Januar/Februar 2024
Borkum-Aktuell, Das Inselmagazin erscheint seit 1. August 2004 elfmal jährlich. Die Gesamt-Jahresauflage 2022 belief sich auf 106.000 Exemplare ! Auflage: Ø 9.640 Exemplare, kostenlose Ausgabe auf Borkum bei den Inserenten mit Ladengeschäft, Agentur oder Büro und in der Tourist-Information.
Borkum-Aktuell, Das Inselmagazin erscheint seit 1. August 2004 elfmal jährlich.
Die Gesamt-Jahresauflage 2022 belief sich auf 106.000 Exemplare !
Auflage: Ø 9.640 Exemplare, kostenlose Ausgabe auf Borkum bei den Inserenten mit Ladengeschäft, Agentur oder Büro und in der Tourist-Information.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Borkum-Aktuell<br />
DAS INSELMAGAZIN<br />
Kostenlose Versicherungsberatung für die<br />
rumänische Community auf Borkum<br />
tsch/ Borkum zeichnet sich<br />
mittlerweile durch die kulturelle<br />
Vielfalt aus und beheimatet<br />
einen bedeutenden Anteil<br />
rumänischer Bevölkerung. Im<br />
Berufsalltag sind sie eine große<br />
Unterstützung in vielen Bereichen<br />
– vor allem im Tourismus-<br />
und Gesundheitsbereich.<br />
Mit einer Beschäftigung in<br />
Deutschland ist es ratsam, sich<br />
auch mit Themen wie Versicherungen<br />
auseinander zu setzen.<br />
Viele in Rumänien Aufgewachsene<br />
stehen damit ratlos vor ganz neuen<br />
Themen. Um diese Menschen in<br />
so einer Situation zu unterstützen,<br />
hat die Allianzagentur Neeland in<br />
Zusammenarbeit mit der in Rumänien<br />
geborenen Insulanerin<br />
Ana-Maria Casu informative Beratungsnachmittage<br />
eingerichtet.<br />
Ana-Maria Casu überwindet mühelos<br />
Sprachbarrieren und steht<br />
ihren Landsleuten unterstützend<br />
zur Seite. „Das Thema Versicherungsschutz<br />
ist sehr wichtig.<br />
Viele der RumänInnen wissen<br />
über das deutsche Versicherungssystem<br />
leider nicht viel.<br />
Ana-Maria Casu hilft am<br />
• 19. <strong>Januar</strong><br />
• 02. <strong>Februar</strong><br />
• 16. <strong>Februar</strong><br />
von 15:00 bis 18:00 Uhr als Übersetzerin<br />
in der Allianzagentur: Am Langen Wasser 11a.<br />
Deshalb ist es mir eine Herzensangelegenheit,<br />
zusammen mit der<br />
Allianzagentur in diesem Bereich<br />
zu helfen“, betont Casu engagiert.<br />
Die Agentur Neeland zeichnet sich<br />
durch ihr Fachwissen im Versicherungsbereich<br />
aus. Um auch den<br />
rumänischen InsulanerInnen die<br />
Möglichkeit einer umfassenden<br />
Information über Versicherungsschutz<br />
für die ganze Familie zu geben,<br />
bietet die Agentur kostenlose<br />
Beratungstage an. Diese finden<br />
am 19. <strong>Januar</strong> sowie am 2. und 16.<br />
<strong>Februar</strong> <strong>2024</strong> von 15:00 bis 18:00<br />
Uhr in der Agentur „Am Langen<br />
Wasser“ statt.<br />
„Versicherungen sind wichtig, um<br />
im Schadensfall zu helfen und<br />
finanzielle Schwierigkeiten zu<br />
verhindern“, erklärt Verena Stalke,<br />
Kundenberaterin der Agentur<br />
Neeland. Sie hebt die Bedeutung<br />
der drei wichtigsten Versicherungen<br />
hervor. Die private Haftpflichtversicherung<br />
übernimmt<br />
beispielsweise Kosten, wenn fremdes<br />
Eigentum beschädigt wird<br />
oder gar Personen, während die<br />
Hausratversicherung vor finanziellen<br />
Schäden durch z.B. Feuer,<br />
Wasser oder gestohlene Fahrräder<br />
schützt.<br />
Die Berufsunfähigkeitsversicherung<br />
kann eine entscheidende<br />
Hilfe sein, wenn man durch Unfall<br />
oder Krankheit an der Berufsausübung<br />
gehindert wird, aber trotzdem<br />
weiterlaufende Kosten wie<br />
z.B. Miete bezahlen muss.<br />
Wer Interesse an einer unverbindlichen<br />
Beratung in der Allianzagentur<br />
Neeland hat, kann persönlich<br />
in der Agentur (Am Langen<br />
Wasser 11a) einen Termin vereinbaren.<br />
Alternativ ist eine Terminvereinbarung<br />
per Telefon oder<br />
WhatsApp unter den Nummern<br />
04922-7515 oder bei Ana-Maria<br />
Casu unter ihrer Nummer 0151-<br />
63893350 möglich.<br />
Die Initiative der Allianzagentur<br />
Neeland und Ana-Maria Casu<br />
unterstreicht die Bereitschaft von<br />
Integration und Unterstützung<br />
innerhalb der Gemeinschaft auf<br />
Borkum, indem sie wertvolle Informationen<br />
über Versicherungsschutz<br />
für alle zugänglich macht.<br />
Mit einer Versicherung ist man bei Unfällen, Hausbränden<br />
oder wenn man den Beruf nicht mehr ausüben kann,<br />
finanziell abgesichert.<br />
Wie das genau funktioniert, erklärt die<br />
Allianzversicherung Neeland, auch auf rumänisch!<br />
Vereinbaren Sie jetzt einen Termin<br />
für eine kostenfreie Beratung!<br />
Agentur Tel.: 04922-7515<br />
(Auch über WhatsApp)<br />
oder bei Ana-Maria Casu,<br />
Tel.: 0151-638 93350<br />
66