ONLEVEL InfinitySlide69 Schiebetürsystem
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
INFINITYSLIDE 69<br />
FÜR GLAS- & HOLZTÜREN
Verschiedene Oberflächen<br />
EV1, C31 oder C35 eloxierte,<br />
oder nach Wunschfarbe<br />
gepulverte Schiene<br />
Unterschiedliche Glasstärken<br />
8 – 10,76 mm Glas<br />
(ESG oder VSG)<br />
Variables Griffsortiment<br />
Oberfläche der<br />
Schiene angepasst<br />
Neuartige Bodenführung<br />
Oberfläche der Griffe &<br />
Schiene angepasst<br />
2 | INFINITYSLIDE 69
FOREVER<br />
INFINITY<br />
Diese Schiebetüre ist so gut, dass Forrest Gump alles aufschieben<br />
würde, um INFINITYSLIDE überhaupt montieren zu dürfen.<br />
Ja, ja, wir hauen hier wieder so auf den Putz, dass die Wände schon<br />
zu bröckeln beginnen. Aber nicht, weil Forrest Gump bei uns<br />
war, sondern weil INFINITYSLIDE so cool ist, dass sich sogar der<br />
Schmutz dienstbar vor ihr krümmt. Deshalb haben wir alles verschoben,<br />
um Dir diese Schiebetüre vorzuführen. INFINITYSLIDE<br />
ist so intuitiv und easy zu montieren, dass Du eine ganz ruhige<br />
Kugel schieben und getrost den Forrest Gump-Film nebenbei<br />
gucken könntest. Denn:<br />
| Die Bodenführung Glas lässt sich so aufklappen,<br />
dass die Montage praktisch von selbst funktioniert.<br />
| Die Bodenführung Holz lässt sich so verstellen,<br />
dass sich die Türe praktisch von selbst einstellt.<br />
| Die Höhenverstellung ist so gut vorkonfektioniert,<br />
dass sich das Glas automatisch mittig arretiert.<br />
| Der Beschlag säubert sich mehr oder weniger von selbst,<br />
weil vorne und hinten Bürsten eingearbeitet wurden.<br />
| Die Laufschiene hat einen integrierten Auffangkanal<br />
für den Schmutz.<br />
Diese Empfehlung solltest Du also nicht auf die lange Bank oder<br />
Deinem Kollegen in die Schuhe schieben, INFINITYSLIDE ist eine<br />
wahre Weltneuheit und wir müssten eigentlich auch gar nicht für<br />
sie werben, das tut sie schon von selbst.<br />
Unsere Farbauswahl<br />
Aluminium<br />
EV1<br />
C35<br />
ähnl. Edelstahl,<br />
geschliffen<br />
C31<br />
RAL<br />
Wesentliche Merkmale<br />
| Wand-, Decken- oder Festglasmontage<br />
| Für ESG & VSG-Glas: 8 – 10,76 mm Türstärke<br />
oder für Holztüren: 35 – 42 mm Türstärke<br />
| Oberflächen: EV1, C31, C35 oder<br />
Pulveroberfläche nach Wunsch<br />
| Ein- oder zweiflügelig<br />
| Abgestimmtes Griffsortiment<br />
| Optional mit Einzugsdämpfer<br />
| Optional mit Wanddistanzprofil<br />
Stealth black,<br />
geschliffen<br />
Pulveroberfläche<br />
nach RAL (auf Anfrage)<br />
<strong>ONLEVEL</strong> berechnet einen Rüstkostenzuschlag für RAL-Farben bei Mengen < 5 Stück je Artikel, je Auftrag, je Lieferung<br />
WWW.FRITSCHE.EU.COM | 3
INFINITYSLIDE 69 | KLEMMBACKE GLAS<br />
Nur zwei Klemmschrauben<br />
Schnelljustierung<br />
8 mm = Standard<br />
10 mm = Adapterklammern<br />
Anbindung Aktivstopper<br />
für Softclose<br />
Gummi mit starkem Grip,<br />
fixiert auf der Klemme<br />
(mit Klebekanal)<br />
4 | INFINITYSLIDE 69
INFINITYSLIDE 69 | KLEMMBACKE HOLZ<br />
Anbindung Aktivstopper<br />
für Softclose<br />
Schallabsorbierende Schicht<br />
inklusive Schrauben<br />
WWW.FRITSCHE.EU.COM | 5
50,5 50,5 14,5 14,5<br />
ÖM ÖM 5 5<br />
65<br />
65<br />
65<br />
65<br />
TH TH = GH = GH – 56 – 56<br />
+<br />
+<br />
+<br />
+<br />
TH TH = GH = GH - 56 - 56<br />
GH GH =TH =TH + + 56 56<br />
GH GH =TH =TH + 56 + 56<br />
INFINITYSLIDE 69 | GLAS KOMPLETT-SET<br />
Wandmontage<br />
52<br />
52<br />
| Türgewicht max. 69 kg<br />
| Glasart ESG/VSG: 8 – 10,76 mm<br />
| Mindestflügelbreite: 500 mm<br />
| Türverhältnis: max. 1 : 2,5<br />
| VE: 1 Stück<br />
13,5<br />
13,5<br />
10 (8)<br />
10 (8)<br />
ODER ODER TH TH = ÖM = ÖM + 1 + 4 1 4<br />
siehe auch Drehmomentschüssel für die Montage auf Seite 22<br />
Softclose Aluminium EV1 ähnl. Edelstahl, geschliffen Stealth black, geschliffen<br />
Länge Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.<br />
2000 mm (1-flg.) P 31.1111.620.11 31.1111.620.12 31.1111.620.15<br />
2500 mm (1-flg.) P 31.1111.625.11 31.1111.625.12 31.1111.625.15<br />
8,5<br />
8,5<br />
1 0 1<br />
0<br />
-6 0<br />
0<br />
-6<br />
3000 mm (1-flg.) P 31.1111.630.11 31.1111.630.12 31.1111.630.15<br />
4000 mm (2-flg.) P 31.1121.640.11 31.1121.640.12 31.1121.640.15<br />
19<br />
19<br />
Deckenmontage<br />
1 8,5<br />
1 8,5<br />
34<br />
34<br />
| Türgewicht max. 69 kg<br />
| Glasart ESG/VSG: 8 – 10,76 mm<br />
| Mindestflügelbreite: 500 mm<br />
| Türverhältnis: max. 1 : 2,5<br />
| VE: 1 Stück<br />
1 3,5<br />
1 3,5<br />
1 0 (8)<br />
1 0 (8)<br />
siehe auch Drehmomentschüssel für die Montage auf Seite 22<br />
Softclose Aluminium EV1 ähnl. Edelstahl, geschliffen Stealth black, geschliffen<br />
1 0 -6<br />
0<br />
Länge Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.<br />
1 0 -6<br />
0<br />
2000 mm (1-flg.) P 31.2111.620.11 31.2111.620.12 31.2111.620.15<br />
3000 mm (1-flg.) P 31.2111.630.11 31.2111.630.12 31.2111.630.15<br />
4000 mm (2-flg.) P 31.2121.640.11 31.2121.640.12 31.2121.640.15<br />
1 9<br />
1 9<br />
33,4<br />
33,4<br />
Rückseitige Blende bei Deckenmontage (optional) Hinweis: wird nur benötigt wenn die Rückseite der Schiene zu sehen ist<br />
1000 mm 31.2600.010.11 31.2600.010.12 31.2600.010.15<br />
2000 mm 31.2600.020.11 31.2600.020.12 31.2600.020.15<br />
3000 mm 31.2600.030.11 31.2600.030.12 31.2600.030.15<br />
4000 mm 31.2600.040.11 31.2600.040.12 31.2600.040.15<br />
6 | INFINITYSLIDE 69
INFINITYSLIDE 69 | ANWENDUNG GLAS<br />
WWW.FRITSCHE.EU.COM | 7
INFINITYSLIDE 69 | BODENFÜHRUNG GLAS<br />
NEU<br />
Kann geöffnet werden für<br />
eine einfachere Montage<br />
Für 8 bis 10,76 mm Glas<br />
Kann klassisch auf den Boden<br />
oder NEU auch an die Wand<br />
montiert werden<br />
Keine fummeligen<br />
Madenschrauben zur Sicherung<br />
8 | INFINITYSLIDE 69
INFINITYSLIDE 69 | BODENFÜHRUNG HOLZ<br />
Einstellbar<br />
für 5 mm, 6 mm<br />
oder 7 mm Nutbreite<br />
Sehr flach nur 1 mm<br />
Sehr stabil aus Metall<br />
WWW.FRITSCHE.EU.COM | 9
50,5 14,5<br />
5<br />
ÖM<br />
20<br />
20<br />
20<br />
+<br />
+<br />
TH = GH -77<br />
10 -6<br />
0 +<br />
65<br />
65<br />
2<br />
2<br />
TH<br />
TH<br />
65<br />
2<br />
GH GH = TH = TH +77 +77<br />
GH = TH +77<br />
INFINITYSLIDE 69 | HOLZ KOMPLETT-SET<br />
Wandmontage<br />
52<br />
| Türgewicht max. 69 kg<br />
| Holztür 35 – 42 mm<br />
| Bodenführung für 5 – 7 mm Nutbreite<br />
| Mindestflügelbreite: 500 mm<br />
| Türverhältnis: max. 1 : 2,5<br />
| VE: 1 Stück<br />
2<br />
10<br />
40<br />
ODER TH = ÖM - 7<br />
siehe auch Drehmomentschüssel für die Montage auf Seite 22<br />
Softclose Aluminium EV1 ähnl. Edelstahl, geschliffen Stealth black, geschliffen<br />
Länge Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.<br />
2000 mm (1-flg.) P 31.1211.620.11 31.1210.620.12 31.1210.620.15<br />
3000 mm (1-flg.) P 31.1211.630.11 31.1210.630.12 31.1210.630.15<br />
4000 mm (2-flg.) P 31.1221.640.11 31.1221.640.12 31.1221.640.15<br />
30<br />
5 | 6 | 7<br />
Deckenmontage<br />
1 8,5 34<br />
1 8,5 34<br />
| Türgewicht max. 69 kg<br />
| Holztür 35 – 42 mm<br />
| Bodenführung für 5 – 7 mm Nutbreite<br />
| Mindestflügelbreite: 500 mm<br />
| Türverhältnis: max. 1 : 2,5<br />
| VE: 1 Stück<br />
1 0<br />
1 0<br />
1 5,5<br />
1 5,5<br />
2,4<br />
2,4<br />
40<br />
40<br />
siehe auch Drehmomentschüssel für die Montage auf Seite 22<br />
Softclose Aluminium EV1 ähnl. Edelstahl, geschliffen Stealth black, geschliffen<br />
5 | 6 | 7<br />
5 | 6 | 7<br />
1 0 -6<br />
0<br />
1 0 -6<br />
0<br />
Länge Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.<br />
2000 mm (1-flg.) P 31.2211.620.11 31.2211.620.12 31.2211.620.15<br />
3000 mm (1-flg.) P 31.2211.630.11 31.2211.630.12 31.2211.630.15<br />
4000 mm (2-flg.) P 31.2221.640.11 31.2221.640.12 31.2221.640.15<br />
30<br />
30<br />
22,4<br />
22,4<br />
Rückseitige Blende bei Deckenmontage (optional) Hinweis: wird nur benötigt wenn die Rückseite der Schiene zu sehen ist<br />
1000 mm 31.2600.010.11 31.2600.010.12 31.2600.010.15<br />
2000 mm 31.2600.020.11 31.2600.020.12 31.2600.020.15<br />
3000 mm 31.2600.030.11 31.2600.030.12 31.2600.030.15<br />
4000 mm 31.2600.040.11 31.2600.040.12 31.2600.040.15<br />
10 | INFINITYSLIDE 69
INFINITYSLIDE 69 | ANWENDUNG HOLZ<br />
WWW.FRITSCHE.EU.COM | 11
DER<br />
SELBSTREINIGENDE<br />
LAUFWAGEN.<br />
Zu Beginn läuft auch jeder andere Beschlag schön leise.<br />
Ein guter Monteur macht die Laufschiene der Schiene und die<br />
Rollen der Laufwagen sauber. Schon nach kurzer Zeit sammelt<br />
sich aber Staub und leichter Schmutz, z.B. vom Abrieb der Rollen,<br />
in der Schiene. Das ist leider nicht zu verhindern.<br />
Es wird aber ein Problem daraus, wenn der Schmutz sich auf den<br />
Rollen festsetzt. Dann wird es unrund und fährt sich wie über eine<br />
Schotterpiste.<br />
Unser innovatives System reinigt sich jedoch selbst. Die Bürsten<br />
vorne und hinten an unserem „Selbstreinigungswagen“ halten<br />
alles sauber. So hört sich die Bewegung der Tür auch nach Jahren<br />
noch an wie auf der Jungfernfahrt und läuft länger als Forrest<br />
Gump.<br />
12 | INFINITYSLIDE 69
Selbstnivellierende Aufhängung<br />
(rund statt eckig)<br />
Extreme Laufruhe<br />
Hochwertiges Lager<br />
für lautlosen Lauf<br />
Selbstreinigungswagen<br />
Bürste auf Vorder- und Rückseite<br />
hält die Lauffläche sauber<br />
WWW.FRITSCHE.EU.COM | 13
14,5<br />
50,5<br />
5<br />
ÖM<br />
1 0<br />
- 6 0 +<br />
65<br />
TH = GH<br />
- 56<br />
ODER TH = ÖM + 14<br />
GH = TH + 56<br />
INFINITYSLIDE 69 | GLAS & HOLZ ERGÄNZUNGS-SET<br />
Wanddistanz-Profil<br />
62<br />
| Türgewicht max. 69 kg<br />
| Für Holz- & Glastüren<br />
| Inkl. verlängerter Endkappen<br />
| VE: 1 Stück<br />
23,5<br />
10 (8)<br />
INFINITYSLIDE kann mithilfe des Wanddistanz-Profils einfach und optisch stimmig<br />
vor der Zarge oder vor dem Sockel montiert werden. Ihre Zarge und der Sockel<br />
können verbaut bleiben und aufwendige Arbeiten vermieden werden.<br />
siehe auch Drehmomentschüssel für die Montage auf Seite 22<br />
18,5<br />
Aluminium EV1 ähnl. Edelstahl, geschliffen Stealth black, geschliffen<br />
Länge Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.<br />
2000 mm 31.3100.620.11 31.3100.620.12 31.3100.620.15<br />
29<br />
Zur Montage vor der Zarge<br />
Zur Montage vor dem Sockel<br />
14 | INFINITYSLIDE 69
14,5<br />
50,5<br />
ÖM<br />
5<br />
65<br />
TH = GH<br />
- 56<br />
ODER TH = ÖM + 1 4<br />
1 0<br />
- 6 0 +<br />
GH = TH + 56<br />
50,5<br />
14,5<br />
5<br />
ÖM<br />
20<br />
TH = GH<br />
- 77<br />
oder TH = ÖM<br />
- 7<br />
1 0<br />
- 6 0 +<br />
65<br />
2<br />
GH = TH + 77<br />
5<br />
50,5<br />
14,5<br />
ÖM<br />
20<br />
TH = GH<br />
- 77<br />
Oder TH = ÖM<br />
- 7<br />
1 0<br />
- 6 0 +<br />
65<br />
2<br />
GH = TH + 77<br />
INFINITYSLIDE 69 | GLAS & HOLZ ERGÄNZUNGS-SET<br />
72<br />
62<br />
72<br />
2, 35<br />
2,<br />
4<br />
33,5<br />
10 (8)<br />
20<br />
40<br />
30<br />
40<br />
5| 6| 7<br />
5| 6| 7<br />
28,5<br />
39<br />
40<br />
50<br />
Zur Montage vor der Zarge<br />
Zur Montage vor dem Sockel<br />
WWW.FRITSCHE.EU.COM | 15
DER SOFT-CLOSE<br />
MIT AKTIVSTOPPER.<br />
Für uns ist es Perfektion in Vollendung, wenn man nichts mehr<br />
weglassen kann.<br />
Einfach und schnell muss es gehen. In diesem Sinne haben wir<br />
die Montage des Soft-Close revolutioniert. Aktivator und Stopper<br />
sind zu einem Bauteil, dem „AktivStopper“, komprimiert worden.<br />
So musst Du die beiden Teile nicht mehr einzeln montieren. Aber<br />
noch besser ist, dass jetzt nicht mehr die richtige Montageposition<br />
der beiden Teile gesucht werden muss. Wir haben nämlich die<br />
richtige Position einfach fest verbaut. Du musst also nicht mehr<br />
daran denken den Dämpfer „auf Vorspannung“ zu montieren.<br />
Alles schon erledigt – “simply onlevelicious” eben.<br />
Qualität, die sich bewährt.<br />
So stellen wir sicher, dass der Soft-Close auch nach Jahren<br />
noch zuverlässig in die Endlage zieht. Außerdem können wir auf<br />
diese Weise die kleinste Türbreite am Markt - wenn nicht sogar<br />
auf der ganzen Welt - realisieren. 25cm Türbreite und das mit<br />
beidseitigem Dämpfer.<br />
Warum da vorher keiner drauf gekommen ist? Ja, weil die<br />
<strong>ONLEVEL</strong> Innovationsschmiede jetzt erst bei den Schiebetüren<br />
durchstartet.<br />
16 | INFINITYSLIDE 69
Feder bleibt vorgespannt<br />
durch definierte Endposition<br />
Aktivator + Stopper = Aktivstopper<br />
WWW.FRITSCHE.EU.COM | 17
GH<br />
FGH = GH<br />
- 6<br />
1<br />
+<br />
+<br />
GH<br />
1<br />
+<br />
20<br />
+<br />
TH = GH<br />
- 77<br />
INFINITYSLIDE 69 | GLAS & HOLZ ERGÄNZUNGS-SET<br />
Festglas-Set<br />
| Festglashalteprofil<br />
| U-Profil horizontal<br />
| U-Profil vertikal<br />
| (immer 2700 mm)<br />
| Inkl. Gummidichtungen<br />
| Inkl. Endkappen<br />
| VE: 1 Stück<br />
siehe auch Drehmomentschüssel für die Montage auf Seite 22<br />
Aluminium EV1 ähnl. Edelstahl, geschliffen Stealth black, geschliffen<br />
Länge Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.<br />
2000 mm für 1 Seitenteil 31.3010.620.11 31.3010.620.12 31.3010.620.15<br />
3000 mm für 1 Seitenteil 31.3010.630.11 31.3010.630.12 31.3010.630.15<br />
3000 mm für 2 Seitenteile 31.3020.630.11 31.3020.630.12 31.3020.630.15<br />
4000 mm für 2 Seitenteile 31.3020.640.11 31.3020.640.12 31.3020.640.15<br />
INFINITYSLIDE Montagewerkzeug zur Festglasjustierung Art.-Nr. 31.9000.000.00<br />
Querschnitt-Zeichnung<br />
Festglas-Set mit Glas Komplett-Set<br />
32,5 34<br />
Querschnitt-Zeichnung<br />
Festglas-Set mit Holz Komplett-Set<br />
32,5 34<br />
10 (8)<br />
6,5<br />
TH = GH<br />
- 56 1 2<br />
- 03<br />
10 (8)<br />
5,45<br />
12 ,5 (1 3,5)<br />
FGH = GH<br />
- 6 1 2<br />
- 03<br />
10 (8)<br />
3<br />
9( 10) 40<br />
2,4<br />
5| 6| 7<br />
1 0<br />
- 60<br />
1 0<br />
- 60<br />
33<br />
33,4<br />
44<br />
22,4<br />
18 | INFINITYSLIDE 69
INFINITYSLIDE 69 | ANWENDUNG HOLZ & GLAS<br />
WWW.FRITSCHE.EU.COM | 19
INFINITYSLIDE 69 | GRIFFE ZUM KLEBEN<br />
Muschelgriff Eckig<br />
| Maße: 60 x 60 mm<br />
| Höhe: 10 mm<br />
| 3M-Klebeband<br />
| Paarweise<br />
| VE: 1 Stück (Paar)<br />
Modell Aluminium EV1 ähnl. Edelstahl, geschliffen Stealth black, geschliffen<br />
Eckig Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.<br />
32.0010.065.11 32.0010.065.12 32.0010.065.15<br />
Muschelgriff Rund<br />
| Maße: Ø 65 mm<br />
| Höhe: 10 mm<br />
| 3M-Klebeband<br />
| VE: 1 Paar<br />
Modell Aluminium EV1 ähnl. Edelstahl, geschliffen Stealth black, geschliffen<br />
Rund Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.<br />
32.0020.065.11 32.0020.065.12 32.0020.065.15<br />
Griffleiste<br />
| Maße: 15 x 300 mm<br />
| Höhe: 10 mm<br />
| 3M-Klebeband<br />
| Paarweise<br />
| VE: 1 Stück<br />
Modell Aluminium EV1 ähnl. Edelstahl, geschliffen Stealth black, geschliffen<br />
Griffleiste Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.<br />
32.1500.003.11 32.1500.003.12 32.1500.003.15<br />
20 | INFINITYSLIDE 69
INFINITYSLIDE 69 | GRIFFSTANGEN ZUM VERSCHRAUBEN<br />
Griffstange<br />
| Maße: Ø 25 mm<br />
| für Glas- und Holztüren<br />
| VE: 1 Paar<br />
Modell Aluminium EV1 Edelstahl, geschliffen Stealth black, pulverbeschichtet<br />
Griffstange Achsmaß Art.-Nr. Art.-Nr. Art.-Nr.<br />
300 mm 200 mm auf Anfrage 32.2501.003.21 32.2501.003.18-JB<br />
500 mm 340 mm auf Anfrage 32.2501.005.21 32.2501.005.18-JB<br />
700 mm 540 mm auf Anfrage 32.2501.007.21 32.2501.007.18-JB<br />
1000 mm 800 mm auf Anfrage 32.2501.010.21 auf Anfrage<br />
1200 mm 1000 mm auf Anfrage 32.2501.012.21 auf Anfrage<br />
1500 mm 650 mm (2 x) auf Anfrage 32.2501.015.21 auf Anfrage<br />
1800 mm 800 mm (2 x) auf Anfrage 32.2501.018.21 auf Anfrage<br />
WWW.FRITSCHE.EU.COM | 21
INFINITYSLIDE 69 | ZUBEHÖR<br />
Drehmomentschlüssel<br />
Die Glasklemmbacken in InfinitySlide 69kgmüssen unbedingt mit 10 Nm<br />
Drehmoment festgedreht werden, da es sonst vorkommen kann, dass das<br />
Glas über die Zeit nach unten rutscht und schließlich auf dem Boden steht.<br />
Solltest Du selbst keinen Drehmomentschlüssel haben, hat <strong>ONLEVEL</strong> das<br />
perfekte Tool für dich im Sortiment.<br />
Modell<br />
Drehmomentschlüssel<br />
Art.-Nr.<br />
90.0100.270.00<br />
Werkzeug zur Höhenverstellung der Festverglasung<br />
Möchten Sie einen 100%-gen gleichen Kantenverlauf zwischen Ihrem Festglas<br />
und dem verschiebbaren Glas gewährleisten?<br />
Dann nutze unsere ”Infinity Slide, Werkzeug für Höheneinstellung Festglas“.<br />
Mit diesem Werkzeug können Sie über ein Kunststoffteil auf der Unterseite<br />
des U-Profils die Einstellung der Höhe vornehmen und so einen 100% gleichen<br />
Kantenverlauf gewährleisten.<br />
Modell<br />
Werkzeug<br />
Art.-Nr.<br />
31.9000.000.21<br />
31.9000.000.21 +-5mm<br />
31.9000.000.21 31.9000.000.21<br />
+-5mm<br />
+-5mm<br />
22 | INFINITYSLIDE 69
INFINITYSLIDE 69 | MARKETING<br />
Tischaufsteller<br />
| VE: 1 Stück<br />
Schick auf jeder Theke … und:<br />
Passt in jeden Kofferraum.<br />
Modell Glas/Holz Glas/Festes Seitenteil<br />
Tischaufsteller Art.-Nr. Art.-Nr.<br />
88.0100.000.00 88.0200.000.00<br />
WWW.FRITSCHE.EU.COM | 23
JULIUS FRITSCHE GmbH | Glas-Metall-Kunststoff | Großhandel | Gewerbepark 3 | A-5102 Anthering<br />
+43 6223 3212 - 0 | office@fritsche.eu.com | www.fritsche.eu.com<br />
85.5002.001.26 DE