erLEBEN Magazin No 7

FACES
« Mit schönen und zugleich hochfunktionalen Produkten
möchten wir das Leben der Menschen in
ihrem Zuhause bereichern.»
Michael & Christian Sieger
CAʼ D‘ ORO
Das Geheimnis der Porzellankollektion MY CHINA! liegt in
ihrer fein ermittelten Formgebung. Das von Michael Sieger
entwickelte Maß- und Formsystem beruht auf den Grundformen:
zylindrisch, coup und konisch. So lassen sich die meisten
Artikel in vielfältiger Weise miteinander, ineinander und
untereinander kombinieren. Maximale Funktionalität mit
Eleganz und Köpfchen.
Das auf den Grundformen aufgebaute Tafelservice gibt es
neben Weiß auch in verschiedenen Dekoren. Besonders angetan
sind wir bei Tritschler von dem zeitlosen, minimalistischen,
aber doch opulenten CA‘ D‘ ORO Dekor. Das Spiel aus
geometrischen Formen wie Streifen, Quadraten und Kreisen
lässt neue Muster entstehen, die architektonisch anmuten.
Der Schwarzweiß Kontrast wird durch feinste Poliergold
Akzente abgerundet. Ein Fest für Ihre Tafel!
Der Champagnerkühler FACES
zeigt drei feminine Gesichter, die
als kunstvolle Reliefs nahtlos ineinander
übergehen. In reiner Handarbeit
gefertigt, präsentiert das
skulpturale Objekt kühle Getränke,
lässt sich aber auch als Blumenvase
verwenden. Der Champagnerkühler
FACES ist neben glänzendweiß
auch in matt-satiniertem
Weiß, Gold, Platin oder mattem
Schwarz erhältlich.
Gegenüber steht der Champagnerkühler
mit dem markant-maskulinen
Relief von PROMETHEUS. Neben
dem Champagnerkühler gibt es in der Serie
auch Becher. Die präzisen Gesichtszüge machen
aus jedem Eiskühler und Becher eine
Skulptur. Durch einzigartige Handwerkskunst
und modernste Technik wird diese
feine Qualität erreicht.
Die Serie PROMETHEUS ist in Weiß und
Mattschwarz erhältich. Sowohl die
weißen als auch die schwarzen Becher
sind mit 24-karätiger Innenvergoldung
erhältlich. Die funktionalen,
skulpturalen Kunstwerke für
Ihr Zuhause finden Sie in unserem
Stammhaus in Stuttgart.
4
5