»feine adressen – finest« – Stuttgart Edition II/2023
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
finest beauty | 31 a<br />
Rubinrot<br />
Mit Ruby Woman hat Porsche Design einen neuen<br />
Duft auf den Markt gebracht, der die Frau in all<br />
ihren Facetten widerspiegelt: Stark und unabhängig, offen<br />
und sensibel, manchmal auch frech, aber immer mit einem<br />
Augenzwinkern. Der Duft bezaubert mit Noten von<br />
Zitrusfrüchten, Orangenblüten und warmen Holztönen.<br />
© Foto: beautypress / Porsche Design<br />
With Ruby Woman, Porsche Design has launched a new fragrance<br />
that reflects the woman in all her facets: Strong and independent,<br />
open and sensitive, sometimes cheeky, but always with a twinkle in<br />
her eye. The fragrance enchants with notes of citrus, orange blossom<br />
and warm woody tones. www.porsche-design.com<br />
Schönheitsschlaf für die Haare<br />
Das neue Gliss Night Elixier mit revolutionärem HAPTIQ System repariert das Haar über Nacht<br />
Mit den Night Elixieren definiert Gliss den<br />
Schönheitsschlaf neu: Das transformative Serum regeneriert<br />
und repariert das Haar über Nacht. Dabei dringt das<br />
Leave-In Elixier mit HAPTIQ System tief in die innere Schicht<br />
der Haarfaser ein <strong>–</strong> und wirkt dadurch besonders effektiv. Die<br />
innovative Formel bekämpft Haarschäden proaktiv, indem sie<br />
verhindert, dass das Haar sein natürliches Keratin verliert, und<br />
es langfristig erhält. Das HAPTIQ System stellt währenddessen<br />
neue Mikrobindungen her, was die innere Haarstruktur festigt<br />
und die Widerstandskraft sowie Elastizität der Haarfaser stärkt.<br />
Für die unterschiedlichen Haarbedürfnisse gibt es drei verschiedene<br />
Gliss Night Elixier Varianten: Das Ultimate Repair<br />
Night Elixier wurde speziell für geschädigtes Haar entwickelt<br />
und regeneriert die Haarstruktur mit HAPTIQ System und<br />
Perlenextrakt. Mit dem Anti-Spliss Wunder Night Elixier wird<br />
splissanfälliges Haar repariert und bei trockenem Haar spendet<br />
das Gliss Aqua Revive Night Elixier mit Hyaluronsäure eine<br />
Extraportion Feuchtigkeit. Die leichte Formulierung mit einem<br />
entspannenden Duft nach Lavendel, Mandarine und Zedernholz<br />
zieht sofort ein und hinterlässt keine klebrigen Rückstände <strong>–</strong> für<br />
Beauty Sleep for Hair<br />
With the Night Elixirs, Gliss redefines beauty sleep: the Leave-In<br />
Elixir with HAPTIQ System penetrates deep into the inner layer<br />
of the hair fibre <strong>–</strong> and thus works particularly effectively. The Ultimate<br />
Repair Night Elixir was specially developed for damaged hair<br />
and regenerates the hair structure with HAPTIQ System and pearl<br />
extract. Anti-Spliss Miracle Night Elixir repairs split ends and for dry<br />
hair, Gliss Aqua Revive Night Elixir with hyaluronic acid provides an<br />
traumhaft schönes Haar am Morgen.<br />
extra dose of moisture.<br />
www.schwarzkopf.de