Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
PROLOG<br />
das massaker<br />
an <strong>der</strong> universität<br />
von phearthon.<br />
ein absolut abscheuliches<br />
verbrechen. ein planet, <strong>der</strong> sich <strong>der</strong><br />
suche nach wissen aus <strong>der</strong> ganzen<br />
galaxie verschrieben hatte. bewohnt<br />
von gelehrten, künstlern, forschern.<br />
zerstört an einem<br />
einzigen tag von unbekannten<br />
angreifern.<br />
ich habe geschichten<br />
über das massaker<br />
gehört, als ich meine<br />
ersten schritte hinaus<br />
zu den sternen machte.<br />
was, fragte ich mich,<br />
treibt jemanden dazu,<br />
so etwas schönes zu<br />
zerstören. so einen<br />
reichtum an wissen.<br />
genau wie bei <strong>der</strong><br />
geschichte über die<br />
verlorene bibliothek<br />
alexandrias war ich<br />
fasziniert.
stellt euch meine<br />
überraschung vor, als ich<br />
herausfand, dass ich <strong>der</strong><br />
zerstörer war/sein würde.<br />
nach all den jahren schaffen<br />
zeitreisen immer noch so interessante<br />
situationen … selbst<br />
für einen zugegebenermassen<br />
so abgestumpften wie mich.<br />
ich bin<br />
genannt<br />
und ich<br />
kann mir alles<br />
nehmen, was<br />
ich will.<br />
alles,<br />
bis auf<br />
eins.
eroberer!<br />
sprich,<br />
centurion.<br />
wir<br />
haben den,<br />
den du<br />
suchst.<br />
erkennst<br />
du mich?<br />
…<br />
kang.<br />
was …<br />
was soll das<br />
bedeuten?<br />
ich reise<br />
durch die zeit.<br />
je<strong>der</strong> augenblick<br />
<strong>der</strong> geschichte o<strong>der</strong><br />
<strong>der</strong> zukunft gehört<br />
mir, wenn ich<br />
es will.<br />
je<strong>der</strong>,<br />
bis auf<br />
einen.<br />
verstehe. du<br />
suchst …<br />
den<br />
fehlenden<br />
moment.
ja.<br />
trotz all<br />
meiner genialität,<br />
meiner möglichkeiten,<br />
fehlt mir etwas,<br />
das ich nicht haben<br />
kann.<br />
auf eine<br />
sekunde <strong>der</strong> gesamten<br />
geschichte habe ich keinen<br />
zugriff. ich kann sie<br />
selbst mit <strong>der</strong> brillantesten<br />
zeitmaschine<br />
nicht erfahren.<br />
sie bleibt mir<br />
verwehrt.<br />
du hast<br />
gesagt, du<br />
kennst<br />
mich.<br />
also weisst<br />
du, was ich alles zu<br />
unternehmen imstande<br />
bin, wenn mein wille<br />
missachtet wird.<br />
<strong>der</strong> verlorene<br />
moment. <strong>der</strong> geheime<br />
startpunkt auf dem<br />
weg zum grössten<br />
aller schätze.<br />
willst<br />
du wissen,<br />
was dieser<br />
schatz ist?<br />
sag<br />
es.<br />
ich bin <strong>der</strong><br />
beste meiner spezies.<br />
ich kann alles tun,<br />
um perfektion zu<br />
erreichen.<br />
unvergleichlich,<br />
nicht, kang?<br />
ich sage das,<br />
damit du immer<br />
verfolgt wirst von<br />
dem, was dir verwehrt<br />
bleibt. es gibt bedrängnisse.<br />
aber<br />
nur helden<br />
können sie<br />
überwinden.<br />
keine<br />
killertyrannen.
deinesgleichen<br />
ist<br />
aussen<br />
vor.<br />
den schatz<br />
bekommst du<br />
niemals.<br />
centurion,<br />
sammelt alles<br />
material, das für<br />
den verlorenen<br />
moment relevant<br />
sein könnte.<br />
dein<br />
wort ist gesetz.<br />
und <strong>der</strong><br />
rest?<br />
erfüllt die<br />
geschichte.<br />
zerstört<br />
es.
DER MANN, DEN MAN<br />
KANG DEN EROBERER<br />
NENNT, WAR PHARAO,<br />
SCHURKE, KRIEGSHERR IM<br />
WELTRAUM UND IN SELTENEN<br />
FÄLLEN SOGAR EIN HELD. ER<br />
REIST DURCH VERGANGENHEIT,<br />
GEGENWART UND ZUKUNFT,<br />
DENN KANG IST ZEITLOS.<br />
KANG GESCHAFFEN VON STAN LEE & JACK KIRBY
STORY<br />
JED MacKAY<br />
GREG LAND, JAY LEISTEN,<br />
PATCH ZIRCHER & SALVADOR LARROCA<br />
ZEICHNUNGEN<br />
FARBEN<br />
FRANK D’ARMATA<br />
LETTERING<br />
WALPROJECT<br />
SCHATTENHOF-DESIGN VON DANIEL ACUÑA<br />
REDAKTION USA<br />
MARTIN BIRO, ANNALISE BISSA & TOM BREVOORT<br />
CHEFREDAKTEUR USA<br />
C. B. CEBULSKI<br />
ÜBERSETZUNG<br />
MICHAEL STRITTMATTER
EIN JAHR SPÄTER,<br />
SUBJEKTIVE ZEIT<br />
EROBERUNGSFLOTTE „TEMPEST”,<br />
FLAGGSCHIFF PROSPERO<br />
rückblickend<br />
war es keiner<br />
meiner besten<br />
augenblicke.<br />
einem<br />
eroberer nicht<br />
angemessen.<br />
aber ich bin eben kein<br />
gott, keine abstrakte<br />
naturgewalt, auch wenn ich<br />
ähnliche macht habe. ich bin<br />
und bleibe ein mensch.<br />
also meinen<br />
gefühlen<br />
ausgesetzt.<br />
das ist keine schwäche,<br />
die man fürchten o<strong>der</strong><br />
gar überwinden müsste.<br />
vielmehr eine facette<br />
<strong>der</strong> menschlichkeit,<br />
die man hegen und<br />
pflegen sollte.<br />
was wären die<br />
menschen ohne<br />
leidenschaft?<br />
byron fragte mich<br />
das einst. und ich habe<br />
angst, ich finde die<br />
antwort heraus.
ich habe meine<br />
leidenschaft verloren.<br />
mir ist …<br />
langweilig.<br />
ich erobere, werde<br />
besiegt, triumphiere und<br />
verliere wie<strong>der</strong> alles.<br />
ich habe genug von<br />
dem teufelskreis.<br />
ich strebe nach perfektion,<br />
aber frage<br />
mich zunehmend:<br />
stosse ich an<br />
meine grenzen?<br />
ist dies <strong>der</strong> punkt,<br />
an dem ich mich von<br />
kang in immortus<br />
verwandle?<br />
pah!!<br />
deshalb<br />
muss ich den<br />
verlorenen<br />
moment finden.<br />
nach dem zu streben,<br />
was ich nicht haben<br />
kann … das ist doch<br />
<strong>der</strong> kern von kang.
privates<br />
logbuch.<br />
aufnahme:<br />
<strong>der</strong> verlorene<br />
moment bleibt mir<br />
verwehrt.<br />
man kann ihn mit<br />
zeitreisetechnologie nicht<br />
erreichen. gemäss einiger<br />
gelehrter, die ihn ein leben lang<br />
erforschten, muss man ihn<br />
„aufschliessen“.<br />
wofür man<br />
einen „schlüssel“<br />
machen muss.<br />
bildlich<br />
gesprochen. man<br />
muss bedingungen erfüllen.<br />
bedrängnisse<br />
meistern.<br />
<strong>der</strong> verlorene<br />
moment ist <strong>der</strong> erste<br />
schritt zum gral, dem<br />
ultimativen schatz für<br />
den ultimativen<br />
abenteurer.<br />
„nur helden<br />
können das<br />
schaffen“.<br />
bedrängnisse …<br />
todesmond, fall <strong>der</strong><br />
unmöglichen stadt,<br />
könig <strong>der</strong> magie,<br />
kannibalenkultur.<br />
und so weiter.<br />
ich habe zukünftige<br />
ereignisse isoliert, die<br />
diese „bedrängnisse“<br />
sein könnten. aber<br />
wie erfülle ich die<br />
bedingungen?<br />
wie …<br />
… werde<br />
ich ein<br />
held?<br />
gar nicht,<br />
eroberer.<br />
so wenig<br />
wie ich.
Change language