Baden aktuell Magazin Dezember 2023 – Januar 2024

ktuell
DEZ / JAN
2023 24
Baden
Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt
Monatsthema Kultur-Highlight Baden History
BADENER
AUSBLICK
INS 2024
ORCHESTER
ARGOVIA
PHILHARMONIC
KAPELLE
MARIA WIL IM
KAPPELE RHOF
Presenting Partner
Generalagentur Baden
Dominik Sinniger

Weihnachten
BEI KÜNG AUTOMOBILE
Wir freuen uns auf Ihren Besuch während
der Adventszeit – unsere Weihnachtsbäume
und die Beleuchtung bringen nicht nur
Kinderaugen zum Strahlen.
Besuchen Sie uns, wir haben immer
ein passendes Angebot für Sie!
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Küng Automobile Team
AUTOHAUS KÜNG AG
GEBENSTORF
+41 56 201 92 92
GARAGE KÜNG AG
GEBENSTORF
+41 56 201 92 60
AUTO-CENTER KÜNG AG
WETTINGEN
+41 56 426 26 36
AUTO-CENTER KÜNG AG
GEBENSTORF
+41 56 201 92 55
kueng-automobile.ch

DEZ / JAN
Baden aktuell, Ausgabe 38; Titelbild:
Winterzauber ufem Bahnhofplatz. Foto: Baden aktuell
Baden aktuell – Das unabhängige Monatsmagazin für alle, die Baden
als ihr Lebenszentrum erachten (wohnen, arbeiten, Ausbildung oder
Freizeitaktivitäten), also für die gesamte Bevölkerung, das Gewerbe
sowie den Tourismus im Einzugsgebiet unserer «Weltstadt Baden».
«Baden aktuell» erhält keinerlei Subventionen oder Medienförderung. Ihr
Inserat, Veranstaltungshinweis oder Abo lässt uns leben. Danke schön!
Herausgeber
Thomi Bräm, PR-Beratung + Verlag
Felsenstrasse 11, 5400 Baden
056 200 23 33, info@badenaktuell.ch
Redaktion, Texte, Lektorat
Thomi Bräm, Ursula Burgherr,
Annick Herrmann, Jan Knecht,
Dieter Minder, Céline Piguet,
Corinne Reber, Silvia Schaub,
Kristin T. Schnider, Urs Tremp
In dieser Ausgabe unter anderem:
Was mich beschäftigt
Daniela Oehrli
Monatsthema
Ausblick 2024
Weltstadt-News 18
5
6
«Kennsch mi?» Porträt:
Mario Schenker und Daniela
Soltermann von «Das Vierhorn»
Seite 24
Inserate
Thomi Bräm, Jacques Fritschi,
Rolf Bender, Daniele Lorusso
inserate@badenaktuell.ch
Grafik
Lidija Balanc (AD)
Laura Randazzo
Website und Online-Auftritt
BlueMouse GmbH Baden
Veranstaltungskalender,
Datenbank und Logistik
Yannick Bräm, Zoë Fischli,
Jan Käch, Céline Piguet,
Laura Randazzo, Corinne Reber,
Debora Rondinelli, Laurie Willi,
Ronja Zehnder, Sari Zehnder
Fotografie
Lidija Balanc (Cover, S. 7, 9, 18, 25, 35)
Stadtarchiv Baden, unsplash.com,
weitere ZVG
Natur ganz nah 21
Kennsch mi?
Saxophon-Streetband
Stadtaktuell
Kantonale Einheitspolizei?
Baden History
Kapelle Mariawil
24
28
31
Stadtplan 36
Dauerausstellungen 38
Fotowettbewerb 42
Baden History:
Kapelle Mariawil
Seite 31
Kultur:
argovia philharmonic
Seite 43
© 2024 PR-Beratung + Verlag
Kultur
argovia philharmonic
43
Veranstaltungskalender
48
Online-Veranstaltungskalender
und alle weiteren Informationen:
Badenaktuell.ch
@badenaktuell
Redaktionsschluss
Baden aktuell FEBRUAR 2024: FR, 12. JANUAR 2024

Eine besinnliche Weihnachtszeit
und einen guten Start ins neue Jahr
wünscht Ihnen das
home2be Immobilien - Team
KATJA NIEDERER
Partnerin | lic.iur.
SIMINE BIVERONI
Partnerin | MLaw
Gatisbewertung
Ihrer Immobilie
Sprechen Sie uns an. Jederzeit.
home2be Immobilien Consulting AG | Badenerstrasse 12 | 5442 Fislisbach
056 493 02 02 | info@h2b.ch | www.h2b.ch

5 Was mich beschäftigt
Einsamkeit macht krank
Seit bald 10 Jahren bin ich Präsidentin
vom Tel 143, die Dargebotene Hand
Aargau/Solothurn. Schon als Stadträtin,
zuständig für Gesundheit und
Soziales, haben mich die verschiedenen
Themen, welche Menschen ganz
persönlich betreffen, dazu angehalten,
Hilfe zur Selbsthilfe zu bieten
und Lösungen zu suchen. Ich mag
Menschen und es ist mir ein Anliegen,
meine Energie und Tatkraft Organisationen,
wie Tel 143 zukommen zu lassen.
Tel 143 finanziert sich zu fast 80 Prozent aus
Spenden und freiwilligen Leistungen. Netzwerken und
darüber reden ist eine zentrale Aufgabe in meiner Funktion, um das Angebot für alle
Menschen, die es benötigen, sicherzustellen. Die Dargebotene Hand setzt dort an,
wo viele Systeme versagen. Gerade Menschen, welche eine psychische Erkrankung
haben und deswegen auch stationär behandelt werden, sind oft nach ihrer Entlassung
auf sich selbst angewiesen. Sie rufen in ihrer Not auf die Nummer 143 an.
Einsamkeit im digitalen Zeitalter hat sich nochmals verstärkt. Wer redet mit mir?
Wer hört mir zu? Wer hat Zeit für mich, wenn ich nicht mehr weiterweiss? Wer
einsam ist, schämt sich häufig. In den Augen vieler scheint der Einsame in der Gesellschaft
versagt zu haben. Reden hilft und beim aktiven Zuhören hört man zu, um
das Gegenüber wirklich zu verstehen. Bei dieser Art des Zuhörens konzentrieren
wir uns ausschliesslich auf das, was die andere Person uns sagt, anstatt bereits
zu überlegen, wie ich antworten könnte. Es ist mir wichtig, dass wir hinhören und
nachfragen. Was kostet das mich? Etwas von meiner persönlichen Zeit.
Die rund 50 freiwilligen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter vom Tel 143, welche ihre
persönliche Zeit tagtäglich Menschen in Not zur Verfügung stellen, werden mit
dem Thema Einsamkeit und deren Folgen am Telefon oder bei der Chatberatung
konfrontiert. Tel 143 – Die Dargebotene Hand ist immer für Sie da, rund um die
Uhr an 365 Tagen.
Tel 143 bietet Unterstützung in vielen schwierigen Lebenslagen, doch auch die
Dargebotene Hand ist auf eine breite Unterstützung angewiesen. Allen, die Tel 143
schon seit vielen Jahren begleiten und mittragen und diejenigen, welche es noch
werden: EIN GANZ HERZLICHES DANKESCHÖN!
Daniela Oehrli, wohnhaft in Baden, Präsidentin Tel 143 Aargau/Solothurn
IBAN CH17 0900 0000 5000 0603 1 lautend auf: Tel 143 – Die Dargebotene Hand,
Postfach, 5000 Aarau, www.aarau.143.ch

Was bringt das Jahr 2024
für Baden und die Region?
Monatsthema
6
Was bringt uns das neue Jahr in der Weltstadt und der Region? Wo herrscht
Aufbruchstimmung? Aufgrund der Fusion beschäftigt besonders das Thema
«Baden-Turgi». Aber nicht nur! Eine Auswahl ohne Anspruch auf Vollständigkeit.
Eine beinahe konstante Veränderung bieten
die Baustellen in der Stadt Baden. Während
manche (endlich) abgeschlossen werden
konnten, wie der Schadenmühle kreisel, tun
sich neue auf. Die Einschränkungen, die
durch die baulichen Massnahmen entstehen,
tragen wir mit Fassung, denn die
Vorfreude auf die neuen Flächen ist gross.
Neugestaltung Brown-Boveri-Platz
Die Wohnungen im Akara Tower sind bezogen
– nun geht es weiter: Der Brown-
Boveri-Platz, einst Haupteingang in die
legendäre verbotene Stadt und Parkplatz,
wird umgenutzt. Im Jahr 2024 sind die
Bauvollendung und die anschliessende
Bepflanzung geplant. Der neue Eventplatz
wird rundherum mit Grünflächen gestaltet
und 2025 in Betrieb genommen.
Schadenmühleplatz
Der Schadenmühleplatz wird zum Begegnungsort
aufgewertet. Im neuen Jahr wird
die Projektierung der Arealentwicklung
für den Freiraum auf dem Schadenmühleplatz
mit einem unterirdischen Parkhaus
sowie den Hochbauprojekten im Ostteil
des Areals in Angriff genommen. Der Entwurf
des Gestaltungsplans sieht drei neue
Hochbauten mit bis zu 13 Vollgeschossen
vor, in denen insgesamt 105 Wohnungen
entstehen. Das kantonale Strassenbauprojekt
mit der Sanierung der inneren
Mellingerstrasse ist auf der Zielgeraden
und wird voraussichtlich 2024 abgeschlossen.
Entlang der Gleise wird auf der
neuen SBB-Brücke ein Radwegsteg für
den Velo- und Fussverkehr führen.
Müllerbräu-Areal
Die rechtsgültige Baubewilligung für das
Neubauprojekt «Müllerbräu-Areal» liegt
vor. Nach den Abbrucharbeiten, die bis
Anfang 2024 vorgesehen sind, folgt im
April 2024 der Bau des neuen Stadtteils.
Dank der neuen Überbauung werden der
Bahnhof und Baden Nord zusammenwachsen.
Der Einbau der Fernwärme
und Fernkälte an der Dynamostrasse
läuft bereits seit Oktober 2023. In der
Dynamo strasse ist auch 2024 aufgrund
der Grossbaustelle mit grösseren Verkehrsbehinderungen
zu rechnen.
Schulhaus Pfaffechappe
Die umfassende Sanierung des Schulhauses,
das neu den Namen «Tannegg» erhält,
wird im Frühjahr abgeschlossen. Das
Schulhaus wird nach den Sportferien in
Betrieb genommen. 24 Unterrichtszimmer
und die dazugehörigen Gruppenbereiche
sind mit ihrer offenen Raumstruktur ideal
für eine zukunftsgerichtete Primarschule.
Sie erfüllen die Anforderungen an ein
zeitgemässes Lehr- und Lernumfeld. Nach
Beendigung der Sanierung wird mit dem
Schulhaus, der Betreuung, dem Singsaal
sowie den drei Turnhallen eine komplette

7
Foto: Baden aktuell
Schulanlage Tannegg für die Schüler:innen
des Kindergartens und der Primarschule
zur Verfügung stehen.
Museum Langmatt
Das Museum wird im Dezember geschlossen,
und im Frühling 2024 ist Baubeginn
der umfassenden Sanierungsarbeiten
(Baukosten von CHF 19,8 Mio.). Das
Gebäude wird nach heutigem Stand der
Technik ausgerüstet, an die Fernwärmeund
Fernkälte angeschlossen sowie mit
einem Lift für den hindernisfreien Zugang
zu allen Stockwerken versehen. Zudem ist
ein neuer Empfang mit Kasse, Garderobe,
Toiletten und Museumsshop geplant. Als
neuer Veranstaltungs- und Begegnungsort
entsteht anstelle des ehemaligen Verwaltungsgebäudes
ein multifunktionaler,
öffentlich zugänglicher Pavillon. Die Wiedereröffnung
ist auf Frühling 2026 geplant,
dann ist die «neue» Langmatt wieder für
die Öffentlichkeit zugänglich.
Kunstraum Baden neu im Merker-Areal
Der Kunstraum Baden zieht per 1. Januar
aus den ehemaligen Werkhallen der
Regionalwerke ins Merker-Areal. Nach
der Umbau- und Umzugsphase wird die
neue Leiterin, Patrizia Keller, eine äusserst
erfahrene Kuratorin, im kommenden Jahr
zur Eröffnung in die neuen Räumlichkeiten
einladen. Die promovierte Kunsthistorikerin
kennt die lokalen Gegebenheiten
und ist mit der nationalen und internationalen
Kunstszene bestens vernetzt. Man
darf – in jedem Sinn – auf neue Perspektiven
gespannt sein.

8
Sarah Wiederkehr
Des. Präsidentin des Einwohnerrats
Ich freue mich darauf, im Januar acht Personen
aus Turgi im Einwohnerrat Baden
begrüssen zu dürfen, welche die Entwicklung
der Stadt mitprägen werden. 2024 werden
unter anderem diese zukunftsweisenden
Themen bearbeitet: Es entsteht eine neue
Bau- und Nutzungsordnung, das Fernwärmeund
Fernkältenetz wird weiter ausgebaut, die
Tagesstrukturen werden neu organisiert und
ein Programm zur Förderung des internationalen
Wirtschaftsstandorts Baden etabliert.
Bringen Sie Ihre Ideen zur Weiterentwicklung
der Stadt Baden ein, indem Sie auf Einwohnerratsmitglieder
zugehen und an öffentlichen
Veranstaltungen teilnehmen!
Wirtschaftsstandort Baden 4.0
Innovation prägt den Wirtschaftsstandort
Baden seit über 100 Jahren und in
Zukunft. Das Projekt «Internationaler Wirtschaftsstandort
Baden 4.0» mit 26 Partnern
aus der Privatwirtschaft will mehr
Nähe zur Privatwirtschaft schaffen und
die Innovationsgeschwindigkeit erhöhen.
Die Synergien in den Badener Branchenschwerpunkten
Hightech Energie/Elektrotechnik,
Medizintechnik, Gesundheit und
industrienaher ICT sollen mit dem Projekt
Baden 4.0 weiter ausgebaut werden. Das
nächste Plenum im Kreis aller Entscheidungstragenden
findet im März 2024
statt, geleitet von der städtischen Kontaktstelle
Wirtschaft.
Ausbau Fernwärme- und Fernkältenetz
Der kontinuierliche Ausbau der Fernwärme
und Fernkälte und der konsequente
Umstieg auf erneuerbare Energien ist
beschlossen. Die Stadt kommt zusammen
mit den Regionalwerken AG Baden
ihrem definierten Energie- und Klimaziel
einen Schritt näher. Die Energiestrategie
2050 bestrebt ein Netto-Null-Emissionsziel,
also netto keine Treibhausgase mehr
auszustossen. Mit der KVA Turgi konnten
die Regionalwerke den Anteil CO 2 -neutraler
Wärme im Fernwärmenetz Baden
Nord auf über 80 Prozent erhöhen. Die
Stadt Baden will mit einer Vorbildfunktion
vorangehen, das jährliche Emissions-Reduktionspotenzial
beträgt rund
1900 Tonnen CO 2 . Ab 2024 werden das
Grand Casino Baden, der Metro Shop, die
Sporthalle Aue und die Jugendherberge
an den Fernwärme- und Fernkälteverbund
angeschlossen. Der Einbau der Fernwärme-
und Fernkälteleitungen erfolgt in
der Badstrasse aufgrund der technischen

9
Foto: Baden aktuell
Rahmenbedingungen in zwei Bau -
phasen /Baulosen bis Oktober 2024 und
Januar 2025 bis Oktober 2025.
Projekte im Kurpark
Nach der Badenfahrt war eine Instandsetzung
der Rasenfläche im Kurpark nötig.
Anfangs 2024 erfolgt der Hausanschluss
des Casinos mit Fernwärme und Fernkälte
von der Parkstrasse durch den Kurpark.
Ab Februar 2024 bis Ende 2024 wird die
Parkstrasse Süd im Abschnitt zwischen
Römer- und Haselstrasse saniert und
aufgewertet. Der kurparkseitige Gehweg
ausserhalb der Kastanienbäume wird neu
erstellt und der heutige Verbundsteinweg
renaturiert. Der Baumbestand ist punktuell
in schlechtem Zustand, die 129 Bäume
sind fast alle über 130 Jahre alt und
prägende Bäume mussten gefällt werden.
Neupflanzungen werden gefördert, mit
Ersatzpflanzungen bis im Frühling 2024
soll die Attraktivität des Kurparks erhalten
bleiben. Dabei werden ausschliesslich
Schweizer Baumschulen berücksichtigt,
damit die teilweise grossen Bäume bereits
an die hiesigen Bodenverhältnisse und das
Klima angepasst sind. Ab Frühling 2024
steht der Kurpark der Bevölkerung wieder
vollumfänglich zur Verfügung.
Sanierung Limmatpromenade
Gegen das Baugesuch sind keine Einsprachen
eingegangen. Nun wartet die Stadt
auf die Teilbewilligung durch den Kanton,
welche die Basis für die Baubewilligung
ist, und erarbeitet ein etwas detaillierteres
Terminprogramm samt Bauphasenplan.
Zurzeit werden die Submissionsunterlagen
für die wichtigsten Arbeiten (Sitzstufenanlage,
Tiefbau-/Belagsarbeiten und
das neue Geländer) ausgearbeitet.

10
Silvan Wegmann
Karikaturist
Die Region ist bequem geworden. Die Verwaltungen
verwalten, ohne grosse Ideen zu
kreieren, die Politik dämmert vor sich hin,
wozu auch bewegen. Es läuft ja. Wieder
mehr Kreativität täte der Region gut, neue
Ideen und sei es nur ein Limmatsteg oder
ein Platz, auf dem man auch bei Hitze dank
Bäumen und einem wirklich coolen Brunnen
verweilen kann. So eine Art «Sommer Bagno
popolare». Wettingen ist ohne Baden nur ein
Dorf, Baden ist ohne Ennetbaden nur eine
halbe Bäderstadt und was ist eigentlich in
Würen los? Geht aufeinander zu, tauscht
euch mehr aus, seid kreativ, frecher, verrückter,
pointierter.
Es ist geplant, im Mai 2024 mit den Bauarbeiten
zu beginnen. Die Ausführung der
Sitzstufenanlage ist von Juni bis August
geplant, wenn hoffentlich der Wasserstand
der Limmat relativ tief ist. Bis
Oktober 2024 sollten mehr oder weniger
alle Arbeiten erledigt sein, mit Ausnahme
der Neuanpflanzungen.
Baden-Turgi – ab 1. Januar
Neujahrsapéro am 3.1.24
Die Stadt Baden und die Gemeinde Turgi
fusionieren offiziell am 1. 1. 2024. Das
gemeinsame gesellschaftliche Leben mit
dem neuen Quartier Turgi startet dann
allerspätestens am Abend des Mittwoch,
3. 1. 2024 mit dem traditionellen Neujahrsapéro,
17.30 Uhr in der Halle 37 im Trafo.
Herzlich willkommen Turgi! «Unter dem
Strich wird sich für Turgi nicht viel verändern,
ausser, dass die Gemeinde zu einem
Stadtteil von Baden wird», sagt der Turgemer
Gemeindeammann Adrian Schoop.
So mache Kulturgi wie bisher weiter und
der Dorfverein werde sich für den neuen
Stadtteil einsetzen. Dessen Vorstand sei
eine Art Stadtrat für das Quartier, vergleicht
er die Funktionen. Der Stadtrat
Baden habe mehrmals gesagt, alles werde
beibehalten, mit einer Ausnahme: «Die
Verwaltung wird in Baden konzentriert.»
Noch knapp einen Monat, dann bilden
Baden und Turgi gemeinsam die neue Gemeinde
Baden. Administrativ und politisch
ist alles klar, lassen die Politiker verlauten.
Im Alltag der Vereine beginnt die Angewöhnungszeit,
denn ihnen ist vieles noch
nicht klar, wie die Umfrage von «Baden
aktuell» bei Turgemer Vereinsvorständen
ergab. Bei den Kirchgemeinden sind keine
Fusionen geplant.
Dorfverein
Um die Interessen der Bevölkerung beim
Stadtrat einzubringen, wurde in Turgi ein

11
Vera Wernli
Verein Kulturgi
Für 2024 wünsche ich mir, dass wir uns
alle erfreuen an der grossen kulturellen
Vielfalt in der Stadt und im neuen Quartier
Turgi, dass wir heiter und auch etwas locker
bleiben, beim Suchen nach Möglichkeiten,
welche das Zusammenleben von Baden und
Turgi stärken und dass das Quartier Turgi so
lebendig bleibt wie heute. Ich wünsche mir
von den Behörden in Baden, dass sie nicht
alles «gleichmachen» wollen, das heisst zum
Beispiel aktiv Wege suchen, wie eine Bibliothek
in Turgi belassen werden kann oder
wie Vereinslokale auch künftig bezahlbar
bleiben. Das wäre grossartig.
Dorfverein gegründet. Mitglied können
sowohl Personen wie Unternehmen
werden. Der Verein will das kulturelle
Leben in Turgi fördern und die Interessen
gegenüber den Behörden von Baden vertreten.
Er befindet sich in einer intensiven
Aufbauphase.
Turnverein STV Turgi
«Es besteht die Möglichkeit, dass der
Verein auf Hallen verzichten muss», sagt
Stefan Nigg, Präsident des Turnvereins
STV Turgi. Dies sei ihnen mitgeteilt worden,
denn die Hallen würden künftig von
Baden aus verwaltet. «Etwas Konkretes
zur künftigen Situation kann ich aber nicht
sagen.» Die Abteilungen des Turnvereins
sind Volleyball, Turnen für Jedermann
und Damen riege; die Männerriege wurde
mangels Interesses aufgelöst. Zusammen
mit der LV Wettingen-Baden organisiert
der STV jeweils den Mietrup Cup, ein
Leichtathletik mehrkampf für Jugendliche.
Seniorenzentrum Sonnhalde
Die Gemeinden Turgi und Untersiggenthal
haben gemeinsam die Realisierung des
Seniorenzentrums Sonnhalde in Untersiggenthal
ermöglicht und unterstützt.
«Durch die Fusion ändert sich für das
Seniorenzentrum nichts, die Kündigung
der Leistungsvereinbarung mit den Gemeinden
hat keine Folgen», betont Astrid
Barben, Vizepräsidentin des Trägervereins.
«Beiträge der beiden Gründungsgemeinden
Turgi und Untersiggenthal hat
das Seniorenzentrum seit Inkrafttreten
der neuen Pflegeverordnung keine mehr
erhalten.» Der Verein habe frühzeitig die
möglichen Konsequenzen der Gemeindefusion
rechtlich abklären lassen, ergänzt
Vereinspräsidentin Silvana Marbach. «Daraus
ergab sich, dass sie keinen Einfluss
auf die Sonnhalde hat.» Eine direkte Verbindung
zum Alterszentrum Kehl und zum
Regionalen Pflegezentrum Baden gibt es
nicht, wie Barben erklärt:

12
Stadtforstamt Baden
15 Prozent mehr Wald für Baden
Aufgrund der Fusion von Turgi mit Baden
am 1. 1. 2024 wächst der Wald der Badener
Ortsbürger um 44 Hektaren. Das Stadtforstamt
übernimmt den Wald zur Pflege vom
bisherigen Gebenstorfer Förster Kurt Vogt,
der ihn langjährig betreut hat. Besonderen
Wert wird auf die Erholungsinfrastruktur wie
Wege und Bänke gelegt. Auch die wertvollen,
aber versteckten Frauenschuhbestände
bekommen mehr Luft und Licht. Der Wald
wir naturnah bewirtschaftet und die Schulkinder
von Turgi haben die Möglichkeit einen
Tag mit unseren Waldpädagoginnen im Wald
zu verbringen. Wir freuen uns.
Der Frauenschuh ist eine geschützte Waldpflanze aus der
Familie der Orchideen. Der Name ist von ihrer Blütenform
abgeleitet, denn das untere Blütenblatt (die Lippe) erinnert
an einen offenen Schuh oder Pantoffel. Er blüht von Mai
bis Juni an halbschattigen Standorten.
«Die Verantwortung der Finanzierung des
Seniorenzentrums liegen beim Betrieb und
beim Verein.»
Kulturgi
«Wir machen 2024 normal weiter», sagt
Vera Wernli von Kulturgi. «Von der neuen
Gemeinde erhalten wir gleich hohe Subventionen
wie bisher von Turgi.» Für die
Jahre 2025 und 2026 stünden sie mit dem
neuen Dorfverein in Kontakt. Im kommenden
Jahr lädt Kulturgi die Bevölkerung zu
vielen Anlässen ein, die bereits fest im
Kalender verankert sind. «Dazu kommen
eventuell spontan noch weitere Anlässe»,
ergänzt Wernli. Bereits seit einem Jahr ist
Kulturgi Mitglied von Kulturaktiv Baden.
Elternkreis
Der Elternkreis Turgi bietet eine Spielgruppe
und einmal pro Monat ein Kinderturnen.
«Wir haben mit der Fusion für unsere Angebote
eine Besitzstandwahrung für zwei
Jahre erhalten», sagt Barbara Wipfli. Die
Spielgruppe im Kindergarten Allmend wird
zweimal wöchentlich von einem Dutzend
Kindern besucht. Zum Kinderturnen kommen
jeweils 10 bis 30 Kinder in die Turnhalle
Primarschule. Sie kann deshalb feststellen:
«Es läuft alles wie bisher weiter.»
Fussballvereine
«Wir haben für die nächsten rund 30 Jahre
das Nutzungsrecht für die Anlage Oberau»,
sagt Danny Busslinger, Präsident des
FC Turgi. Mit den drei Trägergemeinden
Gebenstorf, Turgi und Untersiggenthal hat
der FC einen entsprechenden Vertrag. Der
FC bezahlt den Gemeinden eine Miete für
die Oberau, diese haben das Areal von der
Erbengemeinschaft Dörflinger gemietet.
Bisher habe Turgi den Lead bei den drei

13
Trägergemeinden gehabt, diese Aufgabe
übernehme nun Untersiggenthal. Vertreter
der Gemeinde Baden haben, so Busslinger,
die Anlage besichtigt und sich informiert.
«Stand heute ist mir nichts Weiteres bekannt.»
Ein Thema ist noch offen. Die Oberau
wurde moderner und besser gebaut als
noch 2008 geplant. «Der Unterhalt kostet
mehr und dieses Problem muss noch gelöst
werden.» Konkrete Gespräche mit dem FC
Baden hätten nicht stattgefunden.
Frauenchor Turgi
«Definitiv wissen wir noch nichts», sagt
Beatrice Haller, Dirigentin des Frauenchores
Turgi und ergänzt: «Aber es wird
noch ein Treffen dazu geben.» In Turgi sei
der Kontakt mit der Verwaltung sehr direkt
gewesen. «Das Bauernhaus an der Limmat
konnten wir direkt online reservieren, ich
hoffe das bleibt so.» Auch die finanzielle
Unterstützung durch die Gemeinde sei
einfach vonstatten gegangen. «Das wird in
einer grossen Gemeinde schwieriger.» Die
20 Frauen des Chores laden im Dezember
zum Adventskonzert in die reformierte
Kirche. «Wir müssen keine Miete bezahlen,
als Gegenleistung singen wir jeweils am
ökumenischen Gottesdienst.»
Jubla Turgi
«Wir probieren, möglichst viele Aktivitäten
in Turgi zu halten, damit das Dorf belebt
bleibt», sagt Scharleiterin Melanie Bieri.
Gegen 20 Leiter:innen bieten täglich eine
bis zwei Stunden für Kinder. Bis zu 20 Kinder
beteiligen sich an den Bastelstunden,
den Spielen oder Aktivitäten im Wald. Die
Stunden werden getrennt nach Alter und
Geschlecht durchgeführt. «Das hat sich
bewährt.» Sie hofft, dass Jubla Turgi die
Räume für Gruppenstunden und Material
auch in der neuen Gemeinde behalten
kann. Ein weiteres Engagement der Jubla
ist für sie unbestritten: «Die Papiersammlung
werden wir weiterhin durchführen,
das bringt auch etwas in die Kasse.»
Musikverein Harmonie Turgi Gebenstorf
«Für uns ist alles noch im luftleeren Raum»,
sagt Beat Widmer, Präsident des Musikvereins
Harmonie Turgi. Der Verein
geniesse Besitzstandwahrung bis Ende
2025. «Ein Problem werden für uns die
Subventionen», sagt er. Bis jetzt werde der
Verein von Gebenstorf und Turgi finanziell
unterstützt. «Mit dem Geld zahlen wir den
Dirigenten.» Sollte aus Baden künftig kein
Beitrag kommen, werde es eng: «Nur aus
den Mitgliederbeiträgen können wir den
Dirigenten nicht bezahlen.» Der Musikverein
zählt 25 Mitglieder und entstand 2014
aus der Fusion der Dorfmusik Gebenstorf
und der Harmonie Turgi.
Quartierverein Wil
Ob 1. August-Feier oder Neujahrs-Apéro,
diese gesellschaftlichen Anlässe organisiert
jeweils der Quartierverein Wil. Die Fusion
von Baden und Turgi dürfte hier eine Änderung
bringen. «Wir werden wahrscheinlich
vermehrt mit dem neuen Dorfverein
zusammenarbeiten», prognostiziert Thomi
Schmid. Seit 17 Jahren amtet er als Präsident
des Quartiervereins. Definitives kann
er aber noch nicht sagen: «Den nächsten
Schritt werden wir an der Generalversammlung
im März beschliessen.»
Römisch-Katholische Kirchgemeinde
Baden-Ennetbaden
«Eine Fusion der Kirchgemeinden Baden-
Ennetbaden mit Turgi ist zurzeit nicht vorgesehen»,
sagt Beatrice Eglin, Kirchenpflege-Präsidentin
der römisch-katholischen
Kirchgemeinde Baden-Ennetbaden. «Der
Pastoralraum Aargauer Limmattal ist jetzt
schon sehr gross, da macht es

14
Foto: Franz Killer
wenig Sinn, wenn Turgi noch dazu käme»,
ergänzt sie. Der Pastoralraum Aargauer
Limmattal umfasst das Gebiet der Gemeinden
Baden, Ennetbaden, Killwangen,
Neuenhof, Spreitenbach, Wettingen und
Würenlos. Den Pastoralraum Aargauer
Limmattal beschäftige momentan ein
anderes Anliegen, sagt Eglin: «Wir suchen
einen Nachfolger für den Pastoralraumleiter
Pfarrer Josef Stübi.» Als ad Interimsleiter
des Pastoralraums fungiert Pfarrer
Zacharie Wasuka der Kirchgemeinde
Spreitenbach.
Katholische Kirchgemeinde
Gebenstorf-Turgi
Nach dem Willen des Bistums Basel sollen
die beiden Kirchgemeinden Birmenstorf
und Gebenstorf-Turgi den Pastoralraum
Wasserschloss bilden. «Wir sind daran,
ihn zu konstituieren», sagt Andreas Zillig,
Präsident der Kirchgemeinde Gebenstorf-
Turgi und: «In der ersten Hälfte 2024 soll
der Pastoralraum eingerichtet werden.»
Entscheiden werden die Kirchgemeindeversammlungen
von Birmenstorf und
Gebenstorf- Turgi. «Ein Anschluss an den
Pastoralraum Aargauer Limmattal ist aus
heutiger Sicht kein Thema», sagt Zillig.
Reformierte Kirchgemeinde Baden plus
«Es ist keine Fusion der Kirchgemeinden
vorgesehen», sagt Bernhard Bösch,
Präsident der Reformierten Kirche Baden
plus. Sie umfasst die politischen Gemeinden
Baden, Ennetbaden, Ehrendingen,
Freienwil sowie Ober- und Untersiggenthal.
«Mit rund 7200 Mitgliedern ist die
Kirchgemeinde Baden plus jetzt schon
eine der grössten im Kanton», sagt Bösch.
Er kann sich vorstellen, dass es später zu
Änderungen kommt, wenn der finanzielle
Druck durch sinkende Mitgliederzahlen
stärker wird. «Personalkosten und Liegenschaften
sind die grössten Posten
im Budget.»
Reformierte Kirchgemeinde
Birmenstorf-Gebenstorf-Turgi
«Die Reformierte Kirchgemeinde Birmenstorf-Gebenstorf-Turgi
plant keine Änderungen»,
sagt Corinna Strömann. Sie ist
Präsidentin ad interim der das Gebiet der
drei politischen Gemeinden umfassenden
Kirchgemeinde. Mit der Kirchgemeinde
Baden hätten sie ein Gespräch gehabt:
«Die bereits sehr grosse Kirchgemeinde
Baden hat nicht den Wunsch weiter zu
wachsen.»

15
«Bisher hat die Reformierte Landeskirche
keine politischen Fusionen nachvollzogen»,
sagt Mediensprecherin Claudia
Daniel. Schon jetzt gäbe es im Aargau
Abweichungen. So ist die Kirchgemeinde
Rein auch für einen Teil der Reformierten
in der Stadt Brugg sowie das ganze
Gebiet Siggenthal Station zuständig.
Die Reformierten aus Schneisingen und
Siglistorf werden durch die Kirchgemeinde
des Wehntals (ZH) betreut. Langfristig
kann es zu Änderungen kommen, wenn
die Finanzierung knapp wird, hält die
Sprecherin der Landeskirche fest.
Trajans Grenzstein kehrt heim
An der Kantonsstrasse in Wil, bei der
Abzweigung Wildenstich, steht ein
römischer Meilenstein. Er stand einst an
der Strasse zwischen dem Militärlager
Vindonissa und der Bäderstadt Aquae
Helveticae. Erstellt wurde er um 99 nach
Christus im Auftrag von Kaiser Trajan
und kündete an, dass er 85 Meilen von
Aventicum entfernt steht. 1534 wurde
er von einem Bauern gefunden. Bis 1712
stand er neben der Holzbrücke in Baden,
dann haben ihn die siegreichen Zürcher
als Beute mitgenommen. Das Original
steht im Landesmuseum; die Kopie in Wil
wurde um 1992 aufgestellt. Obwohl eine
Kopie wird das reiche römische Erbe der
Stadt damit ideal abgebildet.
Und im weiteren Umfeld von Baden?
Neubau Kantonsspital Baden
Die Inbetriebnahme des Spitals ist für
Ende 2024 geplant. Das Projekt « Agnes»
umfasst acht Stockwerke mit elf Innenhöfen
für viel Tageslicht und über
76 000 Quadratmetern Nutzfläche.
400 Betten sind im Neubau vorgesehen.
Gewerbeverein Wasserschloss
Der Gewerbeverein Wasserschloss ist das
Fusionsprodukt der früheren Gewerbevereine
Gebenstorf und Turgi. Seine Mitglieder
kommen nicht nur aus diesen beiden
Gemeinden, sondern zum Teil auch aus
Untersiggenthal und Würenlingen. «Wir
sind gespannt, was passieren wird», sagt
Co-Präsidentin Rebekka Fröhlich. «Der
Tenor unter den Mitgliedern ist, dass
sie bei uns bleiben.» Mehrfachmitgliedschaften
in mehreren Gewerbevereinen
sind möglich. In Baden hat die citycom
die Funktion eines Gewerbevereins.
(­Dieter Minder)

16
Baden-Turgi:
Die Fusion wird Realität
Liebe Badenerinnen und Badener
Liebe Turgemerinnen und Turgemer
Am 1. Januar 2024 werden rund 3000 Turgemerinnen und Turgemer zu Badener
Einwohnerinnen und Einwohnern. Im Namen des Stadtrats heisse ich Sie ganz
herzlich willkommen. Ich lade Sie dazu ein, sich in Ihrer neuen Gemeinde einzubringen,
unsere Stadt mitzugestalten. Wir sind eine lebendige Stadt. Lassen Sie
uns diese gemeinsam weiterentwickeln. Wir freuen uns auf Sie und auf Ihr Mittun.
Den Badenerinnen und Badenern kann ich nur empfehlen: Besuchen Sie den neuen Stadtteil, lassen
Sie sich überraschen und entdecken Sie, was Turgi zu bieten hat. Ich bin überzeugt, dass Turgi
unsere Stadt bereichern wird – genauso, wie es die zehn anderen Quartiere heute schon tun.
Stadtammann Markus Schneider
Wenn ich eines während dieses Prozesses
gelernt habe, dann ist es, dass
eine gute Kommunikation das A und O
für den Erfolg ist. Oder wie unser externer
Projektleiter Jean-Claude Kleiner
jeweils sagte: ohne Kommunikation
keine Fusion. Es war wichtig, auch
Adrian Schoop, heikle Punkte offen anzusprechen und
Gemeindeammann Vorteile, aber auch Herausforderungen
Turgi
aufzuzeigen.
Fabienne Fischer,
Gemeindeschreiberin
Turgi
Der Prozess hat mir gezeigt, welche
Vorteile eine grössere Verwaltung mit
sich bringt – und gleichzeitig war es
schön zu sehen, dass auch in einer
kleinen Gemeinde nicht alles schlecht
ist. Ich habe während des Prozesses
sehr viel gelernt und bin überzeugt,
dass ich einiges auch in Zukunft bei
meiner Arbeit nutzen kann.

17 Publireportage
Turgi, das 11. Quartier von Baden
Am 1. Januar 2024 ist es so weit: Turgi wird zu einem Stadtquartier von
Baden. In den vergangenen Monaten haben sich bereits viele Menschen
dafür eingesetzt, dass der neue Ortsteil attraktiv bleibt und sich einbringt.
Ein langer Prozess findet am 1. Januar 2024 seinen
Abschluss: Die Fusion zwischen Baden und Turgi
wird vollzogen, Turgi nach 140 Jahren Eigenständigkeit
zu einem Ortsteil von Baden. Dass
Turgi dadurch seine Identität nicht verliert, war
vielen Turgemerinnen und Turgemern ein grosses
Anliegen. Und es zeigt sich: Turgi ist auf einem
guten Weg, ein attraktives, starkes Stadtquartier zu
werden – ganz nach dem Motto «Einzigartig Turgi».
Eines war schon am Anfang des Fusionsprozesses
klar: Postleitzahl, Ortsname und Strassennamen
bleiben bestehen. Damit ein Dorf oder eben ein
Ortsteil lebt, braucht es aber mehr als Namen und
Zahlen. Es braucht Menschen, die sich engagieren.
Und solche Menschen gibt es in Turgi viele.
Bereits während des Fusionsprozesses war die
Beteiligung an Diskussionsveranstaltungen oder
Quartierspaziergängen gross, das Interesse mitzugestalten
deutlich spürbar.
Schon am 25. April 2023, wenige Wochen nach
der Fusionsabstimmung, gründeten engagierte
Turgemerinnen und Turgemer den Dorfverein
5300 Turgi. Markus Nigg, Dominique Zehnder,
Livio Häfliger, Jenny Zurkinden, Katrin Janser
und Roman Merz bilden den Vorstand, das Co-
Präsidium haben Axel Rieder und David Perlini
übernommen. Der Verein sorgte an der Badenfahrt
an einem Abend dafür, dass der Service in der Beiz
TIPITINA’S reibungslos verlief.
Auch auf politischer Ebene bringen sich die neuen
Einwohnerinnen und Einwohner von Baden ein.
Drei Personen meldeten sich für den zusätzlichen
Sitz in der Finanzkommission; das Rennen ist noch
nicht entschieden, am 10. Dezember kommt es
zum zweiten Wahlgang. Und 31 Kandidierende
bewarben sich um die acht Sitze bei der Zuwahl
in den Einwohnerrat. Livio Häfliger und Jenny
Zurkinden-Janser, SP; Emanuel Ritzmann, FDP;
Lucia Vettori, team; Emma Flohr, Grüne; Leander
Hollinger und Martin Nigg, Mitte; Pascale Marder,
GLP, werden 2024 und 2025 dafür sorgen, dass
die Anliegen des neuen Ortsteils Gehör finden.
Heinz Kubli,
Stadtschreiber
Baden
Eine gute Entscheidung war, dass
wir zwei Abstimmungen gemacht haben
– so konnten wir die Bevölkerung
besser abholen. Ein Learning für mich
ist, dass es für ein solches Projekt gut
wäre, auch eine interne Projektleitung
zu haben. Es muss jemand die
Umsetzung im Detail planen und die
Verwaltungsabteilungen in die Pflicht
nehmen, denn der Aufwand ist nicht
zu unterschätzen.
Alle Informationen
zur Fusion finden Sie
auf der Webseite
baden-turgi.ch

Infos aus Baden, Ennetbaden und Turgi
BADEN / TURGI
Die historische Badener Wetterstation ist zurück
Einst standen in Baden zwei Wettersäulen, an
denen sich die Menschen übers aktuelle Wetter
informieren konnten. Doch sie wurden im Laufe
der Zeit abmontiert, weil der Stadtrat 1953 befand,
das Radio würde genug Wetterberichte
senden. Nun wurde eine der historischen Lambrecht-Wettersäulen,
wie sie vor rund 120 Jahren
in Schweizer Städten und Kurorten aufgestellt
wurden, restauriert und zeigt vis-à-vis der
Grossen Bäder wieder zuverlässig das Wetter an.
Weltstadt-News
Neue Leiterin des Kunstraums Baden
Viel Neues beim Kunstraum Baden: Ab Januar
wird er am neuen Standort im Merker-Areal in
Betrieb genommen. Ab Dezember steht er unter
neuer Leitung. Die Kuratorin und Kunsthistorikerin
Patrizia Keller, die schon während ihres Studiums
an der Universität Zürich für das Kulturhaus
arbeitete, wird den städtischen Kulturraum
neu positionieren und ihre langjährige Erfahrung
als Ausstellungsmacherin und Vermittlerin im
Bereich der zeitgenössischen Kunst einbringen.
Text. Foto: Baden aktuell
Weihrauchzeder und Silberlinden
für den Kurpark Baden
Auch Bäume haben ein Ablaufdatum. So mussten Ende Oktober im Badener Kurpark
acht kranke, alte Bäume gefällt werden – darunter die markante Blutbuche in der
Parkmitte. Bis Ende Jahr werden nun 29 neue Bäume gepflanzt wie etwa Weihrauchzeder,
Silberlinden, Korkbäume oder eine Stileiche. Bei der Artenauswahl spielten
verschiedene Aspekte, wie etwa historische, gestalterische und botanische eine
Rolle. Die Blutbuche wird übrigens durch eine Edelkastanie ersetzt.
Neues Schulhaus samt «Tschillruum» und Rutschbahn für Ennetbaden
Lange mussten Ennetbadens Schülerinnen und Schüler auf ihr neues Schulhaus
warten. Mitte November konnten sie nun ins Schulhaus Bachtal umziehen. Im rund
21 Millionen Franken teuren Bau mit dem markanten Treppenturm sind zehn Primarklassen,
zwei davon für den Kindergarten, elf Gruppenräume, eine Bibliothek, Räume
für die Technik sowie zwei Partizipationsräume untergebracht – samt einer Rutschbahn
über zwei Stockwerke sowie einem «Tschillruum».
18

19
Videoausschnitt
Versteigerung
SRF Kulturplatz «Wie rettet man ein
Museum?» Video zur Versteigerung
Foto: Christie's Images Ltd. 2023
Gesamtsanierung des Museums Langmatt Baden dank Bilderverkauf auf Kurs
Der Verkauf von drei Paul Cézanne-Bildern aus dem Bestand der Sammlung hat
dem Museum Langmatt an der Auktion von Christie’s in New York vom 9. November
die angestrebte Summe von mindestens 40 Millionen Franken eingebracht. Das
Auktions er gebnis beträgt 40,32 Millionen Franken, womit das Ziel erreicht wurde. So
kann die Stiftung nun ihren Beitrag an die Umsetzung der «Zukunft Langmatt» mit
der Gesamtsanierung leisten und aus der Rendite den Betrieb langfristig finanzieren.
Es geht vorwärts mit der städtischen Fernwärme-Strategie in Baden
Um das Netto-Null-Emissionsziel der Energiestrategie bis 2050 zu erreichen, setzt
die Stadt Baden auf einen konsequenten Umstieg auf erneuerbare Energien. Bis
2028 sollen die städtischen Liegenschaften von Gasheizungen auf Fernwärme umgestellt
werden. Ein erster Meilenstein liegt nun vor: An der Wiesenstrasse wurde
die erste städtische Liegenschaft an den Fernwärmeverbund der Regionalwerke
AG Baden angeschlossen.
Sinterklaas und Zwarte Piet zu Besuch im Kindermuseum Baden
Seit 2008 ist es Tradition, dass im Schweizer Kindermuseum die Weihnachtsausstellung
einem Land gewidmet wird und jeweils die landestypischen Bräuche rund
ums Weihnachtsfest in den Fokus rückt. In diesem Jahr sind es die Niederlande.
So hält Sinterklaas, der niederländische Nikolaus, mit seinem Begleiter Zwarte Piet
Einzug im Kindermuseum. Die Ausstellung zeigt die Tradition dieses Volksfestes
und stellt vor, wie Kerstmis – Weihnachten – in den Niederlanden gefeiert wird.
Bis 7. Januar 2024.

Bei uns sind Sie für Ihren
Hyundai goldrichtig.
Ihr Hyundai vom offiziellen Vertriebspartner ist dank der europäischen Werksgarantie (5 Jahre ohne Kilometerbegrenzung) und der
Hyundai-Assistance (5 Jahre) besonders wertvoll. Aber nicht nur deswegen – mehr dazu erfahren Sie bei einem Besuch bei uns, auf
hyundai.ch/garantie und hyundai.ch/partnerschaft. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen.
Ein Hyundai von Hermi
Parkgarage Baden AG, Neuenhoferstr 107, 5400 Baden,
Tel +41 56 222 94 33, www.parkgaragebaden.ch

21 Natur ganz nah
Der Feuersalamander
erstarrt im Winter
Der Feuersalamander ist ein eindrücklicher Anblick aufgrund seiner auffälligen gelbschwarzen
Färbung. Er kann aber nur entdeckt werden, wenn die Temperaturen
über einem gewissen Niveau sind. Der Feuersalamander gehört zu den wechselwarmen
Tieren. Das heisst, dass seine Körpertemperatur abhängig von der Aussentemperatur
ist. Fällt die Temperatur unter einen kritischen Wert, ca. 10 °C, so verfällt er
in die Winterstarre.
Die Winterstarre ist eine Überlebensstrategie
von wechselwarmen Tieren
wie Insekten, Schnecken, Amphibien
und Reptilien. Körpertemperatur und
lebenswichtige Funktionen wie Atmung
und Herzfrequenz werden dabei stark
heruntergefahren. Somit können sie die
Zeit ohne Nahrung überstehen. Diese
Überlebensstrategie hat allerdings ihre
Tücken: In der Winterstarre sind die Tiere
dem Tod näher als dem Leben und können
in diesem Zustand nicht auf Gefahren
reagieren und sich auch nicht selbst aus
der Starre befreien. Dies geschieht einzig
durch höhere Temperaturen. Vor dem
Erstarren suchen die Tiere deshalb einen
geschützten Ort auf, um die Winterstarre
möglichst unbeschadet zu überstehen.
Priska Jeuch, Stadtforstamt Baden
Ob die Winterstarre Auswirkungen auf das Kurzzeitgedächtnis
des Feuersalamanders hat, erfahren Sie im Umweltblog:
https://umweltblog.baden.ch/winterstarre
Feuersalamander können auch im Badener Wald entdeckt werden,
wie hier bei einem Arbeitseinsatz am «Nassstandort Täfern».
Foto: Stadtforstamt

22
Stressfreier Weihnachtszauber
Die Weihnachtszeit ist für viele die schönste
Zeit des Jahres. Doch das Fest des Friedens,
der Liebe, Ruhe und Besinnung bringt oft auch
Stress mit sich. Damit der Weihnachtszauber
nicht verloren geht, hat die Wellness-Therme
FORTYSEVEN für Dezember einfache Tipps und
Tricks, um der Hektik entgegenzuwirken.
Familienbesuche, Dekorationen und
Festmahlzeiten werden bis ins Detail geplant.
Und da wäre ja auch noch die Frage, was
man seinen Liebsten schenken soll. Bei
all dem weihnachtlichen Trubel vergessen
viele, sich auch mal eine Auszeit zu gönnen
und zu entspannen. Die Wellness-Therme
FORTYSEVEN ist vorbereitet und präsentiert
Tipps, damit Weihnachten wieder zur
besinnlichsten Zeit des Jahres wird.
Die kleinen Freuden des Alltags schätzen
Um ganz entspannt im Hier und Jetzt zu
leben, kann eine Haltung der Achtsamkeit und
der Dankbarkeit helfen, in stressigen Zeiten
die kleinen Dinge wahrzunehmen und zu
schätzen. Eine leckere Tasse Tee, ein Lächeln
oder ein gutes Gespräch können zum Highlight
des Tages werden. Wenn Sie die Kunst
der Achtsamkeit erlernen möchten, hilft Ihnen
der digitale Achtsamkeitscoach der Wellness-
Therme. Bei einem digital begleiteten Rundgang
durch die Therme können Sie sich an
insgesamt zehn Stationen den Aspekten der
Achtsamkeit widmen und lernen, wie Sie das
Thema auch in der hektischen Weihnachtszeit
in Ihren Alltag integrieren können.
Momente des Rückzugs und der Pausen
Gerade wenn viel los ist, ist es wichtig,
persönliche Entspannungsrituale einzuhalten
und Stressventile wie ein entspanntes Bad
oder einen Spaziergang an der frischen Luft
zu nutzen. Wie wäre es alternativ mit einer
Yoga-Nidra Session, um tiefenentspannt ins
neue Jahr zu starten? Bei dieser Yoga-Form
wird der Körper in eine Art psychischen Schlaf
versetzt, bei dem körperliche, geistige und
seelische Aktivitäten zur Ruhe kommen. Die
Walk-in-Kurse finden mittwochs, am 13. und
20. Dezember statt und können auch kurzfristig
vor Ort gebucht werden. Neue Energie können
Sie auch beim Power Napping tanken: Bei
der Tiefenentspannung mit Welnamis bringen
Aromen, Klänge und Vibrationen den Körper in
einen Zustand der Ruhe.
(Aus-) Zeit schenken
Beim Planen der Weihnachtsgeschenke sollte
man sich selbst nicht vergessen. Belohnen
Sie sich zum Beispiel mit einer traditionellen
Thai-Massage. Hierbei werden Dehnungs- und
Druckmassagen kombiniert, die insbesondere
bei Rückenschmerzen, Kopfschmerzen,
innerer Unruhe und Schlafstörungen Balsam
versprechen. Natürlich eignen sich die Massagen
auch ideal als Weihnachtsgeschenk
für die Liebsten. Wer sich bei all den Angeboten
nicht entscheiden kann, Gutscheine für
die Wellness-Therme, Wohlfühlartikel oder
Spa-Treatments können auch bequem online
bestellt werden.
Geniessen Sie mit der Wellness-
Therme FORTYSEVEN eine entspannte
Weihnachtszeit und starten Sie gestärkt
ins neue Jahr – voller Energie und
innerer Ruhe.

23 Publireportage
Foto: ThermalBaden AG

Kennsch mi?
Saxophon-Musik der besonderen Art
Der Weg führte Mario Schenker von der Fasnachts-Jugendgugge Noteklecksler
über diverse Jugendbands zur Saxophon-Streetband «Das Vierhorn». Er gibt sein
musikalisches Wissen auch an den Nachwuchs weiter. Mit Daniela Soltermann
und zwei weiteren Musikern ist der 39-Jährige Teil des Saxophon-Quartetts. Sie
verraten, was die Strassenmusik von klassischen Auftritten unterscheidet.
24
Egal ob auf der Strasse, auf der Bühne
oder beim Unterrichten: Mario Schenker
und Daniela Soltermann sind mit Leidenschaft
dabei. Seit drei Jahren spielt der
39-Jährige in der Coverband «Das Vierhorn»,
die unter anderem von der gleichaltrigen
Daniela Soltermann nach dem Kantiabschluss
gegründet wurde. Der Musiker,
Saxophonlehrer und Komplementär-Therapeut
wohnt seit 13 Jahren in Baden und
beschreibt ihren Musikstil so: «Wir spielen
aufs Wesentliche reduzierte Strassenmusik,
gespickt mit Solis der Bandmitglieder.»
«Mein Götti spielte auch Saxophon und
ich wollte nicht Trompete spielen wie
meine Eltern. Als 10-Jähriger blies ich
das erste Mal ins Sax und hätte fast aufgehört,
weil es mit der Lehrperson nicht
harmonierte.» Seine Eltern ermutigten ihn,
es nochmals zu versuchen. Die Freude
am Holzblasinstrument wuchs und mit 12
wusste er: «Ich will Saxophonist werden.»
Er übte viel, damit sein Plan aufgehen
würde. Als Teenager war er gleichzeitig
in bis zu fünf Bands und musizierte viel in
der Gruppe.
Daniela Soltermanns erste Leidenschaft
war Fussball. «Mit fünf fing ich an und
zeigte mein Können später in der Nationalmannschaft.»
Heute ist die Badener
Einwohnerrätin und studierte Umweltnaturwissenschafterin
in einem Ingenieurbüro
tätig. Zudem unterrichtet sie das
Fach Natur und Technik an der Bezirksschule
Wettingen.
Die Musik verbindet die beiden. «Wir spielen
in Baden rund zwei Mal im Jahr auf der
Strasse, dazu kommen Darbietungen in
anderen Städten. Durch unsere Strassenmusik-Auftritte
erhalten wir weitere
Buchungen für Hochzeiten oder Geburtstagsfeste.
Wir spielen alles von Pop bis
Rock und Latin, und das alles auswendig
und ohne Noten. Es ist befreiend, so zu
spielen», meint Daniela. Bei Auftritten auf
öffentlichem Grund gibt es keine Zeit für
Lampenfieber. «Auf der Strasse ist das
Feedback unmittelbar, direkt und knallhart.
Wir merken rasch, ob ein Stück gefällt.»
«Wir spielen alles auswendig
und ohne Noten.»
Eindrücklich sei der Auftritt vor 40 000
Menschen am Schwing- und Älplerfest
2004 in Luzern gewesen, als Mario mit der
Militärmusik die Nationalhymne spielte.
«Aber auch bei einem Auftritt vor vier
Leuten in einem kleinen Lokal kommt man
in einen Flow. Wichtig ist, dass man mit
Leidenschaft spielt.» Hoffentlich entscheidet
das Losglück für die Bewilligung für
«Das Vierhorn», sodass ihre Saxophon-
Musik am 23. Dezember schon bald in den
Badener Gassen erklingt. (­Corinne Reber)

Mario und Daniela spielen Altsaxophon. Seit sieben Jahren unterrichtet Mario an der
Musikschule Region Baden. «Ich versuche, auf jedes Kind individuell einzugehen.
Alle sollen nicht einfach nur die Tonleiter gut spielen können.» Foto: Baden aktuell
www.dasvierhorn.ch

Publireportage
26
SCHON
GEWUSST?
1.8
Kilometer lange
Weihnachtsbeleuchtung.
4
Wochen dauert
die Montage der
Beleuchtung.
30 bis 50
LED-Lämpchen
werden jährlich
ersetzt.
Folge uns
@rwb.energie

27
Wir wünschen frohe
Festtage und einen
energievollen Start
ins neue Jahr.
Ihre RWB
Folgen Sie uns

«Aarau» macht Stadtpolizei
Baden keine Freude
Stadtaktuell
28
Die von der Kantonsregierung angestrebte Einheitspolizei würde die
Patrouillen in der Ausgangsstadt Baden und in den Aussengemeinden
ausdünnen, befürchtet Polizeichef Martin Brönnimann. Auch der
Stadtrat will am bisherigen System festhalten.
Am letzten Monatsrapport der Stadtpolizei
Baden haben Stadtammann Markus
Schneider und der fürs Ressort Sicherheit
zuständige Stadtrat Matthias Gotter teilgenommen.
Die politischen Vorgesetzten der
über 50 Polizistinnen und Polizisten zeigten
damit, dass sie hinter der Stapo stehen.
Die 15 Regionalpolizeien im Aargau
sind gefährdet: Ende Oktober präsentierte
der Regierungsrat seinen Vorschlag, die
für die lokale Sicherheit zuständigen Organisationen
mit der Kantonspolizei zu einer
«Einheitspolizei» zu verschmelzen. Begründung:
weniger Schnittstellen, attraktivere
Arbeitsbedingungen und mehr Schlagkraft
gegen zukünftige Herausforderungen wie
Cybercrime und Menschenhandel.
«Die bestehende
Polizeiorganisation hat
sich bewährt.»
Matthias Gotter, Stadtrat
Bei den Regionalpolizeien kam die Kehrtwende
aus Aarau – vor Jahresfrist hatte die
Regierung das duale System noch für gut
befunden – schlecht an. Auch im Badener
Stadthaus läuteten die Alarmglocken. «Der
plötzliche Sinneswandel ist unverständlich»,
sagt Matthias Gotter, «die bestehende
Polizeiorganisation hat sich bewährt.»
Markus Schneider verweist auf eine
Bevölkerungsumfrage, gemäss der sich die
Aargauerinnen und Aargauer sicher fühlen:
«Das heutige System ist breit anerkannt.»
Das Einzugsgebiet der Stadtpolizei
Baden mit ihren neun Vertragsgemeinden
umfasst rund 60 000 Einwohnerinnen und
Einwohner. «Am Freitag- und Samstagabend
wird Baden zur Ausgangsstadt,
dann sorgen wir für die Sicherheit von
100 000 Personen», sagt Polizeikommandant
Martin Brönnimann. Die Präsenz wird
dann verstärkt, wobei die Stapo ohnehin
rund um die Uhr auf Patrouille ist. «Wir
sind präventiv aber auch sonst stark», sagt
Brönnimann. Viele Massnahmen erfolgen
koordiniert mit der Schulsozialarbeit, der
mobilen Jugendarbeit oder dem Werkhof.
«Mit Aktionen wie ‹Gemeinsam mit
Respekt› können wir Repression vermeiden»,
ist Brönnimann von der Sensibilisierungskampagne
gegen Littering, Vandalismus
und Ruhestörungen überzeugt.
Und wenn es doch einmal brenzlig
wird? «Dann sind wir schnell da», sagt
Brönnimann. Bei Verkehrsunfällen treffe
die Kantonspolizei oft erst als zweites
ein. Und bei Ladendiebstählen, Sachbe-

29
Die Stapo Baden ist rund um die Uhr auf Patrouille. Foto: Thomas Röthlin
schädigungen sowie anderen kleineren
Vergehen ist die Stapo dank einer Vereinbarung
befugt, etwa eine Vernehmung
durchzuführen, für die eigentlich die Kapo
zuständig wäre. «Schnittstellen können
auch im dualen System reduziert werden,
was unseren Job in diesem Fall attraktiver
macht», sagt Brönnimann. Umgekehrt sei
die unklare Aussicht auf das Jobprofil in
einer Einheitspolizei nicht förderlich, um
Mitarbeitende bei der Stange zu halten.
«Ein Systemwechsel birgt Risiken», bestätigt
Markus Schneider.
Klar hingegen scheint für den Kommandanten,
dass mit einer Einheitspolizei die
sichtbare Polizeipräsenz in Baden und
Umgebung abnehmen würde. «Daran
können die Gemeinden kein Interesse
haben», sagt Matthias Gotter. Heute sind
sie Auftraggeber und können dank der
Stadtpolizei im nahen Baden auf massgeschneiderte
Sicherheitsleistungen
zählen. Mit der Einheitspolizei würden sie
zu «Bittstellern» im fernen Aarau. Dem
Sicherheitsgefühl der Bevölkerung wäre
dies kaum zuträglich. (Thomas Röthlin)

Schadenskizze
Was immer kommt – wir helfen Ihnen rasch
und unkompliziert. mobiliar.ch
Generalagentur Baden
Dominik Sinniger
Bahnhofstrasse 42
5401 Baden
T 056 203 33 33
baden@mobiliar.ch

31
History
Wissensschätze unserer Weltstadt
Baden, Kappelerhof: Kapelle Mariawil, im Sommer, ca. 1910.
Foto: Historisches Museum Baden, Zipser, Q.12.1.355

Ein Lebensabend in Mariawil
Monatsthema History
32
Die Kapelle Mariawil im Kappelerhof dient zwei traditionellen katholischen Organisationen
als kirchliches Zentrum: den Redemptoristen und der Emausbruderschaft.
Erbaut um 1660 entwickelte sie sich zu einem bedeutenden Wallfahrtsort.
Wil dürfte einst die Bezeichnung für fast
das ganze Gebiet zwischen dem Martinsberg
und dem Gebenstorfer Horn gewesen
sein. Davon zeugen Flurnamen wie Oberwilerberg
(oberhalb des oberen Kappelerhofes),
Wilermatte (westlich des Kappelerhofes,
Exklave der Gemeinde Turgi in der
Gemeinde Baden), Wilerloch (zwischen
Kappelerhof und Wil) sowie Unterwilerberg
mit Wilerhalde und Wilertanne
(oberhalb von Wil). Zwei Gebäude tragen
den Ortsnamen: die Kapelle Mariawil im
Kappelerhof und das Restaurant Wilerhof
in Wil. Letzteres wird bald Geschichte sein,
denn um die Kantonsstrasse auszubauen,
wird der Wilerhof abgebrochen. Damit
bleibt Mariawil das einzige Bauwerk, das
noch an die alte Gebietsbezeichnung
erinnert. Gebaut wurde sie von Bauer
Kappeler, dessen Familienname die Bezeichnung
Oberwil verdrängte. Auf der
Geländeterrasse erstellten weitere Bauern
ihre Höfe, in einem davon wuchs Anton
Keller, der spätere Nationalrat, auf.
Die Geschichte der Kapelle Mariawil
hat der frühere Badener Stadtarchitekt
Josef Tremp im Heft «Badener Kapellen»
(3. Auflage von 2019) beschrieben: «Hans
Kappeler, sässhaft uf dem Hof Oberwyl,
liess 1600 nahe seinem Gut eine erste Kapelle
bauen. 1603 weihte der Konstanzer
Bischof Johann Georg von Hallwil sie ein.
Die Weiheurkunde nennet als Schutzheilige
die Jungfrau Maria, Johannes Baptist,
Antonius und den Apostel Jakobus.» Dieser
Bau stand etwas stadteinwärts der heutigen
Kapelle, ungefähr dort, wo sich heute
das steinerne Wegkreuz befindet und war
lediglich fünf Schritte lang und vier Schritte
breit. Diese Kapelle bestand nicht mehr als
50 Jahre, 1660 wurde ein Neubau erstellt
und 1662 durch den Badener Bürger und
Generalvikar des Bistums Basel, Caspar
Schnorff, eingeweiht. 1949 wurde die
Kapelle integral unter Schutz gestellt. Eine
umfassende Beschreibung enthält das
kantonale Denkmalschutzinventar.
Mehr als nur Hilfspriester
Unterstützt vom damaligen Stadtpfarrer,
Domherr Karli, errichteten die Redemptoristen
1922 im Kappelerhof eine Niederlassung.
Weil damals die Gründung neuer
Klöster in der Schweiz verboten war,
nannten sie diese «Hilfspriesterheim».
Das 1923 bezugsbereite Gebäude ist mit
einem Zwischentrakt mit der Kapelle verbunden.
Die neue Niederlassung spielte
in der Schweizerischen Redemptoristen-
Provinz eine zentrale Rolle, so wurde sie
offizieller Sitz des Provinzial und der Missionsprokura
für die Mission in Bolivien.
Immer bedeutender wurden die Redemptoristen
für die Bevölkerung der Region
und insbesondere des Kappelerhofes.
In den 70er Jahren setzten sich unter
anderen die Patres Albert Breitenmoser,
Karl Widmer und Josef Ambühl für die
Jugend ein. Das mit den Badener Jungwächtern
auf der Allmend erstellte Jungwacht-
und Pfadi-Heim und die KdJ- Hütte
(Kreis der Jungen) im Kappelerhof sind
Zeugnisse ihres Engagements. Für die
Gläubigen aus Baden und der Region war
die Kapelle Mariawil immer ein wichtiger

33
Mariawil, 2007. Foto: Bruder Karl Elsasser
Wallfahrtsort. Für junge Paare ist sie eine
gute Adresse als Heiratskapelle.
100 Jahre nachdem die Redemptoristen
in Mariawil einzogen, öffnen sie nun ein
neues Kapitel in der Geschichte des katholischen
Quartierzentrums. Die Gemeinde
Baden habe die Absicht, das Grundstück
Mariawil in eine Zone von allgemeinem
Interesse umzuwandeln, hält Markus Dreiner,
Geschäftsführer der Redemptoristen-
Provinz St. Clemens 2018 fest. Dagegen
wehrte sich die Provinz mit einem Projekt
für seniorengerechtes Wohnen. «Das
Vorhaben wird vom Badener Ammann
unterstützt», schreibt Dreiner in einem
Protokoll. Was 2018 geplant wurde, wird
nun realisiert. Heute ist das Areal eine
Baustelle. Für rund 22 Millionen Franken
werden das Priesterheim renoviert und
zwei Wohnhäuser mit 42 Alterswohnungen
erstellt. Die Kapelle sowie der östlich
davon gelegene Gartenteil wurden von der
Katholischen Kirchgemeinde Baden-Ennetbaden
erworben.
Eine Heimat für die Bruderschaft
Geschaffen vom Wettinger Bildhauer
Walter Huser (1903–1981) ziert seit
April 2000 das Broncerelief «Die Emausjünger
auf dem Weg» die Kapelle Mariawil.
Das Kunstwerk weist auf die in der
Kapelle beheimatete Emausbruderschaft
hin. Um an Ostermontag eine Messe «für
lebige als für gestorbene Brüder und
Schwöstern» zu feiern, wurde sie 1722
zu Oberwyl gegründet. Ihre Geschichte
beschreibt die Badener Historikerin
Ruth Wiederkehr in der 2022 erschienen
Jubiläumsschrift. In den letzten Jahren
ergänzte die Bruderschaft ihre Ostermontagmesse
um öffentliche Anlässe mit
Gebet und Referaten zu theologischen,
religiösen, historischen und kunsthistorischen
Themen. Seit 2001 lädt sie
während der Fastenzeit jeweils an einem
Freitagmorgen zur Feuerwache auf dem
Kirchplatz der Katholischen Kirche Baden.
Heute zählt die von Hanspeter Neuhaus
präsidierte Bruderschaft rund 90 Männer.
(Dieter Minder)

In der Region geniessen
34
MI – FR Mittagessen
11.30 – 14.30
MI – MO Abendessen
18.00 – 23.30
Restaurant Oberstadt
Oberstadtstrasse 8
5400 Baden
056 222 62 62
info@oberstadt-baden.ch
www.oberstadt-baden.ch
GENUSSOASE IN BADEN
Im Dezember hält das Restaurant Oberstadt in Baden einige Überraschungen bereit. Am
6. und 7. Dezember findet das beliebte Surprise-Dinner statt. Ein Abend voller kulinarischer
Erwartungen, an dem man die Qual der Wahl nicht hat, sondern sich zurücklehnt
und in fünf Akten verwöhnen lässt. Die Gerichte verbinden Tradition mit neuen Trends und
Erinnerungen an exotische Orte. Ambitionierte Köche, ein enthusiastisches Team und einer
der schönsten Gasträume erwarten dich. Verschenke Genuss zu Weihnachten mit den
beliebten Geschenkgutscheinen. Verwöhnen lassen an Silvester? Das gesamte Oberstadt-
Team freut sich auf deinen Besuch!
Gastronomie-Partner

Stadtplan
Turgi
Gebenstorf
Obersiggenthal
Baden
Rieden
Freienwil
Ennetbaden
Wettingen
Birmenstorf
Dättwil
Neuenhof
Rütihof
Fislisbach
Partner
Für weitere und detailliertere
Informationen besuchen Sie
unseren Online-Stadtplan
unter badenaktuell.ch oder
scannen Sie den abgebildeten
QR-Code mit Ihrem
Smartphone oder Tablet.

Stadtplan-Highlights
Stadtplan 36
Museen / Galerien
40 Historisches Museum
41 Museum Langmatt
42 Kindermuseum
14 Cordulaplatz
17 Trafo-Platz
18
Brown-Boveri-Platz
(z. Z. im Umbau)
26 Kurplatz / Limmatquelle
Legende Stadtplan:
Bildung
Diverses
Museum, Galerie
43 Teddybärmuseum
44 Kirchenschatzmuseum
45 Elektromuseum
46 Bäder-Infocenter
66 Kath. Kirche Ennetbaden
93
Ref. Kirche /
Kirchgemeindehaus
Event-Locations / Sport
2 2woi
Kino
Kultur-, Eventlokal
Hist. Gebäude,
öffentlicher Platz
Sport
50 Kunstraum
55 Galerie im Gwölb
56 Trudelhaus
58 Galerie Anixis
94 Galerie 94
19 Druckerei Baden
30 Stadtbibliothek
37 Trafohalle / Halle 37
38
Oberstufenzentrum
Burghalde
57 Bad zum Raben
Theater
Gastronomie
Dienstleistung
Apotheke
Dauerausstellungen auf Seite 38.
63 Kulturzentrum Ennetraum
Info Baden, Stadtbüro
Theater / Kino
60 Kurtheater
61
ThiK Theater
im Kornhaus
62
Teatro Palino /
UnvermeidBAR
63 Kleintheater Boschettli
64 Nateschwara Theater
84 Alte Schmiede
86 Nordportal und Fjord
87 Coco Baden
88 Kulturcafé Baden
89
Werkk Kulturlokal /
Alte Schmiede
90 Kulturbetrieb Royal
B
Post
Promenadenlift
Haltestelle RVBW
Aussichtspunkt
Spielplatz
Sportplatz
65 Claquekeller
80 Kino Trafo
81 Kino Sterk
82 Kino Orient
91 Villa Boveri
92 Aktionshalle Stanzerei
97
Löschwasserbecken
(LWB)
99 Gärtnerhaus im Kurpark
SBB-Bahnhof
Recycling
City Mall
Fussgängerzone
109 Kino Elite Wettingen
Plätze / Kirchen
4 Schlossbergplatz
6 Kirchplatz
7 Bahnhofplatz
9 Im Graben
10 Theaterplatz
11 Kath. Stadtkirche
12 Sebastianskapelle
110 Tägi Wettingen
161 Bauernhaus Turgi
165 Aula Kanti Baden
151
BTC Badener
Tanzcentrum
343
Aula Schulanlage
Unterboden
47
Wellness-Therme
Fortyseven
75
Sportanlage Aue /
Terrassenbad
133 Bela Loko Café & Genuss
601 Waldgasthaus Baldegg
Vermissen Sie Ihr Quartier?
Online finden Sie den Stadtplan
in voller Grösse unter
badenaktuell.ch
© OpenStreetMap contributors;
www.openstreetmap.org/copyright

Stadtplan
N
W
E
S

tellungen
Museen, Galerien und Ausstellungen
38
40 Historisches Museum
DI / MI + FR / SA 13.00 – 17.00
DO 12.00 – 19.00; SO 10.00 – 17.00
- «Geschichte >verlinkt

Kristina Blanc
2022
Badener Freude
Acryl auf Leinwand
39 Dauerausstellungen
55 Galerie im Gwölb
Bilder und Objekte
bis 17. Dezember 2023
www.galerieimgwoelb.ch
56 Trudelhaus
FR 14.00 – 17.00; SA / SO 11.00 – 17.00
«construire le regard»
bis 21. Januar 2024
www.trudelhaus-baden.ch
58 Galerie Anixis
MI – FR 14.00 – 18.00; SA 14.00 – 16.00
Keramikfiguren, Malerei und Tuschzeichnungen
bis 17. Dezember 2023
www.anixis.ch
94 Galerie 94
MI – FR 17.00 – 19.00; SA 13.00 – 17.00
«Die Schweizer Alpen»
bis 20. Januar 2024
Weihnachtspause 17. 12. 2023 – 9. 1. 2024
www.galerie94.ch
57 Bad zum Raben
DO 17.00 – 21.00
SA / SO 15.00 – 19.00
«Reallabor Nr. 1 – Open Baden
Society – Parasite 2.0»
bis 16. Dezember 2023
«Reallabor Nr. 2 – Collective Mutation Spa»
13. Januar bis 9. März 2024
www.bagnopopolare.ch
133 Bela Loko Café & Genuss
MI – SO 9.00 – 18.00
Fotoausstellung «Kleine Bäder»
www.belaloko.ch
157 Gemeindehaus Ennetbaden
«Kunst im Treppenhaus»
MO 8.30 – 11.30; 14.00 – 17.30
DI – FR 8.30 – 11.30; 14.00 – 16.00
Bilder und Objekte von Veronika Schweri
bis 16. Februar 2024
www.ennetbaden.ch
Diese Museen, Galerien und Ausstellungen
finden Sie auf dem Stadtplan auf S. 36
#bornelectric
THE i7
Anzeige
Felix Emmenegger AG
5317 Hettenschwil
emmeneggerag.ch
Felix Emmenegger AG
5210 Windisch
emmeneggerag.ch
Felix Emmenegger AG
5417 Untersiggenthal
emmeneggerag.ch

Leserreise nach Baden-Baden
10. – 12. Mai 2024
Baden ktuell
Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt
40
Vergnügen – Erholung – Genuss – Kultur – Geschichte
UNESCO Welterbestätte Great Spa Town of Europe
Begleiten Sie unsere Reise für Leser:innen nach Baden-Baden.
Gönnen Sie sich etwas Gutes und geniessen Sie drei unbeschwerte
Tage in der nahegelegenen und vielseitigen Kurstadt
Baden-Baden (D). Nach der gut dreistündigen Hinfahrt im
modernen Reisebus finden Sie Anschluss in der Gruppe oder
stellen sich Ihr Programm ganz individuell zusammen.
Caracalla Therme
Kurhaus
Bilder: © Baden-Baden, Kur & Tourismus GmbH

41
Ab nach Baden-Baden! Deutschland
Trinkhalle
• GESCHENKIDEE
• Moderner Reisebus
• Stadtführung Baden-Baden
• Festspielhaus
• Römische Badruinen
• Barockschloss in Rastatt
• Caracalla Therme und
Friedrichsbad
Weitere Informationen und Anmeldung:
www.badenaktuell.ch/events oder Tel. 056 200 23 33

Fotowettbewerb
Mitmachen – gewinnen!
42
Gewinnen Sie tolle Preise:
Fotos (aus dem Verteilgebiet) unserer Leser:innen werden monatlich juriert und das
Siegerfoto wird publiziert. Aktuelle Aufnahmen werden bevorzugt.
Sie bestätigen mit der Einreichung Ihres Fotos, die Teilnahmebedingungen auf unserer
Webseite gelesen zu haben: www.badenaktuell.ch/fotowettbewerb
Gutes Gelingen, viel Vergnügen und besten Dank.
Mailen Sie uns Ihr hoch aufgelöstes Bild
an info@badenaktuell.ch (grosse Daten
gerne als WeTransfer-Download-Link)
versehen mit folgenden Angaben:
- Name, Vorname, Alter und Adresse der
fotografierenden Person
- kurze Bildlegende
- Datum, Zeit und Ort der Aufnahme
Gewonnen hat: Astrid Mäder
Herzlichen Glückwunsch zu 2 Tickets der Sterk Ciné AG!
Wetterstation mit ersten Schneeflocken der Saison, 12. November 2023

Kultur
Schlussapplaus vom 5. Abo-Konzert des argovia philharmonic,
Frühling 2023 im Kurtheater Baden Foto: Patrick Hürlimann
Mobilitäts-Partner Kino-Partner Kultur-Partner

Monatsthema Kultur
Orchester-Weltklasse im Aargau
dank argovia philharmonic
44
Nicht jeder Kanton kann mit einem Orchester aufwarten, das in einer Reihe mit
Grössen wie dem Basler Sinfonieorchester oder dem Tonhalleorchester Zürich
steht. Es wird Zeit, ihm neugierige Aufmerksamkeit zu widmen und auf seine
spannenden Konzerte in Baden hinzuweisen.
Das argovia philharmonic feierte jüngst vor
ausgebuchten Rängen einen Erfolg nach
dem anderen. Im September begeisterte
das Orchester im Kurtheater Baden im
ersten Abo-Konzert der Saison mit dem
berührenden zweiten Klavierkonzert von
Sergej Rachmaninow, gespielt von der
ukrainischen Weltpianistin Anna Fedorova.
Nach der Pause nahm das Orchester seine
Zuhörer:innen mit in die skandinavische
Klangwelt. Mitreissend dirigierte Chefdirigent
Rune Bergmann, der das Orchester
seit 2019 leitet, die bekannte Peer Gynt-
Suite von Edward Grieg. Zu etwas ganz
Besonderem wurde auch dieser zweite
Konzertteil insbesondere deshalb, weil
Bergmann selbst aus Norwegen stammt.
Angefangen hatte alles 1963 mit der
Idee, ein Orchester für Instrumentallehrer
zu gründen. Mit den Jahren entwickelte
sich das Aargauer Sinfonieorchester, wie
es bis 2013 hiess, immer mehr zu einem
professionellen Projektorchester. Heute
spielt es unter dem neuen Namen argovia
philharmonic mitunter auf grossen Bühnen
wie dem KKL und der Tonhalle Zürich.
«Das ist aber nicht unser primäres Ziel»,
betont Intendant Simon Müller. Viel mehr
will das argovia philharmonic die Welt der
klassischen Musik in den Kanton Aargau
bringen. Seit 2021 residiert das Orchester
in der Alten Reithalle Aarau und tritt mit
Topstars wie Alina Ibragimova, Albrecht
«Wir sind das Orchester
für den ganzen Kanton.»
Simon Müller, Intendant
argovia philharmonic
Mayer und Oliver Schnyder auf. Der zweite
wichtige Konzertort des Orchesters ist
aber das Kurtheater Baden, wo nebst den
fünf Abo-Konzerten im Jahr auch drei
Familien konzerte und ein Weihnachtskonzert
stattfinden. «Wir sind das Orchester
für den ganzen Kanton», so Müller.
Im diesjährigen Weihnachtskonzert
Winter zauber am 16. Dezember im Kurtheater
Baden entführt das Orchester unter
der Leitung von Stardirigentin Delyana
Lazarova auf eine musikalische Reise
durch besondere Winterlandschaften.
Unter anderem gibt es englische Musik um
Charles Dickens Erzählung «A Christmas

Carol» zu hören. Am Familienkonzert
Weihnachtszauber, das am Nachmittag
stattfindet, kommen sogar die Kleinsten in
den Genuss der Orchestermusik. Jung und
Alt zu begeistern ist ein grosses Anliegen
des argovia philharmonic.
Im Kurtheater Baden soll am 6. Januar
2024 zum ersten Mal auch das traditionelle
Neujahrskonzert des Orchesters unter
der Leitung von Marc Kissóczy stattfinden.
Wem es also doch nicht nach Wien reicht,
der kann sich hier ganz in der Nähe mit
Strausswalzer und Polkas in wienerischer
Manier das neue Jahr einläuten lassen.
Wenn das nicht ein Schmaus für Ohren
und Seele wird! (­Yukiko ­Luginbühl)
Konzert des argovia philharmonic im voll
besuchten Kurtheater Baden, 12. Mai 2023.
Foto: Patrick Hürlimann
argovia philharmonic
Kurtheater Baden Sa, 16. Dezember 2023
Familienkonzert 14.30 Uhr
Weihnachtskonzert 18.00 Uhr
Kurtheater Baden Sa, 6. Januar 2024
Neujahrskonzert 19.30 Uhr
www.argoviaphil.ch

Gesamtsanierung Museum Langmatt
Die Gesamtsanierung und die damit verbundene Schliessung
des Museums bis Frühling 2026 stehen unmittelbar
bevor. Dank verschiedener Veranstaltungen können Besucher:innen
die sich verändernde Langmatt miterleben.
Infinissage
Letzte Möglichkeit, die aktuellen Ausstellungen
zu besuchen. Pianist Boris Chnaider
lässt den historischen Steinway-Flügel
erklingen, und als Langmatt-Souvenir gibt
es von Ash Keating besprayte Kieselsteine
zu kaufen.
Sonntag, 10. Dezember 2023, 15–18 Uhr,
Eintritt frei, Kurzführungen, Apéro riche
Tag der leeren «alten» Langmatt
Nachdem alle Möbel, Bilder, Vasen, Kronleuchter
und Vorhänge ausgezogen sind,
können Sie die komplett leergeräumte
Langmatt erleben.
Sonntag, 25. Februar 2024, 14–18 Uhr,
Eintritt frei
Baustellenführungen und Workshops
Zu bestimmten Zeiten während der
Sanierung organisieren wir öffentliche
Baustellenführungen sowie -workshops
Infinissage
Publireportage
für Schulklassen. Weitere Infos folgen auf
langmatt.ch.
Prozesshafte Kunstprojekte
Der Künstler Reto Boller, das Künstlerinnenduo
Bigler/Weibel und der Cartoonist Silvan
Wegmann (SWEN) wurden zu prozesshaften
Langzeit-Kunstprojekten eingeladen, um die
baulichen Veränderungen während der Sanierung
zu begleiten und zu dokumentieren.
Ausstellungstournee
Erstmals in ihrer Geschichte ist die Sammlung
ausserhalb Badens zu sehen. Drei
bedeutende Museen zeigen die rund 50
wichtigsten Langmatt-Gemälde: Fondation
de l’Hermitage, Lausanne, Wallraf-Richartz-
Museum, Köln und Belvedere, Wien.
Bleiben Sie auf dem Laufenden: Folgen
Sie uns auf Social Media, per Newsletter
oder über unsere Website.
Sonntag, 10.12.2023
15–18 Uhr
Eintritt frei
46
Museum Langmatt, Römerstrasse 30, CH-5401 Baden, langmatt.ch

Hier im Magazin finden Sie
auserwählte Highlights aller
Events in unserer Region.
«Pianistische Eleganz, lyrische Expressivität made in
Switzerland» | 3. Abonnementskonzert
Louis Schwizgebel, Freitag, 26. Januar 2024, 19.30 Uhr
PIANO DISTRICT Die Schweizer Konzertreihe in der Druckerei
Baden. www.pianosdistrict.ch | Foto: © Marco Borggreve
Auf badenaktuell.ch finden
Sie den Veranstaltungskalender
ungekürzt und
zudem laufend aktualisiert.
Badenaktuell.ch

Kristina Blanc
2022
Badener Freude
Acryl auf Leinwand
Veranstaltungskalender 48
Dezember 2023
Redaktionsschluss für das Baden aktuell FEBRUAR 2024: FR, 12. JANUAR 2024
01.12. / 15:00 Innenstadt
Adventskalender Baden 2023
Die Kulturhäuser der Stadt Baden freuen
sich, vom 1. bis 23. Dezember täglich ihre
Türen für eine Veranstaltung für Kinder und
Familien zu öffnen. stadtbibliothek.baden.ch
01.12. / 16:00 10 Theaterplatz Badener WunderDorf (bis 23.12.).
01.12. / 16:00 168 Sprüzehüsli Rütihof Rütihöfler Kerzenziehen im Adventsdörfli
(auch 2./3.12.).
02.12. / 9:00 30 Stadtbibliothek Baden
Eltern-Kind-Basteln im Advent
Weihnachtlich und nachhaltig: Eltern und
Kindern basteln gemeinsam (auch 3.12. um
9:00 und 5./12.12. um 13:30).
www.stadtbibliothek.baden.ch
02.12. / 16:00 98 Mehrzweckhalle «Im Gut» Turgi Kinder- und Jugendtheater Turgi «Jim
Knopf und Lukas der Lokomotivführer» (auch 3./9./10.12. um 16:00).
Musik
Wissen
Literatur
Service
Sport
Familie
Festival
Ausstellung
Kunst
Film
Diverses
Bühne
Gesellschaft
Badenaktuell.ch

49
Baden aktuell ist ein unabhängiges Magazin. Wir erhalten keinerlei Subventionen
oder Medienförderung – Ihr Inserat und Ihr Abo lässt uns leben. Danke schön!
02.12. / 18:00 78
GoEasy Arena Siggenthal Station Handballmatch NLB HSG Baden-
Endingen – RTV 1879 Basel.
02.12. / 18:30 92 Aktionshalle Stanzerei
20 Jahre Aeroplane in der Stanzerei
Aeroplane ist eine fünfköpfige Band vom
Flughafen Kloten. Seit 20 Jahren sind sie mit
ihren Songs unterwegs, inspiriert von Rock-,
Soul- und Popgrössen der letzten Jahre. Eine
Hörprobe, mehr Infos und Tickets für das
Jubiläums-Konzert in Baden gibt es unter:
www.aeroplane.ch
Kurtheater Baden Zwei Solo-Konzerte mit Klavier und Akkordeon
Federico Albanese und Mario Batkovic.
02.12. / 19:30 60
02.12. / 19:30 365 Aula Neuenhof
Musikalische Zeitreise Eine musikalische
Zeitreise durch 100 Jahre Musikgeschichte!
Der kleine grüne Kaktus aus dem Jahr 1934
trifft auf Emeli Sandés «Next to Me»! Tickets:
www.thecolourofgospel.ch
Anzeige

Die Bücher zum Badenfahrt-Jahr
Die Badenfahrt-Bücher und die
Badener Neujahrsblätter 2024
Publireportage
50
Gleich zwei Bücher zu Baden und den
Badenfahrten sind dieses Jahr erschienen:
im Vorfeld des diesjährigen Festes das
Buch zu 100 Jahren Badenfahrt. Und
rechtzeitig zu Weihnachten folgt das
Buch zu NEO, der Badenfahrt 2023. Beide
Bücher sind unentbehrlicher Teil jedes gut
bestückten Badener Bücherregals.
▪ Entdecken. Erinnern. Erleben.
100 Jahre Badenfahrt,
192 Seiten, CHF 49.–
▪ Gemeinsam. Gestalten. Geniessen.
NEO Die Badenfahrt 2023,
112 Seiten, CHF 29.–
Nicht erst heute, wo Reisen so einfach ist
wie nie zuvor, zieht es Menschen in die
Ferne. Lockende Abenteuer, ökonomische
Not, die Liebe oder berufl iche Einsätze
im Ausland – so verschieden waren ihre
Motive. Monteure, die im Auftrag der BBC
in der Fremde Anlagen installierten, oder
jüdische Emigranten aus dem Surbtal, die
in den USA einen Ausweg aus Not und
Diskriminierung suchten, kommen ebenso
zur Sprache wie junge Menschen, die
in den 1960er- und 1970er-Jahren dem
Hippietrail bis nach Indien folgten.
▪ Badener Neujahrsblätter 2024,
Auf und davon, 208 Seiten, CHF 25.–
Erhältlich im Buchhandel oder direkt beim Verlag Hier und Jetzt,
www.hierundjetzt.ch, 043 243 30 73.

51
02.12. / 21:30 90 Kulturbetrieb Royal Konzertnacht «Alois» und «Kalpetrane».
ThiK Theater im Kornhaus PhiloThik «Frieden heisst nicht nur kein Krieg».
03.12. / 11:00 61 Schweizer Kindermuseum Führung durch die Weihnachtsausstellung
03.12. / 11:00 42 «Weihnachten in den Niederlanden».
Stadion Esp Fussball-Meisterschaft Männer Challenge League
03.12. / 14:15 70 FC Baden 1897 – FC Aarau.
Galerie Anixis Konzert Tomas Bächli und Petra Ronner spielen
03.12. / 17:00 58 Bagatellen, Fantasien, Polonaisen und Märsche.
Familienzentrum Karussell Region Baden Eröffnung Adventsfenster mit
04.12. / 17:00 150 feinem Lebkuchen für Gross und Klein.
Familienzentrum Karussell Region Baden Samichlaus im Karussell.
06.12. / 16:00 150 Kirche Ennetbaden Chlausauszug Gross und Klein sind herzlich
06.12. / 18:00 158 willkommen.
Info Baden Stadtführung «Das Weihnachtslicht» (auch 20.12. um 18:00).
06.12. / 18:00
06.12. / 19:30 60 Kurtheater Baden
Der nackte Wahnsinn Chaos pur: Die Truppe
eines Tourneetheaters steht kurz vor der
Premiere und nichts funktioniert. Die Nerven
liegen blank, bei allen Beteiligten. Neben
dem Chaos scheinen diverse Liebeswirren
und Streitigkeiten eine Vorstellung fast
unmöglich zu machen. Doch: The show must
go on! Infos und Tickets: www.kurtheater.ch
Aktionshalle Stanzerei
06.12. / 20:15
92
Tango2 Argentinische Leidenschaft, Klangfarben
und Emotionen werden mit Virtuosität
und höchster Musikalität von Daniel und
Michael Zisman interpretiert.
www.stanzerei-baden.ch
07.12. / 14:00 93
Ref. Kirchgemeindehaus SoulCollage®Karten-Werkstatt Eine inspirierende
Auseinandersetzung mit Farben, Formen und Bildern.

Heizungsersatz
Mit Fernwärme
Informieren
Sie sich!
Auf der neuen Informationsseite finden Sie alles rund
um das Thema Fernwärme. Anschlussmöglichkeiten,
Ausbauprojekte, Hintergründe, Baustellen und vieles
mehr. Auf jede Frage eine Antwort.
www.baden.ch/fernwaerme

53
07.12. / 19:30 93 Reformierte Kirche Baden
Konzert «Spannweiten der Kammermusik»
Auf das Merel Quartett treffen hochkarätige
und vielseitige Gäste aus den Kreisen des
Sinfonieorchesters Basel und der Philharmonia
Zürich. Tickets: www.korendfeld.ch
08.12. / 17:00 424 Altstadt Baden
Adventszauber in der Halde Baden
Am 8.12. von 17:00 bis 21:00 und am 9.12.
von 13:00 bis 18:00 laden die stimmungsvollen
Gassen der unteren Altstadt herzlich
ein zum Besuch der Lädeli, Cafés, Bars,
Beizen, Entspannung, Yoga und Museen.
www.adventszauber-baden.ch
Kulturzentrum Ennetraum Eröffnung Adventsfenster mit dem Kinder-
08.12. / 19:00 63 Flötenensemble der Musikschule Region Baden.
09.12. / 9:00 6 Kirchplatz Baden Badener Adventsmarkt Spezielle Weihnachtsgeschenke,
feine Guetzli und besondere Grusskarten sowie vieles mehr.
09.12. / 9:00 37
Trafohalle
digitalEVENT
Der digitalEVENT gilt als wichtigster eintägiger
Fotoevent der Schweiz. Die 14. Ausgabe
verspricht erneut ein unvergessliches
Erlebnis für Foto- und Videobegeisterte.
Workshops, Bildausstellungen und Seminare
zur Fotografie. Mehr Informationen:
www.digitalevent.ch
09.12. / 12:00
91
Villa Boveri
Weihnachtsmarkt Ein Weihnachtsmarkt der
besonderen Art: In wunderbarer Atmosphäre
präsentieren die Anbieter:innen ihre selbst
angefertigten Produkte vor der einmaligen
Kulisse aus Haus und Park. www.abb-wfs.ch

In Baden persönlich für Sie da
Sabrina Pietrinferno
Leiterin Kundenzone
Zoé Cordey
Kundenberaterin Kundenzone
Lea Fischer
Kundenberaterin Kundenzone
Simona Meyer
Kundenberaterin Kundenzone
Natascha Rothbauer
Kundenberaterin Kundenzone
akb.ch/baden

Blanc
2022
Badener Freude
Acryl auf Leinwand
55
09.12. / 18:30 162 Klosterhalbinsel Wettingen
Sing! Stimmen – ein weihnachtlicher
Konzertrundgang
Klänge und Gesänge unterschiedlicher
Stilrichtungen erfüllen historische Klosterräume
auf der Klosterhalbinsel Wettingen,
die sonst nicht öffentlich zugänglich sind.
Tickets und weitere Informationen:
www.klosterhalbinselwettingen.ch
Schweizer Kindermuseum Weihnachtssingen mit dem Kinderchor Baden.
10.12. / 11:00 42
10.12. / 15:00 41 Kristina
Museum Langmatt
Infinissage
Letzte Möglichkeit, die aktuellen Ausstellungen
zu besuchen. Pianist Boris Chnaider
lässt den historischen Steinway-Flügel
erklingen. Als Langmatt-Souvenir gibt es von
Ash Keating besprayte Kieselsteine zu
kaufen. Eintritt frei, Kurzführungen, Apéro
riche. www.langmatt.ch
10.12. / 15:00 13 Reformierte Kirche Turgi Wann fängt Weihnachten an? Singen mit dem
Frauenchor Turgi und einer Gruppe von Panflötenspielerinnen.
Kath. Stadtkirche Baden Konzert Brassband Badenia Untersiggenthal.
10.12. / 16:30 11
Anzeige

foif
vier
drü
zwoi
eis
Silvester Dinner Party
DJ LUCA PAPINI
18.30 UHR | SO, 31. DEZEMBER, 2023
5-GANG GOURMET GALA MENÜ MIT
APEROSNACKS INKL. WASSER UND
KAFFEE FÜR 220 CHF P.P.
VEGETARISCHES MENÜ FÜR 200 CHF P.P.
WWW.BALDEGG.CH

57
10.12. / 17:00 61 ThiK Theater im Kornhaus
Durcheinander – Buchvernissage mit
Trommellesung Thomas Gröbly, Brigitt
Walser und Tony Renold. Tickets und mehr
Informationen: www.thik.ch
10.12. / 17:00 93 Reformierte Kirche Baden Offenes Singen im Advent Alle sind herzlich
eingeladen.
Kurtheater Baden Konzert Siggenthaler Jugendorchester «Von Luxor
10.12. / 17:30 60 nach New York».
Familienzentrum Karussell Region Baden Jahresend-Essen des
12.12. / 19:00 150 Interkulturellen Frauentreffs.
Ref. Kirchgemeindehaus Shared Reading Der etwas andere Lesekreis mit
ausgewählten Geschichten und Gedichten.
13.12. / 10:00 93 Innenstadt Weihnachtsmarkt.
13.12. / 11:00
13.12. / 20:15
92
Aktionshalle Stanzerei
Tanz im offenen Raum – Hungry Sharks
Ausdruckstarke choreografische Szenarien
der urbanen Tanzcompany mit Publikumsgespräch
in Kollaboration mit Residenzzentrum
tanz+. www.stanzerei-baden.ch
14.12. / 18:00 40
Hist. Museum Baden Kultur zum Feierabend «Hotel Zuflucht».
NETBOOT
internet solutions
NETBOOT
internet solutions
dein-plakat.ch
(mit dem Code: Baden, nicht kumulierbar, wird nicht ausbezahlt)
Anzeige
www.netboot.ch

In Baden persönlich für Sie da
58
Patrick Wildi
Leiter Firmenkunden
René Stulz
Kundenberater Firmen
Mario Rogenmoser
Kundenberater Firmen
Sandra Vogler
Kundenberaterin Firmen
Julian Wildi
Kundenberater Firmen
Madleina Schwegler
Kundenberaterin Firmen
Patrick Unternährer
Kundenberater Firmen
Alexander Schippers
Trainee
akb.ch/baden

59
16.12. / 10:00 63
Kulturzentrum Ennetraum Weihnachtswerkstatt mit verschiedenen
Werkstationen, für Kinder ab 7 J.
.
16.12. / 12:00 110 Tägi Wettingen
Tägi on Ice
Die Eisdisco für Familien, Freunde und Partygäste!
Feiert die magische Adventszeit auf
dem Eis. 70er-, 80er- und 90er-Party mit
Radio DJ Gary Knecht, Food-Stände und
Barbetrieb, Eiskunstlaufshow sowie Live-
Moderation und Entertainment warten auf
dich. Tickets gibt’s online auf www.taegi.ch
Kurtheater Baden 2. Familienkonzert des argovia philharmonic
16.12. / 14:30 60
«Weihnachtszauber».
16.12. / 16:00
6
Kirchplatz Baden
Eine Million Sterne
Ein Licht anzünden – ein Zeichen setzen für
Menschen in Not. Die Kerzeninstallation ist
bis ca. 18:00 Uhr zugänglich. Feier in der
Kirche mit Gastrednerin Simona Brizzi,
angehende Nationalrätin, und musikalischer
Begleitung mit Liedern aus der «Zäller
Wiehnacht». Punsch und Glühwein gratis.
www. Foto: Elvira Rumo
16.12. / 18:00 60 Kurtheater Baden
Weihnachtskonzert «Winterzauber»
Fabienne Hadorn erzählt die Weihnachtsgeschichte
«A Christmas Carol» von Charles
Dickens. Für weihnächtliche Melodien sorgt
dabei das argovia philharmonic unter der
Leitung von Delyana Lazarova. Vorverkauf:
062 834 70 00 oder www.argoviaphil.ch
Kino Orient Weihnachtsfilm «Benni, der Lausebengel».
17.12. / 11:00 82 Kurtheater Baden Der Nussknacker Ballett in 2 Akten von Peter I.
18.12. / 19:30 60
Tschaikowsky.

Neues, zeitlich
Die einfachste Fahrkarte. Schweizweit.
alle FAIRTIQ-Nutzer im
A-Welle Gebiet
Unendlich fahren, begrenzt zahlen!
Mit dem Monats-Capping von
FAIRTIQ halten sich deine
Ausgaben in Grenzen.
Baden
Olten
Aarau
Jetzt App herunterladen
und reisen.
Mehr erfahren:

61
20.12. / 20:00 133 Bela Loko Café & Genuss
Live im Bela Loko: Julian Brown Mit Gitarre,
Stimme und Loop-Pedal im Gepäck verzaubert
der junge Singer/Songwriter sein Publikum.
Sehnsucht und Hoffnung sind sein
Kompass. Eintritt frei, Kollekte. belaloko.ch
21.12. / 18:00 87 Coco Baden Afterwork «SofTunes» Christmas Special.
Sebastianskapelle Weihnachtskonzert «Just Christmas».
21.12. / 19:00 12 Nordportal Konzert Bluus Club Sophia & The Tight Groove.
21.12. / 20:00 86 Reformierte Kirche Baden Benefiz-Konzert Gospel-Hour mit Justina Lee
23.12. / 17:30 93
Brown and Friends.
23.12. / 19:30 60 Kurtheater Baden
It’s Christmas Time mit dem Christoph
Walter Orchestra Erleben Sie zusammen mit
dem Bandleader Christoph Walter, der Sängerin
Nelly Patty und weiteren Gästen einen
Abend voller Weihnachts-Entertainment und
lassen Sie uns gemeinsam mit herzerwärmenden
Melodien ins Weihnachts-Wunderland
eintauchen. www.christophwalter.ch
Schloss Stein Stimmungsvolle Feier mit Kerzenlicht auf dem Schloss
Reformierte Kirche Baden Weihnachtskonzert
Stein Suppe, Punsch und Glühwein sowie Feuerakrobaten-Show.
26.12. / 17:00 93
25.12. / 17:30 1 Barocke Weihnachtsmusik von Bach, Telemann, Händel und Corelli.
Anzeige
Schoop + Co. AG
Im Grund 15, 5405 Baden-Dättwil
Tel. 056 483 35 35, www.schoop.com

Adventskalender
1. – 23.12.2023
Baden.ch/Adventskalender

63
27.12. / 18:00 164 Postplatz Ennetbaden Adventsfenster-Rundgang
Alle 24 Adventsfenster anschauen und bestaunen.
27.12. / 20:00 62 Teatro Palino
All das Schöne
Ein musikalisches Monologstück mit Lara
Bumbacher aus Wien. Berührend, melancholisch
und unfassbar lebensbejahend.
In Zusammenarbeit mit dem Teatro Palino
(auch 28./29./30.12. um 20:00 und 31.12.
um 19:00 sowie 4./5./6.1.2024 um 20:30).
www.teatropalino.com
Waldgasthaus Baldegg Silvester-Dinnerparty mit DJ Luca Papini.
31.12. / 18:30 601 Stadtbibliothek Baden Miracoolix Spielfachgeschäft Spielabend
Januar 2024
03.01. / 19:00 30 Öffentliche Spielabende für Jugendliche und Erwachsene.
04.01. / 14:00 150 Familienzentrum Karussell Region Baden Näh- und Flickatelier Für alle
Näher:innen und solche, die es werden möchten (auch 11./18./25.1.).
06.01. / 19:30 60 Kurtheater Baden
Neujahrskonzert Baden
Unter der Leitung von Marc Kissóczy spielt
das argovia philharmonic mit Walzern und
Polkas zum Neujahrskonzert auf. Sopranistin
Anna Gschwend wird als Solistin die schönsten
Operettenarien präsentieren. Vorverkauf:
062 834 70 00 oder www.argoviaphil.ch
Stadtbibliothek Baden
07.01. / 10:30
30
Leseheldin und Leseheld Heldinnen und
Helden hautnah erleben. Die Rettungssanitäterin
Rebekka Kokosar erzählt von
ihren spannenden Einsätzen und liest eine
Geschichte vor. stadtbibliothek.baden.ch

In Baden persönlich für Sie da
Michael Käppeli
Leiter Private Banking
Bruno Stieger
Kundenberater
Private Banking
Andrea Kilchenmann
Kundenberaterin
Private Banking
Reto Huber
Kundenberater
Private Banking
Manuel Müller
Kundenberater
Private Banking
Sandra Bank-Kunz
Kundenberaterin
Private Banking
akb.ch/baden

65
10.01. / 16:00 42 Schweizer Kindermuseum Geschichten und Märchen aus Holland
«Märchenhafte Niederlande».
Fortyseven Wellness-Therme Baden Orientalischer Laternenzauber
Hundert Laternen verwandeln die Therme in ein Lichtermeer (auch 24.1.).
10.01. / 18:00 47 Aktionshalle Stanzerei
10.01. / 20:15
92
Dodo Hug – Castiadas Dodo Hug und Band
eröffnen einen akustischen Blick in einen
Garten voller Lieder und Klänge. Sardische
Lieder, einst und jetzt, in vielen Dialekten.
www.stanzerei-baden.ch
11.01. / 19:00
30
Stadtbibliothek Baden
Erzählcafé Geschichten austauschen und
Menschen begegnen. Im Zentrum stehen
Begebenheiten oder Episoden aus dem
Leben zu einem bestimmten Thema.
www.stadtbibliothek.baden.ch
12.01. / 19:30 185 Ref. Kirche Wettingen
Januarabende mit Oliver Schnyder – 3 Konzerte
in der Reformierten Kirche Wettingen
Oliver Schnyder, Klavier, Werke von Mozart
und Schubert. 13.1. um 19:30 Uhr Oliver
Schnyder-Trio, Klavier, Cello und Violine,
Werke von Schumann und Mendelssohn und
am 14.1. um 17:00 Uhr Oliver Schnyder und
Fränzi Frick, Klavier u. Violine. korendfeld.ch
Hist. Museum Baden Kultur am Abend «Hotel Zuflucht».
13.01. / 17:00 40 Bad zum Raben Vernissage Reallabor Nr. 2 «Collective Mutation
13.01. / 17:00 57 Spa» (bis 9.3.).
Kantonsschule Baden Volleyballmatch NLB (Frauen) VBC Kanti Baden –
13.01. / 18:00 85 VB Therwil.
BTC Badener Tanzcentrum Line Dance Night Drunken Horses
13.01. / 20:00 151
Anmeldung erwünscht.

OF_Baden_Monopoly_Inserat_V2.indd 1 07.11.23 13:56
66
WEIHNACHTSAUSSTELLUNG VOM 18. NOVEMBER 2023 BIS 7. JANUAR 2024
Illustration: Monica Maas
Weihnachten in den Niederlanden
Wie jedes Jahr öffnet das Schweizer Kindermuseum vor den Festtagen ein Fenster zu
einer anderen Kultur. 2023 heisst es: Vrolijk kerstfeest! – Frohe Weihnachten!
25./26. NOV. 2023
Ein Dampfschiff für
den Sinterklaas
30. NOV. 2023, 20 UHR
Sagenhafte Geschichten aus den
Niederlanden für Erwachsene
2./3. DEZ. 2023
Sinterklaas-Buchstaben aus
Schokolade dekorieren
6. DEZ. 2023
16 UND 16.30 UHR
Märchen im Museum –Besuch
vom Sinterklaas
10. DEZ. 2023, 11 UHR
Weihnachtssingen mit dem
Kinderchor Baden
17. DEZ. 2023, 11 UHR
«Benni, der Lausebengel»
Weihnachtsfilm im Kino Orient
Di–Sa 14–17 Uhr | So 10–17 Uhr
kindermuseum.ch
108-012304_Inserate_231107.indd 2 07.11.23 13:30
Fr.5.–
Rabatt *
* Beim Kauf des Monopoly Baden/Wettingen erhalten Sie Fr. 5.– Rabatt.
Einlösbar bis 31.12.2023 bei Orell Füssli und Höchli in Baden.
2510000036261
Anzeige

67
14.01. / 16:00 228
Aula Margeläcker
2. Wettinger Kammerkonzert «Auf dem
Weg zur Romantik» Das Carmina-Quartett
spielt zwei Werke, die unterschiedlicher
kaum sein könnten: Ludwig van Beethovens
cis-Moll-Quartett, sowie Felix Mendelssohn
Bartholdys Quartett in a-Moll. Vorverkauf:
062 834 70 00, Info Baden Tourist Office
oder www.argoviaphil.ch
Foto: AE Krol Photography
16.01. / 17:30 165
Aula Kanti Baden
Energie-Apéro in Baden
Die Regionalwerke AG Baden und weitere
Träger laden ein zum Energie-Apéro «Alpine
PV-Projekte, Herausforderungen PV-Einspeisung».
Die Energie-Apéros bieten einer
breiten Zielgruppe möglichst neutrale und
fundierte Informationen. Anmeldung:
www.energieaperos-ag.ch
17.01. / 18:00 467 zB. Zentrum Bildung
Aktionshalle Stanzerei
Info-Event für Berufsmaturität Wirtschaft
für Erwachsene (BM2)
Mi, 17.01.2024, 18:00 Uhr am zB. Zentrum
Bildung Baden, Kreuzlibergstrasse 10. Und
weitere Info-Events für Brancheneinsteigende
bis Kadermitarbeitende. Jetzt informieren:
www.zentrumbildung.ch
17.01. / 20:15
92
Früehner – Orion Vokal 4 Lieder und Melodien
aus der Kindheit. Mit Daniel Pérez, Joël
Moran, Antonia Frey, Noëmi Sohn Nad und
Texte des Badener Slam-Poeten Simon
Libsig. www.stanzerei-baden.ch
18.01. / 18:00 87
Coco Baden Afterwork «United Nations of Switzerland».

Geschenkidee
Gutschein
Schweizer Gastronomie-Verzeichnis
ein Geschenk,
das immer passt!
Schweizer Gastronomie-Verzeichnis
Gutschein im
Wert von CHF
100
Gültig bis 31. 12. 2025
Gutscheinnummer: 000x
schlemmen . ch
Für Ihre Konsumation in einem Lokal aus schlemmen.ch.
Kein Teilbezug und kein Bezug von Bargeld möglich.
Bitte den Gutschein bei der ersten Bestellung abgeben.
EIN GUTSCHEIN – VIELE RESTAURANTS:
Einlösbar in allen schlemmen . ch-Partnerbetrieben der ganzen Schweiz
Im Verteilgebiet von Baden aktuell (+10 km) werden schlemmen.ch-
Gutscheine in folgenden Gastronomie-Betrieben akzeptiert:
Gasthaus zur Brugg,
Baden
Hotel Linde, Baden
Phra Nakhon, Baden
Restaurant Kanchi,
Baden
Restaurant Langhaus,
Baden
Restaurant Oberstadt,
Baden
Ristorante Cittadella,
Baden
Waldgasthaus Baldegg,
Baden
Restaurant Pinte,
Baden-Dättwil
Gasthof zum Bären,
Birmenstorf
Restaurant Alte Schmitte,
Birmenstorf
Panorama-Restaurant
Hertenstein, Ennetbaden
Landhotel Linde,
Fislisbach
Schlossrestaurant,
Habsburg
Landgasthaus zum
Hirschen, Kirchdorf
GüggeliBären, Mägenwil
KNEUSS
GüggeliStube, Mägenwil
Restaurant Don José,
Untersiggenthal
Gasthof Sternen Kloster
Wettingen, Wettingen
Trattoria Burger,
Wettingen
Restaurant Ignis Grill &
Wine, Windisch-Brugg
Das Schweizer Gastronomie-Verzeichnis gratis unter schlemmen . ch bestellen.

69
18.01. / 20:15 61 ThiK Theater im Kornhaus
Bilder lernen laufen, indem man sie herumträgt
Daumenkinographie mit Volker Gerling.
Das Stück erhielt beim Fringe Theaterfestival
Edinburgh 2015 den «Total Theatre
Award». Mehr Infos hier: www.thik.ch
19.01. / 19:30
60
Kurtheater Baden
3. Abo-Konzert – «Rune dirigiert Bruckner»
Ein sinfonischer Abend der Sonderklasse:
Das argovia philharmonic spielt unter der
Leitung von Rune Bergmann die mächtige
7. Sinfonie von Anton Bruckner. Vorverkauf:
062 834 70 00 oder www.argoviaphil.ch
Foto: Patrick Hürlimann
20.01. / 13:00 94
Galerie 94 Finissage «Die Schweizer Alpen» von Daniel Bühler.
Druckfarbe
Die verwendete Druckfarbe ist umweltfreundlich und unschädlich. Wir verzichten
bewusst auf die Verwendung von Lack oder Parfüm, was den Duft
neutralisieren könnte, aber nicht mehr umweltfreundlich ist.
Gratisdegustation
&
Kompetente
Beratung
Voser
Weine
Erlesene Weine für die Festtage.
Weinbau seit 1937
Dorfstrasse 40
5432 Neuenhof
079 695 29 81
Anzeige
FR 11.00–17.00 | SA 10.00–16.00 | auf Voranmeldung jederzeit möglich.

70
20.01. / 17:00 61 ThiK Theater im Kornhaus Supernormal ein Stück über Eingeschlossen-
Sein, Ausgrenzung und Befreiung (auch 21.1. um 11:00).
Aktionshalle Stanzerei
24.01. / 20:15
92
Monk bis Moser – Altfrentsche Besetzung
Ein musikalischer Aufbruch zwischen Jazz
und klassischer Appenzeller Streichmusik.
Matthias Lincke, Andrea Kirchhofer, Elias
Menzi, Matthias Härtel. stanzerei-baden.ch
25.01. / 19:30 57
Bad zum Raben Lesung mit Martin Widmer «Finsternis am
Vierwaldstättersee».
Wir* organisieren: Veranstaltungen für Klein und Gross.
Vom Puppentheater über Konzert bis Comedy.
Wir gestalten das Bühnenprogramm am Turgi-Parkfest
2025. Das Bauernhaus in Turgi ist «unsere» Location.
Lust mitzumachen? Komm und setz
deine kulturellen Ideen mit andern
zusammen im KulturgiTEAM um!
Wir freuen uns über deine
Kontaktaufnahme: info@kulturgi.ch
*
Anzeige

71
26.01. / 19:30 19 Druckerei 3. Abonnementskonzert Louis Schwizgebel, der international
höchst erfolgreiche Schweizer Pianist, spielt u.a. Werke von Chopin.
Aktionshalle Stanzerei
31.01. / 20:15
92
At the last lousy moments of love
Ein nicht nur klassischer Liederabend von
Britten, über Bolcom bis hin zu Gershwin
und Holländer. Mit Désirée Mori, Rahel Sohn
und Rafael Baier. www.stanzerei-baden.ch
Vollständigster Veranstaltungskalender
der Weltstadt Baden unter: badenaktuell.ch
Interesse an einem Eintrag? Einträge mit Bild, weiteren
Angaben und Link sind kostenpflichtig, aber für Kulturveranstalter
subventioniert. Details unter:
www.badenaktuell.ch/veranstaltung-melden
badenaktuell.ch
Redaktionsschluss für das Baden aktuell FEBRUAR 2024: FR, 12. JANUAR 2024
Das Monatsmagazin
Danke für unsere eure Veranstaltungsmeldungen!
Weltstadt
Thomi Bräm, PR-Beratung + Verlag, Felsenstrasse 11
5400 Baden, Tel. 056 200 23 33, info@badenaktuell.ch
Stand: 8. November 2023
Mediadaten Veranstaltungshinweise (Magazin und online)
Kulturschaffende erhalten bei Veranstaltungshinweisen stark reduzierte «Kultur-Preise» gemäss Kategorie. Ihr Veranstaltungsort
oder Ihre Firma wird auf dem Stadtplan mit einer Nummer vermerkt. Ihr Eintrag erscheint im Print-Medium und zusätzlich kostenlos
online. Nützen Sie die sehr interessante Möglichkeit mit dem Inserate-Sponsoring. Bildeinträge erhalten ein Rubrik-Icon.
Preise und Formate nach Veranstalter-Kategorie (Magazin und online) 1 / 4 Seite 1 / 6 Seite Zeileneintrag
I
Kommerzielle Grossbetriebe und Veranstalter (z. B. Hotel, Bank, Konzern, Gemeinde,
Klein- und Mittelbetriebe)
Anschliessender Zusatztag online (pro Tag)
CHF 250.–
CHF 25.–
CHF 175.–
CHF 20.–
CHF 75.–
prio
CHF 15.–
II
Non-Profit-Organisation, Kultur-Veranstalter (z. B. Festival, Theater, Galerie, Ausstellung,
Konzert in Restaurant mit Ticketing oder Konsumationszuschlag, Anlässe mit Subventionen)
Anschliessender Zusatztag online (pro Tag)
CHF 175.–
CHF 20.–
CHF 125.–
CHF 15.–
CHF 50.–
prio
gratis
III
Nichtkommerzielle ehrenamtliche Veranstalter:innen, Anlässe ohne Subventionen,
wohltätige Veranstalter:innen (gemeinnützige Institution, Benefizveranstaltung,
z. B. Weihnachtsmarkt, Konzert für guten Zweck usw.)
Anschliessender Zusatztag online (pro Tag)
CHF 100.–
CHF 15.–
CHF 75.–
CHF 10.–
gratis

Dezember 2023
1 Fr
2 SA
3 SO Erster Advent
4 Mo
5 Di
6 Mi Samichlaus
7 Do
8 Fr Adventszauber Halde
9 SA
10 SO Zweiter Advent
11 Mo
12 Di
13 Mi Weihnachtsmarkt Baden
14 Do
15 Fr
16 SA
17 SO Dritter Advent
18 Mo
19 Di
20 Mi
21 Do
22 Fr
23 SA
24 SO Heilig Abend, Vierter Advent
25 Mo Weihnachten
26 Di Stephanstag
27 Mi
28 Do
29 Fr
Adventszauber Halde, Badener Advents markt
Kirchplatz, Weihnachtsmarkt Villa Boveri
Wichtige Telefonnummern
117
Polizei Notruf
auch bei Wildunfällen
056 200 82 40 Stadtpolizei
118 Feuerwehr
144 Sanität
1414 REGA
Weltstadt-Kalender
143 Dargebotene Hand
147 Kinder- und Jugendnotruf
0800 300 001 Apotheken Notfalldienst
0844 844 500 Kantonsspital Baden, KSB
056 200 83 83 Stadtbüro Baden
Olivia Schaffner
Goldschmiede
72
30 SA
31 SO
Silvester
Silvesterparty Unterer Bahnhofplatz
Wochenmarkt Weihnachtsferien
WunderDorf
Sonntagsverkauf
Theaterplatz
Winterzauber ufem Bahnhofplatz
Kerzenziehen, unterer Bahnhofplatz
NEUANFERTIGUNG
ÄNDERUNG | REPARATUR
Rathausgasse 18 | 5400 Baden | 056 222 58 61
www.oliviaschaffner.ch
Anzeige

im
Be
nen
Gro
tele
Da
B
Fl
H
D
P
K
...
K
Be
Öff
sehstoff
schon bei Kleinstauflagen.
Broschüren
Flyer
Handbücher
Dokumente
Plakate
Karten
...
Bezahlung
Lieferung
Bestellung
uns im Geschäft.
Bahnhofstrasse 17 Tel 044 885 55 85
Dielsdorf
Leistung.
im Jahr per E-Mail oder im Internet.
Tage 365 und Stunden 24 Sie Bestellen
nen Sie mit wenigen Clicks auf unsere
kön-
MAC) und PC (ab Dateien Grosse
telefonisch und persönlich während den
uns
erreichen Sie laden. Datenserver
Öffnungszeiten – auch am Samstag.
8157 Dielsdorf
Januar 2024
1 Mo Neujahr
2 Di Berchtoldstag
Brockenstube
Mellingerstrasse 27a
5400 Baden
Mi. 14.30–17.30 Uhr
Sa. 13.00–16.00 Uhr,
jeweils am 1. Samstag
im Monat von 10–16 Uhr
Gemeinnütziger
Frauenverein Baden
frauenvereinbaden
sgf-baden.ch
3 Mi
4 Do
5 Fr
6 SA
7 SO
8 Mo
Heilige Drei Könige
Uuschratzete, Unterer Bahnhofplatz
Fusspflege tuet guet
Carolin Frei
Dipl. Fachfrau
Fusspflege
Flyer
Broschüren
Dokumente
Handbücher
Karten
Plakate
...
Ihre Drucksachen individuell nach Bedarf
Wir drucken schwarz-weiss und farbig auf Formate bis A3+ und in Grammaturen
bis 300 gm 2 . Danach geht’s zur Weiterverarbeitung: Laminieren, Aufziehen,
Zusammentragen, Schneiden, Falzen, Rillen, Heften, Binden, Kleben, etc.
So entstehen die unterschiedlichsten Druckerzeugnisse - und es lohnt sich
schon bei Kleinstauflagen.
Badstrasse 4
5400 Baden
077 464 98 70
www.fusspflegetuetguet.ch
9 Di
10 Mi
11 Do
bis 300 gm 2 . Danach geht’s zur Weiterverarbeitung: Laminieren, Aufziehen,
Grammaturen
in und A3+ bis Formate auf farbig und schwarz-weiss drucken Wir
12 Fr
So entstehen die unterschiedlichsten Druckerzeugnisse - und es lohnt sich
etc.
Kleben, Binden, Heften, Rillen, Falzen, Schneiden, Zusammentragen,
13 SA
14 SO
15 Mo
16 Di
17 Mi
Ihre Drucksachen individuell nach Bedarf
Kompetent und kundenfreundlich. Wir freuen uns auf Ihren Auftrag.
18 Do
19 Fr
20 SA
21 SO
Kompetent und kundenfreundlich. Wir freuen uns auf Ihren Auftrag.
Bestellung
Bestellen Sie 24 Stunden und 365 Tage
im Jahr per E-Mail oder im Internet.
Grosse Dateien (ab PC und MAC) können
Sie mit wenigen Clicks auf unsere
Datenserver laden. Sie erreichen uns
telefonisch und persönlich während den
Öffnungszeiten – auch am Samstag.
Lieferung
Firmenkunden in der Region liefern wir die
fertigen Printsachen während unseren Öffnungszeiten
kostenlos. Auch in hektischen
Momenten halten wir vereinbarte Liefertermine
stets ein, denn Service ist unsere
Leistung.
Bezahlung
Begleichen Sie Ihre Bestellungen bar
oder mit Bank- und Kreditkarten bei
uns im Geschäft.
22 Mo
23 Di
oder mit Bank- und Kreditkarten bei
bar
Bestellungen Ihre Sie Begleichen
24 Mi
25 Do
Wettingen
Landstrasse 15 Tel 056 221 86 86 wettingen@lpcopycenter.ch
5430 Wettingen Fax 056 221 86 89 Mo – Fr 08-12 h, 13-18 h I Sa 09-16 h
sehstoff
26 Fr
Landstrasse 15 Tel 056 221 86 86 wettingen@lpcopycenter.ch
5430 Wettingen Fax 056 221 86 89 Mo – Fr 08-12 h, 13-18 h I Sa 09-16 h
Dielsdorf
Bahnhofstrasse 17 Tel 044 885 55 85 dielsdorf@lpcopycenter.ch
8157 Dielsdorf
Mo – Fr 08-12 h, 13-17.30 h I Sa 09-13 h
27 SA
28 SO
termine stets ein, denn Service ist unsere
Momenten halten wir vereinbarte Liefer-
kostenlos. Auch in hektischen
nungszeiten
Öff-
unseren während Printsachen fertigen
die wir liefern Region der in Firmenkunden
Mo – Fr 08-12 h, 13-17.30 h I Sa 09-13 h
dielsdorf@lpcopycenter.ch
Wettingen
29 Mo
30 Di
31 Mi
Wochenmarkt Weihnachtsferien
Winterzauber ufem Bahnhofplatz
Anzeige

74
Baden aktuell erscheint im 194. Jahrgang des Badener Fremdenblattes mit einer Auflage von
17 500 Exemplaren in Baden, Dättwil, Rütihof, Ennetbaden, Rieden und Turgi.
Baden aktuell hat offiziellen Charakter und wird durch die Post CO2-kompensiert in alle Haushalte
und Postfächer verteilt und bedient über 27 000 Einwohner:innen. Erhältlich auch an über 130
Bezugsstellen in Hotels, Restaurants, Amtsstellen, Geschäften und Event-Locations der Region.
Verteilgebiet
Turgi
Gebenstorf
Birmenstorf
Rütihof
Obersiggenthal
Baden
Dättwil
Fislisbach
Rieden
Freienwil
Ennetbaden
Wettingen
Neuenhof
Presenting Partner: Regionalwerke Baden,
Mobiliar Generalagentur Baden, Badener Taxi,
Fortyseven Wellness-Therme Baden, Office LAB
Erscheinungsweise und Auflage
Monatlich; jährlich 10 Ausgaben
Auflage: 17 500 Exemplare
Offsetdruck 4-farbig (CMYK), Papier: Inaset Plus Laser white,
120 g/ m² (Umschlag), 80 g/m² (Seiten), uncoated
Druckerei: Kromer Print AG, Lenzburg
Publireportagen stehen ausserhalb unserer redaktionellen
Verantwortung und decken sich nicht notwendigerweise mit
den Ansichten der Redaktion.
Inserieren im «Baden aktuell»:
www.badenaktuell.ch/inserieren
Aufforderung an alle Veranstalter und Vereine
Um die Information über Ihre Veranstaltung möglichst komplett
zu erfassen, bitten wir Sie, uns alle Anlässe zu melden. Bei
Angabe von Datum, Zeit und Ort der Veranstaltung werden
wir diese online und nach Möglichkeit im Print-Magazin
Baden aktuell unter der entsprechenden Rubrik veröffentlichen.
Wir freuen uns auf Ihre Mitteilungen!
www.badenaktuell.ch/veranstaltung-melden
Redaktionsschluss
Baden aktuell FEBRUAR 2024: FR, 12. 01. 2024
Wir freuen uns auf jeden
Donnerstag:
und treffen uns zu Afterwork Live-Musik
im COCO Baden!
Ab 18 Uhr, kein Eintritt, normale Preise – dafür beste Musik, gute Gespräche, exzellente Drinks und Feines für den Gaumen.
Anzeige
www.guetundgärn.ch

ERÖFFNUNG IHRER
NEUEN BENU APOTHEKE
BADEN SCHLOSSBERG
Das gesamte Apothekenteam freut sich darauf, Sie in Ihrer
brandneuen BENU Apotheke Baden Schlossberg begrüssen zu dürfen !
MONTAG - FREITAG 08:00 - 18:30
SAMSTAG 08:00 - 17:00
SONNTAG
geschlossen
BENU APOTHEKE BADEN SCHLOSSBERG
BADSTRASSE 5, 5400 BADEN
20% BON
AUF DAS GESAMTE SORTIMENT IHRER BENU APOTHEKE BADEN SCHLOSSBERG.
9 780201 379624
Angebot gültig bis 10. Februar 2024 in der BENU Apotheke Baden Schlossberg, Badstrasse 5, 5400 Baden. Nicht gültig für rezeptpflichtige Medikamente,
SL-Produkte, Produkte GESUNDER PREIS und Anfangsmilchen. Nicht kumulierbar mit anderen Angeboten oder Vorteilen.
benu.ch

Ihre Weiterbildung
ist in Baden
Das zB. Zentrum Bildung bietet:
- betriebswirtschaftliche
Weiterbildungen auf allen Stufen
- anerkannte Abschlüsse von
Branchen-Einstieg bis Kader
- von Profis lernen für die eigene
Zukunft
- professionelle Begleitung
- persönliche Betreuung
Die aktuellen Lehrgangsstarts für Sie
Anerkannte Diplome und Zertifikate
für den Ein- & Umstieg
ab Januar: Höheres Wirtschaftsdiplom HWD mit plus,
ICT Advanced-User SIZ
ab Februar: Handelsschule (mit plus), HR-Assistent*in,
Sachb. Personalwesen, Sachb. Rechnungswesen,
Sachb. Immobilien-Vermarktung,
Projektmanager*in
ab März: Dipl. Online Marketing Manager*in, Zert.
Versicherungs- & Vorsorgeberater*in IAF
ab April: Sachb. Sozialversicherung, Sachb. Immobilien-Bewirtschaftung
Es ist Zeit, etwas Neues zu lernen
zentrumbildung.ch
Eidg. Fachausweise & Diplome
ab Februar: Dipl. Finanzberater*in IAF, Direktionsassistent*in
ab März: Marketing- od. Verkaufsfachleute
April: Zertifikat SVF Leadership (Führungsfachleute)
Höhere Fachschulen HF / NDS HF
ab April: HF Wirtschaft od. HF Marketing,
NDS Betriebswirtschaft
REGELMÄSSIG
INFO-EVENTS
einfach anmelden!