Ausgabe 03_2023
Kundenmagazin der Stadtwerke Erfurt mit vielen Themen zu Produkten und Leistungen, Geschichten über Menschen und über Erfurt. Themen in dieser Ausgabe: Die Zukunft der Wärmeversorgung in Erfurt - Saunazeit in den Bädern - Winterzauber im egapark - Ausbildung in den Stadtwerken - die Reinigungstruppe der EVAG u. v. a. mehr
Kundenmagazin der Stadtwerke Erfurt mit vielen Themen zu Produkten und Leistungen, Geschichten über Menschen und über Erfurt. Themen in dieser Ausgabe: Die Zukunft der Wärmeversorgung in Erfurt - Saunazeit in den Bädern - Winterzauber im egapark - Ausbildung in den Stadtwerken - die Reinigungstruppe der EVAG u. v. a. mehr
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Herbst/Winter <strong>2023</strong><br />
Journal<br />
Das Magazin für unsere Kunden<br />
Welterbe<br />
für Erfurt<br />
Seite 8<br />
Advent<br />
im Express<br />
Seite 24<br />
Winterzauber in der Stadt<br />
Seite 6
Inhalt<br />
Mittagspause in Erfurt<br />
Viermal lecker essen...............................4<br />
Stadtwerker von morgen<br />
Auszubildende erzählen von ihrem Job...12<br />
Einsatz in großer Höhe<br />
Feuerwehr seilt sich<br />
im Steigerwaldstadion ab....................... 14<br />
Gesund schwitzen<br />
Happy Hour in der Sauna........................ 28<br />
Bunt statt grau<br />
Wie die SWE Tiefgarage<br />
zur Kunst wurde.................................... 32<br />
EVAG sauber<br />
Das Team, das Bus und<br />
Bahn glänzen lässt ................................. 36<br />
Hightech in Orange<br />
Mehr als nur ein Müllauto....................... 42<br />
Ihre Stadtwerke im Netz:<br />
www.stadtwerke-erfurt.de<br />
Der Stadtwerke-Blog:<br />
www.swefuererfurt.de<br />
Unsere Facebook-Seite:<br />
www.facebook.com/sweerfurt<br />
Hier geht es zur<br />
App SWE für Erfurt.<br />
Damals in der<br />
Schaltzentrale ...<br />
Im Jahr 1902 wurde das Elektrizitätswerk Gispersleben<br />
in Betrieb genommen. 1962 gingen das neu erbaute<br />
Gasturbinenkraftwerk Gispersleben, das einzige<br />
der damaligen DDR, und das Umspannwerk Gispersleben<br />
in Betrieb. Das Dampfkraftwerk wurde zu einem<br />
Heizkraftwerk umgerüstet, das die umgebenden Betriebe<br />
und Wohngebiete auch mit Fernwärme versorgte.<br />
Das Kraftwerk Gispersleben wurde im Frühjahr 1989<br />
Foto Schaltpult ca. 1970 HKW Gispersleben<br />
vom Netz genommen und diente noch bis 1992 als Reservekraftwerk.<br />
1996 wurde auch das Gasturbinenkraftwerk stillgelegt. Ab 2005 begann<br />
der Rückbau der technischen Anlagen und Nebengebäude. Der<br />
vollständige Abriss erfolgte 2016.<br />
Impressum<br />
HERAUSGEBER: SWE Stadtwerke Erfurt GmbH<br />
REDAKTION: Henry Köhlert (Ltg.), Maria Gimpel, Frieda Schmidt,<br />
Ivo Dierbach, Hannes Sperling, Christine Karpe<br />
AUTOREN: Michael Keller, Matthias Thüsing, Julika Noa<br />
LEKTORAT: Kerstin Thürnau<br />
E-Mail: presse@stadtwerke-erfurt.de, Telefon: <strong>03</strong>61 564-1128<br />
BEIRAT: Udo Bauer, Annett Nippold, Anne Griese,Sabine Lehmann,<br />
Barbara Mörstedt, Hanno Rupp, Anett Schmidt, Maxi Wähnert<br />
REDAKTIONSSCHLUSS: 19. Oktober <strong>2023</strong><br />
GESTALTUNG: Janet Waldert, Stefan Waldert<br />
TITELBILD: Ute Martens<br />
RÜCKSEITE: Erfurter Garten- und Ausstellungs<br />
gemeinnützige GmbH<br />
2 3
#swelokal Lecker Mittag in Erfurt...<br />
Wenn sich mittags der Hunger meldet und die mitgebrachte Stulle nicht reicht…, Erfurt hat eine<br />
Menge Lokalitäten für eine leckere Mittagspause zu bieten. Wir haben vier davon besucht.<br />
Getesteter Standort<br />
August-Röbling-Straße 13<br />
99091 Erfurt<br />
acht weitere Standorte über<br />
die Webseite<br />
www.gulaschkanone-erfurt.de<br />
Lieblingsessen der Gäste<br />
Klassische Erbsensuppe<br />
Lieblingsessen des Betreibers<br />
Klassische Erbsensuppe<br />
Preise<br />
Von 3,50 Euro für<br />
Erbsensuppe mit Brot<br />
bis 6,50 Euro für Jägerschnitzel mit<br />
Tomatensoße und Nudeln<br />
Mittagsgäste<br />
Allein am Standort<br />
August-Röbling-Straße 250<br />
Beschäftigte und Anwohner<br />
EAT<br />
Das Catering-Team von Food & Style hat sich 2014 mit dem EAT in der Pilse einen festen<br />
„Stützpunkt“ eingerichtet. Seit 2022 kocht hier Tobias Spindler (li.), der seine Kochkunst<br />
im Gildehaus erwarb. Das EAT-Team holt sich Inspirationen aus der ganzen Welt und bringt sie als edles<br />
Streetfood nach Erfurt.<br />
Adresse Pilse 7, 99084 Erfurt<br />
www.eat-erfurt.de<br />
Lieblingsessen der Gäste<br />
Pulled Pork, frischer Rucola, mit<br />
hausgemachten Fries, Cole Slaw<br />
und BBQ-Soße<br />
Lieblingsessen des Kochs<br />
Hausgemachtes Sweet-Chilli-Curry<br />
von der Putenbrust mit Schweizer<br />
Käse und Kopfsalat, eingerollt im<br />
leicht angerösteten Weizen Tortilla<br />
Preise<br />
Von 4,50 Euro für hausgemachte<br />
Pommes mit einer speziellen<br />
Gewürzmischung und<br />
hausgemachten Dips<br />
bis 26,90 Euro für Baby Spare Ribs,<br />
Pulled Pork und Pastrami mit hausgemachten<br />
Fries, Cole Slaw<br />
und der EAT-BBQ-Soße<br />
Mittagsgäste<br />
20-30 Beschäftigte kommen<br />
aus den umliegenden<br />
Geschäften und Büros<br />
Gulaschkanone Erfurt<br />
Der Mitbetreiber und gelernte Koch Thomas Herrmann<br />
hat mit seinen Geschäftspartnern 2010 mit zwei<br />
Gulaschkanonen angefangen und ist nun mit sieben unterwegs. Seine Gulaschkanonen können nicht nur<br />
Klassiker wie Erbsensuppe und Gulasch. Es gibt jeden Tag zusätzlich auch andere Gerichte, wie Paprika-Hackfleischpfanne<br />
oder auch mal Braten mit Klößen.<br />
Adresse Stotternheimer Str. 10,<br />
99086 Erfurt<br />
www.bringmirwaslieferservice.de<br />
Lieblingsessen der Gäste<br />
Currywurst<br />
Lieblingsessen des Betreibers<br />
Alles, außer Salat<br />
Preise<br />
Von 2,80 Euro für einen Hamburger<br />
bis 13,50 Euro für Steak Würzfleisch<br />
mit Käse überbacken,<br />
Pommes frites und Rohkostbeilage<br />
Mittagsgäste<br />
Bis zu 100 Mitarbeiter aus den<br />
umliegenden Gewerbeunternehmen<br />
und zum Beispiel Rot-Weiß<br />
Vereinsmitarbeiter kommen<br />
Brutzelkiste<br />
Die Brutzelkiste gibt es seit 1991 und sie ist vor allem bei Erfurter<br />
Nachtschwärmern bekannt, da es hier bis in die Morgenstunden<br />
etwas Warmes zu essen gibt. Doch es ist auch für die umliegenden Gewerbeunternehmen<br />
der Platz, um Mittagessen zu gehen. Der gelernte Hotelfachmann Nils Hopf hat den Imbiss 2010<br />
vom Vater übernommen.<br />
Adresse Wenigemarkt 5a<br />
99084 Erfurt<br />
www.tikolor.de<br />
Lieblingsessen der Gäste<br />
Spinatknödel auf Tomatengemüse<br />
Lieblingsessen der Köchin<br />
Bratkartoffeln mit Leberkäse und<br />
Spiegelei<br />
Preise<br />
Von 5,50 Euro für eine<br />
Rote Linsensuppe mit Kokosmilch<br />
bis 9 Euro für Kasslerkraut in<br />
Schmand-Senfsoße<br />
mit Schupfnudeln<br />
Mittagsgäste<br />
30 bis 50 Beschäftigte von der<br />
Krämerbrücke, Stadtverwaltung<br />
und Radio Frei<br />
Café Tikolor<br />
Vor 10 Jahre hat die gelernte Zahntechnikerin Anja<br />
Metzinger das Café Tikolor übernommen. Kochen<br />
hat sie von der Oma gelernt und liebt es, Rezepte<br />
zu sammeln und auszuprobieren. Jeden Tag gibt<br />
es zwei Gerichte zur Auswahl. Wichtig ist der Köchin,<br />
dass jeden Tag was anderes auf den Tisch<br />
kommt.<br />
Die Erfurter<br />
Stadtwerke sind ein lokales<br />
Unternehmen und wollen lokale<br />
Geschäftsideen sowie Initiativen mit<br />
einer Bühne sichtbar machen.<br />
Die Bühne heißt: #swelokal.<br />
Mehr Infos zum Mitmachen:<br />
4<br />
Ivo Dierbach (Text) Jacob Schröter (Fotos)<br />
5
Winterzauber im Doppelpack<br />
Der All-inclusive-Weihnachtsmarkt<br />
GenussPark erstmalig<br />
mit Winterleuchten!<br />
Licht an! Vom 15. November <strong>2023</strong> bis zum 18. Februar 2024<br />
lässt das Winterleuchten den egapark im Lichterglanz erstrahlen.<br />
Zauberhafte Lichtskulpturen und stimmungsvolle<br />
Leuchtelemente warten darauf, auf einem 3 Kilometer langen<br />
Rundgang entdeckt zu werden. Inmitten des egaparks, vor<br />
dem Wüsten- und Urwaldhaus Danakil, lockt vom<br />
15. November bis zum 22. Dezember an 18<br />
Abenden der GenussPark mit allen kulinarischen<br />
Genüssen der Adventszeit –<br />
mit dem Duft von Glühwein, Apfel-<br />
Winterleuchten<br />
15. November <strong>2023</strong> bis 18. Februar<br />
2024<br />
Mittwoch bis Samstag 17–21 Uhr, Sonntag 17–20 Uhr,<br />
in den Ferien tägl. geöffnet (24.–26./31.12. geschlossen)<br />
Preise: Erwachsene ab 17 Jahre 9,00 €<br />
Schüler 7–16 Jahre 4,00 €<br />
Kinder bis 6 Jahre kostenfrei<br />
Jahreskarten- und Saisonkarteninhaber sparen 1 €!<br />
Alle Jahre wieder …<br />
Geschenketipps!<br />
Die Weihnachtszeit rückt<br />
immer näher und damit<br />
die Frage: Was schenke<br />
ich meinen Lieben?<br />
JAHRESKARTE<br />
Die Jahreskarte<br />
Unser Tipp für alle Ganzjahres-<br />
Naturliebhaber, Gartengenießer, Familienplaner und Gernraus-an-die-Luft-Geher<br />
– die egapark-Jahreskarte!<br />
Mit der Jahreskarte kann der Beschenkte den egapark vom<br />
1. Januar bis zum 30. Dezember 2024 von Dienstag bis Sonntag,<br />
an Feiertagen sowie an den Montagen im Juli und August<br />
immer wieder besuchen. Der Vorteil der Jahreskarte: Karteninhaber<br />
können den egapark auch im Herbst und Winter<br />
strudel, Zwiebelfleisch, Schupfnudeln und anderen Leckereien<br />
aus Topf, Pfanne und vom Rost. Hier darf nach Herzenslust geschlemmt<br />
werden, denn der GenussPark ist ein All-inclusive-<br />
Weihnachtsmarkt. Also greifen Sie zu und lassen Sie sich vom<br />
einmaligen Ambiente des winterlichen egaparks verzaubern!<br />
Gut zu wissen: Wenn der Genuss-Park<br />
seine Türen vor dem<br />
Weihnachtsfest schließt, bleibt<br />
die Lichtmagie im egapark<br />
bis 18. Februar 2024 bestehen.<br />
So schön kann Winter<br />
sein!<br />
GenussPark inkl. Winterleuchten<br />
15. November bis 22. Dezember <strong>2023</strong><br />
vor dem Wüsten- und Urwaldhaus Danakil<br />
Mittwoch bis Freitag 17–21 Uhr<br />
Preise: Erwachsene 42,00 €<br />
Schüler (7–12 Jahre) 22,00 €<br />
Kinder bis 6 Jahre kostenfrei<br />
Tickets nur online im egapark-Ticketshop!<br />
nutzen, zum Beispiel zum Spazierengehen, die Schönheit der<br />
Natur in der kalten Jahreszeit entdecken. Das Wüsten- und<br />
Urwaldhaus Danakil ist außerdem ein ganzjährig lohnendes<br />
Ausflugsziel und auch im Winter tropisch warm.<br />
Unser Tipp: Noch bis 30.12.23 Vorverkaufspreise sichern!<br />
Preise Jahreskarten Auszug<br />
Erwachsene ab 26 Jahre<br />
Junge Erwachsene 17–25 Jahre<br />
Schüler 7–16 Jahre<br />
Kinder 0–6 Jahre<br />
Familie 2 Erw. mit bis zu 5 Schülern<br />
Familie Mini 1 Erw. mit bis zu 5 Schülern<br />
Jahreskarte<br />
70,00 €<br />
41,00 €<br />
23,50 €<br />
0,00 €<br />
150,00 €<br />
80,00 €<br />
Vorverkauf<br />
65,00 €<br />
38,00 €<br />
21,50 €<br />
0,00 €<br />
140,00 €<br />
75,00 €<br />
Steve Bauerschmidt (Fotos)<br />
Es weihnachtet sehr …<br />
Florales zur Weihnachtszeit<br />
Wenn Sie zurückdenken an das Weihnachten Ihrer<br />
Kindheit, was fällt Ihnen dann ein? In diesem Jahr laden<br />
wir Sie in den Felsenkeller am Dom zu einer ganz<br />
besonderen Zeitreise ein: Weihnachten gestern und<br />
heute! Ausgewählte Floristen aus Mitteldeutschland<br />
und das egapark-Floristenteam kreieren florale Meisterwerke,<br />
die ganz wunderbar auf das Fest einstimmen.<br />
Was wäre Weihnachten ohne Traditionen?<br />
Öffnungszeiten:<br />
28. November bis 26. Dezember <strong>2023</strong><br />
täglich 11–19 Uhr (24.12. geschlossen,<br />
3./25./26.12. bis 18 Uhr)<br />
Preise: Erwachsene 5,00 €<br />
ermäßigt 4,50 €<br />
Schüler bis 16 Jahre frei<br />
Tickets können Sie vor Ort im Felsenkeller<br />
am Domplatz erwerben!<br />
Do it yourself? Im GartenWerk!<br />
Wie gestalte ich ein stimmungsvolles floristisches<br />
Accessoire für die Wohnung? Welche Wildkräuter<br />
und Blumen gehören in ein köstliches Dinner? Was<br />
kann ich nachhaltig für mein Wohlbefinden tun? Für<br />
Selbstgemacht-Liebhaber, Hobbygärtner und kreative<br />
Garten- und Pflanzenfans bietet das GartenWerk verschiedene<br />
Workshops rund um die Themen Kreativität,<br />
Achtsamkeit, Sinneserfahrungen in der Natur, besondere<br />
Geschmackserlebnisse oder den grünen Daumen.<br />
Das Kursangebot 2024 finden Sie online auf der egapark-Internetseite.<br />
Machen Sie Freunden, Kollegen<br />
oder sich selbst eine Freude!<br />
Unwetter schlägt<br />
Wunden in den egapark:<br />
So können Sie helfen!<br />
Nach 30 Minuten war das Unwetter weitergezogen und hatte<br />
am 15. August <strong>2023</strong> eine Spur der Verwüstung im egapark hinterlassen.<br />
„So etwas haben wir hier in 50 Jahren noch nie erlebt“,<br />
waren selbst langjährige Mitarbeiter fassungslos. Umgestürzte<br />
oder entkronte Bäume, überall Äste und Blätter, beschädigte<br />
Gebäude und ein zerstörter Anhänger des egapark-Expresses.<br />
Bereits kurz darauf kamen die ersten egapark-Mitarbeiter trotz<br />
Dienstschluss zurück. Mit anzupacken bei den Aufräumarbeiten,<br />
war für sie eine Herzenssache. Der Park blieb zwei Tage<br />
geschlossen. Unterstützt wurden die egapark-Mitarbeiter beim<br />
Aufräumen von egapark-Freunden und Ehrenamtlichen. Lange<br />
sind im Park die Baumsägen und die Holzschredder zu hören.<br />
Manche Pflegearbeiten auf den Beeten müssen warten, ein Teil<br />
der Gärtner ist bei den Aufräumarbeiten im Dauereinsatz. Erst<br />
Ende Oktober sind alle Parkteile wieder zugänglich.<br />
Nicole Kleb, Meisterbereichsleiterin Bäume, Rasen und Stauden<br />
zieht eine traurige Bilanz: „Wir haben sehr alten Baumbestand<br />
verloren, das schmerzt besonders. 25 durch das Unwetter geschädigte<br />
Bäume waren mehr als 50 Jahre alt, die ältesten ca.<br />
100 Jahre und damit mehr als ein Menschenleben alt. Bis zum<br />
15. August waren sie gesund, stark und unauffällig. Unwiederbringlich<br />
verloren sind zwei seltene Arten wie ein Gelbholzbaum<br />
und ein Korkbaum. 36 Bäume mussten gefällt werden, darunter<br />
langlebige Arten wie Kastanien, Ahorn, Linden, Traubenkirschen,<br />
Weiden und Hainbuchen. Bei neun Bäumen wurden die Kronen<br />
entnommen. Der Stamm bleibt als Habitatbaum und Lebensraum<br />
für Insekten und Kleinsäuger erhalten.“<br />
Ein besonders herber Verlust sind die<br />
zwei 94-jährigen Kastanien auf dem<br />
Vorplatz Gothaer Straße. Sie prägten<br />
das Bild wie auch das ebenfalls<br />
beschädigte Sibyllentürmchen. Eine<br />
Baumgruppe mit ca. 85 Jahre alten<br />
Traubenkirschen auf der großen Wiese,<br />
ein nahezu 100 Jahre alter Götterbaum<br />
und eine große Linde im<br />
Japanischen Fels- und Wassergarten<br />
fielen dem Sturm zum Opfer. Begehungen mit Baumspezialisten<br />
zeigten dann das große Ausmaß der Schäden: An ca. 150 Bäumen<br />
waren starke Äste abgebrochen. Durch Schnitt- und Kronensicherungsmaßnahmen<br />
sollen sie erhalten bleiben.<br />
Nicole Kleb: „Wir planen aktuell die Nachpflanzungen, auch<br />
wenn die verlorenen Bäume aufgrund ihres Alters nicht zu ersetzen<br />
sind. Für die Aufräum- und Fällarbeiten ist ein mittlerer<br />
fünfstelliger Betrag veranschlagt. Dazu kommen die Reparaturen<br />
an den Wegen, die durch den Starkregen z. T. bis in den Unterbau<br />
ausgespült sind.<br />
Der egapark ist für viele Erfurter eine<br />
Freizeitoase, ein Lieblingsort und für<br />
auswärtige Besucher ein besonderes<br />
Highlight ihrer Erfurtreise. Wer helfen<br />
möchte, dass alles wieder so schön<br />
wie vorher wird, kann Baumpate<br />
werden oder Geld spenden.<br />
Baumpaten<br />
gesucht<br />
Alle Infos unter<br />
6 7
Welterbe für Erfurt<br />
Das steinerne Haus (hier die sichtbare<br />
Front an der Rathausgasse) besitzt<br />
einmalige Ausstattungsmerkmale – und<br />
im Keller ein Depot mit 110 mittelalterlichen<br />
jüdischen Grabsteinen<br />
Der 17. September <strong>2023</strong> ist ein denkwürdiger Tag für die Landeshauptstadt. In Riad,<br />
Saudi-Arabien, wurde um 16:08 Uhr das Jüdisch-Mittelalterliche Erbe Erfurts zum<br />
Welterbe erklärt. Die Alte Synagoge an der Waagegasse, das Steinerne Haus am<br />
Benediktsplatz und das Ritualbad Mikwe hinter der Krämerbrücke gehören damit<br />
zu den bedeutendsten Zeugnissen der Menschheit.<br />
Pompeji, Akropolis, Chinesische Mauer, die Tempelanlage<br />
Angkor Wat in Kambodscha, aber auch der Naumburger<br />
und der Aachener Dom, das Gartenreich in Dessau-Wörlitz,<br />
die Altstadt von Regensburg, Wartburg und Bauhaus – das<br />
alles sind Welterbestätten. 1.157 davon gibt es in 167 Ländern,<br />
51 gab es bis zum 17. September in Deutschland. Und nun Erfurt,<br />
die Nummer 52.<br />
Das Welterbe der Landeshauptstadt kommt anders daher als die meisten<br />
anderen auf unserem Globus. Unscheinbarer, für Betrachter nicht auf<br />
den ersten Blick in seiner Bedeutung erkennbar. In den drei unterschiedlichen<br />
Gebäuden mitten in der Erfurter Altstadt ist eine besondere Geschichte<br />
spürbar, die Geschichte der jüdischen Bewohner im Mittelalter<br />
mitten unter Christen. Es ist eine Geschichte voller ganz normaler Lebensmomente,<br />
mit allem Licht und Schatten, die das Leben zu bieten hat. Eben<br />
auch voller Leid und Tod.<br />
Wer durch die in großen Teilen intakte historische Altstadt Erfurts<br />
schlendert, braucht nicht lange, um die drei Zeugnisse der jüdischen Gemeinde<br />
aus der Zeit zwischen dem ausgehenden 11. und der Mitte des 14.<br />
Jahrhunderts zu entdecken. Mikwe, Alte Synagoge und Steinernes Haus<br />
sind in ihrer Komplexität mit keiner bekannten Stätte auf der ganzen Welt<br />
vergleichbar, da sind sich die Experten einig.<br />
Sicher, die kunterbunte Krämerbrücke, das beeindruckende Kirchenensemble<br />
aus Dom und Severi hoch über dem Domplatz, die vielen Jahrhunderte<br />
alten, liebevoll sanierten Wohn- und Geschäftshäuser entlang<br />
der quirligen Straßenzüge der Stadt machen auf den ersten Blick optisch<br />
mehr her als das frisch gekrönte Welterbe. Wer sich aber die Zeit nimmt<br />
und ein wenig die Fantasie spielen lässt, wird schnell spüren, welche Geschichte<br />
sich hinter den Mauern von Alter Synagoge, Steinernem Haus<br />
und Mikwe verbirgt.<br />
Die beiden Welterbe-Beauftragten der Stadt Erfurt, Dr. Karin Sczech und<br />
Dr. Maria Stürzebecher, freuen sich über den Welterbe-Titel. Mit der Verleihung des Titels durch das<br />
Welterbe Komitee der UNESCO wurde ihre jahrelange Arbeit belohnt – und die der vielen Mitstreiter<br />
So wie bei der Alten Synagoge, die verborgen in einem Innenhof steht.<br />
Gebaut aus Quader- und Bruchsteinen, stellenweise weiß verputzt, auf<br />
der einen Seite ein Holzgiebel, unsymmetrisch liegende Fenster und Tore,<br />
Doppel- und Rundbogenfenster, schlanke, spitzbogig gefasste Fensterwände<br />
aus Sandstein, eine sichtbare Giebellinie – das Gebäude sieht aus<br />
wie zusammengewürfelt. Und dennoch, mit dem Baubeginn um 1094 eine<br />
der ältesten und am besten erhaltenen Synagogen Europas. Sie gehört zu<br />
den wenigen noch erhaltenen Synagogenbauten des europäischen Hochmittelalters<br />
mit Baubeginn in dieser frühen Zeit. Die Synagoge an der<br />
Waagegasse war Zentrum des Gemeindelebens, ihre Lage ohne direkte<br />
Sichtbarkeit von der Straße ist kennzeichnend für mittelalterliche Synagogenbauten<br />
in einem von Juden und Christen gleichermaßen bewohnten<br />
Viertel. Ebenso wie die Tatsache, dass der ursprüngliche Fußboden unter<br />
dem Straßenniveau lag – als Zeichen der Demut stieg man damals einige<br />
Schritte in das Gotteshaus hinab.<br />
1349 wurde die jüdische Gemeinde, mehrere Hundert Frauen, Männer<br />
und Kinder, bei einem Pogrom ermordet. Und als ob nichts gewesen<br />
wäre, wurde das Gotteshaus nach dem Massaker umgebaut – in ein Lagerhaus.<br />
Mehr als 500 Jahre lang wurde die Synagoge als Speicher genutzt,<br />
immer mehr verlor sich das Wissen darüber, welches Leben sich<br />
hier vor 1349 abgespielt hatte. Ab dem späten 19. Jahrhundert bis in die<br />
1990er-Jahre wurde das ehemalige Gotteshaus als Gaststätte genutzt:<br />
Tanzsaal, Küchen- und Gasträume, zwei Kegelbahnen im Keller und Erdgeschoss.<br />
Die Um-, An- und Einbauten über die Jahrhunderte hinweg hatten<br />
die Synagoge stark in Mitleidenschaft gezogen und ihr ursprüngliches<br />
Aussehen beeinträchtigt. Das allerdings, und das Vergessen, war<br />
auch ihre Rettung – während der Zeit des Nationalsozialismus blieb das<br />
Gebäude unangetastet.<br />
Im Keller der Alten Synagoge ist ein wahrer Schatz ausgestellt. 1998 aus<br />
purem Zufall an der Michaelisstraße entdeckt, gilt er von Umfang und Erhaltungszustand<br />
her als einzigartig. Knapp 30 Kilo schwer, 3.141 Silbermünzen,<br />
14 Silberbarren, Silbergeschirr, mehr als 700 teilweise mit Edelsteinen<br />
besetzte Einzelstücke gotischer Gold- und Silberschmiedekunst.<br />
Prunkstück ist ein äußerst filigran und kunstvoll gearbeiteter goldener<br />
Hochzeitsring aus dem 14. Jahrhundert. Mittlerweile ist auch klar, wem<br />
der Schatz gehörte – Kalman von Wiehe, einem jüdischen Geldverleiher<br />
und Bankier, der offenbar alles vor dem Pogrom 1349 aus Angst vor Raub<br />
und Plünderung versteckte. Kalman von Wiehe überlebte das Massaker<br />
vom 21. März in Erfurt nicht.<br />
Noch unscheinbarer als die Alte Synagoge ist das Steinerne Haus, es ist<br />
in einem mehrteiligen Gebäudeensemble am Benediktsplatz 1 verbaut,<br />
die sichtbare Seite zur Rathausgasse macht optisch wenig her. Doch innen<br />
bietet das Steinerne Haus stellenweise weltweit Einzigartiges: Bei dem Gebäude,<br />
in dem heute ein Teil der Tourismus GmbH untergebracht ist, handelt<br />
es sich um ein herausragendes Zeugnis spätmittelalterlicher profaner<br />
(weltlicher) Baukultur. Das Steinerne Haus, das zu den am besten erhaltenen<br />
Steinbauten dieser Zeit nördlich der Alpen zählt, wurde im 13. Jahrhundert<br />
erbaut und kann spätestens am Ende des 13. Jahrhunderts jüdischen<br />
Besitzern zugeordnet werden. Im ersten Stock liegt der Steinsaal,<br />
8 9<br />
▶ ▶ ▶
Die Alte Synagoge an der Waagegasse<br />
ist weltweit einzigartig. Über drei<br />
Etagen ist ihre unvergleichliche<br />
Geschichte erlebbar (Foto unten die Ausstellung<br />
im ehemaligen Gebetsraum)<br />
SWE macht Schule<br />
ein Wohnraum, der sich so präsentiert, wie er im 13. Jahrhundert in Erfurt<br />
üblich war – und so heute kaum noch woanders vorkommt. Die ornamental<br />
gestaltete Deckenbemalung des Saales mit Blumen und Ranken aus<br />
der Zeit nach 1247 ist die älteste bemalte Holzbalkendecke nördlich der<br />
Alpen, die sich am ursprünglichen Ort erhalten hat. Aus der Erbauungszeit<br />
und den Umbauphasen haben sich außergewöhnlich viele Elemente erhalten<br />
– sämtliche Umfassungsmauern, die Westfassade sowie Portale und<br />
Reste eines Kamins im Erdgeschoss, die einzigartigen Ausstattungsmerkmale<br />
im Obergeschoss mit Lichtnische, kaum veränderten Wandflächen<br />
und eben der farbig gefassten, ab 1994 freigelegten Holzbalkendecke.<br />
Das alles können zurzeit Einheimische und Touristen nur von außen<br />
betrachten, nach Abschluss der Restaurierungsarbeiten soll der Raum im<br />
Obergeschoss mit der bemalten Holzdecke öffentlich zugänglich werden.<br />
Das Schaudepot im Keller, das rund 110 mittelalterliche jüdische Grabsteine<br />
beherbergt, kann in Führungen besichtigt werden.<br />
10<br />
Die mittelalterliche Mikwe an der<br />
Gera ist ein Zufallsfund des Jahres<br />
2007. Oben ein Betonbau als Schutz,<br />
unten die gut erhaltenen Mauern, das<br />
Becken für die rituelle Reinigung<br />
Noch unscheinbarer – die Mikwe, ein jüdisches Ritualbad am nördlichen<br />
Rand der Krämerbrücke gelegen, von einem Flussarm der Gera begrenzt.<br />
Von dem eigentlichen Bad sieht man erst einmal nichts – ein Betonbau<br />
wurde schützend auf und um das 2007 entdeckte Gebäude errichtet. Nur<br />
durch einen Schacht fällt Licht hinein, erhellt vorsichtig einen Teil des Beckens,<br />
das in Flussnähe eingelassen war.<br />
Die Mikwe gehört zu den wenigen erhaltenen Beispielen mittelalterlicher<br />
Ritualbäder in Europa, die damalige jüdische Gemeinde<br />
besaß direkt am Ufer der Gera wahrscheinlich schon im 12. Jahrhundert<br />
eine Mikwe. Das jetzt erhaltene, rund neun Meter lange<br />
und im Inneren knapp drei Meter breite Bauwerk stammt aus dem<br />
13. Jahrhundert, damals war das Viertel, in dem die Mikwe stand, dicht<br />
bewohnt – von Christen und Juden Tür an Tür.<br />
Für die jüdische Gemeinde, aber auch für das Familienleben war das<br />
rituelle Bad von großer Bedeutung. Die Mikwe ist ein Tauchbad, dessen<br />
Wasser der Erlangung ritueller Reinheit durch (dreimaliges) Untertauchen<br />
dient. Personen, aber auch Gegenstände, die im religiösen Sinne unrein<br />
geworden sind, können durch das Ritual wieder „rein“ werden. Im Judentum<br />
ist der Besuch der Mikwe vorgeschrieben, wenn eine verheiratete<br />
Frau ihre Menstruation oder eine Geburt hinter sich hat, aber auch für<br />
Männer, die Kontakt mit einem Toten oder Kranken hatten oder mit anderen<br />
Dingen, die im religiösen Sinne als unrein gelten. Das Bad in der<br />
Mikwe erfolgte nach genauen Vorschriften: Der vollkommen nackte Körper<br />
musste komplett unter Wasser tauchen, auch Schmuckstücke mussten<br />
abgelegt werden.<br />
Das Pogrom von 1349 hinterließ deutliche Schäden, Juden, die sich ab<br />
1354 in Erfurt ansiedelten, nutzten das Ritualbad weiter. Als der Stadtrat<br />
1453/54 die Abwanderung der jüdischen Gemeinde aus Erfurt erzwang,<br />
endete die religiöse Nutzung der Mikwe. Das Becken wurde verfüllt, der<br />
Raum darüber als Keller genutzt. Die Mikwe ist im Rahmen von Führungen<br />
zugänglich.<br />
Henry Köhlert (Text) Steve Bauerschmidt,<br />
Stadtverwaltung Erfurt/Albrecht von Kirchbach, Norman Hera (Fotos)<br />
Für alle wissbegierigen Jungs und Mädels<br />
in Erfurt und Umgebung gibt es seit Oktober<br />
die WissenSWErkstatt! Alle zwei Wochen<br />
warten dabei spannende Experimente<br />
in den Gebieten Physik, Chemie und Biologie<br />
auf Schülerinnen und Schüler ab der<br />
achten Klasse. Trockene Theorie gibt es<br />
dabei nicht! Die praktischen Erfahrungen<br />
stehen im Mittelpunkt der faszinierenden<br />
Versuche, die von Mitarbeitern der SWE geleitet<br />
werden.<br />
Einer von ihnen ist Daniel Stötzer, Ausbilder<br />
der Kfz-Mechatroniker bei den Erfurter<br />
Verkehrsbetrieben. „Ich freue mich darauf,<br />
engagierte Jugendliche zu fördern und ihnen<br />
zu zeigen, wie viel Spaß es macht, Dinge<br />
zu entdecken“, sagt er. Die einzige Voraussetzung<br />
für die Teilnahme an der WissenS-<br />
WErkstatt: „Das Interesse an praktischen<br />
Erfahrungen und eine große Portion Neugierde.<br />
Die Schüler können alle zwei Wochen<br />
nach dem Unterricht für 1,5 Stunden bei den<br />
Stadtwerken Erfurt den Zusammenhängen<br />
der Naturwissenschaft auf den Grund gehen.<br />
Dabei wird im Team gearbeitet und die Schüler<br />
haben die Chance, neue Freunde kennenzulernen,<br />
die die gleichen Interessen haben.“<br />
Zudem sind Exkursionen in Betriebsstätten<br />
geplant, in denen die Schüler exklusive Einblicke<br />
hinter die Kulissen der SWE bekommen.<br />
Im Rahmen unserer Azubi-Auswahlverfahren<br />
stellen wir zum Beispiel im naturwissenschaftlichen<br />
Bereich zunehmend Defizite bei<br />
unseren Bewerbern fest. Es gibt Schüler, für<br />
die die Chemie- oder Physikstunden komplett<br />
ausfallen. Daniel Stötzer: „Die WissenS-<br />
WErkstatt bereitet die Jugendlichen ideal auf<br />
eine Ausbildung mit technischem oder naturwissenschaftlichem<br />
Hintergrund vor. Ich<br />
freue mich darauf, die Fähigkeiten der jungen<br />
Leute zu erkennen, sie zu fördern und<br />
sie zu ihrer späteren Berufswahl zu beraten.“<br />
Fakten zur<br />
WissenSWErkstatt:<br />
Wann? Ab dem 23.10. alle zwei Wochen<br />
Wer? Schülerinnen und Schüler ab der achten<br />
Klasse<br />
Wo? Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt<br />
Was? Experimente, ergänzend zum<br />
Schulunterricht. Zum Beispiel zur<br />
CO ²<br />
-Gewinnung oder zum Magnetismus<br />
Mehr Infos zur<br />
Anmeldung:<br />
Einfach den QR-Code<br />
scannen<br />
Daniel Stötzer ist einer<br />
der Mitarbeiter, die die<br />
WissenSWErkstatt<br />
leiten werden<br />
Fo- tos xxxxxx,xxxxxx,xxxxxx,xxxxxxxx<br />
Frieda Schmidt (Text) Steve Bauerschmidt (Foto)<br />
11
Die<br />
STADTWERKER<br />
von morgen<br />
Das neue Schuljahr hat vor<br />
wenigen Wochen erst begonnen<br />
und schon müssen sich die<br />
Abschlussschüler des Jahres<br />
2024 die Frage stellen: Wie geht es<br />
nach der Schule für mich weiter?<br />
Wir liefern die Antwort.<br />
LEANDER, Dualer Student<br />
Praktische Informatik<br />
Rohre und Kabel findet man in ganz Erfurt versteckt<br />
unter der Erdoberfläche. Wird eine Straße<br />
saniert, ein Haus gebaut oder ein neues Kabel verlegt,<br />
ist es wichtig zu wissen, wo genau sich das<br />
Leitungssystem befindet. Ohne diese Information<br />
besteht nicht nur Gefahr für die Gesundheit der<br />
Bauarbeiter, auch die Energie- oder Wasserversorgungleitungen<br />
können beschädigt werden. Damit<br />
genau das nicht passiert, ist in den Stadtwerken<br />
das Geografische Informationssystem – GIS – im<br />
Einsatz. Hier werden alle Leitungen und Anlagen<br />
genau eingezeichnet - natürlich digital.<br />
Neben spannenden Ausbildungsberufen<br />
bieten die<br />
Stadtwerke auch Plätze für<br />
Duale Studenten – Leander<br />
Apel ist einer von ihnen<br />
Wollte schon immer<br />
einen handwerklichen<br />
Beruf ausüben:<br />
Rohrleitungsbau-Azubi<br />
Michel<br />
Tretschock<br />
MICHEL,<br />
Rohrleitungsbauer<br />
Für Michel Tretschock stand schon<br />
während der Schulzeit fest, was er<br />
später mal beruflich machen will.<br />
„Ein Bürojob wäre nichts für mich.<br />
Ich habe früher schon viel mit meinem<br />
Vater an unserem Haus gearbeitet,<br />
da habe ich gemerkt, dass<br />
ich gerne etwas Handwerkliches<br />
lernen möchte“. Um herauszufinden,<br />
welcher Job es genau werden<br />
soll, hat er mehrere Schülerpraktika<br />
absolviert. „Ich bin gerne für die<br />
Öffentlichkeit tätig und habe deshalb<br />
in verschiedene Bereiche der<br />
Stadtwerke reingeschnuppert. Ich<br />
habe Praktika in den Bereichen für<br />
Strom, Gas und Wasser gemacht.<br />
Bei der ThüWa hat es mir am besten<br />
gefallen, also habe ich mich für<br />
eine Ausbildung beworben.“ Seit<br />
August ist Michel nun Azubi für<br />
Rohrleitungsbau. Er lernt, in Straßen<br />
große Hauptversorgungsleitungen<br />
zu verlegen und diese anzuschließen.<br />
Was ihm dabei gut gefällt? „Die<br />
Arbeit mit den Kollegen! Alle im<br />
Team sind cool drauf und machen<br />
Späße. Auch wenn ich im ersten<br />
Lehrjahr bin und nur kleine Sachen<br />
erledigen kann, fühle ich mich<br />
wie ein vollwertiges Mitglied des<br />
Teams“, so der 17-Jährige.<br />
Frieda Schmidt (Text)<br />
Jacob Schröter,<br />
Steve Bauerschmidt (Fotos)<br />
Leander Apel ist Dualer Student bei den Stadtwerken<br />
in der Fachrichtung Praktische Informatik.<br />
„Ich komme jetzt ins dritte Semester. In der Uni<br />
sind die Inhalte sehr technisch. Ich habe Mathe, Informatik,<br />
Elektrotechnik und lerne Programmieren.<br />
Was mir gut gefällt, wir arbeiten hier viel praktisch“,<br />
erzählt Leander. „Im Unternehmen habe ich mit<br />
den geografischen Daten zu tun. Das Geografische<br />
Informationssystem zum Leitungssystem in Erfurt<br />
wird zur Zeit von einem Kollegen gewartet, der bald in den Ruhestand<br />
geht. Ich werde seine Stelle dann übernehmen und arbeite<br />
mich schon jetzt schrittweise ein.“<br />
Die Abteilung von Leander Apel sucht ab 2024 noch mehr Berufsnachwuchs.<br />
„Künftig soll hier ein Geomatiker ausgebildet<br />
Rihab Belkassem<br />
ist Mutter einer<br />
Tochter und hat in<br />
Marokko bereits<br />
einen Bachelor in<br />
Finanzrechnungswesen<br />
und<br />
Steuern gemacht<br />
werden. Er ist dann dafür verantwortlich, die Leitungen und Daten<br />
in das System einzupflegen.“ Wichtig für diesen Job? Genauigkeit<br />
und Fleiß. Auch ein mathematisches und technisches<br />
Verständnis sind von Vorteil. Der zukünftige Azubi schnuppert<br />
neben seiner Arbeit bei den Stadtwerken und der Berufsschule<br />
dann auch in andere Unternehmen hinein, da nicht alle Ausbildungsinhalte<br />
bei den Stadtwerken vermittelt werden können<br />
RIHAB, Industriekauffrau<br />
Rihab Belkassem kennt vieles schon, was sie in ihrer<br />
Ausbildung lernt. Die angehende Industriekauffrau<br />
kam vor fünf Jahren aus Marokko nach Deutschland.<br />
„Ich habe dort einen Bachelor in Finanzrechnungswesen<br />
und Steuern gemacht und auch schon in dieser<br />
Branche gearbeitet. Leider wurde mein Abschluss<br />
in Deutschland nicht anerkannt“, sagt Rihab. Seit<br />
Sommer dieses Jahres ist sie eine von sechs neuen<br />
Azubis, die den Beruf des Industriekaufmanns/<br />
der Industriekauffrau in den Stadtwerken Erfurt erlernen.<br />
Dabei werden verschiedene Abteilungen des<br />
Unternehmens durchlaufen. Rihab Belkassem arbeitet<br />
momentan in der Abteilung Beschaffung. „Zu<br />
meinen Aufgaben gehört der Einkauf von Materialien,<br />
Produkten oder Dienstleistungen. Das macht mir<br />
total viel Spaß und der Job ist abwechslungsreich“,<br />
so die 31-Jährige.<br />
Nachdem sie nach Deutschland gezogen war,<br />
machte ihr die Einsamkeit zu schaffen. „Ich kannte<br />
niemanden und es war schwer, mich zurecht zu finden,<br />
ohne die Sprache zu sprechen“, sagt sie. Inzwischen<br />
hat Rihab nicht nur die deutsche Sprache perfekt<br />
erlernt, sondern auch Anschluss gefunden. „Das<br />
Umfeld auf Arbeit ist sehr familiär und die Kollegen<br />
haben mich gut aufgenommen. Sie unterstützen<br />
mich, wo sie können. Unter den anderen Azubis<br />
habe ich außerdem Freunde gefunden!“<br />
12 13
Höhenretter Martin Kirst, Dietrich Möhring, Sebastian Dominick<br />
bereit für den großen Einsatz<br />
Höhenretter Martin Kirst seilt sich mit einer „verletzten“<br />
Person am 70 Meter hohen Flutlichtmast ab<br />
Steigerwaldstadion:<br />
RETTUNG AUS<br />
GROSSER HÖHE<br />
Von Ivo Dierbach (Text) und Steve Bauerschmidt (Fotos)<br />
Es war ein Routineauftrag für den Veranstaltungstechniker<br />
im Steigerwaldstadion: Der Austausch einer<br />
defekten Lampe am Flutlichtmast. Diese ragen<br />
immerhin über 70 Meter in die Höhe, um das Stadion<br />
gut auszuleuchten. Womit er nicht gerechnet hatte,<br />
war das Krähennest im Flutlichtmast zwei Meter über ihm.<br />
Die Krähe fühlte sich bedroht und griff den vermeintlichen<br />
Eindringling an. Bei der Abwehr der Krähenangriffe – es<br />
kamen noch andere Krähen zu Hilfe – kam es zum Sturz:<br />
Glücklicherweise keine 70 Meter, dank der Eigensicherung,<br />
aber ein paar Stufen. Doch irgendwas stimmt nicht. Es war<br />
nicht der stechende Schmerz. Er konnte seine Beine nicht<br />
mehr so bewegen, wie er wollte. Wie jetzt sich nach unten<br />
kommen? Unmöglich. Da half nur ein Anruf bei der Kollegin<br />
im Büro. Die sofort den Notruf 112 wählte. Nur wie<br />
rettet man eine Person, die sich 70 Meter über dem Boden<br />
befindet? Ein Notarzt kann nicht einfach nach oben klettern,<br />
geschweige denn, den Patienten ohne Gefahr nach<br />
unten tragen. Selbst die Drehleiter der Feuerwehr schafft<br />
„nur“ 30 Meter. Für solche Rettungseinsätze sind Spezialisten<br />
wie die Truppe von „Möhre“, alias Dietrich Möhring,<br />
gefragt. Der 49-Jährige ist Gruppenführer und Ausbilder<br />
der Höhenrettung mit 16 spezialisierten Höhenrettern in<br />
seiner Wachabteilung A. Zwei weitere Gruppen wechseln<br />
sich im Bereitschaftsdienst ab. Insgesamt kann die Erfurter<br />
Feuerwehr im Notfall auf knapp 50 Höhenretter zugreifen.<br />
Das Szenario ist zwar ausgedacht und dient nur zur Übung,<br />
aber die „Krähengeschichte“ hat sich wirklich so ereignet und<br />
entsprang nicht der Fantasie eines Hitchcock-Fans, der „Die<br />
Vögel“ gesehen hatte. Verletzt wurde damals aber niemand.<br />
„Üben müssen wir ständig, um fit zu bleiben“, so der Ausbilder,<br />
der 1992 bei der Freiwilligen Feuerwehr angefangen<br />
hat und seit dem Jahr 2000 in der Erfurter Berufsfeuerwehr<br />
ist. Dort spezialisierte er sich zum Höhenretter. Regelmäßiges<br />
und gern genutztes Übungsobjekt ist das Steigerwaldstadion<br />
mit seinen vier Flutlichtmasten. Diesmal rückt ein<br />
siebenköpfiges Team mit Dietrich Möhring in seinem Spezialfahrzeug<br />
an. Schließlich muss die fiktive Person in 70 Meter<br />
Höhe erstversorgt und sicher gerettet werden. Im Fahrzeug<br />
ist alles, was man für eine Höhenrettung, aber auch für<br />
eine Tiefenrettung braucht – das Letztere gehört auch zum<br />
Aufgabengebiet. Neben der üblichen Kletterausrüstung gibt<br />
es verschiede Transporttragen und eine elektrische Seilwinde.<br />
Schnell machen sich die Spezialisten auf den Weg, nehmen<br />
Seile, die Akkuseilwinde, eine Rolltrage und alles für die<br />
medizinische Erstversorgung mit. Man muss auch körperlich<br />
sehr fit sein, um mit dieser Last nicht gleich beim Hochklettern<br />
außer Puste zu kommen. Und sie müssen bei der<br />
Übung mehrfach hoch- und runterklettern. Denn die Feuerwehrmänner<br />
werden während der Übung zweimal zum Einsatz<br />
gerufen. Immer im Dienst. Oben angekommen mimt ein<br />
Kamerad das Unfallopfer. Dieser wird vorsichtig und achsgerecht<br />
in die Rolltrage umgelagert und fixiert. Anschließend<br />
werden daran Seile aus Polyamid befestigt, die jeweils<br />
ca. 3 Tonnen tragen können. Die elektrische Seilwinde lässt<br />
nun die Trage zusammen mit einem Höhenretter langsam<br />
nach unten. Der Höhenretter kümmert sich während des Abseilens<br />
um den Patienten. Der „verletzte Arenamitarbeiter“<br />
wird sicher auf den Boden abgelassen. Hier könnte jetzt der<br />
Notarzt übernehmen. Mission erfüllt. Zum Glück gab es im<br />
Steigerwaldstadion noch keinen „richtigen“ Einsatz der Höhenretter.<br />
Aber gut zu wissen, dass für Notfälle in Erfurt Spezialisten<br />
bereitstehen.<br />
Weitere klassische Übungsobjekte sind natürlich Windkraftanlagen,<br />
Strommasten und Hochhäuser. Auch in New<br />
York mit seinen hohen Wolkenkratzern wurde schon gemeinsam<br />
mit der legendären Feuerwehr-Spezialeinheit „Rescue<br />
1“ trainiert. Da die Erfurter Höhenretter auch eine zusätzliche<br />
Ausbildung zum Retten per Hubschrauber haben,<br />
kommen sie natürlich nicht nur in der Erfurter Region zum<br />
Einsatz. Des Öfteren mussten sie so schon Gleitschirmflieger<br />
aus Bäumen im Thüringer Wald retten.<br />
Auch Ihr Traumberuf?<br />
Wer Feuerwehrfrau oder Feuerwehrmann<br />
werden möchte, kann sich bei der<br />
Erfurter Berufsfeuerwehr informieren:<br />
14<br />
15
Musa Abra: Mit Talent, Leidenschaft<br />
und harter Arbeit ins Profi-Team<br />
Musa Abra ist begeisterter Basketballer. Nicht erst seit<br />
dem Weltmeistertitel und dem Mega-Hype um Dennis<br />
Schröder und das deutsche Nationalteam. Die Liebe zum<br />
Basketball währt schon wesentlich länger. Vor acht<br />
Jahren gaben seine Schwestern Musa den Tipp, es doch einmal<br />
mit Basketball zu versuchen. So machte der heute 17-Jährige<br />
beim BC Erfurt seine ersten Schritte in dem schnellen<br />
Teamsport. Im letzten Jahr hat der Erfurter seinen Traum<br />
verwirklicht: den Sprung in das Löwen-Profiteam. Dafür arbeitet<br />
er hart und investiert extrem viel, lobt Co-Trainer<br />
Andreas Fischer den Trainingsfleiß des Point Guard. Das ist<br />
der Spielmacher eines Teams. Er zeigt die Spielzüge an,<br />
leitet Offensivaktionen ein und verteilt die Bälle – so wie<br />
Point Guard Dennis Schröder im Nationalteam.<br />
Der Zusammenhalt bei den Löwen passt, freundschaftlich<br />
ist das Miteinander mit den gestandenen und teils deutlich<br />
älteren Sportlern, sagt Musa über sein Team. An Jan Heber<br />
schätzt er dessen Führungsqualitäten und das Vertrauen gegenüber<br />
den Mitspielern, an Leo Döring die Spielübersicht und<br />
an Tyseem Lyles das harte Training.<br />
Noch wirkt der Abiturient mit 1,80 Meter Körpergröße zwischen<br />
den Basketballrecken schmächtig. Dass er dennoch das Potenzial<br />
hat, auch gegen deutlich erfahrenere und körperlich überlegene Gegenspieler<br />
zu bestehen, hat er bei einigen seiner Einsätze im Team der<br />
ProB-Mannschaft der Erfurter Löwen bewiesen. „Cool bleiben und mit<br />
<strong>2023</strong><br />
2018<br />
Selbstvertrauen die Sache angehen“, umschreibt Musa sein Herangehen<br />
an die neue Saison im ProB-Team. Er gehört zu den Hoffnungsträgern<br />
im Löwen-Nachwuchs und will sich nach dem Abitur ganz auf den<br />
Basketball konzentrieren.<br />
Tobias Bode, auf unserem Foto Partner von Musa Abra, über den<br />
Nachwuchsspieler: „Er lernt sehr schnell und das ist auch sein großer<br />
Vorteil. Schritt 1 ist das Training mit dem Profiteam. Das hat er<br />
geschafft und die vielen Eindrücke sehr schnell umgesetzt. Dann<br />
kam folgerichtig Schritt 2 mit den ersten Spieleinsätzen und die<br />
hat er sich wirklich verdient. Obwohl er noch so jung ist, hat er<br />
in wichtigen Positionen Verantwortung im Spiel übernommen<br />
und das macht er richtig gut.“<br />
Junge talentierte Spieler in der Nachwuchsförderung der<br />
Löwen und der Kooperationsvereine im gewohnten Umfeld<br />
heranreifen zu lassen und ihnen dann den Wechsel in ein<br />
Team der obersten Spielklasse zu ermöglichen – das ist Ziel<br />
der abgestimmten Arbeit zwischen den Partnern. Das Nachwuchsprogramm<br />
der Kooperationspartner mit BiG Gotha, USV<br />
Erfurt und BC Erfurt trägt den Gold-Status, die höchste Stufe<br />
der deutschlandweiten Zertifizierung für Bundesligavereine.<br />
Mehrere Spieler aus dem Löwen-Team haben diesen Weg erfolgreich<br />
beschritten.<br />
Co-Trainer Andreas Fischer auf die Frage nach Musas Zukunft: „Er<br />
hat Talent, arbeitet fleißig und muss jetzt dranbleiben, seine Leidenschaft<br />
für den Basketball behalten. Dann kann er in Deutschland weit<br />
kommen. Alles andere ist Glück, zur richtigen Zeit am richtigen Ort die<br />
richtigen Leute zu treffen.“<br />
Ein Einzelner hat eine Idee. Die könnte für viele Leute<br />
in Erfurt nützlich sein. Nur fehlt es am Geld, um<br />
die Idee zu verwirklichen. Das möglichst vielen Leuten<br />
zu erzählen und sie um Unterstützung zu bitten,<br />
kann ganz schön lange dauern.<br />
Das Weitersagen übernimmt die<br />
Erfurt-Crowd. Sie ist ein Netzwerk<br />
der Stadtwerke Erfurt für alle, denen<br />
unsere Stadt am Herzen liegt,<br />
die etwas bewegen wollen, die<br />
gute Ideen unterstützen oder an<br />
Projekten mitwirken wollen.<br />
25 Projekte wurden seit dem<br />
Start der Crowd im Februar 2022<br />
erfolgreich umgesetzt, dafür<br />
82.065 Euro von 1.144 Unterstützern<br />
eingesammelt. Nur vier Vorhaben<br />
fanden nicht genügend Unterstützer.<br />
Ein toller Erfolg für die<br />
Crowd und für Erfurt! Nicht gezählt<br />
haben wir die vielen begeisterten<br />
Nutznießer der Projekte und<br />
die daraus entstandenen Partnerschaften<br />
oder Kooperationen.<br />
Ein Projekt initiieren kann man jederzeit auf der Erfurt-Crowd.<br />
Zusätzlich gab es <strong>2023</strong> zwei zeitlich begrenzte<br />
Sonderaktionen.<br />
Auf die Plätze,<br />
fertig, los!<br />
Im Juni startete die vierwöchige Sonderaktion zum Thema<br />
„Sport begeistert“. Anliegen war es, Kinder zurück in die<br />
Sportvereine zu bringen. Die vier beteiligten Projektpartner<br />
warben für ihre Vorhaben in den Bereichen Volleyball, Basketball<br />
und für den KindergartenCup.<br />
Ich habe<br />
eine Idee!<br />
Und wir das<br />
Netzwerk mit der<br />
Erfurt-Crowd<br />
Wir machen<br />
Kinder stark<br />
Pünktlich zum Weltkindertag<br />
am 20. September erfolgte der<br />
Startschuss für die nächste Sonderaktion.<br />
Als Teil einer deutschlandweiten<br />
Bewegung waren alle<br />
Ideen gefragt, die Kinder stärker<br />
machen: in der Schule, der Kindereinrichtung<br />
oder im Verein! Der monatliche Fördertopf<br />
wurde für beide Aktionen auf 1.000 Euro verdoppelt. Auf<br />
gespendete 10 Euro packten die Stadtwerke jeweils 10 Euro<br />
drauf und gaben noch eine Startfinanzierung von 100 Euro.<br />
Auch die zweite Aktion fand viele Unterstützer. Vier Projekte<br />
waren an den Start gegangen: Die Sternchengarde des Karneval<br />
Klub Erfurt Helau wollte<br />
neue Uniformen für den Nachwuchs<br />
kaufen, die Chorakademie<br />
Erfurt plante eine Jugendchorreise,<br />
die Marbacher<br />
Lausbuben wollten sich ein<br />
Trampolin anschaffen und der<br />
Verein „Stark unter einem Dach<br />
e. V.“ Projekte für starke Kids ini<br />
tiieren. Alle vier Vorhaben waren<br />
erfolgreich.<br />
Projektstarter<br />
werden<br />
Ein Crowd-Projekt zu starten,<br />
ist kinderleicht. Es bedarf lediglich<br />
einer tollen Idee und überzeugender<br />
Argumente, um Förderer zu finden. Regelmäßig<br />
gibt es auch Unterstützung von Profis beim Anlegen der<br />
Crowd-Projekte. Über die Weihnachtszeit startet eine dritte<br />
Sonderaktion, denn Weihnachten heißt auch schenken und<br />
teilen. Ohne thematische Einschränkung sind alle Projekte<br />
willkommen, die unserer Stadt Gutes tun.<br />
Wer steckt hinter<br />
der Erfurt-Crowd?<br />
Hinter der Crowdfunding-Plattform Erfurt-Crowd stehen<br />
SWE Stadtwerke Erfurt GmbH und die fairplaid GmbH.<br />
Crowdfunding-Projekte werden von der SWE Stadtwerke<br />
Erfurt GmbH direkt gefördert und unterstützt.<br />
Zudem nutzt SWE Stadtwerke Erfurt GmbH ihr umfangreiches<br />
Netzwerk und bewirbt die Crowdfunding-Plattform<br />
und ihre Projekte. Die fairplaid GmbH führt die<br />
Projekte mithilfe eines erfahrenen Projekt-Coaching –<br />
Teams zum Erfolg und stellt die technische Infrastruktur.<br />
Gemeinsam konzipieren SWE Stadtwerke Erfurt GmbH<br />
und fairplaid GmbH Aktionen und Themen-Kampagnen<br />
zur Förderung der Region und ihrer Initiativen.<br />
Christine Karpe (Text) Steve Bauerschmidt (Fotos)<br />
Alle Informationen für Projektstarter und Förderer:<br />
www.erfurt-crowd.de<br />
16 17
Eine Idee wächst und gedeiht:<br />
Vielleicht auch ein Gartenopa.<br />
Ein Steckbrief dazu hängt aktuell<br />
am Infobrett im Kindergarten<br />
am Sportplatz in Ermstedt. Dort<br />
wurde zu Beginn des Jahres ein solches<br />
Generationenprojekt ins Leben<br />
gerufen. Eine Fortsetzung des<br />
gemeinsamen Gärtnerns von Jung<br />
und Alt ist unbedingt erwünscht,<br />
bestätigt Kindergartenleiterin Carolyn<br />
Kraft.<br />
Wer meint, in einem dörflich-idyllisch gelegenen Kindergarten<br />
wie in Ermstedt blüht und grünt es doch ohnehin in der gesamten<br />
Gartensaison, hat weit gefehlt. Für die Pflege<br />
des Gartens, den Anbau von Gemüse oder große Gartenaktionen<br />
fehlte dem Team schlichtweg die Zeit. Das<br />
Gartenförderprojekt „Junges Gemüse“ der Stadtwerke<br />
gab auch in der Kita Ermstedt den Anstoß. Zehn<br />
Schulen und Kindereinrichtungen werden pro Jahr<br />
mit je 500 Euro finanziell unterstützt, ihre Gartenideen<br />
zu verwirklichen. Heide Kretschmars Enkelkinder<br />
werden beide liebevoll in der Kindereinrichtung<br />
in Ermstedt betreut. So war die Idee<br />
schnell geboren, als Gartenoma die Gartenliebe<br />
und den grünen Daumen an die Kinder weiterzugeben.<br />
Gemeinsam mit der sofort begeisterten<br />
Kindergartenleiterin brachte sie die Gemüsegartenidee<br />
zu Papier. Das „Gartenomaprojekt“ erhielt<br />
den Zuschlag der Stadtwerke Erfurt. Schon<br />
zu Beginn des Jahres wählten sie Flächen aus,<br />
planten die Gartensaison und entwickelten viele<br />
neue Ideen. Damit begeisterten sie auch Eltern,<br />
Gartenoma<br />
weckt den<br />
grünen Daumen<br />
die Pflanzen für die Kita spendeten.<br />
Beete wurden auf Brachflächen neu<br />
angelegt, die Hochbeete saniert, ein<br />
Mini-Gewächshaus angeschafft und<br />
ein kleiner Naschgarten am Zaun angepflanzt.<br />
Mit viel Liebe und Geduld<br />
brachten Heide Kretschmar und die<br />
kleinen aufgeweckten Nachwuchsgärtner<br />
das Gemüse in die Erde. Sie<br />
staunten, wie schnell Tomaten, Gurken<br />
oder Kürbisse wachsen. Und<br />
auch die Erzieherinnen der Kita konnten bei Gartenoma Heide und<br />
Gartenopa Günther viel lernen. Den Gartenopa gab es mit dazu,<br />
denn Heide Kretschmars Mann fand die Idee seiner Frau so toll,<br />
dass er sie bei ihren Garteneinsätzen unterstützte. Beide waren<br />
schnell in die Kindergartengemeinschaft integriert.<br />
Bei der Ernte des Gemüses wollten alle Knirpse unbedingt mit<br />
dabei sein. Keiner hatte Angst vor schmutzigen Händen. Aus dem<br />
selbst gezogenen Gemüse wurde dann gesundes und leckeres Essen<br />
zubereitet, auch dabei durften die Kinder helfen. Und manche,<br />
bisher abgelehnte Gemüsesorte wurde so doch probiert und<br />
für lecker befunden.<br />
Wenn das nicht nachhaltig ist im Sinne von Bildung, Gartenbau,<br />
Ernährung und bleibenden Kompetenzen? Vielleicht wächst die<br />
von Gartenoma Heide eingepflanzte Gartenliebe in den Kindern<br />
aus Ermstedt weiter und begleitet sie auf ihrem Lebensweg. Heide<br />
Kretschmar jedenfalls hat noch viele Ideen, die sie umsetzen<br />
möchte. Dafür sucht sie noch Mitstreiter. Das Nachmachen dieser<br />
nachhaltigen Idee durch andere Kitas ist übrigens erlaubt.<br />
Bewerbungsschluss für die nächste Runde des Jungen Gemüses<br />
ist am 24.2.24. Bereits jetzt überlegen, was im kommenden Jahr im<br />
Garten oder auf dem Hochbeet grünen soll.<br />
Die schönsten Seiten<br />
des Herbstes<br />
Zum 27. Mal weckte die Herbstlese das Lesefieber in<br />
Erfurt. 63 Veranstaltungen, u. a. sechs im Atrium der<br />
SWE, präsentierten ein breit gefächertes Programm<br />
mit interessanten Sachbüchern, spannenden Romanen<br />
und nicht zuletzt einer attraktiven Kinder- und<br />
Jugendbuchauswahl. Noch bis zum 5. Dezember ist<br />
Erfurt im Lesefieber. Ermöglicht wird das große Literaturfestival<br />
seit vielen Jahren u. a. durch seinen<br />
Hauptsponsor, die Stadtwerke Erfurt. Die Mischung<br />
aus namhaften Autoren, Neuentdeckungen in der<br />
Literaturszene, bekannten Schauspielern, Politikern<br />
und Nachwuchsautoren begeistert in jedem Jahr eine<br />
fünfstellige Besucherzahl. Bereits ausverkauft: Literaturkritiker<br />
Dennis Scheck stellt am 2. Dezember seine<br />
persönlichen Buchentdeckungen <strong>2023</strong> vor. Der MDR<br />
beendet am 5. Dezember mit der Literatursendung<br />
„Fröhlich lesen!“ mit Bestsellerautorin Susanne Fröhlich<br />
die Herbstlese.<br />
Waldretter pflanzen Bäume<br />
Teilnehmer der Nachhaltigkeitswochen im egaCampus<br />
haben zu den diesjährigen Waldretterwochen<br />
des Thüringen Forst Bäume gepflanzt. Zwei Schulklassen<br />
und eine Kindergartengruppe beteiligten<br />
sich Ende Oktober als Waldretter an einer Pflanzaktion<br />
im Willroder Forst gegen die Folgen des Klimawandels.<br />
145 Bäume wurden im Oktober als nachhaltige<br />
Aktion von den Kindern gesetzt, an so vielen<br />
Bildungsprojekten des egaparks, der Stadtwerke Erfurt<br />
und externer Partner hatten Schüler<br />
und Kindergartenkinder im Juli im<br />
egaCampus teilgenommen.<br />
Das Video zur Aktion:<br />
Papiertiger, Maus & Co sind los<br />
Papiersammeln ist kein alter Hut in den Erfurter Schulen und Kitas.<br />
Ca. 100 Kindereinrichtungen wirken seit über 15 Jahren richtig stark<br />
beim Papiersammelwettbewerb mit. So lernen bereits die Jüngsten,<br />
welche Rolle Holz bei der Papierherstellung spielt und wie man<br />
sparsam mit dem wertvollen Rohstoff Papier umgeht.<br />
Im November veranstalten die Stadtwerke Erfurt Mitmachtheaterworkshops<br />
für Kinder zum Thema: „Baum. Papier. Tier.“ Dabei geht<br />
es um das neue Thema des Kreativteils des Papierwettbewerbs.<br />
Diesmal wird es tierisch kreativ. Die Lieblingstiere der Kinder werden<br />
gesucht. Ob gefaltet, geklebt, aus Pappmaschee, Karton oder<br />
Schnipseln – egal, Hauptsache zu 100 Prozent aus Altpapier!<br />
Einsendeschluss ist der 31. Mai 2024.<br />
Zu gewinnen gibt es Preisgelder<br />
im Wert von 1.100 Euro<br />
Leckere Winterrezepte<br />
mit Wasser gesucht<br />
Wasser trinken im Winter? Das ist doch ein Sommerthema!<br />
Wir behaupten, das ist ein Dauerthema.<br />
Wasser trinken ist, besonders auch für Kinder und Jugendliche<br />
sehr wichtig. Deswegen suchen wir bis zum<br />
31.12.<strong>2023</strong> die Lieblingsrezepte der Kinder mit Wasser.<br />
Mitmachen beim Wettbewerb „Ich trink Was!ser!“<br />
lohnt sich.<br />
Zu gewinnen gibt es einen Trinkwassersprudler<br />
und Freizeitprämien für die Klasse<br />
Christine Karpe (Texte) Steve Bauerschmidt (Fotos)<br />
Mehr zum Wettbewerb und<br />
unser Video zur Gartenoma<br />
18 19
Von STOFFEN, die<br />
glücklich machen<br />
Von Frieda Schmidt (Text) und Steve Bauerschmidt (Fotos)<br />
In dem schmalen Durchgang zwischen der Bahnhofstraße<br />
und dem Hirschlachufer befindet sich seit April<br />
dieses Jahres ein kleiner Stoffladen. „Stoff & Design“<br />
mag für den einen oder anderen Erfurter vielleicht<br />
schon ein Begriff sein, denn der Laden ist nicht neu.Stattdessen<br />
ist er umgezogen und mit dem neuen Standort ist<br />
nun auch die Besitzerin eine andere. „Als Stoff & Design<br />
noch gegenüber dem Angerparkhaus war, habe ich dort als<br />
„persönliche Assistentin“ der Chefin gearbeitet und mich<br />
um den Social-Media-Auftritt gekümmert“, sagt Kathrin<br />
Holzapfel. Sie führt den Laden in der Erfurter Innenstadt<br />
nun seit wenigen Monaten. „Als meine Vorgängerin uns<br />
Angestellten mitteilte, dass sie den Laden nicht mehr halten<br />
kann, da die Kosten zu hoch werden, habe ich spontan<br />
beschlossen, ihn zu übernehmen – und den Standort<br />
zu wechseln.“<br />
Eingelebt hat sie sich in ihren neuen Job als Chefin aber<br />
schon gut. „Vor meiner Zeit im Stoffladen war ich Kindergärtnerin.<br />
Die Arbeitszeiten in Schichten und der Zickenkrieg<br />
unter den Kolleginnen führte bei mir aber zum Burn-out. Ich<br />
war lange krankgeschrieben. Inzwischen kann ich meine Arbeitszeiten<br />
an meine Familie anpassen und gehe jeden Tag<br />
unheimlich gern auf Arbeit“, so die gebürtige Erfurterin. Die<br />
Öffnungszeiten des Ladens unterscheiden sich deshalb von<br />
anderen Geschäften in der Innenstadt. „Ich habe nicht jeden<br />
Tag und ganztägig geöffnet“, sagt Kathrin Holzapfel. „Mal<br />
ist es ein Vormittag, mal ein Nachmittag. Mittwochs ist immer<br />
Ruhetag, dafür öffne ich dann aber auch am Samstag.“<br />
Die 41-Jährige ist mit ihren zwei Kindern allein. Als sie 35<br />
Jahre alt war, starb ihr Mann. Damals arbeitete sie noch im<br />
Kindergarten, kümmerte sich nebenbei um ihn. Genäht hat<br />
sie zu dieser Zeit gar nicht. Inzwischen hat sie wieder damit<br />
angefangen. „Am liebsten nähe ich Musselintücher, die ich<br />
auch im Laden verkaufe. Aber ich nähe auch gern Kinderkleider.<br />
Meine Tochter stöbert regelmäßig durch den Laden und<br />
sucht sich Stoffe raus, aus denen ich ihr dann Sommerkleider<br />
schneidern soll“, sagt sie und lacht. Kathrin Holzapfels Tochter<br />
ist bei „Stoff & Design“ übrigens Junior-Chefin – zumindest<br />
hat die Sechsjährige das selbst so festgelegt.<br />
„Stoff & Design“ findet man nicht nur in<br />
der Bahnhofstraße, sondern auch auf Instagram<br />
Im Sortiment hat der Stoffladen sowohl Basics als auch besondere<br />
Muster. Motive mit Wasserschildkröten gehen zurzeit<br />
besonders gut. „Seide oder Designerstoffe findet man<br />
bei mir nicht. Meine Zielgruppen sind Mamas oder Omas,<br />
die etwas für ihre Kinder oder Enkelkinder nähen. Aber auch<br />
Frauen, die Basic-, Patchwork- oder Dekostoffe suchen, werden<br />
fündig. Viele von ihnen sind Stammkunden und sind<br />
vom alten Standort des Ladens mit in den neuen gefolgt.“<br />
Neben Stoffen in allen erdenklichen Farben und Mustern<br />
gibt es außerdem Knöpfe, Reißverschlüsse sowie andere<br />
Kurzwaren und Nähbücher. Im Trend: der skandinavische Stil.<br />
Was Kathrin Holzapfel Sorgen macht: der Trend zum Onlineshopping.<br />
„Als während der Coronapandemie die Geschäfte<br />
schließen mussten, gewöhnten sich die Kunden zu sehr<br />
an den Kauf im Internet. Als kleiner privater Laden hat man<br />
es da schwer. Denn davon, dass jemand nur mal eine Nadel<br />
bei mir kauft, kann mein Laden nicht überleben. Dabei<br />
ist es doch viel schöner, einen Stoff vor dem Kauf auch anzufassen.“<br />
Mit dem kleinen Laden in der Bahnhofstraße hat sie sich<br />
einen Kindheitstraum erfüllt. „Kurz nach dem Mauerfall sind<br />
meine Eltern und ich in den Westen gefahren. Dort waren<br />
wir in einem Schreibwarengeschäft und es gab so viele Dinge,<br />
die ich noch gar nicht kannte. Das hat mich so sehr begeistert,<br />
dass ich irgendwann auch mal so einen eigenen Laden<br />
haben wollte.“<br />
Kathrin Holzapfel hat schon als Kind von einem eigenen Laden geträumt.<br />
Mit „Stoff & Design“ hat sie sich diesen Traum erfüllt. Nach<br />
einem Schicksalsschlag vor sechs Jahren übernahm sie den<br />
Stoffladen in der Erfurter Innenstadt.<br />
20 21
22<br />
S<br />
o ein<br />
kleines Kundenservicebüro<br />
in der Innenstadt<br />
wäre doch ganz nett.<br />
Da könnten SWE Kunden neben<br />
dem Einkauf oder dem Eisessen<br />
gleich ein paar Dinge rund<br />
um Gas und Strom erledigen.<br />
Das dachte sich das Kundenservice-Team der Stadtwerke<br />
Erfurt vor sechs Jahren – im Jahre 2017. Mit im Team<br />
war und ist die 28-jährige Franziska Maria Haupt (Foto).<br />
Sie hat als Auszubildende bei den Stadtwerken 2011 angefangen<br />
und ist bereits seit einiger Zeit Teamleiterin<br />
des SWE Kundenservices: „Unser großes Kundenzentrum<br />
im SWE Hauptgebäude befindet sich in der Magdeburger<br />
Allee etwas nördlich von der Innenstadt – mit der Straßenbahn<br />
gut erreichbar, aber man muss schon gezielt hinwollen. Wir bekommen<br />
keinen Nebenbei-Besuch. Die EVAG-Kolleginnen waren<br />
mit dem Mobilitätszentrum auf dem Anger bereits in der Innenstadt.<br />
Das wollte ich auch!“ Die Suche begann.<br />
Kundenservice<br />
in der<br />
Innenstadt<br />
Der Anger ist das Nahverkehrsdrehkreuz und es gibt vieles<br />
andere in der „guten Stube“ der Landeshauptstadt zu erledigen.<br />
Ein leicht zugängliches Servicebüro in bester Innenstadtlage zu<br />
finden, war nicht einfach. Die Zeit verging und Corona kam. Der<br />
Fokus lag während der Pandemie zunächst auf Digitalisierung.<br />
Doch Stadtwerke leben auch vom persönlichen Kontakt, vom<br />
Gespräch von Mensch zu Mensch. Die Suche ging weiter.<br />
Durch Zufall gab es noch einen Suchenden: Die Erfurter Polizeiinspektion.<br />
Auf Wunsch der Stadt<br />
sollte für einen Kontaktbereichsbeamten<br />
(KoBB) eine Anlaufstelle am<br />
Anger geschaffen werden. Die Stadt<br />
und die Polizei sammelten schon mit<br />
KoBBs in anderen Stadtteilen gute<br />
Erfahrungen – ein KoBB sitzt sogar<br />
bei den Stadtwerken in der Magdeburger<br />
Allee.<br />
In diesem Frühjahr ging dann alles sehr schnell. Nach einem<br />
Treffen mit Stadtverwaltung und Polizei im Rathaus gab es gemeinsam<br />
mit der Citymanagerin Patricia Stepputtis einen spontanen<br />
Besichtigungstermin in einer kürzlich freigewordenen<br />
Räumlichkeit gegenüber der Kaufmannskirche. Hier wurden bis<br />
vor Kurzem noch Nudelgerichte zubereitet.<br />
Der erste Eindruck von Franziska Maria Haupt: „Wow, ziemlich<br />
dunkel alles, aber in meiner Fantasie entstand hier schon das<br />
neue helle freundliche Kundenservicebüro in der Innenstadt.“<br />
Selbst in der Freizeit schaute die Servicechefin in anderen<br />
Städten nach vergleichbaren Stadtwerkebüros in Innenstädten<br />
und holte sich Inspirationen. Einrichtungsideen zeichnete<br />
sie mit ihren Kolleginnen und Kollegen auf ein einfaches A4-<br />
Blatt im Maßstab Pi mal Daumen. Der Stil des „großen“ Kundenzentrums<br />
sollte auf das „kleine“ Kundenservicebüro übertragen<br />
werden. Der Polizei war es recht. Um künstlerische Wandgestaltung<br />
kümmerte sich kurz vor der Eröffnung die Erfurter Künstlerin<br />
Wanda. Sie malt, seitdem sie einen Stift halten kann. In<br />
einer Woche erschuf Wanda abstrakte Gemälde, die mit der<br />
Farbwelt der SWE spielen und nun das Servicebüro schmücken.<br />
Ihre künstlerische Ader wurde auch bei der Schaufenstergestaltung<br />
genutzt. Doch nur schön aussehen reicht nicht. Die Technik<br />
muss funktionieren. Wie bei der Kunst griff die Teamleiterin auf<br />
die bewährte „Inhouse“-Lösung zurück. Das hauseigene IT-Unternehmen<br />
SWE Digital kümmerte sich um die EDV und die sicheren<br />
Leitungen. „Die Kooperation zwischen allen Beteiligten,<br />
inklusive des Mitmieters in Uniform, hat Spaß gemacht. Alles hat<br />
geklappt“, freut sich die junge Teamleiterin.<br />
Am 1. September war es dann so weit, wie geplant eröffnete<br />
das gemeinsame Servicebüro mit der Polizei<br />
am Anger 81 mit großem „Tamtam“ die Türen. Zur Eröffnung<br />
kamen nicht nur der Oberbürgermeister<br />
Andreas Bausewein und der Dezernent Andreas<br />
Horn, sondern auch der Innenminister Georg<br />
Maier. Schließlich ist es ja nicht nur ein SWE Servicebüro,<br />
sondern auch ein Büro des KoBBs<br />
der Polizeiinspektion Erfurt. Das Büro-Sharing<br />
funktioniert nun folgendermaßen: Die Stadtwerke<br />
haben montags und mittwochs von 10<br />
bis 18 Uhr sowie freitags von 10 bis 15 Uhr<br />
geöffnet. Der Kontaktbeamte hält dienstags<br />
von 15 bis 18 Uhr sowie donnerstags von<br />
9 bis 12 Uhr Sprechzeiten ab.<br />
„Natürlich kommt es nun hin und<br />
wieder vor, dass Bürger bei uns Anzeigen<br />
aufgeben wollen, aber das<br />
können unsere Servicemitarbeiter<br />
‚noch‘ nicht“, schmunzelt Teamleiterin<br />
Franziska Maria Haupt zufrieden.<br />
Ivo Dierbach (Text) Steve Bauerschmidt (Foto)<br />
EVAG-Jobticket –<br />
das gewisse Extra<br />
Die eigenen Mitarbeiter motivieren und gleichzeitig<br />
als Unternehmen einen Beitrag zum Umweltschutz<br />
leisten? Die passende Lösung lautet: „Jobticket“ –<br />
die Flatrate für Bus, Bahn und Straßenbahn, das die<br />
EVAG für Unternehmen, Organisationen und Vereine<br />
anbietet.<br />
Maria Winkelmann ist Großkundenbetreuerin bei<br />
den Erfurter Verkehrsbetrieben. Seit 15 Jahren kümmert<br />
sie sich um die unterschiedlichsten Firmenkunden<br />
und berät sie zu speziellen Angeboten. „Der Renner<br />
bei unseren Geschäftspartnern ist aktuell das Jobticket.<br />
Über 80 Unternehmen aus Erfurt und der Umgebung<br />
haben es bereits im Einsatz“, sagt sie. Die Vorteile<br />
liegen auf der Hand: Mitarbeiter kommen stressfrei<br />
und umweltfreundlich zur Arbeit beziehungsweise<br />
nach Hause. Sie können das Ticket zusätzlich sogar für<br />
Wege in der Freizeit nutzen. Für die Unternehmen ist<br />
das Jobticket ein zusätzlicher Anreiz für ihre Mitarbeiter,<br />
es sorgt für mehr Zufriedenheit und verringert ganz<br />
nebenbei die Verkehrs- und Parkplatzprobleme in der<br />
Stadt. Dabei ist es egal, ob man ein gemeinnütziger<br />
Verein, kleine Handwerkerfirma oder großer Konzern<br />
ist – jeder Arbeitgeber in und um Erfurt kann das Jobticket<br />
seiner Belegschaft zur Verfügung stellen.<br />
Es gibt zwei Optionen: Das VMT-Jobticket und das<br />
Deutschland-Jobticket. Das VMT-Jobticket ist ein persönliches<br />
Abo Plus. Die Nutzerinnen und Nutzer können<br />
damit einfach Bus und Bahn fahren und sogar<br />
Freunde und die Familie zu bestimmten Zeiten mitnehmen.<br />
Der kleine, aber feine Unterschied zum normalen<br />
Abo: Das Jobticket ist günstiger, weil es durch den<br />
eigenen Arbeitgeber mit mindestens 5,00 Euro bezuschusst<br />
wird.<br />
Maria Winkelmann: „Die zweite Variante ist das<br />
Deutschland-Jobticket. Dahinter steckt das bekannte<br />
Deutschlandticket, bundesweit lässt sich der gesamte<br />
Nahverkehr zu einem unschlagbar günstigen Preis<br />
nutzen.“ Um dies den eigenen Mitarbeitern anbieten<br />
zu können, müssen mindestens 25 Prozent des Preises<br />
(aktuell 12,25 Euro) vom Arbeitgeber übernommen<br />
werden. Der Arbeitgeber kann wie bei der Variante<br />
VMT-Jobticket den Ticketpreis aber auch komplett<br />
übernehmen.<br />
„Bevor die Mitarbeiter mit ihrem Jobticket fahren<br />
können, schließen wir einen Rahmenvertrag mit dem<br />
jeweiligen Betrieb ab. Im Normalfall dauert es rund 14<br />
Tage vom ersten Gespräch bis zur übergebenen Abokarte.<br />
Wir haben es aber auch schon in fünf Tagen geschafft“,<br />
sagt Maria Winkelmann und lacht. Da die Angebote<br />
rund um das Jobticket sehr individuell sind,<br />
empfiehlt sich zuallererst ein unverbindliches Telefonat<br />
unter <strong>03</strong>61 564-4647 oder eine Anfrage per E-Mail<br />
an evag-kooperation@stadtwerke-erfurt.de.<br />
Mehr Infos zu den beiden Jobticket-Varianten gibt es<br />
unter: www.evag-erfurt.de/job-ticket<br />
Hannes Sperling (Text) Jacob Schröter (Foto)<br />
23
Advent im Katerexpress<br />
Entdecken Sie das vorweihnachtliche<br />
Erfurt mit unseren Thementouren<br />
in der historischen Straßenbahn.<br />
Ob als Rundfahrt, am Wochenende<br />
auch mit Tipps zu Erfurter Sehenswürdigkeiten<br />
oder märchenhaft für<br />
Kinder – es erwartet Sie eine kleine<br />
Neuer EVAG-Fanshop<br />
Auf der Suche nach einem passenden Geschenk? Die Herzen<br />
von ÖPNV-Fans werden beim Auspacken einer EVAG-Tasse<br />
oder eines kuscheligen Kapuzenpullovers mit kleinem<br />
Tramsymbol sicher höherschlagen. Das und viele weitere Artikel<br />
mit Stadtbahn- und Busmotiven gibt es online im neuen<br />
Fanshop der Erfurter Verkehrsbetriebe AG. Neben Shirts, Regenschirmen,<br />
Rucksäcken und Beuteln gibt es auch niedliche<br />
Accessoires für die kleinsten Fahrgäste. So einfach geht’s zu<br />
den Geschenken für Freunde, Familie oder sich selbst: 24/7<br />
bequem von zu Hause oder unterwegs durch das Produktsortiment<br />
stöbern, Farben und Größen auswählen, online bezahlen<br />
und sich auf die Lieferung freuen.<br />
Hier geht’s zum Shop:<br />
https://evag-erfurt.myspreadshop.de<br />
EVAG startet Adventskalender<br />
In diesem Jahr gibt es pünktlich zur Vorweihnachtszeit eine<br />
besondere Überraschung für Fahrgäste der EVAG: Ein virtueller<br />
Adventskalender verkürzt die Zeit bis Heiligabend.<br />
Hinter den 24 Türchen warten tolle Gewinne wie Fanartikel,<br />
Tickets für Themenfahrten und Gutscheine. Neugierig? Am<br />
1. Dezember geht’s los.<br />
Hier entlang zum EVAG-Adventskalender:<br />
https://jubilaeum.evag-erfurt.de<br />
Auszeit vom weihnachtlichen Trubel<br />
mit Erfurt im Lichterglanz und einem<br />
leckeren Glühwein. Der Katerexpress<br />
fährt vom 29.11.–22.12.<strong>2023</strong><br />
Mittwoch bis Samstag jeweils um<br />
16/17/18/19 Uhr am Domplatz Süd,<br />
Sonderhaltestelle Stadtrundfahrten.<br />
Tickets gibt es im EVAG-Mobilitätszentrum<br />
am Anger, in den Vorverkaufsstellen<br />
des Ticketshops Thüringen<br />
sowie online unter www.<br />
ticketshop-thueringen.de.<br />
Mehr zu den Touren:<br />
www.evag-erfurt.de/katerexpress<br />
Wasserstoff tanken<br />
im GVZ<br />
Die Stadtwerkeunternehmen SWE Energie GmbH<br />
und SWE Netz GmbH sind Partner beim größten<br />
Wasserstoffprojekt Thüringens „TH2ECO“. Das Konsortium<br />
plant die Produktion, Speicherung und den<br />
Transport von Wasserstoff aus überschüssigem<br />
Windstrom. Das Teilprojekt „TH2ECO Mobility“ wurde<br />
im Bundeswettbewerb „HighPerformer“– ausgezeichnet<br />
und bekommt vom Bund deshalb rund 15<br />
Millionen Euro. Ziel dieses Projektes ist, im GVZ eine<br />
öffentliche Wasserstofftankstelle für Lkws und die<br />
dazugehörige Infrastruktur zu bauen. Die SWE Netz<br />
baut einen Teil der hierfür nötigen Wasserstoffleitung.<br />
Längerfristig ist die unterirdische Porenspeicherung<br />
bei Kirchheilingen (Unstrut-Hainich-Kreis)<br />
angedacht. Von dort soll der Wasserstoff über eine<br />
bestehende Ferngasleitung nach Erfurt gelangen.<br />
Mehr Infos unter: www.th2eco.de<br />
Dran gedacht?<br />
Wie schütze ich meine Wasseruhr im Winter?<br />
Bevor der erste Frost kommt, müssen Hauswasserinstallationen<br />
geschützt werden, besonders<br />
im Außenbereich. Auch in Räumen oder Schächten<br />
mit Wasserzählern sollten die Temperaturen<br />
nicht unter fünf Grad Celsius liegen und eisige<br />
Zugluft vermieden werden. Wasserzähler im Freien<br />
und offen liegende Leitungen kann man mit<br />
dem entsprechenden Dämmmaterial fest umwickeln<br />
und so vor Frost schützen. Hierzu eignen<br />
sich am besten Styropor, Schaumstoff, Pappe,<br />
Stroh, Säcke, Textilien und Holzwolle. Auch<br />
im Baumarkt gibt es Isoliermaterial. Dabei sind<br />
Dämmstoffe unbedingt trocken zu halten.<br />
Neuer Wertstoffhof im<br />
Südosten entsteht<br />
Ab Anfang 2024 ersparen sich viele Erfurterinnen<br />
und Erfurter aus dem Süden und<br />
Osten der Landeshauptstadt den Anfahrtsweg<br />
quer durch die Stadt zum Wertstoffhof. Sie bekommen<br />
einen „eigenen“ Wertstoffhof am Urbicher<br />
Kreuz! Derzeit sind die Tiefbauarbeiten so<br />
gut wie abgeschlossen. Gerade wird die Ein- und<br />
Ausfahrt gebaut und bald werden die nötigen<br />
Gebäude errichtet. Investiert werden knapp 1,4<br />
Millionen Euro.<br />
Lustiger Sachse<br />
macht<br />
SWE Praktikum<br />
Ein sehr lustiger Sachse hat im Auftrag von RTL<br />
bei der SWE ein Praktikum gemacht. Er trägt<br />
gern Westover und hört auf den Namen Olaf<br />
Schubert. Der freischaffende Betroffenheitslyriker<br />
leerte Fäkaliengruben, reinigte Straßen,<br />
leerte Bio-Tonnen, sammelte Sperrmüll und half<br />
auf dem Wertstoffhof und im Stöberhaus aus.<br />
Online ist die Olaf-Folge von<br />
„Das habt ihr euch verdient –<br />
Comedians packen an“ auf RTL+<br />
über diesen Link anzuschauen.<br />
Warum hat meine Tonne<br />
einen farbigen Punkt?<br />
Uns erreichen immer wieder Nachrichten von besorgten<br />
Menschen, die sich wundern, dass ihre Tonne plötzlich einen<br />
farbigen Punkt hat. Keine Angst! Der farbige Punkt<br />
ist nur ein Aufkleber und einfach eine optische Hilfe für<br />
unsere Kollegen. Der farbige Punkt markiert das Gefäß<br />
und beschreibt den vereinbarten Entsorgungsrhythmus<br />
der Tonne. Es gibt verschiedenfarbige Punkte, jede Farbe<br />
entspricht einem anderen Leerungsrhythmus.<br />
● wöchentlich<br />
● alle 2 Wochen<br />
● alle 4 Wochen<br />
● 2 x wöchentlich<br />
24<br />
Ivo Dierbach, Barbara Neumann, Steve Bauerschmidt (Fotos)<br />
25
Katja Bildt: In den<br />
höchsten Tönen gelobt<br />
Als Mezzosopranistin überzeugt Katja Bildt seit<br />
vielen Jahren in den unterschiedlichsten Rollen<br />
und Genres das Erfurter Publikum<br />
das sie als Künstlerin der Oper entgegenbringe. „Erfurt ist ein<br />
tolles Haus mit einer unglaublichen Mitarbeiterschaft und einem<br />
Publikum, zu dem ich im Laufe der Jahre eine wirkliche<br />
Beziehung aufgebaut habe“, sagt sie.<br />
Der Titel eines Kammersängers ist ein reiner Ehrentitel.<br />
Er wurde in der jüngeren Geschichte des Theaters in Erfurt<br />
erst zweimal vergeben – an Kammersänger Jörg Rathmann<br />
und Kammersänger Máté Sólyom-Nagy. Vom historischen<br />
Ursprung her sei dieser Titel von einem Fürstenhaus verliehen<br />
worden. Der Begriff „Kammer“ leitet sich aus dem mittelhochdeutschen<br />
„kamer(e)“ ab und bezeichnete in diesem<br />
Kontext eine „fürstliche Wohnung“. Heute wird der Titel in<br />
Erfurt gemeinsam mit der Stadt vom Theater Erfurt an jene<br />
Sängerinnen und Sänger verliehen, die sich durch besondere<br />
künstlerische Leistungen hervorgetan haben und dem<br />
Ensemble dabei wenigstens sieben Jahre angehören. „Katja<br />
Bildt ist ein Paradebeispiel für solch ein treues Ensemblemitglied“,<br />
sagt Intendant Guy Montavon. Seit 2014 gehöre<br />
sie fest zum Erfurter Theater. Sie habe in dieser Zeit immer<br />
wieder vor allem durch ihre Wandlungsfähigkeit überraschen<br />
können.<br />
Diese Wandlungsfähigkeit beweist Katja Bildt ihrem Publikum<br />
einmal mehr an diesen Abend. Sie singt die Arie „Habanera“<br />
aus „Carmen“ und wechselt dann mit „One Moment in<br />
Time“ von Whitney Houston ins leichte Fach. „Musicals singe<br />
ich sogar noch lieber als Opern“, gesteht sie. Bei Ersteren<br />
singe man in eine Mikrofonanlage und könne daher den<br />
Stimmumfang stärker ausreizen als bei einer klassischen<br />
Oper, bei der die Stimme kraftvoll vorgetragen den ganzen<br />
Raum ausfüllen müsse.<br />
Geboren 1982 in Nürnberg als Tochter einer musikbegeisterten<br />
Familie ging sie ihre ersten Ausbildungsschritte hin<br />
zu einer internationalen Gesangskarriere im Fränkischen.<br />
Zum Studium an der Hochschule für Musik Franz Liszt kam<br />
sie 2006 ins Thüringische. Debütiert hat sie 2011 am Nordhäuser<br />
Theater als „Lucretia“ in „The Rape of Lucretia“ aus<br />
der Feder des britischen Komponisten Benjamin Britten. Von<br />
2012 bis 2014 bildete sie sich am Thüringer Opernstudio weiter<br />
aus. Fest zum Ensemble des Theaters Erfurt gehört Katja<br />
Bildt seit der Spielzeit 2014/15.<br />
„Dass mir die Erfurter Oper so ans Herz wachsen würde,<br />
habe ich anfangs gar nicht kommen sehen,“ sagt sie. Gerade<br />
an einem Ein-Sparten-Haus sei die Arbeit als Sängerin<br />
besonders intensiv. Es gebe viele Premieren, viele Proben<br />
und viele abendliche Vorstellungen. Das sei manchmal schon<br />
recht belastend. Doch fort aus Erfurt will sie nicht. Die Zusammenarbeit<br />
im Team, der kurze Draht zum Erfurter Publikum<br />
und das breite Repertoire weiß Katja Bildt bei ihrer Arbeit<br />
am Theater Erfurt zu schätzen.<br />
Und vielleicht kommt ja irgendwann einmal für Erfurt die<br />
Theatersparte hinzu. Entsprechende Kooperationsgespräche<br />
laufen bereits mit dem Land und Weimar. Für Katja Bildt<br />
wäre dies ein Grund zur Freude. Und dabei geht es ihr gar<br />
nicht mal um Arbeitsentlastung. „Das Theater hier wäre toll.<br />
Je mehr Kollegen hier am Haus wirken, desto schöner wird<br />
es doch.“<br />
Katja Bildt kämpft auf<br />
offener Bühne gegen die<br />
Tränen an. Und sie sind nicht<br />
Bestandteil einer besonders<br />
dramatischen Rolle. Soeben<br />
hat die Mezzosopranistin aus<br />
der Hand ihres Intendanten<br />
am Theater Erfurt den Titel<br />
einer Kammersängerin<br />
verliehen bekommen.<br />
Von Matthias Thüsing (Text)<br />
und Lutz Edelhoff (Fotos)<br />
Der Rahmen für die Verleihung der Auszeichnung ist gut<br />
gewählt. Alle Plätze im Theater Erfurt sind besetzt. Minister<br />
sind gekommen, der Oberbürgermeister der Landeshauptstadt<br />
und sein Amtsvorgänger, dazu weitere Honoratioren<br />
aus der Stadtgesellschaft. Und mittendrin natürlich<br />
die Familie. Katja Bildt, ganz in Schwarz gekleidet, schaut<br />
ins Halbdunkel des Zuschauerraums. Hinter ihr wartet das<br />
Philharmonische Orchester Erfurt auf seinen Einsatz. Die<br />
41-Jährige bekommt die Auszeichnung „Kammersängerin“<br />
im Rahmen der Feier zum 20-jährigen Bestehen des Theaterneubaus<br />
hinter dem Dom verliehen.<br />
„Diese Auszeichnung bedeutet mir viel“, sagt Katja Bildt.<br />
Sie stehe für die persönliche künstlerische Entwicklung einerseits,<br />
würdige aber andererseits auch das Engagement,<br />
„Von ganzem<br />
Herzen: Danke.“ –<br />
Katja Bildt mit<br />
Oberbürgermeister<br />
Andreas Bausewein<br />
und Intendant Guy<br />
Montavon im<br />
Moment ihrer<br />
Auszeichnung zur<br />
Kammersängerin der<br />
Erfurter Oper<br />
26 27
Fit in der Mittagspause mit Schwimmen oder Aquafitness<br />
Wer seine Mittagspause sportlich-aktiv verbringen möchte, findet<br />
dazu in den Erfurter Bädern verschiedene Möglichkeiten und in<br />
der Tagesmitte eine angenehm ruhige Atmosphäre beim Schwimmen.<br />
Sport im Wasser schont die Gelenke und wirkt positiv auf<br />
das Herz-Kreislauf-System. Fitnessexperten schwören auf das ideale<br />
Ganzkörpertraining auch wegen seines hohen Energieumsatzes.<br />
Mit der Bäder-Rabattkarte ist die fitnessorientierte Mittagspause für<br />
Schwimmer besonders günstig, man spart bis zu 17 Prozent auf die<br />
Einzeltickets.<br />
Wer sich für den Pausensport im Wasser entscheidet und bessere<br />
Motivation in der Gruppe<br />
findet, kann sich 13:00,<br />
13:50 oder 14:40 Uhr in einem<br />
Aquafitnesskurs in<br />
der Schwimmhalle Johannesplatz<br />
richtig auspowern.<br />
Auch für Wiedereinsteiger<br />
in den Sport ist die<br />
Bewegung im Wasser ideal.<br />
Das ganzheitliche Training<br />
stärkt den gesamten<br />
Bewegungsapparat und<br />
trainiert das Herz-Kreislauf-System.<br />
Bewegung im<br />
Erlebnissauna mit monatlich<br />
wechselnden Themen<br />
Schöner schwitzen und genießen ist einmal im Monat von 18:00 bis 22:00<br />
Uhr von November bis März das Motto in der Sauna der Roland Matthes<br />
Schwimmhalle. Zu einem wechselnden Thema sind alle Fans des gesunden<br />
Schwitzens zu einem besonderen Saunaabend in thematisch passender Atmosphäre<br />
mit besonderen Aufgüssen und Anwendungen eingeladen. Die<br />
Themenabende starten mit dem Hüttengaudi. Für die richtige Atmosphäre<br />
sorgen Naturgeräusche und österreichische Musik, typische Aufgüsse wie<br />
Alpenkräuter und Zirbelkiefer oder in den Ruhepausen Geschichten vom<br />
Wandern und Heimkommen. Dazwischen locken Leckereien der Alpenregion<br />
wie z. B. ein Jausenbrettl mit Brot, Schinken und Käse, Knödel, Suppe<br />
mit Nockerl und Eierschwammerl.<br />
Details und Preise finden Sie im Internet unter www.baeder-erfurt.de<br />
Themen und Termine:<br />
18.11.<strong>2023</strong> – Hüttengaudi<br />
16.12.<strong>2023</strong> – Adventsschwitzen<br />
20.01.2024 – Winteraktivabend<br />
17.02.2024 – Abend der Sinne<br />
16.<strong>03</strong>.2024 – Duftreise<br />
Wasser fördert den Gleichgewichtssinn und regt die Konzentration<br />
an. Wassergymnastik bringt einen fünfmal so starken Trainingseffekt<br />
mit sich wie vergleichbare Übungen an Land. Nach<br />
45 sportlichen Minuten geht es dann wieder motiviert und trainiert<br />
zurück an die Arbeit.<br />
Die Kurse können online gebucht werden unter<br />
https://shop.baederportal-erfurt.de<br />
Öffnungszeiten der Erfurter Bäder unter:<br />
https://www.baeder-erfurt.de/baeder/oeffnungszeiten<br />
BÄDER-RABATT-KARTE<br />
Mehr Rabatt.<br />
Mehr Spaß!<br />
www.baeder-erfurt.de<br />
Happy Hour in der Sauna<br />
Sauna ist mit dem Beginn der nasskalten Jahreszeit eine<br />
ideale Empfehlung, um vom Alltag zu entspannen. Unumstritten<br />
ist der gesundheitsfördernde Aspekt für<br />
das Immunsystem und die Haut. Zusätzlich stärkt ein<br />
Saunagang den Kreislauf. Die Belastung des Herzens in<br />
der Sauna entspricht der eines gemäßigten Trainings.<br />
Im Vergleich zum Sporttraining steigt der Blutdruck in<br />
der Sauna nur gering. Wie wäre es mit einer Saunaentspannung<br />
in der Mittagspause? Dafür bietet die SWE<br />
Bäder GmbH eine Happy Hour mit besonders günstigen<br />
Preisen immer dienstags, mittwochs und freitags<br />
in der Sauna der Roland Matthes Schwimmhalle<br />
an. Beim Eintritt zwischen 13:00 und 14:00 Uhr kosten<br />
drei Stunden Sauna für einen Erwachsenen statt<br />
17 nur noch supergünstige 9 Euro, Sauna und Schwimmen<br />
statt 19 nur noch 13 Euro. Für Kinder bis 16 Jahre<br />
gibt es ebenfalls ein Happy-Hour-Angebot: Sauna für<br />
7 Euro statt 12,80 Euro und Sauna mit Schwimmen für<br />
8 statt 14 Euro.<br />
Fünf Fakten,<br />
warum das<br />
Schwimmen so gesund ist<br />
Schwimmen hat viele Vorteile. Wie gesund der Sport im Wasser<br />
ist, dazu haben wir eine Expertin aus der SWE Bäder GmbH<br />
befragt. Cornelia Sirch ist Olympiasiegerin über 200 Meter Rücken,<br />
hat viele Kilometer im Wasser zurückgelegt. Heute organisiert<br />
sie Schwimmkurse für alle Altersgruppen in Erfurts<br />
Bädern. Das sind ihre fünf Vorteile, die das Schwimmen für<br />
die Gesundheit hat:<br />
● Für jeden Fitnesszustand geeignet: Im Wasser können sich<br />
alle Muskeln und Gelenke entspannen. Durch den Auftrieb des<br />
Wassers scheint der Körper fast schwerelos. Wer z. B. Probleme<br />
mit den Gelenken hat, findet im Wasser das ideale Fitnessprogramm.<br />
Schwimmen und Aquafitness tragen schonend zu mehr<br />
Ausdauer bei und wirken positiv auf das Herz-Kreislauf-System.<br />
Die Aquafitnesskurse sind für jedes Alter und jeden Fitnesszustand<br />
geeignet.<br />
● Schwimmen als Problemlöser: Rückenschwimmen hilft, Verspannungen<br />
des Nackens und der Wirbelsäule zu lösen. Für alle,<br />
die im Büro oder in der Schule viel sitzen müssen, ist das ein wirkungsvoller<br />
Ausgleich.<br />
● Fit durch die Erkältungszeit: Der Kältereiz beim Schwimmen<br />
trainiert das Immunsystem, so kann man sich gut auf die Erkältungszeit<br />
vorbereiten. Die Kombination mit Sauna erhöht diesen<br />
Effekt noch. In der Roland Matthes Schwimmhalle kann man<br />
beides gut kombinieren.<br />
● Besonders gut für Allergiker geeignet: In den Schwimmhallen<br />
wird ein sehr großer Teil der Luft gefiltert. Pollen haben hier<br />
kaum eine Chance. Wer sein Ausdauertraining nicht an der frischen<br />
Luft absolvieren kann, findet hier ideale Voraussetzungen.<br />
● Geringer Aufwand: Für das effektive Schwimmtraining sind 30<br />
bis 45 Minuten ausreichend. Es braucht kein teures Equipment.<br />
Badesachen, Badeschuhe und Handtuch hat jeder im Schrank,<br />
spezielle Sportsachen sind nicht notwendig.<br />
Geschenktipp für Weihnachten<br />
Wir haben das Beste auf eine Karte gesetzt! Mit der<br />
Bäder-Rabattkarte bezahlt der Beschenkte bequem,<br />
sicher und bargeldlos. Je nach Aufladung wird das<br />
Einzelticket bei jedem Badbesuch bis zu 17 Prozent<br />
günstiger.<br />
Vorfreude auf<br />
das Dreienbrunnenbad<br />
In dieser Freibadsaison blieben die Türen des Dreienbrunnenbades<br />
geschlossen. Der bauliche Zustand<br />
vor allem des Haupthauses erwies sich als deutlich<br />
schlechter, als vor dem Baustart angenommen. Beim<br />
Entkernen des 120 Jahre alten Gebäudes tauchten<br />
immer wieder neue Probleme auf. Der Termin für den<br />
ersten Sprung ins kühle Nass wurde ins kommende<br />
Jahr verschoben. Umso größer ist die Vorfreude auf<br />
die nächste Saison.<br />
Christine Karpe (Texte) Steve Bauerschmidt, Adobe Stock, SWE (Fotos)<br />
Mehr dazu lesen Sie<br />
in unserem Blog SWE für Erfurt:<br />
28 29
In einem<br />
Land vor<br />
unserer Zeit<br />
Klaus Horn zeigt<br />
den Alltag in der DDR<br />
Von Christine Karpe (Text)<br />
und Steve Bauerschmidt (Fotos)<br />
Wenn Klaus Horn die Tür zu seiner Ausstellung<br />
im Erfurter Norden öffnet, dann wird<br />
der Alltag eines Landes wieder lebendig,<br />
das nicht mehr existiert. Und dennoch in<br />
der Erinnerung vieler mit persönlichen Wünschen und<br />
Träumen noch fest verankert ist. Das sind die Emotionen,<br />
die der ehemalige Werbefachmann mit seiner Ausstellung<br />
wecken will.<br />
Ihm geht es um den Alltag, mit all seinen Freuden und<br />
auch Einschränkungen, nicht um die politische Bewertung<br />
der DDR. Klaus Horns Ausstellung ist kein kuratiertes Museum,<br />
sondern eine private Sammlung all dessen, was für<br />
ihn Lebenswirklichkeit aus 40 Jahren DDR darstellt. Das<br />
schätzen viele Besucher ebenso, im Gästebuch liest man<br />
sehr oft ein großes Dankeschön und persönliche Erinnerungen.<br />
Der 72-Jährige möchte keine verklärte Sicht,<br />
wie sie private Erinnerungen oft zeigen. Deshalb sollen<br />
zu den einzelnen Themenbereichen noch erklärende<br />
Texte erarbeitet werden. Aktuell gibt es<br />
Erläuterungen auf der Tonspur, bei einer Führung<br />
durch den riesigen Fundus, den Klaus<br />
Horn zusammengetragen hat. Für ein besonderes<br />
Ausstellungsstück wie den Klassiker des<br />
DDR-Gebrauchsdesigns, das Senftenberger Ei<br />
von Peter Ghyczy aus dem Jahre 1968, setzt er<br />
sich ins Auto und nimmt für den Ankauf auch<br />
eine vierstellige Summe in die Hand. Andere<br />
Stücke werden ihm aus Erbschaften angeboten.<br />
„Ich nehme längst nicht alles, denn in den<br />
Kellern und auf den Dachböden schlummern<br />
nach 40 Jahren noch viele DDR-Gebrauchsgegenstände.<br />
Manches ist auch noch in Benutzung,<br />
so wie der robuste Mixer RG 28. In der Mangelwirtschaft<br />
wurde ja auch gern gehamstert. Und viele<br />
Haushaltgeräte hatten eine hohe Haltbarkeit, werden<br />
zum Teil noch heute genutzt.“<br />
Alle Ausstellungsstücke sind Themenbereichen<br />
zugeordnet, die man auf dem Rundgang<br />
erkunden kann. Anfassen ist ausdrücklich erwünscht.<br />
So stehen mechanische Schreibmaschinen<br />
mit eingespanntem Papier zum Tippen be-<br />
Persönliche Erinnerungsstücke an den DDR-Alltag, Designobjekte<br />
mit hoher Funktionalität und die bei jungen Leuten beliebten Zweiräder<br />
– die Ausstellung zeigt eine große Spannbreite<br />
Das Interesse an<br />
der DDR-Geschichte<br />
verschwindet<br />
nicht, wird eher<br />
größer<br />
Klaus Horn<br />
reit. Bei den Rundfunkempfängern reicht die Auswahl von<br />
Musikschränken aus den 50er-Jahren bis zu den beliebten<br />
tragbaren Radiorekordern der Stern-Serie. Die Fülle<br />
der Ausstellungsstücke kann das Auge beim ersten Blick<br />
über die Regale, Tische und Schränke nicht erfassen. Vom<br />
Helm des ersten Deutschen im All, Sigmund Jähn aus Morgenröthe-Rautenkranz<br />
im Erzgebirge, über den Shiguli der<br />
Staatssicherheit bis hin zum Faltsegelboot oder Spielzeug<br />
aller Sorten reicht die Palette. Im Kinoraum kann man alte<br />
Filme in Super 8 anschauen, auch private, wenn das Vorführgerät<br />
zu Hause fehlt. Im Bereich Geschirr und Haushaltsgeräte<br />
gibt es nichts, was es nicht gibt. Klaus Horn<br />
möchte seine Schätze noch weiter sortieren und manches<br />
auch ausmustern. Weil die Stücke zum Wegwerfen aber zu<br />
schade sind, werden sie auf einem Hausflohmarkt angeboten.<br />
Die Idee zur DDR-Ausstellung hatte Klaus Horn schon<br />
lange, aber keine Zeit für die Umsetzung. In der Coronapandemie<br />
hat er dann mit dem Sammeln begonnen. Aus<br />
dem anfänglichen Zweierteam ist inzwischen ein Freundeskreis<br />
geworden. Die Räume in der Salinenstraße hat er<br />
für einen guten Preis mieten können. Dafür mussten die<br />
Ausbauten selbst übernommen werden. Neben Enthusiasmus<br />
und Idealismus bedarf es auch entsprechender finanzieller<br />
Mittel, um eine solche Ausstellung zu betreiben.<br />
„Wir finanzieren uns aus Eintrittsgeldern, dem Verkauf im<br />
Café und im Shop“, erklärt der DDR-Fan. Und Ideen hat er<br />
noch viele, die Besucher anziehen und noch mehr Geld in<br />
die Kasse spülen sollen: Sonderausstellungen, ein Weihnachtsmarkt<br />
oder eben Flohmärkte.<br />
Wenn die aktuelle Fotoausstellung in der ersten Etage<br />
abgebaut ist, wird der gesamte Platz dem Spielzeug<br />
vorbehalten sein. Der Schaukelwagen von Hans Brockhage<br />
und Erwin Andrä aus den 1950er-Jahren im Bauhaus-<br />
Design erhält dann einen würdigen Platz – wie auch die<br />
Kindermobile oder die Spiele, Puppen, Plüschtiere oder<br />
Metallbaukästen. Ganz im Sinne von Klaus Horn soll dann<br />
auch damit gespielt werden, eine Ausstellung zum Erleben<br />
und Erkunden. Trotz der großen Zahl von Exponaten hat er<br />
noch Ideen, was seine DDR-Ausstellung bereichern könnte.<br />
Die Rupfentiere der thüringischen Designerin Renate<br />
Müller waren schon zu DDR-Zeiten Kult – heute gelten sie<br />
als Design-Klassiker. Davon hätte der Sammler gern ausgewählte<br />
Stücke, weil das Spielzeug, für behinderte Kinder<br />
entwickelt, die Qualität und den Nutzen des DDR-<br />
Designs perfekt verkörpert.<br />
Öffnungszeiten<br />
Mittwoch bis Sonntag/Feiertag 10.00 bis 18.00 Uhr,<br />
letzter Einlass 17.00 Uhr<br />
Wo? Salinenstraße 150, Erfurt<br />
www.ddr-ausstellung-erfurt.de<br />
Mobil: 49 151 55426617<br />
30 31
Coole Kunst<br />
BUNT statt GRAU:<br />
Die Einfahrt zur<br />
SWE Tiefgarage<br />
erstrahlt in<br />
neuem Design<br />
Elly und Ley geben ihrem<br />
Werk den letzten Schliff<br />
Von Matthias Thüsing (Text)<br />
und Steve Bauerschmidt (Fotos)<br />
Es ist Tag 4 des Graffiti-Projekts in der<br />
Einfahrt zur Tiefgarage der Stadtwerke<br />
Erfurt. Jugendliche arbeiten sich an<br />
den grauen Betonwänden ab, sprühen<br />
großformatige Bilder. Spraydosen stehen<br />
überall herum. Die Jugendlichen arbeiten<br />
am „letzten Schliff“.<br />
„Ich habe schon Respekt vor der Wand<br />
gehabt.“ Jack steht in der schmalen Einfahrt, betrachtet sein<br />
Werk aus der Distanz. Einzelne Buchstaben in Form von kunstvollen<br />
Einzelbildern ergeben das Wort Cool-Projekt. „Aber das<br />
Ergebnis gefällt mir“, sagt Jack. Er fühle sogar so etwas wie<br />
Stolz, das Werk tatsächlich hinbekommen zu haben.<br />
Das Angebot des Vereins Kontakt in Krisen e. V. wendet sich<br />
an Jugendliche, die Probleme mit der Schule, mit sich und überhaupt<br />
haben. Es sind Unterrichts-Störer, Jungen und Mädchen,<br />
die irgendwann aufgehört haben, zur Schule zu gehen, oder Jugendliche,<br />
die an Corona oder auch ihren hänselnden Mitschülern<br />
gescheitert sind. „Niemand nimmt sich vor, ein schlechter<br />
Schüler zu sein“, sagt Michael Frank. „Passende Arrangements<br />
zur Umkehr und Neuorientierung sind wichtig.“ Allein in Erfurt<br />
verlassen Jahr für Jahr fast neun Prozent der Jugendlichen die<br />
Schule ohne Abschluss. Daher brauche es Angebote wie „Cool“.<br />
Michael Frank ist Diplom-Sozialarbeiter und Leiter dieser<br />
„Schule am anderen Ort“ ohne Klingelzeichen, dafür mit viel<br />
individueller Förderung und alternativen Unterrichtsmodellen.<br />
Weit über 700 schuldistanzierte Jugendliche wurden im Laufe<br />
der vergangenen zwei Jahrzehnte wieder in den Regelschulbetrieb,<br />
in ein berufsvorbereitendes Jahr, eine Lehrausbildung<br />
oder eine andere Fördermaßnahme integriert. Graffiti ist so ein<br />
anderer Ansatz, den Kunstunterricht zu gestalten.<br />
Annemarie Kaluza von der Kunstschule Imago ist für den<br />
Kunstunterricht verantwortlich. Museums- und Galeriebesuche<br />
gehören dazu – und eben das Graffiti-Projekt. „Kaum einer<br />
Kunstform schlägt so viel Ablehnung entgegen“, sagt die<br />
Dozentin. „Zugleich ist genau das ein Thema, was viele Jugendliche<br />
anspricht.“ Es geht bei „Cool“ immer auch darum,<br />
die Schüler überhaupt zum Mitmachen zu animieren. Die Herausforderung<br />
liegt auch darin, vom Entwurf bis zur Umsetzung<br />
bei den einzelnen Arbeitsschritten am Ball zu bleiben. Es<br />
mag leicht aussehen, aber mit den Spraydosen die Entwürfe in<br />
zigfacher Vergrößerung auf die Wand zu bringen, Proportionen<br />
zu wahren und Farbverläufe hinzubekommen, ist alles andere<br />
als einfach.<br />
Ley hat durchgehalten. Rundum zufrieden ist sie trotzdem<br />
nicht. Gemeinsam mit Elly hat sie ein Häusermeer auf die Wand<br />
gebracht, über dem sich auf der einen Seite eine brennende<br />
Comic-Figur und auf der anderen eine lila Katze erheben. Dazu<br />
schwebt – zu Leys Missfallen – eine Weltkugel im Bild. „Mein<br />
Entwurf sah hier eine Bombe vor. Aber die sollte ich nicht sprühen“,<br />
sagt sie. Der Unmut über die Zensur ist ihr anzuhören.<br />
Ihre Malpartnerin Elly – sie hat nicht nur die Wand, sondern<br />
gleich auch ihr T-Shirt kreativ verziert – versucht sie trotzdem<br />
mit dem Bild zu versöhnen. Ihr jedenfalls gefällt es. Mit Museumskunst<br />
können beide nicht viel anfangen. Aber das Projekt<br />
mache schon Spaß, sagen beide.<br />
Zum Gelingen trägt Steve Seeger bei. Der 37-jährige studierte<br />
Architekt kommt selbst aus der Sprayer-Szene. Er gibt Kurse,<br />
nicht nur für die Jugendkunstschule Imago, die seit 1997<br />
als freier Träger gemeinnützig Jugendlichen im Großraum Erfurt<br />
außerschulischen Kunstunterricht anbietet. Mit der Dose<br />
in der Hand korrigiert Seeger Fehler in den Bildern, zeichnet<br />
Rahmen um die einzelnen Motive oder erklärt den Jugendlichen,<br />
wie man Verläufe auf die Wand bringt. Dem einen müsse<br />
er mehr helfen, dem anderen weniger.<br />
Stolz kann sein, wer durchgehalten hat. Jack jedenfalls ist es.<br />
Es ist die vorletzte Woche vor den Sommerferien. Für ihn endet<br />
damit seine Schulzeit. Auch durch die Hilfe des Cool-Projekts<br />
ist er zuversichtlich, eine Ausbildung als Mechatroniker zu<br />
finden und zu absolvieren.<br />
Schulleiter Michael Frank und Annemarie Kaluza von<br />
der Erfurter Kunstschule Imago stehen hinter dem<br />
32<br />
pädagogischen Konzept zum Kunstunterricht in der<br />
Einfahrt zur SWE Tiefgarage<br />
33
VERFANGEN in<br />
BILDERWELTEN<br />
Von Julika Noa (Text)<br />
und Jacob Schröter (Fotos)<br />
Malen kann er auch. Jörk Rothamel weiß<br />
mit Leinwand, Pinsel, Farbe umzugehen.<br />
Dieses Talent hilft ihm, als Galerist Künstler<br />
und Werk schnell einzuschätzen und<br />
das Potenzial zu erkennen. Kunst hat er dann aber doch<br />
nicht studiert: „Andere waren besser“, meint er locker. Er<br />
studierte Kunstgeschichte in St. Petersburg. „Das liest sich<br />
wie der Klappentext für einen Katalog“, urteilt er, als ich<br />
Erfurts Galerist Jörk Rothamel<br />
ihm den Textentwurf schicke. Damit kennt er sich aus. Als<br />
Galerist legt er zu vielen seiner Ausstellungen hochwertige<br />
Kataloge auf. „Ein Galerist muss seine Künstler promoten,<br />
sie gut verkaufen, sie fördern und bekannt machen“,<br />
beschreibt der heute 61-Jährige sein Job-Profil.<br />
Nach seinem Studium in Russland, der Assistenz in Leipzig<br />
und einem Aufenthalt in Paris schrieb er für die „Neue Bildende<br />
Kunst“, übersetzte, verfasste Lexikonartikel und kuratierte<br />
für das „Europäische Kulturzentrum“ in Erfurt. „Wir haben<br />
unglaublich viele Fördermittel verbraucht, um schöne<br />
Ausstellungen zu machen, von denen die Künstler auf lange<br />
Sicht kaum profitierten und die vom Publikum bald wieder<br />
vergessen wurden.“<br />
Rothamel wollte Nachhaltigkeit. „Ich möchte Künstler entdecken,<br />
sie pushen, berühmt machen“. Von 1996 an baute<br />
er in Erfurt die „Galerie Rothamel“ auf. „Man braucht ja<br />
nicht viel: Einen Raum, ein bisschen gutes Licht und dann<br />
kann man loslegen“, stapelt er tief. Denn ein Galerist, der Erfolg<br />
haben will, braucht den Blick, das Kunstverständnis, damit<br />
Künstler ihm seine Werke anvertrauen und Sammler ihr<br />
Geld. Jörk Rothamel ist promovierter Kunsthistoriker, verfügt<br />
über profundes Wissen und Leidenschaft.<br />
Seine Galerie in der Kleinen Arche in Erfurt kommt ohne<br />
Schaufenster, ohne Laufkundschaft aus. Man muss klingeln,<br />
sie gezielt suchen und finden. Wer eintritt, bekommt auf<br />
Wunsch vom Chef eine Führung und die kann, selbst wenn<br />
Jörk Rothamel vorher am Schreibtisch über wichtigen Arbeiten<br />
saß, eine Stunde und länger dauern. Er liebt sie nun mal<br />
die Bilderwelten. Das Gebäude, in dem er vor nunmehr über<br />
einem Vierteljahrhundert Erfurts erste große Galerie eingerichtet<br />
hat, ist über 100 Jahre alt und atmet Zeitgeschichte.<br />
Einst war es eine Druckerei, in der die Wochenzeitschrift<br />
„Weltbühne“ gedruckt wurde, erzählt Rothamel. „In diesen<br />
Räumen stand Carl von Ossietzky und hat die Druckfahnen<br />
entgegengenommen. Bis 1933 die Nazis an die Macht kamen.“<br />
2005 hat Rothamel seine Niederlassung in Frankfurt am<br />
Main gegründet. „Weil“, sagt er: „wir in der westdeutschen<br />
Presse einfach nicht vorkamen. Seitdem ich auch in<br />
Frankfurt agiere, ist unsere Galerie in den Medien<br />
und in der Wahrnehmung der Künstler und Sammler<br />
präsenter.“ Einige der Künstler, mit denen er arbeitet,<br />
zählen längst zu den Stars der Kunstwelt.<br />
Hans-Christian Schink ist einer der renommiertesten<br />
Fotokünstler Deutschlands. Moritz Götze, Dana<br />
Meyer, Wieland Payer oder auch der in Vietnam geborene<br />
Nguyen Xuan Huy begeistern die Kunstwelt<br />
und haben bei Rothamel ihre wichtigen Ausstellungen<br />
gezeigt. 15 Künstler vertritt der Erfurter Galerist.<br />
Darunter sind Absolventen der mitteldeutschen<br />
Kunsthochschulen wie der Hochschule für Grafik<br />
und Buchkunst Leipzig und der Burg Giebichenstein,<br />
aber auch eine Amerikanerin und zwei Künstler aus<br />
Japan. Wichtig war und ist ihm dabei immer, neue<br />
Talente zu entdecken und ihnen eine Bühne zu geben,<br />
in seiner Galerie und in enger Zusammenarbeit<br />
mit Museen. Sein Geschäftsmodell: Er kauft die<br />
Kunstwerke nicht auf. Die Künstler leihen sie ihm.<br />
Aktuell verkaufe er trotz der schwierigen wirtschaftlichen<br />
Situation recht gut: „Es gibt immer noch viele,<br />
die ihr Geld in Bilder, Grafiken, Skulpturen anlegen.<br />
Viele Juristen und Unternehmer sind zum Beispiel<br />
extrem kunstinteressiert. Früher kamen auch Leute mit weniger<br />
Geld. In den 90er-Jahren erwarben sie sich für wenig<br />
Geld eine kleine Grafik, ein kleines Bild. Das hat nachgelassen“,<br />
bedauert er.<br />
Aktuell beobachte er eine kritische Entwicklung auch in der<br />
Kunst. Wer nicht dem Mainstream entspricht, werde gezielt<br />
ausgeblendet, und wer in der Kunst öffentlich nicht mehr<br />
stattfindet, bei dem geht es schnell um die Existenz. „Mich<br />
reizt das, gegen den Stachel zu löcken, auch weil ich das<br />
aus der DDR kenne. Und weil das die Aufgabe der Kunst ist.“<br />
Rothamel ist ein kritischer, ein unbequemer Geist. Aufgewachsen<br />
ist er im südthüringischen Roßdorf, wenige Kilometer<br />
von der deutsch-deutschen Grenze entfernt. Dort hat er<br />
bei Walter Nickel und Herbert Lubich malen, zeichnen und<br />
die Liebe zur Kunst gelernt. „Die beiden waren ein Glücksfall<br />
für den kleinen Ort – und für mich“, erinnert er sich dankbar.<br />
Als Galerist sieht er sich nur am Rande als Verkäufer. Im<br />
Jahr zeigt er bis zu sechs Ausstellungen in Erfurt mit Malerei,<br />
Fotografie, Grafik und Plastik. Er will mit den Werken, die<br />
er auswählt, den Diskurs anstoßen zum Beispiel zum Umgang<br />
der Menschen mit ihrer Welt. „Abendland“ heißt die<br />
Präsentation mit Malerei von Harald Gratz im November. Im<br />
Dezember zeigt Moritz Götze bei Rothamel seine neuesten<br />
Emailarbeiten. Die Herbstausstellung „Expeditionen“ von<br />
Dana Meyer und Wieland Payer führte bis Anfang Oktober<br />
zu wirklichen und imaginären Sehnsuchtsorten, ins Grenzgebiet<br />
zwischen Fantasie und Realität. „Das liest sich wie ein<br />
Klappentext.“ Das ist ein Klappentext – sein eigener.<br />
34 35
Wie Frühjahrsputz –<br />
aber jede Nacht<br />
Von Hannes Sperling (Text)<br />
und Jacob Schröter (Fotos)<br />
Erfurt, 20 Uhr, an einem typischen Herbsttag. Am Urbicher<br />
Kreuz im Südosten der Thüringer Landeshauptstadt<br />
weht ein kräftiger Wind. Es ist kalt und nass. Ganz anders<br />
in den Fahrzeughallen der Verkehrsbetriebe. Hier ist es<br />
wohlig warm. Alles ist hell erleuchtet. Es riecht sogar angenehm<br />
lieblich, fast wie gewaschene Wäsche.<br />
„So duftet eine frisch gewischte und saubere Bahn. Das ist<br />
nicht immer so“, sagt Saikou Ceesay mit einem breiten Grinsen.<br />
Er ist Reinigungsfachkraft bei der DB Services GmbH (ein Tochterunternehmen<br />
der Deutschen Bahn), sorgt im Auftrag der<br />
EVAG mit seinen 12 Kolleginnen und Kollegen für saubere Busse<br />
und Stadtbahnen in Erfurt. Saikou Ceesay: „Die Schicht ging<br />
gerade erst los, viele Straßenbahnen sind noch in der Stadt unterwegs.<br />
Bald wird es aber richtig voll hier.“<br />
93 Bahnen und 71 Busse hat die EVAG im Fuhrpark. Die Kolosse<br />
sind bei Wind und Wetter von früh bis spät auf Tour. An einem<br />
normalen Arbeitstag bringen sie insgesamt rund 165.000<br />
Menschen bequem und sicher von A nach B. „Man merkt, dass<br />
es Winter wird. Die Fahrgäste tragen wieder mehr Dreck und<br />
Matsch in die Bahnen“, sagt Andreas Friedrich. Er ist seit fast 25<br />
Jahren Reiniger bei der DB und nach wie vor mit Herz und Seele<br />
dabei. Mittlerweile ist er sogar einer der Schichtleiter hier. „Ich<br />
mache meinen Job wirklich gerne, habe mich an das Arbeiten<br />
in der Nacht gewöhnt und kann mir auch nichts anderes mehr<br />
vorstellen“, sagt er, als er gerade klar Schiff im Wagen mit der<br />
Nummer 808 macht. Die über 40 Meter lange Bahn – ein moderner<br />
Tramlink mit WLAN und Klimaanlage – war heute tagsüber<br />
auf der Linie 1 eingesetzt, pendelte zwischen Europaplatz<br />
und Thüringenhalle. Andreas Friedrich: „Die neuen Straßenbahnen<br />
haben es in sich. Es gibt viel mehr Fensterflächen als zum<br />
Beispiel bei den älteren Combinos. Da wir per Hand polieren,<br />
geht das ganz schön in die Arme. Aber das ist ja gut für die<br />
Muckis“, sagt er und lacht.<br />
Wenn die Sonne untergeht, die meisten Menschen ihren wohlverdienten Feierabend<br />
genießen, dann startet für die Reinigungsteams der Erfurter Verkehrsbetriebe erst<br />
die Arbeit. Nacht für Nacht schwingen sie Besen, Reinigungstücher und Wischmopp.<br />
Pro Schicht reinigen sie bis zu 50 Straßenbahnen und 60 Busse. Das SWE Journal<br />
war auf Stippvisite bei den Saubermachern der EVAG.<br />
Nacht für Nacht nehmen<br />
Haitham Dakhil Haji,<br />
Saikou Ceesay, Andreas<br />
Friedrich und Kwame Isumaila<br />
Haruna (v.l.) von der DB<br />
Services GmbH den Kampf<br />
gegen den Schmutz in den<br />
Erfurter Stadtbahnen<br />
und Bussen auf<br />
In der Nacht bringen die Jungs und Mädels der DB rund<br />
50 Bahnen und 60 Busse am Urbicher Kreuz auf Vordermann<br />
(der Rest wird in anderen Betriebshöfen der EVAG gereinigt).<br />
In allen Fahrzeugen wird gekehrt, die Polster werden abgesaugt,<br />
Haltestangen desinfiziert, der Boden und die Fenster<br />
bei Bedarf nass gewischt. Andreas Friedrich: „Das ist fast wie<br />
der Frühjahrsputz zu Hause, nur eben jede Nacht.“ Gearbeitet<br />
wird in zwei Schichten. Von 18 Uhr bis 2 Uhr und von 20<br />
Uhr bis 4 Uhr sind die Saubermacher und Saubermacherinnen<br />
am Wienern.<br />
Zu den „Kehrseiten“ des Jobs zählen so manche Hinterlassenschaften<br />
der Fahrgäste. Klassiker sind alte Kaugummis an<br />
den Sitzen oder am Boden, liegen gelassene Taschentücher<br />
und klebrige Überreste von verschütteten Flüssigkeiten. Für<br />
fast jede hinterlassene Gemeinheit haben die „Mainzelmännchen“<br />
ein Ass im Ärmel. Schichtleiter Kwame Isumaila Haruna:<br />
„Wir sind gut ausgestattet, haben neben Reinigungstüchern<br />
und Wischmopp auch immer einen Spachtel und spezielle Reinigungsmittel<br />
dabei. Damit bekommen wir auch die fiesesten<br />
Kaugummireste ab.“ Die größte Herausforderung für die Putzkolonne<br />
sind die Dienste am Wochenende. Da ist sich das Team<br />
einig. „Manchmal ist man schon überrascht, wie so ein Disco-Bus<br />
hinterlassen wird. Aber mit der Zeit ist man abgehärtet“,<br />
sagt Kwame Isumaila Haruna, der als Schichtleiter nicht<br />
nur Dienste einteilt und die Endkontrolle macht, sondern selbst<br />
oft mit anpackt. „Es ist harte Arbeit. Man weiß am Ende der<br />
Schicht, was man getan hat. Aber das ist unser Job, das haben<br />
wir uns ausgesucht. Und die Bezahlung stimmt ja auch“, sagt er.<br />
Wenn dann gegen 4 Uhr langsam der Tag beginnt, die ersten<br />
Busse und Bahnen aus den Hallen rollen, dann heißt es für<br />
Saikou Ceesay, Andreas Friedrich & Co. verdientermaßen Feierabend<br />
und Schlafenszeit. Saubere Arbeit!<br />
36 37
Von Matthias Thüsing (Text)<br />
und Steve Bauerschmidt, Adobe Stock (Fotos)<br />
Die Stimmung ist fröhlich, leicht und unbeschwert. Und<br />
doch ist so ein Kita-Alltag durchgeplant. Geöffnet ist die Einrichtung<br />
ab 6.30 Uhr. Die meisten Kinder kommen bis 7.30<br />
Uhr in die Einrichtung, starten mit dem Morgenkreis und<br />
dem gemeinsamen Frühstück. Wiederkehrende Rituale wie<br />
dieses geben den Kindern Sicherheit im Tagesablauf. Nach<br />
dem Frühstück spielen sie. Gegen 10.30 Uhr gehen die ersten<br />
Kinder zum Mittagessen und anschließend in ihr kuscheliges<br />
Nest. Ab dem frühen Nachmittag spielen sie<br />
weiter, drinnen oder draußen, nach und nach kommen die<br />
Familien zum Abholen. Der „Löwenzahn“ ist beliebt. Es<br />
gibt stets mehr Anmeldungen als freie Plätze. „Ich könnte<br />
ja sagen, das ist so, weil wir so toll sind und das stimmt<br />
auch“, sagt die Leiterin. Aber zur Wahrheit gehört auch,<br />
dass in der Nachbarschaft 400 neue Wohnungen entstanden<br />
sind und dadurch das Interesse allein schon der<br />
kurzen Entfernung wegen noch mal zugenommen hat.<br />
Grundsätzlich ist aber auch in Erfurt der Geburtenrückgang<br />
deutlich zu spüren. Familien können nun weitaus öfter<br />
ihr Wunsch- und Wahlrecht ausüben.<br />
Erzieherin in Erfurt:<br />
Fordernd und erfüllend<br />
Seit 51 Jahren steht sie etwas versteckt in einer<br />
Grünanlage an der Halleschen Straße im Erfurter<br />
Osten, die Kita „Löwenzahn“. Der sanierte Flachbau<br />
ist hell, bunt und geräumig. Das Haus wird von Katja<br />
Bergmann geleitet. Sie sei bisweilen mehr Managerin<br />
als Pädagogin, sagt sie. Trotzdem versucht sie, so oft es<br />
ihr möglich ist, ihr Büro zu verlassen und sich den Kindern<br />
zu widmen.<br />
Sophia unternimmt bereits den dritten Versuch, in den<br />
Garten zu kommen. Erst läuft sie ohne Jacke los, dann fehlt<br />
die Mütze. Jetzt hat sie die Erzieherin abgehängt und wartet<br />
vor der Tür zum Außengelände. Frau Bergmann öffnet Sophia<br />
und den anderen Kindern die<br />
Tür. Alle stürmen raus.<br />
Die Buddelkiste im Garten<br />
ist riesig. Mittendrin stehen<br />
eine Nestschaukel und<br />
ein „Bumbaumelschloss“ mit<br />
kleiner Rutsche und Kletternetz.<br />
Ein großes Sonnensegel<br />
spendet Schatten. „Wenn<br />
es das Wetter zulässt, gehen<br />
wir immer mit den Kindern<br />
an die frische Luft“, sagt Katja<br />
Bergmann. 48 Kinder im Alter<br />
von einem bis über zwei Jahren<br />
spielen und lernen in der<br />
Einrichtung in drei Gruppen<br />
mit 14 pädagogischen Fachkräften.<br />
Die Kindertagesstätte „Löwenzahn“ bietet Platz<br />
für 48 Kinder im Alter von bis zu drei Jahren<br />
Allerdings ist die Personalsuche für die Träger immer wieder<br />
eine Herausforderung. Derzeit sind beim Löwenzahn alle<br />
Stellen besetzt. Doch die Rahmenbedingungen gerade für<br />
die Ausbildung von Erzieherinnen und Erziehern sind eher<br />
abschreckend als einladend. Wer nicht das Glück hat, an einer<br />
der wenigen staatlichen Berufsschulen angenommen zu werden,<br />
kann sich auch auf einer privaten Schule ausbilden lassen.<br />
„Hier allerdings müssen die Auszubildenden die Kosten<br />
der fünfjährigen Ausbildung zumeist selbst finanzieren“, sagt<br />
Katja Bergmann. Das schrecke viele ab, da das Gehalt eines<br />
Erziehers oder einer Erzieherin – die meisten arbeiten zudem<br />
in Teilzeit – auch nicht sonderlich hoch sei. Hinzukommt, dass<br />
es oft an gesellschaftlicher Wertschätzung mangelt.<br />
Virginia und Kristin sitzen mit Darius, Emil, Johanna und<br />
einigen anderen Kindern in<br />
der großen Sandkiste, verteilen<br />
Schäufelchen und Eimer<br />
und bauen Burgen. Virginia<br />
habe schon immer Erzieherin<br />
werden wollen, sagt sie.<br />
Doch die Finanzierung ihrer<br />
Ausbildung schreckte auch<br />
sie zunächst ab. Sie lernte<br />
stattdessen Hotelfachfrau<br />
und begann anschließend<br />
an der Kasse eines großen<br />
schwedischen Möbelhauses<br />
– des Geldes wegen. „Am<br />
Ende war mir die Tätigkeit<br />
zu eintönig“, sagt die heute<br />
37-Jährige. Weswegen sie vor<br />
elf Jahren dann doch zu ihrem<br />
Traumberuf zurückkehrte. Damals<br />
selbst schon zweifache Mutter, drückte Virginia noch<br />
einmal für vier Jahre die Schulbank. Seit 2016 ist sie Teil des<br />
Teams in der Kindertageseinrichtung Löwenzahn. „Die Arbeit<br />
mit den kleinen Kindern ist manchmal anstrengend, aber jeden<br />
Tag abwechslungsreich“, sagt sie. „Natürlich“, sagt Katja<br />
Bergmann, „gibt es immer auch mal Dinge, die nicht so laufen.<br />
Es ist wichtig, dass man darüber offen spricht. Etwa auch<br />
mit den Eltern.“ So komme es manchmal vor, dass die Chemie<br />
zwischen einer Kollegin und einem Kind oder den Eltern<br />
nicht stimmt. „Dann gehen wir ins Gespräch und finden eine<br />
Lösung.“ Lösbar sei jedes Problem. Das gelte auch umgekehrt.<br />
„Wenn wir von den Eltern im Gespräch mit ihren Kindern<br />
manchmal als Tanten bezeichnet werden, sage ich deutlich,<br />
dass mir das nicht gefällt. Der Beruf ist schön, fordernd<br />
und auch körperlich anstrengend. Wir sind eben keine Tanten,<br />
die nur spielen und sich einen schönen Tag machen. Wir<br />
sind ein gut ausgebildetes und motiviertes Team. Alle Kolleginnen<br />
kommen unheimlich gern auf die Arbeit und lieben<br />
ihren Beruf. Diese Zufriedenheit spüren die Eltern.“<br />
Sobald es das Wetter zulässt, geht es raus in<br />
den Garten mit der großen Buddelkiste. Liebevoll<br />
kümmern sich Leiterin Katja Bergmann und<br />
ihre 13 Kolleginnen um die Kleinen<br />
38 39
„Über den Ursprung des Namens Pfaffenlehne kann man<br />
nur spekulieren, eventuell diente die Anhöhe bereits in vorherigen<br />
Jahrhunderten der Herstellung von Messwein für die<br />
Kirche“, sagt Schwenken. Im Mittelalter sei Erfurt mit bis zu<br />
2000 Hektar Anbaufläche eine echte Weinbaustadt gewesen.<br />
Dass die Einzellage „Pfaffenlehne“ früher schon ein Bestandteil<br />
der großen Erfurter Weinflächen des Mittelalters war, lässt<br />
sich aus umliegenden Straßen- und Flurnamen ableiten. So<br />
gibt es unweit eine Straße „Zum Weinberg“ oder das Wohngebiet<br />
„An der Weinsteige“. Und selbst der heutige Weinberg<br />
der Vereinigten Kirchen- und Klosterkammer habe eine ganz<br />
besondere Geschichte, auf die sich die Stiftung bei der Gründung<br />
des neuen Weinguts gerne bezieht.<br />
Der Weinberg wird<br />
streng ökologisch bewirtschaftet.<br />
Die „Pfaffenlehne“ ist<br />
freiwilliges Mitglied im<br />
Bio-Verband ECOVIN<br />
Tom Andrä (li.) und Martin Juch<br />
holen mit ihrer Arbeit und ihren<br />
Kenntnissen das Beste aus dem Boden<br />
heraus. Muschelkalk, Lehm und ein wenig<br />
Ton sind hierfür die Grundlage<br />
WILLKOMMEN im<br />
Weinberg des Herrn<br />
In unmittelbarer<br />
Nachbarschaft<br />
zum Erfurter<br />
Hauptfriedhof baut<br />
die Vereinigte<br />
Kirchen- und<br />
Klosterkammer<br />
seit 2020 ein<br />
neues Weingut auf<br />
Von Matthias Thüsing (Text) und Jacob Schröter (Fotos)<br />
Weinstöcke, so weit das Auge reicht. Insgesamt 37.000 Reben<br />
stehen hier auf einer Fläche von 7,6 Hektar. „Irgendwo da hinten<br />
müssen sie sein“, sagt Ralf Schwenken, Präses der Vereinigten<br />
Kirchen- und Klosterkammer. „Sie“ – das sind der<br />
Önologe Tom Andrä und sein Winzergeselle Martin Juch. Den<br />
größten Teil des Sommers haben die beiden Männer im Weinberg verbracht. Sie<br />
haben den Wuchs der Reben kontrolliert, Unkräuter bekämpft, für die richtige<br />
Bewässerung gesorgt und am Ende die Trauben gelesen.<br />
Die beiden Winzer sind beruflich schon seit Jahren im nördlichsten aller deutschen<br />
Weinanbaugebiete beheimatet. Andrä war zuletzt erfolgreicher Kellermeister<br />
in einem der großen Weingüter im Saale-Unstrut-Gebiet, zu dem auch Erfurt<br />
gehört. „Einen solchen Betrieb in Erfurt schrittweise aufzubauen – und dann auch<br />
noch Bio, das hat mich gereizt“, sagt der 34-Jährige. Weinbau hat er von der Pike<br />
auf gelernt, auch die ersten Weine aus der Jungfernlese des Weinberges „Erfurter<br />
Pfaffenlehne“ stammen von ihm. Neben Riesling, Chardonnay, Spätburgunder<br />
wachsen hier auch Viognier und Goldmuskateller.<br />
„Der wohlhabende Erfurter Bürger und<br />
Ratsherr Dietrich von Topfstedt übereignete<br />
1363 dem Zisterzienserinnenkloster im<br />
Brühl einen großen Weingarten und sein<br />
ganzes Gut im unweit gelegenen Schmira“,<br />
sagt Schwenken. Die Topfstedt’sche<br />
Brotspende sei die älteste nachweisliche<br />
Stiftung in der heutigen Vereinigten Kirchen-<br />
und Klosterkammer. Daher biete es<br />
sich an, zu den Wurzeln zurückzukehren,<br />
hier wieder Wein aufzureben. Und natürlich,<br />
räumt der Präses auf beharrliche Nachfrage ein, sei das<br />
mit dem Wein auch „irgendwie eine persönliche Leidenschaft“.<br />
Man hätte hier schließlich auch Getreide anbauen können.<br />
Dabei stand am Anfang gar nicht die Wiederbelebung des<br />
Erfurter Weinbaus im Mittelpunkt. „Uns ging es vielmehr darum,<br />
als landwirtschaftlicher Betrieb anerkannt zu werden“,<br />
sagt Schwenken. Grund sei das siedlungsrechtliche Vorkaufsrecht,<br />
welches dafür sorgt, dass landwirtschaftliche Flächen<br />
nur an landwirtschaftliche Betriebe veräußert werden. Ohne<br />
selbst aktiv Landwirtschaft zu betreiben, sei man so beim<br />
Kauf neuer Flächen im Nachteil gewesen. „Wir hatten acht<br />
Hektar an Rebbaufläche beantragt, in der Hoffnung den für<br />
die landwirtschaftliche Eignung notwendigen halben Hektar<br />
bewilligt zu bekommen“, sagt der Präses: „Zu unserer<br />
Dem Willen der<br />
Stifter folgend, der<br />
Zukunft verpflichtet<br />
Motto der Vereinigten<br />
Kirchen- und Klosterkammer<br />
Überraschung kam dann dieser zunächst<br />
negative Lottogewinn: Uns wurden auf Anhieb<br />
5,1 Hektar bewilligt. So kam es nicht<br />
mehr darauf an, eine weitere Fläche wurde<br />
beantragt und genehmigt, aus ursprünglich<br />
einem halben wurden letztendlich 7,6<br />
Hektar.“<br />
Die Kammer nahm die Herausforderung<br />
an. Schnell reiften die Pläne, größer zu denken.<br />
Technik wurde beschafft und am nahe gelegenen Flughafen<br />
eine Halle für den neuen Maschinenpark angemietet.<br />
Personal wurde eingestellt und der notwendige Keller bei einem<br />
befreundeten Winzer in Weimar langfristig angemietet.<br />
Die zukünftige Flaschengärung für die Schaumweinherstellung<br />
soll zusätzlich in den kommenden Jahren in einem Gewölbekeller<br />
des Erfurter Mariendoms stattfinden. Der Neubau<br />
der Maschinenhalle am Weinberg befindet sich ebenso in Planung<br />
wie der Bau eines Weinkellers nebst Straußwirtschaft in<br />
unmittelbarer Nähe.<br />
Der Weinbau in Erfurt soll schon bald rentabel werden.<br />
Denn die Vereinigte Kirchen- und Klosterkammer verwaltet<br />
jene guten Gaben frommer Männer und Frauen, die über Jahrhunderte<br />
hindurch kirchliche Stiftungen initiiert haben. In jedem<br />
dieser Fälle wurden dabei soziale oder karitative Zwecke<br />
von den Stiftern verfolgt. Getreu ihrem Motto „Dem Willen<br />
der Stifter folgend, der Zukunft verpflichtet“, ist die Vereinigte<br />
Kirchen- und Klosterkammer bereits heute in der Lage, jährlich<br />
Stiftungsmittel in spürbarer Höhe für die gute Sache zu<br />
vergeben.<br />
„Noch kostet uns der Aufbau des Betriebes richtig Geld“,<br />
sagt der Präses. Aber wenn alles stehe und aufgebaut sei, werde<br />
der Erfurter Wein nicht nur gut schmecken, sondern auch<br />
Gewinne abwerfen, um damit Gutes zu tun.<br />
„Der Erfurter Wein soll nicht nur gut schmecken,<br />
sondern auch Gewinne abwerfen, um damit Gutes<br />
zu tun“, sagt Ralf Schwenken, Präses der Vereinigten<br />
Kirchen- und Klosterkammer<br />
40 41
1<br />
Mehr als nurein Müllauto<br />
Wir stellen vor: unser „kleiner“ MAN TGM<br />
18 290. Im engen Erfurter Innenstadtbereich<br />
sammelt das 290 PS starke Fahrzeug<br />
Abfall. Bis zu 6 Tonnen Müll kann<br />
seine Trommel schlucken. Dabei kommt<br />
jede Menge Hightech zum Einsatz.<br />
8<br />
4<br />
8<br />
Ein luftgefederter und verstellbarer<br />
Sitz sorgt für Komfort.<br />
5<br />
Ein Ident-Systems erkennt jede<br />
Abfalltonne und registriert die<br />
Leerung bzw. Störungen.<br />
9<br />
Mit einer<br />
Drehtrommel<br />
und einem inneren<br />
Schneckenwerk<br />
wird der<br />
Abfall nach hinten<br />
befördert.<br />
5<br />
7<br />
2<br />
1<br />
7<br />
2 3<br />
6<br />
Rote Bügel stoppen den Schüttvorgang,<br />
wenn eine Person diese berührt.<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Dank hochmoderner<br />
PMD-Technologie werden<br />
Objekte und Personen hinter<br />
und neben dem Fahrzeug<br />
via Lichtimpulsen erfasst. Das<br />
System schützt Personen auch<br />
in Kurven sowie Ein- und<br />
Ausfahrten.<br />
6<br />
Kameras überwachen den Raum um die Schüttanlage.<br />
Bei Nutzung des Trittbrettes kann das Fahrzeug nur<br />
42<br />
noch 30 km/h und nicht mehr rückwärtsfahren.<br />
Ivo Dierbach (Text) Jacob Schröter (Fotos) 43
Drei Männer und ihr Plan für<br />
GÜNSTIGE ENERGIE<br />
rund um die Uhr<br />
Die drei Herren auf dem Foto haben gut lachen. Denn wenn der Plan von<br />
SWE Chef Peter Zaiß, OB Andreas Bausewein und SWE Energie Chef<br />
Karel Schweng gelingt, wäre die Energieversorgung der Landeshauptstadt<br />
Erfurt auf Jahrzehnte hinaus gesichert – noch dazu kostengünstig.<br />
Und das ganz ohne den Einsatz von Kohle und Gas, unabhängig von<br />
irgendwelchen Turbulenzen auf den internationalen Energiemärkten …<br />
Henry Köhlert (Text) Jacob Schröter, Oliver Grosser (Fotos)<br />
Dr. Ingo Raufuß (51) ist Geologe, arbeitet<br />
bei der „geotechnik heiligenstadt gmbh“<br />
und will dafür sorgen, dass der Plan für Erfurt<br />
gelingt. Hauptakteur ist die SWE Energie<br />
GmbH, ein Tochterunternehmen der Stadtwerke,<br />
das Tiefengeothermie einsetzen will,<br />
um die Wärme tief unter unseren Füßen für<br />
die Energiegewinnung zu nutzen. „Das funktioniert<br />
grundsätzlich immer – nur muss die<br />
daraus gewonnene Energie bezahlbar sein,<br />
und ob das hier in Erfurt möglich ist, wollen<br />
wir erkunden“, sagt Dr. Raufuß, der gemeinsam<br />
mit dem Energieunternehmen und<br />
speziell dafür ausgebildeten Fachleuten das<br />
Projekt voranbringt. „Es sieht nach der derzeitigen<br />
Datenlage zwar sehr danach aus,<br />
aber ganz genau wissen wir das noch nicht.“<br />
„Geothermie ist Gewinnung von Wärme aus der Erde, ab rund<br />
2.000 Metern Tiefe sprechen wir von echter Tiefengeothermie“, sagt<br />
er. Die Theorie: Erst wird ein mehrere Tausend Meter tiefes Loch gebohrt<br />
(wie tief, hängt davon ab, ab wann die nötige Gesteinstemperatur<br />
gefunden wird), dann geht es mit vielen weiteren Bohrungen<br />
gefächert weiter. „Das muss man sich wie einen gigantischen<br />
Wärmetauscher vorstellen“, sagt Dr. Raufuß. Nach dem Fächer geht<br />
eine Bohrung senkrecht nach oben. Neueste Bohrtechnik macht das<br />
Ganze möglich und bis zu einem gewissen Grad auch wirtschaftlich.<br />
Ist alles inklusive der oberirdischen Anlage fertig, wird in das eine<br />
Loch kaltes Wasser eingelassen, das erwärmt sich im unterirdischen<br />
Wärmetauscher auf 180 Grad, gelangt von alleine nach oben und<br />
kann zur Energiegewinnung (Fernwärme, Strom) genutzt werden.<br />
Dieser Kreislauf funktioniert nahezu ohne Pumpen, kostet neben<br />
geringen Betriebskosten im Wesentlichen die Unterhaltung der Anlage<br />
und ist rund um die Uhr im Einsatz. Besser geht es nicht.<br />
Also alles ganz einfach?<br />
„Vom Prinzip her schon“, sagt Dr. Raufuß. Dass unter unseren Füßen<br />
genug nutzbare Wärme da ist, gilt als sicher. Nur muss die daraus<br />
erzeugte Energie auch bezahlbar sein – kilometertiefes Bohren<br />
ist teuer. „Wir brauchen zuerst eine Probebohrung, wir wollen wissen,<br />
was genau wir dabei finden werden“, sagt Dr. Raufuß. Kosten:<br />
ca. 40 Millionen Euro. Die Geologen gehen davon aus, dass sie ab ca.<br />
2,2 Kilometern Tiefe auf Granit stoßen werden, ein ideales Gestein<br />
mit einer guten Wärmetransportfähigkeit. 180 Grad heißes Gestein<br />
brauchen die Ingenieure, damit sich das Aufheizen des Wassers<br />
lohnt: „Wir wissen nicht genau, in welcher Tiefe wir diese Temperaturen<br />
vorfinden“, sagt der Geologe. Denn während das sogenannte<br />
Deckgebirge bis 2,2 Kilometer relativ gut erforscht ist, tappen die<br />
Wissenschaftler im Grundgebirge darunter noch im Dunkeln.<br />
Problem: Je tiefer gebohrt wird, desto teurer wird das Ganze – bis<br />
sich eine Energiegewinnung (heutzutage) irgendwann nicht mehr<br />
rechnet. Bis zu vier Kilometer wollen die Ingenieure und Geowissenschaftler<br />
nach unten bohren, dann schräg weiter: „Wir sammeln<br />
dabei alle erforderlichen Daten, um uns ein vollständiges Bild machen<br />
zu können.“<br />
Niemand weiß zum Beispiel genau, ob in der Tiefe Gneis liegt. Das<br />
Gestein lässt sich zwar besser bohren, besitzt aber eine geringere<br />
Wärmetransportfähigkeit. Bedeutet: Längere Bohrlöcher, um mehr<br />
Wasser aufheizen zu können – also höhere Kosten.<br />
Je höher die Bohrkosten, desto höher der Preis für die gewonnene<br />
Energie. Je mehr die Bohrkosten in der Zukunft sinken, desto<br />
wirtschaftlicher wird es. „Und daran wird intensiv geforscht“, sagt Dr.<br />
Raufuß. Bis zu 200 Millionen kostet zurzeit eine Geothermieanlage,<br />
mit der ein Großteil der Erfurter Fernwärme erzeugt werden könnte.<br />
Und sie soll mindestens 50 Jahre betrieben werden.<br />
Dr. Ingo Raufuß ist Geologe und<br />
begleitet mit anderen Spezialisten<br />
das Projekt der SWE Energie.<br />
Er ist optimistisch, dass Erfurt<br />
künftig Erdwärme im großen<br />
Stil nutzen wird<br />
Ein Jahr würde die Probebohrung dauern,<br />
Bohrkerne geben Auskunft über das, was unter<br />
unseren Füßen liegt. „Die Bohrkerne gucken<br />
wir uns genau an, wie liegen zum Beispiel<br />
die Spalten im Raum, die wir nutzen<br />
können. Wir wollen das Spannungsfeld im<br />
Untergrund ermitteln, damit wir wissen, in<br />
welche Richtung und mit welcher Neigung<br />
wir den Wärmetauscher ausrichten müssen“,<br />
sagt der Geologe. Je nach Ausrichtung gibt es<br />
das beste Wärmeergebnis.<br />
Ist die Probebohrung erfolgreich, wird ein<br />
ca. 60 Meter hoher Bohrturm aufgestellt –<br />
50.000 Euro kostet zurzeit die Miete pro Tag.<br />
Dann geht es bis zu vier Metern die Stunde<br />
in die Tiefe. „Auch mal 34 Meter sind durch<br />
die neueste Technik möglich.“ Sensoren am<br />
Bohrkopf zeichnen alles auf, auf Grundlage der Daten kann dann<br />
der Bohringenieur entscheiden, wie er weitermacht.<br />
„Von dem Bohren bekommen die Anwohner nichts mit, die Umweltschutz-Auflagen<br />
sind streng“, sagt Dr. Raufuß. Und da das Ganze<br />
auch nichts mit Fracking zu tun hat und die Bohrlöcher nur wenige<br />
Zentimeter Durchmesser haben und mit Wasser gefüllt sind,<br />
gibt es oberhalb der Bohrungen auch keinerlei Anzeichen vom Gebuddel.<br />
Auch braucht niemand Angst zu haben, dass der Erde durch<br />
das ständige Wasserdurchleiten die Wärme ausgeht – davon gibt es<br />
mehr als genug. Dr. Raufuß: „Es kann nur sein, dass sich das Gestein<br />
nicht schnell genug wieder erhitzt, dann müssen wir den Wärmetauscher<br />
eben größer aufstellen.“<br />
Und selbst wenn die Probebohrung ergibt, dass sich eine derzeitige<br />
Nutzung der Tiefenwärme noch nicht lohnt, können die gesammelten<br />
Daten eine andere Nutzung ermöglichen. So könnten<br />
Kavernen in bestimmten Gesteinsschichten als Heißwasserspeicher<br />
genutzt werden – in den Zeiten, in denen z. B. Windstrom oder<br />
Strom von der Sonne (Photovoltaik) überschüssig und günstig ist,<br />
wird dieser zwischengespeichert und bei Bedarf für die Wärmeerzeugung<br />
eingesetzt.<br />
44 45
Ich empfehle für<br />
den Ernstfall,<br />
einem Mieterverein<br />
beizutreten<br />
Rechtsanwältin Anja Stork<br />
Die ANGST<br />
vor der<br />
Nachzahlung<br />
Eine Anwältin rät,<br />
wie Mieter mit<br />
den in diesen<br />
Tagen eingehenden<br />
Betriebskostenabrechnungen<br />
umgehen sollten<br />
Von Michael Keller (Text)<br />
und Steve Bauerschmidt (Foto)<br />
Betriebskostenabrechnung. Wenn jetzt der bewusste Umschlag<br />
wieder im Briefkasten liegt, steigt bei vielen Mietern<br />
der Blutdruck. Die Angst, mit einer Nachzahlung für<br />
die Nebenkosten finanziell erschlagen zu werden, ist nicht<br />
unbegründet. Bevor man zahlt, heißt es, die Betriebskostenabrechnung<br />
sorgfältig zu prüfen. Ist man damit überfordert,<br />
gibt es Leute mit Sachkenntnis, die helfen.<br />
Wie Rechtsanwältin Anja Stork. Die 47-jährige Juristin, die<br />
auch Beraterin beim Mieterverein ist, sagt von sich selbst,<br />
das Mietrecht sei ihre Paradedisziplin. Nur halt nicht einfach<br />
zu verstehen mit seinen 87 Paragrafen. Da bieten sich aber<br />
dennoch Spielräume. Man möge jedoch, bevor man aufbegehrt,<br />
prüfen, ob Aufwand und Nutzen in einem vertretbaren<br />
Verhältnis zueinander stehen.<br />
Betriebskostenabrechnung. Da muss sich mancher erstmal<br />
setzen. Auch, weil die Vorauszahlungen gleich mit angehoben<br />
werden. Im Gesetz sei aber festgelegt, dass das nur „in<br />
angemessener Höhe“ passieren dürfe. Dennoch bringe das<br />
einige Menschen richtig in Nöte, so die Anwältin. Dann noch<br />
eine normale Mieterhöhung obendrauf, fertig ist das Dilemma.<br />
Leider stünden die Mieter derzeit mit dem Rücken zur<br />
Wand, weil Wohnungsknappheit manchmal als Druckmittel<br />
vom Vermieter ausgenutzt werde. Dennoch, sich deswegen<br />
aus Angst der Nachzahlungsrechnung zu ergeben, das müsse<br />
nicht sein. Sie empfiehlt bei unklaren Sachlagen und unverständlichen<br />
Auflistungen Widerspruch einzulegen, Belege anzufordern,<br />
um die unklaren Posten einem Vergleich zum Vorjahr<br />
unterziehen zu können, und vom Zurückbehaltungsrecht hinsichtlich<br />
der Nachzahlung Gebrauch zu machen, bis alle Belege<br />
vorliegen.<br />
Man solle, so Anja Stork, darauf achten, ob in den einzelnen<br />
Posten etwas dabei sei, was besonders und überdurchschnittlich<br />
stark gestiegen sei. Dienstleistungen seien häufig auffällig.<br />
Oder der Sanierungsfall: Da laufen Baumaschinen über das allgemeine<br />
Stromnetz und treiben die Kosten hoch. Da gehöre ein<br />
gesonderter Baustromzähler her. Sie habe auch Fälle gesehen,<br />
wo Wartungskosten doppelt abgerechnet wurden, Heizungsreparaturen<br />
auftauchten, die nicht umgelegt werden dürfen oder<br />
Dienstleistungen zur Abrechnung kamen, die nie erbracht<br />
wurden. Vermieter gründen mittlerweile auch<br />
gern eigene Dienstleistungsfirmen und rechnen dann<br />
gegenüber ihren Mietern horrende Beträge ab. Dies<br />
sei leider zulässig. Die Beweislage, so Stork, sei für<br />
Mieter eher schlecht. Wer Überteuerung befürchtet,<br />
müsse das nachweisen.<br />
Kompliziert werde es mit den aktuellen, nicht selten<br />
utopischen Heizkostenabrechnungen. Im Dezember<br />
2022 griff die Soforthilfe des Bundes für die<br />
Brennstoffversorgung. Die Mieter sollen genau darauf<br />
achten, dass diese Hilfen auch an den Mieter weitergegeben<br />
werden. Man erkennt sie unter den Schlagworten<br />
„Soforthilfe Dezember 2022“, „Dezemberabschlag“<br />
oder „Dezember-Soforthilfe“. Dennoch sehe<br />
sie, so Anja Stork, eine Verdoppelung der Heizkosten.<br />
Kosten für Warmwasser und Heizung seien streng verbrauchsabhängig<br />
abzurechnen. Dafür gebe es spezielle<br />
Messgeräte. Fehlen die, bestraft der Gesetzgeber<br />
diese Unterlassung mit einem Abzug von 15 Prozent<br />
von Heiz- und Warmwasserkosten zugunsten des Mieters.<br />
„Ich empfehle für den Ernstfall, einem Mieterverein<br />
beizutreten“, sagt die Anwältin. Der Jahresbeitrag liege<br />
z. B. in Erfurt bei 78 Euro, mit Rechtsschutz bei 96<br />
Euro. Für Schüler, Azubis und Studenten gibt es Ermäßigungen.<br />
Ein Schnäppchen im Vergleich zu Anwaltskosten,<br />
wie sie findet. Wenn sie im Rahmen ihrer Beraterinnentätigkeit<br />
im Mieterverein Abrechnungen<br />
prüfe, finde sie häufig etwas, was da nicht hineingehöre.<br />
Ihr Tipp bei Unklarheiten: Widerspruch gegen<br />
die Betriebskostenabrechnung einlegen und um Einsicht<br />
in die Belege bei den Sachen, die unklar sind, fordern.<br />
Alles klar benennen. Belege müsse der Vermieter<br />
vorlegen. Achtung: Ein Widerspruch allein berechtigt<br />
den Mieter nicht, die Zahlungen zurückzubehalten. Es<br />
bleibt ein Jahr Zeit, seine Einwendungen vorzubringen.<br />
Deutscher Mieterbund<br />
Mieterverein Erfurt e. V.<br />
Anger 28 / Hirschlachufer 83 A<br />
99084 Erfurt<br />
Tel.: <strong>03</strong>61 598050<br />
info@mieterverein-erfurt.de<br />
www.mieterverein-erfurt.de<br />
46 47
Miriam Ziv bei der Feldarbeit,<br />
aufgenommen anlässlich des<br />
25-jährigen Jubiläums<br />
des Kibbutz Degania Bet<br />
im Jahre 1945<br />
Ein Tagebuch kehrt<br />
zurück aus Israel<br />
Im Erinnerungsort Topf & Söhne<br />
steht ein außergewöhnliches<br />
Tagebuch im Zentrum<br />
einer Ausstellung. Die Schülerin<br />
Marion Feiner begann es an<br />
ihrem 14. Geburtstag am<br />
10. Dezember 1935 in Erfurt<br />
und beendete es 1939<br />
in Palästina.<br />
Marion bei Schulaufgaben mit<br />
ihrer Mutter, 1932<br />
Marion Feiner wurde als Tochter von Joseph und Adele Feiner am<br />
10. Dezember 1921 in Berlin geboren. Seit 1928 lebte die Familie<br />
in Erfurt-Daberstedt. Die Feiners zählten zu den 1.290 Jüdinnen<br />
und Juden, die Teil der Stadtgesellschaft waren. Als die Nationalsozialisten<br />
1933 die Macht übernahmen, war Marion elf Jahre alt.<br />
Das Tagebuch, das ihr ihre Freundin Lissy Gerberbaum schenkte,<br />
begleitete sie beim Erwachsenwerden in einer Zeit, die geprägt<br />
war von Alltagsantisemitismus, dem Berufsverbot des Vaters und<br />
dem Verlust der Eltern.<br />
Marion war ein starkes, kluges und sehr sportliches Mädchen.<br />
Sie liebte das Schwimmen im Nordbad, das Eislaufen auf der<br />
Spritzeisbahn an der Arnstädter Straße und die Ausflüge in den<br />
Thüringer Wald und die Sächsische Schweiz. Ihr Tagebuch zeigt,<br />
dass sie Freude am Leben hatte, gerne in Gesellschaft war und<br />
ihre Freundschaften pflegte. Doch es zeigt auch, wie der Nationalsozialismus<br />
ihre unbeschwerte Kindheit abrupt beendete, die<br />
Familie entrechtete und sie selbst Opfer von Diskriminierung und<br />
Ausgrenzung wurde. Später berichtete sie über ihre Zeit in der<br />
Mittelschule für Mädchen, die sie von 1932 bis 1937 besuchte: „In<br />
der Schule war ich die einzige Jüdin in der Klasse. […] In der Klasse<br />
war ich beliebt und dieses Gefühl gaben mir die Mädchen auch.<br />
Im Gegensatz dazu war der Klassenlehrer ein richtiger Nazi. An<br />
seinem Anzug trug er eine Hakenkreuznadel. […] Den Mädchen<br />
in der Klasse erlaubte er nicht, in der Pause mit mir in den Hof<br />
zu gehen. Gleichzeitig war es mir verboten, im Klassenzimmer zu<br />
bleiben. So blieb mir nichts anderes übrig, als mich auf der Toilette<br />
einzuschließen, und das war schrecklich.“<br />
Annegret Schüle (Text) Familie Ziv (Fotos)<br />
Anfang 1938 – Marion war gerade 16 Jahre alt geworden –<br />
musste sie die schwere Entscheidung treffen, die Eltern, ihre Heimatstadt<br />
Erfurt und Deutschland zu verlassen. Mit der Jugendalijah,<br />
einer jüdischen Organisation für die Einwanderung von Jugendlichen<br />
ohne ihre Familien nach Palästina, konnten viele jüdische<br />
Mädchen und Jungen ihr eigenes Leben vor der nationalsozialistischen<br />
Verfolgung retten. Diese Chance hatten Marion,<br />
ihre zwei Jahre ältere Schwester Charlotte und ihre Freundin Lissy<br />
Gerberbaum. Mit der Änderung ihres Vornamens in Miriam bekannte<br />
sich Marion zu ihrer neuen Identität in Palästina und zu<br />
einer Zukunft in einem jüdischen Staat. Miriam beendete ihr Tagebuch<br />
am jüdischen Neujahrsfest Rosch ha-Schana im September<br />
1939 im Kibbutz Ginegar.<br />
Ihren Eltern wurde die Auswanderung verwehrt, sie wurden<br />
am 28. Oktober 1938 in der so genannten „Polenaktion“ aus<br />
Deutschland ausgewiesen. Die Massenabschiebung nach Polen<br />
betraf 17.000 Jüdinnen und Juden polnischer Staatsangehörigkeit,<br />
darunter etwa 100 Erfurterinnen und Erfurter. Im polnischen<br />
48<br />
49<br />
▶ ▶ ▶
Zwei<br />
sonnige<br />
Experten<br />
Marion Feiner (1. Reihe hinter den liegenden Mädchen,<br />
Mitte) im Leichtathletik-Unterricht auf der Cyriaksburg,<br />
10. Klasse, Juni 1937<br />
Lwów (heute Lwiw in der Ukraine) bemühten sich die Feiners weiter<br />
um eine Auswanderung nach Palästina und hielten mühsam<br />
mit ihren Töchtern Kontakt über Postkarten. Ende Juni 1941 besetzten<br />
die Deutschen Lwów. Sie begannen sofort mit der Verfolgung<br />
der dort lebenden Jüdinnen und Juden und ermordeten<br />
fast alle von ihnen. Unter den rund 120.000 Opfern waren<br />
Joseph und Adele Feiner.<br />
Miriam konnte sich in Palästina/Israel ein neues Leben aufbauen,<br />
sie heiratete Abraham Ziv und bekam mit ihm die Töchter Dalia<br />
und Drora und den Sohn Yossi. Doch der Verlust ihrer Eltern<br />
begleitete sie ihr Leben lang. Die zwölf Postkarten, die die Eltern<br />
von 1939 bis 1941 aus Erfurt und Lwów an ihre Töchter schickten,<br />
bewahrten die beiden bis an ihr Lebensende auf.<br />
Nachdem Miriam Ziv 2012 starb, übergab ihre Tochter Dalia<br />
das Tagebuch ihrer Mutter mit den Postkarten und weiteren Unterlagen<br />
an die Internationale Holocaust Gedenkstätte Yad Vashem<br />
in Jerusalem. Von dort kehrte das Tagebuch auf Initiative<br />
des Freundeskreises Yad Vashem e. V. in Berlin <strong>2023</strong> mit weiteren<br />
15 Objekten aus der Sammlung der Gedenkstätte temporär<br />
nach Deutschland zurück. Alle diese Objekte gehörten Jüdinnen<br />
und Juden, die sie als Erinnerung an ihre Heimat bei ihrer Flucht<br />
nach Palästina mitnahmen. Sie schlagen nun, ausgestellt im Berliner<br />
Bundestag und dann in den Herkunftsorten wie in Erfurt,<br />
Miriam Ziv auf dem Traktor mit Kindern<br />
aus dem Kibbutz, undatiert<br />
eine Brücke zwischen Geschichte und Gegenwart. Die Ausstellung<br />
„MIRIAMS TAGEBUCH. Die Geschichte der Erfurter Familie<br />
Feiner“ erzählt mit Fotos und Dokumenten sowie dem Tagebuch<br />
eine Geschichte, die für die Folgen von Antisemitismus und<br />
jede Form gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit sensibilisiert.<br />
Besucherinnen und Besucher können das Tagebuch mithilfe<br />
einer App lesen, dabei wird die Handschrift durch Transkription<br />
zugänglich gemacht.<br />
Zur Ausstellungseröffnung kamen Dalia Ziv und zwei Söhne<br />
von Yossi Ziv nach Erfurt. Sie waren zum ersten Mal in Erfurt und<br />
sehr berührt, die Orte der Kindheit und Jugend ihrer Mutter und<br />
Großmutter zu sehen. Einer Gegeneinladung von Dalia Ziv in den<br />
Kibbutz Degania Bet werden Oberbürgermeister Andreas Bausewein<br />
und Beigeordneter Dr. Tobias J. Knoblich gerne folgen.<br />
MIRIAMS TAGEBUCH. Die Geschichte einer Erfurter Familie<br />
Sonderausstellung im Erinnerungsort Topf & Söhne –<br />
Die Ofenbauer von Auschwitz<br />
Bis 26. Mai 2024, Di–So, 10–18 Uhr, Eintritt frei<br />
Begleitend gibt es Führungen und Seminare für Schulklassen.<br />
Ein Begleitband ist im Erinnerungsort erhältlich wie auch<br />
online: www.topfundsoehne.de/ts145283<br />
Das sensible<br />
Original-Tagebuch<br />
war vier Wochen im<br />
Erinnerungsort Topf &<br />
Söhne ausgestellt, bis<br />
zum Ende der Präsentation<br />
wird eine Nachbildung<br />
gezeigt.<br />
Foto: Stadtverwaltung<br />
Erfurt<br />
Von Frieda Schmidt (Text)<br />
und Jacob Schröter (Foto)<br />
„Photovoltaik und Elektromobilität<br />
sind in aller Munde, aber bei der Umsetzung<br />
gibt es oft sehr viele Fragezeichen“,<br />
sagt Stefan Triebel, Mitarbeiter<br />
der SWE Energie, über seinen<br />
Job. Er betreut Projekte zu Photovoltaikanlagen<br />
und Ladesäulen für<br />
Elektroautos von Privat- oder Geschäftskunden.<br />
„Zu Beginn stehen<br />
bei jedem Kunden Fragen im Raum,<br />
die sowohl die Machbarkeit als auch<br />
die Dimension des Projektes betreffen.“<br />
Mit seinen Kollegen versucht er,<br />
diese bestmöglich zu beantworten.<br />
Über eine Kontaktstrecke auf der<br />
Website der SWE Energie GmbH können<br />
Kunden unverbindlich Anfragen<br />
zu Photovoltaik und Elektromobilität<br />
stellen. Diese landen dann auf<br />
dem Tisch von Stefan Triebel und seinen<br />
Kollegen. Danach erfolgt ein detaillierter<br />
Check-up, bei dem Fragen<br />
gestellt werden, die zum Beispiel die<br />
Dachstatik, den Stromverbrauch oder<br />
die Ladeoptionen für Elektroautos betreffen.<br />
„Die Fragezeichen werden so<br />
nach und nach von uns aufgedröselt“, beschreibt Stefan Triebel<br />
den Vorgang. „Daraus ergeben sich dann verschiedene<br />
Ansätze zur Umsetzung.“<br />
Für das Autohaus Popp aus dem Erfurter Süden war die<br />
Motivation, in eine Photovoltaikanlage und Ladeinfrastruktur<br />
für Elektromobilität zu investieren, der gesellschaftliche<br />
Wandel. André Ahrens ist kaufmännischer Leiter der Niederlassung:<br />
„Ziel unseres Unternehmens ist es, bis 2<strong>03</strong>0 emissionsfrei<br />
zu sein. Wir wollen nicht nur die Ladeinfrastruktur<br />
für unsere Elektroautos stellen, sondern auch den Strom dafür<br />
selbst produzieren.“<br />
Mit Stefan Triebel hatte er für dieses Projekt einen verlässlichen<br />
Partner an seiner Seite. „Wir sind schon lange Kunde<br />
der Stadtwerke. Herr Stefan Triebel hat uns immer gut beraten<br />
und betreut. Der Krieg in der Ukraine und die dadurch<br />
Stefan Triebel (links) und<br />
André Ahrens (rechts) auf<br />
dem Dach des Autohauses Popp<br />
gestiegenen Gaspreise haben den Entschluss untermauert,<br />
in die eigene Energieerzeugung zu investieren. Mit Hilfe der<br />
Stadtwerke haben wir nun eine Photovoltaikanlage auf dem<br />
Dach und zwei Schnell-Ladesäulen für Elektroautos auf dem<br />
Gelände des Unternehmens“, so André Ahrens. „Bei jedem<br />
Prozessschritt wurden wir von der SWE unterstützt.“<br />
Stefan Triebel über die Zusammenarbeit: „Während des<br />
Projekts haben wir mit Fachpartnern zusammengearbeitet,<br />
die beispielsweise die statische Prüfung des Dachs oder die<br />
Produktion der Photovoltaikanlage übernahmen. Die Steuerung<br />
und Koordination der verschiedenen Projektschritte erfolgten<br />
dabei immer durch die Stadtwerke. Wir sind vom ersten<br />
bis zum letzten Tag Ansprechpartner für den Kunden.“<br />
Seit Frühling dieses Jahres läuft die Photovoltaikanlage auf<br />
dem Dach des Autohauses Popp. Fast 90 Prozent des Stroms,<br />
der verbraucht wird, ist selbst produziert.<br />
50 51
Großes Herz<br />
für Bedürftige<br />
Von Michael Keller (Text)<br />
und Steve Bauerschmidt (Fotos)<br />
Das Telefon klingelt unablässig. Andrea Kranhold<br />
nimmt es mit stoischer Ruhe. Organisiert hier, dirigiert<br />
da, koordiniert dort und plant und verteilt die<br />
Touren. Der Job als Leiterin der Erfurter Tafel ist alles andere<br />
als entspannt. Sechs Tage die Woche herrscht hier Hochbetrieb.<br />
Die 52-Jährige weiß, was zu tun ist, sitzt hinter ihrer<br />
mit Schreibkram zugepackten Kommandozentrale im<br />
Souterrain der Auenstraße 55. Im Flur steht Kühltruhe an<br />
Kühltruhe. Andrea Kranhold muss zusehen, dass die Truhen<br />
immer gut gefüllt sind. Täglich schickt sie zwei Transporter<br />
auf Lebensmittelpirsch. Gemüse, Obst, Fleisch, Wurst,<br />
Backwaren, Kosmetik, Blumen – nichts soll umkommen. Es<br />
gibt genug Menschen in der Stadt, denen man damit das<br />
Leben erleichtern kann.<br />
1993 hat sie geheiratet mit 21. Ging schief. Hat nicht gepasst.<br />
Was blieb – eine Tochter, heute 32. 1989 ein beruflich<br />
neuer Anlauf. Mit Mutter Christa hat sie in der aufbrechenden<br />
Zeit einen Lebensmittelladen eröffnet. Das Zwei-Frauen-<br />
Geschäft hatte sich einer West-Lebensmittelkette angeschlossen.<br />
Die diktierte, was verkauft wurde. Ost-Waren?<br />
Fehlanzeige. „Später war mir klar, dass das ein Fehler war“,<br />
blickt sie zurück. Bis 1995 ging es gut. Dann nur noch rote<br />
Zahlen. Keiner kaufte mehr im Tante-Emma-Laden ein, alle<br />
rannten in die Supermärkte. Mutter und Tochter zahlten viel<br />
Lehrgeld.<br />
Wechsel in die Gastronomie. Kneipen, Hotels, Bars, Service.<br />
Bis 20<strong>03</strong>. Schon vier Jahre zuvor hatte sie mit der Erfurter<br />
Tafel Bekanntschaft gemacht. Als ABM-Kraft. Als Fahrerin<br />
Lebensmittel einsammeln und ausgeben. Gearbeitet hat sie<br />
damals zweigleisig. Weil es sonst nicht gereicht hätte. Dann<br />
ist sie voll bei der Tafel eingestiegen. Ehrenamtlich. Heute arbeitet<br />
sie dort als Minijobberin. „Es ist mein Mann, der das<br />
Geld heimbringt“, sagt sie und lacht. Der zweite Versuch im<br />
Standesamt, 2011, war nämlich ein echter Volltreffer.<br />
Andrea Kranhold will etwas bewirken. Was ihr gelungen<br />
ist, sonst würde sie <strong>2023</strong> nicht ihr 25-Jähriges in der Tafel begehen.<br />
15 Jahre davon hat sie inzwischen in der Auenstraße<br />
das Sagen. „Es gibt viel Abwechslung, kein Tag ist wie der<br />
andere“, sagt sie. Das Wichtigste für sie: der soziale Gedanke.<br />
„Ich bin ein sozial eingestellter Mensch. Deswegen vermisse<br />
ich manchmal die DDR-Zeit. Da war er wesentlich ausgeprägter<br />
als heute.“<br />
Der Tafel-Job ist manchmal belastend. Früher hat sie alles<br />
mit nach Hause genommen, konnte kaum schlafen. Zehn<br />
Es gibt viel<br />
Abwechslung,<br />
kein Tag ist wie<br />
der andere<br />
Andrea Kranhold<br />
Andrea Kranhold leitet seit 15 Jahren die Erfurter Tafel.<br />
Sie freut sich, dass es weiterhin Sponsoren und<br />
Lebensmittelspender gibt, die die Tafel am Leben halten.<br />
Andrea Kranhold hatte 1987 eine Goldschmiedelehre begonnen.<br />
Man könnte es erahnen, wenn man ihren Goldschmuck<br />
sieht. Ringe und Ketten passen gut zur langen<br />
blonden Mähne. Die Goldschmiedelehre brach sie aber ab,<br />
schwenkte um – auf Fachverkäuferin für Haushaltstechnik.<br />
Im Centrum-Warenhaus. „Ich habe dann gewusst, was es alles<br />
nicht gibt“, sagt sie mit herzlichem Lachen.<br />
Jahre hat sie gebraucht, um sich ein dickeres Fell zuzulegen.<br />
Die Menschen, die bei ihr Schlange stehen, um Lebensmittel<br />
abzuholen, gehen ihr nahe. Besonders die Rentner. „Ein<br />
ganzes Leben lang gearbeitet und dann auf Lebensmittelspenden<br />
angewiesen sein. Eigentlich ein Unding“, findet sie.<br />
Die schönsten Momente für Andrea Kranhold sind die, wenn<br />
von den Bedürftigen auch mal ein Dankeswort für sie und ihr<br />
Team kommt. Apropos das Team. Ehrenamtler, Bufdis, Zugewiesene<br />
von der Gerichtshilfe. Nicht einfach zu handeln.<br />
Bürokratie mache 80 Prozent ihrer Arbeit aus, sagt Andrea<br />
Kranhold. Nebenher schlägt sie sich mit den ständig defekten<br />
Tafel-Fahrzeugen herum. Doch sie ist nicht unzufrieden.<br />
Sie freut sich, dass es weiterhin Sponsoren und Lebensmittelspender<br />
gibt, die die Tafel am Leben halten. Nach zwölf<br />
Jahren Pause will Andrea Kranhold, die in ihrer Freizeit tatsächlich<br />
Möbel restauriert und im Garten auf der Marbacher<br />
Höhe mit Hingabe zwischen den Beeten herumwuselt,<br />
im nächsten Jahr mit ihrem Mann endlich wieder mal Urlaub<br />
machen. Und gern wieder nach Hause zurückkehren. „Erfurt<br />
ist mein Refugium“, sagt sie und lacht besonders herzlich.<br />
52 53
GESICHT ZEIGEN<br />
statt WEGSCHAUEN<br />
Erkennen. Entscheiden. Eingreifen.<br />
Eine neue Kampagne<br />
wirbt in Erfurt für mehr<br />
Zivilcourage. Mit dabei sind<br />
Ordnungsdezernent<br />
Andreas Horn und<br />
Erfurter Sportler<br />
wie etwa Maurice Keil.<br />
Von Matthias Thüsing (Text)<br />
und Steve Bauerschmidt,<br />
www.alltagsmut-erfurt.de (Fotos)<br />
Vor sechs Jahren war Andreas Horn selbst einmal<br />
in der Situation, helfen zu müssen. „Direkt vor<br />
mir auf der Straße wurde ein Mann ohnmächtig,<br />
fiel nach hinten über. Ich werde nie das Geräusch<br />
vergessen, wie der Kopf auf dem Asphalt aufgeschlagen<br />
ist“, sagt der heutige Ordnungsdezernent der<br />
Stadt Erfurt. Nur für eine Tausendstelsekunde sei es ihm<br />
durch den Kopf geschossen, einfach weiterzugehen. Dann<br />
aber habe er einfach gehandelt. Stabile Seitenlage, Passanten<br />
aufgefordert einen Krankenwagen herbeizutelefonieren<br />
und dann gewartet, bis die Rettungssanitäter eintrafen.<br />
Nicht wegzuschauen und das Richtige<br />
zu tun – dazu soll die Kampagne<br />
für Zivilcourage und gegen Diskriminierung<br />
„Alltagsmut tut Erfurt gut“<br />
animieren. Am 19. September, dem<br />
deutschlandweiten Tag der Zivilcourage,<br />
ist sie gestartet. Plakate, Flyer, Postkarten,<br />
eine eigene Website und mehr<br />
rufen zum couragierten Handeln im Alltag<br />
auf: Was ist zu tun, wenn ich häusliche<br />
Gewalt im Umfeld beobachte? Wie<br />
kann ich reagieren, wenn der Kollege<br />
sich rassistisch äußert? Wie verhalte ich<br />
mich, wenn ich eine brenzlige Situation<br />
in der Straßenbahn beobachte? „Wir<br />
wollen motivieren zu handeln und zu<br />
helfen, wann immer Menschen in Not<br />
kommen“, sagt Horn. Es gehe darum,<br />
das Miteinander in der Stadt zu stärken.<br />
Hierfür habe die Verwaltung unter<br />
Federführung des kriminalpräventiven<br />
Rats Partner aus allen Bereichen<br />
der Gesellschaft eingebunden.<br />
Ein solcher Partner ist Maurice Keil,<br />
Eishockey-Profi bei den Black Dragons<br />
Erfurt. Geboren in Weimar ist der heute<br />
27-jährige Stürmer Erfurt seit frühester<br />
Kindheit verbunden. Mit etwas über<br />
drei Jahren habe er erstmals auf dem<br />
Eis in der Halle an der Arnstädter Straße<br />
gestanden. Seit 2018 spielt er wieder<br />
für die Black Dragons – und als er<br />
vor einigen Wochen gefragt wurde, ob<br />
er als Werbepartner für die Kampagne<br />
zur Verfügung stehen würde, hat er sofort<br />
zugestimmt. In den kommenden<br />
Wochen wird sein Porträt – neben weiteren<br />
Erfurter Sportgrößen – überall im<br />
Stadtbild auf großen Plakaten zu sehen<br />
sein, verbunden mit dem Aufruf zu<br />
Alltags-<br />
Mut<br />
2 –<br />
Wähle den<br />
Notruf<br />
unter 110.<br />
3 –<br />
Suche dir<br />
weitere<br />
Verbündete.<br />
Deine<br />
Courage<br />
für unsere<br />
Stadt<br />
1–<br />
Hilf, ohne<br />
dich selbst<br />
in Gefahr<br />
zu bringen.<br />
6 –<br />
Stehe für eine<br />
Aussage zur<br />
Verfügung.<br />
www.alltagsmut-erfurt.de<br />
couragiertem Handeln: „Gerade viele ältere Menschen fühlen<br />
sich heute unsicher, wenn sie abends in der Stadt unterwegs<br />
sind. Es ist wichtig, dass sie wissen, dass ihnen jemand<br />
beisteht, wenn sie Hilfe brauchen. Daran sollten wir alle arbeiten“,<br />
sagt er.<br />
Für die meisten Menschen sei es natürlich schwer, in solchen<br />
Situationen über den eigenen Schatten zu springen<br />
und den Mut zu haben, einzuschreiten. Auch Keil sei persönlich<br />
noch nie in einer solchen Situation gewesen. „Aber je<br />
mehr Erfurterinnen und Erfurter diesen Alltags-Mut beweisen,<br />
umso besser werden wir in dieser Stadt zusammenleben<br />
und anderen ein Vorbild sein können“, sagt er.<br />
Die Kampagne soll dabei nicht nur ermuntern zu helfen,<br />
sondern auch aufklären, was in der jeweiligen<br />
Situation das Richtige zu tun<br />
ist. Der Grat zwischen Zivilcourage<br />
und Leichtsinn ist schmal, weiß auch<br />
Maurice Keil<br />
TECART Black Dragons<br />
Tipps<br />
WENN DEINE<br />
ZIVILCOURAGE<br />
GEFRAGT IST:<br />
4 –<br />
Merke<br />
dir Details<br />
zur Tat.<br />
5 –<br />
Kümmere<br />
dich um die<br />
Opfer.<br />
„Ich hab etwas<br />
gegen jede<br />
Form von<br />
Ausgrenzung:<br />
Deine Courage<br />
für unsere Stadt<br />
Den Mut,<br />
Gesicht zu zeigen,<br />
wenn’s drauf<br />
ankommt.“<br />
www.alltagsmut-erfurt.de<br />
Horn: „Niemand sollte sich allein gegen<br />
eine Horde betrunkener Randalierer<br />
stellen. Man kann auch in solchen<br />
Situationen Hilfe leisen, ohne<br />
sich in Gefahr zu bringen – etwa indem<br />
man die Polizei über 110 herbeiruft“,<br />
sagt er. Auch genauer hinzuschauen,<br />
wenn Kinder immer wieder<br />
blaue Flecken aufweisen, oder die<br />
Stimme zu erheben, wenn ausländische<br />
Mitbürger angepöbelt werden<br />
oder selbst anpöbeln, erfordere<br />
manchmal Mut. Aber es lohne sich,<br />
sagt Horn.<br />
Der ältere Mann vor sechs Jahren<br />
jedenfalls hat seinen Sturz auf den<br />
Hinterkopf überlebt. Der Rettungsdienst<br />
war zuversichtlich. Noch vor<br />
Ort haben sich die Sanitäter bei Horn<br />
bedankt, dass er in dieser Situation<br />
damals geholfen habe. „Ich weiß nicht<br />
genau, was aus dem Mann geworden<br />
ist. Ich habe da nicht mehr versucht,<br />
Kontakt aufzunehmen. Denn darum<br />
ging es ja auch nicht.“ Wichtig sei gewesen,<br />
den eigenen Schweinehund<br />
zu überwinden – und in einer Situation,<br />
die auch ihn selbst zu überfordern<br />
drohte, gehandelt zu haben.<br />
Verschiedenste Kampagnenmotive<br />
in ganz Erfurt werben für mehr<br />
Respekt und Toleranz in der<br />
Erfurter Stadtgesellschaft<br />
54 55
Nur<br />
65 € für<br />
Erwachsene im Jahr! *<br />
Kinder bis einschl.<br />
6 Jahre 0 €!<br />
Das perfekte Weihnachtsgeschenk!<br />
*<br />
Die egapark-Jahreskarte 2024 bis 30.12.23 zum Vorzugspreis!<br />
Kontakte<br />
■ SWE HAUPTSITZ<br />
Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt<br />
■ VER- UND ENTSORGUNG<br />
Kommunales Dienstleistungszentrum<br />
An-, Um- und Abmeldungen Gas, Strom und<br />
Wasser, Telefon: <strong>03</strong>61 564-1010<br />
Störungsnummern<br />
Strom <strong>03</strong>61 564-1000<br />
Wärme <strong>03</strong>61 564-3000<br />
Erdgas <strong>03</strong>61 564-3333<br />
Wasser <strong>03</strong>61 564-1818<br />
Entsorgung<br />
Kundendienst<br />
Telefon: <strong>03</strong>61 564-3455<br />
■ MOBILITÄT<br />
EVAG-Mobilitätszentrum<br />
am Anger: Beratung, Verkauf<br />
und Information<br />
Fahrplan und Tarifauskünfte<br />
Telefon: <strong>03</strong>61 19449<br />
Kundenbetreuung<br />
Telefon: <strong>03</strong>61 564-4644<br />
■ FREIZEIT<br />
Bäder<br />
Telefon: <strong>03</strong>61 564-3532<br />
egapark Erfurt<br />
Besucherservice<br />
Telefon: <strong>03</strong>61 564-3737