeden Tag bis in die frühen<br />
Morgenstunden auf der Gasse?<br />
FUKO-Präsident: Die traditionellen<br />
Fasnachtstage sind bei uns der<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> 17
Oltner Fasnacht<br />
«Traditionen<br />
müssen gelebt<br />
und beibehalten<br />
werden. Wir<br />
müssen aber<br />
auch offen für<br />
Veränderungen<br />
sein, um so<br />
auch die Jungen<br />
zu empfangen.»<br />
Obernaar «Andi dr. 1 am SAX»<br />
«Schmutzige Donnschtig», der Sonntag<br />
mit dem Umzug und der Dienstag.<br />
Olten hat die Eigenheit, dass wir schon<br />
am Mittwochabend mit dem «Naareschtopf»<br />
starten. In Basel ist das der Morgenstreich.<br />
Wir haben eine eigene Tradition<br />
entwickelt. Der «Naareschtopf»<br />
beginnt mit der Schlüsselübergabe an den<br />
Obernaar und dann wird dieser mit dem<br />
Weidling über die Aare gefahren und<br />
schliesslich in Empfang genommen. Der<br />
Donnerstag («SchmuDo») ist durch unseren<br />
Schnitzelbank-Abend gekennzeichnet<br />
und ist eines der Highlights an der<br />
Oltner Fasnacht. Am Nachmittag findet<br />
der Kinderumzug statt, was auch immer<br />
ein sehr schöner Event ist. Am Freitag<br />
und Samstag finden eher interne Anlässe<br />
statt. Am Montag haben wir «Ruhetag»<br />
und am Dienstag ist das Schlussbouquet<br />
mit dem «Guggen-Abend» und dem<br />
«Trommler und Pfiffer Umzug».<br />
ENERGIE<br />
FÖR D`OUTNER FASNACHT<br />
STROM. GAS. WÄRME. WASSER.<br />
WWW.AEN.CH<br />
«Andi dr 1. am SAX», du schreibst in<br />
deinem Vers, dass du in deiner Zunft,<br />
der Fröscheweid, auch immer die Augen<br />
für junge «Fröschli» offen hältst.<br />
Was ist heute die grösste Herausforderung,<br />
Nachwuchs für die Zünfte zu<br />
finden?<br />
Obernaar: Ich habe sieben Jahre<br />
lang die Kinder-Clique geleitet und wir<br />
haben die Clique geöffnet, dass nicht nur<br />
Kinder aus den Zünften teilnehmen dürfen,<br />
sondern alle Kinder. Die Idee ist, dass<br />
wir eine gute Gruppe haben und gross<br />
genug sind, um auch auftreten zu können.<br />
Wenn es in der Clique nur fünf Kinder<br />
hat, werden diese bei Auftritten gar nicht<br />
gehört. Für die Kinder ist der Umzug sicher<br />
eines der grössten Highlights – Konfetti<br />
werfen und «Täfeli» verteilen.<br />
18 <strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong>
Oltner Fasnacht<br />
FUKO-Präsident: Ich habe festgestellt,<br />
dass wir bei den Schnitzelbänken<br />
kein Nachwuchsproblem haben. Ich sehe<br />
immer wieder neue Gesichter, was mich<br />
sehr freut. Bei vereinzelten Guggen haben<br />
wir das Problem, dass wir zu wenig Nachwuchs<br />
haben.<br />
Obernaar: Traditionen müssen gelebt<br />
und beibehalten werden. Wir müssen<br />
aber auch offen für Veränderungen sein,<br />
um so auch die Jungen zu empfangen.<br />
dulliken<br />
365 Tage<br />
offen<br />
LADY FITNESS<br />
DULLIKEN<br />
Wieso werden die Fasnachtsgruppierungen<br />
in Olten eigentlich «Zünfte»<br />
genannt und nicht wie in Basel<br />
«Cliquen»?<br />
FUKO-Präsident: Die Fasnachts<br />
Zünfte haben nichts mit den historischen<br />
Zünften zu tun. Nach dem Bauernkrieg<br />
hat Olten das Zunftrecht verloren. In der<br />
Organisation und Struktur hat man sich<br />
danach an die Zünfte gelehnt und daher<br />
kommt es, dass die Gruppierungen<br />
Zünfte genannt werden.<br />
Obernaar: Bei uns ist die Struktur<br />
wie folgt: die Kinder sind der Froschleich,<br />
dann gibt es die Quappen, dann<br />
NEU ERÖFFNET<br />
SEIT 7. 1. <strong>2024</strong><br />
BUCHE JETZT<br />
DEIN<br />
PROBETRAINING<br />
• Kraft- / Ausdauertraining<br />
• Functional Training<br />
• Faszientraining<br />
• Power Plate<br />
• Crosstraining auf Rasenteppich<br />
• Solarium / Anti Aging<br />
• Bistro / Gartenterasse / Parkplätze<br />
über 500 m 2 Fitnessspass pur<br />
fitnessfactory.ch<br />
Olten • Boningen • Dulliken • Wangen b. Olten •<br />
Herzogenbuchsee<br />
LADY FITNESS<br />
Alte Landstrasse 47<br />
4657 Dulliken<br />
M 079 606 66 36<br />
info@fitnessfactory.ch<br />
von Krankenkassen anerkannt<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> 19<br />
2023-12-08_FF_LadyFit_Inserat_Dulliken_93x134mm_RC.indd 1 14.12.23 09:24
Oltner Fasnacht<br />
der Frosch und der Präsident ist der<br />
Froschkönig.<br />
FUKO-Präsident: Schnitzelbänke<br />
nennen sich Zünfte und haben intern<br />
diese Hierarchie. Wer z.B. bei den «Leckerli»<br />
einsteigt, ist zuerst ein «Probiererli».<br />
So haben die Zünfte ihre unterschiedlichen<br />
Strukturen und Namen.<br />
Obernaar: In der Zunft sprechen<br />
wir dann von Cliquen. Die Sänger sind<br />
die «Sänger-Clique» die Pfeiffer sind die<br />
«Pfeiffer-Clique» usw.<br />
FUKO-Präsident: Das Schöne ist,<br />
wer einmal in einer Zunft dabei ist, tritt<br />
im Normalfall nicht mehr aus.<br />
Könnte ich auch eine Zunft gründen<br />
oder wie läuft das ab?<br />
FUKO-Präsident: Grundsätzlich<br />
schon, ja. Ab sieben Personen kann bei<br />
uns eine Zunft gegründet werden. Um<br />
bei der FUKO aufgenommen zu werden,<br />
muss ein Gesuch gestellt werden. Danach<br />
wird man als Zunft provisorisch aufgenommen.<br />
Wenn die Zunft fünf Jahre an<br />
allen obligatorischen Anlässen teilnimmt,<br />
wird sie offiziell in die FUKO aufgenommen.<br />
Dasselbe gilt auch für die Guggen.<br />
«Das schöne<br />
Wetter muss<br />
Pflicht sein,<br />
nur schon<br />
wenn man die<br />
Plakette mit<br />
dem Frosch<br />
auf dem Leiterli<br />
anschaut.»<br />
Obernaar «Andi dr. 1 am SAX»<br />
Was wünscht ihr euch für die Oltner<br />
Fasnacht <strong>2024</strong>?<br />
FUKO-Präsident: Am liebsten<br />
schönes Wetter (lacht).<br />
Obernaar: Das schöne Wetter muss<br />
Pflicht sein (lacht), nur schon wenn man<br />
die Plakette mit dem Frosch auf dem Leiterli<br />
anschaut. Gute Stimmung, dass<br />
alles rund läuft und es keine Zwischenfälle<br />
gibt.<br />
20 <strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong>
Baloise wünscht<br />
viel Vergnügen<br />
Baloise Olten<br />
Frohburgstrasse 4<br />
4600 Olten<br />
bank@baloise.ch<br />
Voll im<br />
Leben.<br />
Gesucht:<br />
Pflegehelfer/<br />
innen SRK,<br />
FaGe im<br />
Stundenlohn<br />
Arbeiten Sie dort, wo Sie geschätzt werden und<br />
Gutes tun. Bei der Spitex Senevita Casa erwarten<br />
Sie flexible Arbeitszeiten und erfüllende<br />
Aufgaben. Mehr auf www.senevita.ch/jobs.<br />
Oder rufen Sie an, wir freuen uns.<br />
032 661 00 93<br />
25762<br />
dulliken<br />
FITNESSCENTER<br />
DULLIKEN<br />
SenevitaCasa_HR-Inserat_Solothurn_Tatsch_93x134mm_Zeitung_RZ.indd 1 29.08.23 18:12<br />
365 Tage<br />
24 / 7 offen<br />
• 133 Grouplektionen / Mt.<br />
• Krafttraining<br />
• Boxing<br />
• Powerlifting / Crossfactory<br />
• Massage- + Gesundheitspraxis<br />
• Solarium<br />
• Seniorenfitness<br />
• Bistro / Gartenterasse / Parkplätze<br />
Buche jetzt<br />
Dein Probetraining<br />
über 2000 m 2 Fitnessspass pur<br />
fitnessfactory.ch<br />
DAS neue Gym80 Center im Niederamt<br />
mit den neusten Geräten und Räumlichkeiten<br />
FITNESS DULLIKEN<br />
Niederämterstrasse 20<br />
4657 Dulliken<br />
T 062 296 13 13<br />
M 079 606 66 36<br />
info@fitnessfactory.ch<br />
von Krankenkassen anerkannt<br />
Montag–Freitag 7.30–11.45 13.00–17.00<br />
Samstag 8.00–12.00 Nur Privatannahme<br />
2023-12-08_FF_Inserat_Dulliken_93x134mm_RC.indd 1 14.12.23 09:32<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> 21
Unterstützt von Fundamenta, Olten<br />
OLTNER FASNACHT<br />
7. bis 13. <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong><br />
FUKO<br />
NAARESTOPF Mi, 7.2.<br />
Aufmarsch der Zünfte und Guggen<br />
20.30 Uhr<br />
auf der alten Brücke<br />
Proklamation von Obernaar «Andi dr 1. am SAX» 21.00 Uhr<br />
auf dem Ildefonsplatz<br />
KINDERUMZUG Do, 8.2.<br />
durch die Stadt und anschliessend<br />
13.30 Uhr<br />
Risottoessen<br />
Besammlung Kirchgasse<br />
Umzugsroute Kirchgasse– Ildefonsplatz<br />
SCHNITZELBÄNKE Do, 8.2.<br />
Zirkulation der Schnitzelbänkler, Guggen, 20.00 bis<br />
«Trommler und Pfiffer» in den FUKO-Lokalen 24.00 Uhr<br />
Freie Plätze unter www.oltner-fasnacht.ch/schmudo<br />
«GUGGE UF DR GASS» Do, 8.2.<br />
Konzerte und Zirkulation der regionalen ab 17.00 Uhr<br />
Guggen auf verschiedenen Plätzen,<br />
Beizen und im HC-Zelt<br />
LATERNENFEST Fr, 9.2.<br />
auf dem Ildefonsplatz<br />
bei Regen im Stadthausfoyer<br />
19.00 bis<br />
20.00 Uhr<br />
PRE-NAAREPARTY Fr, 9.2.<br />
im Terminus Club<br />
21.30 bis<br />
Einlass +18<br />
04.00 Uhr<br />
NAAREPARTY Sa, 10.2.<br />
im Stadttheater,<br />
21.30 bis<br />
Disco mit Oltner DJs<br />
05.00 Uhr<br />
Maskenprämierung mit tollen Preisen<br />
«GUGGE UF DR GASS» Sa, 10.2.<br />
Konzerte und Zirkulation der Guggen ab 12.00 Uhr<br />
auf verschiedenen Plätzen und im HC-Zelt<br />
GROSSER UMZUG So, 11.2.<br />
im Stadtzentrum, anschl. Monsterkonzert 14.00 Uhr<br />
auf der Chelestäge<br />
AUFTRITTE So, 11.2.<br />
der Cliquen und Guggen im Stadttheater 16.00 bis<br />
und in verschiedenen Beizen<br />
18.30 Uhr<br />
KINDER-NAAREPARTY Di, 13.2.<br />
im HC-Zelt auf dem Munzingerplatz ab 14.00 Uhr<br />
mit Guggen, div. Überraschungen,<br />
bis 17.00 Uhr<br />
Fotos mit Obernaar «Andi dr 1. am SAX»<br />
SENIOREN-NACHMITTAG Di, 13.2.<br />
im Konzertsaal, mit Schnitzelbanksänger*innen,<br />
Kindercliquen, Trommler bis 17.00 Uhr<br />
ab 14.00 Uhr<br />
und Pfiffer sowie Guggen und Obernaar<br />
«Andi dr 1. am SAX»<br />
GUGGEN-ABEND Di, 13.2.<br />
auf der Chelestäge,<br />
ab 19.30 Uhr<br />
anschl. Guggenmonster<br />
dirigiert von Obernaar «Andi dr 1. am SAX»<br />
«TROMMLER UND PFIFFER UMZUG» Di, 13.2.<br />
der vereinigten «Trommler und Pfiffer» 23.00 Uhr<br />
durch die Altstadt<br />
Gratis mit dem Bus an den Oltner Umzug (mit Plakette).<br />
Gesponsert von Bouygues, Raiffeisenbank Olten<br />
und BUSBETRIEB Olten Gösgen Gäu.<br />
Die Oltner Fasnachts-Plakette kann bei den meisten Kioskstellen<br />
in Olten und den FUKO-Zünften und Guggen bezogen<br />
werden.<br />
22 <strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong>
People<br />
People<br />
Text und Bilder: Thomas Müller<br />
Die 27. Oltner Tanztage, die vom 8. bis 17. November 2023 in der Schützi in Olten mit<br />
einmal mehr hochkarätigen Darbietungen von nationalen und internationalen Compagnies<br />
über die Bühne gingen, waren nach 27 Austragungen die letzten der künstlerischen<br />
Leiterin Ursula Berger, die den Tanz in Olten geprägt hat und ihm zu nationaler und<br />
internationaler Ausstrahlung und Ansehen verhalf. Am Sponsoren- und Gästeempfang<br />
stellte Ursula Berger, die der Organisation «Tanz in Olten» in Zukunft als Präsidentin<br />
vorstehen wird ihre Nachfolgerin als künstlerische Leiterin, Patricia Bianchi, vor.<br />
8.11.2023<br />
27. Oltner Tanztage<br />
Olten<br />
Regierungsrat Remo Ankli, Eva Inversini<br />
(Amt für Kultur und Sport)<br />
Regina Graber (ehem. Vorstand<br />
Tanz in Olten), Wolfgang Niklaus<br />
(chilimedia)<br />
Die künstlerische Leiterin, Ursula<br />
Berger, die während 27 Jahren die<br />
Oltner Tanztage leitete, wurde an<br />
ihrer letzten Aufführung von Regierungsrat<br />
Peter Hodel und Oltens<br />
Stadtpräsident Thomas Marbet für<br />
ihr grosses Engagement für die<br />
Oltner Tanztage gewürdigt<br />
Thomas Steidle (Hotel Arte), Konrad Schibli (Kino Koni), v.l.<br />
Die abtretende<br />
und neue künstlerische<br />
Leiterin<br />
der Oltner Tanztage,<br />
Ursula<br />
Berger und<br />
Patricia Bianchi,<br />
v.l.<br />
Evelyne Hänggi (Amt für Kultur und Sport),<br />
Alex Summermatter (Oltner KabarettTage)<br />
Auch Regierungsrätin Susanne Schaffner<br />
und Nationalrat Felix Wettstein wollten den<br />
letzten Auftritt von Ursula Berger an den<br />
27. Oltner Tanztagen nicht verpassen<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> 23
People<br />
Die immer auf den Saisonstart in den Winterdestinationen Zermatt, Arosa Lenzerheide<br />
und St. Moritz herausgegebenen und vià PromoPost in alle Briefkästen verteilten<br />
Wintermagazine SNOWTIMES aus dem Hause Dietschi, die unter der Leitung<br />
von Chefredaktorin Malin Müller stehen, die ab März im väterlichen Unternehmen<br />
zusätzlich den Bereich Kommunikationsberatung und Social Media aufbauen wird,<br />
wurden auch in diesem Winter mit Vernissagen in Zermatt, Lenzerheide und<br />
Arosa mit Partnern und geladenen Gästen in feierlichem Rahmen präsentiert.<br />
28.11.-14.12.2023<br />
SNOWTIMES<br />
Vernissagen<br />
Zermatt – Lenzerheide – Arosa<br />
Chefredaktorin Malin<br />
Müller mit den beiden<br />
Bergbahnen-CEOs<br />
Philipp Holenstein<br />
(Arosa) und Thomas<br />
Küng (Lenzerheide), v.l.,<br />
am Stammgästeanlass<br />
der beiden Destinationen<br />
vom 28.11.2023 in<br />
Winterthur<br />
Malin Müller zusammen mit dem langjährigen<br />
SNOWTIMES Partner in Zermatt,<br />
dem Sterne-Koch Florian Neubauer vom<br />
After Seven Backstage Hotel, 30.11.2023<br />
Vernissage in Zermatt vom 30.11.2023 im Unique Hotel Post bei<br />
Martin Perren (2. v.r.)<br />
Malin und Thomas Müller<br />
bei der Präsentation in Arosa,<br />
14.12.2023<br />
Gute Stimmung auch im Schweizerhof in Lenzerheide beim abtretenden Präsidenten<br />
von HotellerieSuisse, Andreas Züllig, der für das SNOWTIMES zusammen<br />
mit seiner Gattin Claudia (5. v.l.) die Vernissage vom 7.12.2023 gestaltete<br />
In Arosa wurde das SNOWTIMES bei Silvana und Ingo Schlösser im Tschuggen<br />
Grand Hotel gefeiert (Ingo Schlösser ist 4. v.l.), 14.12.2023<br />
24 <strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong>
People<br />
Die Dietschi Print&Design AG, Printpartner und Platinsponsor des EHCO, nutzt die<br />
Spiele immer gerne als Gelegenheit, um die Auftritte der PowerMäuse mit geladenen<br />
Gästen in der Baloise Lounge zu verfolgen.<br />
Traditionsgemäss führte der «3 Könige Club Olten» auch seine<br />
11. GV anlässlich des ersten Wochentagheimspiels des EHCO im<br />
neuen Jahr in der Baloise Lounge am Dietschi-Tisch durch<br />
15.11.-9.1.<strong>2024</strong><br />
EHC Olten<br />
Quali-Spiele<br />
Auf dieser Abbildung<br />
die Dietschi<br />
Print&Design AG<br />
mit dem Porsche<br />
Zentrum Aargau mit<br />
Thomas Barth, Alexander<br />
Konstantin,<br />
Antonia Atanasova,<br />
Thomas Müller, Foti<br />
Konstantin, Alban<br />
Avdyli und Pascal<br />
Lanz, v.l.<br />
Die Kiefer-Brothers,<br />
Inhaber<br />
der Zbinden AG<br />
Hägendorf mit<br />
Matthias, Adrian<br />
und Michael<br />
(v.l.), wollten<br />
den Punktegewinn<br />
des<br />
EHCO gegen die<br />
GCK Lions am<br />
9.1.<strong>2024</strong> nicht<br />
verpassen<br />
Die Aargauer Kantonalbank mit Standortleiter Olten<br />
Marco Fink und Privatkundenberaterin Martina Zurbriggen<br />
ist an den EHCO Heimspielen oft präsent<br />
Auch der prominente TV-Moderator Jann Billeter<br />
(My Sports), hier zusammen mit Manuela und<br />
Andrea Biasco (Traumwerk), war am Spitzenkampf<br />
Olten - GCK Lions dabei, v.l.<br />
Alban Avdyli, Stv. CEO der Dietschi Print&<br />
Design AG zusammen mit der Abteilung<br />
Marketing der Müller Drogerien, Ilenia Giacalone,<br />
Albina Bedzeti und Haris Fazlic, v.l.<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> 25
People<br />
An der traditionellen Bastiansfeier der Stadtschützen Olten, die seit 1811 jährlich im<br />
Stadttheater Olten durchgeführt wird, durfte Präsident Heinz Eng unter den<br />
rund 350 Gästen aus Armee, Wirtschaft, Politik und dem Schiesssport den Gastredner<br />
Gregor Hain, Staatswissenschaftler und Angehöriger des Leitungstabes im<br />
Bundesministerium der Verteidigung Deutschland und den Vater Bastian <strong>2024</strong>,<br />
Hans Dieter Jäggi, Jurist und Unternehmer aus Olten, der die Stadtschützen Olten<br />
im höheren Sinne als Stellvertreter des Schutzpatrons St. Sebastian im <strong>2024</strong><br />
begleiten wird, begrüssen.<br />
Die 350 Gäste applaudieren der Ansprache des Vater Bastian <strong>2024</strong>, Hans Dieter Jäggi<br />
Präsident Heinz Eng begrüsst die rund 350 Gäste<br />
im Stadttheater Olten<br />
21.1.<strong>2024</strong><br />
Bastiansfeier<br />
Stadtschützen<br />
Olten<br />
Gastredner Gregor Hein, Staatswissenschaftler<br />
aus Deutschland, bei seiner Festansprache<br />
Der Vater Bastian <strong>2024</strong>, Hans Dieter Jäggi, Jurist<br />
und Unternehmer aus Olten mit dem Sponsor der<br />
Bastiansfeier <strong>2024</strong>, Michael Schöni (Baumann & Cie<br />
Banquiers), v.r.<br />
Nationalrat Christian Imark und alt Nationalrat<br />
Walter Wobmann, v.r.<br />
Landammann Peter Hodel mit Edith Scott,<br />
Direktorin Stadttheater Olten<br />
Regierungsrätin Sandra Kolly, flankiert von Oberst<br />
i Gst Stephan Glättli (Glättli Rechtsanwälte) und<br />
Stefan Roth (UBS), v.r.<br />
26 <strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong>
People<br />
Oltens Stadtpräsident Thomas Marbet flankiert von<br />
seinen Vorgängern Martin Wey und Ernst Zingg, v.l.<br />
Regierungsrätin Susanne Schaffner mit FUKO-<br />
Präsident Beat Loosli<br />
Staatsschreiber Andreas Eng zusammen mit<br />
Daniel Probst, Direktor Handelskammer, v.r.<br />
Philipp Glutz (Glutz Kommunikation) und Roland<br />
Schibler (EHCO Prospect), v.r.<br />
An jeder Bastiansfeier dabei: Adrian Studer<br />
(Baloise Bank), Ernst Adam (Adam Bijouterie)<br />
und Reto Bernasconi (Bernasconi AG), v.l.<br />
Die beiden an der diesjährigen Bastiansfeier mit dem Orden<br />
«Ehrenbruder» ausgezeichneten Claude Schibli und<br />
Marc Rauber zusammen mit Seraina Stettler (Fotostudio<br />
Fokus) und Max Hess (ACT Special Car Center), v.l.<br />
Ihr Partner<br />
für neue<br />
Perspektiven.<br />
Basel | Zürich | Olten<br />
baumann-banquiers.ch<br />
<strong>Januar</strong> / <strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> 27
0.75% Leasing<br />
auf alle verfügbaren Neuwagen.*<br />
Das Aufregendste,<br />
was man mit Strom<br />
machen kann.<br />
DER VOLLELEKTRISCHE TAYCAN<br />
Er ist das Ergebnis von mehr als 75 Jahren Ingenieurskunst und Sportwagen-<br />
Leidenschaft. Ein Auto, wie es unser Firmengründer Ferry Porsche gebaut hätte:<br />
wegweisend und schnell genug, um der Zukunft voraus zu sein. Erfahren Sie mehr<br />
zum Taycan sowie zu unserem 0.75 %* Leasing unter: www.porsche.ch/taycan.<br />
Zusätzlich erhalten Sie 4 Jahre Gratisservice – exklusiv im Porsche Zentrum Aargau.<br />
Porsche Zentrum Aargau<br />
F. + M. Konstantin AG<br />
4665 Oftringen<br />
info@porsche-aargau.ch<br />
www.porsche-aargau.ch<br />
* Leasingberechtigt sind alle Taycan Neuwagen und alle Lagerfahrzeuge. Preisbeispiel Neuwagen: Porsche Taycan, Barkaufpreis: CHF 104’000.–; Laufzeit: 36<br />
Monate; 10’000 km pro Jahr; 1. grosse Leasingrate: 20 % vom Barkaufpreis (CHF 20’800.–); Leasingrate ab dem 2. Monat: CHF 1’023.–; effektiver Zinssatz:<br />
0.75%, Vollkasko nicht inbegriffen. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung<br />
des Konsumenten führt (UWG Art. 3). Ein Angebot von Porsche Financial Services Schweiz AG in Kooperation mit BANK-now AG.
Change language