Lebenszeichen 2023/04

Erinnerungen Gemeinsam schaffen – Das – Video
Sternsingen
Vorhang auf für:
70
Jahre Sternsingen
Das Infomagazin der
www.dka.at
einer gerechten Welt

2 ê INHALT/AKTUELL
03 In Zeichen gesetzt
04 Königliches Jubiläum
06 Der Zauber des Anfangs
07 Königliche Frauenpower
08 Kinderschutz und Ausbildung
10 Königlich, so wie ihr seid!
11 Kritzelkraft gegen Kinderarbeit
12 Danke
70 JAHRE STERNSINGEN:
GEMEINSAM ERINNERUNGEN
SCHAFFEN
Weihnachten steht vor der Tür – Sternsingen bringt Weihnachten in jedes
Haus. Von Tür zu Tür unterwegs, bringen die Sternsinger Hoffnung auf
und Segen für ein besseres Jahr. Gemeinsam schaffen wir Erinnerungen
an die schönste Zeit im Jahr.
Das Video zur 70. Sternsingeraktion bringt all dies zum Ausdruck: Beim
Sternsingen bist du Teil einer wunderschönen Geschichte, die seit 70 Jahren
weitererzählt wird – und heute noch genauso begeistert wie in den
1950er Jahren.
Teile die Weihnachtsfreude:
Schicke das Video an all deine Lieben –
egal ob per Mail, WhatsApp
oder Facebook & Co
www.sternsingen.at/70
Diözesanbüros der Katholischen Jungschar: Erzdiözese Wien, Tel.: 01/51552-3396, E-Mail: dlwien@jungschar.at • Diözese St. Pölten, Tel.: 02742/324-3359, E-Mail: stp.sternsingen@kirche.at
Diözese Linz, Tel.: 0732/7610-3342, E-Mail: dka@dioezese-linz.at • Erzdiözese Salzburg, Tel.: 0662/8047-7580, E-Mail: kath.jungschar.sbg@kirchen.net • Diözese Innsbruck, Tel.: 0512/2230-4662,
E-Mail: dka@dibk.at • Diözese Feldkirch, Tel.: 05522/3485-7133, E-Mail: dka@kath-kirche-vorarlberg.at • Diözese Gurk-Klagenfurt, Tel.: 0463/5877-2481, E-Mail: ka.kjs-dka@kath-kirche-kaernten.at
Diözese Graz-Seckau, Tel.: 0316/8041-279, E-Mail: dka@graz-seckau.at • Diözese Eisenstadt, Tel.: 02682/777-289, E-Mail: kj.kjs@martinus.at
Bundesbüro Dreikönigsaktion: Tel.: 01/4810991, E-Mail: office@dka.at
Impressum: Herausgeberin und Verlegerin: Dreikönigsaktion, Hilfswerk der Katholischen Jungschar, Wilhelminenstraße 91/2 f, 1160 Wien Redaktion: Florian Gartler, Christian Herret Mitarbeit: Theresa
Millesi, Georg Bauer, Elisabeth Holzner Layout: Helmut Habiger Korrektorat: Erich Brcic Fotos: DKA Archiv, Heinz Stanger, Stefan Amsüss, Donald Unter Ecker, Gerhard Haller, Claudemir Monteiro/CIMI,
Servizio Fotografico, MIVA, ODHAG, FTN, Weilguny, Nicole Heiling, KJ KJS Güssing Herstellung: Druckerei Schmitz ZVR: 405326502

EDITORIAL ê 3
In Zeichen gesetzt
BETREFF:
LASST UNS FEIERN!
70 Jahre freiwilliges Engagement von Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen für eine gerechtere Welt.
70 Jahre globale Solidarität. 70 Jahre gelebtes Brauchtum. Es ist ein tolles Gefühl, Teil dieser roßartigen
Aktion zu sein, die seit so vielen Jahren von so vielen Menschen begeistert getragen wird und damit so
viel bewirkt. Auf den Seiten 4 bis 7 nehmen wir euch mit auf eine historische Reise durch 70 Jahre
Sternsingen.
Wie wird es aber in weiteren 70 Jahren sein?
Mit Zuversicht in die Zukunft zu schauen, fällt aktuell
nicht leicht. Klima- und Biodiversitätskrise, Konflikte
und Kriege prägen die Nachrichten und unsere
Gedanken.
Die zahlreichen Krisen, mit denen wir als Gesellschaft
derzeit konfrontiert sind, zeigen uns:
„Alles, was an Großem in der Welt
geschah, vollzog sich zuerst in der
Phantasie des Menschen.“
Astrid Lindgren
Das Zukunftsverhältnis der Moderne, das konsequent eine „bessere“ Zukunft verspricht, scheint vor
den gegenwärtigen politischen, sozialen und ökologischen Herausforderungen zu bröckeln. Wie sollen
wir damit umgehen?
Wir können vieles nicht beeinflussen, dennoch können wir – in unserem unmittelbaren Umfeld, aber
auch zusammen als Gesellschaft – Veränderungen anstoßen und aktiv mitgestalten, wie wir leben
wollen. Wichtig dabei ist: Wir brauchen positive Zukunftsbilder, auf die wir hinarbeiten können, denn:
Welche Vorstellungen über die Zukunft in unserer Gesellschaft herrschen, spielt auch eine zentrale
Rolle dabei, wie wir unsere Zukunft tatsächlich gestalten.
Es sind Vorstellungen über eine lebenswerte, gerechtere Zukunft, die auch unsere
Projektpartner*innen antreiben. In Guatemala beispielsweise leben fast 60 % der Bevölkerung in
Armut, die aktuelle politische Lage im Land erschwert die Arbeit vieler Organisationen. Wie sich
unsere Partner*innen in Guatemala – die Organisationen ODHAG (Oficina de Derechos Humanos del
Arzobispado de Guatemala) und FTN (Fundación Tierra Nuestra) – dennoch tatkräftig für Kinder und
Jugendliche einsetzen und sie dabei bestärken, selbst positive Veränderungen in ihrem Umfeld
umzusetzen, erfährt ihr auf Seite 8.
Ich bin überzeugt davon: Wir alle können Teil von solchen Veränderungen sein, um über
verschiedenste Wege und tausend kleine Schritte in einem „Mosaik gelingender Verbesserungen der
Welt“ (Welzer, 2017, Seite 11) eine positive Zukunft zu gestalten. Wie soll die Welt in 70 Jahren
aussehen? Wie wollen wir sie gestalten? Lasst uns gemeinsam 70 Jahre Sternsingen feiern (mehr zu
den Geburtstagswünschen lest ihr auf Seite 5) und gemeinsam weiter eine gerechtere, ökologischere
Welt gestalten!
Teresa Millesi
Bundesvorsitzende der Katholischen Jungschar
teresa.millesi@kath.jungschar.at

4 ê 70 JAHRE STERNSINGEN
70. Sternsingeraktion
KÖNIGLICHES
JUBILÄUM
„Heilige Könige“ jubeln heuer
ganz besonders.
Was sich Elon Musk & Co von der Zukunft erhoffen, das leistet
die Sternsingeraktion schon jetzt, nämlich dem Prozess der
Alterung zu entkommen. Seit 1954 wird das Sternsingen jährlich
immer wieder durch engagierte Kinder und Jugendliche neu
aufgefrischt. Generationen von Sternsinger*innen haben diese
einzigartige Kombination aus segensbringendem Brauchtum und
solidarischem Einsatz für eine gerechte Welt zu einer wahren
Erfolgsgeschichte gemacht.
Mädchenpower beim
Sternsingen.
Mit Bischof Kräutler an der
Seite der Indigenen.
Im Jahr 1954 hat die Katholische Jungschar auf Anregung der
MIVA mit dem Sternsingen in Österreich begonnen – zuerst auf
kleiner Flamme, aber recht bald flächendeckend in ganz Österreich.
Was waren die Meilensteine, die aus einer fast zufällig entstanden
Initiative eine breite Bewegung mit einem professionellen
Hilfswerk, der Dreikönigaktion der Katholischen Jungschar,
gemacht haben?
Funfact: Ganz zu Beginn durften sich nur Buben als Könige
verkleiden, die Mädchen durften zwar singen und einen Stern
mitführen, aber nur unverkleidet. Gott sei Dank übernahmen
rasch auch Mädchen königliche Aufgaben, heute stellen sie sind
rund zwei Drittel der Sternsinger*innen. Wenn wir schon bei Zahlen
sind: Die Sternsingeraktion findet heute in nahezu allen der
3.000 österreichischen Pfarren statt. 85.000 begeisterte Kinder
und Jugendliche bzw. 30.000 ehrenamtliche Erwachsenen bilden
die höchst aktive Basis.
In den ersten Jahren wurden die Spenden ausschließlich für
die Beschaffung von Fahrzeugen für die Mission verwendet. Bald
wurden jedoch Richtlinien entworfen, wie die Spenden in unterschiedlichen
entwicklungspolitischen Bereichen eingesetzt werden
sollten. Das mündete in der Gründung der Dreikönigsaktion
als professionellem Hilfswerk der Katholischen Jungschar. In engem
Austausch mit den Partnerorganisationen aus 19 Ländern
des globalen Südens bereiten die Länderreferent*innen die Entscheidungen
der Jungschar-Gremien vor. Rund 500 Hilfsprojekte
werden jährlich unterstützt, die Laufzeit beträgt dabei jeweils
drei Jahre. Schwerpunkte sind Kinderrechte und -schutz, nachhaltige
Landwirtschaft und einkommensschaffende Initiativen,
Menschenrechte und Umweltschutz, Stärkung von Zivilgesellschaft
und engagierter Kirche.
Zunehmend wurde es als wichtig erachtet, auch auf der nördlichen
Halbkugel notwendige Veränderungen zu bewirken. Anwaltschaftlicher
Einsatz und Lobbyarbeit stehen den Partner*innen
in Afrika, Asien und Lateinamerika zur Seite und fordern
faire Spielregeln in den globalen Beziehungen. Beispiele
sind die Kampagnen 1985 für das Ende der Apartheid in Südafrika,
1987 für die Rechte der indigenen Bevölkerung in Brasilien,
2011/12 gegen die Zerstörung des Regenwaldes durch das Kraft-

70 JAHRE STERNSINGEN ê 5
Spenden bewirken würdiges
Leben für Mitmenschen.
Segen von Papst Johannes
Paul II im Jahr 1983
werk Belo Monte oder aktuell für „Kinderarbeit
stoppen“. Auch die Bildungsarbeit der Dreikönigsaktion
will globales Bewusstsein schärfen, zum
Beispiel durch interkulturelle Begegnungen wie
dem Lern- und Solidareinsatz oder Besuchen von
Partner*innen aus dem globalen Süden in Pfarren
und Schulen.
Die Dreikönigsaktion wurde auch ein bedeutender
Player in der entwicklungspolitischen Szene
Österreichs. 1968 wurde der Österreichische Entwicklungsdienst
(ÖED, heute HORIZONT 3000) für
den Personaleinsatz von Entwicklungshelfer*innen
und 1993 FAIRTRADE mitbegründet. Gemeinsam
mit über 40 anderen NGOs setzt sich die Dreikönigsaktion
2012/13 mit der Kampagne „Mir
Wurscht“ für eine Aufstockung der beschämend
niedrigen Mittel beim Budget für Entwicklungszusammenarbeit
ein.
1996 wurde die Partnerorganisation eRko dabei
unterstützt, das Sternsingen in der Slowakei zu etablieren.
Die Dreikönigsaktion ist auch europaweit
gut vernetzt, zum Beispiel mit anderen europäischen
Sternsinger*innen-Organisationen.
Die Erfolgsgeschichte der Sternsingeraktion
wurde durch die Corona-Pandemie nur kurz unterbrochen.
Seitdem geht es wieder aufwärts, das Engagement
der Pfarren ist ungebrochen – um den
Menschen in Österreich die weihnachtliche Friedensbotschaft
und den Segen für das neue Jahr
bringen. Und um der Vision einer gerechten Welt
näher zu kommen, auf der alle Menschen würdig
leben können. Darauf können alle Beteiligten und
alle Unterstützer*innen wahrlich stolz sein.
– georg.bauer@dka.at –
HAPPY BIRTHDAY
STERNSINGEN!
Die Sternsingeraktion wird 70 und
wir wollen gemeinsam gratulieren.
Wenn du dabei sein willst, schick uns
ein Video mit deinen Geburtstagswünschen.
„Herzlichen Glückwunsch“, „Alles
Gute“ oder „Ois Guade“? Es gibt
viele Arten zu gratulieren – und weil
die Sternsingeraktion so vielfältig
und bunt ist wie die tausenden
Menschen, die jedes Jahr an ihr
mitwirken, sollten auch die Geburtstagswünsche
vielfältig und bunt sein.
Egal wie du gratulieren möchtest, ob
klassisch oder lustig, ausführlich
oder in aller Kürze, wir freuen uns
über dein Video auf Facebook oder
Instagram mit dem Hashtag
#teamsternsingen. Alternativ kannst
du deine Glückwünsche auch direkt
per E-Mail an christian.herret@dka.at
an uns senden. Wir sammeln die
Videos bzw. die Links zu den Videos
und werden sie auf unserer Website
sternsingen.at einbinden.

6 ê 70 JAHRE STERNSINGEN
Ein Blick zurück
DER ZAUBER
DES ANFANGS
Zufälle gibt es nicht, wird oft gesagt. Und wirklich, die Entstehungsgeschichte der
österreichweiten Sternsingeraktion lässt an das Wirken des Heiligen Geistes
glauben.
Sternsingen als Dank für Hilfe
bei Lichtstafette.
Schon kurz nach dem 2. Weltkrieg wurde ja an einigen Orten des Landes dem
traditionell aus dem Mittelalter stammenden Sternsingen neues Leben eingehaucht.
Zum Beispiel im Jahr 1946 in Schwabegg/Zvabek im zweisprachigen Südkärnten:
Da waren die „Heiligen Drei Könige“, begleitet von Pfarrer Janez Rovan, mit gebastelten
weißen Königskappen und in ihren Messgewändern unterwegs. Im selben
Jahr erinnerte sich auch Franz Pollheimer in Wien an den Brauch des „Segen-Wünschens“
aus seiner steirischen Heimat und motivierte seine Söhne, auch in der Großstadt
Sternsingen zu gehen. Die Mutter nähte die königlichen Gewänder, in alten
Büchern wurde nach Liedern und Sprüchen gesucht. Wo immer „Heilige Drei Könige“
damals auftauchten, war die Resonanz bei den Leuten äußerst wohlwollend.
Dann aber kam das Marienjahr 1954, in dem sich die Katholische Jungschar an
einer Lichtstafette von Lourdes durch 12 europäische Länder beteiligte. Unterstützt
wurden sie dabei von einem Jeep der Missions-Verkehrs-Arbeitsgemeinschaft
(MIVA). Die Jungschar-Verantwortlichen wollten sich dankbar erweisen und fragte
den MIVA-Geschäftsführer Karl Kumpfmüller, wie sich die Jungschar revanchieren
könnte. Es kam der Vorschlag, doch Sternsingen zu gehen und mit den Spenden ein
Motorrad für die Mission zu finanzieren. Gesagt, getan – 151 Pfarren beteiligten sich
gleich im ersten Jahr, ersangen 42.387,- Schilling, das sind 3.080,36 Euro, das reichte
sogar für drei Motorräder.
Ob die beiden ahnten, welche Erfolgsgeschichte daraus werden sollte? Das ist
eher unwahrscheinlich, aber in den Leitungsgremien der Katholischen Jungschar
rauchten die Köpfe, wie man diesen überraschenden Erfolg in dauerhaftes Engagement
für die Weltkirche verwandeln könnte. Josef Petrik, 1954 bis 1957 Zentralsekretär
der Bubenjungschar, im O-Ton: „Nach dieser ersten Aktion überlegten wir im
Führungskreis, dass wir daraus etwas Größeres machen könnten. Am großen Erfolg,
der breiten Beteiligung in ganz Österreich und dem Sammelergebniss erkannten
wir, dass uns da etwas ganz Neues gelungen war: einen Volksbrauch wiederzubeleben
und für sehr konkrete Projekte zu werben.“ Und Eva Petrik, geb. Rasny, 1953
bis 1957 Zentralführerin der Mädchenjungschar, ergänzte: „Dass Mission Partnerschaft
bedeutet und nicht in einer „Wohlfahrtsmentalität“ von oben herab betrieben
werden kann, war damals ein neuer Gedanke. Die Jungschar hat ihn aufgegriffen
und gepflegt. Er war den Kindern auch leicht nahe zu bringen, war ihnen eigentlich
ohnehin selbstverständlich: Wir alle sind Kinder – hier und dort!“
So nahm das Schicksal seinen Lauf und aus einer guten Idee wurde eine tolle
Aktion, die Segen bringt – den Menschen in ganz Österreich und vielen Menschen
in Afrika, Asien und Lateinamerika.
Erste Spenden für Motorräder
für die Mission.
„Heilige Könige“ der ersten
Stunde.
– georg.bauer@dka.at –

70 JAHRE STERNSINGEN ê 7
WIR SIND STERNSINGEN
König*innen und Mitarbeiter*innen stellen sich vor.
Drei Generationen
KÖNIGLICHE
FRAUENPOWER
Wie das Sternsingen in den Anfangsjahren bei den Pfarren ankam und wie es
bis heute positiv nachwirkt, davon berichten Oma Emma, ihre Tochter Michaela
und Enkeltochter Emma – drei Generationen von Königinnen in einer Familie.
Engagement über Generationen
hinweg
Sternsingen ist solidarischer
Einsatz.
Oma Emma, Jahrgang 1934, erinnert sich: „„Von Steyr aus fuhren wir 1957 mit
einer kleinen Gruppe von Kindern nach Ernsthofen im Mostviertel. Eine Freundin
kam von dort und schlug vor, dass wir diese neue Aktion unterstützen sollten.
Also organisierten wir uns, eine schneiderte die Mäntel, eine andere bastelte
die Kronen. In den Jungscharstunden bastelten wir mit den Kindern
Weihnachtsschmuck aus Materialien, die wir damals zur Verfügung hatten. Für
den Weihnachtsmarkt fertigten wir Weihnachtssterne aus bunter Metallfolie,
aus leeren Holzzwirnspulen entstanden umhäkelte Fliegenpilze als Nadelpolster
oder aus Stoffresten kleine Nadelkissen, aus Stoffresten von Tapezierern und
alten Katalogen machten wir Polster, Strohsterne, kleine Engerl aus Zapfen,
Bucheckerl und Eichelkronen. Und dann ging es los mit dem Sternsingen, von
Haus zu Haus, und alle freuten sich.“
Die engagierte Sternsingerin der ersten Stunde sendet zum 70er-Jubiläum
Geburtstagswünsche: „Ich wünsche der Sternsingeraktion alles Gute und mindestens
weitere 70 Jahre. Ich hab den Krieg als junges Mädchen erlebt und weiß,
wie es ist, in Angst und in Not zu leben. Ich danke Gott für die Hilfe, die wir
damals erhalten haben. Heute leben wir in einem der reichsten Länder der
Welt, deswegen müssen wir auch teilen. Armut und Hunger müssen bekämpft
werden, und Jugendliche brauchen eine gute Ausbildung. Dazu haben unsere
Kinder die schöne Erfahrung, sich für andere Menschen einzusetzen – auch
wenn das manchmal kalt und anstrengend ist!“
Das Engagement für die Sternsingeraktion scheint sich vererbt zu haben.
Tochter Michaela arbeitet für die Dreikönigsaktion in der Diözese St. Pölten:
„Dass meine Mutter eine der Pionierinnen für die Sternsingeraktion ist, find ich
ganz wunderbar. Was damals als kleine, selbstorganisierte Aktion begann, feiert
heuer ein großes Jubiläum. Seit 70 Jahren sind Kinder und Jugendliche in
ihrer Freizeit unterwegs, um den Segen in alle Häuser zu bringen. Und sie bitten
um Spenden, um Menschen in Afrika, Asien und Lateinamerika in rund 500 Projekten
zu unterstützen.“
Auch die Dritte im Bunde, Enkelin Emma (zwölf Jahre), ist begeisterte Sternsingerin,
sie ist in der Pfarre Kottes im Waldviertel unterwegs: „Ich bin so stolz
auf meine Oma, dass sie ganz am Anfang schon dabei war. Ich mag auch mithelfen,
damit die Kinder in den armen Ländern nicht mehr ausgebeutet werden.
Außerdem lerne ich beim Sternsingen meine Gegend und die Leute hier besser
kennen!“
– georg.bauer@dka.at –

8 ê SO HILFT STERNSINGEN
Guatemala
KINDERSCHUTZ
UND AUSBILDUNG
500 Projekte in Afrika, Asien und Lateinamerika werden mit
Sternsingerspenden unterstützt. Auch in Guatemala. Hier erhalten
Kinder und Jugendliche eine Perspektive und lernen, ihr Leben selbst in
die Hand zu nehmen.
Kinder wie Linsi und Christofer
erhalten fürsorgliche Betreuung.
Nach langen Jahren des Bürgerkrieges herrscht nun zwar Frieden,
doch das Land steht vor vielen Herausforderungen. Rund 60 Prozent der
Bevölkerung Guatemalas lebt in Armut, ein Viertel davon sogar in extremer
Armut. Das fruchtbare Land ist ungleich verteilt. Der Staat vertritt
die Interessen der Reichen, anstatt in das Bildung und Gesundheit zu
investieren. Kriminelle Netzwerke nutzen ihre engen Verbindungen zu
Wirtschaft, Politik sowie Justiz und betreiben üble Geschäfte: Menschenhandel,
Drogenkartelle, Schutzgelderpressung oder Auftragsmorde.
Der Großteil der Bevölkerung wird ihrer Lebenschancen beraubt: Es
fehlt der Zugang zu sauberem Trinkwasser, die Preise für die Grundnahrungsmittel
explodieren, die Gesundheitsversorgung ist mangelhaft.
Auswirkungen auf Kinder und Jugendliche
Besonders betroffen sind Kinder und Jugendliche. Die 12-jährige Linsi
lebt in Mixco, einem Außenbezirk der Hauptstadt Guatemala City. Sie
erzählt von der schwierigen finanziellen Situation in ihrer Familie. Linsis
Bruder ist immer wieder krank und benötigt Medikamente. Diese
sind jedoch sehr teuer, das Geld fehlt dann an anderer Stelle. Oft geht sie
hungrig ins Bett.
Guatemala steht bezüglich chronischer Unterernährung von Kindern
in Lateinamerika an erster Stelle. Jedes zweite Baby in Guatemala bekommt
zu wenig zu essen, berichtet unsere Projektpartnerin Ninfa Alarcón,
Leiterin bei ODHAG, dem Menschenrechtsbüro der Erzdiözese
Guatemala. Unter- und Mangelernährung führen langfristig zu gesundheitlichen
Schäden, viele Kinder sind durch diese Situation in ihrer körperlichen
und geistigen Entwicklung beeinträchtigt. Dazu kommen oftmals
Gewalterfahrungen, deren Auswirkungen von schlechten
schulischen Leistungen, Drogenabhängigkeit, geringem Selbstwertgefühl
bis hin zu negativen emotionalen und körperlichen Auswirkungen
reichen.
Kinderrechte verteidigen, Kinderschutz sichern/Engagement für Bildung
und Kinderrechte
Unsere Partnerorganisation ODHAG, das Menschenrechtsbüro der Erzdiözese
Guatemala, steht den betroffenen Kindern zur Seite und bietet
tatkräftige Unterstützung. Bildung ist entscheidend, um Armut zu überwinden.
Kinderschutz steht im Fokus. „Kindern werden ihre Rechte bewusst
gemacht und es werden Strategien zur Verhinderung von Gewalt
entwickelt. Dabei arbeiten wir nicht nur mit den Kindern, sondern auch
mit den Eltern und Lehrer*innen zusammen“, betont Ninfa Alarcón. Fa-
Von Gewalt betroffene Familien
werden psychologisch betreut.
Eine glückliche Kindheit braucht
Spiel.

SO HILFT STERNSINGEN ê 9
Jugendliche werden mit
berufsbildenden Kursen
unterstützt: Dina züchtet Fische.
milien, Schulen und kirchliche Einrichtungen werden zu sicheren
Räumen, in denen Kinder und Jugendliche vor Gewalt geschützt
sind. Kinder, die Opfer von Gewalt geworden sind, werden psychologisch
betreut. Es ist zudem wichtig, die finanzielle Situation der
Familien zu verbessern und neue Einkommensmöglichkeiten zu
schaffen: „Wir organisieren Workshops zur Herstellung von Ananasmarmelade,
eingelegten Chilis und Schokoladentrüffel. Das
wird dann am Markt verkauft.“
Flucht vor der Armut – Migration als Ausweg?
Die Corona-Krise hat die Lage für viele Kinder und ihre Familien
verschärft. Die Zahl der Schulabbrüche ist gestiegen. Statt die
Schule zu besuchen oder eine Ausbildung zu machen, arbeiten sie
zum Beispiel in Autowaschanlagen, Reifenwerkstätten, Bäckereien
oder als Lastenträger*innen auf den Märkten, um zum Familieneinkommen
beizutragen. Doch ohne Schulabschluss und Ausbildung
besteht kaum eine Chance auf einen fair bezahlten Job
und eine positive Zukunft. Um der Armut und Perspektivlosigkeit
zu entkommen, verlassen hunderttausende Jugendliche das Land
in Richtung der USA. Doch die Reise, die oft von illegalen Banden
organisiert wird, ist riskant und endet viel zu oft in Gewalt, Ausbeutung
und manchmal sogar tödlich.
Mit dem Verkauf von Torten und
Kuchen kann sich Lesly ein
Einkommen erwirtschaften.
Jugendlichen eine Perspektive geben
Junge Menschen brauchen eine Perspektive. Dafür macht sich unsere
Partnerorganisation, Fundación Tierra Nueva, seit vielen Jahren
stark. Jugendlichen wird eine berufliche Ausbildung ermöglicht,
sie erhalten aber auch Starthilfe für eigene Kleinprojekte. Für
Ruth Tánchez Iscaya, Projektleiterin bei FTN, werden die Erfolge
des Projekts deutlich sichtbar, „die Jugendlichen haben nun eine
echte Perspektive, sind selbstbewusster und wurden befähigt, in
ihrer Region für positive Veränderungen einzutreten.“
Lesly, 24, hat mit Unterstützung von FTN einen Kurs als Konditorin
absolviert und betreibt nun ihr eigenes Geschäft. Im Esszimmer
ihrer Familie bereitet sie Kuchen, Donuts, Cupcakes und verschiedene
Desserts zu, die sie dann am Markt verkauft. Sie hofft,
bald einen neuen Lehmofen anschaffen zu können, um selbst Brot
herstellen zu können und unabhängiger zu sein. Der 24-jährige
Orelio hat mit Unterstützung von FTN eine Hühnerzucht aufgebaut
und nun ein eigenes Einkommen, das ihm und seiner Familie
Sicherheit gibt. Wenn jemand krank wird, greifen wir auf das Geld
zurück. Die 20-jährige Dina hat sich eine kleine Fischzucht aufgebaut.
Ihr Plan ist es, einen weiteren Teich anzulegen und die Fischbrut
nicht mehr teuer anzukaufen, sondern selbst zu züchten. Obwohl
Freund*innen von Dina schon ausgewandert sind, will Dina
in der Region bleiben und irgendwann auch ihr anderes Hobby
zum Beruf machen und ihren eigenen Schönheitssalon zu betreiben.
Das hat Dina in den Kursen der Partnerorganisation nämlich
gelernt. „Für das zu kämpfen, was man will. Alle Prüfungen im
Leben bestehen, nicht aufgeben und weitermachen.“
– elisabeth.holzner@dka.at –

10 ê STERNSINGEN
ALLE INFOS ZUM SCHMINKEN
Die Tradition des Schminkens
KÖNIGLICH,
SO WIE IHR SEID!
Wir feiern dieses Jahr die 70. Sternsingeraktion. Den Brauch des
Sternsingens gibt es aber schon viel länger und dieser hat sich immer
wieder verändert, um aktuell und lebendig zu bleiben.
In der Bibel ist die Rede von „Weisen aus dem Morgenland“, die dem
Stern von Bethlehem folgen und mit drei Geschenken – Gold, Weihrauch
und Myrrhe – dem neugeborenen Jesuskind als Heilsbringer die Ehre erweisen.
Von den drei Geschenken ist man im 5. Jahrhundert auf drei Personen
gekommen. Und weil in der Bibelstelle von „Weisen“ als hochgestellten
Persönlichkeiten die Rede ist, wurden sie im 10. Jahrhundert als „Drei
Könige“ benannt: Caspar, Melchior und Balthasar. Den drei „Weisen aus
dem Morgenland“ wurde im Laufe der Zeit eine geografische Herkunft
zugeschrieben, und zwar die drei damals bekannten Erdteile Europa, Asien
und Afrika. In Entsprechung dazu wurden die „Heiligen Drei Könige“
dann in unterschiedlichen Hautfarben geschminkt.
Dieser Aspekt des Brauchtums ist in den letzten Jahren innerhalb der
Katholischen Jungschar und der Pfarraktiven des Sternsingens, aber auch
im kirchlichen und gesellschaftlichen Umfeld, in Kritik geraten. Die Symbolik,
dass ein Mensch wegen seiner Hautfarbe einem Kontinent zugeordnet
werden könnte, stimmt heute nicht mehr. Es gibt nicht nur drei Kontinente,
und auf jedem Kontinent leben Menschen mit unterschiedlichen
Hautfarben. Dieses ursprünglich positiv gemeinte Symbol ist daher überholt
und missverständlich. Viele Menschen sind irritiert und finden es
störend, wenn Sternsinger*innen das Gesicht schwarz, gelb oder rot geschminkt
wird, um die geografische Herkunft aus einem anderen Erdteil
zu symbolisieren. Nicht zuletzt, da schwarz geschminkte Gesichter oft in
Verbindung mit „Blackfacing“ gebracht und damit eindeutig negativ und
rassistisch verstanden werden. Deswegen empfehlen wir, beim Sternsingen
in Zukunft auf das Schminken von Hautfarben zu verzichten. Denn:
Ihr seid königlich, so wie ihr seid!
Der Wesenskern der Sternsingeraktion ist, dass Kinder und Jugendliche
– mit Unterstützung so vieler Erwachsener – die Friedensbotschaft
und den Segen für das neue Jahr bringen. Auf das Schminken von Hautfarben
zu verzichten, ändert also nichts am Sinn des Sternsingens. Beim
Sternsingen setzen wir alle zusammen ein Zeichen globaler Solidarität.
Dieses Jahr zum 70. Mal!
Ihr seid königlich, so wie ihr
seid!
Aufs Segen bringen kommt es
an.
– teresa.millesi@kath.jungschar.at –

MALWETTBEWERB ê 11
KRITZELKRAFT GEGEN KINDERARBEIT
Durch unsere Stopp-Hand setzen wir ein Zeichen für eine Welt ohne
gefährliche Kinderarbeit und reichen den über 160 Millionen arbeitenden
Kindern auf der ganzen Welt die Hand.
Setze auch du mit deiner Jungschargruppe und/oder Schulklasse ein
Zeichen, male ein Bild, das eine Stopp-Hand (z. B. deine eigene) enthält,
und zeige uns, wie für dich der Alltag eines Kindes – egal wo auf der
Welt – ohne Kinderarbeit aussehen sollte!
Einsendeschluss 1. März 2024:
Lade dein Bild in guter Auflösung bis 1. März 2024 auf unserer Website
www.kinderarbeitstoppen.at/mach-mit hoch.
Ausgewählte Zeichnungen werden wir im Rahmen unserer Aktion
„Kinderarbeit stoppen“ verwenden. Sie werden an Politiker*innen
übergeben, auf Plakate gedruckt, in einem Video zum Thema Kinderarbeit
verwendet und vieles mehr.
jekte
00
den
gerprojekte
jährlich
n Spenden
tzt.
ser machen.
gagieren sich für ein menschenwürdiges Leben.
r ein menschenwürdiges Leben.
tte im Einsatz gegen Armut und Ausbeutung!
Online spenden auf
www.sternsingen.at
Online spenden auf
Ihre Spende.
Beitrag zu einer
gerechten Welt.
Ihre Spende.
Beitrag zu einer
gerechten Welt.
IBAN: AT50 1600 0001 0014 3801
Kontoinhaber:
www.sternsingen.at
Dreikönigsaktion der Katholischen Jungschar
IBAN: AT50 1600 0001 0014 3801
Kontoinhaber: Dreikönigsaktion der Katholischen Jungschar
Wenn Absetzen von Steuer erwünscht: Bitte Namen laut
Meldezettel, Geburtsdatum und Adresse bei Überweisung angeben!
Wenn Absetzen von Steuer erwünscht: Bitte Namen laut
Meldezettel, Geburtsdatum und Adresse bei Überweisung angeben!
Katholische Jungschar der Diözese Innsbruck
Riedgasse 9, 6020 Innsbruck, Tel: 0512/22 30-4662
Was die Menschen miteinander verbindet, ist uns wichtig.
e-mail: dka@dibk.at
Die Wiener Städtische Versicherung – Österreichs führendes Versicherungsunternehmen
– und der Wiener Städtische Versicherungsverein – Hauptaktionär der
VIG, führende Versicherungsgruppe in Zentral- und Osteuropa – setzen sich dafür
ein, sozial nachhaltige Rahmenbedingungen für ein harmonisches Miteinander
zu schaffen. Deshalb unterstützen beide seit vielen Jahren die Dreikönigsaktion.
wst-versicherungsverein.at, wienerstaedtische.at Mit freundlicher Mit freundlicher Unterstützung
Katholische Jungschar der Diözese Innsbruck
Riedgasse 9, 6020 Innsbruck, Tel: 0512/22 30-4662
e-mail: dka@dibk.at

DU BIST
STERNSINGEN!
Du bist die Köchin*, die Königinnen bekocht. Nichts ist schöner, als
hungrig und durchfroren in eine duftende warme Küche zu kommen.
Du bist die Schneiderin, die königliche Gewänder näht und Kronen
zaubert. Durch dich werden Kids zu Königinnen.
Du bist Begleitperson, Wegweiserin, Motivatorin, Fragenbeantworterin,
Wasser, Zuckerl und Weihnachtsbäckereiträgerin ... und
vieles mehr.
Du bist Königin, Sternträgerin, Kassiererin, Verkünderin der frohen
Botschaft, Segens- und Friedensbringerin.
Du organisierst die Hilfe unter gutem Stern, kümmerst dich, dass
ein Rädchen ins andere greift. Und das ist einer der stressigsten Zeiten
des Jahres.
Du bist Spenderin – du teilst, und hilfst, Segen in die Welt zu tragen.
Du bist Sternsingen – seit 70 Jahren!
DANKE
* Wir haben die weibliche Form gewählt. Zwei Drittel der König*innen
sind Mädchen. Geschätzt trifft das auch auf die – meist unsichtbaren –
Helfer*innen zu. Alle Männer im königlichen Dienst sind natürlich mitgemeint.
P.b.b. Verlagsort 1160 Wien 02Z031829M