Ausgabe 03_2023

Herbst/Winter 2023
Journal
Das Magazin für unsere Kunden
Welterbe
für Erfurt
Seite 8
Advent
im Express
Seite 24
Winterzauber in der Stadt
Seite 6

Inhalt
Mittagspause in Erfurt
Viermal lecker essen...............................4
Stadtwerker von morgen
Auszubildende erzählen von ihrem Job...12
Einsatz in großer Höhe
Feuerwehr seilt sich
im Steigerwaldstadion ab....................... 14
Gesund schwitzen
Happy Hour in der Sauna........................ 28
Bunt statt grau
Wie die SWE Tiefgarage
zur Kunst wurde.................................... 32
EVAG sauber
Das Team, das Bus und
Bahn glänzen lässt ................................. 36
Hightech in Orange
Mehr als nur ein Müllauto....................... 42
Ihre Stadtwerke im Netz:
www.stadtwerke-erfurt.de
Der Stadtwerke-Blog:
www.swefuererfurt.de
Unsere Facebook-Seite:
www.facebook.com/sweerfurt
Hier geht es zur
App SWE für Erfurt.
Damals in der
Schaltzentrale ...
Im Jahr 1902 wurde das Elektrizitätswerk Gispersleben
in Betrieb genommen. 1962 gingen das neu erbaute
Gasturbinenkraftwerk Gispersleben, das einzige
der damaligen DDR, und das Umspannwerk Gispersleben
in Betrieb. Das Dampfkraftwerk wurde zu einem
Heizkraftwerk umgerüstet, das die umgebenden Betriebe
und Wohngebiete auch mit Fernwärme versorgte.
Das Kraftwerk Gispersleben wurde im Frühjahr 1989
Foto Schaltpult ca. 1970 HKW Gispersleben
vom Netz genommen und diente noch bis 1992 als Reservekraftwerk.
1996 wurde auch das Gasturbinenkraftwerk stillgelegt. Ab 2005 begann
der Rückbau der technischen Anlagen und Nebengebäude. Der
vollständige Abriss erfolgte 2016.
Impressum
HERAUSGEBER: SWE Stadtwerke Erfurt GmbH
REDAKTION: Henry Köhlert (Ltg.), Maria Gimpel, Frieda Schmidt,
Ivo Dierbach, Hannes Sperling, Christine Karpe
AUTOREN: Michael Keller, Matthias Thüsing, Julika Noa
LEKTORAT: Kerstin Thürnau
E-Mail: presse@stadtwerke-erfurt.de, Telefon: 0361 564-1128
BEIRAT: Udo Bauer, Annett Nippold, Anne Griese,Sabine Lehmann,
Barbara Mörstedt, Hanno Rupp, Anett Schmidt, Maxi Wähnert
REDAKTIONSSCHLUSS: 19. Oktober 2023
GESTALTUNG: Janet Waldert, Stefan Waldert
TITELBILD: Ute Martens
RÜCKSEITE: Erfurter Garten- und Ausstellungs
gemeinnützige GmbH
2 3

#swelokal Lecker Mittag in Erfurt...
Wenn sich mittags der Hunger meldet und die mitgebrachte Stulle nicht reicht…, Erfurt hat eine
Menge Lokalitäten für eine leckere Mittagspause zu bieten. Wir haben vier davon besucht.
Getesteter Standort
August-Röbling-Straße 13
99091 Erfurt
acht weitere Standorte über
die Webseite
www.gulaschkanone-erfurt.de
Lieblingsessen der Gäste
Klassische Erbsensuppe
Lieblingsessen des Betreibers
Klassische Erbsensuppe
Preise
Von 3,50 Euro für
Erbsensuppe mit Brot
bis 6,50 Euro für Jägerschnitzel mit
Tomatensoße und Nudeln
Mittagsgäste
Allein am Standort
August-Röbling-Straße 250
Beschäftigte und Anwohner
EAT
Das Catering-Team von Food & Style hat sich 2014 mit dem EAT in der Pilse einen festen
„Stützpunkt“ eingerichtet. Seit 2022 kocht hier Tobias Spindler (li.), der seine Kochkunst
im Gildehaus erwarb. Das EAT-Team holt sich Inspirationen aus der ganzen Welt und bringt sie als edles
Streetfood nach Erfurt.
Adresse Pilse 7, 99084 Erfurt
www.eat-erfurt.de
Lieblingsessen der Gäste
Pulled Pork, frischer Rucola, mit
hausgemachten Fries, Cole Slaw
und BBQ-Soße
Lieblingsessen des Kochs
Hausgemachtes Sweet-Chilli-Curry
von der Putenbrust mit Schweizer
Käse und Kopfsalat, eingerollt im
leicht angerösteten Weizen Tortilla
Preise
Von 4,50 Euro für hausgemachte
Pommes mit einer speziellen
Gewürzmischung und
hausgemachten Dips
bis 26,90 Euro für Baby Spare Ribs,
Pulled Pork und Pastrami mit hausgemachten
Fries, Cole Slaw
und der EAT-BBQ-Soße
Mittagsgäste
20-30 Beschäftigte kommen
aus den umliegenden
Geschäften und Büros
Gulaschkanone Erfurt
Der Mitbetreiber und gelernte Koch Thomas Herrmann
hat mit seinen Geschäftspartnern 2010 mit zwei
Gulaschkanonen angefangen und ist nun mit sieben unterwegs. Seine Gulaschkanonen können nicht nur
Klassiker wie Erbsensuppe und Gulasch. Es gibt jeden Tag zusätzlich auch andere Gerichte, wie Paprika-Hackfleischpfanne
oder auch mal Braten mit Klößen.
Adresse Stotternheimer Str. 10,
99086 Erfurt
www.bringmirwaslieferservice.de
Lieblingsessen der Gäste
Currywurst
Lieblingsessen des Betreibers
Alles, außer Salat
Preise
Von 2,80 Euro für einen Hamburger
bis 13,50 Euro für Steak Würzfleisch
mit Käse überbacken,
Pommes frites und Rohkostbeilage
Mittagsgäste
Bis zu 100 Mitarbeiter aus den
umliegenden Gewerbeunternehmen
und zum Beispiel Rot-Weiß
Vereinsmitarbeiter kommen
Brutzelkiste
Die Brutzelkiste gibt es seit 1991 und sie ist vor allem bei Erfurter
Nachtschwärmern bekannt, da es hier bis in die Morgenstunden
etwas Warmes zu essen gibt. Doch es ist auch für die umliegenden Gewerbeunternehmen
der Platz, um Mittagessen zu gehen. Der gelernte Hotelfachmann Nils Hopf hat den Imbiss 2010
vom Vater übernommen.
Adresse Wenigemarkt 5a
99084 Erfurt
www.tikolor.de
Lieblingsessen der Gäste
Spinatknödel auf Tomatengemüse
Lieblingsessen der Köchin
Bratkartoffeln mit Leberkäse und
Spiegelei
Preise
Von 5,50 Euro für eine
Rote Linsensuppe mit Kokosmilch
bis 9 Euro für Kasslerkraut in
Schmand-Senfsoße
mit Schupfnudeln
Mittagsgäste
30 bis 50 Beschäftigte von der
Krämerbrücke, Stadtverwaltung
und Radio Frei
Café Tikolor
Vor 10 Jahre hat die gelernte Zahntechnikerin Anja
Metzinger das Café Tikolor übernommen. Kochen
hat sie von der Oma gelernt und liebt es, Rezepte
zu sammeln und auszuprobieren. Jeden Tag gibt
es zwei Gerichte zur Auswahl. Wichtig ist der Köchin,
dass jeden Tag was anderes auf den Tisch
kommt.
Die Erfurter
Stadtwerke sind ein lokales
Unternehmen und wollen lokale
Geschäftsideen sowie Initiativen mit
einer Bühne sichtbar machen.
Die Bühne heißt: #swelokal.
Mehr Infos zum Mitmachen:
4
Ivo Dierbach (Text) Jacob Schröter (Fotos)
5

Winterzauber im Doppelpack
Der All-inclusive-Weihnachtsmarkt
GenussPark erstmalig
mit Winterleuchten!
Licht an! Vom 15. November 2023 bis zum 18. Februar 2024
lässt das Winterleuchten den egapark im Lichterglanz erstrahlen.
Zauberhafte Lichtskulpturen und stimmungsvolle
Leuchtelemente warten darauf, auf einem 3 Kilometer langen
Rundgang entdeckt zu werden. Inmitten des egaparks, vor
dem Wüsten- und Urwaldhaus Danakil, lockt vom
15. November bis zum 22. Dezember an 18
Abenden der GenussPark mit allen kulinarischen
Genüssen der Adventszeit –
mit dem Duft von Glühwein, Apfel-
Winterleuchten
15. November 2023 bis 18. Februar
2024
Mittwoch bis Samstag 17–21 Uhr, Sonntag 17–20 Uhr,
in den Ferien tägl. geöffnet (24.–26./31.12. geschlossen)
Preise: Erwachsene ab 17 Jahre 9,00 €
Schüler 7–16 Jahre 4,00 €
Kinder bis 6 Jahre kostenfrei
Jahreskarten- und Saisonkarteninhaber sparen 1 €!
Alle Jahre wieder …
Geschenketipps!
Die Weihnachtszeit rückt
immer näher und damit
die Frage: Was schenke
ich meinen Lieben?
JAHRESKARTE
Die Jahreskarte
Unser Tipp für alle Ganzjahres-
Naturliebhaber, Gartengenießer, Familienplaner und Gernraus-an-die-Luft-Geher
– die egapark-Jahreskarte!
Mit der Jahreskarte kann der Beschenkte den egapark vom
1. Januar bis zum 30. Dezember 2024 von Dienstag bis Sonntag,
an Feiertagen sowie an den Montagen im Juli und August
immer wieder besuchen. Der Vorteil der Jahreskarte: Karteninhaber
können den egapark auch im Herbst und Winter
strudel, Zwiebelfleisch, Schupfnudeln und anderen Leckereien
aus Topf, Pfanne und vom Rost. Hier darf nach Herzenslust geschlemmt
werden, denn der GenussPark ist ein All-inclusive-
Weihnachtsmarkt. Also greifen Sie zu und lassen Sie sich vom
einmaligen Ambiente des winterlichen egaparks verzaubern!
Gut zu wissen: Wenn der Genuss-Park
seine Türen vor dem
Weihnachtsfest schließt, bleibt
die Lichtmagie im egapark
bis 18. Februar 2024 bestehen.
So schön kann Winter
sein!
GenussPark inkl. Winterleuchten
15. November bis 22. Dezember 2023
vor dem Wüsten- und Urwaldhaus Danakil
Mittwoch bis Freitag 17–21 Uhr
Preise: Erwachsene 42,00 €
Schüler (7–12 Jahre) 22,00 €
Kinder bis 6 Jahre kostenfrei
Tickets nur online im egapark-Ticketshop!
nutzen, zum Beispiel zum Spazierengehen, die Schönheit der
Natur in der kalten Jahreszeit entdecken. Das Wüsten- und
Urwaldhaus Danakil ist außerdem ein ganzjährig lohnendes
Ausflugsziel und auch im Winter tropisch warm.
Unser Tipp: Noch bis 30.12.23 Vorverkaufspreise sichern!
Preise Jahreskarten Auszug
Erwachsene ab 26 Jahre
Junge Erwachsene 17–25 Jahre
Schüler 7–16 Jahre
Kinder 0–6 Jahre
Familie 2 Erw. mit bis zu 5 Schülern
Familie Mini 1 Erw. mit bis zu 5 Schülern
Jahreskarte
70,00 €
41,00 €
23,50 €
0,00 €
150,00 €
80,00 €
Vorverkauf
65,00 €
38,00 €
21,50 €
0,00 €
140,00 €
75,00 €
Steve Bauerschmidt (Fotos)
Es weihnachtet sehr …
Florales zur Weihnachtszeit
Wenn Sie zurückdenken an das Weihnachten Ihrer
Kindheit, was fällt Ihnen dann ein? In diesem Jahr laden
wir Sie in den Felsenkeller am Dom zu einer ganz
besonderen Zeitreise ein: Weihnachten gestern und
heute! Ausgewählte Floristen aus Mitteldeutschland
und das egapark-Floristenteam kreieren florale Meisterwerke,
die ganz wunderbar auf das Fest einstimmen.
Was wäre Weihnachten ohne Traditionen?
Öffnungszeiten:
28. November bis 26. Dezember 2023
täglich 11–19 Uhr (24.12. geschlossen,
3./25./26.12. bis 18 Uhr)
Preise: Erwachsene 5,00 €
ermäßigt 4,50 €
Schüler bis 16 Jahre frei
Tickets können Sie vor Ort im Felsenkeller
am Domplatz erwerben!
Do it yourself? Im GartenWerk!
Wie gestalte ich ein stimmungsvolles floristisches
Accessoire für die Wohnung? Welche Wildkräuter
und Blumen gehören in ein köstliches Dinner? Was
kann ich nachhaltig für mein Wohlbefinden tun? Für
Selbstgemacht-Liebhaber, Hobbygärtner und kreative
Garten- und Pflanzenfans bietet das GartenWerk verschiedene
Workshops rund um die Themen Kreativität,
Achtsamkeit, Sinneserfahrungen in der Natur, besondere
Geschmackserlebnisse oder den grünen Daumen.
Das Kursangebot 2024 finden Sie online auf der egapark-Internetseite.
Machen Sie Freunden, Kollegen
oder sich selbst eine Freude!
Unwetter schlägt
Wunden in den egapark:
So können Sie helfen!
Nach 30 Minuten war das Unwetter weitergezogen und hatte
am 15. August 2023 eine Spur der Verwüstung im egapark hinterlassen.
„So etwas haben wir hier in 50 Jahren noch nie erlebt“,
waren selbst langjährige Mitarbeiter fassungslos. Umgestürzte
oder entkronte Bäume, überall Äste und Blätter, beschädigte
Gebäude und ein zerstörter Anhänger des egapark-Expresses.
Bereits kurz darauf kamen die ersten egapark-Mitarbeiter trotz
Dienstschluss zurück. Mit anzupacken bei den Aufräumarbeiten,
war für sie eine Herzenssache. Der Park blieb zwei Tage
geschlossen. Unterstützt wurden die egapark-Mitarbeiter beim
Aufräumen von egapark-Freunden und Ehrenamtlichen. Lange
sind im Park die Baumsägen und die Holzschredder zu hören.
Manche Pflegearbeiten auf den Beeten müssen warten, ein Teil
der Gärtner ist bei den Aufräumarbeiten im Dauereinsatz. Erst
Ende Oktober sind alle Parkteile wieder zugänglich.
Nicole Kleb, Meisterbereichsleiterin Bäume, Rasen und Stauden
zieht eine traurige Bilanz: „Wir haben sehr alten Baumbestand
verloren, das schmerzt besonders. 25 durch das Unwetter geschädigte
Bäume waren mehr als 50 Jahre alt, die ältesten ca.
100 Jahre und damit mehr als ein Menschenleben alt. Bis zum
15. August waren sie gesund, stark und unauffällig. Unwiederbringlich
verloren sind zwei seltene Arten wie ein Gelbholzbaum
und ein Korkbaum. 36 Bäume mussten gefällt werden, darunter
langlebige Arten wie Kastanien, Ahorn, Linden, Traubenkirschen,
Weiden und Hainbuchen. Bei neun Bäumen wurden die Kronen
entnommen. Der Stamm bleibt als Habitatbaum und Lebensraum
für Insekten und Kleinsäuger erhalten.“
Ein besonders herber Verlust sind die
zwei 94-jährigen Kastanien auf dem
Vorplatz Gothaer Straße. Sie prägten
das Bild wie auch das ebenfalls
beschädigte Sibyllentürmchen. Eine
Baumgruppe mit ca. 85 Jahre alten
Traubenkirschen auf der großen Wiese,
ein nahezu 100 Jahre alter Götterbaum
und eine große Linde im
Japanischen Fels- und Wassergarten
fielen dem Sturm zum Opfer. Begehungen mit Baumspezialisten
zeigten dann das große Ausmaß der Schäden: An ca. 150 Bäumen
waren starke Äste abgebrochen. Durch Schnitt- und Kronensicherungsmaßnahmen
sollen sie erhalten bleiben.
Nicole Kleb: „Wir planen aktuell die Nachpflanzungen, auch
wenn die verlorenen Bäume aufgrund ihres Alters nicht zu ersetzen
sind. Für die Aufräum- und Fällarbeiten ist ein mittlerer
fünfstelliger Betrag veranschlagt. Dazu kommen die Reparaturen
an den Wegen, die durch den Starkregen z. T. bis in den Unterbau
ausgespült sind.
Der egapark ist für viele Erfurter eine
Freizeitoase, ein Lieblingsort und für
auswärtige Besucher ein besonderes
Highlight ihrer Erfurtreise. Wer helfen
möchte, dass alles wieder so schön
wie vorher wird, kann Baumpate
werden oder Geld spenden.
Baumpaten
gesucht
Alle Infos unter
6 7

Welterbe für Erfurt
Das steinerne Haus (hier die sichtbare
Front an der Rathausgasse) besitzt
einmalige Ausstattungsmerkmale – und
im Keller ein Depot mit 110 mittelalterlichen
jüdischen Grabsteinen
Der 17. September 2023 ist ein denkwürdiger Tag für die Landeshauptstadt. In Riad,
Saudi-Arabien, wurde um 16:08 Uhr das Jüdisch-Mittelalterliche Erbe Erfurts zum
Welterbe erklärt. Die Alte Synagoge an der Waagegasse, das Steinerne Haus am
Benediktsplatz und das Ritualbad Mikwe hinter der Krämerbrücke gehören damit
zu den bedeutendsten Zeugnissen der Menschheit.
Pompeji, Akropolis, Chinesische Mauer, die Tempelanlage
Angkor Wat in Kambodscha, aber auch der Naumburger
und der Aachener Dom, das Gartenreich in Dessau-Wörlitz,
die Altstadt von Regensburg, Wartburg und Bauhaus – das
alles sind Welterbestätten. 1.157 davon gibt es in 167 Ländern,
51 gab es bis zum 17. September in Deutschland. Und nun Erfurt,
die Nummer 52.
Das Welterbe der Landeshauptstadt kommt anders daher als die meisten
anderen auf unserem Globus. Unscheinbarer, für Betrachter nicht auf
den ersten Blick in seiner Bedeutung erkennbar. In den drei unterschiedlichen
Gebäuden mitten in der Erfurter Altstadt ist eine besondere Geschichte
spürbar, die Geschichte der jüdischen Bewohner im Mittelalter
mitten unter Christen. Es ist eine Geschichte voller ganz normaler Lebensmomente,
mit allem Licht und Schatten, die das Leben zu bieten hat. Eben
auch voller Leid und Tod.
Wer durch die in großen Teilen intakte historische Altstadt Erfurts
schlendert, braucht nicht lange, um die drei Zeugnisse der jüdischen Gemeinde
aus der Zeit zwischen dem ausgehenden 11. und der Mitte des 14.
Jahrhunderts zu entdecken. Mikwe, Alte Synagoge und Steinernes Haus
sind in ihrer Komplexität mit keiner bekannten Stätte auf der ganzen Welt
vergleichbar, da sind sich die Experten einig.
Sicher, die kunterbunte Krämerbrücke, das beeindruckende Kirchenensemble
aus Dom und Severi hoch über dem Domplatz, die vielen Jahrhunderte
alten, liebevoll sanierten Wohn- und Geschäftshäuser entlang
der quirligen Straßenzüge der Stadt machen auf den ersten Blick optisch
mehr her als das frisch gekrönte Welterbe. Wer sich aber die Zeit nimmt
und ein wenig die Fantasie spielen lässt, wird schnell spüren, welche Geschichte
sich hinter den Mauern von Alter Synagoge, Steinernem Haus
und Mikwe verbirgt.
Die beiden Welterbe-Beauftragten der Stadt Erfurt, Dr. Karin Sczech und
Dr. Maria Stürzebecher, freuen sich über den Welterbe-Titel. Mit der Verleihung des Titels durch das
Welterbe Komitee der UNESCO wurde ihre jahrelange Arbeit belohnt – und die der vielen Mitstreiter
So wie bei der Alten Synagoge, die verborgen in einem Innenhof steht.
Gebaut aus Quader- und Bruchsteinen, stellenweise weiß verputzt, auf
der einen Seite ein Holzgiebel, unsymmetrisch liegende Fenster und Tore,
Doppel- und Rundbogenfenster, schlanke, spitzbogig gefasste Fensterwände
aus Sandstein, eine sichtbare Giebellinie – das Gebäude sieht aus
wie zusammengewürfelt. Und dennoch, mit dem Baubeginn um 1094 eine
der ältesten und am besten erhaltenen Synagogen Europas. Sie gehört zu
den wenigen noch erhaltenen Synagogenbauten des europäischen Hochmittelalters
mit Baubeginn in dieser frühen Zeit. Die Synagoge an der
Waagegasse war Zentrum des Gemeindelebens, ihre Lage ohne direkte
Sichtbarkeit von der Straße ist kennzeichnend für mittelalterliche Synagogenbauten
in einem von Juden und Christen gleichermaßen bewohnten
Viertel. Ebenso wie die Tatsache, dass der ursprüngliche Fußboden unter
dem Straßenniveau lag – als Zeichen der Demut stieg man damals einige
Schritte in das Gotteshaus hinab.
1349 wurde die jüdische Gemeinde, mehrere Hundert Frauen, Männer
und Kinder, bei einem Pogrom ermordet. Und als ob nichts gewesen
wäre, wurde das Gotteshaus nach dem Massaker umgebaut – in ein Lagerhaus.
Mehr als 500 Jahre lang wurde die Synagoge als Speicher genutzt,
immer mehr verlor sich das Wissen darüber, welches Leben sich
hier vor 1349 abgespielt hatte. Ab dem späten 19. Jahrhundert bis in die
1990er-Jahre wurde das ehemalige Gotteshaus als Gaststätte genutzt:
Tanzsaal, Küchen- und Gasträume, zwei Kegelbahnen im Keller und Erdgeschoss.
Die Um-, An- und Einbauten über die Jahrhunderte hinweg hatten
die Synagoge stark in Mitleidenschaft gezogen und ihr ursprüngliches
Aussehen beeinträchtigt. Das allerdings, und das Vergessen, war
auch ihre Rettung – während der Zeit des Nationalsozialismus blieb das
Gebäude unangetastet.
Im Keller der Alten Synagoge ist ein wahrer Schatz ausgestellt. 1998 aus
purem Zufall an der Michaelisstraße entdeckt, gilt er von Umfang und Erhaltungszustand
her als einzigartig. Knapp 30 Kilo schwer, 3.141 Silbermünzen,
14 Silberbarren, Silbergeschirr, mehr als 700 teilweise mit Edelsteinen
besetzte Einzelstücke gotischer Gold- und Silberschmiedekunst.
Prunkstück ist ein äußerst filigran und kunstvoll gearbeiteter goldener
Hochzeitsring aus dem 14. Jahrhundert. Mittlerweile ist auch klar, wem
der Schatz gehörte – Kalman von Wiehe, einem jüdischen Geldverleiher
und Bankier, der offenbar alles vor dem Pogrom 1349 aus Angst vor Raub
und Plünderung versteckte. Kalman von Wiehe überlebte das Massaker
vom 21. März in Erfurt nicht.
Noch unscheinbarer als die Alte Synagoge ist das Steinerne Haus, es ist
in einem mehrteiligen Gebäudeensemble am Benediktsplatz 1 verbaut,
die sichtbare Seite zur Rathausgasse macht optisch wenig her. Doch innen
bietet das Steinerne Haus stellenweise weltweit Einzigartiges: Bei dem Gebäude,
in dem heute ein Teil der Tourismus GmbH untergebracht ist, handelt
es sich um ein herausragendes Zeugnis spätmittelalterlicher profaner
(weltlicher) Baukultur. Das Steinerne Haus, das zu den am besten erhaltenen
Steinbauten dieser Zeit nördlich der Alpen zählt, wurde im 13. Jahrhundert
erbaut und kann spätestens am Ende des 13. Jahrhunderts jüdischen
Besitzern zugeordnet werden. Im ersten Stock liegt der Steinsaal,
8 9
▶ ▶ ▶

Die Alte Synagoge an der Waagegasse
ist weltweit einzigartig. Über drei
Etagen ist ihre unvergleichliche
Geschichte erlebbar (Foto unten die Ausstellung
im ehemaligen Gebetsraum)
SWE macht Schule
ein Wohnraum, der sich so präsentiert, wie er im 13. Jahrhundert in Erfurt
üblich war – und so heute kaum noch woanders vorkommt. Die ornamental
gestaltete Deckenbemalung des Saales mit Blumen und Ranken aus
der Zeit nach 1247 ist die älteste bemalte Holzbalkendecke nördlich der
Alpen, die sich am ursprünglichen Ort erhalten hat. Aus der Erbauungszeit
und den Umbauphasen haben sich außergewöhnlich viele Elemente erhalten
– sämtliche Umfassungsmauern, die Westfassade sowie Portale und
Reste eines Kamins im Erdgeschoss, die einzigartigen Ausstattungsmerkmale
im Obergeschoss mit Lichtnische, kaum veränderten Wandflächen
und eben der farbig gefassten, ab 1994 freigelegten Holzbalkendecke.
Das alles können zurzeit Einheimische und Touristen nur von außen
betrachten, nach Abschluss der Restaurierungsarbeiten soll der Raum im
Obergeschoss mit der bemalten Holzdecke öffentlich zugänglich werden.
Das Schaudepot im Keller, das rund 110 mittelalterliche jüdische Grabsteine
beherbergt, kann in Führungen besichtigt werden.
10
Die mittelalterliche Mikwe an der
Gera ist ein Zufallsfund des Jahres
2007. Oben ein Betonbau als Schutz,
unten die gut erhaltenen Mauern, das
Becken für die rituelle Reinigung
Noch unscheinbarer – die Mikwe, ein jüdisches Ritualbad am nördlichen
Rand der Krämerbrücke gelegen, von einem Flussarm der Gera begrenzt.
Von dem eigentlichen Bad sieht man erst einmal nichts – ein Betonbau
wurde schützend auf und um das 2007 entdeckte Gebäude errichtet. Nur
durch einen Schacht fällt Licht hinein, erhellt vorsichtig einen Teil des Beckens,
das in Flussnähe eingelassen war.
Die Mikwe gehört zu den wenigen erhaltenen Beispielen mittelalterlicher
Ritualbäder in Europa, die damalige jüdische Gemeinde
besaß direkt am Ufer der Gera wahrscheinlich schon im 12. Jahrhundert
eine Mikwe. Das jetzt erhaltene, rund neun Meter lange
und im Inneren knapp drei Meter breite Bauwerk stammt aus dem
13. Jahrhundert, damals war das Viertel, in dem die Mikwe stand, dicht
bewohnt – von Christen und Juden Tür an Tür.
Für die jüdische Gemeinde, aber auch für das Familienleben war das
rituelle Bad von großer Bedeutung. Die Mikwe ist ein Tauchbad, dessen
Wasser der Erlangung ritueller Reinheit durch (dreimaliges) Untertauchen
dient. Personen, aber auch Gegenstände, die im religiösen Sinne unrein
geworden sind, können durch das Ritual wieder „rein“ werden. Im Judentum
ist der Besuch der Mikwe vorgeschrieben, wenn eine verheiratete
Frau ihre Menstruation oder eine Geburt hinter sich hat, aber auch für
Männer, die Kontakt mit einem Toten oder Kranken hatten oder mit anderen
Dingen, die im religiösen Sinne als unrein gelten. Das Bad in der
Mikwe erfolgte nach genauen Vorschriften: Der vollkommen nackte Körper
musste komplett unter Wasser tauchen, auch Schmuckstücke mussten
abgelegt werden.
Das Pogrom von 1349 hinterließ deutliche Schäden, Juden, die sich ab
1354 in Erfurt ansiedelten, nutzten das Ritualbad weiter. Als der Stadtrat
1453/54 die Abwanderung der jüdischen Gemeinde aus Erfurt erzwang,
endete die religiöse Nutzung der Mikwe. Das Becken wurde verfüllt, der
Raum darüber als Keller genutzt. Die Mikwe ist im Rahmen von Führungen
zugänglich.
Henry Köhlert (Text) Steve Bauerschmidt,
Stadtverwaltung Erfurt/Albrecht von Kirchbach, Norman Hera (Fotos)
Für alle wissbegierigen Jungs und Mädels
in Erfurt und Umgebung gibt es seit Oktober
die WissenSWErkstatt! Alle zwei Wochen
warten dabei spannende Experimente
in den Gebieten Physik, Chemie und Biologie
auf Schülerinnen und Schüler ab der
achten Klasse. Trockene Theorie gibt es
dabei nicht! Die praktischen Erfahrungen
stehen im Mittelpunkt der faszinierenden
Versuche, die von Mitarbeitern der SWE geleitet
werden.
Einer von ihnen ist Daniel Stötzer, Ausbilder
der Kfz-Mechatroniker bei den Erfurter
Verkehrsbetrieben. „Ich freue mich darauf,
engagierte Jugendliche zu fördern und ihnen
zu zeigen, wie viel Spaß es macht, Dinge
zu entdecken“, sagt er. Die einzige Voraussetzung
für die Teilnahme an der WissenS-
WErkstatt: „Das Interesse an praktischen
Erfahrungen und eine große Portion Neugierde.
Die Schüler können alle zwei Wochen
nach dem Unterricht für 1,5 Stunden bei den
Stadtwerken Erfurt den Zusammenhängen
der Naturwissenschaft auf den Grund gehen.
Dabei wird im Team gearbeitet und die Schüler
haben die Chance, neue Freunde kennenzulernen,
die die gleichen Interessen haben.“
Zudem sind Exkursionen in Betriebsstätten
geplant, in denen die Schüler exklusive Einblicke
hinter die Kulissen der SWE bekommen.
Im Rahmen unserer Azubi-Auswahlverfahren
stellen wir zum Beispiel im naturwissenschaftlichen
Bereich zunehmend Defizite bei
unseren Bewerbern fest. Es gibt Schüler, für
die die Chemie- oder Physikstunden komplett
ausfallen. Daniel Stötzer: „Die WissenS-
WErkstatt bereitet die Jugendlichen ideal auf
eine Ausbildung mit technischem oder naturwissenschaftlichem
Hintergrund vor. Ich
freue mich darauf, die Fähigkeiten der jungen
Leute zu erkennen, sie zu fördern und
sie zu ihrer späteren Berufswahl zu beraten.“
Fakten zur
WissenSWErkstatt:
Wann? Ab dem 23.10. alle zwei Wochen
Wer? Schülerinnen und Schüler ab der achten
Klasse
Wo? Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt
Was? Experimente, ergänzend zum
Schulunterricht. Zum Beispiel zur
CO ²
-Gewinnung oder zum Magnetismus
Mehr Infos zur
Anmeldung:
Einfach den QR-Code
scannen
Daniel Stötzer ist einer
der Mitarbeiter, die die
WissenSWErkstatt
leiten werden
Fo- tos xxxxxx,xxxxxx,xxxxxx,xxxxxxxx
Frieda Schmidt (Text) Steve Bauerschmidt (Foto)
11

Die
STADTWERKER
von morgen
Das neue Schuljahr hat vor
wenigen Wochen erst begonnen
und schon müssen sich die
Abschlussschüler des Jahres
2024 die Frage stellen: Wie geht es
nach der Schule für mich weiter?
Wir liefern die Antwort.
LEANDER, Dualer Student
Praktische Informatik
Rohre und Kabel findet man in ganz Erfurt versteckt
unter der Erdoberfläche. Wird eine Straße
saniert, ein Haus gebaut oder ein neues Kabel verlegt,
ist es wichtig zu wissen, wo genau sich das
Leitungssystem befindet. Ohne diese Information
besteht nicht nur Gefahr für die Gesundheit der
Bauarbeiter, auch die Energie- oder Wasserversorgungleitungen
können beschädigt werden. Damit
genau das nicht passiert, ist in den Stadtwerken
das Geografische Informationssystem – GIS – im
Einsatz. Hier werden alle Leitungen und Anlagen
genau eingezeichnet - natürlich digital.
Neben spannenden Ausbildungsberufen
bieten die
Stadtwerke auch Plätze für
Duale Studenten – Leander
Apel ist einer von ihnen
Wollte schon immer
einen handwerklichen
Beruf ausüben:
Rohrleitungsbau-Azubi
Michel
Tretschock
MICHEL,
Rohrleitungsbauer
Für Michel Tretschock stand schon
während der Schulzeit fest, was er
später mal beruflich machen will.
„Ein Bürojob wäre nichts für mich.
Ich habe früher schon viel mit meinem
Vater an unserem Haus gearbeitet,
da habe ich gemerkt, dass
ich gerne etwas Handwerkliches
lernen möchte“. Um herauszufinden,
welcher Job es genau werden
soll, hat er mehrere Schülerpraktika
absolviert. „Ich bin gerne für die
Öffentlichkeit tätig und habe deshalb
in verschiedene Bereiche der
Stadtwerke reingeschnuppert. Ich
habe Praktika in den Bereichen für
Strom, Gas und Wasser gemacht.
Bei der ThüWa hat es mir am besten
gefallen, also habe ich mich für
eine Ausbildung beworben.“ Seit
August ist Michel nun Azubi für
Rohrleitungsbau. Er lernt, in Straßen
große Hauptversorgungsleitungen
zu verlegen und diese anzuschließen.
Was ihm dabei gut gefällt? „Die
Arbeit mit den Kollegen! Alle im
Team sind cool drauf und machen
Späße. Auch wenn ich im ersten
Lehrjahr bin und nur kleine Sachen
erledigen kann, fühle ich mich
wie ein vollwertiges Mitglied des
Teams“, so der 17-Jährige.
Frieda Schmidt (Text)
Jacob Schröter,
Steve Bauerschmidt (Fotos)
Leander Apel ist Dualer Student bei den Stadtwerken
in der Fachrichtung Praktische Informatik.
„Ich komme jetzt ins dritte Semester. In der Uni
sind die Inhalte sehr technisch. Ich habe Mathe, Informatik,
Elektrotechnik und lerne Programmieren.
Was mir gut gefällt, wir arbeiten hier viel praktisch“,
erzählt Leander. „Im Unternehmen habe ich mit
den geografischen Daten zu tun. Das Geografische
Informationssystem zum Leitungssystem in Erfurt
wird zur Zeit von einem Kollegen gewartet, der bald in den Ruhestand
geht. Ich werde seine Stelle dann übernehmen und arbeite
mich schon jetzt schrittweise ein.“
Die Abteilung von Leander Apel sucht ab 2024 noch mehr Berufsnachwuchs.
„Künftig soll hier ein Geomatiker ausgebildet
Rihab Belkassem
ist Mutter einer
Tochter und hat in
Marokko bereits
einen Bachelor in
Finanzrechnungswesen
und
Steuern gemacht
werden. Er ist dann dafür verantwortlich, die Leitungen und Daten
in das System einzupflegen.“ Wichtig für diesen Job? Genauigkeit
und Fleiß. Auch ein mathematisches und technisches
Verständnis sind von Vorteil. Der zukünftige Azubi schnuppert
neben seiner Arbeit bei den Stadtwerken und der Berufsschule
dann auch in andere Unternehmen hinein, da nicht alle Ausbildungsinhalte
bei den Stadtwerken vermittelt werden können
RIHAB, Industriekauffrau
Rihab Belkassem kennt vieles schon, was sie in ihrer
Ausbildung lernt. Die angehende Industriekauffrau
kam vor fünf Jahren aus Marokko nach Deutschland.
„Ich habe dort einen Bachelor in Finanzrechnungswesen
und Steuern gemacht und auch schon in dieser
Branche gearbeitet. Leider wurde mein Abschluss
in Deutschland nicht anerkannt“, sagt Rihab. Seit
Sommer dieses Jahres ist sie eine von sechs neuen
Azubis, die den Beruf des Industriekaufmanns/
der Industriekauffrau in den Stadtwerken Erfurt erlernen.
Dabei werden verschiedene Abteilungen des
Unternehmens durchlaufen. Rihab Belkassem arbeitet
momentan in der Abteilung Beschaffung. „Zu
meinen Aufgaben gehört der Einkauf von Materialien,
Produkten oder Dienstleistungen. Das macht mir
total viel Spaß und der Job ist abwechslungsreich“,
so die 31-Jährige.
Nachdem sie nach Deutschland gezogen war,
machte ihr die Einsamkeit zu schaffen. „Ich kannte
niemanden und es war schwer, mich zurecht zu finden,
ohne die Sprache zu sprechen“, sagt sie. Inzwischen
hat Rihab nicht nur die deutsche Sprache perfekt
erlernt, sondern auch Anschluss gefunden. „Das
Umfeld auf Arbeit ist sehr familiär und die Kollegen
haben mich gut aufgenommen. Sie unterstützen
mich, wo sie können. Unter den anderen Azubis
habe ich außerdem Freunde gefunden!“
12 13

Höhenretter Martin Kirst, Dietrich Möhring, Sebastian Dominick
bereit für den großen Einsatz
Höhenretter Martin Kirst seilt sich mit einer „verletzten“
Person am 70 Meter hohen Flutlichtmast ab
Steigerwaldstadion:
RETTUNG AUS
GROSSER HÖHE
Von Ivo Dierbach (Text) und Steve Bauerschmidt (Fotos)
Es war ein Routineauftrag für den Veranstaltungstechniker
im Steigerwaldstadion: Der Austausch einer
defekten Lampe am Flutlichtmast. Diese ragen
immerhin über 70 Meter in die Höhe, um das Stadion
gut auszuleuchten. Womit er nicht gerechnet hatte,
war das Krähennest im Flutlichtmast zwei Meter über ihm.
Die Krähe fühlte sich bedroht und griff den vermeintlichen
Eindringling an. Bei der Abwehr der Krähenangriffe – es
kamen noch andere Krähen zu Hilfe – kam es zum Sturz:
Glücklicherweise keine 70 Meter, dank der Eigensicherung,
aber ein paar Stufen. Doch irgendwas stimmt nicht. Es war
nicht der stechende Schmerz. Er konnte seine Beine nicht
mehr so bewegen, wie er wollte. Wie jetzt sich nach unten
kommen? Unmöglich. Da half nur ein Anruf bei der Kollegin
im Büro. Die sofort den Notruf 112 wählte. Nur wie
rettet man eine Person, die sich 70 Meter über dem Boden
befindet? Ein Notarzt kann nicht einfach nach oben klettern,
geschweige denn, den Patienten ohne Gefahr nach
unten tragen. Selbst die Drehleiter der Feuerwehr schafft
„nur“ 30 Meter. Für solche Rettungseinsätze sind Spezialisten
wie die Truppe von „Möhre“, alias Dietrich Möhring,
gefragt. Der 49-Jährige ist Gruppenführer und Ausbilder
der Höhenrettung mit 16 spezialisierten Höhenrettern in
seiner Wachabteilung A. Zwei weitere Gruppen wechseln
sich im Bereitschaftsdienst ab. Insgesamt kann die Erfurter
Feuerwehr im Notfall auf knapp 50 Höhenretter zugreifen.
Das Szenario ist zwar ausgedacht und dient nur zur Übung,
aber die „Krähengeschichte“ hat sich wirklich so ereignet und
entsprang nicht der Fantasie eines Hitchcock-Fans, der „Die
Vögel“ gesehen hatte. Verletzt wurde damals aber niemand.
„Üben müssen wir ständig, um fit zu bleiben“, so der Ausbilder,
der 1992 bei der Freiwilligen Feuerwehr angefangen
hat und seit dem Jahr 2000 in der Erfurter Berufsfeuerwehr
ist. Dort spezialisierte er sich zum Höhenretter. Regelmäßiges
und gern genutztes Übungsobjekt ist das Steigerwaldstadion
mit seinen vier Flutlichtmasten. Diesmal rückt ein
siebenköpfiges Team mit Dietrich Möhring in seinem Spezialfahrzeug
an. Schließlich muss die fiktive Person in 70 Meter
Höhe erstversorgt und sicher gerettet werden. Im Fahrzeug
ist alles, was man für eine Höhenrettung, aber auch für
eine Tiefenrettung braucht – das Letztere gehört auch zum
Aufgabengebiet. Neben der üblichen Kletterausrüstung gibt
es verschiede Transporttragen und eine elektrische Seilwinde.
Schnell machen sich die Spezialisten auf den Weg, nehmen
Seile, die Akkuseilwinde, eine Rolltrage und alles für die
medizinische Erstversorgung mit. Man muss auch körperlich
sehr fit sein, um mit dieser Last nicht gleich beim Hochklettern
außer Puste zu kommen. Und sie müssen bei der
Übung mehrfach hoch- und runterklettern. Denn die Feuerwehrmänner
werden während der Übung zweimal zum Einsatz
gerufen. Immer im Dienst. Oben angekommen mimt ein
Kamerad das Unfallopfer. Dieser wird vorsichtig und achsgerecht
in die Rolltrage umgelagert und fixiert. Anschließend
werden daran Seile aus Polyamid befestigt, die jeweils
ca. 3 Tonnen tragen können. Die elektrische Seilwinde lässt
nun die Trage zusammen mit einem Höhenretter langsam
nach unten. Der Höhenretter kümmert sich während des Abseilens
um den Patienten. Der „verletzte Arenamitarbeiter“
wird sicher auf den Boden abgelassen. Hier könnte jetzt der
Notarzt übernehmen. Mission erfüllt. Zum Glück gab es im
Steigerwaldstadion noch keinen „richtigen“ Einsatz der Höhenretter.
Aber gut zu wissen, dass für Notfälle in Erfurt Spezialisten
bereitstehen.
Weitere klassische Übungsobjekte sind natürlich Windkraftanlagen,
Strommasten und Hochhäuser. Auch in New
York mit seinen hohen Wolkenkratzern wurde schon gemeinsam
mit der legendären Feuerwehr-Spezialeinheit „Rescue
1“ trainiert. Da die Erfurter Höhenretter auch eine zusätzliche
Ausbildung zum Retten per Hubschrauber haben,
kommen sie natürlich nicht nur in der Erfurter Region zum
Einsatz. Des Öfteren mussten sie so schon Gleitschirmflieger
aus Bäumen im Thüringer Wald retten.
Auch Ihr Traumberuf?
Wer Feuerwehrfrau oder Feuerwehrmann
werden möchte, kann sich bei der
Erfurter Berufsfeuerwehr informieren:
14
15

Musa Abra: Mit Talent, Leidenschaft
und harter Arbeit ins Profi-Team
Musa Abra ist begeisterter Basketballer. Nicht erst seit
dem Weltmeistertitel und dem Mega-Hype um Dennis
Schröder und das deutsche Nationalteam. Die Liebe zum
Basketball währt schon wesentlich länger. Vor acht
Jahren gaben seine Schwestern Musa den Tipp, es doch einmal
mit Basketball zu versuchen. So machte der heute 17-Jährige
beim BC Erfurt seine ersten Schritte in dem schnellen
Teamsport. Im letzten Jahr hat der Erfurter seinen Traum
verwirklicht: den Sprung in das Löwen-Profiteam. Dafür arbeitet
er hart und investiert extrem viel, lobt Co-Trainer
Andreas Fischer den Trainingsfleiß des Point Guard. Das ist
der Spielmacher eines Teams. Er zeigt die Spielzüge an,
leitet Offensivaktionen ein und verteilt die Bälle – so wie
Point Guard Dennis Schröder im Nationalteam.
Der Zusammenhalt bei den Löwen passt, freundschaftlich
ist das Miteinander mit den gestandenen und teils deutlich
älteren Sportlern, sagt Musa über sein Team. An Jan Heber
schätzt er dessen Führungsqualitäten und das Vertrauen gegenüber
den Mitspielern, an Leo Döring die Spielübersicht und
an Tyseem Lyles das harte Training.
Noch wirkt der Abiturient mit 1,80 Meter Körpergröße zwischen
den Basketballrecken schmächtig. Dass er dennoch das Potenzial
hat, auch gegen deutlich erfahrenere und körperlich überlegene Gegenspieler
zu bestehen, hat er bei einigen seiner Einsätze im Team der
ProB-Mannschaft der Erfurter Löwen bewiesen. „Cool bleiben und mit
2023
2018
Selbstvertrauen die Sache angehen“, umschreibt Musa sein Herangehen
an die neue Saison im ProB-Team. Er gehört zu den Hoffnungsträgern
im Löwen-Nachwuchs und will sich nach dem Abitur ganz auf den
Basketball konzentrieren.
Tobias Bode, auf unserem Foto Partner von Musa Abra, über den
Nachwuchsspieler: „Er lernt sehr schnell und das ist auch sein großer
Vorteil. Schritt 1 ist das Training mit dem Profiteam. Das hat er
geschafft und die vielen Eindrücke sehr schnell umgesetzt. Dann
kam folgerichtig Schritt 2 mit den ersten Spieleinsätzen und die
hat er sich wirklich verdient. Obwohl er noch so jung ist, hat er
in wichtigen Positionen Verantwortung im Spiel übernommen
und das macht er richtig gut.“
Junge talentierte Spieler in der Nachwuchsförderung der
Löwen und der Kooperationsvereine im gewohnten Umfeld
heranreifen zu lassen und ihnen dann den Wechsel in ein
Team der obersten Spielklasse zu ermöglichen – das ist Ziel
der abgestimmten Arbeit zwischen den Partnern. Das Nachwuchsprogramm
der Kooperationspartner mit BiG Gotha, USV
Erfurt und BC Erfurt trägt den Gold-Status, die höchste Stufe
der deutschlandweiten Zertifizierung für Bundesligavereine.
Mehrere Spieler aus dem Löwen-Team haben diesen Weg erfolgreich
beschritten.
Co-Trainer Andreas Fischer auf die Frage nach Musas Zukunft: „Er
hat Talent, arbeitet fleißig und muss jetzt dranbleiben, seine Leidenschaft
für den Basketball behalten. Dann kann er in Deutschland weit
kommen. Alles andere ist Glück, zur richtigen Zeit am richtigen Ort die
richtigen Leute zu treffen.“
Ein Einzelner hat eine Idee. Die könnte für viele Leute
in Erfurt nützlich sein. Nur fehlt es am Geld, um
die Idee zu verwirklichen. Das möglichst vielen Leuten
zu erzählen und sie um Unterstützung zu bitten,
kann ganz schön lange dauern.
Das Weitersagen übernimmt die
Erfurt-Crowd. Sie ist ein Netzwerk
der Stadtwerke Erfurt für alle, denen
unsere Stadt am Herzen liegt,
die etwas bewegen wollen, die
gute Ideen unterstützen oder an
Projekten mitwirken wollen.
25 Projekte wurden seit dem
Start der Crowd im Februar 2022
erfolgreich umgesetzt, dafür
82.065 Euro von 1.144 Unterstützern
eingesammelt. Nur vier Vorhaben
fanden nicht genügend Unterstützer.
Ein toller Erfolg für die
Crowd und für Erfurt! Nicht gezählt
haben wir die vielen begeisterten
Nutznießer der Projekte und
die daraus entstandenen Partnerschaften
oder Kooperationen.
Ein Projekt initiieren kann man jederzeit auf der Erfurt-Crowd.
Zusätzlich gab es 2023 zwei zeitlich begrenzte
Sonderaktionen.
Auf die Plätze,
fertig, los!
Im Juni startete die vierwöchige Sonderaktion zum Thema
„Sport begeistert“. Anliegen war es, Kinder zurück in die
Sportvereine zu bringen. Die vier beteiligten Projektpartner
warben für ihre Vorhaben in den Bereichen Volleyball, Basketball
und für den KindergartenCup.
Ich habe
eine Idee!
Und wir das
Netzwerk mit der
Erfurt-Crowd
Wir machen
Kinder stark
Pünktlich zum Weltkindertag
am 20. September erfolgte der
Startschuss für die nächste Sonderaktion.
Als Teil einer deutschlandweiten
Bewegung waren alle
Ideen gefragt, die Kinder stärker
machen: in der Schule, der Kindereinrichtung
oder im Verein! Der monatliche Fördertopf
wurde für beide Aktionen auf 1.000 Euro verdoppelt. Auf
gespendete 10 Euro packten die Stadtwerke jeweils 10 Euro
drauf und gaben noch eine Startfinanzierung von 100 Euro.
Auch die zweite Aktion fand viele Unterstützer. Vier Projekte
waren an den Start gegangen: Die Sternchengarde des Karneval
Klub Erfurt Helau wollte
neue Uniformen für den Nachwuchs
kaufen, die Chorakademie
Erfurt plante eine Jugendchorreise,
die Marbacher
Lausbuben wollten sich ein
Trampolin anschaffen und der
Verein „Stark unter einem Dach
e. V.“ Projekte für starke Kids ini
tiieren. Alle vier Vorhaben waren
erfolgreich.
Projektstarter
werden
Ein Crowd-Projekt zu starten,
ist kinderleicht. Es bedarf lediglich
einer tollen Idee und überzeugender
Argumente, um Förderer zu finden. Regelmäßig
gibt es auch Unterstützung von Profis beim Anlegen der
Crowd-Projekte. Über die Weihnachtszeit startet eine dritte
Sonderaktion, denn Weihnachten heißt auch schenken und
teilen. Ohne thematische Einschränkung sind alle Projekte
willkommen, die unserer Stadt Gutes tun.
Wer steckt hinter
der Erfurt-Crowd?
Hinter der Crowdfunding-Plattform Erfurt-Crowd stehen
SWE Stadtwerke Erfurt GmbH und die fairplaid GmbH.
Crowdfunding-Projekte werden von der SWE Stadtwerke
Erfurt GmbH direkt gefördert und unterstützt.
Zudem nutzt SWE Stadtwerke Erfurt GmbH ihr umfangreiches
Netzwerk und bewirbt die Crowdfunding-Plattform
und ihre Projekte. Die fairplaid GmbH führt die
Projekte mithilfe eines erfahrenen Projekt-Coaching –
Teams zum Erfolg und stellt die technische Infrastruktur.
Gemeinsam konzipieren SWE Stadtwerke Erfurt GmbH
und fairplaid GmbH Aktionen und Themen-Kampagnen
zur Förderung der Region und ihrer Initiativen.
Christine Karpe (Text) Steve Bauerschmidt (Fotos)
Alle Informationen für Projektstarter und Förderer:
www.erfurt-crowd.de
16 17

Eine Idee wächst und gedeiht:
Vielleicht auch ein Gartenopa.
Ein Steckbrief dazu hängt aktuell
am Infobrett im Kindergarten
am Sportplatz in Ermstedt. Dort
wurde zu Beginn des Jahres ein solches
Generationenprojekt ins Leben
gerufen. Eine Fortsetzung des
gemeinsamen Gärtnerns von Jung
und Alt ist unbedingt erwünscht,
bestätigt Kindergartenleiterin Carolyn
Kraft.
Wer meint, in einem dörflich-idyllisch gelegenen Kindergarten
wie in Ermstedt blüht und grünt es doch ohnehin in der gesamten
Gartensaison, hat weit gefehlt. Für die Pflege
des Gartens, den Anbau von Gemüse oder große Gartenaktionen
fehlte dem Team schlichtweg die Zeit. Das
Gartenförderprojekt „Junges Gemüse“ der Stadtwerke
gab auch in der Kita Ermstedt den Anstoß. Zehn
Schulen und Kindereinrichtungen werden pro Jahr
mit je 500 Euro finanziell unterstützt, ihre Gartenideen
zu verwirklichen. Heide Kretschmars Enkelkinder
werden beide liebevoll in der Kindereinrichtung
in Ermstedt betreut. So war die Idee
schnell geboren, als Gartenoma die Gartenliebe
und den grünen Daumen an die Kinder weiterzugeben.
Gemeinsam mit der sofort begeisterten
Kindergartenleiterin brachte sie die Gemüsegartenidee
zu Papier. Das „Gartenomaprojekt“ erhielt
den Zuschlag der Stadtwerke Erfurt. Schon
zu Beginn des Jahres wählten sie Flächen aus,
planten die Gartensaison und entwickelten viele
neue Ideen. Damit begeisterten sie auch Eltern,
Gartenoma
weckt den
grünen Daumen
die Pflanzen für die Kita spendeten.
Beete wurden auf Brachflächen neu
angelegt, die Hochbeete saniert, ein
Mini-Gewächshaus angeschafft und
ein kleiner Naschgarten am Zaun angepflanzt.
Mit viel Liebe und Geduld
brachten Heide Kretschmar und die
kleinen aufgeweckten Nachwuchsgärtner
das Gemüse in die Erde. Sie
staunten, wie schnell Tomaten, Gurken
oder Kürbisse wachsen. Und
auch die Erzieherinnen der Kita konnten bei Gartenoma Heide und
Gartenopa Günther viel lernen. Den Gartenopa gab es mit dazu,
denn Heide Kretschmars Mann fand die Idee seiner Frau so toll,
dass er sie bei ihren Garteneinsätzen unterstützte. Beide waren
schnell in die Kindergartengemeinschaft integriert.
Bei der Ernte des Gemüses wollten alle Knirpse unbedingt mit
dabei sein. Keiner hatte Angst vor schmutzigen Händen. Aus dem
selbst gezogenen Gemüse wurde dann gesundes und leckeres Essen
zubereitet, auch dabei durften die Kinder helfen. Und manche,
bisher abgelehnte Gemüsesorte wurde so doch probiert und
für lecker befunden.
Wenn das nicht nachhaltig ist im Sinne von Bildung, Gartenbau,
Ernährung und bleibenden Kompetenzen? Vielleicht wächst die
von Gartenoma Heide eingepflanzte Gartenliebe in den Kindern
aus Ermstedt weiter und begleitet sie auf ihrem Lebensweg. Heide
Kretschmar jedenfalls hat noch viele Ideen, die sie umsetzen
möchte. Dafür sucht sie noch Mitstreiter. Das Nachmachen dieser
nachhaltigen Idee durch andere Kitas ist übrigens erlaubt.
Bewerbungsschluss für die nächste Runde des Jungen Gemüses
ist am 24.2.24. Bereits jetzt überlegen, was im kommenden Jahr im
Garten oder auf dem Hochbeet grünen soll.
Die schönsten Seiten
des Herbstes
Zum 27. Mal weckte die Herbstlese das Lesefieber in
Erfurt. 63 Veranstaltungen, u. a. sechs im Atrium der
SWE, präsentierten ein breit gefächertes Programm
mit interessanten Sachbüchern, spannenden Romanen
und nicht zuletzt einer attraktiven Kinder- und
Jugendbuchauswahl. Noch bis zum 5. Dezember ist
Erfurt im Lesefieber. Ermöglicht wird das große Literaturfestival
seit vielen Jahren u. a. durch seinen
Hauptsponsor, die Stadtwerke Erfurt. Die Mischung
aus namhaften Autoren, Neuentdeckungen in der
Literaturszene, bekannten Schauspielern, Politikern
und Nachwuchsautoren begeistert in jedem Jahr eine
fünfstellige Besucherzahl. Bereits ausverkauft: Literaturkritiker
Dennis Scheck stellt am 2. Dezember seine
persönlichen Buchentdeckungen 2023 vor. Der MDR
beendet am 5. Dezember mit der Literatursendung
„Fröhlich lesen!“ mit Bestsellerautorin Susanne Fröhlich
die Herbstlese.
Waldretter pflanzen Bäume
Teilnehmer der Nachhaltigkeitswochen im egaCampus
haben zu den diesjährigen Waldretterwochen
des Thüringen Forst Bäume gepflanzt. Zwei Schulklassen
und eine Kindergartengruppe beteiligten
sich Ende Oktober als Waldretter an einer Pflanzaktion
im Willroder Forst gegen die Folgen des Klimawandels.
145 Bäume wurden im Oktober als nachhaltige
Aktion von den Kindern gesetzt, an so vielen
Bildungsprojekten des egaparks, der Stadtwerke Erfurt
und externer Partner hatten Schüler
und Kindergartenkinder im Juli im
egaCampus teilgenommen.
Das Video zur Aktion:
Papiertiger, Maus & Co sind los
Papiersammeln ist kein alter Hut in den Erfurter Schulen und Kitas.
Ca. 100 Kindereinrichtungen wirken seit über 15 Jahren richtig stark
beim Papiersammelwettbewerb mit. So lernen bereits die Jüngsten,
welche Rolle Holz bei der Papierherstellung spielt und wie man
sparsam mit dem wertvollen Rohstoff Papier umgeht.
Im November veranstalten die Stadtwerke Erfurt Mitmachtheaterworkshops
für Kinder zum Thema: „Baum. Papier. Tier.“ Dabei geht
es um das neue Thema des Kreativteils des Papierwettbewerbs.
Diesmal wird es tierisch kreativ. Die Lieblingstiere der Kinder werden
gesucht. Ob gefaltet, geklebt, aus Pappmaschee, Karton oder
Schnipseln – egal, Hauptsache zu 100 Prozent aus Altpapier!
Einsendeschluss ist der 31. Mai 2024.
Zu gewinnen gibt es Preisgelder
im Wert von 1.100 Euro
Leckere Winterrezepte
mit Wasser gesucht
Wasser trinken im Winter? Das ist doch ein Sommerthema!
Wir behaupten, das ist ein Dauerthema.
Wasser trinken ist, besonders auch für Kinder und Jugendliche
sehr wichtig. Deswegen suchen wir bis zum
31.12.2023 die Lieblingsrezepte der Kinder mit Wasser.
Mitmachen beim Wettbewerb „Ich trink Was!ser!“
lohnt sich.
Zu gewinnen gibt es einen Trinkwassersprudler
und Freizeitprämien für die Klasse
Christine Karpe (Texte) Steve Bauerschmidt (Fotos)
Mehr zum Wettbewerb und
unser Video zur Gartenoma
18 19

Von STOFFEN, die
glücklich machen
Von Frieda Schmidt (Text) und Steve Bauerschmidt (Fotos)
In dem schmalen Durchgang zwischen der Bahnhofstraße
und dem Hirschlachufer befindet sich seit April
dieses Jahres ein kleiner Stoffladen. „Stoff & Design“
mag für den einen oder anderen Erfurter vielleicht
schon ein Begriff sein, denn der Laden ist nicht neu.Stattdessen
ist er umgezogen und mit dem neuen Standort ist
nun auch die Besitzerin eine andere. „Als Stoff & Design
noch gegenüber dem Angerparkhaus war, habe ich dort als
„persönliche Assistentin“ der Chefin gearbeitet und mich
um den Social-Media-Auftritt gekümmert“, sagt Kathrin
Holzapfel. Sie führt den Laden in der Erfurter Innenstadt
nun seit wenigen Monaten. „Als meine Vorgängerin uns
Angestellten mitteilte, dass sie den Laden nicht mehr halten
kann, da die Kosten zu hoch werden, habe ich spontan
beschlossen, ihn zu übernehmen – und den Standort
zu wechseln.“
Eingelebt hat sie sich in ihren neuen Job als Chefin aber
schon gut. „Vor meiner Zeit im Stoffladen war ich Kindergärtnerin.
Die Arbeitszeiten in Schichten und der Zickenkrieg
unter den Kolleginnen führte bei mir aber zum Burn-out. Ich
war lange krankgeschrieben. Inzwischen kann ich meine Arbeitszeiten
an meine Familie anpassen und gehe jeden Tag
unheimlich gern auf Arbeit“, so die gebürtige Erfurterin. Die
Öffnungszeiten des Ladens unterscheiden sich deshalb von
anderen Geschäften in der Innenstadt. „Ich habe nicht jeden
Tag und ganztägig geöffnet“, sagt Kathrin Holzapfel. „Mal
ist es ein Vormittag, mal ein Nachmittag. Mittwochs ist immer
Ruhetag, dafür öffne ich dann aber auch am Samstag.“
Die 41-Jährige ist mit ihren zwei Kindern allein. Als sie 35
Jahre alt war, starb ihr Mann. Damals arbeitete sie noch im
Kindergarten, kümmerte sich nebenbei um ihn. Genäht hat
sie zu dieser Zeit gar nicht. Inzwischen hat sie wieder damit
angefangen. „Am liebsten nähe ich Musselintücher, die ich
auch im Laden verkaufe. Aber ich nähe auch gern Kinderkleider.
Meine Tochter stöbert regelmäßig durch den Laden und
sucht sich Stoffe raus, aus denen ich ihr dann Sommerkleider
schneidern soll“, sagt sie und lacht. Kathrin Holzapfels Tochter
ist bei „Stoff & Design“ übrigens Junior-Chefin – zumindest
hat die Sechsjährige das selbst so festgelegt.
„Stoff & Design“ findet man nicht nur in
der Bahnhofstraße, sondern auch auf Instagram
Im Sortiment hat der Stoffladen sowohl Basics als auch besondere
Muster. Motive mit Wasserschildkröten gehen zurzeit
besonders gut. „Seide oder Designerstoffe findet man
bei mir nicht. Meine Zielgruppen sind Mamas oder Omas,
die etwas für ihre Kinder oder Enkelkinder nähen. Aber auch
Frauen, die Basic-, Patchwork- oder Dekostoffe suchen, werden
fündig. Viele von ihnen sind Stammkunden und sind
vom alten Standort des Ladens mit in den neuen gefolgt.“
Neben Stoffen in allen erdenklichen Farben und Mustern
gibt es außerdem Knöpfe, Reißverschlüsse sowie andere
Kurzwaren und Nähbücher. Im Trend: der skandinavische Stil.
Was Kathrin Holzapfel Sorgen macht: der Trend zum Onlineshopping.
„Als während der Coronapandemie die Geschäfte
schließen mussten, gewöhnten sich die Kunden zu sehr
an den Kauf im Internet. Als kleiner privater Laden hat man
es da schwer. Denn davon, dass jemand nur mal eine Nadel
bei mir kauft, kann mein Laden nicht überleben. Dabei
ist es doch viel schöner, einen Stoff vor dem Kauf auch anzufassen.“
Mit dem kleinen Laden in der Bahnhofstraße hat sie sich
einen Kindheitstraum erfüllt. „Kurz nach dem Mauerfall sind
meine Eltern und ich in den Westen gefahren. Dort waren
wir in einem Schreibwarengeschäft und es gab so viele Dinge,
die ich noch gar nicht kannte. Das hat mich so sehr begeistert,
dass ich irgendwann auch mal so einen eigenen Laden
haben wollte.“
Kathrin Holzapfel hat schon als Kind von einem eigenen Laden geträumt.
Mit „Stoff & Design“ hat sie sich diesen Traum erfüllt. Nach
einem Schicksalsschlag vor sechs Jahren übernahm sie den
Stoffladen in der Erfurter Innenstadt.
20 21

22
S
o ein
kleines Kundenservicebüro
in der Innenstadt
wäre doch ganz nett.
Da könnten SWE Kunden neben
dem Einkauf oder dem Eisessen
gleich ein paar Dinge rund
um Gas und Strom erledigen.
Das dachte sich das Kundenservice-Team der Stadtwerke
Erfurt vor sechs Jahren – im Jahre 2017. Mit im Team
war und ist die 28-jährige Franziska Maria Haupt (Foto).
Sie hat als Auszubildende bei den Stadtwerken 2011 angefangen
und ist bereits seit einiger Zeit Teamleiterin
des SWE Kundenservices: „Unser großes Kundenzentrum
im SWE Hauptgebäude befindet sich in der Magdeburger
Allee etwas nördlich von der Innenstadt – mit der Straßenbahn
gut erreichbar, aber man muss schon gezielt hinwollen. Wir bekommen
keinen Nebenbei-Besuch. Die EVAG-Kolleginnen waren
mit dem Mobilitätszentrum auf dem Anger bereits in der Innenstadt.
Das wollte ich auch!“ Die Suche begann.
Kundenservice
in der
Innenstadt
Der Anger ist das Nahverkehrsdrehkreuz und es gibt vieles
andere in der „guten Stube“ der Landeshauptstadt zu erledigen.
Ein leicht zugängliches Servicebüro in bester Innenstadtlage zu
finden, war nicht einfach. Die Zeit verging und Corona kam. Der
Fokus lag während der Pandemie zunächst auf Digitalisierung.
Doch Stadtwerke leben auch vom persönlichen Kontakt, vom
Gespräch von Mensch zu Mensch. Die Suche ging weiter.
Durch Zufall gab es noch einen Suchenden: Die Erfurter Polizeiinspektion.
Auf Wunsch der Stadt
sollte für einen Kontaktbereichsbeamten
(KoBB) eine Anlaufstelle am
Anger geschaffen werden. Die Stadt
und die Polizei sammelten schon mit
KoBBs in anderen Stadtteilen gute
Erfahrungen – ein KoBB sitzt sogar
bei den Stadtwerken in der Magdeburger
Allee.
In diesem Frühjahr ging dann alles sehr schnell. Nach einem
Treffen mit Stadtverwaltung und Polizei im Rathaus gab es gemeinsam
mit der Citymanagerin Patricia Stepputtis einen spontanen
Besichtigungstermin in einer kürzlich freigewordenen
Räumlichkeit gegenüber der Kaufmannskirche. Hier wurden bis
vor Kurzem noch Nudelgerichte zubereitet.
Der erste Eindruck von Franziska Maria Haupt: „Wow, ziemlich
dunkel alles, aber in meiner Fantasie entstand hier schon das
neue helle freundliche Kundenservicebüro in der Innenstadt.“
Selbst in der Freizeit schaute die Servicechefin in anderen
Städten nach vergleichbaren Stadtwerkebüros in Innenstädten
und holte sich Inspirationen. Einrichtungsideen zeichnete
sie mit ihren Kolleginnen und Kollegen auf ein einfaches A4-
Blatt im Maßstab Pi mal Daumen. Der Stil des „großen“ Kundenzentrums
sollte auf das „kleine“ Kundenservicebüro übertragen
werden. Der Polizei war es recht. Um künstlerische Wandgestaltung
kümmerte sich kurz vor der Eröffnung die Erfurter Künstlerin
Wanda. Sie malt, seitdem sie einen Stift halten kann. In
einer Woche erschuf Wanda abstrakte Gemälde, die mit der
Farbwelt der SWE spielen und nun das Servicebüro schmücken.
Ihre künstlerische Ader wurde auch bei der Schaufenstergestaltung
genutzt. Doch nur schön aussehen reicht nicht. Die Technik
muss funktionieren. Wie bei der Kunst griff die Teamleiterin auf
die bewährte „Inhouse“-Lösung zurück. Das hauseigene IT-Unternehmen
SWE Digital kümmerte sich um die EDV und die sicheren
Leitungen. „Die Kooperation zwischen allen Beteiligten,
inklusive des Mitmieters in Uniform, hat Spaß gemacht. Alles hat
geklappt“, freut sich die junge Teamleiterin.
Am 1. September war es dann so weit, wie geplant eröffnete
das gemeinsame Servicebüro mit der Polizei
am Anger 81 mit großem „Tamtam“ die Türen. Zur Eröffnung
kamen nicht nur der Oberbürgermeister
Andreas Bausewein und der Dezernent Andreas
Horn, sondern auch der Innenminister Georg
Maier. Schließlich ist es ja nicht nur ein SWE Servicebüro,
sondern auch ein Büro des KoBBs
der Polizeiinspektion Erfurt. Das Büro-Sharing
funktioniert nun folgendermaßen: Die Stadtwerke
haben montags und mittwochs von 10
bis 18 Uhr sowie freitags von 10 bis 15 Uhr
geöffnet. Der Kontaktbeamte hält dienstags
von 15 bis 18 Uhr sowie donnerstags von
9 bis 12 Uhr Sprechzeiten ab.
„Natürlich kommt es nun hin und
wieder vor, dass Bürger bei uns Anzeigen
aufgeben wollen, aber das
können unsere Servicemitarbeiter
‚noch‘ nicht“, schmunzelt Teamleiterin
Franziska Maria Haupt zufrieden.
Ivo Dierbach (Text) Steve Bauerschmidt (Foto)
EVAG-Jobticket –
das gewisse Extra
Die eigenen Mitarbeiter motivieren und gleichzeitig
als Unternehmen einen Beitrag zum Umweltschutz
leisten? Die passende Lösung lautet: „Jobticket“ –
die Flatrate für Bus, Bahn und Straßenbahn, das die
EVAG für Unternehmen, Organisationen und Vereine
anbietet.
Maria Winkelmann ist Großkundenbetreuerin bei
den Erfurter Verkehrsbetrieben. Seit 15 Jahren kümmert
sie sich um die unterschiedlichsten Firmenkunden
und berät sie zu speziellen Angeboten. „Der Renner
bei unseren Geschäftspartnern ist aktuell das Jobticket.
Über 80 Unternehmen aus Erfurt und der Umgebung
haben es bereits im Einsatz“, sagt sie. Die Vorteile
liegen auf der Hand: Mitarbeiter kommen stressfrei
und umweltfreundlich zur Arbeit beziehungsweise
nach Hause. Sie können das Ticket zusätzlich sogar für
Wege in der Freizeit nutzen. Für die Unternehmen ist
das Jobticket ein zusätzlicher Anreiz für ihre Mitarbeiter,
es sorgt für mehr Zufriedenheit und verringert ganz
nebenbei die Verkehrs- und Parkplatzprobleme in der
Stadt. Dabei ist es egal, ob man ein gemeinnütziger
Verein, kleine Handwerkerfirma oder großer Konzern
ist – jeder Arbeitgeber in und um Erfurt kann das Jobticket
seiner Belegschaft zur Verfügung stellen.
Es gibt zwei Optionen: Das VMT-Jobticket und das
Deutschland-Jobticket. Das VMT-Jobticket ist ein persönliches
Abo Plus. Die Nutzerinnen und Nutzer können
damit einfach Bus und Bahn fahren und sogar
Freunde und die Familie zu bestimmten Zeiten mitnehmen.
Der kleine, aber feine Unterschied zum normalen
Abo: Das Jobticket ist günstiger, weil es durch den
eigenen Arbeitgeber mit mindestens 5,00 Euro bezuschusst
wird.
Maria Winkelmann: „Die zweite Variante ist das
Deutschland-Jobticket. Dahinter steckt das bekannte
Deutschlandticket, bundesweit lässt sich der gesamte
Nahverkehr zu einem unschlagbar günstigen Preis
nutzen.“ Um dies den eigenen Mitarbeitern anbieten
zu können, müssen mindestens 25 Prozent des Preises
(aktuell 12,25 Euro) vom Arbeitgeber übernommen
werden. Der Arbeitgeber kann wie bei der Variante
VMT-Jobticket den Ticketpreis aber auch komplett
übernehmen.
„Bevor die Mitarbeiter mit ihrem Jobticket fahren
können, schließen wir einen Rahmenvertrag mit dem
jeweiligen Betrieb ab. Im Normalfall dauert es rund 14
Tage vom ersten Gespräch bis zur übergebenen Abokarte.
Wir haben es aber auch schon in fünf Tagen geschafft“,
sagt Maria Winkelmann und lacht. Da die Angebote
rund um das Jobticket sehr individuell sind,
empfiehlt sich zuallererst ein unverbindliches Telefonat
unter 0361 564-4647 oder eine Anfrage per E-Mail
an evag-kooperation@stadtwerke-erfurt.de.
Mehr Infos zu den beiden Jobticket-Varianten gibt es
unter: www.evag-erfurt.de/job-ticket
Hannes Sperling (Text) Jacob Schröter (Foto)
23

Advent im Katerexpress
Entdecken Sie das vorweihnachtliche
Erfurt mit unseren Thementouren
in der historischen Straßenbahn.
Ob als Rundfahrt, am Wochenende
auch mit Tipps zu Erfurter Sehenswürdigkeiten
oder märchenhaft für
Kinder – es erwartet Sie eine kleine
Neuer EVAG-Fanshop
Auf der Suche nach einem passenden Geschenk? Die Herzen
von ÖPNV-Fans werden beim Auspacken einer EVAG-Tasse
oder eines kuscheligen Kapuzenpullovers mit kleinem
Tramsymbol sicher höherschlagen. Das und viele weitere Artikel
mit Stadtbahn- und Busmotiven gibt es online im neuen
Fanshop der Erfurter Verkehrsbetriebe AG. Neben Shirts, Regenschirmen,
Rucksäcken und Beuteln gibt es auch niedliche
Accessoires für die kleinsten Fahrgäste. So einfach geht’s zu
den Geschenken für Freunde, Familie oder sich selbst: 24/7
bequem von zu Hause oder unterwegs durch das Produktsortiment
stöbern, Farben und Größen auswählen, online bezahlen
und sich auf die Lieferung freuen.
Hier geht’s zum Shop:
https://evag-erfurt.myspreadshop.de
EVAG startet Adventskalender
In diesem Jahr gibt es pünktlich zur Vorweihnachtszeit eine
besondere Überraschung für Fahrgäste der EVAG: Ein virtueller
Adventskalender verkürzt die Zeit bis Heiligabend.
Hinter den 24 Türchen warten tolle Gewinne wie Fanartikel,
Tickets für Themenfahrten und Gutscheine. Neugierig? Am
1. Dezember geht’s los.
Hier entlang zum EVAG-Adventskalender:
https://jubilaeum.evag-erfurt.de
Auszeit vom weihnachtlichen Trubel
mit Erfurt im Lichterglanz und einem
leckeren Glühwein. Der Katerexpress
fährt vom 29.11.–22.12.2023
Mittwoch bis Samstag jeweils um
16/17/18/19 Uhr am Domplatz Süd,
Sonderhaltestelle Stadtrundfahrten.
Tickets gibt es im EVAG-Mobilitätszentrum
am Anger, in den Vorverkaufsstellen
des Ticketshops Thüringen
sowie online unter www.
ticketshop-thueringen.de.
Mehr zu den Touren:
www.evag-erfurt.de/katerexpress
Wasserstoff tanken
im GVZ
Die Stadtwerkeunternehmen SWE Energie GmbH
und SWE Netz GmbH sind Partner beim größten
Wasserstoffprojekt Thüringens „TH2ECO“. Das Konsortium
plant die Produktion, Speicherung und den
Transport von Wasserstoff aus überschüssigem
Windstrom. Das Teilprojekt „TH2ECO Mobility“ wurde
im Bundeswettbewerb „HighPerformer“– ausgezeichnet
und bekommt vom Bund deshalb rund 15
Millionen Euro. Ziel dieses Projektes ist, im GVZ eine
öffentliche Wasserstofftankstelle für Lkws und die
dazugehörige Infrastruktur zu bauen. Die SWE Netz
baut einen Teil der hierfür nötigen Wasserstoffleitung.
Längerfristig ist die unterirdische Porenspeicherung
bei Kirchheilingen (Unstrut-Hainich-Kreis)
angedacht. Von dort soll der Wasserstoff über eine
bestehende Ferngasleitung nach Erfurt gelangen.
Mehr Infos unter: www.th2eco.de
Dran gedacht?
Wie schütze ich meine Wasseruhr im Winter?
Bevor der erste Frost kommt, müssen Hauswasserinstallationen
geschützt werden, besonders
im Außenbereich. Auch in Räumen oder Schächten
mit Wasserzählern sollten die Temperaturen
nicht unter fünf Grad Celsius liegen und eisige
Zugluft vermieden werden. Wasserzähler im Freien
und offen liegende Leitungen kann man mit
dem entsprechenden Dämmmaterial fest umwickeln
und so vor Frost schützen. Hierzu eignen
sich am besten Styropor, Schaumstoff, Pappe,
Stroh, Säcke, Textilien und Holzwolle. Auch
im Baumarkt gibt es Isoliermaterial. Dabei sind
Dämmstoffe unbedingt trocken zu halten.
Neuer Wertstoffhof im
Südosten entsteht
Ab Anfang 2024 ersparen sich viele Erfurterinnen
und Erfurter aus dem Süden und
Osten der Landeshauptstadt den Anfahrtsweg
quer durch die Stadt zum Wertstoffhof. Sie bekommen
einen „eigenen“ Wertstoffhof am Urbicher
Kreuz! Derzeit sind die Tiefbauarbeiten so
gut wie abgeschlossen. Gerade wird die Ein- und
Ausfahrt gebaut und bald werden die nötigen
Gebäude errichtet. Investiert werden knapp 1,4
Millionen Euro.
Lustiger Sachse
macht
SWE Praktikum
Ein sehr lustiger Sachse hat im Auftrag von RTL
bei der SWE ein Praktikum gemacht. Er trägt
gern Westover und hört auf den Namen Olaf
Schubert. Der freischaffende Betroffenheitslyriker
leerte Fäkaliengruben, reinigte Straßen,
leerte Bio-Tonnen, sammelte Sperrmüll und half
auf dem Wertstoffhof und im Stöberhaus aus.
Online ist die Olaf-Folge von
„Das habt ihr euch verdient –
Comedians packen an“ auf RTL+
über diesen Link anzuschauen.
Warum hat meine Tonne
einen farbigen Punkt?
Uns erreichen immer wieder Nachrichten von besorgten
Menschen, die sich wundern, dass ihre Tonne plötzlich einen
farbigen Punkt hat. Keine Angst! Der farbige Punkt
ist nur ein Aufkleber und einfach eine optische Hilfe für
unsere Kollegen. Der farbige Punkt markiert das Gefäß
und beschreibt den vereinbarten Entsorgungsrhythmus
der Tonne. Es gibt verschiedenfarbige Punkte, jede Farbe
entspricht einem anderen Leerungsrhythmus.
● wöchentlich
● alle 2 Wochen
● alle 4 Wochen
● 2 x wöchentlich
24
Ivo Dierbach, Barbara Neumann, Steve Bauerschmidt (Fotos)
25

Katja Bildt: In den
höchsten Tönen gelobt
Als Mezzosopranistin überzeugt Katja Bildt seit
vielen Jahren in den unterschiedlichsten Rollen
und Genres das Erfurter Publikum
das sie als Künstlerin der Oper entgegenbringe. „Erfurt ist ein
tolles Haus mit einer unglaublichen Mitarbeiterschaft und einem
Publikum, zu dem ich im Laufe der Jahre eine wirkliche
Beziehung aufgebaut habe“, sagt sie.
Der Titel eines Kammersängers ist ein reiner Ehrentitel.
Er wurde in der jüngeren Geschichte des Theaters in Erfurt
erst zweimal vergeben – an Kammersänger Jörg Rathmann
und Kammersänger Máté Sólyom-Nagy. Vom historischen
Ursprung her sei dieser Titel von einem Fürstenhaus verliehen
worden. Der Begriff „Kammer“ leitet sich aus dem mittelhochdeutschen
„kamer(e)“ ab und bezeichnete in diesem
Kontext eine „fürstliche Wohnung“. Heute wird der Titel in
Erfurt gemeinsam mit der Stadt vom Theater Erfurt an jene
Sängerinnen und Sänger verliehen, die sich durch besondere
künstlerische Leistungen hervorgetan haben und dem
Ensemble dabei wenigstens sieben Jahre angehören. „Katja
Bildt ist ein Paradebeispiel für solch ein treues Ensemblemitglied“,
sagt Intendant Guy Montavon. Seit 2014 gehöre
sie fest zum Erfurter Theater. Sie habe in dieser Zeit immer
wieder vor allem durch ihre Wandlungsfähigkeit überraschen
können.
Diese Wandlungsfähigkeit beweist Katja Bildt ihrem Publikum
einmal mehr an diesen Abend. Sie singt die Arie „Habanera“
aus „Carmen“ und wechselt dann mit „One Moment in
Time“ von Whitney Houston ins leichte Fach. „Musicals singe
ich sogar noch lieber als Opern“, gesteht sie. Bei Ersteren
singe man in eine Mikrofonanlage und könne daher den
Stimmumfang stärker ausreizen als bei einer klassischen
Oper, bei der die Stimme kraftvoll vorgetragen den ganzen
Raum ausfüllen müsse.
Geboren 1982 in Nürnberg als Tochter einer musikbegeisterten
Familie ging sie ihre ersten Ausbildungsschritte hin
zu einer internationalen Gesangskarriere im Fränkischen.
Zum Studium an der Hochschule für Musik Franz Liszt kam
sie 2006 ins Thüringische. Debütiert hat sie 2011 am Nordhäuser
Theater als „Lucretia“ in „The Rape of Lucretia“ aus
der Feder des britischen Komponisten Benjamin Britten. Von
2012 bis 2014 bildete sie sich am Thüringer Opernstudio weiter
aus. Fest zum Ensemble des Theaters Erfurt gehört Katja
Bildt seit der Spielzeit 2014/15.
„Dass mir die Erfurter Oper so ans Herz wachsen würde,
habe ich anfangs gar nicht kommen sehen,“ sagt sie. Gerade
an einem Ein-Sparten-Haus sei die Arbeit als Sängerin
besonders intensiv. Es gebe viele Premieren, viele Proben
und viele abendliche Vorstellungen. Das sei manchmal schon
recht belastend. Doch fort aus Erfurt will sie nicht. Die Zusammenarbeit
im Team, der kurze Draht zum Erfurter Publikum
und das breite Repertoire weiß Katja Bildt bei ihrer Arbeit
am Theater Erfurt zu schätzen.
Und vielleicht kommt ja irgendwann einmal für Erfurt die
Theatersparte hinzu. Entsprechende Kooperationsgespräche
laufen bereits mit dem Land und Weimar. Für Katja Bildt
wäre dies ein Grund zur Freude. Und dabei geht es ihr gar
nicht mal um Arbeitsentlastung. „Das Theater hier wäre toll.
Je mehr Kollegen hier am Haus wirken, desto schöner wird
es doch.“
Katja Bildt kämpft auf
offener Bühne gegen die
Tränen an. Und sie sind nicht
Bestandteil einer besonders
dramatischen Rolle. Soeben
hat die Mezzosopranistin aus
der Hand ihres Intendanten
am Theater Erfurt den Titel
einer Kammersängerin
verliehen bekommen.
Von Matthias Thüsing (Text)
und Lutz Edelhoff (Fotos)
Der Rahmen für die Verleihung der Auszeichnung ist gut
gewählt. Alle Plätze im Theater Erfurt sind besetzt. Minister
sind gekommen, der Oberbürgermeister der Landeshauptstadt
und sein Amtsvorgänger, dazu weitere Honoratioren
aus der Stadtgesellschaft. Und mittendrin natürlich
die Familie. Katja Bildt, ganz in Schwarz gekleidet, schaut
ins Halbdunkel des Zuschauerraums. Hinter ihr wartet das
Philharmonische Orchester Erfurt auf seinen Einsatz. Die
41-Jährige bekommt die Auszeichnung „Kammersängerin“
im Rahmen der Feier zum 20-jährigen Bestehen des Theaterneubaus
hinter dem Dom verliehen.
„Diese Auszeichnung bedeutet mir viel“, sagt Katja Bildt.
Sie stehe für die persönliche künstlerische Entwicklung einerseits,
würdige aber andererseits auch das Engagement,
„Von ganzem
Herzen: Danke.“ –
Katja Bildt mit
Oberbürgermeister
Andreas Bausewein
und Intendant Guy
Montavon im
Moment ihrer
Auszeichnung zur
Kammersängerin der
Erfurter Oper
26 27

Fit in der Mittagspause mit Schwimmen oder Aquafitness
Wer seine Mittagspause sportlich-aktiv verbringen möchte, findet
dazu in den Erfurter Bädern verschiedene Möglichkeiten und in
der Tagesmitte eine angenehm ruhige Atmosphäre beim Schwimmen.
Sport im Wasser schont die Gelenke und wirkt positiv auf
das Herz-Kreislauf-System. Fitnessexperten schwören auf das ideale
Ganzkörpertraining auch wegen seines hohen Energieumsatzes.
Mit der Bäder-Rabattkarte ist die fitnessorientierte Mittagspause für
Schwimmer besonders günstig, man spart bis zu 17 Prozent auf die
Einzeltickets.
Wer sich für den Pausensport im Wasser entscheidet und bessere
Motivation in der Gruppe
findet, kann sich 13:00,
13:50 oder 14:40 Uhr in einem
Aquafitnesskurs in
der Schwimmhalle Johannesplatz
richtig auspowern.
Auch für Wiedereinsteiger
in den Sport ist die
Bewegung im Wasser ideal.
Das ganzheitliche Training
stärkt den gesamten
Bewegungsapparat und
trainiert das Herz-Kreislauf-System.
Bewegung im
Erlebnissauna mit monatlich
wechselnden Themen
Schöner schwitzen und genießen ist einmal im Monat von 18:00 bis 22:00
Uhr von November bis März das Motto in der Sauna der Roland Matthes
Schwimmhalle. Zu einem wechselnden Thema sind alle Fans des gesunden
Schwitzens zu einem besonderen Saunaabend in thematisch passender Atmosphäre
mit besonderen Aufgüssen und Anwendungen eingeladen. Die
Themenabende starten mit dem Hüttengaudi. Für die richtige Atmosphäre
sorgen Naturgeräusche und österreichische Musik, typische Aufgüsse wie
Alpenkräuter und Zirbelkiefer oder in den Ruhepausen Geschichten vom
Wandern und Heimkommen. Dazwischen locken Leckereien der Alpenregion
wie z. B. ein Jausenbrettl mit Brot, Schinken und Käse, Knödel, Suppe
mit Nockerl und Eierschwammerl.
Details und Preise finden Sie im Internet unter www.baeder-erfurt.de
Themen und Termine:
18.11.2023 – Hüttengaudi
16.12.2023 – Adventsschwitzen
20.01.2024 – Winteraktivabend
17.02.2024 – Abend der Sinne
16.03.2024 – Duftreise
Wasser fördert den Gleichgewichtssinn und regt die Konzentration
an. Wassergymnastik bringt einen fünfmal so starken Trainingseffekt
mit sich wie vergleichbare Übungen an Land. Nach
45 sportlichen Minuten geht es dann wieder motiviert und trainiert
zurück an die Arbeit.
Die Kurse können online gebucht werden unter
https://shop.baederportal-erfurt.de
Öffnungszeiten der Erfurter Bäder unter:
https://www.baeder-erfurt.de/baeder/oeffnungszeiten
BÄDER-RABATT-KARTE
Mehr Rabatt.
Mehr Spaß!
www.baeder-erfurt.de
Happy Hour in der Sauna
Sauna ist mit dem Beginn der nasskalten Jahreszeit eine
ideale Empfehlung, um vom Alltag zu entspannen. Unumstritten
ist der gesundheitsfördernde Aspekt für
das Immunsystem und die Haut. Zusätzlich stärkt ein
Saunagang den Kreislauf. Die Belastung des Herzens in
der Sauna entspricht der eines gemäßigten Trainings.
Im Vergleich zum Sporttraining steigt der Blutdruck in
der Sauna nur gering. Wie wäre es mit einer Saunaentspannung
in der Mittagspause? Dafür bietet die SWE
Bäder GmbH eine Happy Hour mit besonders günstigen
Preisen immer dienstags, mittwochs und freitags
in der Sauna der Roland Matthes Schwimmhalle
an. Beim Eintritt zwischen 13:00 und 14:00 Uhr kosten
drei Stunden Sauna für einen Erwachsenen statt
17 nur noch supergünstige 9 Euro, Sauna und Schwimmen
statt 19 nur noch 13 Euro. Für Kinder bis 16 Jahre
gibt es ebenfalls ein Happy-Hour-Angebot: Sauna für
7 Euro statt 12,80 Euro und Sauna mit Schwimmen für
8 statt 14 Euro.
Fünf Fakten,
warum das
Schwimmen so gesund ist
Schwimmen hat viele Vorteile. Wie gesund der Sport im Wasser
ist, dazu haben wir eine Expertin aus der SWE Bäder GmbH
befragt. Cornelia Sirch ist Olympiasiegerin über 200 Meter Rücken,
hat viele Kilometer im Wasser zurückgelegt. Heute organisiert
sie Schwimmkurse für alle Altersgruppen in Erfurts
Bädern. Das sind ihre fünf Vorteile, die das Schwimmen für
die Gesundheit hat:
● Für jeden Fitnesszustand geeignet: Im Wasser können sich
alle Muskeln und Gelenke entspannen. Durch den Auftrieb des
Wassers scheint der Körper fast schwerelos. Wer z. B. Probleme
mit den Gelenken hat, findet im Wasser das ideale Fitnessprogramm.
Schwimmen und Aquafitness tragen schonend zu mehr
Ausdauer bei und wirken positiv auf das Herz-Kreislauf-System.
Die Aquafitnesskurse sind für jedes Alter und jeden Fitnesszustand
geeignet.
● Schwimmen als Problemlöser: Rückenschwimmen hilft, Verspannungen
des Nackens und der Wirbelsäule zu lösen. Für alle,
die im Büro oder in der Schule viel sitzen müssen, ist das ein wirkungsvoller
Ausgleich.
● Fit durch die Erkältungszeit: Der Kältereiz beim Schwimmen
trainiert das Immunsystem, so kann man sich gut auf die Erkältungszeit
vorbereiten. Die Kombination mit Sauna erhöht diesen
Effekt noch. In der Roland Matthes Schwimmhalle kann man
beides gut kombinieren.
● Besonders gut für Allergiker geeignet: In den Schwimmhallen
wird ein sehr großer Teil der Luft gefiltert. Pollen haben hier
kaum eine Chance. Wer sein Ausdauertraining nicht an der frischen
Luft absolvieren kann, findet hier ideale Voraussetzungen.
● Geringer Aufwand: Für das effektive Schwimmtraining sind 30
bis 45 Minuten ausreichend. Es braucht kein teures Equipment.
Badesachen, Badeschuhe und Handtuch hat jeder im Schrank,
spezielle Sportsachen sind nicht notwendig.
Geschenktipp für Weihnachten
Wir haben das Beste auf eine Karte gesetzt! Mit der
Bäder-Rabattkarte bezahlt der Beschenkte bequem,
sicher und bargeldlos. Je nach Aufladung wird das
Einzelticket bei jedem Badbesuch bis zu 17 Prozent
günstiger.
Vorfreude auf
das Dreienbrunnenbad
In dieser Freibadsaison blieben die Türen des Dreienbrunnenbades
geschlossen. Der bauliche Zustand
vor allem des Haupthauses erwies sich als deutlich
schlechter, als vor dem Baustart angenommen. Beim
Entkernen des 120 Jahre alten Gebäudes tauchten
immer wieder neue Probleme auf. Der Termin für den
ersten Sprung ins kühle Nass wurde ins kommende
Jahr verschoben. Umso größer ist die Vorfreude auf
die nächste Saison.
Christine Karpe (Texte) Steve Bauerschmidt, Adobe Stock, SWE (Fotos)
Mehr dazu lesen Sie
in unserem Blog SWE für Erfurt:
28 29

In einem
Land vor
unserer Zeit
Klaus Horn zeigt
den Alltag in der DDR
Von Christine Karpe (Text)
und Steve Bauerschmidt (Fotos)
Wenn Klaus Horn die Tür zu seiner Ausstellung
im Erfurter Norden öffnet, dann wird
der Alltag eines Landes wieder lebendig,
das nicht mehr existiert. Und dennoch in
der Erinnerung vieler mit persönlichen Wünschen und
Träumen noch fest verankert ist. Das sind die Emotionen,
die der ehemalige Werbefachmann mit seiner Ausstellung
wecken will.
Ihm geht es um den Alltag, mit all seinen Freuden und
auch Einschränkungen, nicht um die politische Bewertung
der DDR. Klaus Horns Ausstellung ist kein kuratiertes Museum,
sondern eine private Sammlung all dessen, was für
ihn Lebenswirklichkeit aus 40 Jahren DDR darstellt. Das
schätzen viele Besucher ebenso, im Gästebuch liest man
sehr oft ein großes Dankeschön und persönliche Erinnerungen.
Der 72-Jährige möchte keine verklärte Sicht,
wie sie private Erinnerungen oft zeigen. Deshalb sollen
zu den einzelnen Themenbereichen noch erklärende
Texte erarbeitet werden. Aktuell gibt es
Erläuterungen auf der Tonspur, bei einer Führung
durch den riesigen Fundus, den Klaus
Horn zusammengetragen hat. Für ein besonderes
Ausstellungsstück wie den Klassiker des
DDR-Gebrauchsdesigns, das Senftenberger Ei
von Peter Ghyczy aus dem Jahre 1968, setzt er
sich ins Auto und nimmt für den Ankauf auch
eine vierstellige Summe in die Hand. Andere
Stücke werden ihm aus Erbschaften angeboten.
„Ich nehme längst nicht alles, denn in den
Kellern und auf den Dachböden schlummern
nach 40 Jahren noch viele DDR-Gebrauchsgegenstände.
Manches ist auch noch in Benutzung,
so wie der robuste Mixer RG 28. In der Mangelwirtschaft
wurde ja auch gern gehamstert. Und viele
Haushaltgeräte hatten eine hohe Haltbarkeit, werden
zum Teil noch heute genutzt.“
Alle Ausstellungsstücke sind Themenbereichen
zugeordnet, die man auf dem Rundgang
erkunden kann. Anfassen ist ausdrücklich erwünscht.
So stehen mechanische Schreibmaschinen
mit eingespanntem Papier zum Tippen be-
Persönliche Erinnerungsstücke an den DDR-Alltag, Designobjekte
mit hoher Funktionalität und die bei jungen Leuten beliebten Zweiräder
– die Ausstellung zeigt eine große Spannbreite
Das Interesse an
der DDR-Geschichte
verschwindet
nicht, wird eher
größer
Klaus Horn
reit. Bei den Rundfunkempfängern reicht die Auswahl von
Musikschränken aus den 50er-Jahren bis zu den beliebten
tragbaren Radiorekordern der Stern-Serie. Die Fülle
der Ausstellungsstücke kann das Auge beim ersten Blick
über die Regale, Tische und Schränke nicht erfassen. Vom
Helm des ersten Deutschen im All, Sigmund Jähn aus Morgenröthe-Rautenkranz
im Erzgebirge, über den Shiguli der
Staatssicherheit bis hin zum Faltsegelboot oder Spielzeug
aller Sorten reicht die Palette. Im Kinoraum kann man alte
Filme in Super 8 anschauen, auch private, wenn das Vorführgerät
zu Hause fehlt. Im Bereich Geschirr und Haushaltsgeräte
gibt es nichts, was es nicht gibt. Klaus Horn
möchte seine Schätze noch weiter sortieren und manches
auch ausmustern. Weil die Stücke zum Wegwerfen aber zu
schade sind, werden sie auf einem Hausflohmarkt angeboten.
Die Idee zur DDR-Ausstellung hatte Klaus Horn schon
lange, aber keine Zeit für die Umsetzung. In der Coronapandemie
hat er dann mit dem Sammeln begonnen. Aus
dem anfänglichen Zweierteam ist inzwischen ein Freundeskreis
geworden. Die Räume in der Salinenstraße hat er
für einen guten Preis mieten können. Dafür mussten die
Ausbauten selbst übernommen werden. Neben Enthusiasmus
und Idealismus bedarf es auch entsprechender finanzieller
Mittel, um eine solche Ausstellung zu betreiben.
„Wir finanzieren uns aus Eintrittsgeldern, dem Verkauf im
Café und im Shop“, erklärt der DDR-Fan. Und Ideen hat er
noch viele, die Besucher anziehen und noch mehr Geld in
die Kasse spülen sollen: Sonderausstellungen, ein Weihnachtsmarkt
oder eben Flohmärkte.
Wenn die aktuelle Fotoausstellung in der ersten Etage
abgebaut ist, wird der gesamte Platz dem Spielzeug
vorbehalten sein. Der Schaukelwagen von Hans Brockhage
und Erwin Andrä aus den 1950er-Jahren im Bauhaus-
Design erhält dann einen würdigen Platz – wie auch die
Kindermobile oder die Spiele, Puppen, Plüschtiere oder
Metallbaukästen. Ganz im Sinne von Klaus Horn soll dann
auch damit gespielt werden, eine Ausstellung zum Erleben
und Erkunden. Trotz der großen Zahl von Exponaten hat er
noch Ideen, was seine DDR-Ausstellung bereichern könnte.
Die Rupfentiere der thüringischen Designerin Renate
Müller waren schon zu DDR-Zeiten Kult – heute gelten sie
als Design-Klassiker. Davon hätte der Sammler gern ausgewählte
Stücke, weil das Spielzeug, für behinderte Kinder
entwickelt, die Qualität und den Nutzen des DDR-
Designs perfekt verkörpert.
Öffnungszeiten
Mittwoch bis Sonntag/Feiertag 10.00 bis 18.00 Uhr,
letzter Einlass 17.00 Uhr
Wo? Salinenstraße 150, Erfurt
www.ddr-ausstellung-erfurt.de
Mobil: 49 151 55426617
30 31

Coole Kunst
BUNT statt GRAU:
Die Einfahrt zur
SWE Tiefgarage
erstrahlt in
neuem Design
Elly und Ley geben ihrem
Werk den letzten Schliff
Von Matthias Thüsing (Text)
und Steve Bauerschmidt (Fotos)
Es ist Tag 4 des Graffiti-Projekts in der
Einfahrt zur Tiefgarage der Stadtwerke
Erfurt. Jugendliche arbeiten sich an
den grauen Betonwänden ab, sprühen
großformatige Bilder. Spraydosen stehen
überall herum. Die Jugendlichen arbeiten
am „letzten Schliff“.
„Ich habe schon Respekt vor der Wand
gehabt.“ Jack steht in der schmalen Einfahrt, betrachtet sein
Werk aus der Distanz. Einzelne Buchstaben in Form von kunstvollen
Einzelbildern ergeben das Wort Cool-Projekt. „Aber das
Ergebnis gefällt mir“, sagt Jack. Er fühle sogar so etwas wie
Stolz, das Werk tatsächlich hinbekommen zu haben.
Das Angebot des Vereins Kontakt in Krisen e. V. wendet sich
an Jugendliche, die Probleme mit der Schule, mit sich und überhaupt
haben. Es sind Unterrichts-Störer, Jungen und Mädchen,
die irgendwann aufgehört haben, zur Schule zu gehen, oder Jugendliche,
die an Corona oder auch ihren hänselnden Mitschülern
gescheitert sind. „Niemand nimmt sich vor, ein schlechter
Schüler zu sein“, sagt Michael Frank. „Passende Arrangements
zur Umkehr und Neuorientierung sind wichtig.“ Allein in Erfurt
verlassen Jahr für Jahr fast neun Prozent der Jugendlichen die
Schule ohne Abschluss. Daher brauche es Angebote wie „Cool“.
Michael Frank ist Diplom-Sozialarbeiter und Leiter dieser
„Schule am anderen Ort“ ohne Klingelzeichen, dafür mit viel
individueller Förderung und alternativen Unterrichtsmodellen.
Weit über 700 schuldistanzierte Jugendliche wurden im Laufe
der vergangenen zwei Jahrzehnte wieder in den Regelschulbetrieb,
in ein berufsvorbereitendes Jahr, eine Lehrausbildung
oder eine andere Fördermaßnahme integriert. Graffiti ist so ein
anderer Ansatz, den Kunstunterricht zu gestalten.
Annemarie Kaluza von der Kunstschule Imago ist für den
Kunstunterricht verantwortlich. Museums- und Galeriebesuche
gehören dazu – und eben das Graffiti-Projekt. „Kaum einer
Kunstform schlägt so viel Ablehnung entgegen“, sagt die
Dozentin. „Zugleich ist genau das ein Thema, was viele Jugendliche
anspricht.“ Es geht bei „Cool“ immer auch darum,
die Schüler überhaupt zum Mitmachen zu animieren. Die Herausforderung
liegt auch darin, vom Entwurf bis zur Umsetzung
bei den einzelnen Arbeitsschritten am Ball zu bleiben. Es
mag leicht aussehen, aber mit den Spraydosen die Entwürfe in
zigfacher Vergrößerung auf die Wand zu bringen, Proportionen
zu wahren und Farbverläufe hinzubekommen, ist alles andere
als einfach.
Ley hat durchgehalten. Rundum zufrieden ist sie trotzdem
nicht. Gemeinsam mit Elly hat sie ein Häusermeer auf die Wand
gebracht, über dem sich auf der einen Seite eine brennende
Comic-Figur und auf der anderen eine lila Katze erheben. Dazu
schwebt – zu Leys Missfallen – eine Weltkugel im Bild. „Mein
Entwurf sah hier eine Bombe vor. Aber die sollte ich nicht sprühen“,
sagt sie. Der Unmut über die Zensur ist ihr anzuhören.
Ihre Malpartnerin Elly – sie hat nicht nur die Wand, sondern
gleich auch ihr T-Shirt kreativ verziert – versucht sie trotzdem
mit dem Bild zu versöhnen. Ihr jedenfalls gefällt es. Mit Museumskunst
können beide nicht viel anfangen. Aber das Projekt
mache schon Spaß, sagen beide.
Zum Gelingen trägt Steve Seeger bei. Der 37-jährige studierte
Architekt kommt selbst aus der Sprayer-Szene. Er gibt Kurse,
nicht nur für die Jugendkunstschule Imago, die seit 1997
als freier Träger gemeinnützig Jugendlichen im Großraum Erfurt
außerschulischen Kunstunterricht anbietet. Mit der Dose
in der Hand korrigiert Seeger Fehler in den Bildern, zeichnet
Rahmen um die einzelnen Motive oder erklärt den Jugendlichen,
wie man Verläufe auf die Wand bringt. Dem einen müsse
er mehr helfen, dem anderen weniger.
Stolz kann sein, wer durchgehalten hat. Jack jedenfalls ist es.
Es ist die vorletzte Woche vor den Sommerferien. Für ihn endet
damit seine Schulzeit. Auch durch die Hilfe des Cool-Projekts
ist er zuversichtlich, eine Ausbildung als Mechatroniker zu
finden und zu absolvieren.
Schulleiter Michael Frank und Annemarie Kaluza von
der Erfurter Kunstschule Imago stehen hinter dem
32
pädagogischen Konzept zum Kunstunterricht in der
Einfahrt zur SWE Tiefgarage
33

VERFANGEN in
BILDERWELTEN
Von Julika Noa (Text)
und Jacob Schröter (Fotos)
Malen kann er auch. Jörk Rothamel weiß
mit Leinwand, Pinsel, Farbe umzugehen.
Dieses Talent hilft ihm, als Galerist Künstler
und Werk schnell einzuschätzen und
das Potenzial zu erkennen. Kunst hat er dann aber doch
nicht studiert: „Andere waren besser“, meint er locker. Er
studierte Kunstgeschichte in St. Petersburg. „Das liest sich
wie der Klappentext für einen Katalog“, urteilt er, als ich
Erfurts Galerist Jörk Rothamel
ihm den Textentwurf schicke. Damit kennt er sich aus. Als
Galerist legt er zu vielen seiner Ausstellungen hochwertige
Kataloge auf. „Ein Galerist muss seine Künstler promoten,
sie gut verkaufen, sie fördern und bekannt machen“,
beschreibt der heute 61-Jährige sein Job-Profil.
Nach seinem Studium in Russland, der Assistenz in Leipzig
und einem Aufenthalt in Paris schrieb er für die „Neue Bildende
Kunst“, übersetzte, verfasste Lexikonartikel und kuratierte
für das „Europäische Kulturzentrum“ in Erfurt. „Wir haben
unglaublich viele Fördermittel verbraucht, um schöne
Ausstellungen zu machen, von denen die Künstler auf lange
Sicht kaum profitierten und die vom Publikum bald wieder
vergessen wurden.“
Rothamel wollte Nachhaltigkeit. „Ich möchte Künstler entdecken,
sie pushen, berühmt machen“. Von 1996 an baute
er in Erfurt die „Galerie Rothamel“ auf. „Man braucht ja
nicht viel: Einen Raum, ein bisschen gutes Licht und dann
kann man loslegen“, stapelt er tief. Denn ein Galerist, der Erfolg
haben will, braucht den Blick, das Kunstverständnis, damit
Künstler ihm seine Werke anvertrauen und Sammler ihr
Geld. Jörk Rothamel ist promovierter Kunsthistoriker, verfügt
über profundes Wissen und Leidenschaft.
Seine Galerie in der Kleinen Arche in Erfurt kommt ohne
Schaufenster, ohne Laufkundschaft aus. Man muss klingeln,
sie gezielt suchen und finden. Wer eintritt, bekommt auf
Wunsch vom Chef eine Führung und die kann, selbst wenn
Jörk Rothamel vorher am Schreibtisch über wichtigen Arbeiten
saß, eine Stunde und länger dauern. Er liebt sie nun mal
die Bilderwelten. Das Gebäude, in dem er vor nunmehr über
einem Vierteljahrhundert Erfurts erste große Galerie eingerichtet
hat, ist über 100 Jahre alt und atmet Zeitgeschichte.
Einst war es eine Druckerei, in der die Wochenzeitschrift
„Weltbühne“ gedruckt wurde, erzählt Rothamel. „In diesen
Räumen stand Carl von Ossietzky und hat die Druckfahnen
entgegengenommen. Bis 1933 die Nazis an die Macht kamen.“
2005 hat Rothamel seine Niederlassung in Frankfurt am
Main gegründet. „Weil“, sagt er: „wir in der westdeutschen
Presse einfach nicht vorkamen. Seitdem ich auch in
Frankfurt agiere, ist unsere Galerie in den Medien
und in der Wahrnehmung der Künstler und Sammler
präsenter.“ Einige der Künstler, mit denen er arbeitet,
zählen längst zu den Stars der Kunstwelt.
Hans-Christian Schink ist einer der renommiertesten
Fotokünstler Deutschlands. Moritz Götze, Dana
Meyer, Wieland Payer oder auch der in Vietnam geborene
Nguyen Xuan Huy begeistern die Kunstwelt
und haben bei Rothamel ihre wichtigen Ausstellungen
gezeigt. 15 Künstler vertritt der Erfurter Galerist.
Darunter sind Absolventen der mitteldeutschen
Kunsthochschulen wie der Hochschule für Grafik
und Buchkunst Leipzig und der Burg Giebichenstein,
aber auch eine Amerikanerin und zwei Künstler aus
Japan. Wichtig war und ist ihm dabei immer, neue
Talente zu entdecken und ihnen eine Bühne zu geben,
in seiner Galerie und in enger Zusammenarbeit
mit Museen. Sein Geschäftsmodell: Er kauft die
Kunstwerke nicht auf. Die Künstler leihen sie ihm.
Aktuell verkaufe er trotz der schwierigen wirtschaftlichen
Situation recht gut: „Es gibt immer noch viele,
die ihr Geld in Bilder, Grafiken, Skulpturen anlegen.
Viele Juristen und Unternehmer sind zum Beispiel
extrem kunstinteressiert. Früher kamen auch Leute mit weniger
Geld. In den 90er-Jahren erwarben sie sich für wenig
Geld eine kleine Grafik, ein kleines Bild. Das hat nachgelassen“,
bedauert er.
Aktuell beobachte er eine kritische Entwicklung auch in der
Kunst. Wer nicht dem Mainstream entspricht, werde gezielt
ausgeblendet, und wer in der Kunst öffentlich nicht mehr
stattfindet, bei dem geht es schnell um die Existenz. „Mich
reizt das, gegen den Stachel zu löcken, auch weil ich das
aus der DDR kenne. Und weil das die Aufgabe der Kunst ist.“
Rothamel ist ein kritischer, ein unbequemer Geist. Aufgewachsen
ist er im südthüringischen Roßdorf, wenige Kilometer
von der deutsch-deutschen Grenze entfernt. Dort hat er
bei Walter Nickel und Herbert Lubich malen, zeichnen und
die Liebe zur Kunst gelernt. „Die beiden waren ein Glücksfall
für den kleinen Ort – und für mich“, erinnert er sich dankbar.
Als Galerist sieht er sich nur am Rande als Verkäufer. Im
Jahr zeigt er bis zu sechs Ausstellungen in Erfurt mit Malerei,
Fotografie, Grafik und Plastik. Er will mit den Werken, die
er auswählt, den Diskurs anstoßen zum Beispiel zum Umgang
der Menschen mit ihrer Welt. „Abendland“ heißt die
Präsentation mit Malerei von Harald Gratz im November. Im
Dezember zeigt Moritz Götze bei Rothamel seine neuesten
Emailarbeiten. Die Herbstausstellung „Expeditionen“ von
Dana Meyer und Wieland Payer führte bis Anfang Oktober
zu wirklichen und imaginären Sehnsuchtsorten, ins Grenzgebiet
zwischen Fantasie und Realität. „Das liest sich wie ein
Klappentext.“ Das ist ein Klappentext – sein eigener.
34 35

Wie Frühjahrsputz –
aber jede Nacht
Von Hannes Sperling (Text)
und Jacob Schröter (Fotos)
Erfurt, 20 Uhr, an einem typischen Herbsttag. Am Urbicher
Kreuz im Südosten der Thüringer Landeshauptstadt
weht ein kräftiger Wind. Es ist kalt und nass. Ganz anders
in den Fahrzeughallen der Verkehrsbetriebe. Hier ist es
wohlig warm. Alles ist hell erleuchtet. Es riecht sogar angenehm
lieblich, fast wie gewaschene Wäsche.
„So duftet eine frisch gewischte und saubere Bahn. Das ist
nicht immer so“, sagt Saikou Ceesay mit einem breiten Grinsen.
Er ist Reinigungsfachkraft bei der DB Services GmbH (ein Tochterunternehmen
der Deutschen Bahn), sorgt im Auftrag der
EVAG mit seinen 12 Kolleginnen und Kollegen für saubere Busse
und Stadtbahnen in Erfurt. Saikou Ceesay: „Die Schicht ging
gerade erst los, viele Straßenbahnen sind noch in der Stadt unterwegs.
Bald wird es aber richtig voll hier.“
93 Bahnen und 71 Busse hat die EVAG im Fuhrpark. Die Kolosse
sind bei Wind und Wetter von früh bis spät auf Tour. An einem
normalen Arbeitstag bringen sie insgesamt rund 165.000
Menschen bequem und sicher von A nach B. „Man merkt, dass
es Winter wird. Die Fahrgäste tragen wieder mehr Dreck und
Matsch in die Bahnen“, sagt Andreas Friedrich. Er ist seit fast 25
Jahren Reiniger bei der DB und nach wie vor mit Herz und Seele
dabei. Mittlerweile ist er sogar einer der Schichtleiter hier. „Ich
mache meinen Job wirklich gerne, habe mich an das Arbeiten
in der Nacht gewöhnt und kann mir auch nichts anderes mehr
vorstellen“, sagt er, als er gerade klar Schiff im Wagen mit der
Nummer 808 macht. Die über 40 Meter lange Bahn – ein moderner
Tramlink mit WLAN und Klimaanlage – war heute tagsüber
auf der Linie 1 eingesetzt, pendelte zwischen Europaplatz
und Thüringenhalle. Andreas Friedrich: „Die neuen Straßenbahnen
haben es in sich. Es gibt viel mehr Fensterflächen als zum
Beispiel bei den älteren Combinos. Da wir per Hand polieren,
geht das ganz schön in die Arme. Aber das ist ja gut für die
Muckis“, sagt er und lacht.
Wenn die Sonne untergeht, die meisten Menschen ihren wohlverdienten Feierabend
genießen, dann startet für die Reinigungsteams der Erfurter Verkehrsbetriebe erst
die Arbeit. Nacht für Nacht schwingen sie Besen, Reinigungstücher und Wischmopp.
Pro Schicht reinigen sie bis zu 50 Straßenbahnen und 60 Busse. Das SWE Journal
war auf Stippvisite bei den Saubermachern der EVAG.
Nacht für Nacht nehmen
Haitham Dakhil Haji,
Saikou Ceesay, Andreas
Friedrich und Kwame Isumaila
Haruna (v.l.) von der DB
Services GmbH den Kampf
gegen den Schmutz in den
Erfurter Stadtbahnen
und Bussen auf
In der Nacht bringen die Jungs und Mädels der DB rund
50 Bahnen und 60 Busse am Urbicher Kreuz auf Vordermann
(der Rest wird in anderen Betriebshöfen der EVAG gereinigt).
In allen Fahrzeugen wird gekehrt, die Polster werden abgesaugt,
Haltestangen desinfiziert, der Boden und die Fenster
bei Bedarf nass gewischt. Andreas Friedrich: „Das ist fast wie
der Frühjahrsputz zu Hause, nur eben jede Nacht.“ Gearbeitet
wird in zwei Schichten. Von 18 Uhr bis 2 Uhr und von 20
Uhr bis 4 Uhr sind die Saubermacher und Saubermacherinnen
am Wienern.
Zu den „Kehrseiten“ des Jobs zählen so manche Hinterlassenschaften
der Fahrgäste. Klassiker sind alte Kaugummis an
den Sitzen oder am Boden, liegen gelassene Taschentücher
und klebrige Überreste von verschütteten Flüssigkeiten. Für
fast jede hinterlassene Gemeinheit haben die „Mainzelmännchen“
ein Ass im Ärmel. Schichtleiter Kwame Isumaila Haruna:
„Wir sind gut ausgestattet, haben neben Reinigungstüchern
und Wischmopp auch immer einen Spachtel und spezielle Reinigungsmittel
dabei. Damit bekommen wir auch die fiesesten
Kaugummireste ab.“ Die größte Herausforderung für die Putzkolonne
sind die Dienste am Wochenende. Da ist sich das Team
einig. „Manchmal ist man schon überrascht, wie so ein Disco-Bus
hinterlassen wird. Aber mit der Zeit ist man abgehärtet“,
sagt Kwame Isumaila Haruna, der als Schichtleiter nicht
nur Dienste einteilt und die Endkontrolle macht, sondern selbst
oft mit anpackt. „Es ist harte Arbeit. Man weiß am Ende der
Schicht, was man getan hat. Aber das ist unser Job, das haben
wir uns ausgesucht. Und die Bezahlung stimmt ja auch“, sagt er.
Wenn dann gegen 4 Uhr langsam der Tag beginnt, die ersten
Busse und Bahnen aus den Hallen rollen, dann heißt es für
Saikou Ceesay, Andreas Friedrich & Co. verdientermaßen Feierabend
und Schlafenszeit. Saubere Arbeit!
36 37

Von Matthias Thüsing (Text)
und Steve Bauerschmidt, Adobe Stock (Fotos)
Die Stimmung ist fröhlich, leicht und unbeschwert. Und
doch ist so ein Kita-Alltag durchgeplant. Geöffnet ist die Einrichtung
ab 6.30 Uhr. Die meisten Kinder kommen bis 7.30
Uhr in die Einrichtung, starten mit dem Morgenkreis und
dem gemeinsamen Frühstück. Wiederkehrende Rituale wie
dieses geben den Kindern Sicherheit im Tagesablauf. Nach
dem Frühstück spielen sie. Gegen 10.30 Uhr gehen die ersten
Kinder zum Mittagessen und anschließend in ihr kuscheliges
Nest. Ab dem frühen Nachmittag spielen sie
weiter, drinnen oder draußen, nach und nach kommen die
Familien zum Abholen. Der „Löwenzahn“ ist beliebt. Es
gibt stets mehr Anmeldungen als freie Plätze. „Ich könnte
ja sagen, das ist so, weil wir so toll sind und das stimmt
auch“, sagt die Leiterin. Aber zur Wahrheit gehört auch,
dass in der Nachbarschaft 400 neue Wohnungen entstanden
sind und dadurch das Interesse allein schon der
kurzen Entfernung wegen noch mal zugenommen hat.
Grundsätzlich ist aber auch in Erfurt der Geburtenrückgang
deutlich zu spüren. Familien können nun weitaus öfter
ihr Wunsch- und Wahlrecht ausüben.
Erzieherin in Erfurt:
Fordernd und erfüllend
Seit 51 Jahren steht sie etwas versteckt in einer
Grünanlage an der Halleschen Straße im Erfurter
Osten, die Kita „Löwenzahn“. Der sanierte Flachbau
ist hell, bunt und geräumig. Das Haus wird von Katja
Bergmann geleitet. Sie sei bisweilen mehr Managerin
als Pädagogin, sagt sie. Trotzdem versucht sie, so oft es
ihr möglich ist, ihr Büro zu verlassen und sich den Kindern
zu widmen.
Sophia unternimmt bereits den dritten Versuch, in den
Garten zu kommen. Erst läuft sie ohne Jacke los, dann fehlt
die Mütze. Jetzt hat sie die Erzieherin abgehängt und wartet
vor der Tür zum Außengelände. Frau Bergmann öffnet Sophia
und den anderen Kindern die
Tür. Alle stürmen raus.
Die Buddelkiste im Garten
ist riesig. Mittendrin stehen
eine Nestschaukel und
ein „Bumbaumelschloss“ mit
kleiner Rutsche und Kletternetz.
Ein großes Sonnensegel
spendet Schatten. „Wenn
es das Wetter zulässt, gehen
wir immer mit den Kindern
an die frische Luft“, sagt Katja
Bergmann. 48 Kinder im Alter
von einem bis über zwei Jahren
spielen und lernen in der
Einrichtung in drei Gruppen
mit 14 pädagogischen Fachkräften.
Die Kindertagesstätte „Löwenzahn“ bietet Platz
für 48 Kinder im Alter von bis zu drei Jahren
Allerdings ist die Personalsuche für die Träger immer wieder
eine Herausforderung. Derzeit sind beim Löwenzahn alle
Stellen besetzt. Doch die Rahmenbedingungen gerade für
die Ausbildung von Erzieherinnen und Erziehern sind eher
abschreckend als einladend. Wer nicht das Glück hat, an einer
der wenigen staatlichen Berufsschulen angenommen zu werden,
kann sich auch auf einer privaten Schule ausbilden lassen.
„Hier allerdings müssen die Auszubildenden die Kosten
der fünfjährigen Ausbildung zumeist selbst finanzieren“, sagt
Katja Bergmann. Das schrecke viele ab, da das Gehalt eines
Erziehers oder einer Erzieherin – die meisten arbeiten zudem
in Teilzeit – auch nicht sonderlich hoch sei. Hinzukommt, dass
es oft an gesellschaftlicher Wertschätzung mangelt.
Virginia und Kristin sitzen mit Darius, Emil, Johanna und
einigen anderen Kindern in
der großen Sandkiste, verteilen
Schäufelchen und Eimer
und bauen Burgen. Virginia
habe schon immer Erzieherin
werden wollen, sagt sie.
Doch die Finanzierung ihrer
Ausbildung schreckte auch
sie zunächst ab. Sie lernte
stattdessen Hotelfachfrau
und begann anschließend
an der Kasse eines großen
schwedischen Möbelhauses
– des Geldes wegen. „Am
Ende war mir die Tätigkeit
zu eintönig“, sagt die heute
37-Jährige. Weswegen sie vor
elf Jahren dann doch zu ihrem
Traumberuf zurückkehrte. Damals
selbst schon zweifache Mutter, drückte Virginia noch
einmal für vier Jahre die Schulbank. Seit 2016 ist sie Teil des
Teams in der Kindertageseinrichtung Löwenzahn. „Die Arbeit
mit den kleinen Kindern ist manchmal anstrengend, aber jeden
Tag abwechslungsreich“, sagt sie. „Natürlich“, sagt Katja
Bergmann, „gibt es immer auch mal Dinge, die nicht so laufen.
Es ist wichtig, dass man darüber offen spricht. Etwa auch
mit den Eltern.“ So komme es manchmal vor, dass die Chemie
zwischen einer Kollegin und einem Kind oder den Eltern
nicht stimmt. „Dann gehen wir ins Gespräch und finden eine
Lösung.“ Lösbar sei jedes Problem. Das gelte auch umgekehrt.
„Wenn wir von den Eltern im Gespräch mit ihren Kindern
manchmal als Tanten bezeichnet werden, sage ich deutlich,
dass mir das nicht gefällt. Der Beruf ist schön, fordernd
und auch körperlich anstrengend. Wir sind eben keine Tanten,
die nur spielen und sich einen schönen Tag machen. Wir
sind ein gut ausgebildetes und motiviertes Team. Alle Kolleginnen
kommen unheimlich gern auf die Arbeit und lieben
ihren Beruf. Diese Zufriedenheit spüren die Eltern.“
Sobald es das Wetter zulässt, geht es raus in
den Garten mit der großen Buddelkiste. Liebevoll
kümmern sich Leiterin Katja Bergmann und
ihre 13 Kolleginnen um die Kleinen
38 39

„Über den Ursprung des Namens Pfaffenlehne kann man
nur spekulieren, eventuell diente die Anhöhe bereits in vorherigen
Jahrhunderten der Herstellung von Messwein für die
Kirche“, sagt Schwenken. Im Mittelalter sei Erfurt mit bis zu
2000 Hektar Anbaufläche eine echte Weinbaustadt gewesen.
Dass die Einzellage „Pfaffenlehne“ früher schon ein Bestandteil
der großen Erfurter Weinflächen des Mittelalters war, lässt
sich aus umliegenden Straßen- und Flurnamen ableiten. So
gibt es unweit eine Straße „Zum Weinberg“ oder das Wohngebiet
„An der Weinsteige“. Und selbst der heutige Weinberg
der Vereinigten Kirchen- und Klosterkammer habe eine ganz
besondere Geschichte, auf die sich die Stiftung bei der Gründung
des neuen Weinguts gerne bezieht.
Der Weinberg wird
streng ökologisch bewirtschaftet.
Die „Pfaffenlehne“ ist
freiwilliges Mitglied im
Bio-Verband ECOVIN
Tom Andrä (li.) und Martin Juch
holen mit ihrer Arbeit und ihren
Kenntnissen das Beste aus dem Boden
heraus. Muschelkalk, Lehm und ein wenig
Ton sind hierfür die Grundlage
WILLKOMMEN im
Weinberg des Herrn
In unmittelbarer
Nachbarschaft
zum Erfurter
Hauptfriedhof baut
die Vereinigte
Kirchen- und
Klosterkammer
seit 2020 ein
neues Weingut auf
Von Matthias Thüsing (Text) und Jacob Schröter (Fotos)
Weinstöcke, so weit das Auge reicht. Insgesamt 37.000 Reben
stehen hier auf einer Fläche von 7,6 Hektar. „Irgendwo da hinten
müssen sie sein“, sagt Ralf Schwenken, Präses der Vereinigten
Kirchen- und Klosterkammer. „Sie“ – das sind der
Önologe Tom Andrä und sein Winzergeselle Martin Juch. Den
größten Teil des Sommers haben die beiden Männer im Weinberg verbracht. Sie
haben den Wuchs der Reben kontrolliert, Unkräuter bekämpft, für die richtige
Bewässerung gesorgt und am Ende die Trauben gelesen.
Die beiden Winzer sind beruflich schon seit Jahren im nördlichsten aller deutschen
Weinanbaugebiete beheimatet. Andrä war zuletzt erfolgreicher Kellermeister
in einem der großen Weingüter im Saale-Unstrut-Gebiet, zu dem auch Erfurt
gehört. „Einen solchen Betrieb in Erfurt schrittweise aufzubauen – und dann auch
noch Bio, das hat mich gereizt“, sagt der 34-Jährige. Weinbau hat er von der Pike
auf gelernt, auch die ersten Weine aus der Jungfernlese des Weinberges „Erfurter
Pfaffenlehne“ stammen von ihm. Neben Riesling, Chardonnay, Spätburgunder
wachsen hier auch Viognier und Goldmuskateller.
„Der wohlhabende Erfurter Bürger und
Ratsherr Dietrich von Topfstedt übereignete
1363 dem Zisterzienserinnenkloster im
Brühl einen großen Weingarten und sein
ganzes Gut im unweit gelegenen Schmira“,
sagt Schwenken. Die Topfstedt’sche
Brotspende sei die älteste nachweisliche
Stiftung in der heutigen Vereinigten Kirchen-
und Klosterkammer. Daher biete es
sich an, zu den Wurzeln zurückzukehren,
hier wieder Wein aufzureben. Und natürlich,
räumt der Präses auf beharrliche Nachfrage ein, sei das
mit dem Wein auch „irgendwie eine persönliche Leidenschaft“.
Man hätte hier schließlich auch Getreide anbauen können.
Dabei stand am Anfang gar nicht die Wiederbelebung des
Erfurter Weinbaus im Mittelpunkt. „Uns ging es vielmehr darum,
als landwirtschaftlicher Betrieb anerkannt zu werden“,
sagt Schwenken. Grund sei das siedlungsrechtliche Vorkaufsrecht,
welches dafür sorgt, dass landwirtschaftliche Flächen
nur an landwirtschaftliche Betriebe veräußert werden. Ohne
selbst aktiv Landwirtschaft zu betreiben, sei man so beim
Kauf neuer Flächen im Nachteil gewesen. „Wir hatten acht
Hektar an Rebbaufläche beantragt, in der Hoffnung den für
die landwirtschaftliche Eignung notwendigen halben Hektar
bewilligt zu bekommen“, sagt der Präses: „Zu unserer
Dem Willen der
Stifter folgend, der
Zukunft verpflichtet
Motto der Vereinigten
Kirchen- und Klosterkammer
Überraschung kam dann dieser zunächst
negative Lottogewinn: Uns wurden auf Anhieb
5,1 Hektar bewilligt. So kam es nicht
mehr darauf an, eine weitere Fläche wurde
beantragt und genehmigt, aus ursprünglich
einem halben wurden letztendlich 7,6
Hektar.“
Die Kammer nahm die Herausforderung
an. Schnell reiften die Pläne, größer zu denken.
Technik wurde beschafft und am nahe gelegenen Flughafen
eine Halle für den neuen Maschinenpark angemietet.
Personal wurde eingestellt und der notwendige Keller bei einem
befreundeten Winzer in Weimar langfristig angemietet.
Die zukünftige Flaschengärung für die Schaumweinherstellung
soll zusätzlich in den kommenden Jahren in einem Gewölbekeller
des Erfurter Mariendoms stattfinden. Der Neubau
der Maschinenhalle am Weinberg befindet sich ebenso in Planung
wie der Bau eines Weinkellers nebst Straußwirtschaft in
unmittelbarer Nähe.
Der Weinbau in Erfurt soll schon bald rentabel werden.
Denn die Vereinigte Kirchen- und Klosterkammer verwaltet
jene guten Gaben frommer Männer und Frauen, die über Jahrhunderte
hindurch kirchliche Stiftungen initiiert haben. In jedem
dieser Fälle wurden dabei soziale oder karitative Zwecke
von den Stiftern verfolgt. Getreu ihrem Motto „Dem Willen
der Stifter folgend, der Zukunft verpflichtet“, ist die Vereinigte
Kirchen- und Klosterkammer bereits heute in der Lage, jährlich
Stiftungsmittel in spürbarer Höhe für die gute Sache zu
vergeben.
„Noch kostet uns der Aufbau des Betriebes richtig Geld“,
sagt der Präses. Aber wenn alles stehe und aufgebaut sei, werde
der Erfurter Wein nicht nur gut schmecken, sondern auch
Gewinne abwerfen, um damit Gutes zu tun.
„Der Erfurter Wein soll nicht nur gut schmecken,
sondern auch Gewinne abwerfen, um damit Gutes
zu tun“, sagt Ralf Schwenken, Präses der Vereinigten
Kirchen- und Klosterkammer
40 41

1
Mehr als nurein Müllauto
Wir stellen vor: unser „kleiner“ MAN TGM
18 290. Im engen Erfurter Innenstadtbereich
sammelt das 290 PS starke Fahrzeug
Abfall. Bis zu 6 Tonnen Müll kann
seine Trommel schlucken. Dabei kommt
jede Menge Hightech zum Einsatz.
8
4
8
Ein luftgefederter und verstellbarer
Sitz sorgt für Komfort.
5
Ein Ident-Systems erkennt jede
Abfalltonne und registriert die
Leerung bzw. Störungen.
9
Mit einer
Drehtrommel
und einem inneren
Schneckenwerk
wird der
Abfall nach hinten
befördert.
5
7
2
1
7
2 3
6
Rote Bügel stoppen den Schüttvorgang,
wenn eine Person diese berührt.
3
4
5
Dank hochmoderner
PMD-Technologie werden
Objekte und Personen hinter
und neben dem Fahrzeug
via Lichtimpulsen erfasst. Das
System schützt Personen auch
in Kurven sowie Ein- und
Ausfahrten.
6
Kameras überwachen den Raum um die Schüttanlage.
Bei Nutzung des Trittbrettes kann das Fahrzeug nur
42
noch 30 km/h und nicht mehr rückwärtsfahren.
Ivo Dierbach (Text) Jacob Schröter (Fotos) 43

Drei Männer und ihr Plan für
GÜNSTIGE ENERGIE
rund um die Uhr
Die drei Herren auf dem Foto haben gut lachen. Denn wenn der Plan von
SWE Chef Peter Zaiß, OB Andreas Bausewein und SWE Energie Chef
Karel Schweng gelingt, wäre die Energieversorgung der Landeshauptstadt
Erfurt auf Jahrzehnte hinaus gesichert – noch dazu kostengünstig.
Und das ganz ohne den Einsatz von Kohle und Gas, unabhängig von
irgendwelchen Turbulenzen auf den internationalen Energiemärkten …
Henry Köhlert (Text) Jacob Schröter, Oliver Grosser (Fotos)
Dr. Ingo Raufuß (51) ist Geologe, arbeitet
bei der „geotechnik heiligenstadt gmbh“
und will dafür sorgen, dass der Plan für Erfurt
gelingt. Hauptakteur ist die SWE Energie
GmbH, ein Tochterunternehmen der Stadtwerke,
das Tiefengeothermie einsetzen will,
um die Wärme tief unter unseren Füßen für
die Energiegewinnung zu nutzen. „Das funktioniert
grundsätzlich immer – nur muss die
daraus gewonnene Energie bezahlbar sein,
und ob das hier in Erfurt möglich ist, wollen
wir erkunden“, sagt Dr. Raufuß, der gemeinsam
mit dem Energieunternehmen und
speziell dafür ausgebildeten Fachleuten das
Projekt voranbringt. „Es sieht nach der derzeitigen
Datenlage zwar sehr danach aus,
aber ganz genau wissen wir das noch nicht.“
„Geothermie ist Gewinnung von Wärme aus der Erde, ab rund
2.000 Metern Tiefe sprechen wir von echter Tiefengeothermie“, sagt
er. Die Theorie: Erst wird ein mehrere Tausend Meter tiefes Loch gebohrt
(wie tief, hängt davon ab, ab wann die nötige Gesteinstemperatur
gefunden wird), dann geht es mit vielen weiteren Bohrungen
gefächert weiter. „Das muss man sich wie einen gigantischen
Wärmetauscher vorstellen“, sagt Dr. Raufuß. Nach dem Fächer geht
eine Bohrung senkrecht nach oben. Neueste Bohrtechnik macht das
Ganze möglich und bis zu einem gewissen Grad auch wirtschaftlich.
Ist alles inklusive der oberirdischen Anlage fertig, wird in das eine
Loch kaltes Wasser eingelassen, das erwärmt sich im unterirdischen
Wärmetauscher auf 180 Grad, gelangt von alleine nach oben und
kann zur Energiegewinnung (Fernwärme, Strom) genutzt werden.
Dieser Kreislauf funktioniert nahezu ohne Pumpen, kostet neben
geringen Betriebskosten im Wesentlichen die Unterhaltung der Anlage
und ist rund um die Uhr im Einsatz. Besser geht es nicht.
Also alles ganz einfach?
„Vom Prinzip her schon“, sagt Dr. Raufuß. Dass unter unseren Füßen
genug nutzbare Wärme da ist, gilt als sicher. Nur muss die daraus
erzeugte Energie auch bezahlbar sein – kilometertiefes Bohren
ist teuer. „Wir brauchen zuerst eine Probebohrung, wir wollen wissen,
was genau wir dabei finden werden“, sagt Dr. Raufuß. Kosten:
ca. 40 Millionen Euro. Die Geologen gehen davon aus, dass sie ab ca.
2,2 Kilometern Tiefe auf Granit stoßen werden, ein ideales Gestein
mit einer guten Wärmetransportfähigkeit. 180 Grad heißes Gestein
brauchen die Ingenieure, damit sich das Aufheizen des Wassers
lohnt: „Wir wissen nicht genau, in welcher Tiefe wir diese Temperaturen
vorfinden“, sagt der Geologe. Denn während das sogenannte
Deckgebirge bis 2,2 Kilometer relativ gut erforscht ist, tappen die
Wissenschaftler im Grundgebirge darunter noch im Dunkeln.
Problem: Je tiefer gebohrt wird, desto teurer wird das Ganze – bis
sich eine Energiegewinnung (heutzutage) irgendwann nicht mehr
rechnet. Bis zu vier Kilometer wollen die Ingenieure und Geowissenschaftler
nach unten bohren, dann schräg weiter: „Wir sammeln
dabei alle erforderlichen Daten, um uns ein vollständiges Bild machen
zu können.“
Niemand weiß zum Beispiel genau, ob in der Tiefe Gneis liegt. Das
Gestein lässt sich zwar besser bohren, besitzt aber eine geringere
Wärmetransportfähigkeit. Bedeutet: Längere Bohrlöcher, um mehr
Wasser aufheizen zu können – also höhere Kosten.
Je höher die Bohrkosten, desto höher der Preis für die gewonnene
Energie. Je mehr die Bohrkosten in der Zukunft sinken, desto
wirtschaftlicher wird es. „Und daran wird intensiv geforscht“, sagt Dr.
Raufuß. Bis zu 200 Millionen kostet zurzeit eine Geothermieanlage,
mit der ein Großteil der Erfurter Fernwärme erzeugt werden könnte.
Und sie soll mindestens 50 Jahre betrieben werden.
Dr. Ingo Raufuß ist Geologe und
begleitet mit anderen Spezialisten
das Projekt der SWE Energie.
Er ist optimistisch, dass Erfurt
künftig Erdwärme im großen
Stil nutzen wird
Ein Jahr würde die Probebohrung dauern,
Bohrkerne geben Auskunft über das, was unter
unseren Füßen liegt. „Die Bohrkerne gucken
wir uns genau an, wie liegen zum Beispiel
die Spalten im Raum, die wir nutzen
können. Wir wollen das Spannungsfeld im
Untergrund ermitteln, damit wir wissen, in
welche Richtung und mit welcher Neigung
wir den Wärmetauscher ausrichten müssen“,
sagt der Geologe. Je nach Ausrichtung gibt es
das beste Wärmeergebnis.
Ist die Probebohrung erfolgreich, wird ein
ca. 60 Meter hoher Bohrturm aufgestellt –
50.000 Euro kostet zurzeit die Miete pro Tag.
Dann geht es bis zu vier Metern die Stunde
in die Tiefe. „Auch mal 34 Meter sind durch
die neueste Technik möglich.“ Sensoren am
Bohrkopf zeichnen alles auf, auf Grundlage der Daten kann dann
der Bohringenieur entscheiden, wie er weitermacht.
„Von dem Bohren bekommen die Anwohner nichts mit, die Umweltschutz-Auflagen
sind streng“, sagt Dr. Raufuß. Und da das Ganze
auch nichts mit Fracking zu tun hat und die Bohrlöcher nur wenige
Zentimeter Durchmesser haben und mit Wasser gefüllt sind,
gibt es oberhalb der Bohrungen auch keinerlei Anzeichen vom Gebuddel.
Auch braucht niemand Angst zu haben, dass der Erde durch
das ständige Wasserdurchleiten die Wärme ausgeht – davon gibt es
mehr als genug. Dr. Raufuß: „Es kann nur sein, dass sich das Gestein
nicht schnell genug wieder erhitzt, dann müssen wir den Wärmetauscher
eben größer aufstellen.“
Und selbst wenn die Probebohrung ergibt, dass sich eine derzeitige
Nutzung der Tiefenwärme noch nicht lohnt, können die gesammelten
Daten eine andere Nutzung ermöglichen. So könnten
Kavernen in bestimmten Gesteinsschichten als Heißwasserspeicher
genutzt werden – in den Zeiten, in denen z. B. Windstrom oder
Strom von der Sonne (Photovoltaik) überschüssig und günstig ist,
wird dieser zwischengespeichert und bei Bedarf für die Wärmeerzeugung
eingesetzt.
44 45

Ich empfehle für
den Ernstfall,
einem Mieterverein
beizutreten
Rechtsanwältin Anja Stork
Die ANGST
vor der
Nachzahlung
Eine Anwältin rät,
wie Mieter mit
den in diesen
Tagen eingehenden
Betriebskostenabrechnungen
umgehen sollten
Von Michael Keller (Text)
und Steve Bauerschmidt (Foto)
Betriebskostenabrechnung. Wenn jetzt der bewusste Umschlag
wieder im Briefkasten liegt, steigt bei vielen Mietern
der Blutdruck. Die Angst, mit einer Nachzahlung für
die Nebenkosten finanziell erschlagen zu werden, ist nicht
unbegründet. Bevor man zahlt, heißt es, die Betriebskostenabrechnung
sorgfältig zu prüfen. Ist man damit überfordert,
gibt es Leute mit Sachkenntnis, die helfen.
Wie Rechtsanwältin Anja Stork. Die 47-jährige Juristin, die
auch Beraterin beim Mieterverein ist, sagt von sich selbst,
das Mietrecht sei ihre Paradedisziplin. Nur halt nicht einfach
zu verstehen mit seinen 87 Paragrafen. Da bieten sich aber
dennoch Spielräume. Man möge jedoch, bevor man aufbegehrt,
prüfen, ob Aufwand und Nutzen in einem vertretbaren
Verhältnis zueinander stehen.
Betriebskostenabrechnung. Da muss sich mancher erstmal
setzen. Auch, weil die Vorauszahlungen gleich mit angehoben
werden. Im Gesetz sei aber festgelegt, dass das nur „in
angemessener Höhe“ passieren dürfe. Dennoch bringe das
einige Menschen richtig in Nöte, so die Anwältin. Dann noch
eine normale Mieterhöhung obendrauf, fertig ist das Dilemma.
Leider stünden die Mieter derzeit mit dem Rücken zur
Wand, weil Wohnungsknappheit manchmal als Druckmittel
vom Vermieter ausgenutzt werde. Dennoch, sich deswegen
aus Angst der Nachzahlungsrechnung zu ergeben, das müsse
nicht sein. Sie empfiehlt bei unklaren Sachlagen und unverständlichen
Auflistungen Widerspruch einzulegen, Belege anzufordern,
um die unklaren Posten einem Vergleich zum Vorjahr
unterziehen zu können, und vom Zurückbehaltungsrecht hinsichtlich
der Nachzahlung Gebrauch zu machen, bis alle Belege
vorliegen.
Man solle, so Anja Stork, darauf achten, ob in den einzelnen
Posten etwas dabei sei, was besonders und überdurchschnittlich
stark gestiegen sei. Dienstleistungen seien häufig auffällig.
Oder der Sanierungsfall: Da laufen Baumaschinen über das allgemeine
Stromnetz und treiben die Kosten hoch. Da gehöre ein
gesonderter Baustromzähler her. Sie habe auch Fälle gesehen,
wo Wartungskosten doppelt abgerechnet wurden, Heizungsreparaturen
auftauchten, die nicht umgelegt werden dürfen oder
Dienstleistungen zur Abrechnung kamen, die nie erbracht
wurden. Vermieter gründen mittlerweile auch
gern eigene Dienstleistungsfirmen und rechnen dann
gegenüber ihren Mietern horrende Beträge ab. Dies
sei leider zulässig. Die Beweislage, so Stork, sei für
Mieter eher schlecht. Wer Überteuerung befürchtet,
müsse das nachweisen.
Kompliziert werde es mit den aktuellen, nicht selten
utopischen Heizkostenabrechnungen. Im Dezember
2022 griff die Soforthilfe des Bundes für die
Brennstoffversorgung. Die Mieter sollen genau darauf
achten, dass diese Hilfen auch an den Mieter weitergegeben
werden. Man erkennt sie unter den Schlagworten
„Soforthilfe Dezember 2022“, „Dezemberabschlag“
oder „Dezember-Soforthilfe“. Dennoch sehe
sie, so Anja Stork, eine Verdoppelung der Heizkosten.
Kosten für Warmwasser und Heizung seien streng verbrauchsabhängig
abzurechnen. Dafür gebe es spezielle
Messgeräte. Fehlen die, bestraft der Gesetzgeber
diese Unterlassung mit einem Abzug von 15 Prozent
von Heiz- und Warmwasserkosten zugunsten des Mieters.
„Ich empfehle für den Ernstfall, einem Mieterverein
beizutreten“, sagt die Anwältin. Der Jahresbeitrag liege
z. B. in Erfurt bei 78 Euro, mit Rechtsschutz bei 96
Euro. Für Schüler, Azubis und Studenten gibt es Ermäßigungen.
Ein Schnäppchen im Vergleich zu Anwaltskosten,
wie sie findet. Wenn sie im Rahmen ihrer Beraterinnentätigkeit
im Mieterverein Abrechnungen
prüfe, finde sie häufig etwas, was da nicht hineingehöre.
Ihr Tipp bei Unklarheiten: Widerspruch gegen
die Betriebskostenabrechnung einlegen und um Einsicht
in die Belege bei den Sachen, die unklar sind, fordern.
Alles klar benennen. Belege müsse der Vermieter
vorlegen. Achtung: Ein Widerspruch allein berechtigt
den Mieter nicht, die Zahlungen zurückzubehalten. Es
bleibt ein Jahr Zeit, seine Einwendungen vorzubringen.
Deutscher Mieterbund
Mieterverein Erfurt e. V.
Anger 28 / Hirschlachufer 83 A
99084 Erfurt
Tel.: 0361 598050
info@mieterverein-erfurt.de
www.mieterverein-erfurt.de
46 47

Miriam Ziv bei der Feldarbeit,
aufgenommen anlässlich des
25-jährigen Jubiläums
des Kibbutz Degania Bet
im Jahre 1945
Ein Tagebuch kehrt
zurück aus Israel
Im Erinnerungsort Topf & Söhne
steht ein außergewöhnliches
Tagebuch im Zentrum
einer Ausstellung. Die Schülerin
Marion Feiner begann es an
ihrem 14. Geburtstag am
10. Dezember 1935 in Erfurt
und beendete es 1939
in Palästina.
Marion bei Schulaufgaben mit
ihrer Mutter, 1932
Marion Feiner wurde als Tochter von Joseph und Adele Feiner am
10. Dezember 1921 in Berlin geboren. Seit 1928 lebte die Familie
in Erfurt-Daberstedt. Die Feiners zählten zu den 1.290 Jüdinnen
und Juden, die Teil der Stadtgesellschaft waren. Als die Nationalsozialisten
1933 die Macht übernahmen, war Marion elf Jahre alt.
Das Tagebuch, das ihr ihre Freundin Lissy Gerberbaum schenkte,
begleitete sie beim Erwachsenwerden in einer Zeit, die geprägt
war von Alltagsantisemitismus, dem Berufsverbot des Vaters und
dem Verlust der Eltern.
Marion war ein starkes, kluges und sehr sportliches Mädchen.
Sie liebte das Schwimmen im Nordbad, das Eislaufen auf der
Spritzeisbahn an der Arnstädter Straße und die Ausflüge in den
Thüringer Wald und die Sächsische Schweiz. Ihr Tagebuch zeigt,
dass sie Freude am Leben hatte, gerne in Gesellschaft war und
ihre Freundschaften pflegte. Doch es zeigt auch, wie der Nationalsozialismus
ihre unbeschwerte Kindheit abrupt beendete, die
Familie entrechtete und sie selbst Opfer von Diskriminierung und
Ausgrenzung wurde. Später berichtete sie über ihre Zeit in der
Mittelschule für Mädchen, die sie von 1932 bis 1937 besuchte: „In
der Schule war ich die einzige Jüdin in der Klasse. […] In der Klasse
war ich beliebt und dieses Gefühl gaben mir die Mädchen auch.
Im Gegensatz dazu war der Klassenlehrer ein richtiger Nazi. An
seinem Anzug trug er eine Hakenkreuznadel. […] Den Mädchen
in der Klasse erlaubte er nicht, in der Pause mit mir in den Hof
zu gehen. Gleichzeitig war es mir verboten, im Klassenzimmer zu
bleiben. So blieb mir nichts anderes übrig, als mich auf der Toilette
einzuschließen, und das war schrecklich.“
Annegret Schüle (Text) Familie Ziv (Fotos)
Anfang 1938 – Marion war gerade 16 Jahre alt geworden –
musste sie die schwere Entscheidung treffen, die Eltern, ihre Heimatstadt
Erfurt und Deutschland zu verlassen. Mit der Jugendalijah,
einer jüdischen Organisation für die Einwanderung von Jugendlichen
ohne ihre Familien nach Palästina, konnten viele jüdische
Mädchen und Jungen ihr eigenes Leben vor der nationalsozialistischen
Verfolgung retten. Diese Chance hatten Marion,
ihre zwei Jahre ältere Schwester Charlotte und ihre Freundin Lissy
Gerberbaum. Mit der Änderung ihres Vornamens in Miriam bekannte
sich Marion zu ihrer neuen Identität in Palästina und zu
einer Zukunft in einem jüdischen Staat. Miriam beendete ihr Tagebuch
am jüdischen Neujahrsfest Rosch ha-Schana im September
1939 im Kibbutz Ginegar.
Ihren Eltern wurde die Auswanderung verwehrt, sie wurden
am 28. Oktober 1938 in der so genannten „Polenaktion“ aus
Deutschland ausgewiesen. Die Massenabschiebung nach Polen
betraf 17.000 Jüdinnen und Juden polnischer Staatsangehörigkeit,
darunter etwa 100 Erfurterinnen und Erfurter. Im polnischen
48
49
▶ ▶ ▶

Zwei
sonnige
Experten
Marion Feiner (1. Reihe hinter den liegenden Mädchen,
Mitte) im Leichtathletik-Unterricht auf der Cyriaksburg,
10. Klasse, Juni 1937
Lwów (heute Lwiw in der Ukraine) bemühten sich die Feiners weiter
um eine Auswanderung nach Palästina und hielten mühsam
mit ihren Töchtern Kontakt über Postkarten. Ende Juni 1941 besetzten
die Deutschen Lwów. Sie begannen sofort mit der Verfolgung
der dort lebenden Jüdinnen und Juden und ermordeten
fast alle von ihnen. Unter den rund 120.000 Opfern waren
Joseph und Adele Feiner.
Miriam konnte sich in Palästina/Israel ein neues Leben aufbauen,
sie heiratete Abraham Ziv und bekam mit ihm die Töchter Dalia
und Drora und den Sohn Yossi. Doch der Verlust ihrer Eltern
begleitete sie ihr Leben lang. Die zwölf Postkarten, die die Eltern
von 1939 bis 1941 aus Erfurt und Lwów an ihre Töchter schickten,
bewahrten die beiden bis an ihr Lebensende auf.
Nachdem Miriam Ziv 2012 starb, übergab ihre Tochter Dalia
das Tagebuch ihrer Mutter mit den Postkarten und weiteren Unterlagen
an die Internationale Holocaust Gedenkstätte Yad Vashem
in Jerusalem. Von dort kehrte das Tagebuch auf Initiative
des Freundeskreises Yad Vashem e. V. in Berlin 2023 mit weiteren
15 Objekten aus der Sammlung der Gedenkstätte temporär
nach Deutschland zurück. Alle diese Objekte gehörten Jüdinnen
und Juden, die sie als Erinnerung an ihre Heimat bei ihrer Flucht
nach Palästina mitnahmen. Sie schlagen nun, ausgestellt im Berliner
Bundestag und dann in den Herkunftsorten wie in Erfurt,
Miriam Ziv auf dem Traktor mit Kindern
aus dem Kibbutz, undatiert
eine Brücke zwischen Geschichte und Gegenwart. Die Ausstellung
„MIRIAMS TAGEBUCH. Die Geschichte der Erfurter Familie
Feiner“ erzählt mit Fotos und Dokumenten sowie dem Tagebuch
eine Geschichte, die für die Folgen von Antisemitismus und
jede Form gruppenbezogener Menschenfeindlichkeit sensibilisiert.
Besucherinnen und Besucher können das Tagebuch mithilfe
einer App lesen, dabei wird die Handschrift durch Transkription
zugänglich gemacht.
Zur Ausstellungseröffnung kamen Dalia Ziv und zwei Söhne
von Yossi Ziv nach Erfurt. Sie waren zum ersten Mal in Erfurt und
sehr berührt, die Orte der Kindheit und Jugend ihrer Mutter und
Großmutter zu sehen. Einer Gegeneinladung von Dalia Ziv in den
Kibbutz Degania Bet werden Oberbürgermeister Andreas Bausewein
und Beigeordneter Dr. Tobias J. Knoblich gerne folgen.
MIRIAMS TAGEBUCH. Die Geschichte einer Erfurter Familie
Sonderausstellung im Erinnerungsort Topf & Söhne –
Die Ofenbauer von Auschwitz
Bis 26. Mai 2024, Di–So, 10–18 Uhr, Eintritt frei
Begleitend gibt es Führungen und Seminare für Schulklassen.
Ein Begleitband ist im Erinnerungsort erhältlich wie auch
online: www.topfundsoehne.de/ts145283
Das sensible
Original-Tagebuch
war vier Wochen im
Erinnerungsort Topf &
Söhne ausgestellt, bis
zum Ende der Präsentation
wird eine Nachbildung
gezeigt.
Foto: Stadtverwaltung
Erfurt
Von Frieda Schmidt (Text)
und Jacob Schröter (Foto)
„Photovoltaik und Elektromobilität
sind in aller Munde, aber bei der Umsetzung
gibt es oft sehr viele Fragezeichen“,
sagt Stefan Triebel, Mitarbeiter
der SWE Energie, über seinen
Job. Er betreut Projekte zu Photovoltaikanlagen
und Ladesäulen für
Elektroautos von Privat- oder Geschäftskunden.
„Zu Beginn stehen
bei jedem Kunden Fragen im Raum,
die sowohl die Machbarkeit als auch
die Dimension des Projektes betreffen.“
Mit seinen Kollegen versucht er,
diese bestmöglich zu beantworten.
Über eine Kontaktstrecke auf der
Website der SWE Energie GmbH können
Kunden unverbindlich Anfragen
zu Photovoltaik und Elektromobilität
stellen. Diese landen dann auf
dem Tisch von Stefan Triebel und seinen
Kollegen. Danach erfolgt ein detaillierter
Check-up, bei dem Fragen
gestellt werden, die zum Beispiel die
Dachstatik, den Stromverbrauch oder
die Ladeoptionen für Elektroautos betreffen.
„Die Fragezeichen werden so
nach und nach von uns aufgedröselt“, beschreibt Stefan Triebel
den Vorgang. „Daraus ergeben sich dann verschiedene
Ansätze zur Umsetzung.“
Für das Autohaus Popp aus dem Erfurter Süden war die
Motivation, in eine Photovoltaikanlage und Ladeinfrastruktur
für Elektromobilität zu investieren, der gesellschaftliche
Wandel. André Ahrens ist kaufmännischer Leiter der Niederlassung:
„Ziel unseres Unternehmens ist es, bis 2030 emissionsfrei
zu sein. Wir wollen nicht nur die Ladeinfrastruktur
für unsere Elektroautos stellen, sondern auch den Strom dafür
selbst produzieren.“
Mit Stefan Triebel hatte er für dieses Projekt einen verlässlichen
Partner an seiner Seite. „Wir sind schon lange Kunde
der Stadtwerke. Herr Stefan Triebel hat uns immer gut beraten
und betreut. Der Krieg in der Ukraine und die dadurch
Stefan Triebel (links) und
André Ahrens (rechts) auf
dem Dach des Autohauses Popp
gestiegenen Gaspreise haben den Entschluss untermauert,
in die eigene Energieerzeugung zu investieren. Mit Hilfe der
Stadtwerke haben wir nun eine Photovoltaikanlage auf dem
Dach und zwei Schnell-Ladesäulen für Elektroautos auf dem
Gelände des Unternehmens“, so André Ahrens. „Bei jedem
Prozessschritt wurden wir von der SWE unterstützt.“
Stefan Triebel über die Zusammenarbeit: „Während des
Projekts haben wir mit Fachpartnern zusammengearbeitet,
die beispielsweise die statische Prüfung des Dachs oder die
Produktion der Photovoltaikanlage übernahmen. Die Steuerung
und Koordination der verschiedenen Projektschritte erfolgten
dabei immer durch die Stadtwerke. Wir sind vom ersten
bis zum letzten Tag Ansprechpartner für den Kunden.“
Seit Frühling dieses Jahres läuft die Photovoltaikanlage auf
dem Dach des Autohauses Popp. Fast 90 Prozent des Stroms,
der verbraucht wird, ist selbst produziert.
50 51

Großes Herz
für Bedürftige
Von Michael Keller (Text)
und Steve Bauerschmidt (Fotos)
Das Telefon klingelt unablässig. Andrea Kranhold
nimmt es mit stoischer Ruhe. Organisiert hier, dirigiert
da, koordiniert dort und plant und verteilt die
Touren. Der Job als Leiterin der Erfurter Tafel ist alles andere
als entspannt. Sechs Tage die Woche herrscht hier Hochbetrieb.
Die 52-Jährige weiß, was zu tun ist, sitzt hinter ihrer
mit Schreibkram zugepackten Kommandozentrale im
Souterrain der Auenstraße 55. Im Flur steht Kühltruhe an
Kühltruhe. Andrea Kranhold muss zusehen, dass die Truhen
immer gut gefüllt sind. Täglich schickt sie zwei Transporter
auf Lebensmittelpirsch. Gemüse, Obst, Fleisch, Wurst,
Backwaren, Kosmetik, Blumen – nichts soll umkommen. Es
gibt genug Menschen in der Stadt, denen man damit das
Leben erleichtern kann.
1993 hat sie geheiratet mit 21. Ging schief. Hat nicht gepasst.
Was blieb – eine Tochter, heute 32. 1989 ein beruflich
neuer Anlauf. Mit Mutter Christa hat sie in der aufbrechenden
Zeit einen Lebensmittelladen eröffnet. Das Zwei-Frauen-
Geschäft hatte sich einer West-Lebensmittelkette angeschlossen.
Die diktierte, was verkauft wurde. Ost-Waren?
Fehlanzeige. „Später war mir klar, dass das ein Fehler war“,
blickt sie zurück. Bis 1995 ging es gut. Dann nur noch rote
Zahlen. Keiner kaufte mehr im Tante-Emma-Laden ein, alle
rannten in die Supermärkte. Mutter und Tochter zahlten viel
Lehrgeld.
Wechsel in die Gastronomie. Kneipen, Hotels, Bars, Service.
Bis 2003. Schon vier Jahre zuvor hatte sie mit der Erfurter
Tafel Bekanntschaft gemacht. Als ABM-Kraft. Als Fahrerin
Lebensmittel einsammeln und ausgeben. Gearbeitet hat sie
damals zweigleisig. Weil es sonst nicht gereicht hätte. Dann
ist sie voll bei der Tafel eingestiegen. Ehrenamtlich. Heute arbeitet
sie dort als Minijobberin. „Es ist mein Mann, der das
Geld heimbringt“, sagt sie und lacht. Der zweite Versuch im
Standesamt, 2011, war nämlich ein echter Volltreffer.
Andrea Kranhold will etwas bewirken. Was ihr gelungen
ist, sonst würde sie 2023 nicht ihr 25-Jähriges in der Tafel begehen.
15 Jahre davon hat sie inzwischen in der Auenstraße
das Sagen. „Es gibt viel Abwechslung, kein Tag ist wie der
andere“, sagt sie. Das Wichtigste für sie: der soziale Gedanke.
„Ich bin ein sozial eingestellter Mensch. Deswegen vermisse
ich manchmal die DDR-Zeit. Da war er wesentlich ausgeprägter
als heute.“
Der Tafel-Job ist manchmal belastend. Früher hat sie alles
mit nach Hause genommen, konnte kaum schlafen. Zehn
Es gibt viel
Abwechslung,
kein Tag ist wie
der andere
Andrea Kranhold
Andrea Kranhold leitet seit 15 Jahren die Erfurter Tafel.
Sie freut sich, dass es weiterhin Sponsoren und
Lebensmittelspender gibt, die die Tafel am Leben halten.
Andrea Kranhold hatte 1987 eine Goldschmiedelehre begonnen.
Man könnte es erahnen, wenn man ihren Goldschmuck
sieht. Ringe und Ketten passen gut zur langen
blonden Mähne. Die Goldschmiedelehre brach sie aber ab,
schwenkte um – auf Fachverkäuferin für Haushaltstechnik.
Im Centrum-Warenhaus. „Ich habe dann gewusst, was es alles
nicht gibt“, sagt sie mit herzlichem Lachen.
Jahre hat sie gebraucht, um sich ein dickeres Fell zuzulegen.
Die Menschen, die bei ihr Schlange stehen, um Lebensmittel
abzuholen, gehen ihr nahe. Besonders die Rentner. „Ein
ganzes Leben lang gearbeitet und dann auf Lebensmittelspenden
angewiesen sein. Eigentlich ein Unding“, findet sie.
Die schönsten Momente für Andrea Kranhold sind die, wenn
von den Bedürftigen auch mal ein Dankeswort für sie und ihr
Team kommt. Apropos das Team. Ehrenamtler, Bufdis, Zugewiesene
von der Gerichtshilfe. Nicht einfach zu handeln.
Bürokratie mache 80 Prozent ihrer Arbeit aus, sagt Andrea
Kranhold. Nebenher schlägt sie sich mit den ständig defekten
Tafel-Fahrzeugen herum. Doch sie ist nicht unzufrieden.
Sie freut sich, dass es weiterhin Sponsoren und Lebensmittelspender
gibt, die die Tafel am Leben halten. Nach zwölf
Jahren Pause will Andrea Kranhold, die in ihrer Freizeit tatsächlich
Möbel restauriert und im Garten auf der Marbacher
Höhe mit Hingabe zwischen den Beeten herumwuselt,
im nächsten Jahr mit ihrem Mann endlich wieder mal Urlaub
machen. Und gern wieder nach Hause zurückkehren. „Erfurt
ist mein Refugium“, sagt sie und lacht besonders herzlich.
52 53

GESICHT ZEIGEN
statt WEGSCHAUEN
Erkennen. Entscheiden. Eingreifen.
Eine neue Kampagne
wirbt in Erfurt für mehr
Zivilcourage. Mit dabei sind
Ordnungsdezernent
Andreas Horn und
Erfurter Sportler
wie etwa Maurice Keil.
Von Matthias Thüsing (Text)
und Steve Bauerschmidt,
www.alltagsmut-erfurt.de (Fotos)
Vor sechs Jahren war Andreas Horn selbst einmal
in der Situation, helfen zu müssen. „Direkt vor
mir auf der Straße wurde ein Mann ohnmächtig,
fiel nach hinten über. Ich werde nie das Geräusch
vergessen, wie der Kopf auf dem Asphalt aufgeschlagen
ist“, sagt der heutige Ordnungsdezernent der
Stadt Erfurt. Nur für eine Tausendstelsekunde sei es ihm
durch den Kopf geschossen, einfach weiterzugehen. Dann
aber habe er einfach gehandelt. Stabile Seitenlage, Passanten
aufgefordert einen Krankenwagen herbeizutelefonieren
und dann gewartet, bis die Rettungssanitäter eintrafen.
Nicht wegzuschauen und das Richtige
zu tun – dazu soll die Kampagne
für Zivilcourage und gegen Diskriminierung
„Alltagsmut tut Erfurt gut“
animieren. Am 19. September, dem
deutschlandweiten Tag der Zivilcourage,
ist sie gestartet. Plakate, Flyer, Postkarten,
eine eigene Website und mehr
rufen zum couragierten Handeln im Alltag
auf: Was ist zu tun, wenn ich häusliche
Gewalt im Umfeld beobachte? Wie
kann ich reagieren, wenn der Kollege
sich rassistisch äußert? Wie verhalte ich
mich, wenn ich eine brenzlige Situation
in der Straßenbahn beobachte? „Wir
wollen motivieren zu handeln und zu
helfen, wann immer Menschen in Not
kommen“, sagt Horn. Es gehe darum,
das Miteinander in der Stadt zu stärken.
Hierfür habe die Verwaltung unter
Federführung des kriminalpräventiven
Rats Partner aus allen Bereichen
der Gesellschaft eingebunden.
Ein solcher Partner ist Maurice Keil,
Eishockey-Profi bei den Black Dragons
Erfurt. Geboren in Weimar ist der heute
27-jährige Stürmer Erfurt seit frühester
Kindheit verbunden. Mit etwas über
drei Jahren habe er erstmals auf dem
Eis in der Halle an der Arnstädter Straße
gestanden. Seit 2018 spielt er wieder
für die Black Dragons – und als er
vor einigen Wochen gefragt wurde, ob
er als Werbepartner für die Kampagne
zur Verfügung stehen würde, hat er sofort
zugestimmt. In den kommenden
Wochen wird sein Porträt – neben weiteren
Erfurter Sportgrößen – überall im
Stadtbild auf großen Plakaten zu sehen
sein, verbunden mit dem Aufruf zu
Alltags-
Mut
2 –
Wähle den
Notruf
unter 110.
3 –
Suche dir
weitere
Verbündete.
Deine
Courage
für unsere
Stadt
1–
Hilf, ohne
dich selbst
in Gefahr
zu bringen.
6 –
Stehe für eine
Aussage zur
Verfügung.
www.alltagsmut-erfurt.de
couragiertem Handeln: „Gerade viele ältere Menschen fühlen
sich heute unsicher, wenn sie abends in der Stadt unterwegs
sind. Es ist wichtig, dass sie wissen, dass ihnen jemand
beisteht, wenn sie Hilfe brauchen. Daran sollten wir alle arbeiten“,
sagt er.
Für die meisten Menschen sei es natürlich schwer, in solchen
Situationen über den eigenen Schatten zu springen
und den Mut zu haben, einzuschreiten. Auch Keil sei persönlich
noch nie in einer solchen Situation gewesen. „Aber je
mehr Erfurterinnen und Erfurter diesen Alltags-Mut beweisen,
umso besser werden wir in dieser Stadt zusammenleben
und anderen ein Vorbild sein können“, sagt er.
Die Kampagne soll dabei nicht nur ermuntern zu helfen,
sondern auch aufklären, was in der jeweiligen
Situation das Richtige zu tun
ist. Der Grat zwischen Zivilcourage
und Leichtsinn ist schmal, weiß auch
Maurice Keil
TECART Black Dragons
Tipps
WENN DEINE
ZIVILCOURAGE
GEFRAGT IST:
4 –
Merke
dir Details
zur Tat.
5 –
Kümmere
dich um die
Opfer.
„Ich hab etwas
gegen jede
Form von
Ausgrenzung:
Deine Courage
für unsere Stadt
Den Mut,
Gesicht zu zeigen,
wenn’s drauf
ankommt.“
www.alltagsmut-erfurt.de
Horn: „Niemand sollte sich allein gegen
eine Horde betrunkener Randalierer
stellen. Man kann auch in solchen
Situationen Hilfe leisen, ohne
sich in Gefahr zu bringen – etwa indem
man die Polizei über 110 herbeiruft“,
sagt er. Auch genauer hinzuschauen,
wenn Kinder immer wieder
blaue Flecken aufweisen, oder die
Stimme zu erheben, wenn ausländische
Mitbürger angepöbelt werden
oder selbst anpöbeln, erfordere
manchmal Mut. Aber es lohne sich,
sagt Horn.
Der ältere Mann vor sechs Jahren
jedenfalls hat seinen Sturz auf den
Hinterkopf überlebt. Der Rettungsdienst
war zuversichtlich. Noch vor
Ort haben sich die Sanitäter bei Horn
bedankt, dass er in dieser Situation
damals geholfen habe. „Ich weiß nicht
genau, was aus dem Mann geworden
ist. Ich habe da nicht mehr versucht,
Kontakt aufzunehmen. Denn darum
ging es ja auch nicht.“ Wichtig sei gewesen,
den eigenen Schweinehund
zu überwinden – und in einer Situation,
die auch ihn selbst zu überfordern
drohte, gehandelt zu haben.
Verschiedenste Kampagnenmotive
in ganz Erfurt werben für mehr
Respekt und Toleranz in der
Erfurter Stadtgesellschaft
54 55

Nur
65 € für
Erwachsene im Jahr! *
Kinder bis einschl.
6 Jahre 0 €!
Das perfekte Weihnachtsgeschenk!
*
Die egapark-Jahreskarte 2024 bis 30.12.23 zum Vorzugspreis!
Kontakte
■ SWE HAUPTSITZ
Magdeburger Allee 34, 99086 Erfurt
■ VER- UND ENTSORGUNG
Kommunales Dienstleistungszentrum
An-, Um- und Abmeldungen Gas, Strom und
Wasser, Telefon: 0361 564-1010
Störungsnummern
Strom 0361 564-1000
Wärme 0361 564-3000
Erdgas 0361 564-3333
Wasser 0361 564-1818
Entsorgung
Kundendienst
Telefon: 0361 564-3455
■ MOBILITÄT
EVAG-Mobilitätszentrum
am Anger: Beratung, Verkauf
und Information
Fahrplan und Tarifauskünfte
Telefon: 0361 19449
Kundenbetreuung
Telefon: 0361 564-4644
■ FREIZEIT
Bäder
Telefon: 0361 564-3532
egapark Erfurt
Besucherservice
Telefon: 0361 564-3737