Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>INSIDE</strong><br />
Das lokale Magazin für den Kreis<br />
Kostenlos zum Mitnehmen!<br />
<strong>November</strong> - <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong><br />
Sonderthema<br />
Nacht der Ausbildung<br />
Zahnärztin an der Marienkirche<br />
Julia Pieper<br />
/inside.magzin.tv<br />
Besuchen Sie uns auf<br />
Auch als e-paper unter:<br />
www.inside-magazin.tv
Urenco<br />
Urenco Deutschland GmbH<br />
Wissen schafft Sicherheit<br />
Wir gehören zur Nuklearindustrie und reichern Uran<br />
zum Einsatz in Kernkraftwerken an. Dabei verwenden<br />
wir die im eigenen Konzern entwickelte Gaszentrifugen-<br />
Technologie. Diese Zentrifugentechnologie wird in der<br />
Gruppe ebenfalls dazu verwendet, andere Isotope zu<br />
trennen. Anwendung finden diese Isotope z.B. in der<br />
Forschung oder in der Medizin.<br />
Vor Ort in Gronau sind seit den 1980er Jahren<br />
Kaskaden mit Zentrifugen in Betrieb. Das erfolgreiche<br />
Personalmanagement zeichnet sich durch etliche<br />
Preise und Audits aus (z.B. Top Job Award, Best Pers<br />
Award, Ausgezeichneter Arbeitsgeber). Anhand des<br />
Audits „berufundfamilie“ wird die Verbesserung<br />
und Vereinbarkeit von Beruf und Familie der<br />
Mitarbeiter hervorgehoben. Das Betriebliche<br />
Gesundheitsmanagement stellt die Gesundheit der<br />
Belegschaft in den Fokus.<br />
urenco.com<br />
Zertifikat seit 2011<br />
UD A4 Advert refresh 280322.indd 3 29/03/2022 10:24
Inhalt<br />
<strong>November</strong> - <strong>Dezember</strong> <strong>2023</strong><br />
Andrea Meiers<br />
25<br />
Regionaldirektion<br />
für Allfinanz DVAG<br />
39 Nacht der Ausbildung 43<br />
Andreas Gabalier<br />
53<br />
Ochtruper<br />
Weihnachtsmarkt<br />
61<br />
Lifestyle · Gesund & Fit · Mobil & Technik · Stadt erleben · Wohnen &<br />
Einrichten · Garten · Wirtschaft & Ausbildung · Gastro & Events<br />
Lifestyle I 3
Mitarbeiter-Danke-Tag des Kneipp Vereins<br />
INITIATIVEN SICHERN GUTE RESONANZEN<br />
Der Vorstand mit Margrit Florack und Bernd Ahlers hatten die<br />
Mitarbeitenden des Kneipp Vereins zum 16. Mitarbeiter-Danke-Tag<br />
in das Cafe Hesselink eingeladen. Dabei überbrachten<br />
sie den Mitarbeitern die Wertschätzung und Anerkennung<br />
für das geleistete Engagement. Diese hatten ihre Ideen, Zeit,<br />
fachliche und soziale Kompetenz bei ihrem gesellschaftlich<br />
wertvollen Einsatz in den Kneipp Verein für die Teilnehmenden<br />
eingebracht. Wir haben uns sehr gefreut das eure Initiativen<br />
zu einer guten Resonanz im vergangenen Jahr geführt<br />
haben und wir mit einer schwarzen Null aufsteigen konnten,“<br />
sagte Bernd Ahlers in seiner Begrüßung. Besonders gut hat<br />
es dem Verein getan, dass sich dieser Trend im Frühjahr- und<br />
Sommerprogramm fortgesetzt hat. Trotz intensiver Werbung<br />
ist es uns immer noch nicht gelungen elf Übungsleitungen<br />
für neue Kurse zu gewinnen. Die Nachfrage ist da und wir<br />
würden gerne weitere Angebote für die Gronauer Bürgerinnen<br />
und Bürger machen. In den letzten Monaten hatten wir<br />
zwei Erfolgserlebnisse und konnten eine Bewegungserzieherin<br />
für Kinderkurse und eine Referentin für das Angebot<br />
„Waldbaden“ gewinnen. Es ist wichtig, dass die Kursteilnehmer<br />
Spaß, Fitness, Gesundheit und soziales Miteinander in<br />
den Kneipp-Angeboten erleben. Bei guter Stimmung, leckerem<br />
Essen fand zwischen den Mitarbeitern ein angeregter<br />
Gedankenaustausch in vielen persönlichen Gesprächen statt.<br />
Kinderkleiderbörse Kiklbö<br />
KLEIDERBÖRSE WAR EIN VOLLER ERFOLG<br />
Wir bedanken uns bei allen Helfern, Verkäufern, Käufern<br />
und bei denjenigen, die uns unterstützen wie die Volksbank<br />
Metelen, LVM Krude, die Kleiderkammer Metelen,<br />
Pizzeria Melis, Marktgrill Metelen und Getränke Kock.<br />
Wir konnten dieses Jahr 300 Euro an das Timeout, 300<br />
Euro an den Kindergarten Fliederweg und 200 Euro an<br />
den Förderverein der Grundschule Metelen spenden.<br />
4 I Lifestyle
Sechs Organisationen, ein Preis<br />
HEIMATPREIS <strong>2023</strong><br />
Der Heimatpreis <strong>2023</strong> geht diesmal an den Ev. Posaunenchor<br />
und Spielmannszug der Erlöserkirche Gronau 1957 e.V (Foto)<br />
und die Messdienergemeinschaft St. Agatha Epe. Aus der<br />
Stadt-PM: Für den Heimatpreis <strong>2023</strong> haben sich sechs Organisationen<br />
beworben. In der Haupt- und Finanzausschusssitzung<br />
wurde die große Anerkennung für alle Bewerbenden<br />
deutlich. Die Ausschussmitglieder lobten das ehrenamtliche<br />
Engagement aller Organisationen. Entscheiden, wer den mit<br />
5.000 Euro dotierten Heimatpreis <strong>2023</strong> erhält, musste der<br />
Haupt- und Finanzausschuss dann doch. Die Projekte der<br />
Messdienergemeinschaft St. Agatha Epe sowie des Ev. Posaunenchor<br />
und Spielmannszug der Erlöserkirche Gronau<br />
1957 e.V. fanden eine Mehrheit, so dass der Heimatpreis zu<br />
je 2.500 Euro an diese beiden Organisationen verliehen wird.<br />
Der Ev. Posaunenchor und Spielmannszug der Erlöserkirche<br />
1957 e.V. leistet mit dem Projekt „Weihnachtliche Botschaft in<br />
unsere Partnerstadt Epe (NL)“ einen wichtigen Beitrag zum<br />
Kulturangebot der Stadt sowie zur Intensivierung der freundschaftlichen<br />
Beziehungen zu unserer Partnerstadt Epe.<br />
Das traditionelle „St. Martinsspiel“ der Messdienergemeinschaft<br />
St. Agatha Epe zeichnet sich durch das Zusammenkommen<br />
der Bürger:innen und der Wertevermittlung von<br />
Nächstenliebe, Toleranz und Hilfsbereitschaft aus.<br />
Gemeinde Schöppingen<br />
NEUER MITARBEITER DES GEMEINDLICHEN BAUHOFS<br />
Die Gemeinde Schöppingen hat seit einer Woche mit dem<br />
Schöppinger Christian Iger einen neuen Mitarbeiter des<br />
gemeindlichen Bauhofs. Ganz besonders freuen sich<br />
über die tatkräftige Unterstützung seine direkten Kollegen<br />
Klaus Boeyink, Andre Terinde, Markus Brune und<br />
Andreas Börsting. Rainer Hachmann als Fachbereichsleiter<br />
und Bürgermeister Franz-Josef Franzbach begrüßten<br />
den neuen Kollegen auch im Namen der gesamten<br />
Verwaltungsmitarbeiter*innen und freuen sich auf eine<br />
gute Zusammenarbeit.<br />
Lifestyle I 5
DRK Familienzentrum "Zum Regenbogenland"<br />
KOMPETENZTRAINING: ICH-DU-WIR<br />
Im September <strong>2023</strong> ist der Startschuss für das soziale Kompetenztraining:<br />
ICH-DU-WIR im DRK-Familienzentrum "Zum<br />
Regenbogenland" gefallen. In Kooperation mit dem Kneipp-<br />
Verein Gronau und der Dipl. Heilpädagogin Heidrun Bruning<br />
von der Diakonie finden sechs Kurseinheiten für die 13 angehenden<br />
Schulis statt. Insgesamt nehmen fünf Familienzentren<br />
mit 11 Kurse an dem Präventionsangebot teil. Mit im Boot<br />
sind die Familienzentren Arche Noah, Wittekindshof, St.Josef<br />
Epe und St. Antonius Gronau. Die Präventionskurse werden<br />
vom Gronauer Jugendamt gefördert. Spielerisch wird in den<br />
Kursen das Selbstwertgefühl der Kinder aufgebaut. Sie lernen<br />
gute und schlechte Gefühle bei sich und bei anderen zu erkennen<br />
und zu unterscheiden. Mutig können sie ihre Grenzen<br />
austesten und über sich hinauswachsen. Wichtig ist dabei die<br />
eigenen Grenzen zu erkennen, um entsprechend „Nein“ sagen<br />
zu können. Auch Teamgeist wird in der Gruppe gestärkt.<br />
Zusammenhalt, Vertrauen zu sich und anderen mit einem<br />
respektvollen Umgang untereinander werden spielerisch gestärkt.<br />
Wie kann ich mich eigentlich streiten, ohne dass einer<br />
danach traurig, ausgeschlossen von der Gruppe oder sogar<br />
verletzt wird. Das sind Fragen, mit denen die Kinder sich auseinandersetzen<br />
werden. Spiele, bei denen die Kinder sich viel<br />
bewegen müssen, sind stets in einer Kurseinheit enthalten.<br />
Alle Kinder, die im nächsten Jahr in die Schule kommen, können<br />
am Projekt teilnehmen.<br />
FC Epe 1912 e.V.<br />
ALTE HERREN AUF FAHRRADTOUR<br />
Unsere Alten Herren nutzen das schöne Wetter und gehen<br />
auf große Radtour. Nach dem Treffen im Vereinslokal<br />
Altes Gasthaus Meyer legte die Truppe einen ersten Stop<br />
am Hof Schlamann ein, ehe es weiter zur Haarmühle ging.<br />
Dort erfrischten sich die Teilnehmer mit einem kühlen<br />
Pils. Anschließend wird sich der Tross wieder in Bewegung<br />
setzen, um den Abend beim Grillen und Bundesligaspiel<br />
Gladbach gegen Bayern ausklingen zu lassen.<br />
6 I Lifestyle
Zertifizierte Trauerrednerin<br />
MECHTHILD THORENZ<br />
Ich bin Mutter von zwei erwachsenen Kindern und lebe mit<br />
meinem Ehemann in Gronau. Seit mehr als 45 Jahren war<br />
ich im Gesundheitswesen tätig und befasste mich schon<br />
viele Jahre mit dem Thema Tod und Sterben.<br />
Ich biete und habe Unterstützung in vielfältigen Formen<br />
für Menschen geleistet, die sich gerade in schwierigen<br />
Lebenssituationen befinden. Neben meiner Tätigkeit als<br />
Qualitätsmanagerin im St. Antonius-Hospital Gronau absolvierte<br />
ich umfangreiche Ausbildungen zur Palliativfachkraft<br />
im Rahmen der Hospizkoordinatorenausbildung, zur<br />
zertifizierte Ethikberaterin, Trauerrednerin und Notfallseelsorgerin.<br />
Als Trauerrednerin liegt mir ein würdevoller Abschied<br />
für Familie und Freunde sehr am Herzen und es ist mir<br />
eine Herzensangelegenheit, den Ablauf von weltlichen<br />
Trauerfeiern zu gestalten. Im Mittelpunkt steht dabei die<br />
Ansprache, in der ich aus der Vita des Verstorbenen eine<br />
wertschätzende Rede fertige und dabei die Lebensstationen<br />
des Verstorbenen Revue passieren lasse. Außerdem<br />
geht es mir darum, ein Bild und eine Stimmung zu erzeugen,<br />
die den Abschied von dem Verstorbenen erleichtern<br />
und die Trauernden mit dem Unvermeidlichen irgendwie<br />
versöhnen sollen. Die Trauergäste sollen nach der Trauerfeier<br />
das Gefühl verspüren, dass es ein „schöner“ und<br />
würdevoller Abschied war.<br />
Gerade meine vielfältigen Erfahrungen mit Tod und Sterben<br />
prädestinieren mich dafür, mit viel Feingefühl den Familien<br />
in der schweren Zeit gegenüberzutreten und eine<br />
würdevolle, unvergessliche Trauerfeier zu kreieren.<br />
Ob als Moderatorin, Hospizkoordinatorin, Palliativ Fachkraft,<br />
zertifizierte Ethikberaterin oder Notfallseelsorgerin,<br />
alles zusammen waren und sind für mich Schnittflächen,<br />
die für meine Arbeit als Trauerrednerin hilfreich und wichtig<br />
waren und sind. Die Themen sind eng miteinander<br />
verbunden. Der Umgang mit Tod und Sterben bedeutet<br />
für Hinterbliebene eine absolute Ausnahmesituation. Als<br />
Trauerrednerin muss man emotional stark sein.<br />
Ich werde meistens direkt von den Angehörigen oder über<br />
die Bestatter kontaktiert. Danach wird bei Gesprächen<br />
mit den Hinterbliebenden der Ablauf der Trauerfeier besprochen,<br />
ob es besondere Bedürfnisse gibt, ein Gedicht<br />
oder Brief vorgelesen werden soll und welche Musik gewünscht<br />
wird. Es gibt unter anderem auch die Möglichkeit,<br />
dass Kinder den Sarg bemalen oder am Grab Luftballons<br />
steigen gelassen werden. Das alles begleite ich gerne. Das<br />
Gespräch über den Verstorbenen bestimmt den Kern der<br />
Trauerrede.<br />
Trotz aller Dramatik, die im Tod liegt, spüre ich schon, dass<br />
Menschen mit einem Lächeln von dem Leben des Verstorbenen<br />
erzählen. Dieses Lächeln finde ich sehr wertvoll.<br />
Doch selbst wenn sich herausstellt, dass zwischen Verstorbenen<br />
und Hinterbliebenden keine große Zuneigung herrschte,<br />
können passende Worte dazu führen, dass der Groll nicht<br />
über den Tod hinaus die Erinnerung bestimmt.<br />
Mein Ziel ist es nicht, als Konkurrenz zur Kirche aufzutreten<br />
und ich würde mir wünschen, dass es möglich sein sollte, auf<br />
Wunsch der Angehörigen eine gemeinsame Trauerfeier mit<br />
der Kirche zu gestalten. Ich möchte einfach mit allen Angehörigen,<br />
ob religiös oder nicht religiös, ob kirchlich oder nicht<br />
kirchlich, die Gestaltung der Trauerfeier nach den Wünschen<br />
der Hinterbliebenden gerecht werden. Nicht mehr und nicht<br />
weniger.<br />
Im Trauerfall<br />
Mit einer persönlichen Trauerfeier würdigen wir noch einmal<br />
die Vita des Verstorbenen. Nachdem die Hinterbliebenden<br />
mich kontaktiert haben, verabreden wir uns und sie erzählen<br />
mir über das Leben des Verstorbenen. Je nach Wunsch gestalten<br />
wir zusammen die Trauerfreier, sprechen Musikwünsche<br />
ab und ich biete verschiedene Symboliken an, die wir,<br />
je nach Wunsch, mit aufgreifen können. Auch Angehörige,<br />
Kinder oder Freunde können sich natürlich in die Trauerfeier<br />
mit einbringen. Manchmal wünschen Menschen bereits zu<br />
Lebzeiten ihre eigene Beerdigung und Trauerfeier zu planen<br />
und zu gestalten. Auch dann bin ich natürlich für Sie da und<br />
wir können mit viel Ruhe die eigenen Wünsche und Vorstellungen<br />
verwirklichen.<br />
Mechthild Thorenz<br />
Z e r t i f i z i e r t e T ra u e r r e d n e r i n<br />
Zertifizerte Ethikberaterin<br />
Notfallseelsorgerin<br />
Tel.: 0160 4413997<br />
Email: trauerrede.thorenz@googlemail.com<br />
m.thorenz66@googlemail.com<br />
www.trauerrede-gronau.de<br />
Lifestyle I 7
Dein Plus in Gronau!<br />
Hier richtig sparen & gewinnen!<br />
Jetzt herunterladen<br />
Sichere Dir Rabatte, mach‘ bei Gewinnspielen<br />
mit und genieße den exklusiven<br />
Vorteil der Dauerbrenner:<br />
Jeden 1. Samstag: kostenlos in unseren<br />
Bädern schwimmen<br />
Jeden 2. Samstag: Jugendkino im<br />
Cinetech Gronau: 6,90€ inkl. Popcorn und<br />
Getränk<br />
Jeden 3. Samstag: Kinderkino im<br />
Cinetech Gronau: 6,90€ inkl. Popcorn und<br />
Getränk<br />
Jeden 4. Samstag Okt.-März: 50% auf die<br />
Familienkarte im rock’n’popmuseum<br />
Jeden 4. Samstag Apr.-Sept.: 50% auf<br />
Tretbootfahren am Drilandsee<br />
Diese und weitere<br />
Aktionen findest<br />
Du in der<br />
Gronau PLUS App.<br />
Super praktisch:<br />
die dazugehörige<br />
PlusService Card<br />
für’s Portemonnaie<br />
wird Dir automatisch<br />
zugeschickt.<br />
www.stadtwerke-gronau.de/plusservicecard<br />
8 I Lifestyle
DRK Ortsverein Gronau und Epe e.V.<br />
LANGJÄHRIGE BLUTSPENDER GEEHRT<br />
Am Freitag, den 29.09.<strong>2023</strong> wurden beim Roten Kreuz<br />
Ortsverein Gronau und Epe e.V. langjährige Blutspender (<br />
sh. angefügte Liste ) geehrt. Die 1. Vorsitzende Frau Sandra<br />
Cichon, für den Arbeitskreis Blutspende Herr Johann<br />
und Frau Ulrike Nordholt sowie der Rotkreuzleiter Sascha<br />
Vocke überreichten die Blutspender-Ehrennadeln<br />
und die dazugehörige Urkunde. Nach einem deftigen<br />
Imbiss und netten Gesprächen klang der Abend für alle<br />
Teilnehmer zufriedenstellend aus.<br />
DRK Familienzentrum "Zum Regenbogenland"<br />
HERBSTGEWINNER<br />
Eichhörnchen, Igel und Co. hieß der Kreativwettbewerb,<br />
den das Cafe Grenzenlos ausgerufen hatte. Mit Preisen<br />
belohnt wurden in einer feierlichen Preisverleihng die<br />
OGS der Eilermarkschule, das Städt Jugendzentrum<br />
Luise, die DRK-Kita Pusteblume, die Kindertagepflege<br />
Melanie Giese und Leo als Einzelteilnehmer. Die herbstlichen<br />
Kunstwerke werden dem Bethesda-Seniorenzentrum<br />
übergeben, um die Bewohner/innen mit den Herbstgrüßen<br />
eine Freude zu machen. Die Gewinner spendetetn<br />
ihre Kreativbeiträge gerne!<br />
Lifestyle I 9
Cafe Grenzenlos<br />
FAIRE PRODUKTE IM DRILAND KOLLEG KIOSK<br />
Georg Knipping, Mitarbeiter der Fair Handelsgesellschaft<br />
Münster war im Cafe Grenzenlos zu Gast und stellte nicht<br />
nur das Handelszentrum vor, sondern informierte auch<br />
über den fairen Handel. Über interessante Fakten, die<br />
in den Medien oft unerwähnt bleiben, wurde berichtet.<br />
Weiterhin wurden weihnachtliche Köstlichkeiten zum<br />
Probieren angeboten. In Gronau besteht die Möglichkeit<br />
über den nachhaltigen Schülerkiosk des Driland Kollegs<br />
fair gehandelte Produkte zu bestellen. Das Driland Kolleg<br />
kann bei vielen Produkten auch einen Rabatt einräumen.<br />
Café Grenzenlos<br />
AUSSTELLUNG IM CAFE<br />
Der Gronauer und Sänger Udo Lindenberg ist auf den Bildern<br />
zu sehen, die die 54 jährige Fotokünstlerin Manu Hoffstede in<br />
ihrer Ausstellung im Cafe Grenzenlos zeigt. Die Bilder sind für<br />
99.- Euro käuflich zu erwerben. Zu jedem Bild gibt es einen<br />
grüne Socken Anhänger mit Chip für den Einkaufswagen. Die<br />
dritte Ausstellung beinhaltet Bilder mit einem gezielten Blick<br />
auf Udo Lindenberg, hier werden Bilder in verschiedensten<br />
Kombinationen der Hintergründe gezeigt. Die Ausstellung ist<br />
bis zum Ende des Jahres zu sehen.<br />
1993 – <strong>2023</strong><br />
30 JAHRE DIENSTJUBILÄUM<br />
Auf nunmehr 30 Jahre in ein und demselben Betrieb kann<br />
Dieter Hoppe bei Fa. Knöpper in Ochtrup Langenhorst feierlich<br />
zurück blicken. Zu diesem Anlass dankt der Inhaber<br />
Tom Knöpper dem Jubilar für seine langjährige kompetente<br />
Arbeit, Verlässlichkeit und Treue und überreichte<br />
eine Ehrenurkunde. Tom Knöpper ist stolz darauf, sich<br />
auf viele langjährige Mitarbeiter stützen zu können und<br />
wünscht Dieter Hoppe Gesundheit und Freude auf noch<br />
viele weitere Jahre in seinem Team.<br />
10 I Lifestyle
DRK Familienzentrum "Zum Regenbogenland"<br />
SCHULKINDNACHMITTAGFÜR DIE KINDER<br />
Einen tollen Schulkindnachmittag erlebten die angehenden<br />
Schulkinder des DRK-Familienzentrums beim<br />
Garten und Landschaftsbau Henkhaus. Das DRK-Familienzentrum<br />
"Zum Regenbogenland" nahm die Einladung<br />
zum Thema kleine Landschaftsgärtner gerne an. Die Kinder<br />
erlebten einen sehr spannenden Nachmittag unter<br />
fachlicher Begleitung, es wurde gemeinsam gepflastert,<br />
genagelt, gesägt, gepflanzt und auch ein Vogelhäuschen<br />
gemeinsam gebaut. Eine tolle Erfahrung für die Regenbogenkinder<br />
war das Bagger und Rasenmäher fahren. Alle<br />
Kinder pflanzten ihre eigene kleine Salatpflanze ein und<br />
durften diese zur Erinnerung mit nach Hause nehmen<br />
um ihre Pflanze weiter zu pflegen . WIR SAGEN DANKE<br />
für den tollen nachmittag und die super Verpflegung!<br />
1. Vorsitzender - Daniel Elskamp<br />
1. Vorsitzende - Hanna Huesmann<br />
2. Vorsitzender - Tobias Sundermann<br />
2. Vorsitzende - Jil Büscher<br />
Schriftführer - Henning Röttger<br />
Kassierer - Johann Sanders<br />
Getränkewart - Marvin Uesbeck<br />
KLJB Epe<br />
DER NEUE VORSTAND<br />
Pressesprecherin - Sophie Sundermann<br />
Landwirtschaftlicher Interessenvertreter -<br />
Hennes Brüggelambert<br />
Sportwartin - Lena Peters-Kottig<br />
Beisitzer - Hendrik Mers & Henning Sander<br />
Beisitzerin - Johanna Fleer & Marleen Elskamp<br />
Lifestyle I 11
Schützenverein Lau-Brechte, Ochtrup<br />
SPENDE AN DIE KINDERKREBSHILFE MÜNSTER<br />
Eine Abordnung des Schützenvereins Lau-Brechte aus<br />
Ochtrup übergab im Oktober <strong>2023</strong> eine Spende von 2.672,60<br />
€ an die Kinderkrebshilfe Münster. Der geschäftsführende<br />
Vorstand sowie der amtierende Schützenkönig übergaben<br />
hierzu auf der kinderonkologischen Station des Uniklinikums<br />
Münster einen symbolischen Scheck an Norbert<br />
Gebker, der sich dafür herzlich, besonders im Namen der<br />
erkrankten Kinder und Jugendlichen, bedankte.<br />
Die Schützen aus Ochtrup hatten sich dafür entschieden,<br />
anlässlich der Feiern zum 375-jährigen Jubiläum ihres<br />
Vereins im Mai <strong>2023</strong> auf die sonst üblichen Geschenke für<br />
die geladenen Gäste im Wert von 1.250 € zu verzichten.<br />
Auch die Gastvereine verzichteten auf das Mitbringen von<br />
Präsenten und gaben die dafür vorgesehenen Beträge in<br />
Höhe von 800 € in den Spendentopf. Nicht zuletzt war auch<br />
die auf dem Jubiläumsschützenfest aufgestellte Spendenbox<br />
mit 622,70 € gut gefüllt. Bei der Spendenübergabe informierte<br />
Norbert Gebker die Schützen, mit welchen Aktionen<br />
der Verein die schwere Situation der Erkrankten und<br />
ihrer Familien während, aber auch nach der Erkrankung<br />
begleitet. So finanziert der Verein nicht nur Anschaffungen<br />
für die Kinderkrebsstation des UKM in Münster und<br />
personelle Ressourcen im Bereich der psychosozialen und<br />
ärztlichen Betreuung. Auch Nachsorgefreizeiten und Familienauszeiten,<br />
die einen großen Beitrag zur körperlichen<br />
und seelischen Gesundung leisten, werden durch Spenden<br />
erst ermöglicht.<br />
Gemeinde Schöppingen<br />
SCHULKLASSEN BESUCHEN DEN BÜRGERMEISTER IM RATHAUS<br />
Rede und Antwort stand der Bürgermeister in den vergangenen<br />
Tagen bei den Besuchen von gleich drei 5. Schulklassen<br />
der Sekundarschule. Ob beruflicher oder privater Natur, die<br />
Schüler*innen waren sehr wissbegierig. „Welche Ausbildung<br />
haben Sie gemacht? Was machen Sie in Ihrer Freizeit? Wo<br />
sehen Sie die größte Herausforderung in der Gemeinde in<br />
den nächsten Jahren“ oder „Über welches Thema sprechen<br />
Sie am häufigsten?“, waren einige von sehr vielen Fragen, die<br />
Herr Franzbach zu beantworten hatte. Es bestand ein reger<br />
Austausch, der auf beiden Seiten viel Freude bereitete. Für<br />
die regelmäßig stattfindenden Besuche der Schüler*innen<br />
der Sekundarschule Horstmar-Schöppingen nimmt sich der<br />
Bürgermeister sehr gerne Zeit, sind es doch sehr erfreuliche<br />
Termine, die es zu absolvieren gilt.<br />
12 I Lifestyle
Erweiterte Öffnungszeiten<br />
STADTBÜCHEREI IN GRONAU UND EPE<br />
Die Stadtbücherei Gronau versteht sich, wie alle kommunalen<br />
Bibliotheken, nicht nur als Ort zur Auswahl und Entleihung<br />
von Medien. Als Raum mit hoher Aufenthaltsqualität wird sie<br />
gerade auch in Mittagsphasen genutzt, um in Tageszeitungen,<br />
Zeitschriften und Bücher zu lesen, den WLAN-Zugang zu nutzen<br />
oder um einfach auszuruhen. Um das bisherige Angebot<br />
auch für Berufstätige und weitere Interessengruppen zugänglich<br />
zu machen und Familien einen gemeinsamen Besuch zu<br />
ermöglichen, werden die Öffnungszeiten ab Oktober erweitert.<br />
Zuvor wurden die Erfahrungen zu erweiterten Öffnungszeiten<br />
in anderen Bibliotheken abgefragt und verglichen. Dabei hat<br />
sich herausgestellt, dass sich die Wochenendöffnungszeit am<br />
Samstag von 10 Uhr bis 13 Uhr in vielen Einrichtungen als publikumsfreundlich<br />
bewährt hat. Aus diesem Grund wird die<br />
Stadtbücherei in Gronau und Epe ab Oktober <strong>2023</strong> abwechselnd<br />
samstags von 10 bis 13 Uhr öffnen. Es startet die Stadtbücherei<br />
in Gronau (Parkstraße 1) am Samstag, 07.10.<strong>2023</strong>.<br />
Am Samstag, 14.10.<strong>2023</strong>, öffnet dann die Zweigstelle der<br />
Stadtbücherei in Epe (von-Keppel-Straße 8) von 10 bis 13 Uhr.<br />
Somit wird die Stadtbücherei in Gronau zukünftig jeden 1. und<br />
3. Samstag im Monat geöffnet sein und die Zweigstelle in Epe<br />
jeden 2. und 4. Samstag. Auch an den Samstagen gilt der Service,<br />
dass in Gronau ausgeliehene Bücher in Epe zurückgegeben<br />
werden können und andersherum.<br />
Zwei Klima.KitasNRW zertifiziert<br />
EPE UND GRONAU HABEN JE EINE KLIMA.KITANRW<br />
Gemeinsam haben sich die Ev. Kindertagesstätte Astrid Lindgren<br />
aus Epe und das DRK-Familienzentrum „Zum Regenbogenland“<br />
aus Gronau auf den Weg gemacht um KlimaKita.<br />
NRW zu werden und beide Kitas haben nun das Ziel erfolgreich<br />
erreicht. Kindergärten und Kindertagesstätten können<br />
sich für das Programm KlimaKita.NRW bewerben. Mit der<br />
Plakette zeichnet das Landdurch NRW.Energy4Climate im<br />
Klimaschutz besonders engagierte Kitas aus. Gewohnheiten<br />
und klimafreundliches Verhalten wie Müll zu trennen,<br />
Energie zu sparen und Lebensmittelabfälle zu vermeiden,<br />
entstehen bereits im Kindesalter. Kitas, die sich in NRW auf<br />
den Weg machen, mit Kindern spielerisch das Thema Klimaschutz<br />
zu erforschen, können sich dafür auszeichnen lassen.<br />
Lifestyle I 13
DRK-Familienzentrum "Zum Regenbogenland"<br />
BILDERBÜCHER ZWEISPRACHIG ERZÄHLT<br />
In den interkulturellen Wochen werden in Gronau im<br />
DRK-Familienzentrum "Zum Regenbogenland" internationale<br />
Bilderbücher zweisprachig präsentiert. Frau Ayse<br />
Kilic zeigte den Kindern das beliebte Bilderbuch "Otto,<br />
die kleine Spinne" in ihrer Muttersprache türkisch. Weitere<br />
Bilderbuchpräsentationen wurden und werden in<br />
niederländisch, polnisch, kurdisch und russisch gezeigt.<br />
Verantwortlich für das Projekt ist Annette Ehrlichmann,<br />
die bereits seit 12 Jahren als Sprachförderkraft im DRK-<br />
Familienzentrum tätig ist.<br />
Cafe Grenzenlos<br />
DER ERSTE KARAOKEABEND<br />
Der erste Karaokeabend im Cafe Grenzenlos war ein voller<br />
Erfolg. Reinhard van Loh führte durch den Abend mit 15<br />
Gesangsteilnehmer/innen. Sänger und Sängerinnen aus<br />
drei Generationen gaben ihre unterschiedliche Gesangskunst<br />
zum Besten. Musikrichtungen aus Pop, Rock, Schlager<br />
und Heavy Metall wurden präsentiert. Es gab Solos,<br />
Duette und Gruppenauftritte auf der Bühnr im Cafe Grenzenlos.<br />
Eine Wiederholung ist garantiert! Unterschiedlichste<br />
Utensilien für die Bühne stellt das Bethesda Seniorenzentrum<br />
zur Verfügung<br />
14 I Lifestyle
Gemeinde Schöppingen<br />
MARIA KOCKMANN IM RUHESTAND<br />
22 Jahre war unsere liebe Kollegin Maria Kockmann als<br />
Standesbeamtin für den Bezirk Schöppingen zuständig.<br />
Während dieser Zeit hat sie so manche Geburten-,<br />
Sterbe- und Heiratsurkunde unterschrieben. Am 30.<br />
September trat sie nun in den Ruhestand ein. Wie auch<br />
bei unseren beiden Kolleginnen Conny Bülter und Waltraud<br />
Wälter, die wir ein paar Monate vorher in den Ruhestand<br />
verabschiedet haben, wurde Maria mit einem<br />
geschmückten Fahrradtaxi von zu Hause abgeholt und<br />
von den Kollegen*innen zur letzten Fahrt zum Rathaus<br />
begleitet.<br />
Silke Sioutis<br />
NEUE SCHULLEITERIN DER SEKUNDARSCHULE<br />
Nach 2-jähriger Vakanz ist seit Freitag, 22. September<br />
Silke Sioutis die offizielle Direktorin der Schule. Um gut<br />
ins Team hineinzuwachsen, ist es für die in Ramsdorf<br />
wohnende Leiterin wichtig, alle Beteiligten zunächst näher<br />
kennenzulernen. Die gute Schul- und Unterrichtsentwicklung<br />
der Sekundarschule möchte sie weiterführen<br />
und gemeinsam mit dem Kollegium wichtige Dinge für die<br />
Zukunft in Bewegung setzen. Bei allen anfallenden Aufgaben,<br />
als auch in der Kommunikation, setzt sie auf Transparenz.<br />
Die Wertschätzung des Kollegiums stellt sie dabei<br />
besonders in den Fokus. Sie übernimmt die üblichen anfallenden<br />
Verwaltungsaufgaben und ist in die Forderung<br />
und Forderung der Schülerinnen und Schüler involviert.<br />
Eine eigene Klasse wird sie nicht übernehmen, die Fächer<br />
Deutsch, Englisch, Kunst und Gesellschaftslehre hingegen<br />
wird sie weiterhin unterrichten.<br />
Lifestyle I 15
DRK-Mitgliederversammlung<br />
EHRUNG DER MITGLIEDER<br />
Am Freitag fand die DRK-Mitgliederversammlung im DRK-<br />
Zentrum statt. Hier die Fotos des Abends. Geehrt wurden<br />
Roswitha Kocks für 60 Jahre (nicht anwesend), Margret<br />
Ellerkamp für 55 Jahre (nicht anwesend), Josef Eveld für<br />
50 Jahre und Florian Kottig (nicht anwesend) + Simone<br />
Rothkegel für 20 Jahre für ihre langjährige Mitgliedschaft<br />
im DRK. Sandra Cichon und die Rotkreuzleitung bedankten<br />
sich bei den Kamerad/Innen für die geleisteten, ehrenamtlichen<br />
Helferstunden, die sich bis zum heutigen Tage<br />
schon auf 2300 Stunden belaufen. Die Rotkreuzleitung<br />
bedankte sich bei dem gesamten Vorstand für die gute Zusammenarbeit.<br />
Ordnungs- und Organisationsservice<br />
Haushaltsorganisation<br />
Meine Haushaltsorganisation bietet Ihnen praktische Lösungen um Ihren Alltag zu vereinfachen.<br />
..<br />
Aufraumservice<br />
Aufräumen, ausmisten und entrümpeln für alle Bereiche in Ihrer Wohnung.<br />
Schrank- und Stauraumservice<br />
Wunderbare Ordnung in all Ihren Schränken. Ich kreiere eine neue Aufteilung Ihres Stauraums.<br />
..<br />
Raum- und Gebaudeservice<br />
Die Ordnungsbox liefert opmtimale Lösungen für grössere Projekte wie z.B. Dachboden, Keller<br />
und Garage.<br />
..<br />
Umzug und Wohnungsauflosungen<br />
Ein ordentlicher Umzug mit einem reibungslosen Ablauf. Ich helfe Ihnen von der Planung bis zur<br />
Umsetzung.<br />
Ordnungscoaching<br />
Ich bin Ihre professionelle Begleiterin bei der Lösung von Ordnungsproblemen und unterstütze<br />
Sie dabei die neu gewonnene Ordnung weiter zuführen.<br />
..<br />
Kostenloses Infogesprach<br />
gerne per Telefon oder e-Mail!<br />
Telefon: 0172 / 988 71 88<br />
info@ordnungsbox.com<br />
www.ordnungsbox.com<br />
16 I Lifestyle
Feierabendmarkt<br />
FEINBRENNEREI SASSE SPENDET EINNAHMEN<br />
Dirk Bialowons, Leiter der Jugendfussballabteilung beim<br />
ASC Schöppingen, konnte eine Spende in Höhe von 1.742 €<br />
von der Brennerei Sasse in Empfang nehmen. Christoph<br />
Lütke-Bitter und Joscha Kemper haben die gefüllte<br />
Spendenbox auf dem Bolzplatz an den ASC übergeben.<br />
Sasse stellt damit die gesamten Einnahmen des ersten<br />
Schöppinger Feierabendmarktes, der am 25. August<br />
<strong>2023</strong> stattgefunden hat, der Jugendabteilung des ASC zur<br />
Verfügung. „Das ehrenamtliche Engagement ist uns als<br />
Schöppinger Familienunternehmen wichtig, daher unterstützen<br />
wir die Jugendarbeit des ASC gerne mit unserer<br />
Spende“, so Christoph Lütke-Bitter, Prokurist der Feinbrennerei<br />
Sasse.<br />
Ordnungs- und Organisationsservice<br />
ORDNUNGSBOX<br />
Die Ordnunsbox von Susanne van den Boogaard bietet eine<br />
umfassende Zahl an Ordnungs- und Aufräumlösung für Ihr<br />
Zuhause. Zusammen mit ihnen arrangieren wir eine auf<br />
Ihre Bedürfnisse abgestimmte Haushaltsorga-nisation. Das<br />
Ziel ist es, Ihnen den Alltag zu erleichtern und ein Gefühl von<br />
Wohlbefinden in Ihren eigenen vier Wänden zu geben.<br />
"Ordnung und Schönheit, gepaart mit Struktur und Harmonie<br />
in meiner Wohnung, sind immer ein Teil meines Lebens,<br />
bis heute. Ich hatte schon früh, von Kindesbeinen an<br />
einen Blick für schöne Farben, Formen und Facetten. War<br />
künstlerisch unterwegs und durch viele Umzüge im In- und<br />
Ausland für kleinere und größere Räumlichkei-ten oft kreativ<br />
gefragt. Es hat mir immer sehr viel Spaß und Freude bereitet<br />
ein entspanntes und strukturiertes Wohlfühlzuhause<br />
zu schaffen, mit Liebe zum Detail und angenehmer Klarheit,<br />
auch bei Freunden und Nachbarn.<br />
Mit der Ordnungsbox ist meine Leidenschaft zur meiner Berufung<br />
geworden, und stehe ich Ihnen nun als zertifi-zierte<br />
Ordungsexpertin mit Kompetenz und dem Blick auf das Wesentliche<br />
gerne zur Seite."<br />
ORDNUNGSBOX<br />
Ordnungs- und Organisationsservice Susanne van den<br />
Boogaard Telefon: 0172 / 988 71 88<br />
E-Mail: info@ordnungsbox.com<br />
www.ordnungsbox.com<br />
Lifestyle I 17
Gönnen Sie sich eine wohltuende Auszeit vom Alltag und stärken<br />
Sie Ihr Immunsystem! Der SAUNAPARK EPE erwartet Sie<br />
in persönlicher Atmosphäre mit einer Vielfalt an Erholungsmöglichkeiten.<br />
Erleben Sie in den verschiedenen Themensaunen<br />
schmeichelnde Wärme, wohlige Düfte und sanfte<br />
Lichtstimmungen. Idyllisch gelegen an der Klosterstraße 63 in<br />
Gronau-Epe, erwartet Sie im stilvollen Ambiente und entspannter<br />
Atmosphäre der SAUNAPARK EPE. Hier finden Sie auf 3500<br />
qm sieben verschiedene Saunabäder, für das Badevergnügen<br />
einen Innen- und Außenpool, sowie großzügige Ruhebereiche.<br />
Die weitläufige Gartenanlage vom SAUNAPARK EPE bietet<br />
hierbei Erholung zu allen Jahreszeiten. Erleben Sie ganzheitliches<br />
Wohlbefinden bei professionellen Körperbehandlungen in<br />
unserer exquisiten Beauty & SPA Lounge.<br />
Vielseitiges Saunavergnügen<br />
mit professionellen Aufgusszeremonien:<br />
Finnisches Aufguss-Saunahaus (85 Grad): das Event für Körper<br />
und Seele. Auf dem Naturstein-Saunaofen verdampfen duftende<br />
Aromen. Hier findet stündlich ein Aufguss statt.<br />
MAA® Sauna (110 Grad): eine holzbefeuerte Erdsauna, gebaut<br />
aus Kiefernrundstämmen und Natursteinen. Sie begeistert<br />
die Besucher durch ihr uriges Ambiente und das angenehme<br />
Raumklima.<br />
Rosensaunahaus (70 Grad): der Duft der Rosenblüte verleiht<br />
verbunden mit Rosenquarzen und Rosenschnitzereien dieser<br />
Holzbohlensauna ihren anheimelnden Charakter.<br />
18 I Sport, Gesund & Fit<br />
Grenzenlos wohlfühlen im Saunapark Epe<br />
DIE ERHOLUNGSOASE FÜR KÖRPER UND SEELE<br />
Kräutersauna (80 Grad): dort sorgen Kräuterdüfte für angenehme<br />
und entspannende Schwitzatmosphäre.<br />
Vital-Soft-Sauna (60 Grad): hier entspannen Sie bei leiser Musik,<br />
erlesenen Duftessenzen und einem sanften Farblichtspiel.<br />
Durch die geringe Temperatur werden das Lymphsystem und<br />
die Abwehrkräfte gestärkt, ohne das Herz zu belasten.<br />
Dampfbad (45 Grad): hilft bei entzündlichen Hauterkrankungen.<br />
Der zarte Dampf verwöhnt die Schleimhäute in den Atemwegen.<br />
Erkältungssymptome, Heiserkeit und Entzündungen<br />
der Nasenneben- und Stirnhöhlen werden gelindert.<br />
Finnische Sauna (90 Grad): die Urform der Sauna. Die Trockensauna<br />
(10% Luftfeuchtigkeit) ist bekannt für ihre zahlreichen<br />
gesundheitlichen Vorteile, sowohl körperlich als auch geistig.<br />
Erfrischendes Badvergnügen:<br />
Tauchen Sie ein und entspannen Sie schwerelos. Im wohltemperierten<br />
Innenbecken mit Unterwassermassagedüsen<br />
und im Whirlbereich lassen Sie sich im SAUNAPARK EPE<br />
sprudelnd verwöhnen. Oder Sie ziehen im Außenpool sportlich<br />
oder genüsslich Ihre Bahnen. Die verschiedenen Kaltwasseranwendungen<br />
im Innen- und Außenbereich bieten ein<br />
prickelndes Erlebnis. Beim traditionellen Fußbad erleben Sie<br />
nach dem Saunagang einen gesunden und wohltuenden Kälte-<br />
Wärmereiz.
Kulinarisch genießen:<br />
In unserem à la Carte Restaurant servieren wir Ihnen abwechslungsreiche<br />
und saisonale Gerichte, mediterrane Vorspeisen,<br />
kreative Salatvariationen, Kuchen und hausgebackene Waffeln,<br />
frisch zubereitete Säfte, Smoothies & Vitalgetränke und vieles<br />
mehr. Nehmen Sie bequem im Bademantel in unserem Restaurant<br />
mit Saunabar, in der gemütlichen Sitzrunde am offenen<br />
Kamin oder draußen auf unserer Terrasse Platz und lassen<br />
Sie sich von unserer Frischeküche begeistern. Unsere Speisen<br />
werden frisch und schonend zubereitet - immer aus besten Zutaten<br />
und saisonalen Produkten.<br />
Behagliches Ausruhen:<br />
Bei uns erholen Sie sich aus in einem traumhaften Ambiente<br />
mit Wohlfühl-Atmosphäre. Genießen Sie im Wintergarten den<br />
Blick auf die wunderschöne Gartenanlage. In zwei unterschiedlich<br />
gestalteten Ruhehäusern erwartet Sie Stille und Entspannung.<br />
Unser natürlicher Ruhepol ist der farbenprächtige, großzügige<br />
Saunagarten mit idyllischen Ruhebereichen. Atmen Sie<br />
Frischluft und lassen Sie dabei Ihre Seele baumeln. Komfortable<br />
Relaxliegen stehen für Sie bereit!<br />
Beauty & Spa Lounge:<br />
Erleben Sie im SAUNAPARK EPE Ihr ganzheitliches Wohlbefinden<br />
in entspannter und behaglicher Umgebung. Genießen Sie<br />
mit all Ihren Sinnen und erfahren Sie die Kunst der Berührung<br />
bei einfühlsamen Massagen und professionellen Behandlungen.<br />
Egal ob Ganzkörper- oder Gesichtsbehandlungen, Kosmetik<br />
oder Massage, wir bieten Ihnen das Rundum-Wohlfühlpacket.<br />
Informieren Sie sich auf unserer Homepage über unser vielseitiges<br />
Angebot.<br />
Nachhaltigkeit:<br />
Unser Saunabetrieb ist durch den Einsatz von Blockheizkraftwerken<br />
und Photovoltaikanlagen zu 95 % autark beim Strombedarf.<br />
Hoch effiziente Saunaöfen sowie eine energetisch<br />
optimierte Gebäudehülle sorgen für ein Mindestmaß an CO2<br />
Emissionen.<br />
Noch kein Weihnachtsgeschenk?<br />
Besuchen Sie unseren Online-Shop unter<br />
www.Saunapark-Epe.de oder nutzen Sie<br />
den Direktverkauf vor Ort.<br />
SAUNAPARK EPE<br />
Klosterstraße 63 · 48599 Gronau<br />
Telefon: 02565 97229<br />
info@saunapark-epe.de<br />
www.saunapark-epe.de<br />
Sport, Gesund & Fit I 19
Funktionelle Rehabilitation stehen bei uns dabei stets im Vordergrund.<br />
PHYSIOCARE-EPE – ANKE GREUNE<br />
PhysioCare-Epe ist die Praxis für Manuelle Therapie &<br />
Physiotherapie, Oststraße 26 in Gronau- Epe. In der im<br />
<strong>Dezember</strong> 2022 neu eröffneten Praxis von Anke Greune sind<br />
alle Patientinnen und Patienten bestens aufgehoben. Denn<br />
jeder Patient und seine funktionelle Rehabilitation stehen<br />
bei PhysioCare-Epe täglich im Vordergrund. Die Aufgaben<br />
werden durch ein fachlich, wie persönlich, höchst qualifiziertes<br />
Team geleistet, das sich durch laufende Weiterbildungen<br />
auszeichnet. „In unseren modernen und harmonischen<br />
Praxisräumen erwartet Sie ein hochqualifiziertes Team von<br />
Physio- und ManualtherapeutInnen mit langjähriger Berufserfahrung,“<br />
erklärt Anke Greune. Auf Basis der unterschiedlichen<br />
Manualtherapeutischen Spezialisierungen und<br />
Schwerpunkte, setzt PhysioCare-Epe den Fokus sowohl auf<br />
höchste Behandlungsqualität, als auch auf interkollegiale<br />
Kommunikation und professionelle Zusammenarbeit. „Der<br />
Druck in der heutigen Gesellschaft nimmt stetig zu. Hierdurch<br />
und durch zunehmend einseitige Haltung, bzw. unzureichende<br />
Bewegung, nehmen die körperlichen Dysfunktionen und<br />
Beschwerden zu. Ebenso zeigt sich, dass die Kopfschmerzrate<br />
steigend ist, sowohl im Erwachsenenalter, aber auch<br />
zunehmend in der Jugend. Aus diesem Grund möchten wir<br />
Ihnen gerne helfen und bei uns ein Zentrum der Bewegung<br />
und Gesundheit für Sie schaffen,“ hebt Anke Greune hervor.<br />
Das breit gefächerte Leistungsspektrum von PhysioCare-Epe<br />
reicht von der Manuellen Therapie, dem Maitland®-Konzept,<br />
der Funktionellen Orthonomie und Integration, Crafta®, der<br />
Myofaszienreflextherapie, der Physiotherapie (inkl. Krankengymnastik)<br />
und der Manuellen Lymphdrainage, bis zu<br />
vielen weiteren Therapieangeboten. Dazu zählen Fango<br />
(Naturmoorpackung), Heiße Rolle, Betriebliches Gesundheitsmanagement<br />
(SZ)/Ergonomische Gesundheitsberatung<br />
(SZ), Medical taping (SZ) und eine kurze physiotherapeutische<br />
Befunderhebung und Beratung (SZ).<br />
Praxisinhaberin Anke Greune ist eine staatlich anerkannte<br />
Physiotherapeutin mit dem Abschluss des Bachelor of Science<br />
(NL) /-Stud. Master of Science Musculosceletal Therapy,<br />
Manuelle Therapie - OMPT nach internationalen Richtlinien<br />
der IFOMPT (International Federation Orthopaedic<br />
Manipulativ Therapy ) und Sekt. Heilpraktikerin für Physiotherapie.<br />
Aufgrund ihrer langjährigen Erfahrungen und vielen<br />
Weiterbildungen ist Anke Greune zudem Manualtherapeutin<br />
nach dem Maitland Konzept, DVMT, Crafta® – Therapeutin,<br />
Therapeutin für Lymphdrainage, Therapeutin für Kinesiotape<br />
und Therapeutin für die Ganganalyse. Gemeinsam mit Anke<br />
Greune kümmert sich Tatjana Overbeck (Staatlich anerkannte<br />
Physiotherapeutin, Manualtherapeutin, PNF-Therapeutin<br />
und Sekt. Heilpraktikerin für Physiotherapie) um das Wohl<br />
aller Patient*innen. Hierbei unterstützt Lutz Hermeling,<br />
Student der Hochschule Enschede (NL) im Abschlussjahr.<br />
Katharina Lenfers übernimmt bei PhysioCare-Epe die Verwaltungsleitung.<br />
Die Kauffrau im Gesundheitswesen ist außerdem<br />
ausgebildete Reha-Sport Übungsleiterin und wird<br />
durch Marlene Berges-Hörmann an der Rezeption unterstützt.<br />
Manuelle Therapie<br />
Manuelle Therapie ist eine spezielle Form der Physiotherapie<br />
für die Behandlung von Problemen im Gelenk-, Muskel- und<br />
Nervensystem. Sie umfasst spezifische Behandlungsansätze<br />
wie Manuelle Techniken und therapeutische Übungen.<br />
Das Maitland®-Konzept<br />
Die Besonderheit dieses Konzeptes liegt in der Verknüpfung<br />
von absolut individueller und angepasster Befundung und<br />
Behandlung des Patienten mit eigenen klinischen Erfahrungen<br />
und neuesten wissenschaftlichen Erkenntnissen. Basierend<br />
auf den Untersuchungsbefunden stellt die Therapeutin<br />
eine physiotherapeutische Diagnose/ Hypothese. Gemeinsam<br />
20 I Sport, Gesund & Fit
mit dem Patienten werden das Ziel und der Behandlungsplan<br />
aufgestellt, der gezielt auf dieser Untersuchung aufbaut. Die<br />
festgestellten Störungen werden über speziell ausgewählte<br />
Maßnahmen (aktiv und passiv) beeinflusst. Während der<br />
gesamten Therapie kontrolliert die Therapeutin, ob diese<br />
Maßnahmen zu einer Verbesserung Ihrer Beschwerden führt<br />
und passt sie kontinuierlich an Ihre Bedürfnisse an, um ein<br />
optimales Therapieergebnis zu erreichen (www.dvmt.org).<br />
Die Manuelle Therapie ist gelenkschonend und bedient sich<br />
sowohl passiver Techniken als auch aktiver Übungen.<br />
Crafta®<br />
Welche Indikationen sind Schwerpunkt unserer Behandlung<br />
• Kopfschmerz (Spannungskopfschmerz, Migräne, u.a)<br />
• Gesichtsschmerz<br />
• Gesichtsnervenirritationen und –Lähmungen<br />
(Trigeminusneuralgie, Fazialisparese)<br />
• Schwindel<br />
• Kiefergelenksstörungen (CMD)<br />
• Formen des Tinnitus<br />
• Säuglingsbehandlung:<br />
• Schädelasymmetrien bei Kindern (Säuglinge/Kleinkinder)<br />
• Kindern mit Kopfschmerzen, gleichgewichts- oder<br />
okulären Dysfunktionen<br />
• Multiple Ursachen, z.B. Unfälle, Geburtstraumata<br />
• Wiederkehrende Nasennebenhöhlen- und<br />
Mittelohrentzündungen<br />
• Nervenirritationen durch veränderte Spannung der<br />
Kaumuskulatur<br />
• Funktionsstörungen der Kaumuskulatur<br />
(Quelle:www.crafta.org)<br />
Was beinhaltet die Therapie?<br />
Die Behandlung besteht zum einen aus Manualtherapeutischen<br />
Behandlungstechniken im Kopf-, Nacken- und<br />
Gesichtsbereich, aber ebenso auch aus einem "Begleitprogramm",<br />
welches sich am individuellen Alltagsverhalten<br />
des Patienten orientiert. Es spezifiziert sich meist nach 2-4<br />
Behandlungen, da es von der Vollständigkeit und Aussagekraft<br />
vorher ausgegebener Fragebögen und/ oder Schmerztabellen<br />
abhängig ist. Der/ die TherapeutIn kann zu einer<br />
Änderung bestimmter Verhaltensweisen raten und/ oder<br />
eine Schmerzbegleitung anbieten. TherapeutIn und PatientIn<br />
verfolgen gemeinsam den Weg, der zur Reduzierung der Beschwerden<br />
oder Wiederherstellung der Funktion führen wird.<br />
Zusammenarbeit mit Hochschulen<br />
Die Humanmedizin ist eine Wissenschaft. Auf dem paramedizinischen<br />
Gebiet der Physiotherapie wird international sehr<br />
viel geforscht. Um den Prozess der Professionalisierung der<br />
Physiotherapie mit zu unterstützen, arbeitet die Praxis eng<br />
mit der Hochschule Saxion in Enschede (NL) und der Hochschule<br />
Osnabrück zusammen und legt den Fokus hierbei auf<br />
die Implementierung aktueller Forschungsergebnisse in die<br />
Behandlungstherapie. Aktuell begleitet die Praxis eine Forschung<br />
der Hochschule Enschede (NL) auf dem Gebiet von<br />
COPD-Patienten (chronisch obstruktive Lungenerkrankung).<br />
Des Weiteren führt die Praxis in Zusammenarbeit mit der<br />
Hochschule Osnabrück ein wissenschaftliches Forschungsprojekt<br />
auf dem Gebiet der Säuglingstherapie durch.<br />
PhysioCare- Epe<br />
Praxis für Manuelle Therapie & Physiotherapie<br />
Oststraße 26 · 48599 Gronau- Epe<br />
Tel.: 02565/ 40 77 555 · Fax: 02565/ 40 66 166<br />
praxis@physiocare-epe.de<br />
Sport, Gesund & Fit I 21
Fotografin Nele Seipel<br />
Interview mit Zahnärztin an der Marienkirche<br />
JULIA PIEPER<br />
Stellen Sie sich doch kurz uns vor<br />
Ich bin Julia Pieper und habe am 01.07.<strong>2023</strong> die Zahnarztpraxis<br />
von Frau Susanne Fassing-Gade vertrauensvoll<br />
übernommen. Vielleicht kennt mich der ein oder<br />
andere, da ich Ochtrup erst nach meinem Realabschluss<br />
und meiner Ausbildung zur Lacklaborantin bei der BASF<br />
in Richtung Münster verlassen habe. Am Abendgymnasium<br />
der Stadt Münster holte ich mein Abitur nach und absolvierte<br />
mein Studium der Zahnmedizin im Anschluss.<br />
Seitdem bin ich mit viel Freude als Zahnärztin tätig, und<br />
nach Stationen in Hamburg und Lissabon kehrte ich 2020<br />
in meine Heimat zurück. Ich freue mich sehr auf die neue<br />
Herausforderung der Selbstständigkeit und darauf, meine<br />
neuen Patienten kennenzulernen!<br />
Erzählen Sie mir etwas über Ihre neue Praxis!<br />
Zu der Praxis bin ich eher zufällig gekommen, in typischer<br />
Ochtruper Kleinstadtmanier. Ich war gar nicht<br />
speziell auf der Suche, wurde dann aber angesprochen<br />
ob ich nicht Zahnärztin bin und in nächster Zeit eine Praxis<br />
in Ochtrup zum Verkauf steht. Manchmal passieren<br />
durch Zufälle die besten Dinge und ich konnte mich so<br />
in meiner Heimatstadt niederlassen. Zu meinem großen<br />
Glück ist mir auch das tolle Team erhalten geblieben.<br />
Zum einen wegen der persönlichen Zusammenarbeit,<br />
aber auch durch deren Verbindung zu den alten Patienten<br />
ist das natürlich super. Nach der Übernahme habe ich<br />
dann den Eingangsbereich renoviert, damit es sich etwas<br />
mehr nach "mir" anfühlt, was bisher auch auf sehr positive<br />
Resonanz gestoßen ist.<br />
Stellen Sie uns Ihr Team vor!<br />
Mein Team besteht bisher aus den altbekannten Gesichtern<br />
aus der Praxis der Vorbesitzerin. Bei uns herrscht<br />
"girl power", alle Kolleginnen haben Kinder in den verschiedensten<br />
Altersgruppen, weshalb bisher alle in Teilzeit<br />
angestellt sind. Das macht das Teamgefühl noch<br />
wichtiger, da jeder mal auf jeden angewiesen ist wenn<br />
z.B. ein Kind krank ist oder die Betreuungssituation sich<br />
ändert. So unterstützt man sich bei uns gegenseitig. Die<br />
Kinder der Kolleginnen sind quasi auch Teammitglieder,<br />
22 I Sport, Gesund & Fit
Zur Info:<br />
Für bestehende Patienten der alten<br />
Praxis von Frau Susanne Fassing-<br />
Gade: Eine Erinnerung über den<br />
jährlichen Zahnarztbesuch werden<br />
nicht automatisch verschickt da dies<br />
rechtlich wegen der Übernahme<br />
nicht möglich ist. Bitte machen Sie<br />
einen Kontrolltermin am<br />
besten direkt!<br />
manchmal sieht man eines von Ihnen hier bei den Hausaufgaben<br />
:) Seit dem 15.09. haben wir aber auch ein neues<br />
Teammitglied dazu gewonnen, die sich schon super in<br />
das bestehende Team integriert.<br />
Gibt es einen Lieblingsplatz<br />
bei Ihnen in der neuen Praxis?<br />
Tatsächlich die neue Anmeldung. Da es der Ort der Praxis<br />
ist, den ich umgestaltet habe und in den meine Persönlichkeit<br />
mit eingeflossen ist. In meinem Büro sitze ich<br />
quasi gar nicht, in bin lieber mitten im Geschehen dabei.<br />
Ihre Idee ist „Gemeinsam für die ganze Familie“.<br />
Wie sieht ihr Konzept aus?<br />
Mir ist es wichtig das ich der zahnärztliche Ansprechpartner<br />
für die ganze Familie bin. Sei es mit den Frühuntersuchungen<br />
von Kindern, bei der es eher um das<br />
Kennenlernen geht und die Gewöhnung an die Behandlungssituation<br />
und gute Tips für die Eltern als auch Termine<br />
mit älteren Patienten die auch schon Prothesen<br />
tragen sind alle Patienten willkommen. Wir möchten das<br />
ganze Spektrum abdecken, Angstpatienten sollen aufgefangen<br />
werden wie auch Patienten, die ohne Ängste 2x im<br />
Jahr zu professionellen Zahnreinigung kommen.<br />
Was bieten Sie Ihren Patienten?<br />
Ein freundliches Team mit angenehmer Atmosphäre.<br />
Julia Pieper<br />
Marienstraße 14•48607 Ochtrup<br />
Tel. 02553 2077<br />
info@zahnaerztin-marienkirche.de<br />
www.zahnaerztin-marienkirche.de<br />
Sport, Gesund & Fit I 23
Mit Helm und sichtbarer Kleidung<br />
FC EPE 1912 E.V. - DIE PERFEKTE ENTSCHEIDUNG<br />
Mit der Präventionsaktion „Mit Helm und sichtbarer<br />
Kleidung - die perfekte Entscheidung“ wirbt die Polizei<br />
im Kreis Borken aktuell dafür, sich beim Radfahren mit<br />
einem Helm und sichtbarer Kleidung zu schützen. Wie<br />
wichtig dieser Schutz ist, verdeutlichten Landrat Dr. Kai<br />
Zwicker und Vertreterinnen der Polizeibehörde heute<br />
im Gespräch in den Eper Bülten. Mit Blick auf die immer<br />
schneller werdenden Fahrräder und die fehlende<br />
Knautschzone sei diese Schutzausrüstung die perfekte<br />
Entscheidung. „Einen Helm aufzusetzen tut nicht weh“,<br />
versicherte der Landrat und appellierte dafür, etwaige<br />
Scheu zu überwinden. Für die anwesenden FC-Kinder,<br />
die alle mit Helm und Warnweste ausgestattet in die Bülten<br />
kamen, ist diese Scheu ohnehin kein Thema. Ihnen<br />
gab der Landrat mit auf den Weg, Eltern und Großeltern<br />
gerne auf die Füße zu treten, sofern diese bislang keinen<br />
Helm tragen. Auf die tolle Aktion macht ab sofort ein großes<br />
Transparent in den Bülten aufmerksam, das durch<br />
freundliche Unterstützung der Sparkasse Westmünsterland<br />
angeschafft wurde.<br />
Hausnotruf Gronau.<br />
Hilfe auf<br />
Knopfdruck.<br />
Mit dem Hausnotruf ist Hilfe nur einen<br />
Knopfdruck entfernt. Mehr Infos:<br />
drkhausnotruf.nrw/gronau<br />
Rotes Kreuz im Kreis<br />
Borken<br />
IHRE ANZEIGE IN<br />
SPORT, GESUND & FIT<br />
Kontaktieren Sie uns, wir beraten Sie gerne!<br />
Tel.: 02564 / 950 999 - 0 • Mail: info@ebito.tv<br />
24 I Sport, Gesund & Fit
Andrea Meiers & Dr. Coralie Dicks in Ochtrup<br />
FACHPRAXIS FÜR KIEFERORTHOPÄDIE<br />
Gerade Zähne sind viel mehr als nur Ästhetik. Sie verleihen<br />
Selbstbewußtsein, ein einnehmendes Lächeln und funktionelle<br />
Zahngesundheit. In der Fachpraxis für Kieferorthopädie<br />
kümmern sich Frau Andrea Meiers, Fachzahnärztin für<br />
Kieferorthopädie und Frau Dr. Coralie Dicks, Zahnärztin mit<br />
Tätigkeitsschwerpunkt Kieferorthopädie und ihr erfahrenes<br />
Team auf hohem Niveau und mit modernen Therapie - und<br />
Behandlungsmethoden um schöne, gerade und gesunde<br />
Zähne bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen. Das<br />
Ziel ist dabei immer eine kieferorthopädische Behandlung,<br />
die neben der Asthetik auch die korrekte Funktion von Kiefer<br />
und Zähnen im Fokus hat. Seit über zwölf Jahren befindet<br />
sich die Praxis in Ochtrup und seit einem Jahr am neuen<br />
Standort in dem Wigboldhüsern-Komplex an der Weinerstrasse<br />
in der Nähe der Lambertikirche.<br />
Das Team und die Zahnärztinnen sorgen dafür, das sowohl<br />
Kinder und Jugendliche als auch Erwachsene sich in der<br />
Praxis wohlfühlen und ein für sie perfekt zugeschnittenes,<br />
individuelles Therapiekonzept erhalten. Dabei reicht das<br />
Spektrum von der klassichen herausnehmbaren Zahnspange,<br />
den normalen metallischen Brackets über besonders<br />
ästhetische, zahnfarbene Keramikbrackets oder selbstligierende<br />
Brackets, welche keine Gummis zur Befestigung<br />
benötigen bis hin zu ausserlich unsichtbaren Brackets, die<br />
sie sich auf der Innenseite der Zähne befinden. Auch eine<br />
Zahnkorrektur mit sogenannten Alignern - unsichtbaren<br />
Zahnschienen - gehört selbstverständlich zum Therapieangebot.<br />
Kieferabformungen mit Abdruckmaterial gehören<br />
weitestgehend der Vergangenheit an, da die Praxis über einen<br />
modernen intraoralen Scanner verfügt, so dass im praxiseigenen<br />
zahntechnischen Labor mit einem 3D Drucker<br />
die Kiefermodelle erstellt werden können. Zur Wohlfühlatmosphäre<br />
trägt das abgestimmte Farbkonzept der modernen<br />
Praxis ebenso bei wie zwei einladende Wartebereiche,<br />
mehrere Einzelbehandlungszimmer und Besprechungsräume<br />
mit umfangreichem Informationsmaterial.<br />
Auf die Kompetenz, Erfahrung und Empathie der beiden<br />
Zahnärztinnen können Sie sich genauso verlassen wie auf<br />
das freundliche, hilfsbereite und versierte Team. Frau Andrea<br />
Meiers, Frau Dr. Dicks und das Praxisteam nehmen<br />
sich gerne Zeit, um eine optimale Lösung für ihre kieferorthopädische<br />
Fragestellung zu finden. Die Individualität eines<br />
jeden Patienten steht in der Praxis immer im Vordergrund.<br />
Mit einer befundorientierten, persönlichen Patientenberatung<br />
sowie innovativen Verfahren und moderner Technik<br />
steht die Praxis für hochwertige Kieferorthopädie.<br />
Andrea Meiers & Dr. Coralie Dicks (angest.)<br />
Fachpraxis für Kieferorthopädie<br />
Weinerstraße 16 • 48607 Ochtrup<br />
Telefon: 02553 9735300<br />
info@kfo-ochtrup.de • www.kfo-ochtrup.de<br />
kieferorthopaedie_andreameiers<br />
Sport, Gesund & Fit I 25
Foto: Adobe Stock<br />
Hör auf dein Herz!<br />
AKTIONEN DER KLINIK FÜR<br />
KARDIOLOGIE IM ST. ANTONIUS-HOSPITAL<br />
Jedes Jahr im <strong>November</strong> finden die Herzwochen der<br />
Deutschen Herzstiftung statt. In diesem Jahr ist das<br />
Schwerpunkt Thema der plötzliche Herztod. In Deutschland<br />
sterben Jahr für Jahr schätzungsweise 65.000<br />
Menschen daran. Dabei handelt es sich um kein einheitliches<br />
Krankheitsbild. Zahlreiche Herzleiden können<br />
sich dahinter verbergen. Sie führen meist zum Kammerflimmern.<br />
Die Klinik für Kardiologie und Angiologie am St. Antonius-Hospital<br />
Gronau beteiligt sich auch in diesem Jahr<br />
wieder mit verschiedenen Aktionen für Experten, Betroffene<br />
und Interessierte an den Herzwochen.<br />
Chefarzt der renommierten Klinik ist Privatdozent Dr.<br />
med. Alexander Samol, der sich gemeinsam mit seinem<br />
Team einer hervorragenden, kardiologischen Versorgung<br />
in Gronau verschrieben hat und bereits viele Neuerungen<br />
und Weiterentwicklungen erfolgreich umsetzen<br />
konnte.<br />
Neben seinen vielfältigen klinischen Tätigkeiten ist Dr.<br />
Samol auch auf wissenschaftlicher Ebene – u. a. als<br />
Dozent der Ruhruniversität Bochum – sehr aktiv. Auch<br />
klinische Studien erfolgen mittlerweile in Gronau mit<br />
renommierten Kooperationspartnern insbesondere im<br />
Bereich der interventionellen Kardiologie. Im Bereich<br />
innovativer Technologien in der Kardiologie arbeitet der<br />
Kardiologe mit seinem wachsenden Team auf höchstem<br />
Niveau. Eigene Studien über den Einsatz von Smarttechnologien<br />
zur Diagnostik und Überwachung kardiovaskulärer<br />
Erkrankungen wurden bereits aus Gronau publiziert<br />
oder laufen aktuell.<br />
Bei aller wissenschaftlichen Weiterentwicklung und zunehmender<br />
Technisierung, legen der Chefarzt und sein<br />
Team größten Wert auf höchste Qualität in der regionalen<br />
Patientenversorgung, insbesondere im Notfall.<br />
„Viele dieser Notfälle lassen sich vermeiden“, sagt Dr.<br />
Samol, „darum sind uns Aufklärung und Prävention für<br />
alle Betroffenen sowie eine reibungslose Zusammenarbeit<br />
mit den niedergelassenen Ärzten sehr wichtig. Gerade<br />
in der Vernetzung zwischen ambulantem und stationärem<br />
Sektor wird es zukünftig einige Neuerungen<br />
geben, über die wir berichten werden. In Kooperation<br />
26 I Sport, Gesund & Fit
mit der Deutschen Herzstiftung und Partnern aus dem<br />
Gesundheitssektor veranstalten wir regelmäßig Vorträge,<br />
Qualitätszirkel und Fach-Fortbildungen“, erklärt Dr.<br />
Samol. „Zu Mitte <strong>November</strong> laden wir niedergelassene<br />
Mediziner und Fachpersonal zu einem Experten-Forum<br />
in das European Robotic Institute am Krankenhaus ein.<br />
Hier wird es vorrangig um Praxis-Erfahrungen mit neuen<br />
Technologien und Verfahren gehen. Ein solcher Erfahrungsaustausch<br />
ist für alle Beteiligten wichtig“, erklärt<br />
der Chefarzt und verweist direkt auf die öffentliche<br />
Veranstaltung für jedermann, eine Woche später:<br />
„Am 29. <strong>November</strong> laden wir in Kooperation mit der<br />
Deutschen Herzstiftung Betroffene, Angehörige und<br />
interessierte Personen zu einem Informations- und<br />
Vortragsabend in die Pflegeschule Gronau ein. Schwerpunkt<br />
des Abends ist der plötzliche Herztod“, beschreibt<br />
Dr. Samol das geplante Programm, „Mit mehreren<br />
kurzweiligen Vorträgen, Informationsständen und der<br />
Möglichkeit, sich im Anschluss direkt mit Experten<br />
auszutauschen, möchten wir es Betroffenen einfacher<br />
machen, den wichtigen ersten Schritt zu gehen und im<br />
wahrsten Wortsinn `auf sein Herz‘ zu hören“, erklärt<br />
Dr. Samol und weiter: „Wir freuen uns auf möglichst<br />
viele Anmeldungen, denn der Abend wird interessant<br />
und für Laien einfach und verständlich sein. Für uns ist<br />
der persönliche Dialog eine der wichtigsten Grundlagen<br />
jedes erfolgreichen Therapie-Konzeptes. Darum laden<br />
wir jeden herzlich ein, der oder die Fragen rund um die<br />
Herzgesundheit hat.“<br />
PD Dr. med. Alexander Samol und Experten der Klinik für<br />
Kardiologie und Angiologie am St. Antonius-Hospital Gronau<br />
Ort: Pflegeschule Gronau, im Altbau des<br />
Krankenhauses (hinter der Apotheke)<br />
Eintritt frei<br />
Anmeldung unter Tel.: 02562 – 915 6789<br />
oder kardiologie@st-antonius-gronau.de<br />
Sport, Gesund & Fit I 27
Sie möchten sich entfalten können!<br />
Sie arbeiten bereits in der Altenhilfe, der Gesundheits- und Krankenpflege oder<br />
Sie können sich gut vorstellen, in diesem interessanten und abwechslungsreichen<br />
Bereich Ihre Flügel zu entfalten.<br />
Sie mögen den Umgang mit Menschen und wünschen sich eine Aufgabe, die Sie<br />
erfüllt und in der eine Kultur der Wertschätzung, Freude und Partnerschaft im<br />
Mittelpunkt steht.<br />
Sie lieben es, im Team zu arbeiten und wünschen sich hohe Sicherheit und ein<br />
gutes Auskommen. Sie möchten sich aktiv mit Ideen und Lösungen einbringen<br />
und Ihr Wissen kontinuierlich erweitern. Weil all das zu Ihnen passt, könnten<br />
Sie für unsere Altenhilfe-Einrichtungen ein wichtiger Baustein sein als:<br />
Teamplayer/in in der Altenhilfe<br />
Pflegefachkraft, Pflegeassistenz oder Quereinstieger/in (m/w/d)<br />
Wenn Sie sich hohe Flexibilität wünschen oder nur in einer geringen Stundenanzahl<br />
arbeiten möchten, z. B. als junge Mutter, bieten wir Ihnen sehr flexible<br />
Arbeitszeitmodelle an, wie Pool-Arbeit oder Job-Rotation.<br />
Alle freien Stellen finden Sie auf unserer Website (QR-Code unten). Sie können<br />
sich aber auch gerne intitiativ bewerben per Mail an: bewerbung@st-antoniusgronau.de<br />
oder telefonisch unter: 02562 - 915 1023.<br />
Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!<br />
> st-antonius-gronau.de<br />
> altenhilfe-gronau.de<br />
28 I Sport, Gesund & Fit
St. Antonius Hospital in Gronau<br />
BETRIEBSFEST MIT ÜBER 650 KOLLEGINNEN UND KOLLEGEN<br />
Wenn das "Anton" feiern geht, dann ist ganz schön was<br />
los. Nach längerer Corona-Pause konnte in diesem Jahr<br />
wieder zusammen gefeiert werden. Über 650, der rund<br />
1.600 Mitarbeitenden kamen am 20. Oktober in die propevolle<br />
Bürgerhalle, um zusammen zu feiern. Nach einem<br />
tollen Büffet, welches im angebauten Zelt angeboten<br />
wurde, ging es auf die Tanzfläche. Dennis Henning eröffnete<br />
mit einigen Songs die Party im Foyer der Bürgerhalle.<br />
Bis tief in die Nacht wurde bei bester Stimmung<br />
zusammen gefeiert.<br />
St. Antonius-Hospital Gronau GmbH<br />
48599 Gronau<br />
Telefon: 02562 9150<br />
info@st-antonius-gronau.de<br />
www.st-antonius-gronau.de<br />
Sport, Gesund & Fit I 29
30 I Sport, Gesund & Fit
St. Antonius Hospital<br />
Betriebsfeier<br />
Sport, Gesund & Fit I 31
Fachbeitrag: Naturheilpraxis Wedemeyer<br />
GEWICHTSZUNAHME IM WINTER!<br />
Weniger Bewegung, die vor uns liegende Weihnachtszeit<br />
und das Bedürfnis des Körpers in der kalten Jahreszeit<br />
deftiger zu essen, lassen oft das Gewicht nach oben klettern.<br />
„Jetzt ist der Zeitpunkt optimal, um gezielt Gewicht<br />
zu verlieren. Oft nehmen Patienten rund 1 kg pro Woche<br />
ab“, berichtet Heilpraktikerin Heike Wedemeyer und erklärt<br />
weiter: „Natürlich hängt das auch von der Mitarbeit<br />
desjenigen ab.“ Unser Team hilft und betreut Menschen<br />
beim nachhaltigen Abnehmen. „Abnehmen und das neue<br />
Gewicht halten“, lautet das Motto.<br />
Einem schlecht funktionierenden Stoffwechsel können<br />
unterschiedliche Ursachen zugrunde liegen: Wechseljahre,<br />
Schilddrüsenunterfunktion, Diäten, mangelnde Bewegung,<br />
Medikamenten-Einnahme u.a. Hier sinkt mitunter<br />
die Stoffwechselaktivität. Wenn der Stoffwechsel runterfährt,<br />
werden weniger Kalorien verbrannt und es bilden<br />
sich schneller Fettspeicher. Der Körper hat dann gelernt,<br />
mit weniger Kalorien auszukommen und eine Gewichtszunahme<br />
ist meist Folge. Gerade in den Wechseljahren<br />
fällt es immer schwerer das Gewicht zu halten. Wir bieten<br />
eine Stoffwechsel-Kur an, mit der es wieder möglich ist,<br />
mehr Kalorien verbrennen zu können. Seit 9 Jahren wendet<br />
die Heilpraktikerin diese Kur an. Der Abnehmwillige<br />
Astrid hatte vorher Konfektionsgröße 50 und nachher 38.<br />
kommt ein- bis dreimal pro Woche in die Praxis. Auch die<br />
intensive und individuelle Betreuung ist ein entscheidender<br />
Faktor für den Erfolg. Die Heilpraktikerin verspricht:<br />
Sie haben keinen Hunger, ansonsten machen wir was<br />
falsch! Auch in kritischen Phasen des Abnehmens ist das<br />
Team immer an der Seite des Patienten und hilft fachkompetent<br />
und verständnisvoll. Interessierte erhalten<br />
einen unverbindlichen kostenlosen Info-Termin.<br />
Expertenteam für Gewichtsreduktion in Schöppingen<br />
Jetzt Abnehmen!<br />
5 gute Gründe:<br />
Gemeinsam klappts besser!<br />
Abnehm-Begleitung: Intensiv + ganzheitlich + medizinisch + individuell!<br />
Ohne: Hungern / Jo-Jo / Nahrungsergänzungsmittel!<br />
Individuelle Ernährungsumstellung!<br />
Neues Gewicht langfristig halten: Schulungseinheiten mit Tipps u. Tricks!<br />
Heilpraktikerin Heike Wedemeyer, Praxis für Gewichtsreduktion<br />
Im Winkel 49, Schöppingen · Tel. 02555 - 999 76 23 · www.heike-wedemeyer.de<br />
Seit 20 Jahren bewährtes Stoffwechselkonzept!<br />
Unverb.<br />
Infogespräch<br />
inkl.<br />
Körperanalyse<br />
32 I Sport, Gesund & Fit
Kostspielige Bissschäden verhindern<br />
SO VERGEHT<br />
MARDERN DER APPETIT<br />
Mehr als 200.000-mal pro Jahr führen bissfreudige Marder<br />
zu Schäden an der Fahrzeugtechnik, berichtet der ADAC. Vor<br />
allem in den kälteren Monaten des Jahres suchen die Nagetiere<br />
Unterschlupf im Pkw. Die Restwärme des Motorraums<br />
zieht sie förmlich an, auf der Suche nach Nahrung knabbern<br />
sie dann an den Ummantelungen von Kabeln und Leitungen -<br />
zum Leidwesen vieler Autofahrer.<br />
Schutz durch Ultraschall<br />
Das Jagdrecht schreibt vor, dass nur Jäger Marder verfolgen<br />
dürfen. Als alternative Lösung zum Schutz des eigenen Grundstücks<br />
eignen sich Geräte auf der Basis von Ultraschall-Tönen.<br />
Die hochfrequenten Töne, die für das menschliche Ohr meist<br />
kaum hörbar sind, können dafür sorgen, dass die Nager von<br />
vornherein Abstand halten. Geräte zum Schutz des Autos<br />
wie der Voss.sonic 360 lassen sich in der heimischen Garage<br />
oder unter dem Carport einfach und flexibel verwenden. Der<br />
integrierte Infrarotsensor erkennt sich annähernde Tiere und<br />
aktiviert den Ultraschallwarnton. Dies führt dazu, dass die<br />
Vierbeiner fliehen. Aufgrund der flachen Bauweise kann der<br />
"Marderschreck" unter dem Auto platziert werden und bietet<br />
dort einen effektiven Schutz. Ebenso besteht die Möglichkeit,<br />
das Ultraschallgerät an der Carport-Decke zu befestigen.<br />
Für Garage, Carport, Dach und mehr<br />
Nützlich sind dabei die 360-Grad-Erfassung und die Rundumbeschallung,<br />
die das Gerät bietet. Auf diese Weise ist ein<br />
guter Schutz vor den unerwünschten Gästen gegeben. Noch<br />
ein Tipp: Die Ultraschallgeräte leisten nicht nur rund ums Auto<br />
nützliche Dienste. Auch in selten betretenen Bereichen des Eigenheims<br />
wie dem ungenutzten Dachboden oder dem Keller<br />
können sie für eine marderfreie Zone sorgen. Dazu das Gerät<br />
in der Raummitte auf dem Boden platzieren oder an der Decke<br />
befestigen. Ebenso ist die Ultraschallabwehr für Nischen im<br />
Haus, in Zwischendecken oder Gartenhäuschen geeignet. (djd)<br />
Foto: DJD/www.weidezaun.info/Tom Tomczyk<br />
35,00 €<br />
KOSTENLOSER<br />
WINTERCHECK bei uns!<br />
Mobil & Technik I 33
G RONAU<br />
... mit uns im Aufbruch!<br />
Theo Wigbels<br />
Gründer<br />
Dagmar Wigbels<br />
Geschäftsführung<br />
Dominik Wigbels<br />
Projektentwicklung<br />
Immobilien von Menschen für Menschen<br />
Seit 1988 schaffen und verwaltet die Firmengruppe Wibo für<br />
Menschen in Berlin und NRW zeitgemäße Wohn-, Arbeits- und<br />
Lebensräume und leistet seinen Beitrag zu nachhaltiger und<br />
lebenswerter Stadtentwicklung.<br />
Die Traditionen und Werte eines Familienunternehmens werden<br />
bei Familie Dagmar, Theo und Dominik Wigbels – Gründer und<br />
Gesellschafter der Firmengruppe – aus Überzeugung gelebt. Ein<br />
vertrauensvolles, offenes und harmonisches Arbeiten mit<br />
flachen Hierarchien kennzeichnet die Unternehmenskultur<br />
Wibo´s.<br />
Der Firmenverbund bildet vom Ankauf über die Projektentwicklung<br />
und Realisierung bis hin zur Verwaltung der eigenen Immobilien<br />
den kompletten Immobilienzyklus ab.<br />
Gronau im Aufbruch<br />
„Wir sind stolz darauf, unsere traditionellen Werte zu leben und schöpfen aus ihnen die Kraft und den Mut, neue Wege zu gehen.<br />
Unser besonderes Augenmerk gilt dabei unserer Heimatstadt Gronau. Mit Herzblut und Engagement setzen wir unsere Ideen<br />
vor allem in der Innenstadt um, weil wir unsere Stadt und ihre Menschen lieben.“<br />
5<br />
3 5Jahre<br />
Wibo Immobilien GmbH feiert 35 Jahre erfolgreiche Immobiliengeschichte des<br />
Wandelns, der Visionen und der Innovation. Unser Unternehmen hat sich zum<br />
Ziel gesetzt, nicht nur Häuser, sondern auch Lebensträume zu verwirklichen.<br />
Kontinuierliches Engagement voller Leidenschaft macht unser Unternehmen zu<br />
einem zuverlässigen Partner an Ihrer Seite.<br />
Wir bedanken uns bei unserem Team, unseren Geschäftspartnern, unseren<br />
Gewerbetreibenden und Mietern für die gute und erfolgreiche Zusammenarbeit<br />
und für das vertrauensvolle Miteinander der vergangenen 35 Jahre.<br />
Es ist für uns von großer Bedeutung, diesen wichtigen Meilenstein zu feiern mit all Denjenigen, die maßgeblich zu unserem Erfolg und<br />
der Entwicklung von Wibo Immobilien GmbH beigetragen haben. Diese Feier wird im nächsten Sommer auf dem Kurt-Schuhmacher-Platz<br />
stattfinden. Wir sind stolz auf das, was wir gemeinsam erreicht haben und wir schauen voller Vorfreude auf unser Firmenevent<br />
und auf weitere spannende Projekte in den kommenden Jahren.<br />
Portfolioerweiterung<br />
Für die Umsetzung unserer und Ihrer Ideen suchen wir<br />
kontinuierlich Objekte zum Ankauf.<br />
Wir freuen uns auf Ihre<br />
Kontaktaufnahme!<br />
Bau Dir Deine Karriere!<br />
Komm in unser Bauteam als<br />
• Handwerker und Allrounder<br />
• Gärtner für unsere Außenanlagen<br />
Komm in unser Office als<br />
• Azubi zur/zum Immobilienkauffrau/-kaufmann<br />
• Duale/r Student/in (Bachelor of Arts) Immobilienwirtschaft<br />
Komm in unser Team!<br />
35<br />
5Jahre<br />
WOHNEN & GEWERBE<br />
PROJEKTENTWICKLUNG<br />
Dipl.-Kffr. Dagmar Wigbels<br />
48599 Gronau · Amtsvennweg 60 G · +49-25 62-71 90 30<br />
kontakt@wibo-immobilien-gmbh.de<br />
Bewirb dich jetzt!<br />
34 I Wohnen & Einrichten
Backfach für den Kamineinsatz<br />
KNUSPRIGE PIZZA<br />
AUS DEM KAMINOFEN<br />
Wenn es draußen kalt und dunkel ist, freut man sich über behagliche<br />
Wärme und etwas richtig Leckeres zu essen im Haus.<br />
Kaminöfen oder -einsätze, die mit einem Koch- oder Backeinsatz<br />
versehen sind, erfüllen beide Wünsche auf einmal. Mit<br />
ihnen können Genießer sogar ihrer Pizza beim Durchbacken<br />
zusehen, ohne ihren kuscheligen Platz auf der Couch verlassen<br />
zu müssen.<br />
Flammenspiel und Kochstelle in einem<br />
Kaminöfen werden entweder mit Holzscheiten oder Pellets<br />
befeuert. Scheite sorgen für das behagliche Knistern. Pellets<br />
dagegen verbrennen etwas unruhiger, sind aber weniger arbeitsintensiv.<br />
Sogenannte Kombiöfen können beide Brennstoffe<br />
verwerten. Wer in seinem Kaminofen oder -einsatz<br />
zudem auch Speisen zubereiten will, benötigt entweder einen<br />
eigenständigen Ofen mit Backfach, Ceranfeld oder Kochplatte<br />
oder einen Kamineinsatz mit Backfach. Der österreichische<br />
Hersteller Austroflamm bietet mehrere Modelle mit entsprechenden<br />
Möglichkeiten. Wenn der Koch- oder Backkamin im<br />
Einsatz ist, bleibt der Herd in der Küche kalt und es entstehen<br />
keine zusätzlichen Energiekosten.<br />
Foto: DJD/Austroflamm<br />
Kaminofen-Kochbuch<br />
Auf www.austroflamm.com findet man ein kostenfreies Rezeptbuch<br />
mit vielen Gerichten, die man in Koch- oder Backkaminen<br />
zubereiten kann. Wer die dort vorgestellte Kaminpizza<br />
backt, sollte den Ofen etwa eine Stunde vor dem großen Hunger<br />
anheizen. Bevor der Pizzarohling ins Backfach kommt, werden<br />
kleine Scheite nachgelegt. Das treibt die Hitze nochmals hoch.<br />
Mit einem Backfachthermometer lässt sich die Temperatur<br />
überprüfen, 250 Grad sind optimal. Der belegte Teig bleibt für<br />
etwa 20 Minuten im Backfach, bis die Pizza knusprig ist. (djd)<br />
Die neuen Küchentrends<br />
TRENDIGE FARBEN, EDLE<br />
AKZENTE UND VIEL KOMFORT<br />
Eine neue Küche ist eine große Anschaffung, die wohlüberlegt<br />
sein will. Ein ansprechender Style ist dabei ebenso wichtig<br />
wie smarte Funktionalität, Komfort und viel Stauraum.<br />
Inspirationen findet man in guten Küchenstudios.<br />
Von Hochglanz bis matt - von Weiß bis Anthrazit<br />
Weiße Hochglanz-Küchen stehen hoch im Kurs. Das wirkt<br />
modern und besonders bei grifflosen Varianten besonders<br />
ästhetisch. Daneben bestimmen Farben wie Anthrazit,<br />
Schwarz oder auch tiefes Blau das Bild. Aktuell im Trend liegen<br />
zudem Küchen in dunklem Grün, die perfekt zu natürlichen<br />
Materialien wie Holz passen. Wichtig bei allen dunklen<br />
Tönen: Die Fronten bleiben matt. Als schöner Kontrast zeigen<br />
sich Arbeitsplatten, Nischenverkleidungen und Regale in<br />
Holzoptik. Echte Hingucker sind auch Holzfronten in Rillenoder<br />
Lamellenoptik oder Schwarz und Gold als Akzentfarben<br />
bei Spülen, Armaturen, Griffen sowie Griffmulden.<br />
Die Spüle wird zum Allrounder<br />
Schönes Design steht dabei nicht im Widerspruch zu Komfort<br />
und Funktionalität. Die Spüle etwa avanciert immer mehr zu<br />
Foto: DJD/Küchen Treff<br />
einem echten Multitalent. Auf Wunsch gibt es eingepasste,<br />
bewegliche Schneidebretter, integrierte Spülmittelspender,<br />
Abtropf- und Behältersysteme für Zutaten - und mit der<br />
Armatur Quooker beispielsweise einen Wasserhahn, der<br />
gekühltes, stilles und sprudelndes Wasser liefert. Bei Elektrogeräten<br />
wiederum rückt etwa der Dampfgarer mit seiner<br />
schonenden Zubereitung von Speisen mehr und mehr in<br />
den Fokus von Küchenplanungen – auch als Kombigerät mit<br />
Backofen- und Dampfgarfunktion. (djd)<br />
Wohnen & Einrichten I 35
Titelfussanzeige Januar <strong>2023</strong>_88x100 mm:KopieTitelfuss<br />
von Lay<br />
Titelfussanzeige Januar <strong>2023</strong>_88x100 mm:Kopie von Layout 1<br />
40 Jahre<br />
KOMPETENZ<br />
IN WÄRME<br />
• Kachelöfen<br />
• Kamine/Öfen<br />
auch wasserführend<br />
• Heizkassetten<br />
• Gas-/Pelletkamine<br />
• Elektrische Kamine<br />
• Terrassenkamine<br />
Poststraße 5 · 48599 Gronau<br />
Poststraße 5 • 48599 Gronau<br />
Poststraße 5 • 48599 Gronau<br />
Tel. 0 25 62 / 2 34 45<br />
www.kaminhaus-bork.de<br />
Titelfussanzeige Januar <strong>2023</strong>_88x100 mm:Kopie von Layout 1<br />
Pelletöfen Pelletöfen- Stückholzöfen - Stückholzöfen - Solaranlagen - Solaranlagen - Schornsteine - Schornsteine Pelletöfe<br />
KOMPETENZ<br />
IN WÄRME<br />
Pelletöfen - Stückholzöfen - Solaranlagen - Schornsteine<br />
Titelfussanzeige Januar <strong>2023</strong>_88x100 mm:KopieTitelfuss<br />
von Lay<br />
Einzelne Modelle sind noch<br />
Tel. 02562/2 3445<br />
www.kaminhaus-bork.de<br />
Tel. 0 25<br />
Einzelne<br />
62 / 2 34 45<br />
Modelle sind noch<br />
www.kaminhaus-bork.de kurzfristig lieferbar!<br />
Pelletöfen - Stückholzöfen - Solaranlagen - Schornsteine Pelletöfe<br />
kurzfristig lieferbar!<br />
Einzelne Einzelne Modelle Modelle sind sind noch noch<br />
Wir haben noch Öfen am Lager von<br />
Wir kurzfristig<br />
verschiedenen haben noch Öfen Herstellern.<br />
lieferbar!<br />
am Lager von<br />
Wir haben verschiedenen noch Öfen am Herstellern. Lager von<br />
Einz<br />
Wir<br />
Jakobistraße 31 - 46354 Südlohn-Oeding - Tel. 0 28 62 / 41 55 54<br />
Mi -Fr 10-18 Wir Uhr haben - Sa 10-13 noch Uhr Öfen - Moam - Di nach Lager telef. von Absprache<br />
Jakobistraße verschiedenen 31 www.kaminhaus-oeding.de<br />
- 46354 Südlohn-Oeding Herstellern. - Tel. 0 28 62 / 41Jakobistr<br />
55 54<br />
Mi -Fr 10-18 Uhr - Sa 10-13 Uhr - Mo - Di nach telef. Absprache Mi -Fr 10-<br />
Jakobistraße 31 - 46354 Südlohn-Oeding - Tel. 0 28 62 / 41 55 54<br />
Jakobistraße Mi -Fr 10-18 Uhr 31 --46354 Sa www.kaminhaus-oeding.de<br />
10-13 Südlohn-Oeding Uhr - Mo - Di- nach Tel. 028 telef. 62 Absprache / 4155 54<br />
Mi -Fr 10-18 Uhr www.kaminhaus-oeding.de<br />
- Sa 10-13 Uhr - Mo - Di nach telef. Absprache<br />
www.kaminhaus-oeding.de<br />
Einzelne Modelle sind noch<br />
kurzfristig lieferbar!<br />
Wir haben noch Öfen am Lager von<br />
verschiedenen Herstellern.<br />
Jakobistraße 31 - 46354 Südlohn-Oeding - Tel. 0 28 62 / 41Jakobistr<br />
55 54<br />
Mi -Fr 10-18 Uhr - Sa 10-13 Uhr - Mo - Di nach telef. Absprache Mi -Fr 10-<br />
www.kaminhaus-oeding.de<br />
Einz<br />
Wir<br />
36 I Wohnen & Einrichten
Holzfeuerungen<br />
WEITERHIN ERLAUBT<br />
Das reformierte Gebäudeenergiegesetz (GEG) soll zum 1. Januar<br />
2024 in Kraft treten. Auch ab dann werden Einzelraumfeuerstätten<br />
wie Kachelöfen, Heizkamine oder Kaminöfen<br />
erlaubt sein. Denn das GEG bezieht sich nur auf Heizungsanlagen,<br />
nicht auf klassische Einzelraumfeuerstätten.Über<br />
Kachelöfen, Heizkamine, Kaminöfen und das Heizen mit der<br />
Zukunftsenergie Holz kann man sich beim Ofenbauer informieren.<br />
Geräte müssen nachgerüstet werden<br />
Für den Einbau oder den Betrieb einer Einzelraumfeuerstätte<br />
gibt es im GEG kein Verbot. Diese Geräte dürfen auch nach<br />
2024 betrieben werden, sofern sie den Anforderungen der<br />
aktuellen Immissionsschutzverordnung entsprechen. Lediglich<br />
veraltete Feuerstätten, die zwischen 1995 und Ende März<br />
2010 zugelassen wurden, müssen nachgerüstet oder ausgetauscht<br />
werden, wenn sie die Anforderungen dieser Verordnung<br />
nicht erfüllen. Dies ist unabhängig vom GEG.<br />
Was schreibt das GEG vor?<br />
Laut GEG sollen ab dem 1. Januar 2024 neu eingebaute Heizungen<br />
in Neubauten mit mindestens 65 Prozent erneuerbaren<br />
Energien betrieben werden. Für Bestandsgebäude gilt<br />
Foto: DJD/AdK/www.kachelofenwelt.de/Spartherm<br />
eine Übergangsfrist, bis die Kommunen bis 2026 beziehungsweise<br />
2028 eine konkrete Wärmeplanung zur umweltfreundlichen<br />
Umgestaltung ihrer Heizinfrastruktur, etwa mit Nahoder<br />
Fernwärme, erarbeitet haben. Für Bestandsgebäude<br />
gilt: Funktionierende Öl- oder Gasthermen müssen nicht<br />
ausgetauscht werden und auch defekte Heizungen dürfen<br />
repariert werden. Erst wenn die Wärmepläne der Städte und<br />
Gemeinden vorliegen, tritt das GEG für bestehende Gebäude<br />
in Kraft. Zum Heizen in Neubauten mit mindestens 65 Prozent<br />
erneuerbarer Energien und später im Bestandsbau können<br />
auch Scheitholzkessel sowie Pelletheizungen beitragen, die<br />
weiterhin genutzt beziehungsweise eingebaut werden dürfen.<br />
Planung für kleine Küchen<br />
MIT STIL UND FUNKTIONALITÄT<br />
Die Planung einer neuen Küche erfordert immer viel Aufmerksamkeit.<br />
Das gilt insbesondere, wenn der Raum knapp<br />
bemessen ist. Bei Komfort und Funktionalität möchte man<br />
schließlich keine Abstriche machen. Zudem sollte die Traumküche<br />
genau auf die persönlichen Bedürfnisse und Lebenssituationen<br />
ihrer Nutzer zugeschnitten sein.<br />
Extra schmale Elektrogeräte<br />
"Mit den richtigen Geräten und intelligenter Planung kann<br />
eine kleine Küche zu einer funktionalen und komfortablen<br />
Kochstätte werden", betont Marko Steinmeier, Geschäftsführer<br />
von KüchenTreff, einer Einkaufsgemeinschaft von mehr<br />
als 500 inhabergeführten Küchenstudios und Fachmärkten<br />
in Deutschland und anderen europäischen Ländern. Ideal,<br />
um vorhandenen Raum optimal zu nutzen, sind zum Beispiel<br />
schmale Geschirrspülmaschinen mit einer Breite von nur 45<br />
Zentimetern. Sie bieten die vollständige Funktionalität einer<br />
Standard-Geschirrspülmaschine, benötigen aber deutlich<br />
weniger Fläche.<br />
Den verfügbaren Raum optimal nutzen<br />
Praktisch sind auch Eckschränke mit Drehkarussell oder Ablageböden,<br />
die einzeln herausschwingen können, sowie extra<br />
hohe Wandschränke, die viel Platz für Geschirr, Besteck und<br />
Küchenutensilien bieten. So lässt sich der Stauraum maximieren,<br />
ohne den Bodenplatz zu beanspruchen. "Außerdem bleiben<br />
dadurch die Arbeitsflächen frei, was für eine saubere und<br />
aufgeräumte Atmosphäre sorgt", so Steinmeier weiter. Auch<br />
die Nischenrückwand lässt sich nutzen. An Reling- und Schienensystemen<br />
etwa können Gewürzregale, Küchenrollenhalter<br />
oder täglich genutzte Utensilien wie Pfannenwender und Messer<br />
platziert werden. Eine weitere platzsparende Möglichkeit<br />
ist der Einbau eines Quookers: Dieser Wasserhahn liefert sofort<br />
kochendes Wasser – oder auch gekühltes, sprudelndes<br />
und stilles Wasser. Das ersetzt den Wasserkocher, den Soda-<br />
Automaten oder das Lagern von Wasserflaschen. (djd)<br />
Fotos: DJD/Küchen Treff<br />
Wohnen & Einrichten I 37
April - Mai 2022<br />
/inside-magazin.tv<br />
Mitglied im Einkaufsverband EDE + EK<br />
Bau- und Freizeitbedarfs-Center<br />
Elektro-Großgeräte · Herde · Öfen · Einbauküchen<br />
Elektronic + Fachservice · Meisterbetrieb<br />
BERATUNG IST UNSERE STÄRKE!<br />
IHR KÜCHENPROFI IN OCHTRUP!<br />
Hauptstraße 66 · 48607 Ochtrup-Langenhorst<br />
Tel. 0 25 53 / 9 33 10 · Fax 93 31 33<br />
Elektro-Großgeräte · Herde ·<br />
E-mail: info@knoepper.de · Internet: www.knoepper.de<br />
Öfen · Einbauküchen ·<br />
Elektronic + Fachservice ·<br />
Meisterbetrieb<br />
Hauptstraße 66<br />
48607 Ochtrup-Langenhorst<br />
Tel. 0 25 53 / 9 33 10<br />
Fax 93 31 33<br />
E-mail: info@knoepper.de<br />
www.knoepper.de<br />
WIR SUCHEN DICH!<br />
MEDIENBERATER<br />
(m/w/d)<br />
Kostenlos zum Mitnehmen!<br />
Oktober - <strong>November</strong> 2022<br />
<strong>INSIDE</strong><br />
Das lokale Magazin für den Kreis<br />
Du bist eine gefestigte Persönlichkeit mit Kommunikationsstärke,<br />
Leidenschaft für den Verkauf und kannst dich für unser Magazin<br />
<strong>INSIDE</strong> begeistern. Du hast Freude am Umgang mit Menschen<br />
und Medien, - dann melde dich.<br />
<strong>INSIDE</strong><br />
Das lokale Magazin für den Kreis<br />
<strong>INSIDE</strong><br />
Das lokale Magazin für den Kreis<br />
Kostenlos zum Mitnehmen!<br />
Kostenlos zum Mitnehmen!<br />
Februar - März 2022<br />
VERTEILER<br />
Für das Gebiet Gronau und Epe<br />
Auf 520,– Euro Basis. Gerne auch Quereinsteiger<br />
(m/w/d)<br />
Standortvorstellung<br />
„Schöppingen erleben”<br />
Coiffeure<br />
Kevin Hüsing<br />
/inside-magazin.tv<br />
Standortvorstellung<br />
„Gronau erleben”<br />
Langjährige Fachkompetenz<br />
Hewing & Holtmann<br />
Immobilien<br />
Standortvorstellung<br />
„Metelen erleben”<br />
Reisebüro aus Ochtrup<br />
Reisekompass<br />
Wir freuen uns auf Dich!<br />
/inside-magazin.tv<br />
<strong>INSIDE</strong> Medienagentur<br />
Ölbachstraße 48 • 48691 Vreden<br />
Telefon: 02564 / 95099900<br />
info@inside-magazin.tv<br />
38 I Wohnen & Einrichten
Allfinanz Deutsche Vermögensberatung<br />
MEHR ALS "NUR" VERSICHERUNGEN!<br />
Die Deutsche Vermögensberatung steht wie kein anderer<br />
Finanzdienstleister für das ganzheitliche Allfinanz-Konzept.<br />
Zusammen mit seinem Team lebt Thomas Thörner-van<br />
Almsick diesen Allfinanz-Gedanken und ist damit branchenübergreifend<br />
der Ansprechpartner für die Vermögensabsicherung<br />
und den Vermögensaufbau, ob im Privat-, Gewerbe-<br />
oder Großgewerbebereich, vom Kleinkredit bis zur<br />
betrieblichen Krankenversicherung. „Nur mit der Unterstützung<br />
meines kleinen, aber „schlagkräftigen“ Teams und der<br />
Fachspezialist*innen aus allen Finanzbereichen an meiner<br />
Seite, konnte und kann es gelingen, täglich und zukünftig<br />
den Ansprüchen unserer Kunden gerecht zu werden“, erklärt<br />
Thomas Thörner-van Almsick. Bereits seit 1935, nunmehr in<br />
der dritten Generation, ist die Familie Thörner-van Almsick<br />
selbstständig, zuerst im reinen Versicherungsgeschäft und<br />
seit 16 Jahren für die Deutsche Vermögensberatung tätig.<br />
Zusammen mit seiner Ehefrau Andrea, beide Versicherungskaufleute<br />
und Dipl.-Betriebswirte im Fachbereich Versicherungswesen,<br />
möchten Thomas Thörner-van Almsick und<br />
sein Team die Kunden auf unterschiedliche Art begleiten.<br />
Mission privat: Vermögensaufbau für jeden<br />
Das Team Thörner-van Almsick hilft Menschen aller Bevölkerungsschichten,<br />
in finanziellen Angelegenheiten die richtigen<br />
Entscheidungen zu treffen. Die Kunden werden dabei<br />
unterstützt, mittel- bis langfristig Top-Ergebnisse bei der<br />
Vermögenssicherung und -mehrung auf Basis ihrer Wünsche<br />
und Bedürfnisse zu erzielen. „Jede und jeder wird von<br />
uns kontinuierlich bei der Verwirklichung seiner persönlichen<br />
finanziellen Ziele begleitet – völlig unabhängig von der Höhe<br />
des Vermögens oder der Verbindlichkeiten,“ verspricht Thomas<br />
Thörner-van Almsick.<br />
Mission Unternehmen: Kompetenter Partner in<br />
Unternehmensfragen<br />
In einem Umfang, der einmalig auf dem Markt ist, bietet<br />
das Team seinen Firmenkunden maßgeschneiderte und<br />
zukunftsorientierte Konzepte aus den Bereichen Risikominimierung,<br />
Mitarbeiterbindung und Liquiditätsoptimierung.<br />
„Die Kunden können sich auf uns und unsere Premiumpartner<br />
verlassen, verfügen wir zusammen doch über jahrzehntelange<br />
Expertise und Erfahrungen. Damit können wir die<br />
Unternehmensleitungen in allen Fällen optimal unterstützen<br />
und entlasten“, hebt Thomas Thörner-van Almsick hervor.<br />
Mission Beratung: Teamplayer gesucht!<br />
Über eine Verstärkung in der Beratung würde sich das Team<br />
sehr freuen, denn diese Allfinanz-Dienstleistung ist heute<br />
gefragter denn je. Dabei bietet die Selbständigkeit mit einem<br />
starken Familien-Unternehmen wie die DVAG im Hintergrund<br />
erhebliche Vorteile:<br />
• Exzellente Aus- und Weiterbildungsangebote<br />
• Ehrliche Wertschätzung und finanzielle Anerkennung<br />
persönlicher Leistungen und Erfolge<br />
• Optimale Work-Life-Balance zur Vereinbarkeit von<br />
Privatleben und Karriere<br />
• Attraktive Einkommensmöglichkeiten mit transparenter<br />
Systematik<br />
• Beste Karrierechancen in einem krisenfesten und<br />
zukunftsweisenden Unternehmen<br />
Interessierte sollten nicht lange zögern und sich bewerben!<br />
Regionaldirektion für Allfinanz DVAG<br />
Thomas Thörner-van Almsick<br />
Auf der Sunhaar 33 • 48599 Gronau<br />
Tel.: 0 25 65 / 94 10<br />
E-Mail: Thomas.Thoerner-van-Almsick@allfinanz-dvag.de<br />
www.allfinanz-dvag.de/thomas.thoerner-van-almsick<br />
Gut versichert Wohnen in & der Einrichten Region I 39
Volksbank Gronau-Ahaus<br />
STÄRKUNG DER FÜHRUNGSEBENE<br />
Die Volksbank Gronau-Ahaus verstärkt ihre oberste Führungsebene<br />
und hat mit Wirkung zum 01.10.<strong>2023</strong> einen<br />
weiteren Generalbevollmächtigten: Tobias Kühn, 39 Jahre,<br />
wurde von Aufsichtsrat und Vorstand zum neuen Mitglied<br />
der Geschäftsführung der Bank ernannt. Tobias Kühn ist<br />
seit dem 01.10.2015 für die Volksbank Gronau-Ahaus tätig.<br />
Nach Stationen zunächst als Vorstandsassistent und<br />
Bereichsleiter Vertriebsmanagement, war der gelernte<br />
Bankkaufmann und Steuerberater als Prokurist zuletzt<br />
in der Funktion als Bereichsleiter Filialbank tätig. Mit<br />
der Ernennung zum Generalbevollmächtigten wird er die<br />
strategische Arbeit innerhalb des Vorstandsgremiums<br />
unterstützen und für die internen Bereiche der Bank verantwortlich<br />
sein. Herr Kühn blickt der reizvollen wie auch<br />
spannenden Herausforderung mit großer Freude entgegen.<br />
Der Vorstand ist stolz darauf, einen so erfahrenen und<br />
engagierten Kollegen in den eigenen Reihen zu haben und<br />
freut sich sehr auf die weitere Zusammenarbeit.<br />
LECHTENBERG & PARTNER mbB<br />
Steuerberater<br />
Gesucht für <strong>2023</strong>:<br />
Auszubildende(r)<br />
Steuerfachangestellte(r)<br />
Steuerberater(in)<br />
Steuerfachangestellte(r) - ein<br />
Job mit Perspektive.<br />
Aufstiegsmöglichkeiten mit Berufserfahrung:<br />
• zum/zur Fachassistenten/in,<br />
• zum/zur Steuerfachwirt/in<br />
und sogar<br />
• zum/zur Steuerberater/in<br />
all das ganz ohne Studium!<br />
Sind es Zukunftssicherheit, Abwechslung,<br />
Aufstiegschancen? Oder ist es der Kontakt mit<br />
Menschen, Flexibilität und anspruchsvolle Aufgaben?<br />
Als Steuerfachangestellte/r musst du dich nicht<br />
entscheiden, denn da steckt mehr drin als du denkst!<br />
Der Kontakt mit den unterschiedlichsten Menschen<br />
gehört zu deinem Arbeitsalltag als Steuerfachangestellte/r<br />
dazu. Deine Mandanten sind Privatpersonen und<br />
Unternehmen, die du bei ihren Steuerangelegenheiten<br />
unterstützt.<br />
Haben wir dein Interesse geweckt?<br />
Deine Bewerbung richtest Du bitte an:<br />
Lechtenberg@steuerberater-gronau.de<br />
40 I Wirtschaft & Ausbildung
Michaelismarkt<br />
Wirtschaft & Ausbildung I 41
Wir suchen...<br />
Sinnvoller<br />
Sozialer<br />
Spannender<br />
Innovativer<br />
Vielseitiger<br />
als du denkst!<br />
Zukunftssicherer<br />
Auszubildende M | W | D<br />
Medizinische Fachangestellte und Kauffrau/-mann im Gesundheitswesen<br />
Sind Sie bereit für eine neue Herausforderung?<br />
Dann kommen Sie zu uns! Wir sind auch auf der Suche nach ausgelernten Fachkräften, die unser<br />
innovatives Praxisteam in Ochtrup bereichern. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!<br />
Gesundheits- & KrankenpflegerIn<br />
Medizinische Fachangestellte<br />
Eine fachübergreifende allgemeinmedizinische<br />
Gemeinschaftsgroßpraxis mit breitem<br />
Alters- und Erkrankungsspektrum braucht<br />
Fachpersonal in unterschiedlichen Einsatzgebieten.<br />
Wir wollen Sie dahingehend<br />
ausbilden. Haben Sie Interesse am medizinischen<br />
Bereich oder der Kombination mit<br />
kaufmännischen Aspekten? Dann kommen<br />
Sie in unser Team. Bei mehr als 50 Angestellten<br />
besteht unser Ärzteteam derzeit aus zehn<br />
ÄrztInnen unterschiedlicher Generationen mit<br />
jeweils verschiedener Schwerpunktbildung.<br />
Neben der hausärztlichen Betreuung bilden<br />
die Sportmedizin, die Diabetologie, die manuelle<br />
Medizin, die Geriatrie, die Kinder- und<br />
Jugendmedizin, die Homöopathie sowie die<br />
klassische Naturheilkunde wichtige Kernbereiche<br />
unseres Praxisalltags ab.<br />
M | W | D<br />
Alle Stellenbeschreibungen und weitere Informationen zur Praxis, unseren Leistungen und zum<br />
gesamten Team sind auf unserer Website www.praxis-gesenhues.de zu finden!<br />
42 I Wirtschaft & Ausbildung
Wir sind mit dabei,<br />
kommt vorbei!<br />
Auf den folgenden Seiten finden Sie<br />
Unternehmen die am 16.11. Ihre Türen öffnen!!<br />
Wirtschaft & Ausbildung I 43
BETTER<br />
TOGETHER<br />
Nacht der Ausbildung.<br />
Wir sind dabei!<br />
16. <strong>November</strong> <strong>2023</strong> | 2Gether Forum, Siemensstr. 12, 48619 Heek<br />
Jetzt<br />
bewerben<br />
für 2024!<br />
2G Energy AG | 2-g.com<br />
44 I Wirtschaft & Ausbildung
Ein Abend – viele Möglichkeiten am 16. <strong>November</strong> <strong>2023</strong><br />
NACHT DER AUSBILDUNG <strong>2023</strong><br />
Welcher Beruf passt zu mir? Handwerk, Büro, ein Job im<br />
sozialen Bereich oder vielleicht doch etwas ganz Anderes?<br />
Welche Ausbildung macht Spaß und bietet auch in<br />
der Zukunft gute Chancen? Viele Fragen, die sich Schülerinnen<br />
und Schüler im Rahmen ihrer beruflichen Zukunft<br />
stellen. Beim Blick hinter die Kulissen von über 400 Betrieben<br />
im ganzen Kreis Borken können diese und weitere<br />
Fragen am Donnerstag, 16. <strong>November</strong> <strong>2023</strong>, von 17 bis<br />
20 Uhr während der kreisweiten Nacht der Ausbildung<br />
beantwortet werden – so auch im Stadtgebiet und bei der<br />
Stadtverwaltung Borken.<br />
Die Veranstaltung findet in diesem Jahr kreisweit schon<br />
zum vierten Mal statt und hat bereits eine Vielzahl von<br />
Ausbildungsverträgen hervorgebracht. Während der<br />
Nacht der Ausbildung können potenzielle Auszubildende<br />
in Borken und Umgebung zahlreiche Betrieben erkunden<br />
und unterschiedliche Ausbildungsberufe kennenlernen.<br />
Sie haben die Chance, sich ein eigenes Bild von den Unternehmen<br />
zu machen, ganz unverbindlich und ohne vorherige<br />
Anmeldung.<br />
"Das Besondere ist, dass die Ausbildungsinteressierten<br />
einen direkten Einblick in die Betriebe beziehungsweise<br />
in die öffentliche Verwaltung erhalten und vielerorts auch<br />
ganz ungezwungen mit Auszubildenden über deren Erfahrungen<br />
und Eindrücke sprechen können", weiß Lisa<br />
Stegger-Riehl von der Borkener Wirtschaftsförderung.<br />
"Familie und Freunde sind ebenfalls herzlich Willkommen",<br />
lädt sie alle Interessierten zur Nach der Ausbildung<br />
<strong>2023</strong> ein.<br />
Auf der Website www.nda.kreis-borken.de können sich<br />
Interessierte vorab informieren, welche Unternehmen<br />
bei der Nacht der Ausbildung dabei sind. Neben vielen<br />
Beschreibungen zu Ausbildungsberufen und dualen Studiengängen<br />
haben hier auch alle die Möglichkeit, sich<br />
eine individuelle Merkliste mit den Unternehmen zusammenzustellen,<br />
die sie an dem Abend besuchen wollen.<br />
Firmenadressen und die individuell gestaltete Route zu<br />
den Ausbildungsbetrieben sind so gleich auch im Mailpostfach<br />
oder per WhatsApp auf dem Smartphone für den<br />
Abend zur Hand.<br />
Für Rückfragen zur Nacht der Ausbildung im Stadtgebiet<br />
Borken steht Lisa Stegger-Riehl von der Wirtschaftsförderung<br />
der Stadt Borken unter Tel. 02861/939-343 und<br />
per E-Mail an lisa.stegger-riehl@borken.de gerne zur<br />
Verfügung.<br />
Wirtschaft & Ausbildung I 45
Entdecke deinen Ausbildungstraum!<br />
Komm vorbei und lerne die teilnehmenden Unternehmen<br />
am 16.11.<strong>2023</strong> in Schöppingen kennen<br />
#gemeindeschöppingen #nachtderausbildungkreisborken #wewantyou #ausbildung #azubis #ichbindabei<br />
46 I Wirtschaft & Ausbildung
B E S U C H<br />
U N S B E I D E R<br />
N A C H T D E R<br />
AUSBILDUNG!<br />
DEIN BERUFSSTART BEI UNS:<br />
STYLE YOUR<br />
FUTURE<br />
WERDE TEIL DER MONARI FAMILIE<br />
AUSBILDUNGSBERUFE/<br />
D UALES S TUDIUM<br />
Pflegefach-<br />
assistent/in<br />
Heilerziehungs-<br />
pfleger/in<br />
Kaufmann/-frau für<br />
Büromanagement<br />
Fachinformatiker/in<br />
für Systemintegration<br />
Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandelsmanagement (m/w/d)<br />
Fachinformatiker/-in für Systemintegration (m/w/d)<br />
Fachinformatiker/-in für Anwendungsentwicklung (m/w/d)<br />
Pflegefachmann/-frau<br />
Hauswirtschafter/in<br />
Textilreiniger/in<br />
FSJ/BuFDi<br />
Fachkraft für Lagerlogistik (m/w/d)<br />
WIR SIND DABEI - KOMM VORBEI:<br />
• CARITASVERBAND AHAUS-VREDEN, COESFELDER STR. 6, AHAUS<br />
• CARITAS SENIORENHEIM CITY-WOHNPARK, NEUSTR. 27 - 31, GRONAU<br />
• GRENZLAND REHA- UND BETREUUNGS GMBH, RIDDERSTR. 41, AHAUS<br />
• CARITAS BILDUNGSZENTRUM, ALBERT-EINSTEIN-STRASSE 1, RHEDE<br />
Duales Studium Informatik.Softwaresysteme | Bachelor of Science +<br />
Fachinformatiker/-in für Anwendungsentwicklung (m/w/d)<br />
BEWIRB DICH JETZT!<br />
Wir suchen junge Talente wie dich.<br />
Mehr erfährst du unter monari.de/ausbildung<br />
Wirtschaft & Ausbildung I 47
48 I Gastro & Events
COOK'N ROLL<br />
Gastro & Events I 49
50 I Gastro & Events
COOK'N ROLL<br />
Gastro & Events I 51
52 I Gastro & Events<br />
2024 live in Gronau<br />
ANDREAS GABALIER
„SUMMERFEELINGS “– DAS GRONAU OPEN-AIR 2024<br />
ANDREAS GABALIER ROCKT GRONAU!<br />
Andreas Gabalier, DER Volks-Rock’n’Roller schlechthin,<br />
wird im Zuge seiner „Der DIRNDL-WAHNSINN geht<br />
weiter-Tour“ am Freitag, dem 30. August 2024 in Gronau<br />
Station machen und auf dem Festivalgelände an der Bürgerhalle<br />
seine großen Hits und Kultsongs live mit Band<br />
präsentieren und sicherlich für eine grandiose ‚Mega-<br />
Party‘ sorgen.<br />
Nach der erfolgreichen zweiten Edition des „Summer-<br />
Feelings Festivals“ im vergangenen Sommer mit über<br />
10.000 Besuchern beim Roland Kaiser Open-Air herrscht<br />
nun große Freude bei der veranstaltenden Agentur Westfalen<br />
Events über die Zusage des Künstlers Andreas Gabalier<br />
und seines Managements, erstmals im Münsterland<br />
und in der Euregio-Region aufzutreten. Damit wird<br />
Gronau seinem Ruf als Musikstadt wieder einmal mehr<br />
als gerecht.<br />
Andreas Gabalier zählt zu den populärsten und erfolgreichsten<br />
Musikern und Entertainern in Deutschland,<br />
Österreich und der Schweiz. Streamings im hohen Millionenbereich,<br />
unzählige Gold- und Platinawards, ausverkaufte<br />
Hallen- und Stadien, allein über 200.000 begeisterte<br />
Besucher bei zwölf Konzerten in diesem Jahr.<br />
Er ist eine wahre Naturgewalt. Die Live-Konzerte mit<br />
internationaler Showinszenierung, verbunden mit der<br />
puren Authentizität des Vollblut-Musikers aus der Steiermark<br />
lassen seine Fans regelmäßig euphorisch und<br />
begeistert zurück. Dirndl und Lederhosen sind bei seinen<br />
Auftritten der Trend schlechthin und gehören für seine<br />
riesige Fangemeinde bei der ‚Volksparty - pur‘ zum guten<br />
Ton.<br />
Der Vorverkauf startet am Dienstag, 24. Oktober um<br />
09:00 Uhr. Tickets gibt es an den bekannten VVK-Stellen<br />
und im Internet bei www.eventim.de.<br />
Weitere Infos, speziell für Firmenkontingente gibt es unter<br />
www.westfalen-events.de.<br />
Gastro & Events I 53
Hofzauber<br />
FREITAG,<br />
24. NOVEMBER <strong>2023</strong>, AB 15 UHR<br />
SAMSTAG,<br />
25. NOVEMBER <strong>2023</strong>, AB 14 UHR<br />
Weihnachtsbaumverkauf in schönem Ambiente<br />
ab dem 8. <strong>Dezember</strong> täglich von 10 – 18 Uhr.<br />
Dekobäume für Unternehmen sind in allen Größen bei<br />
uns bestellbar, die wir gerne z.B. auch zum 1.Advent<br />
liefern. Präsente für Ihre Mitarbeiter gestalten wir gerne.<br />
TOTENSONNTAG GESCHLOSSEN<br />
HOF JANNING - VOLBERT<br />
WEINER 287 48607 OCHTRUP<br />
02553 973158<br />
WWW.HOFJANNINGVOLBERT.COM<br />
Als Familienunternehmen haben wir alle Freude daran<br />
mit der Natur und dem Kunden zu arbeiten. Gestartet<br />
sind wir 2008 mit dem Verkauf von Weihnachtsbäumen<br />
und haben uns dann stetig erweitert mit dem natürlichen<br />
Anbau von Kürbis, Kartoffel und Zwiebel.<br />
Hofverkauf mit Kartoffeln, Zwiebeln und Kürbissen aus eigenem<br />
Anbau. Honig, Marmelade, Eier, Backmischungen, Kräutersalze,<br />
Pflanzen und Geschenkartikel von weiteren Anbietern.<br />
Ganzjährig fertigen wir tolle Floristik für alle Anlässe die das Leben uns<br />
bietet auf Bestellung an.<br />
54 I Gastro & Events
Ein spannendes Programm<br />
GRONAUER WEIHNACHTSMARKT<br />
„Am Donnerstag, dem 14. <strong>Dezember</strong> geht es endlich los<br />
und alles wird weihnachtlich beleuchtet und geschmückt<br />
sein“, freut sich Elke Rinke aus dem Stadtmarketing<br />
Gronau schon voller Vorfreude. Außer der schönen Beleuchtung<br />
und Dekorierung, wird es leckeres Essen, gemütliche<br />
Hütten, sowie viele großartige Akteure auf dem<br />
Gronauer Weihnachtsmarkt geben. Angefangen bei Sven<br />
Rosowski, der am Keyboard Weihnachtslieder spielen<br />
wird, wird der Abend von den Tänzen der Kleinsten aus<br />
dem DRK Regenbogenland und dem Männergesangverein<br />
begleitet.<br />
Am nächsten Tag können sich die Besucherinnen und<br />
Besucher auf den Posaunenchor der Erlöserkirche und<br />
die Band Basic freuen, welche für eine gemütliche Stimmung<br />
sorgen und alle zum Zuhören locken werden. Auch<br />
wird es einen Afterwork DJ geben, der den Abschluss des<br />
Abends übernimmt. Der Shanty Chor startet das Programm<br />
am Samstagvormittag und lässt die Vorfreude<br />
auf den Tag gleich steigen. Auch treten wie bei dem Eper<br />
Weihnachtsmarkt die Sfeerherren auf und werden von<br />
LaPaka abgelöst. „Weihnachtszauberer Endrik Thiel wir<br />
am Nachmittag alle begeistern und magische Dinge vollbringen“,<br />
erzählt Elke Rinke aus dem Stadtmarketing mit<br />
Freude. „Der Posaunenchor der Erlöserkirche und der<br />
Hornbläser werden anschließend für eine sinnliche Zeit<br />
sorgen.“ Abends werden die Evergreens auftreten und<br />
wie bei jeder Veranstaltung für ordentlich Spaß sorgen.<br />
Der letzte Tag des Weihnachtsmarkts startet mit den<br />
Tänzen der Kulturstrolche, welche ihre fleißig eingeübten<br />
Schritte präsentieren. Svenja Ribeiro wird dann zum Abschluss<br />
auf ihrem Piano spielen und Türmchen wird auch<br />
über den Weihnachtsmarkt schlendern und Kinderaugen<br />
zum Leuchten bringen. Alle Infos: https://gronau-inside.<br />
de/veranstaltungen/advent-in-gronau-und-epe<br />
Besucherherzen höher schlagen<br />
EPER WEIHNACHTSMARKT<br />
Bald steht wieder die Adventzeit und somit auch der Eper<br />
Weihnachtsmarkt vor der Tür. Die Besucher können sich<br />
auf handgefertigte Kleinigkeiten, leckeren Glühwein und<br />
warmes Essen freuen. Der Weihnachtsmarkt startet am<br />
Freitag, den 8. <strong>Dezember</strong> und geht über das Wochenende,<br />
bis zum 10. <strong>Dezember</strong>. „Auch das diesjährige Programm,<br />
welches dank der Volksbank Gronau-Ahaus eG<br />
wieder auf die Beine gestellt wird, lädt zum Verweilen<br />
auf dem Weihnachtsmarkt ein“, so Elke Rinke aus dem<br />
Stadtmarketing Gronau.<br />
„Wir freuen uns auf den Weihnachtszauberer Endrik<br />
Thier, den Frauenchor Klangvoll und den Gronauer Shanty<br />
Chor am Freitag“. Samstag startet das Programm mit<br />
der Band Basic, welche mit ihrem vielfältigen Repertoire<br />
für gemütliche Weihnachtsstimmung sorgt, hinterher<br />
dürfen sich die Besucherinnen und Besucher auf den<br />
„Weihnachts-DJ Schwerti“ freuen. Dieser wird später am<br />
Abend auch in der Latüchte auflegen und für Partystimmung<br />
sorgen. Am verkaufsoffenen Sonntag werden „De<br />
Sfeerheren“ abwechselnd in der Merschstraße und auf<br />
den Kirchplatz spielen und alle in Weihnachtsstimmung<br />
bringen. Am Nachmittag wird der Musikverein Epe auftreten<br />
und für einen schönen Abschluss sorgen.<br />
Die Öffnungszeiten<br />
des Weihnachtsmarktes im Überblick:<br />
Freitag, 2.12.: 16-21 Uhr<br />
Samstag, 3.12.: 16-21 Uhr<br />
Sonntag, 4.12.: 12-18 Uhr<br />
Alle Infos: https://gronau-inside.de/veranstaltungen/<br />
advent-in-gronau-und-epe<br />
Gastro & Events I 55
Weihnachtsmärkte sind auf der Suche<br />
AUSSTELLER, AKTEURE UND HÜTTENBETREIBER<br />
Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren: Vom 8.-10. <strong>Dezember</strong><br />
in Gronau-Epe und vom 14.-17. <strong>Dezember</strong> im Stadtteil<br />
Gronau finden die Weihnachtsmärkte in der Stadt statt.<br />
Das Stadtmarketing Gronau, die lokalen Werbegemeinschaften<br />
und die Volksbank Gronau-Ahaus eG laden alle<br />
Akteure ein, mitzumachen und sich ab sofort zu melden.<br />
„Wir haben ein digitales Formular auf unserer Website ergänzt.<br />
Hier kann man sich ab sofort melden. Wir melden uns<br />
dann zeitnah zurück bezüglich Detailinfos.“, so Elke Rinke<br />
aus dem Stadtmarketing. Und Katharina Terhan ergänzt:<br />
„Beide Weihnachtsmärkte bieten ein schönes Flair und eine<br />
sehr gute Chance für Vereine, Unternehmen und Institutionen<br />
sich zu präsentieren. Wir freuen uns, wenn viele dabei<br />
sind!“ Im Rahmen der Weihnachtsmärkte finden auch wieder<br />
die verkaufsoffenen Sonntage statt. Das Programm ist in<br />
Kürze unter www.gronau-inside.de verfügbar. Das Formular<br />
zum Ausfüllen: https://forms.office.com/e/JWru208Y5A. Bei<br />
Fragen können sich Interessierte auch per Mail an das Stadtmarketing<br />
via info@stadtmarketing-gronau.de melden.<br />
Ein Feuerwerk der guten Worte<br />
20. GRONAUER POETRY SLAM AM 17.11.23<br />
Am Freitag, den 17. <strong>November</strong> <strong>2023</strong> ist es wieder soweit: fünf<br />
mutige Autor:innen treten mit ihren ausschließlich selbstverfassten<br />
Texten und vollem Körpereinsatz gegeneinander an.<br />
Poetry Slam - so heißt das vom Kulturbüro und der Familienbildungsstätte<br />
organisierte Event, welches frei übersetzt so<br />
viel wie „Dichterwettstreit“ bedeutet und das Gronauer Publikum<br />
schon seit 2013 wahlweise zum Lachen bringt, zum<br />
Nachdenken bewegt oder zu Tränen rührt. Egal ob Kurzgeschichte<br />
oder Gedicht, abgelesen oder auswendig performed,<br />
geschrien oder geflüstert – alles, was der eigenen Feder entstammt<br />
und in ein schmales Zeitfenster von sechs Minuten<br />
passt, darf vorgetragen werden. Nach jeder Performance<br />
vergibt eine zufällig ausgewählte Publikumsjury Punkte von<br />
eins („Ein Text, der niemals hätte geschrieben werden dürfen“)<br />
bis zehn („Die kollektive Ekstase“). Im Finale entscheidet<br />
dann traditionsgemäß der lauteste Applaus. Mit dabei<br />
sind diesmal Florian Wintels (Osnabrück), Theresa Sperling<br />
(Nordhorn), Eva-Lisa (Mühlheim a. d. Ruhr), Achim Leufker<br />
(Rheine) und Johanna Bauer (Duisburg). Charmant durch den<br />
Abend führt seit der ersten Stunde der NRW-Vizemeister von<br />
2017 und Initiator der „World of WORDcraft“- Poetry-Slam-<br />
Reihe Marian Heuser.<br />
56 I Gastro & Events
Wir verlosen<br />
2x2 Freikarten!<br />
Dekorationen, Delikatessen und Geschenkideen<br />
WINTERTRÄUME AUF BURG HÜLSHOFF<br />
Senden Sie eine Mail an<br />
info@inside-magazin.tv<br />
mit dem Stichwort<br />
"Winterträume"<br />
Die Messe Winterträume ist wieder zu Gast auf Burg<br />
Hülshoff in Havixbeck! Vom 10. bis 12. <strong>November</strong> <strong>2023</strong><br />
verwandelt sich die Wasserburg im Münsterland in einen<br />
bezaubernden Ort, an dem einzigartige, handgefertigte<br />
und faszinierende Produkte präsentiert werden. Über<br />
100 Aussteller*innen zeigen handgefertigte Unikate, Dekoideen,<br />
köstliche Delikatessen, Beauty- und Wellnessprodukte,<br />
Wohnaccessoires sowie Geschenkideen und<br />
Altbewährtes.<br />
An allen drei Messetagen präsentieren sowohl<br />
Aussteller*innen aus der Region als auch von weit her<br />
gereiste Betriebe Ihre ausgewählten Produkte für die<br />
anstehende Wintersaison. Renommierte Firmen, leidenschaftliche<br />
Kunsthandwerker*innen und kleine aber<br />
feine Manufakturen bieten einen bunten Mix an außergewöhnlichen<br />
Produkten, sodass für jeden Winterliebhaber<br />
etwas dabei ist. Gezeigt wird ein abwechslungsreiches<br />
Sortiment verschiedener Produkte, die alle eines gemeinsam<br />
haben: Sie machen das Leben schöner!<br />
Winterträume als ganz eigenes Erlebnis<br />
Mit mehr als 100 Aussteller*innen, köstlichen Delikatessen,<br />
inspirierenden Dekorationen und den neuesten<br />
Trends verwandelt die Vorweihnachtsmesse den Burgpark<br />
in Havixbeck für drei Tage in den verzaubernden<br />
Treffpunkt für das Münsterland. Live-Musik, kreative<br />
Workshops und Aktionen für Kinder – auch das Rahmenprogramm<br />
macht die Winterträume auf Burg Hülshoff zu<br />
einem ganz eigenen Erlebnis in malerischer Landschaft.<br />
Die faszinierenden Lichtinstallationen sorgen für eine<br />
verzaubernde Stimmung und versetzen die Gäste in eine<br />
vorweihnachtliche Welt. Neben den bereits spielerisch<br />
beleuchteten Zelten, gehören auch die Wege, Bäume, der<br />
Wassergraben und die Burg selbst zum herrlichen Lichtermeer.<br />
Vergünstigte Tickets sind unter www.wintertraeume.com/<br />
messen/havixbeck erhältlich. Ein kostenloser Parkplatz für<br />
Besucher*innen ist vorhanden.<br />
Winterträume<br />
Burg Hülshoff, Schonebeck 6, 48329 Havixbeck<br />
www.wintertraeume.com/messen/havixbeck<br />
Telefon: +49 (0)32 221 096 857<br />
E-Mail: kundenservice@wintertraeume.com<br />
Öffnungszeiten:<br />
Fr.: 11 bis 21 Uhr; Sa.: 11 bis 20 Uhr; So.: 11 bis 18 Uhr<br />
Eintrittspreise:<br />
Tageskarte 12,- €; Online-Ticket 11,- €<br />
Ermäßigt (nur mit Schwerbehindertenausweis) 11,- €<br />
Kinder (4 bis 16 Jahre) 1,- €<br />
Gastro & Events I 57
58 I Gastro & Events
FiDA <strong>2023</strong><br />
Gastro & Events I 59
60 I Gastro & Events
NEU in diesem Jahr ist der „Budenzauber“<br />
ADVENT IN ALLEN WINKELN AM 08. UND 09. DEZEMBER<br />
Wie stimmt man sich am besten auf die schönste Zeit<br />
des Jahres ein? Ganz klar, indem man für ausreichend<br />
Vorfreude sorgt. Weihnachtslieder gehören z.B. für viele<br />
Menschen ab dem 1. Advent zum festen Programm. Auch<br />
Ochtrup stimmt sich ein. In diesem Jahr findet erstmalig<br />
die Veranstaltung „Ochtrup singt“ in der Stiftskirche Langenhorst<br />
statt. Beim gemeinsamen, offenen Singen am<br />
Mittwoch, den 06.12.23 ab 17.00 Uhr hält der Zauber der<br />
Vorweihnachtszeit Einzug.<br />
Am Freitag, 08. und Samstag, 09. <strong>Dezember</strong> trifft man<br />
sich, nach erfolgreicher Premiere im vergangenen Jahr,<br />
wieder zum „Advent in allen Winkeln“. Das Team der<br />
Ochtrup Stadtmarketing und Tourismus GmbH verspricht<br />
auch in diesem Jahr eine heimelige Atmosphäre rund um<br />
die Villa Winkel im Ochtruper Stadtpark.<br />
Der beliebte „Naschmarkt“ hat erneut zahlreiche Leckereien<br />
zu bieten. Dafür sorgen viele Ochtruper Vereine<br />
und Institutionen. Neu in diesem Jahr ist der „Budenzauber“.<br />
Besucher können durch ein kleines Hüttendorf<br />
flanieren. Handgemachtes und Handwerk in Form von<br />
Geschenkartikeln, Krippen und Töpferkunst bis hin zu<br />
Selbstgebackenem und Selbstgebasteltem werden in 10<br />
Hütten angeboten. Zur Eröffnung am Freitag bilden die<br />
Midwinterhorn-Bläser den Auftakt.<br />
Ochtruper Chöre und Kapellen sorgen an beiden Tagen<br />
für festliche Stimmung. Am Freitagabend dürfen sich<br />
die Besucher auf ein Weihnachtsspecial der Evergreens<br />
freuen. Holger und Fiete, die in den Sommermonaten mit<br />
ihrem getunten VW Variant aus den 60ern in der Region<br />
aufschlagen, rocken passend zum Einstieg ins Wochenende<br />
die Bühne und laden zum „Schwoofen und Mitsingen“<br />
ein.<br />
Der Samstagnachmittag steht ganz im Zeichen der Familien.<br />
Auf die Jüngsten wartet ein weihnachtliches Kinderprogramm,<br />
mit Märchen und Musik sowie Bastelangeboten<br />
in der Villa Winkel. Beim Stockbrotbacken dürfen<br />
sich die kleinen Besucher am Lagerfeuer tummeln und<br />
gespannt auf eine ganz besondere Überraschung warten.<br />
Kleiner Tipp: Wie man es auch dreht und wendet – es<br />
schneit!<br />
Kern-Öffnungszeiten:<br />
Freitag, 08. <strong>Dezember</strong> 17.00 - 22.00 Uhr<br />
Samstag, 09. <strong>Dezember</strong> 14.00 - 22.00 Uhr<br />
Aktuelle Informationen und das komplette Programm<br />
unter www.touristinfo.ochtrup.de<br />
Gastro & Events I 61
HÄHNCHENSCHENKEL<br />
MIT KÜRBIS-GNOCCHI<br />
3 EL Öl, Paprikagewürz und 1 TL Curry mischen. Hähnchenschenkel<br />
damit rundherum bestreichen. 250 ml Brühe angießen<br />
und die Hähnchenschenkel bei 180 Grad circa 45 Minuten<br />
im Ofen garen. Zwiebeln und Knoblauch in 1 EL Öl anschwitzen.<br />
Mit Kürbis weitere 2 bis 3 Minuten braten. Mit restlicher Brühe,<br />
1 TL Curry und Gnocchi noch mal 10 bis 12 Minuten braten,<br />
mit Salz und Pfeffer abschmecken und mit gehacktem Salbei<br />
und Pistazien genießen. Extra-Tipp: Beim Einkauf sollte man<br />
auf die deutsche Herkunft des Geflügelfleischs achten, zu erkennen<br />
an den "D"s auf der Verpackung. Diese stehen für eine<br />
streng kontrollierte heimische Erzeugung nach hohen Standards<br />
für den Tier-, Umwelt- und Verbraucherschutz. (djd-k)<br />
Zutaten für 4 Personen: 4 Hähnchenschenkel, 4 EL Öl, 2 TL<br />
Paprika edelsüß, 2 TL Curry, 500 ml Gemüsebrühe, 2 rote<br />
Zwiebeln, 1 Knoblauchzehe, 250 g Hokkaido-Kürbis, 250 g<br />
Gnocchi (Kühlung), Salbei, 25 g Pistazienkerne.<br />
Ausgabe Januar - Februar<br />
VORSCHAU<br />
Foto: djd-k/deutsches-geflügel.de<br />
Verlosung!<br />
Freikarten<br />
2x2 pro Monat<br />
Schicken Sie uns<br />
eine Mail mit dem<br />
Stichwort Kino an<br />
info@ebito.tv<br />
KINOTIPP -<br />
CHECKER TOBI UND DIE REISE<br />
ZU DEN FLIEGENDEN FLÜSSEN<br />
Nach dem Riesenerfolg von CHECKER TOBI UND DAS GE-<br />
HEIMNIS UNSERES PLANETEN mit über 500.000 Zuschauern<br />
kommt endlich der zweite, noch spannendere Kinofilm<br />
des beliebten KiKA-Moderators auf die großen Leinwände:<br />
Die Reise führt ihn nach Vietnam in die größte Höhle der<br />
Welt, in die berühmte Halong-Bucht mit ihren tausenden<br />
Karstinseln, über das stürmische südchinesische Meer, zu<br />
Pferde-Hirten in der mongolischen Steppe und zu Indigenen<br />
im Amazonas-Regenwald Brasiliens. Immer mit einem Ziel<br />
vor Augen: Das Rätsel der Schatzkiste zu lösen und die mysteriösen<br />
fliegenden Flüsse zu finden. CHECKER TOBI UND<br />
DIE REISE ZU DEN FLIEGENDEN FLÜSSEN- ein dokumentarischer<br />
Abenteuerfilm zum Staunen, Nachdenken und Lachen<br />
für die ganze Familie!<br />
www.cinetech.de<br />
INTERESSE AN EINER WERBEANZEIGE?<br />
Dann melden Sie sich bei uns!<br />
Einkaufen, Ausgehen, Wirtschaft<br />
EPE ERLEBEN<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber:<br />
<strong>INSIDE</strong> Medienagentur UG<br />
Geschäftsführer: Frank Rohmann<br />
Ölbachstr. 48 · 48691 Vreden<br />
Tel. 0 25 64 / 95 09 99-0<br />
www.inside-magazin.tv<br />
info@inside-magazin.tv<br />
facebook.com/inside-magazin.tv<br />
HOLGER VOS<br />
- Anzeigenleitung -<br />
Tel. 02564-950999-03<br />
Mail: vos@ebito.tv<br />
Satz & Gestaltung:<br />
atento Werbeagentur GmbH<br />
Redaktion:<br />
Frank Rohmann (V.i.S.d.P.)<br />
Bildnachweis:<br />
fotolia, istockphoto, Stadtmarketings<br />
Druck:<br />
Rehms Druck GmbH<br />
2024<br />
HAARTRENDS<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste vom 01.01.2021<br />
Für unverlangt eingereichtes Material wird keine Haftung übernommen. Nachdruck von<br />
Berichten und Fotos, auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung der <strong>INSIDE</strong><br />
Medienagentur UG. Verantwortlich für den Inhalt gemäß §10 Absatz 3 MdSTV: <strong>INSIDE</strong> Medienagentur<br />
UG. Die Urheberrechte für die von der <strong>INSIDE</strong> Medienagentur UG gestalteten Anzeigen<br />
liegen beim Verlag und dürfen nicht ohne vorherige Genehmigung verwendet werden.<br />
62 I <strong>INSIDE</strong>
STARTE MIT UNS<br />
DEINE ZUKUNFT!<br />
Wir sind…<br />
...Europas führende Multi-Service-Plattform für die<br />
Gastronomie. Das heißt, unsere Vision ist es, für die<br />
Gastronomen ein rundum gelungenes Kundenerlebnis<br />
zu schaffen - weltweit!<br />
Wir suchen…<br />
…nicht nur einfach nach neuen Angestellten, sondern nach<br />
echten Bereicherungen für unser Team.<br />
Wir bieten…<br />
…dir mehr als nur einen Arbeitsplatz! Wir bieten dir ein<br />
echtes Team und einen Ort, an dem du dich individuell<br />
entwickeln kannst. Werde Teil unserer Vision und entfalte<br />
deine Fähigkeiten.<br />
Unsere Benefits<br />
für dich!<br />
Hands-on<br />
Mentalität<br />
Altersvorsorge<br />
Gesundheit<br />
Gutes<br />
Betriebsklima<br />
Entwicklung<br />
Persönliche<br />
Entwicklung<br />
Weiterbildung<br />
Shuttle Service<br />
Freigetränke<br />
Werde auch du Teil<br />
des Teams & tue<br />
das, was du liebst!
Glasfaser<br />
für Gronau<br />
vodafone.de/gronau<br />
Jetzt<br />
Glasfaser-<br />
Anschluss<br />
sichern<br />
Letzte<br />
Chance<br />
Die gigaschnelle Zukunft ist da<br />
Viele Bürger:innen von Gronau und Epe<br />
haben sich schon für den Breitbandausbau<br />
entschieden. Komm auch Du in eines der<br />
modernsten Kommunikationsnetze<br />
Deutschlands. Meld Dich für Deinen<br />
Glasfaser-Anschluss an.<br />
Letzte Chance<br />
Die letzten Wochen der Vorvermarktung<br />
in den Ausbaubereichen Martin-Luther-<br />
Schule, Schürblick, Buterlandschule,<br />
Gasstraße und Rathaus Gronau laufen.<br />
Du wohnst in einem dieser Gebiete? Dann<br />
nutz Deine Chance: Sicher Dir jetzt noch<br />
zwei wertvolle Leistungen: den kostenlosen<br />
Glasfaser-Anschluss bis in Dein Zuhause<br />
von den Stadtwerken Gronau 1 – und von uns<br />
das kostenlose Inhouse-Installationspaket 2 .<br />
Damit wirst auch Du Teil der gigaschnellen<br />
Zukunft in Gronau und Epe. Schnell sein<br />
lohnt sich: Nach dem 15. <strong>November</strong> <strong>2023</strong><br />
ist der Glasfaser-Anschluss und das<br />
Installationspaket für Dich nicht mehr<br />
kostenlos.<br />
Wie komme ich zu meinem<br />
Glasfaser-Vertrag?<br />
Der Ausbau und die Vermarktung finden in<br />
Abschnitten statt. Prüf, ob Deine Adresse im<br />
aktuellen Ausbaugebiet liegt – auf unserer<br />
Website vodafone.de/gronau. Registrier<br />
Dich dort – und wir melden uns bei Dir für<br />
einen Beratungstermin. Oder ruf uns an:<br />
0800 20 30 325. Du hast die Wahl: Mach<br />
einen Termin in einem unserer Glasfaser-<br />
Büros – oder direkt bei Dir zuhause. Alle<br />
weiteren Infos findest Du auch auf unserer<br />
Website.<br />
Beratungsmöglichkeiten in Deiner Nähe<br />
Glasfaser-Büros<br />
Vodafone Glasfaser-Büro Gronau<br />
(bei den Stadtwerken Gronau)<br />
Laubstiege 19, 48599 Gronau<br />
Mo – Fr 10 – 17 Uhr & nach Vereinbarung<br />
Tel.: 0152 362 502 41<br />
Vodafone Glasfaser-Büro Epe<br />
Oststr. 6, 48599 Gronau (Epe)<br />
Di 10 –14, Do 14 –19 Uhr & nach Vereinbarung<br />
Tel.: 0151 269 376 56<br />
Unsere Zuhause-Berater<br />
Peter Büssing<br />
Giovanni Grasso<br />
Roland Klinner<br />
Konstantin König<br />
Deine Glasfaservorteile<br />
Stabiles Netz<br />
Schnelles Surfen, Streamen und<br />
Telefonieren – alles gleichzeitig<br />
Schnelles Homeoffice<br />
Videokonferenzen und Cloud-<br />
Abrufe in höchster Qualität<br />
Perfekt vernetzt<br />
Alles unter einem Dach für<br />
Deine Smart-Home-Geräte<br />
Sichere Telemedizin<br />
Videosprechstunde und Online-<br />
Arzttermine bequem von zuhause<br />
Technologie-Vorsprung<br />
Mach Dich mit Glasfaser bereit<br />
für den Standard von morgen<br />
Lohnende Zukunftsinvestition<br />
Steiger die Attraktivität und den<br />
Wohnwert Deiner Immobilie<br />
Markus Schmidt<br />
Claus Winter<br />
Together we can<br />
1 Kostenloser Anschluss Deines Gebäudes an das Glasfasernetz der Stadtwerke Gronau bei Abschluss eines Grundstücksnutzungsvertrages (GNV) der Stadtwerke Gronau. Details und<br />
Termine gibt es über die Stadtwerke Gronau (www.stadtwerke-gronau.de). Nach Ende der Vorvermarktung in Deinem Ausbaugebiet kostet der Anschluss Deines Gebäudes ans Glasfasernetz<br />
bis zu 2.500 €. Beim Ausbau wird ein Glasfaser-Hausübergabepunkt in Deinem Gebäude installiert. Prüfe die Glasfaser-Verfügbarkeit auf vodafone.de/gronau 2 Das Installationspaket<br />
enthält die Verlegung eines Glasfaser-Anschlusses vom Glasfaser-Hausübergabepunkt bis in Deine Wohnräume und den Anschluss des Netz-Modems durch eine:n Techniker:in.<br />
Das Paket kostet einmalig 399 €. Bis zum 15. <strong>November</strong> <strong>2023</strong> ist das Installationspaket in Verbindung mit einem GigaZuhause Glasfaser-Vertrag kostenlos.<br />
Vodafone GmbH · Ferdinand-Braun-Platz 1 · 40549 Düsseldorf · vodafone.de<br />
Alle Preise inkl. MwSt.