DorfStadt 17-2023

Hochwertige lokale Berichte und Reportagen aus und über Rissen, Sülldorf, Iserbrook, Blankenese, Osdorf, Groß Flottbek, Nienstedten, Othmarschen, Bahrenfeld und Schenefeld. Wir sind Elbvororte. Hochwertige lokale Berichte und Reportagen aus und über Rissen, Sülldorf, Iserbrook, Blankenese, Osdorf, Groß Flottbek, Nienstedten, Othmarschen, Bahrenfeld und Schenefeld. Wir sind Elbvororte.

05.12.2023 Aufrufe

10 • DorfStadt-Zeitung 17/2023 • 07.12.2023 Elbvororte ANZEIGEN Für die Quartiere Op‘n Hain holt und Schenefelder Holt wurden im Sommer 2021 energetische Quar - tiers konzepte unter Beteili - gung der Bewohnerinnen und Bewohner erarbeitet. Gut ein Jahr lang standen die derzeitige Energie- und Wärmever sor - gung, der energetische Zustand der Gebäude sowie Themen der Mobilität und Klimafolgen an - passung im Gebiet im Vor der - grund. Ziel des Ganzen ist die Transformation der Wohnge - biete hin zu klimaneutralen Quartieren. Helfen soll dabei eine nachhaltige Wärmeversorgung. So haben die Behörde für Umwelt, Klima, Energie und Agrar wirt - schaft, das Bezirksamt Altona, die Wohnungsbauge sell schaf - ten SAGA und BVE sowie die Röntgenlaser-Forschungsein - richtung XFEL einen Absichts - erklärung („Letter of intent“) unterzeichnet. Darin streben die Projektbeteiligten an, die Abwärme der Forschungs ein - richtung ergänzt durch die Einbindung von Erneuerbaren Energien zum Heizen der Woh - nungen im Quartier Schene - felder Holt zu nutzen. In der Absichtserklärung werden darüber hinaus einzuhaltende CO2-Emissionswerte sowie weitere Rahmenbedingungen für die Projektumsetzung festgehalten, darunter das Bestre - ben, einen Anteil von mindestens 75 Prozent Erneuerbaren Energien an der angestrebten Quartierswärmeversorgung zu erreichen. Für das Quartier Op’n Hainholt wird der Ausbau des Fernwärmenetzes präferiert. DorfStadt-Herausgeber Markus Krohn unterhielt sich über dieses Projekt mit dem Vorstand des Bauverein Elb - gemeinden e.G., ^ñÉä=eçêå:= SÜLLDORF »Das Projekt ist ein absolutes Pilotprojekt« Wohnungswirtschaft nutzt künftig XFEL-Abwärme. Interview mit BVE-Vorstand Axel Horn | Markus Krohn açêÑpí~ÇíJwÉáíìåÖW=a~ë=qÜÉã~= t®êãÉîÉê=ëçê=ÖìåÖ= áëí= áå= aÉìíëÅÜä~åÇ=åáÅÜí=Éêëí=~âíìÉääI= ëÉáí= ïáê= ΩÄÉê= k~ÅÜÜ~äíáÖâÉáí= ÇáëâìíáÉêÉåK= pÉáí= _ÉÖáåå= ÇÉê= båÉê=ÖáÉâêáëÉ= áëí= ÇáÉ= _Éò~Üä=J Ä~êâÉáí= ÉáåÉê= ï~êãÉå= tçÜ=J åìåÖ=åçÅÜ=Çê®åÖÉåÇÉê=ÖÉïçêJ ÇÉåK= pÉáí= ï~åå= ÄÉëÅÜ®ÑíáÖÉå= páÉ=ëáÅÜ=ÄÉá=ÇÉê=_sb=ãáí=ÇÉã= qÜÉã~=k~Üï®êãÉîÉêëçêÖìåÖ\= ^ñÉä= eçêåW= táê= ÄÉëÅÜ®ÑíáÖÉå= ìåë=ÄÉáã=_sb=ëÅÜçå=ëÉáí=ä~åÖÉê= wÉáí=ãáí=ÇÉã=qÜÉã~K=táê=Ü~ÄÉå= ëÅÜçå=áã=g~Üê=NVVM=ëÉÜê=ÑêΩÜJ òÉáíáÖ= ÇáÉ= båíëÅÜÉáÇìåÖ= ÖÉíêçÑJ ÑÉåI=ëÉÜê=ëí~êâ=~ìÑ=ÇáÉ=k~Ü=ï®ê=J ãÉîÉêëçêÖìåÖ= ãáííÉäë= hê~ÑíJ t®êãÉJhçééäìåÖ=òì=ëÉíòÉåI=ÄÉá= ÇÉê=t®êãÉ=ìåÇ=píêçã=áå=ÉáåÉã= mêçòÉëë=ÉêòÉìÖí=ïÉêÇÉåK=dêìåÇ=J ä~ÖÉ= ÜáÉêÑΩê= áëí= ÉáåÉêëÉáíë= ÇáÉ= e~ãÄìêÖÉê=cÉêåï®êãÉ=ìåÇ=~å=J ÇÉêÉêëÉáíë= ìåëÉêÉ= _sbJ_äçÅâ=J ÜÉáò=âê~ÑíïÉêâÉI=ÇáÉ=ëÉáí=NVVM=áå= OP= îçå= ìåëÉêÉå= Öêç≈Éå= nì~ê=J íáÉêÉå= ÖÉÄ~ìí= ïìêÇÉåK= §ÄÉê= ÇáÉëÉ= j∏ÖäáÅÜâÉáí= â∏ååÉå= ïáê= ìåëÉêÉ= jáíÖäáÉÇÉê= ~äëç= ëçïçÜä= ãáí= å~ÅÜÜ~äíáÖÉã= píêçã= ~äë= ~ìÅÜ= t®êãÉ= îÉêëçêÖÉåK= få= ÇÉê= oΩÅâÄÉíê~ÅÜíìåÖ= ï~ê= Ç~ë= Ç~=J ã~äë= ÖÉå~ì= ÇáÉ= êáÅÜíáÖÉ= båí=J ëÅÜÉáÇìåÖK=aÉåå=ÖÉê~ÇÉ=áå=ÇÉå= wÉáíÉå= ÇÉê= båÉêÖáÉâêáëÉ= òÉáÖí= ëáÅÜI= Ç~ëë= ÇáÉëÉê= ^åë~íò= ìåëÉJ êÉå= jáíÖäáÉÇÉêå= ÜÉìíÉ= òìÖìíÉJ âçããí=ìåÇ=~ìÅÜ=áå=ÇÉå=å®ÅÜJ ëíÉå= NMJNR= g~ÜêÉå= åçÅÜ= ÉáåÉ= ÖÉÉáÖåÉíÉ= qÉÅÜåçäçÖáÉ= áëíI= ìã= ÇÉå= âçãéäÉñÉêÉå= _ÉÇáåÖìåÖÉå= ÖÉêÉÅÜí=òì=ïÉêÇÉåK= tÉäÅÜÉ= sçêíÉáäÉ= ÄáÉíÉí= ÉáåÉ= äçâ~äÉ= t®êãÉîÉêëçêÖìåÖ= ÖÉ=J ÖÉåΩÄÉê= ÇÉã= âçåîÉåíáçåÉääÉå= _ÉòìÖ=îçå=d~ë=çÇÉê=£ä=ÑΩê=ÇÉå= _sb\ aÉê= Öêç≈É= sçêíÉáä= ÇáÉëÉê= k~Ü=J ï®êãÉîÉêëçêÖìåÖI= ÇáÉ= ïáê= áå= ÇÉå=äÉíòíÉå=OR=g~ÜêÉå=~ìÑÖÉÄ~ìí= Ü~ÄÉåI= áëíI= Ç~ëë= ïáê= ãáí= áÜê= ÉáåÉå=nì~êíáÉêë~åë~íò=îÉêÑçäÖÉå= â∏ååÉåK= a~ë= ÜÉá≈íI= áå= ÇÉå= àÉïÉáäáÖÉå=nì~êíáÉêÉå=ëáåÇ=òïáJ ëÅÜÉå= NMM= ìåÇ= UMM= tçÜ=åìå=J ÖÉå=~å=ÇáÉëÉ=eÉáòòÉåíê~äÉå=~å=J _sbJsçêëí~åÇ=^ñÉä=eçêå ÖÉëÅÜäçëëÉå= ìåÇ= ÄÉòáÉÜÉå= áÜêÉ= t®êãÉ= ÇÉòÉåíê~äI= âçëíÉåÖΩåJ ëíáÖ= ìåÇ= çÜåÉ= Öêç≈É= iÉá=íìåÖë=J îÉêäìëíÉK= däÉáÅÜòÉáíáÖ= â∏ååÉå= ÇáÉ= eÉáòòÉåíê~äÉå= ~ìÅÜ= ~ìÑ= òìâΩåÑíáÖÉ= qÉÅÜåáâÉåI= ïáÉ= t~ëëÉêëíçÑÑI= ìãÖÉêΩëíÉí= ïÉêJ ÇÉåK= a~ë= ÖáÄí= ìåë= ÇáÉ= j∏Ö=J äáÅÜâÉáíI= ÄÉá= ÇÉê= rãêΩëíìåÖ= ÇáêÉâí= Éáå= Ö~åòÉë= nì~êíáÉê= ãáí= UM=mêçòÉåí=êÉÖÉåÉê~íáîÉå=båÉê=J ÖáÉèìÉääÉå=òì=îÉêëçêÖÉåK== tÉäÅÜÉ= sçêíÉáäÉ= ÑΩê= ÇáÉ= jáÉ=J íÉêáååÉå= ìåÇ= jáÉíÉê= ÉêÖÉÄÉå= ëáÅÜ=Ç~ê~ìë=çÇÉê=ëáåÇ=ÇÉåâÄ~ê\= aìêÅÜ= ÇáÉëÉ= Öêç≈Éå= nì~êíáÉêëJ `äìëíÉê= â∏ååÉå= ïáê= ìåëÉêÉå= jáíÖäáÉÇÉêå= ÉáåÉå= ÖìíÉå= t®ê=J ãÉ=éêÉáë= ~åÄáÉíÉåK= däÉáÅÜòÉáíáÖ= ëÅÜ~ÑÑÉå= ïáê= Ç~ãáí= ~ìÅÜ= ^å=J ïçÜåÉêëíêçãJjçÇÉääÉ= Ó= òìâΩå=ÑJ =íáÖ= Ç~åå= ~ìÅÜ= ΩÄÉê= mÜçíç=J îçäí~áâ~åä~ÖÉå= ~ìÑ= ÇÉå= a®=J ÅÜÉêåK= bë= ÉêÖÉÄÉå= ëáÅÜ= ~äëç= åáÅÜí= åìê= sçêíÉáäÉ= ÄÉá= ÇÉê= t®êãÉI= ëçåÇÉêå= ~ìÅÜ= ÄÉá= ÇÉã= _ÉòìÖ= îçå= píêçãK= få= ìåëÉêÉå= Foto: BVE mä~åìåÖÉå= ëéáÉäí= ~ìÅÜ= Éáå= Ü~ìëÉáÖÉåÉê=_sbJmsJq~êáÑ=ÉáåÉ= oçääÉI=ëçÇ~ëë=ìåëÉêÉ=jáíÖäáÉÇÉê= ÇÉå=píêçã=Ç~åå=ÇáêÉâí=ÄÉòáÉÜÉå= â∏ååÉå= ìåÇ= èì~ëá= ~ìë= ÉêëíÉê= e~åÇ= îçå= ìåëÉêÉê= båÉêÖáÉ=J ïÉåÇÉ=éêçÑáíáÉêÉåK= kÉÄÉå=ÇáÉëÉå=sçêíÉáäÉå=ëÅÜ~ÑÑÉå= ïáê=Éë=Ç~åâ=ÇÉê=píê~íÉÖáÉ=~ìÅÜ= Äáë=OMQR=âäáã~åÉìíê~ä=òì=ïÉêJ ÇÉåK= a~îçå= éêçÑáíáÉêÉå= ïáê= à~= äÉíòíÉåÇäáÅÜ=~ìÅÜ=~ääÉK= táÉ=ïÉáí=ëáåÇ=fÜêÉ=mä~åìåÖÉå= ~ã=pÅÜÉåÉÑÉäÇÉê=eçäí\= ^äëç=ÇáÉ=ÖêìåÇë®íòäáÅÜÉ=fÇÉÉ=áëíI= Ç~ëë= ïáê= òìë~ããÉå= Ó= ìåíÉê= ~åÇÉêÉã= ãáí= ÇÉå= hçääÉÖÉå= îçå= ÇÉê= p^d^= Ó= ÇáÉ= ^Äï®êãÉ= ÇÉë= aÉìíëÅÜÉ= bäÉâíêçåÉåJpóåÅÜêç=J íêçåI= âìêò= abpvI= åìíòÉåI= ìã= ìåëÉêÉ= tçÜå~åä~ÖÉ= áã= pÅÜÉ=J åÉÑÉäÇÉê= eçäí= ãáí= t®êãÉ= òì= îÉêëçêÖÉåK= aáÉ= ÖÉå~ìÉêÉå= mä~=J åìåÖÉå=Ü~ÄÉå=ÄÉêÉáíë=ÄÉÖçååÉåK= k~íΩêäáÅÜ= ïáêÇ= Éë= ~ÄÉê= Éáå= ïÉåáÖ= wÉáí= áå= ^åëéêìÅÜ= åÉÜJ ãÉåI=Äáë=ÇáÉ=ÉêëíÉå=tçÜåìåÖÉå= îÉêëçêÖí=ïÉêÇÉå=â∏ååÉåK== t~ë=ëáåÇ=ÇáÉ=å®ÅÜëíÉå=pÅÜêáí=J íÉ= ìåÇ= ï~åå= â∏ååÉå= ÇáÉ= Éê=J ëíÉå= tçÜåìåÖÉå= ~åÖÉëÅÜäçëJ ëÉå=ïÉêÇÉå\= _Éáã= pÅÜÉåÉÑÉäÇÉê= eçäí= ëéêÉJ ÅÜÉå=ïáê=îçå=ÉáåÉê=ÇÉê=Öê∏≈íÉå= tçÜå~åä~ÖÉå= ÇÉê= pí~Çí= e~ã=J ÄìêÖK= fåëÖÉë~ãí= ëçääÉå= îçê= lêí= ΩÄÉê=OMMM=tçÜåìåÖÉå=ãáí=ÇÉã= hçåòÉéí= ÉêëÅÜäçëëÉå= ïÉêÇÉåK= UMM= Ç~îçå= ÖÉÜ∏êÉå= ÇÉã= _sbK= få= ÇáÉëÉã= Öêç≈Éå= dÉãÉáå=J ëÅÜ~Ñíë=éêçàÉâí= ÄÉëíÉÜÉå= ìåíÉêJ ëÅÜáÉÇäáÅÜÉ=Ä~ìäáÅÜÉ=sçê~ìëëÉí=J òìåÖÉåI= ÇáÉ= å~íΩêäáÅÜ= áã= sçê=J ÑÉäÇ= åçÅÜ= ~å~äóëáÉêí= ïÉêÇÉå= ãΩëëÉåK= däÉáÅÜòÉáíáÖ= ïÉêÇÉå= ïáê=ìåë=îçê=lêí=ãáí=ÉáåÉê=áåíÉåJ ëáîÉå= c∏êÇÉêìåÖ= ~ìëÉáå~åÇÉêJ ëÉíòÉåI= ëçÇ~ëë= ïáê= ~ã= båÇÉ= ÉáåÉå=ÖìíÉå=t®êãÉéêÉáë=~åÄáÉJ íÉå=â∏ååÉåK=bë=ïáêÇ=~äëç=åçÅÜ= ÖìíÉ=ÑΩåÑ=g~ÜêÉ=Ç~ìÉêåI=Äáë=ïáê= ÇáÉ= ÉêëíÉå= tçÜåìåÖÉå= ~åëÅÜJ äáÉ≈Éå=â∏ååÉåK=táê=ëáåÇ=ÉÜêÖÉáJ òáÖI=Ü~ÄÉå=~ÄÉê=~ìÅÜ=âÉáåÉ=báäÉI= Ç~= ïáê= îçê= lêí= ëÅÜçå= ÉáåÉå= dêç≈íÉáä= ìåëÉêÉê= tçÜåìåÖÉå= ΩÄÉê= Éáå= _äçÅâÜÉáòâê~ÑíïÉêâ= îÉêëçêÖÉåK= == h∏ååÉå= k~ÅÜÄ~êå= ÇÉë= _sb= ëáÅÜ=~å=ÇÉã=^ìëÄ~ì=ÄÉíÉáäáÖÉå= çÇÉê=â∏ååÉå=ëáÉ=Ç~îçå=éêçÑáJ íáÉêÉå\= báå= âä~êÉë= g~>= táê= ïÉêÇÉå= ìãäáÉÖÉåÇÉå= pÅÜìäÉåI= ïÉáíÉêÉå= m~êíåÉêå= ~ÄÉê= ~ìÅÜ= éêáî~íÉå= báÖÉåíΩãÉêWáååÉå= ÇáÉ= j∏ÖäáÅÜ=J âÉáí=ÖÉÄÉåI=ëáÅÜ=~å=ÇÉã=mêçàÉâí= òì=ÄÉíÉáäáÖÉå=ìåÇ=îçå=ÇÉå=sçê=J íÉáäÉå= òì= éêçÑáíáÉêÉåK= gÉ= ãÉÜê= ^âíÉìêÉ= ïáê= áå= ÉáåÉê= póãÄáçëÉ= îÉêÉáåÉåI=ÇÉëíç=∏âçäçÖáëÅÜ=ëáååJ îçääÉê=áëí=ÉëK= j~åÅÜã~ä=áëí=Éë=åáÅÜí=ÉáåÑ~ÅÜI= ïÉåå=ãÉÜêÉêÉ=Öê∏≈ÉêÉ=mä~óÉê= E_sbI=p~Ö~I=båÉêÖáÉîÉêëçêÖÉêI= pí~ÇíI= ÁF= ~å= ÉáåÉã= åÉìÉå= mêçàÉâí= òìë~ããÉå~êÄÉáíÉåK= tÉäÅÜÉ= eΩêÇÉå= ãΩëëÉå= åçÅÜ= ÖÉåçããÉå= ïÉêÇÉåI= ìã= ÇáÉ= tçÜåìåÖÉå= ~ã= pÅÜÉåÉÑÉäÇÉê= eçäí=ãáí=å~ÅÜÜ~äíáÖ=ÖÉïçååÉJ åÉê=båÉêÖáÉ=òì=îÉêëçêÖÉå\ ^äëç= òìå®ÅÜëí= ãΩëëÉå= ïáê= ÖÉ=J ãÉáåë~ã= ãáí= ìåëÉêÉå= mêç=J àÉâíé~êíåÉêå=îçê=lêí=ÇáÉ=ÖäÉáÅÜÉ= Ä~ìäáÅÜÉ=_~ëáë=áå=ÇÉå=lÄàÉâíÉå= ëÅÜ~ÑÑÉåK= ^ìÅÜ= Éáå= båÉêÖáÉ=J é~êíåÉêI= ÇÉê= ìåëÉêÉå= jáíÖäáÉ=J ÇÉêå= ~ã= båÇÉ= ~ìÅÜ= ÉáåÉå= ~ííê~âíáîÉå= mêÉáë= ÄáÉíÉå= â~ååI= ãìëë= åçÅÜ= ÖÉÑìåÇÉå= ïÉêÇÉåK= däÉáÅÜòÉáíáÖ= ãìëë= Ç~ë= mêçàÉâí= ëç=~ìÑÖÉëíÉääí=ëÉáåI=Ç~ëë=Éë=~ìÅÜ= áå=NM=J=NR=g~ÜêÉå=åçÅÜ=ìåëÉêÉ= häáã~åÉìíê~äáí®í= Äáë= OMQR= Éê=J ã∏ÖäáÅÜí= Ó= ìå~ÄÜ®åÖáÖ= Ç~îçåI= çÄ= ëáÅÜ= ÇáÉ= dÉÖÉÄÉåÜÉáíÉåI= ÇáÉ= ïáê=ÜÉìíÉ=Ü~ÄÉåI=åçÅÜã~ä=ï~åJ ÇÉäå=çÇÉê=åáÅÜíK== a~ë= mêçàÉâí= áëí= Éáå= ~ÄëçäìíÉë= máäçíéêçàÉâí= áå= e~ãÄìêÖ= ìåÇ= Ç~ÜÉê= å~íΩêäáÅÜ= ~ìÅÜ= ãáí= Éáå= é~~ê= råÄÉâ~ååíÉå= îÉêëÉÜÉåK= táê= ïÉêÇÉå= Ç~ÜÉê= ëáÅÜÉê= ~ìÅÜ= ÇáÉ= mä~åìåÖ= ~å= ÇÉê= Éáå= çÇÉê= ~åÇÉêÉå= píÉääÉ= åçÅÜ= Éáåã~ä= ~åé~ëëÉåK= ^ÄÉê= Ç~ë= mêçàÉâí= òÉáÖí= ïìåÇÉêÄ~êI= ïáÉ= áåÇáîáÇìJ ÉääÉ= ìåÇ= ∏âçäçÖáëÅÜ= ëáååîçääÉ= i∏ëìåÖÉå= ÑΩê= nì~êíáÉêÉ= ~ìëëÉJ ÜÉå= â∏ååÉå= ìåÇ= ïáê= ëáåÇ= ëÉÜê= òìîÉêëáÅÜíäáÅÜI=Ç~ëë=ïáê=ãáí=ÇÉê= rãëÉíòìåÖ= ÉáåÉå= ïÉáíÉêÉå= ïáÅÜ=íáÖÉå= _~ìëíÉáå= òìê= båÉê=J ÖáÉïÉåÇÉ=áå=e~ãÄìêÖ=ÄÉáíê~ÖÉå= â∏ååÉåK== Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen, 03944-36160 www.wm-aw.de Fa. Wir transportieren’s! AUTO DIENSTLEISTUNG 24-STD.-SERVICE Kleintransporte Kurierfahrten gewerblich + privat !! AUTO ANKAUF !! Von alt und kaputt bis gepflegt und neu, ★Frau Blume kauft alle Autos!★ + ★ Motorräder ★ HCV GmbH Handels Center am Volkspark Luruper Hauptstr. 200, 22547 HH Tel.: 0 40/ 300 333 73 oder 0172 / 424 83 96 ☎ 0177-8708282 Wir nehmen Ihre Familienversicherung Transportversich Unfallversicherung Rechtsschutzversicherung unter die Kfz-Versicherung Hausrat-Versicherung Lebensversicherung, Reiseversicherun Reis über 30 Jahre objektiv und unabhängig! STURZENBECHER + PARTNER VERSICHERUNGSMAKLER GMBH Blankeneser Landstraße 9 · 22587 Hamburg · Tel.: 86 66 77 00 www.sturzenbecher-partner.de · service@sturzenbecher-partner.de Günstig werben in den Elbvororten über 100.000 Kontakte! media@dorfstadt.de HANDWERK Internationaler Speaker Slam: Nadine Hebbel entfacht inneres Feuer mit Leidenschaft Am 16. November 2023 erlebte Wiesbaden den Höhepunkt des 3. Inter na - tionalen Speaker Slam, einen Event, der Monate im Voraus ausgebucht war und eine Warteliste führte. Speaker aus 27 Nationen betraten mit beeindruckenden Reden zwei Bühnen. In diesem international ausgestrahlten Wettbewerb zeichnete sich die Blankeneserin k~ÇáåÉ= eÉÄÄÉä durch ihre mitreißende 4-minütige Ansprache aus und erhielt den Excellence Award von einer renommierten Jury aus Wirtschaft, Forschung und Medien. Die flammende Rede unter dem Motto „Brennen statt Verbren - nen“ ging unter die Haut, bewegte das Publikum zutiefst und erzeugte Gänsehaut. Mit dem Thema „Brennen statt Verbrennen“ lenkte sie den Fokus auf die Auswirkungen des Unterbewusstseins und Nervensystems im Alltag, be - tonte die Beeinflussung durch vergangene Erfahrungen und gab klare Empfehlungen für ein resilientes, gesundes und energiegeladenes Leben. Nadine Hebbel überzeugte nicht nur durch ihre Expertise, sondern BLANKENESE k~ÇáåÉ=eÉÄÄÉäë=`ç~ÅÜáåÖJmÜáäçëçéÜáÉ=ÄÉíçåí=Ç~ë=mçíÉåòá~ä=àÉÇÉë= báåòÉäåÉå=òìê=sÉê®åÇÉêìåÖ=ìåÇ=òìê=båíÇÉÅâìåÖ=ÇÉë=ÄÉëíÉå=pÉäÄëí= Foto: Tanja thomsen gewann mit einer klaren Botschaft und einer mitreißenden Performance. Dieser emotionale Appell reicht über die Bühne hinaus – er ruft dazu auf, die eigene Verant - wortung zu erkennen und aktiv ins Handeln zu kommen. Als Expertin des Neuro-Coa - chings steht Nadine Hebbel aus Blankenese für eine aktive Auseinandersetzung mit unterbewussten Prägungen und für die Förderung eines vitalen Lebensstils. k~ÇáåÉ=eÉÄÄÉä=kÉìêçJ`ç~ÅÜáåÖ Grube 2 Tel.: (01 74) 2 76 51 40 www.nadinehebbel.de Unternehmerabend im Delphi-Showpalast Knarrende Dielen und eine Bahnhofsuhr, die (fast im - mer) 17 Minuten vorgeht – das und noch viel mehr ist das 17VOR in der Blan ke - neser Hauptstraße 153. In SCHANZENVIERTEL dem Kreativpool und Multi formationsraum von gç~å~= h~ííÉ und jÉáâÉ= táåíÉêë arbeiten Gestalter - innen, Architekten, Verleger und Webdesigner. Dort trafen sich Ende November Unterneh - merinnen und Handwerker, Kreative und ITler, um miteinander über Deepfakes und echte Bilder ins Gespräch zu kommen. „báå= ÖÉäìåÖÉåÉê= ^ÄÉåÇ= ãáí= íçääÉå= dÉëéê®ÅÜÉå= ìåÇ= ÖÉ=J ïáååÄêáåÖÉåÇÉã= ^ìëí~ìëÅÜ“, befand eine Teilnehmerin. Das Format findet etwa acht Mal im Jahr statt in wechselnden Locations und unterschiedlichen Impulsthemen. Das nächste Treffen findet am Mittwoch, dem 10. Januar 2023 um 19 Uhr im Delphi Show - palast im Schanzenviertel auf Einladung des Circus Mignon statt. Eingeladen sind Frei be - rufler, Dienstleister, Hand wer - ker, Ärzte, Anwälte, Makler, usw.. Wenn Sie dabei sein möchten, melden Sie sich am besten jetzt schon bei der DorfStadt-Zei - tung per E-Mail unter media@ dorfstadt.de an.

ANZEIGEN Elbvororte DorfStadt-Zeitung 17/2023 • 07.12.2023 • 11 Kirchengemeinde Altona Ost Weihnachtsoratorium 1–3 Auch dieses Jahr wieder das Weihnachtsoratorium von J.S. Bach mit dem Chor St. Johannis Altona unter der Leitung von Mike Steurenthaler. Es spielt das Hamburg Stage Ensemble, Solisten sind Sophie-Magdalena Reuter (Sopran), Julia Bayer-Tarasova (Alt, Dantes Diviak (Tenor) und Manos Kia (Bass). Das Weihnachtsoratorium ist wohl Bachs meistgespieltes Werk. Die Geschichte von der Geburt Christi handelt von Hoffnung und Freude. Bachs Musik schenkt Licht, Glanz und Wärme – die richtige Botschaft zu Weihnachten! Termine: Mittwoch, 17.12.2023, 18 Uhr Ort: Kulturkirche Altona (Bei der Johanniskirche 22) Eintritt: 12 – 31 € www.kulturkirche.de Venezulanische Weihnachten Daniel Arias (Cello), Emiliano Ramniceanu (Klavier), Fabio Paez (Klavier) und Norma Madrid (Gesang), klassische Musiker und eine Volksmusiksängerin, alle mit venezolanischen Wurzeln, möchten mit Ihnen feiern. Parrandas, traditionelle Volks weisen, stehen dabei im Mittelpunkt. Die drei Musiker kommen in diesem intimen Konzert zusammen, um die venezolanische Weihnachtstra di tion der Parrandas in Hamburg aufleben zu lassen. Sie spielen auch populäre Weihnachtslieder aus anderen Ländern, denen die drei einen Hauch von Südamerika verleihen.. Termin: Donnerstag, 21. Dezember 2023, 20 Uhr Ort: Alte Druckerei Ottensen (Bahrenfelder Str. 73d) Eintritt: 20 € www.alte-druckerei-ottensen.de Foto: PR »Bella Italia« Lustspiel von Hannes Grabau Bereiten Sie sich vor auf eine Zeitreise zurück in die 50er Jahre. „Bella Italia“ ist ein Lustspiel, das die Geschichte der Familie E. aus Eimsbüttel erzählt: Vater Emil, Mutter Elfriede, Tochter Elfi und das Motorrad Elvira. Zusammen begeben sie sich auf eine Reise ins sonnige Italien, die in einer charmanten Pension am Meer zu turbulenten Verwicklungen führt. Lassen Sie sich von dieser humorvollen und nostalgischen Inszenierung begeistern, die Sie in eine Ära des Boogie-Tanzes, der Anfänge des Fernsehens und des Traums vom Urlaub in Italien entführt. Es spielt das Batavia Ensemble. Termine: Freitag, 22.12.2023, 19:30 Uhr, weitere in 2024. Ort: Batavia Wedel, Brooksdamm Eintritt: 20 € www.batavia-wedel.de Foto: PR Hänsel und Gretel – Sondervorstellung in der Kammeroper Musikalisch-literarischer Abend nach der Oper von Engelbert Humperdinck. Ursprünglich als häusliche Theateraufführung einiger vertonter Verse geplant, komponierte Humperdinck doch eine große Oper. Im Alleetheater begleitet Maria Hartmann die musikalischen Stationen dieser Oper mit ausgewählten Texten. Musikalische Leitung: Ettore Prandi; Lesung: Maria Hartmann, Gretel: Natascha Dwulecki, Hänsel: Feline Knabe, Hexe: Ralph Ertel; Klarinette: Sonja Jünemann; Cello: Erika Sehlbach; Klavier: Ettore Prandi DAS ERBE – Ein Neo-Musical Das aktivistische Duo Brexit Colada bringt wortgewaltige Lieder mit einem riesigen Konzertflügel auf die Bühne. In ehrlicher und anekdotenreicher Radikalität thematisieren sie ihren biografischen Familienbezug zum deutschen Adel. Sie lassen mit erfrischender Lyrik Hochkultur mit Popkultur kollidieren und stellen elementare Fragen an eine bröckelnde Gesellschaft auf einem ächzenden Planeten. Ist Wohlstand Fluch oder Segen, um in der Debatte weiterzukommen? Foto: Joachim Flügel Termin: 26. Dezember 2023, 19:30 Uhr Ort: Hamburger Kammeroper (Max-Brauer-Allee 76) Eintritt: 33 – 48 € www.alleetheater.de Foto: Farina Mietchen Termin: 14., 15. und 16.12.2023, je 20:15 Uhr Ort: Lichthof-Theater (Mendelssohnstraße 15) Eintritt: 20 € . www.lichthof-theater.de Geschichten wie das Meer (Steife Brise) Stürmisch und mild, prickelnd und mitreißend. Jede Geschichte ein Unikat – eine Entdeckung wie eine gefundene Flaschenpost am einsamen Strand oder im Schlick der Wedeler Au. Die Steife Brise erschafft die Geschich - ten und Lieder im Augenblick des Betrachtens – aus den Vorgaben und Ideen des Publikums. Die Steife Brise begeistert als Improvisationstheater seit 1992 mit Spontanität, Humor und Kreativität. Richard Strauss Rosenkavalier (kurz!) Erzählt wird der Generationenkonflikt zwischen vier Menschen: Die Marschallin ist sich der Endlichkeit des jugendlichen Lebens bewusst. Dieses verkörpert ihre junge Geliebte Octavia. Gemeinsam mit Sophie kämpft sie für eine gute Zukunft . Während die Marschallin ihren Luxus hinterfragt, beharrt „Boomer“ Ochs auf seinem Leben in Saus und Braus. Modern, aber mit den bekannten betörend-romantischen Melodien. Foto: PR Termin: Freitag, 15.12.2023, 19:30 Uhr Ort: Theaterschiff Batavia (Brooksdamm, Wedel) Eintritt: 24 € www.batavia-wedel.de Foto: Inken Rahardt Termin: Freitag, 15.12.2023, 19:30 Uhr Ort: Opernloft (Van-der-Smissen-Straße 4 Eintritt: ab 28 € www.opernloft.de Karte: Openstreetmap Seriös und zuverlässig Ein Service Ihrer DorfStadt-Zeitung und zum aktuellen Immobilien-Wert Viele Eigenheimbesitzer sind verunsichert. Wollen Sie verkaufen? Dann lassen Sie sich unverbindlich, aber zuverlässig beraten. Mit unserem Immobilienbewertungs-Tool und unserem Immobilien- Partner erhalten Sie eine krisenfeste und kompetente Beratung. www.dorfstadt.de/ratgeber/immobilienbewertung Wir sind Elbvororte.

ANZEIGEN Elbvororte<br />

<strong>DorfStadt</strong>-Zeitung <strong>17</strong>/<strong>2023</strong> • 07.12.<strong>2023</strong> • 11<br />

Kirchengemeinde Altona Ost<br />

Weihnachtsoratorium 1–3<br />

Auch dieses Jahr wieder das Weihnachtsoratorium von J.S.<br />

Bach mit dem Chor St. Johannis Altona unter der Leitung von<br />

Mike Steurenthaler. Es spielt das Hamburg Stage Ensemble,<br />

Solisten sind Sophie-Magdalena Reuter (Sopran), Julia<br />

Bayer-Tarasova (Alt, Dantes Diviak (Tenor) und Manos Kia<br />

(Bass). Das Weihnachtsoratorium ist wohl Bachs meistgespieltes<br />

Werk. Die Geschichte von der Geburt Christi handelt<br />

von Hoffnung und Freude. Bachs Musik schenkt Licht, Glanz<br />

und Wärme – die richtige Botschaft zu Weihnachten!<br />

Termine: Mittwoch, <strong>17</strong>.12.<strong>2023</strong>, 18 Uhr<br />

Ort: Kulturkirche Altona (Bei der Johanniskirche 22)<br />

Eintritt: 12 – 31 €<br />

www.kulturkirche.de<br />

Venezulanische Weihnachten<br />

Daniel Arias (Cello), Emiliano Ramniceanu (Klavier), Fabio Paez<br />

(Klavier) und Norma Madrid (Gesang), klassische Musiker und<br />

eine Volksmusiksängerin, alle mit venezolanischen Wurzeln,<br />

möchten mit Ihnen feiern. Parrandas, traditionelle Volks weisen,<br />

stehen dabei im Mittelpunkt. Die drei Musiker kommen in diesem<br />

intimen Konzert zusammen, um die venezolanische<br />

Weihnachtstra di tion der Parrandas in Hamburg aufleben zu<br />

lassen. Sie spielen auch populäre Weihnachtslieder aus anderen<br />

Ländern, denen die drei einen Hauch von Südamerika verleihen..<br />

Termin: Donnerstag, 21. Dezember <strong>2023</strong>, 20 Uhr<br />

Ort: Alte Druckerei Ottensen (Bahrenfelder Str. 73d)<br />

Eintritt: 20 €<br />

www.alte-druckerei-ottensen.de<br />

Foto: PR<br />

»Bella Italia« Lustspiel von Hannes Grabau<br />

Bereiten Sie sich vor auf eine Zeitreise zurück in die 50er Jahre.<br />

„Bella Italia“ ist ein Lustspiel, das die Geschichte der Familie E.<br />

aus Eimsbüttel erzählt: Vater Emil, Mutter Elfriede, Tochter Elfi<br />

und das Motorrad Elvira. Zusammen begeben sie sich auf eine<br />

Reise ins sonnige Italien, die in einer charmanten Pension am<br />

Meer zu turbulenten Verwicklungen führt. Lassen Sie sich von<br />

dieser humorvollen und nostalgischen Inszenierung begeistern,<br />

die Sie in eine Ära des Boogie-Tanzes, der Anfänge des<br />

Fernsehens und des Traums vom Urlaub in Italien entführt.<br />

Es spielt das Batavia Ensemble.<br />

Termine: Freitag, 22.12.<strong>2023</strong>, 19:30 Uhr, weitere in 2024.<br />

Ort: Batavia Wedel, Brooksdamm<br />

Eintritt: 20 €<br />

www.batavia-wedel.de<br />

Foto: PR<br />

Hänsel und Gretel –<br />

Sondervorstellung in der Kammeroper<br />

Musikalisch-literarischer Abend nach der Oper von<br />

Engelbert Humperdinck.<br />

Ursprünglich als häusliche Theateraufführung einiger<br />

vertonter Verse geplant, komponierte Humperdinck<br />

doch eine große Oper. Im Alleetheater begleitet Maria<br />

Hartmann die musikalischen Stationen dieser Oper mit<br />

ausgewählten Texten.<br />

Musikalische Leitung: Ettore Prandi; Lesung: Maria<br />

Hartmann, Gretel: Natascha Dwulecki, Hänsel: Feline<br />

Knabe, Hexe: Ralph Ertel; Klarinette: Sonja Jünemann;<br />

Cello: Erika Sehlbach; Klavier: Ettore Prandi<br />

DAS ERBE – Ein Neo-Musical<br />

Das aktivistische Duo Brexit Colada bringt wortgewaltige<br />

Lieder mit einem riesigen Konzertflügel auf die<br />

Bühne. In ehrlicher und anekdotenreicher Radikalität<br />

thematisieren sie ihren biografischen Familienbezug<br />

zum deutschen Adel. Sie lassen mit erfrischender Lyrik<br />

Hochkultur mit Popkultur kollidieren und stellen elementare<br />

Fragen an eine bröckelnde Gesellschaft auf<br />

einem ächzenden Planeten. Ist Wohlstand Fluch oder<br />

Segen, um in der Debatte weiterzukommen?<br />

Foto: Joachim Flügel<br />

Termin: 26. Dezember <strong>2023</strong>, 19:30 Uhr<br />

Ort: Hamburger Kammeroper (Max-Brauer-Allee 76)<br />

Eintritt: 33 – 48 €<br />

www.alleetheater.de<br />

Foto: Farina Mietchen<br />

Termin: 14., 15. und 16.12.<strong>2023</strong>, je 20:15 Uhr<br />

Ort: Lichthof-Theater (Mendelssohnstraße 15)<br />

Eintritt: 20 € .<br />

www.lichthof-theater.de<br />

Geschichten wie das Meer (Steife Brise)<br />

Stürmisch und mild, prickelnd und mitreißend. Jede<br />

Geschichte ein Unikat – eine Entdeckung wie eine gefundene<br />

Flaschenpost am einsamen Strand oder im Schlick<br />

der Wedeler Au. Die Steife Brise erschafft die Geschich -<br />

ten und Lieder im Augenblick des Betrachtens – aus den<br />

Vorgaben und Ideen des Publikums.<br />

Die Steife Brise begeistert als Improvisationstheater seit<br />

1992 mit Spontanität, Humor und Kreativität.<br />

Richard Strauss Rosenkavalier (kurz!)<br />

Erzählt wird der Generationenkonflikt zwischen vier<br />

Menschen: Die Marschallin ist sich der Endlichkeit des<br />

jugendlichen Lebens bewusst. Dieses verkörpert ihre<br />

junge Geliebte Octavia. Gemeinsam mit Sophie kämpft<br />

sie für eine gute Zukunft . Während die Marschallin ihren<br />

Luxus hinterfragt, beharrt „Boomer“ Ochs auf seinem<br />

Leben in Saus und Braus. Modern, aber mit den bekannten<br />

betörend-romantischen Melodien.<br />

Foto: PR<br />

Termin: Freitag, 15.12.<strong>2023</strong>, 19:30 Uhr<br />

Ort: Theaterschiff Batavia (Brooksdamm, Wedel)<br />

Eintritt: 24 €<br />

www.batavia-wedel.de<br />

Foto: Inken Rahardt<br />

Termin: Freitag, 15.12.<strong>2023</strong>, 19:30 Uhr<br />

Ort: Opernloft (Van-der-Smissen-Straße 4<br />

Eintritt: ab 28 €<br />

www.opernloft.de<br />

Karte: Openstreetmap<br />

Seriös und zuverlässig<br />

Ein Service Ihrer<br />

<strong>DorfStadt</strong>-Zeitung und<br />

zum aktuellen Immobilien-Wert<br />

Viele Eigenheimbesitzer sind verunsichert. Wollen Sie verkaufen?<br />

Dann lassen Sie sich unverbindlich, aber zuverlässig beraten.<br />

Mit unserem Immobilienbewertungs-Tool und unserem Immobilien-<br />

Partner erhalten Sie eine krisenfeste und kompetente Beratung.<br />

www.dorfstadt.de/ratgeber/immobilienbewertung<br />

Wir sind Elbvororte.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!