Broschüre: Kulturpreis 2023 Schwarzwald-Baar, Werke der Preisträger 2023 – Literatur und Drama
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
chen. Bei uns ist es üblich, dass man sein Gegenüber<br />
mit dem Familiennamen anspricht. Doch Ihrer ist ein<br />
Zungenbrecher für mich. Ist es für Sie wirklich in Ordnung,<br />
wenn ich Sie mit Ihrem Vornamen Irina, Frau<br />
Irina, anspreche?“<br />
„Ja, das ist es.“<br />
„Ich möchte Ihren Familiennamen dennoch kennen,<br />
darf ich ihn aufschreiben?“<br />
„Ja natürlich.“<br />
„Buchstabieren Sie ihn mir?“<br />
Ich zog meinen kleinen Notizblock aus <strong>der</strong> Tasche.<br />
„T-e-s-k-o-s-l-o-w-s-j-a-n-k-a“<br />
„Danke, vielen Dank.“<br />
„Ich habe noch etwas, bitte notieren Sie das auch.“<br />
In mein fragendes Gesicht fuhr sie fort:<br />
„0-1-7-0-3-4-6-2-1-0-1-3“<br />
„Ihre Handynummer?“<br />
„Ja!“<br />
„Oh, vielen Dank, das freut mich sehr.“ Sie sah jetzt<br />
wohl in ein überraschtes Gesicht als sie sagte: „Wann<br />
immer Sie wollen.“<br />
Das beeindruckte mich natürlich. Na klar, sie sah in dieser<br />
ganzen Angelegenheit natürlich nur eine dienstliche<br />
Sache, ich ja auch, wo kämen wir sonst hin?<br />
Ich wollte Irina eben nach ihren Aufgaben hier in <strong>der</strong><br />
Botschaft fragen, als die Tür aufging <strong>und</strong> ein älterer<br />
Herr ein- trat: grau meliert, dunkler Anzug, zierliche<br />
Brille, athletischer Körperbau, schneller Schritt <strong>–</strong> <strong>der</strong><br />
Botschafter! Irina <strong>und</strong> ich standen auf.<br />
„Guten Abend, Herr Mauner.“ Wir schüttelten uns die<br />
Hände, er hielt meine fest. „Vielen Dank, dass Sie gekommen<br />
sind. Ich bin Juri Pawlow, Botschafter <strong>der</strong><br />
Russischen Fö<strong>der</strong>ation hier in Deutschland. Das war<br />
wohl sehr kurzfristig für Sie. Umso mehr schätze ich,<br />
-63-