Baden aktuell Magazin November 2023

ktuell 

NOVEMBER 

2023 

Baden 

Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt 

Monatsthema Kultur-Highlight Baden History 

ALLE VELO- 

WEGE FÜHREN 

NACH BADEN 

SEIT 20 JAHREN 

DAS «THEATER 

IN BADEN» 

125 JAHRE 

BADENER 

BIER 

Presenting Partner

Tägi on Ice 

16. Dezember 2023 

Jetzt Tickets 

sichern! 

70er | 80er | 90er 

Party mit Radio DJ 

Gary Knecht 

Food Stände & 

Barbetrieb 

presented by

3 

November 

Baden aktuell, Ausgabe 37; Titelbild: 

Foto: Baden aktuell 

Baden aktuell – Das unabhängige Monatsmagazin für alle, die Baden 

als ihr Lebenszentrum erachten (wohnen, arbeiten, Ausbildung oder 

Freizeitaktivitäten), also für die gesamte Bevölkerung, das Gewerbe 

sowie den Tourismus im Einzugsgebiet unserer «Weltstadt Baden». 

«Baden aktuell» erhält keinerlei Subventionen oder Medienförderung. Ihr 

Inserat, Veranstaltungshinweis oder Abo lässt uns leben. Danke schön! 

Herausgeber 

Thomi Bräm, PR-Beratung + Verlag 

Felsenstrasse 11, 5400 Baden 

056 200 23 33, info@badenaktuell.ch 

Redaktion, Texte, Lektorat 

Thomi Bräm, Ursula Burgherr, 

Annick Herrmann, Dieter Minder, 

Céline Piguet, Corinne Reber, 

Silvia Schaub, Kristin T. Schnider, 

Urs Tremp 

In dieser Ausgabe unter anderem: 

Was mich beschäftigt 

Josef Bürge 

Monatsthema 

Velokonzept Baden 

Weltstadt-News 22 

5 

6 

«Kennsch mi?» Porträt: 

Fynn und Mario Sültmann 

Seite 28 

Inserate 

Thomi Bräm, Jacques Fritschi, 

Rolf Bender, Daniele Lorusso 

inserate@badenaktuell.ch 

Grafik 

Lidija Balanc (AD) 

Laura Randazzo 

Website und Online-Auftritt 

BlueMouse GmbH Baden 

Veranstaltungskalender, 

Datenbank und Logistik 

Yannick Bräm, Zoë Fischli, 

Jan Käch, Céline Piguet, 

Laura Randazzo, Corinne Reber, 

Debora Rondinelli, Laurie Willi, 

Ronja Zehnder, Sari Zehnder 

Fotografie 

Lidija Balanc (Cover, S. 7–11, 14–15, 

47); Corinne Reber (S. 3, 29) 

Stadtarchiv Baden, unsplash.com, 

weitere ZVG 

© 2023 PR-Beratung + Verlag 

Natur ganz nah 25 

Kennsch mi? 

Mario und Fynn Sültmann 

Baden History 

125 Jahre Badener Bier 

Saisonbeilage 

Winterzauber 

28 

35 

39 

Stadtplan 48 

Dauerausstellungen 50 

Fotowettbewerb 54 

Kultur 

Das «Theater in Baden» 

55 

Veranstaltungskalender 

61 

Baden History: 


Seite 35 

Kultur: Das «Theater in Baden» 

Seite 55 

Online-Veranstaltungskalender 

und alle weiteren Informationen: 

Badenaktuell.ch 

@badenaktuell 

Redaktionsschluss 

Baden aktuell DEZ/JAN 2023/24: FR, 10. November 2023

IHR IMMOBILIENPARTNER FÜR: 

VERKAUF | VERMIETUNG | BERATUNG | BEWERTUNG 

Bewerten Sie 

Ihre Immobilie 

Sprechen Sie uns an. Jederzeit. 

home2be Immobilien Consulting AG | Badenerstrasse 12 | 5442 Fislisbach 

056 493 02 02 | info@h2b.ch | www.h2b.ch

5 Was mich beschäftigt 

Positives 

Zusammenwirken 

Die gemeinsame Finanzierung durch 

privatwirtschaftliche und öffentliche 

Mittel hat bei uns vor allem bei 

Projekten in Kultur und Sport eine 

gute Tradition. Leider nimmt diese 

Ausgewogenheit Schaden, wenn 

sich Private immer mehr zurückziehen 

und das Feld zunehmend staatlicher 

Tätigkeit überlassen. Aber eine positive 

Rolle spielen in unserer Region mit andern 

zusammen die Unternehmer der UKURBA. 

Ihnen ist in aller Form zu danken. 

Ein gutes Beispiel, wie eine privatwirtschaftliche Organisation verantwortungsbewusst 

und zukunftsorientiert handeln kann, ist die Stiftung Langmatt Baden. 

Sie befindet sich im Besitz der Einwohnergemeinde der Stadt Baden, ist jedoch 

seit ihrer Gründung 1988 nach Stiftungsrecht eigenverantwortlich geführt. Bei 

der Erneuerung und Erweiterung ihrer Immobilien und der museumsbetrieblichen 

Vorhaben richtet sie sich bewusst langfristig aus und zählt sowohl auf öffentliche 

wie private, eigene Finanzierung. 

Die bauliche Sanierung und Erweiterung der Immobilien wird nach der 33-jährigen 

intensiven Museumsnutzung grösstenteils durch Mittel von Kanton und Bund 

finanziert. Dafür gebührt den Stimmberechtigten grosser Dank. Für den weiteren 

Betrieb aber setzt sie eigenverantwortlich auf den wohlvorbereiteten Verkauf von 

einem bis maximal drei Werken des Impressionisten Paul Cézanne. Damit verschafft 

sie dem Museum eine gute betriebliche Zukunft, ohne es in seiner Einzigartigkeit 

zu schmälern. 

Dass sich in dieser Sache unberufene Verbandsfunktionäre kritisch äussern, ist 

meines Erachtens ihr gutes Recht, aber angesichts ihres bisherigen Engagements 

zugunsten der Langmatt mehr als schwach zu taxieren. Die Stiftung Langmatt 

tut gut daran, wenn sie die über Jahre sehr gut aufbereitete und breit abgestützte 

Strategie durchzieht und damit eine sichere und glanzvolle Zukunft dieses Juwels 

des schweizweiten, kulturellen Lebens mit voller Kraft ansteuert. Die Alternative 

bestünde darin, die Stiftung auflaufen zu lassen und zugunsten der Besitzerin, 

der Einwohnergemeinde Baden, ohne Auflagen zu liquidieren. Eine Horrorvision, 

nicht auszudenken. 

Josef Bürge, ehemals Stadtammann Baden, Erbenvertreter der Stadt Baden 1987, 

Stiftungsurkundenverfasser für die Stiftung Langmatt aufgrund des Testamentes von 

Erblasser Dr. John Alfred Brown (1900 – 1987), langjähriger Stiftungsratspräsident

Monatsthema 

Alle Velo-Wege führen nach Baden 

6 

Ob nur mit Muskelkraft oder elektrisch unterstützt unterwegs, 

das Velo ist ein ideales Verkehrsmittel. Dem wird in Baden mit 

dem Velokonzept und neuen Veloachsen Rechnung getragen. 

Nebst gut ausgebauten Routen ist auch 

das sichere Abschliessen der Fahrräder 

wichtig. Auf was zu achten ist, zeigt ein 

Rundgang durch die Innenstadt mit der 

Stadtpolizei. 

Velofahrerinnen, Fussgänger, Skater, 

Motorradfahrer, Autofahrerinnen, Busfahrer, 

Lastwagenfahrer, Tramfahrerinnen, 

Zugfahrer – sie alle wollen sich sicher 

von einem zu anderen Ort bewegen und 

brauchen dafür Platz. Platz ist jedoch nicht 

unbeschränkt vorhanden. Einem Nutzer 

mehr Platz zu geben heisst, diesen einem 

anderen wegzunehmen. Mit Verkehrskonzepten 

soll das Mit- und Nebeneinander in 

der Region verbessert werden. 

Bis in die 1950er Jahre war das Velo das 

Hauptverkehrsmittel in der regionalen 

Arbeitswelt. Für die bei BBC und anderen 

Betrieben arbeitenden und in Wettingen 

wohnenden Menschen wurde extra 

ein Velotunnel unter dem Schulhausplatz 

hindurch gebaut. Ab den 1960er Jahren 

hingegen gewann das Auto an Bedeutung, 

die Strassen wurden entsprechend ausgebaut. 

Dann trat der öffentliche Verkehr 

immer mehr in den Mittelpunkt. Die Bahnanlagen 

und Busnetze wurden erweitert, 

ihre Fahrpläne verdichtet. Dem öffentlichen 

Verkehr und den Fussgängern wurde 

der Velotunnel geopfert. In den letzten 

Jahren erlebte das Velo – oder umfassender 

gesagt das Zweirad – ein Revival. 

Velokonzept schrittweise umgesetzt 

Mit ihrem Velokonzept trägt die Stadt 

Baden dieser Entwicklung Rechnung. 

Vor weniger als einem Jahr, am 6. Dezember 

2022, hatte der Einwohnerrat davon 

Kenntnis genommen. Seither wurden 

unter anderem die Kernfahrbahn mit Radstreifen 

in der Scharten- und Schönaustrasse 

realisiert. Auf der Schartenstrasse 

ist dies eine Art Fortsetzung der schon 

vor einiger Zeit in Wettingen markierten 

Fahrbahnbereiche. Um das Abstellen von 

Velos geht es auf dem Schlossbergplatz, 

gegenüber dem Manor. Mit blauer Farbe 

wurde ein entsprechendes Feld markiert. 

Es handelt sich um einen Pilotversuch. Auf 

die weitere Planung eines Velowegs ins 

künftige Wohnquartier Brisgi (Kappelerhof) 

verzichtet der Stadtrat. Das Kosten- 

Nutzen-Verhältnis ist mangelhaft, teilt er 

mit. Dagegen sollen im Bereich Parkstrasse/Römerstrasse 

demnächst Verbesserungen 

für die Velos realisiert werden. 

Geprüft wird auch eine Velostrasse auf der 

Zürcherstrasse. Am südlichen Stadtrand 

werden bessere Verbindungen zwischen 

Rütihof beziehungsweise Dättwil und der 

Bahnhaltestelle Mellingen Heitersberg 

untersucht. 

Wie für Autos sind auch für Velos Abstellplätze 

bei Wohn- und Geschäftshäusern 

erforderlich. Hierzu wird eine Ergänzung 

der Bau- und Nutzungsordnung geprüft. 

Mit der Sanierung der 

An der inneren Mellingerstrasse sind nach 

den Kreisel- und Bahnbrückenarbeiten neue 

Velowege entstanden. Foto: Baden aktuell

7

8 

Gegenseitige Rücksichtnahme im Verkehr ist wichtig. Fotos: Baden aktuell 

inneren Mellingerstrasse erhielten Fussund 

Veloverkehr stadtauswärts getrennte 

und markierte Wege. 

Zusammen mit dem Kanton werden Verbesserungen 

beim Brückenkopf Ost der 

Hochbrücke und im Wilerloch geprüft. 

Diese Strasse wird ab 1. Januar 2024 die 

beiden städtischen Quartiere Kappelerhof 

und Wil verbinden. Die schmale Ortsdurchfahrt 

Wil will der Kanton in den 

nächsten Jahren ausbauen. 

Pro Velo Region Baden achtet auf Velos 

«Wir werden von den Behörden oft eingeladen, 

wenn es um Sanierungen und 

Baugesuche geht», sagt Anja Weber, 

Vorstandsmitglied des Vereins Pro Velo 

Region Baden. Die Organisation beteiligt 

sich unter anderem am Gesamtverkehrskonzept 

der Region. Dieses enthält 

verschiedene Vorhaben, von denen die 

Velofahrer:innen profitieren sollen. Dazu 

zählt die Prüfung für eine Velo schnellachse 

von Brugg nach Baden mit der Strecke 

durch das Siggen thaler Feld als Kernelement, 

wobei aber auch andere Varianten 

diskutiert werden. 

Pro Velo Region Baden macht auch auf 

negative Situationen aufmerksam. So 

werden die Schwellen in der Tunnel garage 

als problematisch angesehen. «Sie sollten 

Schnellfahrer:innen mit Autos bremsen,

9 

Vom Ländliweg her Richtung Eisenbahnbrücke 

nach Wettingen. Foto: Baden aktuell 

Die Schwellen in der Tunnelgarage. 


behindern aber die Velos», sagt Weber. Die 

flachen Stellen möchte sie lieber in der Mitte 

als wie jetzt am Rand: «Damit würden 

auch die Konflikte mit den Menschen, die 

zu Fuss unterwegs sind, reduziert.» 

Pro Velo Region Baden ist nicht nur bei der 

Planung aktiv. Mit Kursen fördert sie die 

Fahrkompetenz. Dabei lernen die Kinder 

die Verkehrsregeln kennen und wie man 

auf der Strasse fährt. So üben sie Fahrmanöver 

wie Linksabbiegen oder Kreiselfahren 

und dass sie auf Fussgänger:innen 

Rücksicht nehmen müssen. «Leider sind 

nur wenige Velowege als Schulweg für 

Kinder geeignet», vermerkt Weber. Ein anderes 

Thema ist das Problem des Linksabbiegens 

für Velofahrer:innen. Gerade wenn 

sie dabei mehrere Fahrspuren überqueren 

müssten, wie dies stadteinwärts auf der 

Bruggerstrasse der Fall sei. «Hier ist die 

Geschwindigkeit der Autos ein Problem, 

und die Lenker:innen würden oft die Velos 

ignorieren.» Als gutes Beispiel erwähnt 

sie die Verbindung von Baden nach 

Wettingen via Ländliweg und Eisenbahnbrücke: 

«Sie ist jedoch zu schmal, weshalb 

es viel Disziplin von Velofahrerinnen, Velofahrern 

und Menschen zu Fuss braucht.» 

Ihre Lösung für das Verkehrsproblem: «Es 

braucht ausreichend Platz, damit die Leute 

auf Velos umsteigen.» Deshalb sollten klar 

getrennte und durchgehend markierte 

Wege geschaffen werden.

Monatsthema 

10 

Auf der Suche nach der passenden Schraube: v.l.n.r. Nazir, Martin Moster 

und Ali Reza von der Velowerkstatt. Foto: Baden aktuell 

Soziales Velokonzept 

Ein Velo bedeutet auch ein Stückchen 

Freiheit und Unabhängigkeit: Gerade für 

Menschen mit eingeschränkten finanziellen 

Mitteln kann ein Zweirad das Leben nicht 

einfach nur bereichern, sondern darüber 

hinaus als ein wichtiges Werkzeug für 

Alltag und Selbstbestimmung dienen. Die 

Velowerkstatt des Vereins Netzwerk Asyl 

Aargau hat sich zum Ziel gesetzt, dass 

auch geflüchtete und armutsbetroffene 

Menschen diese Möglichkeit erhalten. 

Der Ennetbadener Daniel Just ist in der 

Velowerkstatt vor allem im administrativen 

Bereich tätig, während seinem 

Kameraden Martin Moser das Technische 

obliegt. Die Velowerkstatt im Streule-Areal 

Ennetbaden ist eine Institution, die zugunsten 

der Flüchtlinge in der Schweiz 

aktiv ist. «Wir sammeln Velos, reinigen 

und reparieren sie», sagt Just. Die Arbeiten 

werden von Flüchtlingen ausgeführt: 

«Wir zeigen diesen, wie man Velos flickt.» 

Die wieder sicheren und fahrtüchtigen 

Zweiräder werden günstig an Flüchtlinge 

verkauft. Diese erhalten so Zugang zum 

Individualverkehr. Mit dem Betrieb werden 

also nicht nur die Flexibilität, sondern 

auch die handwerklichen Fähigkeiten der 

Flüchtlinge gefördert, was sich positiv auf 

die Integration auswirkt. 

An diesem Nachmittag, wie fast immer, 

sind Ali Reza und Nazir tüchtig am 

Werk. «Ali Reza ist für uns besonders

11 

Nazir konzentriert an den Reparaturen. Foto: Baden aktuell 

wichtig», führt Just fort, «denn mit den 

vielen Sprachen, die er spricht, hilft er uns 

zusätzlich als Dolmetscher.» Der Iraner 

wurde in einem Deutschkurs des Vereins 

Pro Asyl auf die Werkstatt aufmerksam. 

Im vergangenen Jahr fanden nach der 

Sanierung in der Werkstatt rund 100 Velos 

den Weg zu neuen Besitzerinnen und 

Besitzern. Die Nachfrage ist nach wie vor 

gross, deshalb, so Just: «Wir sind froh, 

wenn wir Velos erhalten.» 

Die neuen Besitzer:innen werden zu teilnehmenden 

Personen am Strassenverkehr. 

In Ennetbaden ist dies insbesondere 

zwischen der Siggenthaler Brücke und 

der Hochbrücke nicht ganz einfach. Weil 

die Strassen zu schmal sind, fehlen fast 

durchgehend Radstreifen. Just sieht einen 

Verteilkampf über den Strassenraum: «Es 

wird um jeden Quadratmeter gerungen.» 

Entscheidend ist für ihn die Sicherheit 

für alle Verkehrsteilnehmer:innen. Deshalb 

begrüsst er auch eine Trennung der 

Fussgänger- und Velowege, wie dies jetzt 

an der inneren Mellingerstrasse in Baden 

gemacht wird. 

Die Velowerkstatt wurde vom Verein 

Netzwerk Asyl Aargau, unterstützt vom 

Schweizerischen Roten Kreuz Aargau, 

gegründet. Sponsoren sind der Lions Club 

Baden und das Migros-Kulturprozent. Die 

Werkstatt am Limmatauweg ist jeweils am 

Mittwoch von 15 bis 18 Uhr offen.

12 

Einen hundertprozentigen Schutz vor Diebstahl gibt es natürlich nicht, aber umso bessere Sicherheitsmassnahmen 

angewendet werden, umso unattraktiver wird es für Diebe. Velos sollten immer an einem fest verankerten 

Gegenstand angeschlossen werden. Visualisierung: SKP, Schweizerische Kriminalprävention 

Velos geschickt sichern 

Praktisch, schnell und umweltschonend 

– das Velofahren. Mit einem E-Bike 

ist man zudem auch noch bequem und 

schnell unterwegs: durchaus eine Alternative 

zum Auto oder zu den öffentlichen 

Verkehrsmitteln. Jedoch bringt das Velo 

eine Tücke mit sich, denn je teurer es 

ist, desto grösser ist das Interesse von 

Dieben am Gerät. Im «Stadtaktuell» (Seite 

17) gehen wir näher auf das Thema 

der Velodiebstähle in Baden ein. Damit 

das eigene Velo nicht in diese Statistik 

einfliesst, sollte man vor allem beim Abschliessen 

auf gewisse Regeln achten. 

Sind diese Regeln der Badener Bevölkerung 

bewusst? Beim Rundgang durch 

die Innenstadt zeigen sich die beiden 

Stadtpolizisten Patric Nussli und Tobias 

Dort positiv überrascht: «Fast alle der 

abgestellten Velos sind gut gesichert.» 

Beide haben schon anderes gesehen. Patric 

Nussli ist bei der Stadt polizei Baden 

Fachbereichsverantwortlicher Prävention, 

Tobias Dort ist Mitarbeiter des Bereichs. 

Zwischen Schlossbergplatz und Bahnhof 

gibt es verschiedene Veloabstellplätze. 

Sie alle sind an diesem Nachmittag sehr 

gut belegt, teilweise sogar überbelegt. 

Einzelne Velos sind neben den Ständern 

abgestellt, aber so ordentlich, wie wenn 

diese dort weiter gehen würden. Auf 

dem Schlossbergplatz, gegenüber dem 

Manor, stehen die Velos neu zusätzlich in 

einer blauen Zone. Das ist ein mit blauer 

Farbe umrandetes Feld, das ausserdem 

mit einem Velo- sowie einem Verkehrsschild 

markiert ist. Velos dürfen dort bis 

zu 30 Tage abgestellt werden.

13 

Trotz der fast vorbildlich gesicherten Velos 

macht Nussli auf Optimierungsmöglichkeiten 

aufmerksam. Er zeigt auf ein hochpreisiges 

E-Bike, dessen Sicherungsband 

durch den Veloständer und das Vorderrad 

geschlungen ist und zusätzlich den Helm 

hält. «Mit dem geeigneten Werkzeug lässt 

sich das Vorderrad innert 30 Sekunden 

lösen und der Dieb kann das Velo einfach 

mitnehmen. Es wäre besser, wenn der 

Halter das Velo mit dem Hinterrad an den 

Veloständer gekettet hätte», erklärt er. 

Erfreulich: Von den mehreren 100 Velos 

war an diesem Nachmittag nur noch eines 

mit einem alten Stabschloss gesichert. Die 

Zunge des am Hinterrad montierten Stabschlosses 

lässt sich zwischen die Speichen 

schieben, selbst mit einem leichten Werkzeug 

lässt sich diese Zunge zurückschlagen 

und das Velo mitnehmen. 

Ein paar Schritte weiter bietet sich ein 

interessantes Bild: Neben einem Parkplatz 

steht ein Lieferwagen, auf dessen 

offener Ladebrücke ein Mann sitzt, der 

das Vorderrad seines sichtlich kostbaren 

E-Bikes aufpumpt. «Wären im Lieferwagen 

jetzt noch mehrere Velos sichtbar, lohnt 

es sich nachzufragen. Diebstähle können 

auch so öffentlich geschehen», informiert 

Nussli. In diesem Fall geht aber alles mit 

rechten Dingen zu. Auf die Frage, wie er 

sein E-Bike absichert, erzählt der Besitzer, 

dass sein Velo zusätzlich mit einem GPS- 

Sender versehen ist. So kann er jederzeit 

dessen Standort feststellen. «Der Sender 

ist in den Rahmen eingebaut», präzisiert 

er. Ideal, denn damit ist er von aussen 

nicht erkennbar. Es gibt auch Sender 

oder Tracker, die ins Rücklicht eingebaut 

sind. «Diese sind leicht erkennbar und

Monatsthema 

14 

Patric Nussli, Fachbereichsverantwortlicher Prävention der Stadtpolizei Baden, 

vor der Velostation Baden (Nähe Bahnhof West). Fotos: Baden aktuell 

demontierbar», sagt Dort. Somit taugen 

sie nicht als Sicherheitselement. 

Nicht zu unterschätzen ist auch die 

«Sozialkontrolle» im öffentlichen Raum. 

«Tagsüber, an gut frequentierten Orten, 

ist die Gefahr eines Velodiebstahls deutlich 

geringer», fügt Nussli hinzu. 

Wie in vielen anderen Städten steht auch 

in Baden eine Velostation. Die Anlage 

bietet Platz für 177 Velos. Dort sind sie, 

gegen eine Gebühr, sicher abgestellt. 

Trotzdem empfiehlt Nussli das Velo auch 

in der Velostation mit einem Schloss zu 

sichern. Dies gelte ebenso für andere 

geschlossene Räume. «Es ist sinnvoll, 

das Velo in der Gemeinschaftsgarage 

einer Siedlung abzuschliessen», sagt er. 

Erfahrungsgemäss werden auch dort, 

also scheinbar zu Hause, Velos gestohlen, 

manchmal sogar von anderen Bewohnenden 

derselben Siedlung. 

Wurden früher am Bahnhof vielfach Velos 

zum Gebrauch entwendet, um nach Hause 

zu fahren, hat sich das geändert. Vor allem 

teure Modelle werden gestohlen und dann 

im Internet zum Verkauf angeboten. Nussli 

warnt vor solchen Käufen, sie könnten 

als Hehlerei ausgelegt werden und damit 

strafbar sein. Das vermeintliche Schnäppchen 

eines Luxusvelos sollte immer stutzig 

machen. Andere Tätergruppen bringen die 

geklauten Velos ins Ausland und verkaufen 

sie dort. 

Videoüberwachung wirkt 

vor allem präventiv 

Eine Videoüberwachung werde erst eingerichtet, 

wenn andere Massnahmen keine

15 

zufriedenstellende 

Wirkung zeigten, teilt 

Martin Brönnimann, Leiter 

der Stadtpolizei, mit. An einzelnen Orten 

wirke die Videoüberwachung ergänzend 

zu den Patrouillen der Polizei und der 

Sicherheitsdienste. «Das Verhältnismässigkeitsprinzip 

gebietet, dass die zu verhindernden 

Straftaten eine gewisse Schwere 

aufweisen müssen.» Seit Anfang 2020, als 

die städtische Videoverordnung in Kraft 

gesetzt wurde, wurden im Auftrag der 

Strafverfolger laut Brönnimann 80 Videoauswertungen 

gemacht. 

Rahmennummer aufbewahren 

Zur Prävention gehört, dass sie auf die 

richtige Sicherung aufmerksam machen. 

Wem das Velo gestohlen wurde, 

muss nicht unbedingt zum nächsten 

«Für eine Diebstahlmeldung 

braucht man zwingend die 

Rahmennummer des Velos.» 

Patric Nussli, Stadtpolizist 

Polizeiposten 

gehen. Unter 

www. suisse-epolice.ch lassen 

sich schweizweit gestohlene Velos melden. 

Gemeldet wird der Ort, an dem der 

Diebstahl erfolgt ist. Wichtig ist allerdings, 

dass man die richtigen Angaben bereithält. 

«Nur mit der Marke und der Farbe können 

wir bei einer Anzeige wenig anfangen», 

sagt Nussli. Er rät deshalb, die Rahmennummer 

aufzuschreiben. Eine solche haben 

jedoch nur die teureren Modelle – billigere 

Massenware hat meist nur eine generelle 

Seriennummer, die sich bei der Suche nach 

dem gestohlenen Velo als unbrauchbar 

erweist. «Leider vergessen immer noch 

viele, sich die Rahmennummer zu notieren. 

Das muss selbstverständlich vor einem 

Diebstahl geschehen», erinnert Nussli. 

(Dieter Minder)

Schadenskizze 

Was immer kommt – wir helfen Ihnen rasch 

und unkompliziert. mobiliar.ch 

Generalagentur Baden 

Dominik Sinniger 

Bahnhofstrasse 42 

5401 Baden 

T 056 203 33 33 

baden@mobiliar.ch

17 Stadtaktuell 

Velodiebstähle in Baden 

Viele Fahrräder werden gestohlen. Dieser Umstand ist für Betroffene, für die 

Polizei, aber auch für alle Versicherungen ein grosses Problem und es ist unklar, 

wie es gelöst werden kann. Die Schadenzahlungen der Schweizer Privatversicherer 

sind signifikant angestiegen. Bis Ende Jahr dürften die Entschädigungen 

insgesamt über 100 Millionen Franken betragen. 

Bernhard Graser von der Kantonspolizei 

Aargau unterscheidet beim landläufigen 

Begriff «Velodiebstahl» zwischen zwei 

verschiedenen Phänomenen: «Einerseits 

kennen wir den weit verbreiteten Fall, wo 

jemand am Bahnhof ein Velo klaut und 

dieses nach der Verwendung irgendwo 

stehen lässt. Rechtlich sprechen wir 

von Entwendung zum Gebrauch. Auf der 

anderen Seite – und dies wäre dann der 

eigentliche Diebstahl – gibt es Diebe, welche 

Velos in Aneignungsabsicht stehlen. 

Diese Taten gehen dann vornehmlich aufs 

Konto professioneller Täter oder zumindest 

auf Kleinkriminelle, welche sich auf dieses 

Tatvorgehen spezialisiert haben.» Der Fokus 

der Kantonspolizei liegt klar auf diesen 

gezielten Diebstählen. 

die Kantonsgrenzen hinaus Zusammenhänge 

bestehen, werden die Ermittlungen 

mit anderen Kantonen oder auch mit ausländischen 

Polizeistellen koordiniert. Diese 

Anstrengungen führen immer wieder zum 

Erfolg. Dennoch ist einzuräumen, dass die 

Aufklärungsquoten bei diesen Diebstählen 

allgemein gering sind. 

«Meine persönliche Diebstahl- 

Prävention ist, mein Velo mit 

einem soliden Veloschloss am 

Veloständer festzumachen.» 

Dominik Sinniger, 

Generalagent Mobiliar Baden 

Auf die Frage, ob wir hier von organisiertem 

Verbrechen sprechen, antwortet 

Bernhard Graser, dass es bandenmässig 

organisierte Tätergruppen gibt, welche 

gezielt Velos aus privaten Tiefgaragen, 

Velokellern oder Kellerabteilen entwenden. 

Im Fokus stünden dabei hochwertige 

Mountainbikes oder E-Bikes, die dann 

meist ausser Landes geschafft und dort 

auf dem Schwarzmarkt verkauft werden. 

Die Kantonspolizei führt vor Ort eine 

Tatbestandsaufnahme und Spurensicherung 

durch. Danach leitet sie Ermittlungen 

ein, welche gerade beim Vorliegen von 

Serien durch Spezialisten der Kriminalpolizei 

geführt werden. Da überwiegend über 

Graser führt weiter aus: «Sind ausländische 

Banden am Werk, geht das 

Diebesgut in aller Regel über die Grenze, 

um irgendwo in Süd- oder Osteuropa 

verschachert zu werden. Neben diesen 

Diebesbanden gehen solche Diebstähle 

auch auf das Konto von hier ansässigen 

Einzeltätern. Die Erfahrung zeigt, dass 

solche die erbeuteten Velos oder Zubehör 

auf Online-Verkaufsportalen wie Tutti oder 

Marketplace anbieten.» 

Baden nicht überdurchschnittlich betroffen 

Ist die Stadt Baden stärker betroffen als 

umliegende Gemeinden? Bernhard Graser 

erläutert: «Velodiebstähle sind kein

18 

Sicherung des Velos mit einem soliden Schloss an einer Stange. Foto: ZVG 

regionales Phänomen. Vielmehr verteilen 

sich die Tatorte auf den ganzen Kanton. 

Betroffen sind oftmals grössere Wohnsiedlungen, 

die gemeinschaftlich genutzte 

Tiefgaragen oder Velokeller aufweisen. Die 

entsprechende Anonymität unter den Bewohnern 

kommt den Dieben dahingehend 

entgegen, dass sie nicht gross auffallen, 

wenn sie in den Räumen herumschleichen.» 

Um Diebstähle zu verhindern, rät die 

Polizei allgemein, Velos mit hochwertigen, 

massiven Schlössern zu sichern. Ob am 

Bahnhof oder in privaten Velokellern sollen 

diese Schlösser an einem fest verankerten 

Objekt befestigt werden. 

Auf Anfrage äussert sich der für die 

öffentliche Sicherheit zuständige Stadtrat 

Matthias Gotter zum Thema: «Der Stadtrat 

Baden hat sich in den Legislaturzielen 

verpflichtet, den Fuss und Radverkehr zu 

fördern. Das Fahrradfahren ist unbestritten 

und in vielen Belangen attraktiv. 

Gelegenheit macht Diebe, daher ist es 

ratsam sein eigenes Fahrrad gut vor einem 

Diebstahl zu schützen, dies gilt für den 

öffentlichen sowie den privaten Raum 

wie beispielsweise in einer Tiefgarage. 

Bei kostbaren Fahrrädern ist eine 

entsprechende Versicherung angezeigt. 

Die Stadt Baden verfügt über eine 

öffentliche Velostation, in der Fahrräder 

sicher parkiert werden können.» 

Abklärungen bei Versicherungen 

Dominik Sinniger, Generalagent der 

Mobiliar Baden, bestätigt «Baden aktuell», 

dass die gesamte jährliche Schadensumme 

der Velodiebstähle in den letzten Jahren 

signifikant zugenommen hat. Diese rasante 

Entwicklung ist primär auf die viel höheren 

Anschaffungspreise neuer E-Bikes 

zurückzuführen. Aber auch die Teuerung, 

gestiegene Rohstoffpreise und damit verbunden 

höhere Wiederbeschaffungskosten 

für E-Bikes wirken sich negativ auf den 

Schadenaufwand der Mobiliar aus. Selbst 

fährt er fast täglich Velo und seine persönliche 

Diebstahl-Prävention ist, sein Velo mit 

einem soliden Veloschloss am Veloständer 

festzumachen. Im Jahr 2022 wurden

19 

Fakten Velodiebstähle 

Bezirk Baden 2023 (bisher) 2022 

Gestohlen gemeldete Velos 

(wieder gefunden) 

Gestohlen gemeldete E-Bikes 


149 

13 

105 

13 

238 

32 

162 

14 

Stadt Baden 2023 (bisher) 2022 

Gestohlen gemeldete Velos 


Gestohlen gemeldete E-Bikes 


43 

3 

40 

6 

68 

12 

57 

5 

bei der Mobiliar in Baden (inkl. Dättwil 

und Rüti hof) Fahrräder im Wert von 

81 354 Franken als gestohlen gemeldet. 

Seitens einiger Versicherungen laufen gemäss 

Sinniger vertrauliche Bestrebungen, 

zusammen mit der Polizei Massnahmen 

gegen diese Diebstähle zu ergreifen. 

«Die Stadt Baden verfügt über 

eine öffentliche Velostation, in 

der Fahrräder sicher parkiert 

werden können.» 

Matthias Gotter, Stadtrat 

Die Baloise Versicherung AG Basel 

meldet «Baden aktuell», dass im Bezirk 

Baden (26 Gemeinden) bisher im Jahr 

2023 total 16 Fälle mit einer Leistungssumme 

von 30 719 Franken gemeldet 

wurden, davon in der Gemeinde Baden 

(inkl. Rütihof und Dättwil) im 2023 bisher 

4 Fälle mit einer Leistungssumme von 

12 097 Franken. Bei der Baloise laufen 

präventiv keine gesonderten Bestrebungen 

bezüglich Velodiebstähle. 

Die Schadensumme der AXA stieg im 

Jahr 2022 auf schweizweit 18 Millionen 

Franken – im Durchschnitt 2000 Franken 

pro Fall. 8900 versicherte Fahrräder 

wurden entwendet, ein Fünftel mehr als 

im Vorjahr oder anders gesagt, jedes 

84. Velo wurde geklaut. Die Schadenfälle 

im Kanton Aargau entsprechen praktisch 

genau dem Durchschnitt der gesamten 

Schweiz. In Basel-Stadt war das Risiko 

besonders gross, jeder 33. Drahtesel kam 

abhanden. Durch den Velo-Boom der 

vergangenen Jahre wurde das Diebstahl- 

Potenzial deutlich grösser. «Die kostspieligen 

E-Bikes sind eine lukrative Beute für 

Diebinnen und Diebe», sagt Stefan Müller, 

Leiter Schaden Sachversicherungen 

bei AXA und ergänzt: «Wir wissen von 

organisierten Banden, die Fahrräder ins 

Ausland schaffen.» (Thomi Bräm)

ortage 

Publireportage 

20 

Internationaler Wirtschaftsstandort 

Baden 4.0 

Liebe Badenerinnen und Badener 

Liebe Partner aus Wirtschaft, Forschung und 

Bildung 

Die Innovationsgeschwindigkeit des Wirtschaftsstandorts 

Baden soll durch die Vernetzung 

der vorhandenen Pionierkraft erhöht 

werden – regional, kantonal, national und 

sogar international. Dazu lanciert die Stadt 

Baden gemeinsam mit 27 Wirtschaftspartnern und dem 

Kanton Aargau das Projekt «Internationaler Wirtschaftsstandort 

Baden 4.0». 

Gemeinsam mit diesen Partnern aus Wirtschaft, Forschung, 

Bildung und öffentlicher Hand wurde in zwei Workshops 

ein Massnahmenpaket geschnürt, welches sich aus sechs 

Themen kreisen zusammensetzt. Diese verknüpfen vorhandene 

Kompetenzen mit dem Ziel, die Innovationsgeschwindigkeit 

und die Wertschöpfung am Wirtschaftsstandort Baden 

zu erhöhen. 

Mehr Infos zum 

Wirtschaftsstandort 

Baden 4.0, Partnern und den 

sechs Themenkreisen unter: 

Stadtammann Markus Schneider 

www.baden.ch/baden4.0 

Thierry Burkart, 

Ständerat 

Ich bin überzeugt, dass mit dem Projekt 

«Wirtschaftsstandort Baden 4.0» eine 

verbesserte Vernetzung zwischen KMU 

und Grossfirmen möglich wird. Das 

erlaubt einen effizienteren Wissensaustausch 

zu innovationsfördernder 

Forschung und Entwicklung. Damit 

stärken wir den nationalen Wirtschaftsund 

Bildungsstandort und steigern die 

Wertschöpfung in unserer Region. 

Marianne Binder, 

Nationalrätin 

Wir dürfen stolz sein auf die einheimischen 

Industrieperlen in unserer 

Region und deren grossartiges 

Know-how. Mit dem Wirtschaftsstandort 

Baden 4.0 stärken wir die lokalen 

KMU und Unternehmen und fördern 

den nationalen Forschungs- und 

Innovationsstandort.

21 Publireportage 

Starke Kompetenzen 

verknüpfen und entfalten 

Gemeinsam mit 27 Partnern aus der Privatwirtschaft 

haben die Stadt Baden und der Kanton 

Ende August das Projekt «Internationaler 

Wirtschaftsstandort Baden 4.0» lanciert. Innerhalb 

von diesem wurde ein Massnahmenpaket 

geschnürt, welches nun Schritt für Schritt 

umgesetzt wird. 

Innovation prägt seit über 100 Jahren den Wirtschaftsraum 

Baden. Das soll auch in Zukunft so 

bleiben. Der Einwohnerrat hat im März 2023 einem 

Verpflichtungskredit in Höhe von CHF 400 000 zur 

Förderung des Wirtschaftsstandorts zugestimmt. 

Das Projekt «Internationaler Wirtschaftsstandort 

Baden 4.0» zielt darauf ab, mehr Nähe zur Privatwirtschaft 

zu schaffen. Bedürfnisse sollen durch 

eine verbesserte Vernetzung – auch zwischen 

KMU und Grossfirmen – schneller erfasst und 

Lösungen durch kurze und unkomplizierte Wege 

erarbeitet werden. Das Projekt soll die Synergien 

in den Badener Branchenschwerpunkten Hightech 

Energie/Elektrotechnik, Medtech, Gesundheit und 

industrienaher ICT weiter ausbauen. 

Hierzu lancierten die Stadt Baden und der Kanton 

Aargau mit aktuell 27 Partnern aus Wirtschaft, 

Forschung, Entwicklung, Bildung und Politik 

das Projekt «Internationaler Wirtschaftsstandort 

Baden 4.0». Weitere werden dazukommen. 

Basierend auf zwei Workshops wurde in diesem 

Public- Private-Partnership ein Massnahmenpaket 

Markus Schneider signiert die Absichtserklärung. 

erarbeitet und eingeführt, das die Innovationsgeschwindigkeit 

erhöht und den Wirtschaftsstandort 

Baden weiter stärkt. 

Das Massnahmenpaket ist in folgende sechs 

Themen kreise unterteilt: 

Energy Baden | Health Baden | 

Digital Baden | Cross Industry Baden | 

Working Life Baden | Link Baden 

Ab diesem Herbst wird das Massnahmenpaket 

Schritt für Schritt umgesetzt. 

Gleichberechtigte, partnerschaftliche 

Unterstützung 

Neben den vom Einwohnerrat gesprochenen 

CHF 400 000 verpflichten sich auch die Wirtschaftspartner, 

Baden 4.0 gesamthaft mit dem 

gleichen Betrag zu unterstützen und den Wirtschaftsstandort 

weiterzuentwickeln. Die Partner 

organisieren sich in Arbeitsgruppen mit jeweils 

einem Partner im Lead. Das nächste Plenum im 

Kreis aller Entscheidungstragenden findet im März 

2024 statt. Die Gesamtleitung von Baden 4.0 obliegt 

der städtischen Kontaktstelle Wirtschaft unter 

der Leitung von Thomas Lütolf. 

Stefanie 

Heimgartner, 

Nationalrätin 

Innovation ist der Treiber für wirtschaftliche 

Entwicklung. Die Region Baden 

bietet hierzu hervorragende Rahmenbedingungen, 

die wir für die Zukunft 

mit dem Wirtschaftsstandort Baden 4.0 

weiter ausbauen wollen. Damit leistet 

unsere Region einen namhaften Beitrag 

an die wirtschaftliche Entwicklung 

und den Wohlstand der Schweiz. 

Dieter Egli, 

Regierungsrat und 

Volkswirtschaftsdirektor 

Ich glaube an Baden 4.0 und bin überzeugt: 

Mit der Ansiedlung von jungen, 

innovativen Start-ups und Spin-offs 

werden attraktive Arbeits plätze 

geschaffen, die neue Arbeits- und 

Lebensformen entstehen lassen.

Weltstadt-News 

Infos aus Baden, Ennetbaden und Turgi 

BADEN / TURGI 

Die Pfaffechappe ist fertig saniert und bekommt einen neuen Namen 

Nach knapp vierjähriger Umbauzeit wird das Schulhaus Pfaffechappe nach den 

Sportferien 2024 wieder in Betrieb genommen. Das Schulhaus erhielt nicht nur eine 

neue Fassade, auch die innere Raumstruktur wurde gemäss heutigen pädagogischen 

Konzepten und Bedürfnissen komplett neu aufgebaut. Zudem bekommt die 

Pfaffechappe einen neuen Namen und heisst dann Schulhaus Tannegg. 

Verpflichtungskredit für Erweiterungsbau der Kantonsschule Baden 

Weil die Auslastungsgrenze der Kantonsschule Baden längst erreicht ist und zudem 

die Bewilligung der bestehenden Provisorien mit Schulräumen und einer Sporthalle 

abläuft, wird schon einige Jahre an einem Erweiterungsbau mit 66 Abteilungen 

geplant. Der Regierungsrat beantragt nun einen Verpflichtungskredit über 64,225 

Millionen Franken. Die Inbetriebnahme ist auf das Schuljahr 2027/28 geplant. 

Leitungsduo für das Historische Museum Baden 

Nach zehn Jahren als Leiterin verlässt Carol Nater Cartier das Historische Museum 

Baden und macht sich im Kulturbereich selbstständig. Die Geschicke des Museums 

übernehmen ab Dezember die Historikerin Lisa Schlittler sowie Rebecca Hauser, die 

seit 2022 als Leiterin Betrieb und Kommunikation für das Badener Museum tätig ist. 

22 

V.l.n.r.: Rebecca Hauser, Leiterin Betrieb und Kommunikation 

und Lisa Schlittler, Historikerin. Foto: Tibor Nad für das 

Historische Museum Baden

23 

«Fruits et pot de gingembre» «La mer à l'Estaque» «Quatre pommes et un couteau» 

Fotos: ZVG 

Villa Langmatt: Nun kommen die drei 

Cézanne-Bilder unter den Hammer 

Wenn am 9. November in New York beim Auktions haus Christie’s die Bilder von 

Paul Cézanne «Fruits et pot de gingembre», «Quatre pommes et un couteau» sowie 

«La mer à l’Estaque» ausgerufen werden, dürften auch so einige Badener Augen 

auf das Geschehen schauen. Diese drei Werke stammen aus der Villa Langmatt und 

sollen durch den Verkauf die benötigten 40 Millionen Franken für die Gesamtsanierung 

einbringen. Falls dieser Betrag bereits für das erste Werk erreicht wird, werden 

die beiden anderen Werke von der Auktion zurückgezogen – und gehen an die 

Langmatt zurück, wo sie weiterhin bewundert werden können. 

Villa Langmatt: Unterstützung durch die 

Josef und Margrit Killer-Schmidli Stiftung 

Die Kosten für die Gesamtsanierung kann die Villa Langmatt nicht alleine stemmen. 

Deshalb ist sie – neben dem Bilderverkauf (siehe oben) auch auf Spenden 

von Privat personen oder Stiftungen angewiesen. Die Josef und Margrit Killer- 

Schmidli Stiftung Baden wird das Museum mit einem Beitrag in der Höhe von 

300 000 Franken unterstützen. 

Neuzugang bei der Geschäftsstelle 

der Standortförderung Limmatstadt 

Während der letzten acht Jahre arbeitete 

Stephanie Kiener für die Stadt Baden in verschiedenen 

Funktionen im Standortmarketing, 

unter anderem als Leiterin Tourismus. Neu 

stösst sie nun zum Team der Standortförderung 

Limmatstadt und wird stellvertretende 

Geschäftsführerin. In Schlieren aufgewachsen 

kennt sie sich in der Region entlang der Limmat 

bestens aus. 

Stephanie Kiener. 

Foto: ZVG

Bei uns sind Sie für Ihren 

Hyundai goldrichtig. 

Ihr Hyundai vom offiziellen Vertriebspartner ist dank der europäischen Werksgarantie (5 Jahre ohne Kilometerbegrenzung) und der 

Hyundai-Assistance (5 Jahre) besonders wertvoll. Aber nicht nur deswegen – mehr dazu erfahren Sie bei einem Besuch bei uns, auf 

hyundai.ch/garantie und hyundai.ch/partnerschaft. Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. 

Ein Hyundai von Hermi 

Parkgarage Baden AG, Neuenhoferstr 107, 5400 Baden, 

Tel +41 56 222 94 33, www.parkgaragebaden.ch

25 Natur ganz nah 

Es herbstet im Badener Wald 

Ein klares Zeichen, dass der Herbst begonnen hat, ist die herbstliche Verfärbung 

der Bäume. Anders als Nadelbäume, die ihre Nadeln kontinuierlich über das Jahr 

ersetzen, ist es für nicht-immergrüne Bäume und Sträucher von grösster Bedeutung, 

ihre Blätter abzuwerfen. 

Würden sie dies nicht tun, würden sie im 

Winter verdursten. Der Nachschub von 

Wasser aus dem Boden wird bei sinkenden 

Temperaturen immer schwieriger. 

Ist das Wasser im Boden schliesslich gefroren, 

ist die Wasseraufnahme gar nicht 

mehr möglich. Über die Blätter würde 

aber permanent Wasser durch Verdunstung 

verloren gehen. Um dieses Problem 

zu lösen, werfen die Bäume im Herbst 

ihre Blätter ab. 

Doch bevor die Blätter abgeworfen 

werden, gewinnen die Bäume wertvolle 

Substanzen zurück, zum Beispiel das 

Blattgrün («Chlorophyll»). Wenn dies 

geschieht, kommen einerseits Farbstoffe 

zum Vorschein, die das ganze Jahr über 

im Blatt vorhanden sind, aber durch das 

Blattgrün verdeckt waren. Andererseits 

treten im Herbst weitere Farbstoffe auf, 

die beim Abbau des Blattgrünes als Endprodukte 

entstehen. Aus diesem Zusammenspiel 

können die wunderschön anzusehenden 

Verfärbungen entstehen, bevor 

der Wald sich in den Wintermonaten 

mehrheitlich in gedeckten Farben zeigt. 

Priska Jeuch, Stadtforstamt Baden 

Welche weiteren Vorteile ein Blattabwurf 

haben kann, erfahren Sie im Umweltblog: 

https://umweltblog.baden.ch/verfärbung 

Ein klares Zeichen für den Beginn des Herbstes 

ist die Verfärbung der Blätter. Foto: pixabay

ortage 

26 

Herbstzeit ist 

Saunazeit 

Wenn das Laub von den Bäumen fällt und die Tage kürzer werden, 

ist es an der Zeit, Entspannung in der Sauna zu finden. In 

der Wellness-Therme FORTYSEVEN warten auf Besucher:innen 

im November verschiedene Sauna-Spezialangebote, um sich in 

der kalten Jahreszeit aufzuwärmen. 

Der Herbst verspricht im FORTYSEVEN 

Gemütlichkeit und Entspannung pur. 

Besondere Spezialaufgüsse, die exklusive 

«Ladys Night» und der entspannte «Sauna 

Tuesday» bieten einzigartige Sauna- 

Erlebnisse. In der wohligen Wärme der Sauna 

können Gäste den Alltagsstress hinter sich 

lassen und innere Harmonie finden. Für 

diejenigen, die sich bei den Verhaltensregeln 

in der Sauna unsicher fühlen, bietet der 

Sauna-Knigge auf dem Blog «Stream» der 

Wellness-Therme wertvolle Tipps für einen 

selbstsicheren Saunagang. 

Entspannung dank Herbstsonne 

Am 4. und 5. November dürfen sich 

die Besucher:innen ab 14 Uhr auf das 

erste Herbst-Special freuen. Jegliche 

Anspannung wird abgeschüttelt und die 

letzten Sonnenstrahlen werden aufgesaugt. 

Die Spezialaufgüsse orientieren sich an den 

schönsten Dingen im Herbst und so stehen 

Aufgüsse mit den Namen «Herbstfreude», 

«Marronipfanne», «Waldspaziergang» 

oder «Chai-Charme» auf dem Programm. 

Der Event ist im regulären Eintrittspreis 

inbegriffen, jedoch ist die Teilnehmerzahl 

pro Aufguss beschränkt, weshalb für die 

Spezialaufgüsse am Concierge Desk Chips 

bezogen werden müssen. 

Die FORTYSEVEN Ladys Night 

Für die Frauen findet am 16. November die 

exklusive Ladys Night statt. Besucherinnen 

werden von einer Saunameisterin mit 

einem Programm, das auf die weiblichen 

Bedürfnisse abgestimmt ist, verwöhnt: 

Willkommenszeremonie sowie Peelings 

und Aufgüsse mit natürlichen ätherischen 

Ölen – eine Verwöhnung der Sinne in privater 

und entspannter Umgebung. Für CHF 75 sind 

im Package ein 3-stündiger Aufenthalt in der 

Therme, ein Bademantel und ein Saunatuch, 

das komplette Programm und eine Früchteplatte 

sowie ein Glas Prosecco enthalten. 

Sauna Tuesday im November 

An jedem letzten Dienstag im Monat erwartet 

die Besucher:innen des FORTYSEVEN ein 

besonderes Saunaerlebnis. Im November 

dürfen sich die Saunagänger:innen auf 

das Special «Wasserschloss der Schweiz» 

freuen. Die Spezial-Aufgüsse sind inspiriert 

von den drei Flüssen Aare, Reuss und 

Limmat, die im Bäderkanton Aargau 

zusammenfliessen. Begleitet von regionalen


Foto: ThermalBaden AG 

Köstlichkeiten können die Besucher:innen 

den Alltagsstress fallen lassen. 

Achtsamkeit digital lernen 

Brauchen Besucher:innen eine Pause 

zwischen den Saunaaufgüssen, können sie im 

FORTYSEVEN neu die Kunst der Achtsamkeit 

erlernen. Mit dem digitalen Achtsamkeitscoach, 

welcher gemeinsam mit dem Verband 

MindfulnessSwiss entwickelt wurde, können 

sie sich bei einem digital begleiteten Rundgang 

durch die Therme an insgesamt zehn Stationen 

den Aspekten der Achtsamkeit widmen und 

lernen, wie sie das Thema auch in ihrem Alltag 

gezielt umsetzen können. 

Freuen Sie sich im November im 

FORTYSEVEN auf einen Monat voller 

Wärme und Entspannung.

Kennsch mi? 

Zwei Brüder treffen ins Schwarze 

28 

Mario und Fynn Sültmann besuchen seit März 2023 den Juniorenkurs der 

Schützengesellschaft der Stadt Baden und schiessen in der Kategorie U15. 

Uns verraten die Nachwuchstalente, was sie vor und nach einem Wettkampf 

tun und welches Wetter ideal ist beim Schiessen. 

Die beiden Brüder aus Baden sind fokussiert, 

richten ihren Blick auf das kleine 

schwarze Runde, drücken ab und schauen 

ihrem Schuss nach. Der erst 12-jährige 

Fynn und sein zwei Jahre älterer Bruder 

Mario machen dies so erfolgreich, dass 

sie 2023 bei den Jungschützen U15 mit 

466 Punkten Kantonaler Gruppenmeister 

wurden. Nicht genug: Im gleichen Jahr 

wurde Fynn Siebter und Mario Dritter beim 

Kantonalen Einzelfinal U15 sowie Jahrgangsbester 

und Erster in der Kategorie 

U17 beim Dietiker «Reppischtalschiessen». 

«Mein Ziel ist der 1. Platz am Aargauer 

Kantonalen Einzelfinal.» Fynn holte nach 

nur sechs Wochen Schiess-Ausbildung 

als erster und einziger des Badener U15- 

Teams eine Auszeichnung am «Spreitenbacher 

Limmatschiessen». 

Die beiden gelten als Jungtalente in der 

Schiesssport-Szene. «Uns macht es einfach 

Spass», sagen die aufgeweckten 

Brüder. Durch ihren Vater, der auch beim 

Schützenverein der Stadt Baden – mit 

Gründungsjahr 1465 der älteste Badener 

Verein – schiesst, sind sie zu dieser Sportart 

gekommen. «Das Vereinsleben gefällt 

uns. Wir sind eine coole Gruppe mit einem 

Super-Trainer.» 

Wie sieht ein Training aus? Mario erklärt: 

«Zuerst besprechen wir das Schiessprogramm. 

Dort wird festgelegt, wie viele 

Schüsse zu einem Programm gehören. 

Dann erhält jeder die bestimmte Anzahl 

Schüsse für sein Magazin. Wir kontrollieren 

den Lauf, montieren unseren Gehörschutz 

und legen uns in Position. Am Ende reinigen 

wir das Gerät.» Pro Woche trainieren 

sie zwei Mal mit dem Sturmgewehr 90 im 

Spreitenbacher Schützenhaus Härdli. 

«Mein Ziel ist der 

1. Platz am Aargauer 

Kantonalen Einzelfinal.» 

Mario Sültmann 

In einem Jahr nehmen sie an rund zwölf 

Wettkämpfen teil. Die Geschwister wissen, 

worauf es ankommt. «Bei der Schussabgabe 

muss das Auge einen Punkt fixieren 

und nicht nach rechts, links, oben oder 

unten schauen. Ideal sind Temperaturen 

zwischen 15 und 20 Grad und bedeckter 

Himmel. Mit lauter Musik stimmen wir uns 

ein. Wir haben schon Medaillen, Kranzabzeichen, 

einen Pokal oder ein Glas Honig 

gewonnen. Nach dem Schiessen trinken 

wir einen alkoholfreien Most», erzählt Fynn. 

Ihr Trainer Peter Rossetti ist als Glücksbringer 

dabei. «Mir gefällt ihre positive Art. 

Sie setzen die Theorie rasch um», sagt er 

über die beiden Schützen. 

Ruhig wie beim Schiessen sind die Jungs 

nicht immer. In der Pfadi Hochwacht Baden 

oder in der Kampfkunst Qwan Ki Do toben 

sie sich aus. Trefft ins Schwarze und holt 

Gold, Mario und Fynn! ( Corinne Reber)

29 

Zur Ausrüstung gehören: Gehörschutz, Stirnband, Unterziehjäckchen, 

Schiessjacke, Magazin, Lizenzkarte und 

das Sturmgewehr 90. Mario (rechts) ist Brillenträger und 

darum hat er für das Schiessen eine Schiessbrille an. 


Juniorenkurs und 

Jungschützenkurs 

Schützenhaus Härdli Spreitenbach 

März bis November 2024

Publireportage 

30 

E-CARSHARING 

MIETEN EINFACH GEMACHT 

Parkhaus Fortyseven 

Parkplatz Nr. 68 

Im Untergeschoss 1 

Ein Angebot von: 

regionalwerke.ch/e-carsharing

31 

Jetzt 

reservieren 

Folgen Sie uns

32 

Kehricht ist wertvoll – Turgi bleibt 

«Heizzentrale» für die Region 

Bis in zehn Jahren wird die KVA Turgi rundum erneuert. Damit bleibt nicht 

nur die Abfallverwertung für die Region lückenlos sichergestellt. Das Grossprojekt 

berücksichtigt auch den wachsenden Bedarf an Fernwärme. 

Auch Kehrichtöfen sind irgendwann ausgebrannt. 

Mit ihren 53 Jahren ist die KVA Turgi 

eine «alte Dame». Der Unterhalt an Feuerraum, 

Dampfkessel, Rauchgaswäscher und 

Co. wird immer aufwändiger; eine Gesamterneuerung 

drängt sich langsam, aber sicher auf. 

Ende September haben die Abgeordneten der 

63 Mitgliedsgemeinden, welche die KVA Turgi 

als Verband betreiben, einen Planungskredit 

gesprochen. Das Projekt ist komplex, sodass 

die neue Anlage erst 2033 fertig sein wird. Sie 

kostet rund 325 Millionen. 

Mit der Zukunft der Anlage beschäftigt sich der 

Verbandsvorstand schon seit 2015. Auch eine 

Abschaltung und ein Ersatzneubau an einem 

anderen Standort zusammen mit anderen 

KVAs wurde diskutiert. Der Laufäcker in Turgi 

ist – eingeklemmt zwischen Strasse, Bahnlinie 

und Limmat – kein ideales Gebiet. Dies auch 

deshalb, weil man heute nicht mehr so nah ans 

Flussufer bauen darf wie in den 1960er-Jahren. 

Zusammenarbeit 

Andererseits führen Fernwärmeleitungen zur 

Anlage, zusätzliche sind geplant. Der Bedarf 

an der wertvollen Wärme aus der Abfallverwertung 

steigt. Die KVA Turgi stillzulegen, 

würde bedeuten, an Ort und Stelle ein anderes 

«Kraftwerk» bauen zu müssen. 

Dann doch lieber eine Lösung am gleichen 

Standort suchen, sagten sich die Verantwortlichen 

– und fanden sie auf dem Nachbargrundstück. 

Neben der KVA liegt die Kläranlage 

(ARA) des Abwasserverbands Baden 

Wettingen, und dieser wird dem KVA-Verband 

einen Teil seiner Parzelle zur Verfügung 

stellen. Um darauf den neuen Verbrennungsofen 

und die vor- und nachgelagerten 

Komponenten bauen zu können, muss die 

ARA Laufäcker wiederum einen kleinen Teil 

ihrer Infrastruktur verschieben. Die partnerschaftlich 

geführten Verhandlungen laufen. 

Wirtschaftlichkeit 

Das kostet natürlich Geld, und die KVA wird 

sich an den Verlegungskosten beteiligen. Die 

gewählte Neubauvariante – es wurden auch 

andere eingehend geprüft – rechnet sich trotzdem. 

Der Hauptgrund dafür ist, dass während 

der mehrjährigen Bauzeit die alte Anlage 

durchgehend in Betrieb bleiben kann. Und 

Betrieb heisst Umsatz, sprich Abfallgebühren 

von Gemeinden, Gewerbe und Industrie sowie 

Strom- und Fernwärme-Erlöse. Letztes Jahr 

waren das über 18 Millionen Franken. 

Wegen der Grossinvestition wird die KVA Turgi 

um zusätzliche Erträge allerdings nicht herumkommen. 

Es ist Verbandspräsident Philippe 

Ramseier ein Anliegen, dass die Anliefertarife 

für die Gemeinden, die als Sackgebühren 

den Haushalten weiterverrechnet werden, 

möglichst nicht steigen. «Hingegen können 

wir die Fernwärmepreise mit gutem Gewissen 

erhöhen, schliesslich liegen diese heute rund 

50 Prozent unter dem Schweizer Durchschnitt», 

sagt er. 

Nachhaltigkeit 

Ramseier präsidiert neben dem KVA- auch 

den ARA-Verband. Beide Vorstände möchten 

die Energieausbeute auf dem Laufäcker 

optimieren und damit einen möglichst grossen


Rund 70 Kehrichtfahrzeuge pro Tag entladen 

ihren Abfall in der KVA Turgi. Foto: Alex Spichale 

Beitrag zum Klimaschutz leisten. Im Sommer 

könnte man überschüssige Fernwärme 

speichern. Die KVA könnte dem Beispiel der 

ARA folgen und eine Photovoltaikanlage 

installieren. Und die Biogasproduktion auf der 

Kläranlage liesse sich möglicherweise ausbauen. 

Über all dies soll demnächst die Studie 

«Clean Energy Hub» Aufschluss geben. Auch 

die alte Gebäudehülle der KVA wird wohl weiterverwendet. 

Hier könnte dereinst mit einer 

Abscheideanlage für das Treibhausgas CO 2 

ein weiteres Gross projekt entstehen. 

Mehr Informationen auf der 

Projektwebseite kva2030.ch 

Abfall aus der Region 

Im Schnitt 135 Fahrzeuge pro Tag fahren 

die KVA Turgi an. Hauskehricht macht etwa 

30 Prozent der gesamten Abfallmenge 

aus, der überwiegende Rest stammt von 

Bauämtern, Industrie- und Gewerbebetrieben 

sowie aus dem Landkreis Waldshut. 

Folgende Tonnagen an Hauskehricht aus 

dem Einzugsgebiet von Baden aktuell 

wurden im Jahr 2022 verwertet: 


Ennetbaden 

Obersiggenthal 

Turgi 

TURGI 

3911 t 

463 t 

1013 t 

410 t

Baden trägt 

TM 

@weltstadt.ch 

Auf www. weltstadt.ch bestellen.

35 

History 

Wissensschätze unserer Weltstadt 

Porträt Hans Müller, Bierbrauer, mit Frau und Hunde, 1897. 

Foto: Historisches Museum Baden, Zipser, Q.12.1.2351


Monatsthema History 

36 

Das Familienunternehmen Müllerbräu widerstand allen aufschiessenden 

Grossbrauereien, wirtschaftlichen Krisen und dem Wandel des Braumarkts. 

Ein Rückblick auf 125 Jahre Badener Bier. 

Hans Müller Senior, der selbst aus einer 

Unternehmerfamilie stammte, absolvierte 

seine Lehre bei seinem Cousin Albert 

Heinrich Hürlimann. Aufgrund der grossen 

Konkurrenz durch die Aktienbrauerei in 

Zürich schaute sich Hans Müller in Baden 

um und kaufte 1897 für 500 000 Franken 

die elfjährige Brauerei Johann Weber. Die 

Gründung seiner fünfköpfigen Familie und 

des Betriebes erfolgte zeitgleich. Während 

den ersten 17 Jahren wurde das Geschäft 

weiter ausgebaut und machte eine positive 

Entwicklung durch. Dies änderte im Jahr 

1914, als der erste Weltkrieg viele Brauereien 

in eine tiefe Krise stürzte. Das Malz 

fehlte, wodurch das Bier dünn und kostspieliger 

wurde. Die Brautage waren lang, 

die Aufgaben herausfordernd: Es galt Zutaten 

zu guten Preisen zu beschaffen und 

über genügend Bierflaschen zu verfügen. 

Der Bierpreis war in den letzten 20 Jahren 

um einen Fünftel zurückgegangen, gleichzeitig 

verdreifachte sich der Bierausstoss. 

Müllers Menschlichkeit wurde von allen 

Seiten geschätzt. 1922 gründete er zum 

Vierteljahrhundert-Jubiläum eine Personalfürsorgestiftung. 

Der Weltkrieg sorgte 

für eine völlig neue Situation und löste bei 

ihm eine Lebenskrise aus. Eine weitere 

Belastung stellte der technische Fortschritt 

dar: Investitionen waren nötig, um 

die Produktion zu steigern. Entgegen dem 

ursprünglichen Plan, die Firma Löwenbräu 

in Dietikon gemeinsam zu übernehmen, 

kauften Hürlimann von Zürich und Weber 

von Wädenswil die Brauerei alleine. Der 

dadurch entstandene Vertrauensbruch 

erschütterte Hans Müller so sehr, dass er 

gar einen Verkauf der Müllerbräu an Feldschlösschen 

in Erwägung zog. 

Nach Jahren der Krise wurde kräftig 

investiert, wodurch die Kapazität des 

Bierlagers verdoppelt werden konnte. 

Der gute Verkehrsanschluss durch die 

Bahnhofsnähe und das stetige Wachstum 

der Stadt Baden waren von Vorteil. Hans 

Müller Junior wurde vom Vater zu einem 

Jurastudium überredet und stieg 1931 in 

die Brauerei ein. Obschon er den Vater damals 

zum Verkauf der Brauerei bewegen 

wollte, blieb er der Firma lebenslang treu. 

1935 wandelte Müller Senior die Brauerei 

in eine Familien-Aktiengesellschaft um. 

Das Vorhaben, nach seinem Ableben seinen 

Sohn zum Alleinaktionär zu machen, 

lehnte dieser ab. Der Vater drittelte auf 

Wunsch des Sohnes die Aktien und machte 

ihn zum Verwaltungsratspräsidenten. 

Nach dem zweiten Weltkrieg belieferte 

Müllerbräu die Region im umliegenden 

Gebiet von 15 Kilometern. Das Ziel war 

stets gleichbleibend, qualitativ hochwertiges 

Bier zu produzieren. 

1953 verstarb Müller Senior. Sein Enkel 

Hans-Willy Grob stieg in die Firma ein. Als 

schweizweit erster Betrieb stellte die Firma 

1974 auf KEG-Fässer, Fässer mit 50-Liter- 

Volumen, um. Der technische Fortschritt 

erhöhte nicht nur die Produktivität, sondern 

verschonte die Mitarbeitenden auch 

vor Berufskrankheiten. 

Hans Müller Junior verstarb 1989 im 

selben Alter wie sein Vater – zwei Jahre,

37 

Bierausstoss 

in Hektolitern 

Müllerbräu: 

Einblick in die Brauerei H. Müller um 1904. 

Foto: Historisches Museum Baden, Zipser, Q.12.1.999 

bevor das Bierkartell aufgelöst wurde. Im 

Jahr 1992 gab es mit Rolf Betschart erstmals 

einen ausserfamiliären Geschäftsführer. 

Felix Meier, der 12 Jahre später nachrückte, 

führt seither die Brauerei H. Müller 

als Geschäftsführer. Im Jahr 2000 wurde 

der beliebte Biergarten eröffnet. Seit 2022 

wird das Bier nun durch eine Nutzniessungsvereinbarung 

mit Falken in Schaffhausen 

hergestellt, während die Marke 

Müllerbräu immer noch Müllerbräu bleibt – 

Müllerbräu Handcrafted Spezialitäten werden 

nach wie vor mit dem Quellwasser aus 

Münzlis hausen in Baden gebraut. Zudem 

sind auch heute noch sämtliche Aktien im 

Familienbesitz. ( Annick Herrmann) 

1896: 10 000 

(vor Übernahme 

durch Hans 

Müller Senior) 

1914: 32 000 

1918: 9000 

1924: 20 000 

1931: 35 000 

1934: 26 000 

1939: 45 000 

1953: 40 000 

1965: 64 000 

1970: 71 384 

1978: 52 000 

1992: 40 000 

1999: 32 000 

Quelle: Buch «Müller Bräu Baden. 

125 Jahre Tradition und Innovation.» 

Baden, Brauerei H. Müller AG, 2022

Badenerfasnacht 

11.11. in Baden 

Schlossbergplatz 

Auftritte diverser Guggenmusiken, 

diverse Verpflegungsstände (13.00–24.00 Uhr) 

17.11 Uhr Übergabe Fasnachtsgesuch 

an den Stadtrat und Präsentation 

Plaketten sujet Badenerfasnacht 2024 

Generalagentur Baden 

Dominik Sinniger 

Guggenauftritte 

Jugendgugge Noteklecksler, Baden 

Wyland Gugge, Andölfia 

Bloser Clique, Baden 

Barocker, Laufenburg 

Staaner Schränzer, Stein am Rhein 

Gipsbachschluderi, Ehrendingen 

34er Höckler, Ennetbaden 

Bräusi-Vögel Gugge, Spreitenbach 

Räbeschläcker, Wettingen 

Wasserschloss-Fäger, Untersiggenthal 

Schnüffler Clique, Wettingen 

Schlümpf music for fun, Baden 

Peace, 

Luz & 

Happiness 

und 

Kappi 

Clique 


Organisation: IG 11.11. 

Mehr Infos: www.11-11-baden.ch 

© 2023 thomibraem.ch 

o 

C f t 

n 

2 

0 

e 

1 

8 

t 

i 

Badener Fasnachtsprogramm

Festivals in 

Winterzauber 

Tauche ein in das Lichtermeer 

der Kultur- und Bäderstadt und 

lass dich verzaubern. 

deinbaden.ch/winterzauber 

Partner

Highlights 2.11.23–6.1.24 

Festivals in der Weltstadt 

40 

2. Nov. | 18 Uhr 

Eröffnung Badener WunderDorf, 

Theaterplatz 

Mit Feuerzauber und Illumination 

Weihnachtsbaum 

8. Nov. | 18.30 Uhr 

Aarüerete, Unterer Bahnhofplatz 

Freiluft-Fondue mit Simon Libsig 

fonduehuette-baden.ch 

17. Nov. – 2. Dez. 

Kerzenziehen, Unterer Bahnhofplatz 

kerzenziehen-baden.ch 

18. Nov. – 7. Jan. 

Weihnachten in den Niederlanden, 

Schweizer Kindermuseum 

Ausstellung & diverse weihnachtliche 

Veranstaltungen für Kinder. 

kindermuseum.ch 

22. Nov. | 17.30 Uhr 

Liechterwecke, Schlossbergplatz 

Kinder wecken mit ihren Glöcklein die 

Badener Weihnachtsbeleuchtung. 

deinbaden.ch/liechterwecke 

22. Nov. – 27. Dez. 

Stimmungsvolle Führungen, 

Stadtführungen «Das Weihnachtslicht» 

und «Fabelhafte Wintergeschichten» 

deinbaden.ch/stadtfuehrungen 

25. Nov. | 12 – 18 Uhr 

Winter Wonderland, Museum Langmatt 

Adventsmarkt mit handgefertigten 

Produkten aus der Region. 

langmatt.ch 

25. Nov. | 19 – 23 Uhr 

Santa Slam, Holzbrücke 

simon-libsig.ch 

1. Dez. – 23. Dez. 

Adventskalender 2023 

Die Kulturhäuser öffnen täglich ihre Türen 

für eine vorweihnachtliche Veranstaltung 

für Familien und Kinder. 

Historisches Museum Baden, Schweizer 

Kindermuseum, Kurtheater, Museum 

Langmatt, Stadtbibliothek Baden. 

baden.ch/adventskalender 

8. Dez. 17 – 21 Uhr | 

9. Dez. 13 – 18 Uhr 

Adventszauber, Halde 

Gewerbetreibende verzaubern die Gassen 

der Unteren Altstadt mit besinnlicher 

Atmosphäre. 

adventszauber-baden.ch 

9. Dez. | 9 – 17 Uhr 

Badener Adventsmarkt, Kirchplatz 

badener-adventsmarkt.ch 

9. Dez. | 12 – 18 Uhr 

Weihnachtsmarkt Villa Boveri 

Vor der einmaligen Kulisse aus Haus und 

Park werden Kunsthandwerk und kulinarische 

Köstlichkeiten angeboten. 

abb-wfs.ch 

10. & 17. Dez. | 12 – 17 Uhr 

Sonntagsverkauf mit Gratisparking 

13. Dez. | 11 – 20 Uhr 

Weihnachtsmarkt Baden, Weite Gasse, 

Kirchplatz 

Grosser Weihnachtsmarkt in der Innenstadt. 

baden.ch/markt 

31. Dez. | 18 – 2 Uhr 

Silvesterparty, Unterer Bahnhofplatz 

6. Jan. | 18 Uhr 

Uuschratzete, Unterer Bahnhofplatz 

fonduehuette-baden.ch

41 

Winterzauberdörfer 

Unterer Bahnhofplatz 

8. Nov. bis 6. Jan. 

Winterzauber ufem Bahnhofplatz 

Kiosk mit Familien-Feuerstelle, 

Brennerschopf und Bogenzelt 

Täglich 11 – 22 Uhr 

Humbels Fonduehütte 

Täglich 17.30 – 23 Uhr 

24.–26. Dez. bleibt die Hütte geschlossen 

fonduehuette-baden.ch 

Theaterplatz 

2. Nov. bis 23. Dez. 

S’Badener WunderDorf 

Heimeliger Weihnachts- und Food-Markt 

mit vielen Markthütten, Bars, Lounge-Zelt, 

Glühwein, Weihnachtsbaum, Terrazza-Zelt, 

Outdoor Escape Room und Tombola 

Mo Ruhetag 

Di | Mi 16 – 22 Uhr 

Do | Fr 16 – 24 Uhr 

Sa 12 – 24 Uhr 

So 12 – 22 Uhr 

wunderdorf.ch 

i 

Info Baden 

Tourist Office 

Bahnhofplatz 1 


+41 56 200 15 30 

info@deinbaden.ch 

deinbaden.ch 

Aktuelle Programmübersicht auf 

deinbaden.ch/winterzauber

42 

Einladung 

zum Liechterwecke 

Mittwoch, 22. November 2023 

17.30 Uhr, Schlossbergplatz 

«Glöggliverteilet» ab 17.15 Uhr, 

Cordulapassage 

Mit allen Sinnen und unter der Mitwirkung 

einer grossen Kinderschar wecken wir 

die Badener Weihnachtsbeleuchtung, das 

prächtige Lichtkunstwerk. Die Bäckereien 

schenken den Kindern Spanischbrödli, für 

die Grossen gibt’s heissen Glühwein. 

www.deinbaden.ch/liechterwecke 

#liechterwecke 

CITYCOM

Persönliche 

Finanzierungsberatung 

vor Ort! 

AKB Immo-Messe Baden 

Samstag, 4. November 2023, 10 – 15 Uhr 

Kommen Sie vorbei, erleben Sie die attraktive Wohnregion 

Baden und informieren Sie sich, welche Wohnbau-Projekte 

realisiert werden. 

Aargauische Kantonalbank 

Bahnhofplatz 2, 5400 Baden 

akb.ch

44 

Hybride Arbeitsumgebungen 

zum Pauschalpreis 

Hier im Office LAB gestalten wir die Zukunft der Arbeit. Unsere 

Räume sind Inkubatoren für Kreativität, Wachstumsplattformen 

und Zentren für den Aufbau von nachhaltigen Netzwerken. 

Unsere unvergleichlichen Einrichtungen gepaart mit einer lebhaften Community 

bilden die Grundlage für eine revolutionäre Work-Life-Dynamik. Unsere Standorte 

in der Schweiz sind die Heimat von Solopreneuren, Kreateuren, Innovatoren, 

Start-ups, aufstrebenden KMUs, etablierten Big Playern und allen dazwischen. 

Office LAB Pioneer City in Baden 

Hast du ein Unternehmen, das einen hybriden Arbeitsplatz benötigt? 

Wir bieten ab Mai 2024 eine Reihe flexibler Lösungen an, die für dich und deine 

Mitarbeiter funktionieren. 

Mit buchbaren Schreibtischen über individuelle Büroeinheiten und Teambüros 

bis hin zu ganzen Etagen – bei uns hast du nicht nur deinen eigenen, dedizierten 

Raum, sondern kannst auch von unserer inspirierenden Community profitieren. 

Nutze unsere Räume für Meetings, Konferenzen, Events oder Networking. 

Entdecke die Zukunft der Arbeitswelt im Office LAB Pioneer City! 

Möchtest du mehr erfahren? Kontaktiere uns noch heute oder besuche uns in 

unserer temporären Fläche im Konnex. 

Schreibe uns an joinus@officelab.ch. 

www.officelab.ch

45 Publireportage

In der Region geniessen 

46 

DO – SA 18.00 – 24.00 

SO – MI 18.00 – 23.00 

Haselstrasse 17 


056 200 18 15 

www.fonduechalet-baden.ch 

FONDUE CHALET – VOM 30. NOVEMBER BIS ENDE JANUAR 

Gemütliches Käsefondue und winterlicher Hüttenzauber 

«Da schmelzt dä Chäs!» – im urchigen Fondue-Chalet dreht sich fast alles um den Käse: 

Wir bereiten mit Käse vom «Chäsegge» Baden klassische Käsefondues sowie Speckoder 

Trüffel-Fondue zu. Dazu bieten wir eine exquisite Auswahl an Bieren, Schnäpsen und 

Weinen aus der Region und der ganzen Schweiz. 

Das Fondue-Chalet bietet gemütliches Winterambiente für Familienfeiern, Firmenfeste 

oder Geburtstagspartys und kann auch exklusiv für Anlässe bis zu ca. 70 Personen gebucht 

werden. Vom 30. November wieder täglich ab 18.00 Uhr geöffnet. 

Gastronomie-Partner

47 

Stadtplan 

Turgi 

Gebenstorf 



Rieden 

Freienwil 

Ennetbaden 

Wettingen 

Birmenstorf 

Dättwil 

Neuenhof 

Rütihof 

Fislisbach 

Partner 

Für weitere und detailliertere 

Informationen besuchen Sie 

unseren Online-Stadtplan 

unter badenaktuell.ch oder 

scannen Sie den abgebildeten 

QR-Code mit Ihrem 

Smartphone oder Tablet.

Stadtplan-Highlights 

Stadtplan 48 

Museen / Galerien 

40 Historisches Museum 

41 Museum Langmatt 

42 Kindermuseum 

14 Cordulaplatz 

17 Trafo-Platz 

18 

Brown-Boveri-Platz 

(z. Z. im Umbau) 

26 Kurplatz / Limmatquelle 

Legende Stadtplan: 

Bildung 

Diverses 

Museum, Galerie 

43 Teddybärmuseum 

44 Kirchenschatzmuseum 

45 Elektromuseum 

46 Bäder-Infocenter 

66 Kath. Kirche Ennetbaden 

93 

Ref. Kirche / 

Kirchgemeindehaus 

Event-Locations / Sport 

2 2woi 

Kino 

Kultur-, Eventlokal 

Hist. Gebäude, 

öffentlicher Platz 

Sport 

50 Kunstraum 

55 Galerie im Gwölb 

56 Trudelhaus 

58 Galerie Anixis 

94 Galerie 94 

19 Druckerei Baden 

30 Stadtbibliothek 

37 Trafohalle / Halle 37 

38 

Oberstufenzentrum 

Burghalde 

57 Bad zum Raben 

Theater 

Gastronomie 

Dienstleistung 

Apotheke 

Dauerausstellungen auf Seite 50. 

63 Kulturzentrum Ennetraum 

Info Baden, Stadtbüro 

Theater / Kino 

60 Kurtheater 

61 

ThiK Theater 

im Kornhaus 

62 

Teatro Palino / 

UnvermeidBAR 

63 Kleintheater Boschettli 

64 Nateschwara Theater 

84 Alte Schmiede 

86 Nordportal und Fjord 

87 Coco Baden 

88 Kulturcafé Baden 

89 

Werkk Kulturlokal / 

Alte Schmiede 

90 Kulturbetrieb Royal 

B 

Post 

Promenadenlift 

Haltestelle RVBW 

Aussichtspunkt 

Spielplatz 

Sportplatz 

65 Claquekeller 

80 Kino Trafo 

81 Kino Sterk 

82 Kino Orient 

91 Villa Boveri 

92 Aktionshalle Stanzerei 

97 

Löschwasserbecken 

(LWB) 

99 Gärtnerhaus im Kurpark 

SBB-Bahnhof 

Recycling 

City Mall 

Fussgängerzone 

109 Kino Elite Wettingen 

Plätze / Kirchen 

4 Schlossbergplatz 

6 Kirchplatz 

7 Bahnhofplatz 

9 Im Graben 

10 Theaterplatz 

11 Kath. Stadtkirche 

12 Sebastianskapelle 

161 Bauernhaus Turgi 

151 

BTC Badener 

Tanzcentrum 

343 

Aula Schulanlage 

Unterboden 

47 

Wellness-Therme 

Fortyseven 

75 

Sportanlage Aue / 

Terrassenbad 

133 Bela Loko Café & Genuss 

244 Swiss-Bellhotel du Parc 

601 Waldgasthaus Baldegg 

342 Aargauische Kantonalbank 

Vermissen Sie Ihr Quartier? 

Online finden Sie den Stadtplan 

in voller Grösse unter 

badenaktuell.ch 

© OpenStreetMap contributors; 

www.openstreetmap.org/copyright

Stadtplan 

N 

W 

E 

S

tellungen 

Museen, Galerien und Ausstellungen 

50 

40 Historisches Museum 

DI / MI + FR / SA 13.00 – 17.00 

DO 12.00 – 19.00; SO 10.00 – 17.00 

- «Geschichte >verlinkt

Kristina Blanc 

2022 

Badener Freude 

Acryl auf Leinwand 

51 Dauerausstellungen 

50 Kunstraum 

MI – FR 14.00 – 17.00; SA / SO 12.00 – 17.00 

ab 2024 im Merker-Areal 

www.kunstraum.baden.ch 

55 Galerie im Gwölb 

Bilder und Objekte 

12. November bis 17. Dezember 2023 

www.galerieimgwoelb.ch 

56 Trudelhaus 

FR 14.00 – 17.00; SA / SO 11.00 – 17.00 

«Gastspiel» 

12. November 2023 bis 21. Januar 2024 

www.trudelhaus-baden.ch 

58 Galerie Anixis 

MI – FR 14.00 – 18.00; SA 14.00 – 16.00 

www.anixis.ch 

94 Galerie 94 

MI – FR 17.00 – 19.00; SA 13.00 – 17.00 

«Die Schweizer Alpen» 

10. November 2023 bis 20. Januar 2024 

Weihnachtspause 17. 12. 2023 – 9. 1. 2024 

www.galerie94.ch 

57 Bad zum Raben 

DO 17.00 – 21.00 

SA / SO 15.00 – 19.00 

«Reallabor Nr. 1 – Open Baden 

Society – Parasite 2.0» 

bis 16. Dezember 2023 

www.bagnopopolare.ch 

133 Bela Loko Café & Genuss 

MI – SO 9.00 – 18.00 

Fotoausstellung «Kleine Bäder» 

www.belaloko.ch 

157 Gemeindehaus Ennetbaden 

«Kunst im Treppenhaus» 

MO 8.30 – 11.30; 14.00 – 17.30 

DI – FR 8.30 – 11.30; 14.00 – 16.00 

Bilder und Objekte 

16. November 2023 bis 16. Februar 2024 

www.ennetbaden.ch 

Diese Museen, Galerien und Ausstellungen 

finden Sie auf dem Stadtplan auf S. 48 

Anzeige 

Wir 

akzeptieren 

100 % WIR 

coiffure-grimm.ch

Leserreise nach Baden-Baden 

10. – 12. Mai 2024 

Baden ktuell 

Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt 

52 

Vergnügen – Erholung – Genuss – Kultur – Geschichte 

UNESCO Welterbestätte Great Spa Town of Europe 

Begleiten Sie unsere Reise für Leser:innen nach Baden-Baden. 

Gönnen Sie sich etwas Gutes und geniessen Sie drei unbeschwerte 

Tage in der nahegelegenen und vielseitigen Kurstadt 

Baden-Baden (D). Nach der gut dreistündigen Hinfahrt im 

modernen Reisebus finden Sie Anschluss in der Gruppe oder 

stellen sich Ihr Programm ganz individuell zusammen. 

Caracalla Therme 

Kurhaus 

Bilder: © Baden-Baden, Kur & Tourismus GmbH

53 

Ab nach Baden-Baden! Deutschland 

Trinkhalle 

ab CHF 495.– 

im Doppelzimmer 

• Moderner Reisebus 

• Stadtführung Baden-Baden 

• Festspielhaus 

• Römische Badruinen 

• Barockschloss in Rastatt 

• Caracalla Therme und 

Friedrichsbad 

Weitere Informationen und Anmeldung: 

www.badenaktuell.ch/events oder Tel. 056 200 23 33

Fotowettbewerb 

Mitmachen – gewinnen! 

54 

Gewinnen Sie tolle Preise: 

Fotos (aus dem Verteilgebiet) unserer Leser:innen werden monatlich juriert und das 

Siegerfoto wird publiziert. Aktuelle Aufnahmen werden bevorzugt. 

Sie bestätigen mit der Einreichung Ihres Fotos, die Teilnahmebedingungen auf unserer 

Webseite gelesen zu haben: www.badenaktuell.ch/fotowettbewerb 

Gutes Gelingen, viel Vergnügen und besten Dank. 

Mailen Sie uns Ihr hoch aufgelöstes Bild 

an info@badenaktuell.ch (grosse Daten 

gerne als WeTransfer-Download-Link) 

versehen mit folgenden Angaben: 

- Name, Vorname, Alter und Adresse der 

fotografierenden Person 

- kurze Bildlegende 

- Datum, Zeit und Ort der Aufnahme 

 

Gewonnen hat: Michael Wolf 

2 Tickets für «Oropax» im Kurtheater am 4. 11. 2023 

Sonnenaufgang vom Schloss Stein aus, 8. Oktober 2023

55 

Kultur 

«Herzklopfen» im Historischen Museum Baden, 

Theater in Baden, Foto: Felix Eidenbenz 

Mobilitäts-Partner Kino-Partner Kultur-Partner

Das «Theater in Baden»: Vom 

Gartensaal ins Gärtnerhaus 

Monatsthema Kultur 

56 

Seit 20 Jahren gehört das «Theater in Baden» von Ruth und Röbi Egloff zum 

festen Programmpunkt in der Kulturagenda von Baden und Ennetbaden. Mit dem 

neuesten Stück «Willkommen» gastiert das Ensemble nun ab 3. November im 

Gärtnerhaus im Kurpark Baden. 

Manchmal müsse man einfach den Mut haben, 

nachzufragen, sind sich Ruth und Röbi 

Egloff einig. Wenn die beiden Theater leute 

aus Ennetbaden für eine Location für ihr 

«Theater in Baden» anklopfen, stossen sie 

meist auf offene Ohren – und Türen. Während 

andere Theater den gleichen Spielort 

bevorzugen, überrascht ihr «professionelles 

Laientheater» mit immer neuen Aufführungsorten. 

Mal war es die Ennetbadener 

Parkgarage, dann das Feuerwehrlokal oder 

der Gartensaal im Park der Villa Boveri in 

Baden. «Es ist spannend, einen passenden 

Ort für ein Stück zu suchen – oft aber auch 

eine Herausforderung», sagt Ruth Egloff, 

die Frau, die hinter der Bühne die Drähte 

zieht und für die Produktionsleitung verantwortlich 

ist. 

Und nun also, just zum 20-Jahr-Jubiläum, 

ist es das schmucke Gärtnerhaus im 

Kurpark in Baden. Auf dem Programm 

steht das Stück «Willkommen» der deutschen 

Autoren Lutz Hübner und Sarah 

Nemitz. Egloffs hatten das Stück vor ein 

paar Jahren im Theater am Hechtplatz in 

Zürich gesehen und wollten es unbedingt 

mit ihrer Truppe umsetzen. Der Ort und 

der Zeitpunkt passen, geht es doch in 

«Willkommen» ums Thema Willkommens- 

Kultur für Flüchtlinge. Im Gärtnerhaus 

wurden früher tatsächlich Flüchtlinge 

untergebracht. Fragen wie «wo verläuft 

unsere Toleranzgrenze?» oder «wie steht 

es um die Bereitschaft, die eigene Komfortzone 

aufzugeben?» haben sich wohl 

schon manche gestellt. 

«Die Kunst ist es, 

einen Spannungsbogen 

aufzubauen, der sich bis 

zum Ende durchzieht.» 

Florian Oberle, Regisseur 

Die Autoren bringen dieses heikle Thema 

ins Wohnzimmer einer WG. Als Benny 

seinen Mitbewohner:innen vorschlägt, 

sein Zimmer für ein Jahr einer Flüchtlingsfamilie 

zur Verfügung stellen zu wollen, 

während er im Ausland weilt, gehen die 

Diskussionen los … Ausser Sophie, deren 

Vater die Wohnung gehört, kann sich 

niemand wirklich für die Idee begeistern. 

Doro, die WG-Älteste, nimmt kein Blatt 

vor den Mund, wenn es um ihre Abneigung 

gegenüber arabischen Männern 

geht. Und während der Banker Jonas um 

seine Ruhe fürchtet, hat die Studentin 

Anna ohnehin andere Probleme. Sie ist 

nämlich schwanger von einem deutschtürkischen 

Sozialarbeiter und hofft, 

Bennys Zimmer zu bekommen. Da kommen 

noch einige weitere offene Rechnungen 

auf den Tisch.

57 

2018 wurde «Krock & Co.» von Friedrich Glauser im Saal vom 

Hotel Limmathof Baden aufgeführt. Foto: Felix Eidenbenz

Monatsthema Kultur 

58 

Passend zur Lokalität: «Biedermann und die Brandstifter» von Max Frisch 

2013 im Feuerwehrmagazin Ennetbaden. Foto: Felix Eidenbenz 

Ein rasantes, unterhaltsames Stück 

mit grossem Gespür für Komik – und 

eine Knacknuss für Florian Oberle, den 

Regisseur. Das Stück ist sehr textlastig 

und sieht kaum Handlungen vor. «Das 

ist schwieriger zu inszenieren, aber auch 

spannender», meint der Theaterpädagoge, 

der schon verschiedene Male selbst 

auf der Bühne des «Theater in Baden» 

stand und seit 2019 für die Regie verantwortlich 

ist. «Die Kunst ist es, einen 

Spannungsbogen aufzubauen, der sich 

bis zum Ende durchzieht.» 

Das gelingt Oberle meisterhaft, wie ein 

Besuch im Probelokal im ehemaligen 

Feuerwehrlokal in Ennetbaden zeigt. Da 

wird gezofft und diskutiert, aber auch 

gelacht und geneckt. Und doch kommt 

die Inszenierung nicht wie ein Schenkelklopfer-Stück 

daher. Das war Röbi Egloff 

seit der Gründung des «Theater in Baden» 

im Jahr 2003 wichtig. «Unser Ziel war von 

Anfang an, professionelle Aufführungen 

zu präsentieren.» Nicht nur aus schauspielerischer 

Sicht, auch der optische 

Auftritt sowie das Bühnenbild und die 

Kostüme sollten authentisch und professionell 

wirken. Entsprechend haben die 

beiden Theaterbegeisterten stets eine 

kompetente Crew zusammengestellt. 

So überraschte das «Theater in Baden» 

über die letzten zwei Jahrzehnte immer 

wieder mit einem abwechslungsreichen 

Programm – vom Musical («Weisch 

wie heiss!» während der Badenfahrt 

2007) über theatralische Rundgänge 

(«Herzklopfen» im Historischen Museum

59 

Die aktuelle Produktion «Willkommen» dreht sich um das Thema 

der Willkommens-Kultur von Flüchtlingen. Foto: Felix Eidenbenz 

2012) bis zu Klassikern («Matto regiert» 

von Friedrich Glauser 2015). Kein Wunder 

konnten sie sich ein treues Stammpublikum 

aufbauen. 

«Unser Ziel war von Anfang 

an, professionelle Aufführungen 

zu präsentieren.» 

Röbi Egloff, Theatergründer 

Hände zu legen. «Wir möchten, dass 

das ‹Theater in Baden› auch ohne uns 

weiterlebt und befinden uns aktiv in einer 

Übergangsphase», so Ruth Egloff. Dank 

einer Fallstudie zur Nachfolgeregelung 

des Theaters durch die FHNW Brugg- 

Windisch hätten sie wichtige Inputs 

erhalten. Doch so schnell werden sich die 

beiden Theater-Gründer nicht verabschieden, 

denn das Theater-Virus hat sie 

immer noch fest im Griff. (Silvia Schaub) 

Neben langjährigen Mitgliedern des 

Ensembles sind im aktuellen Stück einige 

neue Gesichter zu sehen, wie etwa 

Seraina von Arx (Sophie) oder Petra 

Lüscher (Doro). Ruth und Röbi Egloff sind 

daran, die Geschicke allmählich in jüngere 

«Willkommen» 

Gärtnerhaus im Kurpark Baden 

3. bis 24. November 2023 

www.theaterinbaden.ch

Massimo Prota: Ihr neuer Swiss Life 

Generalagent für die Region Baden 

Per 1. Oktober 2023 ist es auf der Swiss Life Generalagentur Baden zu 

einem Führungswechsel gekommen: Massimo Prota steht neu an der Spitze 

eines erfahrenen Teams, das sich durch elf ausgewiesene Vorsorge- und 

Finanzberater/-innen sowie zwei Immobilienprofis auszeichnet. 

Der 48-jährige Massimo Prota ist in der 

Versicherungsbranche gross geworden. Er 

kann bereits auf eine fast 30-jährige Karriere 

in der Versicherungsbranche zurückblicken 

und war zuletzt in leitender Funktion bei 

einem Krankenversicherer tätig – und das 

sehr erfolgreich. Gleiches hat Massimo Prota 

mit seinem Team auch in Baden im Sinn: 

«Unser Erfolg ist die Zufriedenheit unserer 

Kunden», daran möchte er gerne gemessen 

werden. Und dafür setzt er sich auch tagtäglich 

ein. 

Gut beraten und das Leben 

selbstbestimmt gestalten 

Geht es um Ihre individuelle Vorsorge und 

Ihre Finanzen, sind Sie an der Täfernstrasse 

1a in Baden-Dättwil an der richtigen Adresse. 

Massimo Prota ist es ein grosses Anliegen, 

dass er und sein Team die Menschen in allen 

Lebenslagen dabei unterstützen können, ein 

selbstbestimmtes Leben zu führen. Damit 

das gelingt, ist es wichtig, jede einzelne 

Kundin und jeden einzelnen Kunden individuell 

ganz genau auf den Punkt zu beraten 

– denn jeder Mensch hat eigene Bedürfnisse 

und Wünsche. «Diese Vielfalt an Lebenshintergründen 

macht den Alltag so spannend», 

resümiert Massimo Prota. 

Breites Angebot – alles aus einer Hand 

Massimo Prota und sein Team entwickeln 

für Privat- und Unternehmenskunden 

massgeschneiderte, flexible 

Vorsorgelösungen für alle Lebenslagen. 

Dazu gehören insbesondere folgende 

Bereiche: 

· Vorsorge 

· Einkommen sichern 

· Vermögensauf- und -ausbau 

· Gesundheitsvorsorge 

· Sach- und Vermögensversicherungen 

· Steuer- und Budgetoptimierung 

· Wohneigentum und Hypotheken 

· Berufliche Vorsorge 

· Berufliches Gesundheitsmanagement 

· Vorsorge- und Finanzanalyse 

· Pensionsplanung 

Gute Gründe, die für Swiss Life sprechen 

Swiss Life ist die Nummer 1 für umfassende 

Vorsorge- und Finanzlösungen. 1,4 Millionen 

Private und über 50 000 Unternehmen vertrauen 

bei ihrer Vorsorge auf unsere über 

165-jährige Erfahrung und sorgen damit 

selbstbestimmt für ihr Leben vor. 

Das Team der Generalagentur Baden 

freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme. 

Massimo Prota, Generalagent 

Swiss Life Generalagentur Baden 

Täfernstrasse 1a, 5405 Baden-Dättwil AG 

Telefon 056 204 30 30, www.swisslife.ch/baden

61 

Veranstaltungshighlight 

Hier im Magazin finden Sie 

auserwählte Highlights aller 

Events in unserer Region. 

Auf badenaktuell.ch finden 

Sie den Veranstaltungskalender 

ungekürzt und 

zudem laufend aktualisiert. 

Badenaktuell.ch 

«Rachmaninov x 2» 2. Abonnementskonzert Klavierduo 

Julia Kociuban und Ilya Maximov, 

Freitag, 10. November 2023, 19.30 Uhr 

PIANO DISTRICT Die Schweizer Konzertreihe in der 

Druckerei Baden. www.pianosdistrict.ch | Foto: ZVG

Kristina Blanc 

2022 

Badener Freude 

Acryl auf Leinwand 

Veranstaltungskalender 

62 

November 2023 

Redaktionsschluss für das Baden aktuell DEZ/JAN 2023/24: FR, 10. November 2023 

01.11. / 9:00 Innenstadt 

Jahrmarkt Baden Zweimal im Jahr verwandelt 

sich die Innenstadt von Baden in einen 

grossen, nach Magenbrot und Zuckerwatte 

duftenden Markt. Der Schlossbergplatz, die 

Badstrasse und die Weite Gasse sind gefüllt 

mit liebevoll dekorierten Ständen und allerlei 

Köstlichkeiten und Handwerk. Badener Lebensfreude 

pur miterleben! www.baden.ch 

01.11. / 10:00 93 Ref. Kirchgemeindehaus Shared Reading Der etwas andere Lesekreis mit 

ausgewählten Geschichten und Gedichten (auch 15./29.11. um 10:00). 

01.11. / 16:00 42 Schweizer Kindermuseum Märchen von wilden Reitern und 

eigensinnigen Pferden «Wild und ungestüm». 

01.11. / 19:00 30 Stadtbibliothek Baden Miracoolix Spielfachgeschäft Spielabend für 

Jugendliche und Erwachsene. 

Druckfarbe 

Die verwendete Druckfarbe ist umweltfreundlich und unschädlich. Wir verzichten 

bewusst auf die Verwendung von Lack oder Parfüm, was den Duft 

neutralisieren könnte, aber nicht mehr umweltfreundlich ist. 

Musik 

Wissen 

Literatur 

Service 

Sport 

Familie 

Festival 

Ausstellung 

Kunst 

Film 

Diverses 

Bühne 

Gesellschaft 

Badenaktuell.ch

63 

Baden aktuell ist ein unabhängiges Magazin. Wir erhalten keinerlei Subventionen 

oder Medienförderung – Ihr Inserat und Ihr Abo lässt uns leben. Danke schön! 

01.11. / 20:15 92 Aktionshalle Stanzerei 

Ein Himmel voller Gitarren Mit modernen 

und originalen Gitarren des 19. Jh. spielen 

Harald Stampa und Benjamin Scheck ein 

Programm voller Virtuosität, Klangfarbenreichtum, 

Spielwitz. stanzerei-baden.ch 

02.11. / 16:00 10 Theaterplatz 

Eröffnung «s'Badener WunderDorf» 

s'Badener WunderDorf ist der bezauberndste 

Weihnachtsmarkt im Limmattal mit 

verführerischem Street-Food, vielen gemütlichen 

Markthütten, Bars, Lounge-Zelt mit 

Strohballen, Kuschelhäuschen, Gschänkli- 

Dörfli, dem Terrazza-Zelt mit eigener Bar 

und vielem mehr. www.wunderdorf.ch 

Bad zum Raben Ausstellung Reallabor Nr. 1 «Open Baden Society – 

02.11. / 17:00 57 

Parasite 2.0» (bis 16.12.). 

Anzeige

64 

02.11. / 17:00 

Bahnhof Baden 

Mach dich sichtbar – «Sichtbarkeit im 

Dunkeln» Tipps, wie Sie sich im Dunkeln auf 

dem Velo und zu Fuss gut sichtbar machen 

können. Wir verschenken beim Gleis 1 

nützliche reflektierende Artikel. Profitieren 

Sie von einem gratis Velo-Licht-Check und 

kostenlosen kleinen Velo-Licht-Reparaturen. 

provelobaden.ch/sichtbarkeit-im-dunkeln 

02.11. / 18:00 87 

Coco Baden 10 Jahre Afterwork Live-Musik, Jubiläum mit Rotosphere 

und Gästen. 

02.11. / 18:30 @ Online-Veranstaltung 

Info-Event für Berufsmaturität Wirtschaft 

für Erwachsene (BM2) Mi, 02.11.2023, 

18:30 Uhr am zB. Zentrum Bildung Baden, 

Kreuzlibergstrasse 10 und (online) Info- 

Events für Weiterbildungen von Branchen- 

Einstieg bis Kader in 14 Fachbereichen. Jetzt 

informieren: www.zentrumbildung.ch 

Stadtbibliothek Baden 

02.11. / 19:00 

30 

Bücherherbst 

Badener Buchhändlerinnen geben persönliche 

Empfehlungen für lesenswerte Neuerscheinungen. 

www.stadtbibliothek.baden.ch 

NETBOOT 

internet solutions 

NETBOOT 

internet solutions 

dein-plakat.ch 

(mit dem Code: Baden, nicht kumulierbar, wird nicht ausbezahlt) 

www.netboot.ch 

Anzeige

65 

03.11. / 14:00 150 Familienzentrum Karussell Region Baden Theater-Workshop 

«Halloween». 

03.11. / 19:30 12 Sebastianskapelle 

Gitarren-Benefizkonzert mit Roland Mueller 

Roland Mueller verzaubert mit seinem 

Gitarrenspiel das Publikum. Gespielt werden 

Werke von Holborne, Sor, Villa-Lobos, 

Brouwer und Albeniz. Eintritt frei / Kollekte. 

Die Einnahmen werden an die Kinderhilfe 

«Terre des hommes» gespendet. 

www.muellerguitar.ch 

Kurtheater Baden Hoffmans Erzählungen Oper in fünf Akten. 

03.11. / 19:30 60 

03.11. / 19:30 99 Gärtnerhaus Baden 

Kulturzentrum Ennetraum 

«Willkommen» bis 24.11. Das «Theater in 

Baden» spielt zum 20-Jahr-Jubiläum das 

Stück «Willkommen» von Lutz Hübner und 

Sarah Nemitz. Als Benny seinen WG-Partner:innen 

vorschlägt, sein Zimmer für ein Jahr 

einer Flüchtlingsfamilie zur Verfügung zu 

stellen, während er im Ausland weilt, gehen 

die Diskussionen los… theaterinbaden.ch 

03.11. / 20:00 

63 

Konzert Culture Clash Zum ersten Mal 

treffen zwei internationale Gäste beim 

Culture Clash aufeinander – Roy Smila und 

Beda Ehrensperger. Sie spielen zuerst allein, 

dann zusammen. www.cultureclash.ch 

Anzeige 

Schoop + Co. AG 

Im Grund 15, 5405 Baden-Dättwil 

Tel. 056 483 35 35, www.schoop.com

66 

03.11. / 20:30 85 Kantonsschule Baden 

Baden Basket 54 NLA (Frauen) 

Erlebe Basketball auf höchstem Niveau. Das 

Badener Basketballteam Baden Basket 54 

spielt in der Swiss Basketball League gegen 

BC Alte Kanti Aarau. Mehr Informationen: 

www.badenbasket.ch 

Zapfstation Konzert «The Breeze» Cover-Rockklassiker. 

03.11. / 21:00 54 

04.11. / 10:00 342 Aargauische Kantonalbank 

AKB Immo-Messe Baden 

Informieren Sie sich vor Ort über das grosse 

Immobilienangebot und über Bauprojekte in 

der Region. Begleiten Sie uns auf einem 

Rundgang und lassen Sie sich die attraktiven 

Objekte unserer Aussteller präsentieren. 

Wir freuen uns auf Sie. 

www.akb.ch/events 

Fortyseven Wellness-Therme Baden Sauna-Spezial «Herbst- 

04.11. / 14:00 47 sonne» (auch 5.11. um 14:00). 

Diverse Institutionen Helle Nacht Spannendes Angebot für Gross und 

04.11. / 14:00 

Klein. Entdecke die reiche Industriekultur im Kanton Aargau. 

Jetzt die BM nachholen! 

Der direkte Weg an die Fachhochschule 

für Kaufleute EFZ mit & ohne Berufserfahrung 

nach der Lehre: Die Berufsmaturität Wirtschaft 

für Erwachsene (BM2) gibt es im Aargau nur am 

zB. Zentrum Bildung! (Vollzeit in Brugg, Teilzeit in 

Baden) Jetzt Informieren! 

ab 

AUG 

2024 

Es ist Zeit, etwas Neues zu lernen 

zentrumbildung.ch 

INFO-EVENTS 

02.11.2023 + 17.01.2024 

Anzeige

67 

04.11. / 19:30 250 Hotel Limmathof 

Neue Kurkapelle Baden – Unique 

Zum Abschluss der Saison 2023 spielt die 

Neue Kurkapelle Baden im Limmatsaal einzigartige 

Werke aus der 1. Hälfte des 20. 

Jahrhunderts von Gershwin, Tippett, Copland 

und Britten (auch 5.11. um 16:30). 

Info und Vorverkauf: 

www.kurkapelle.ch 

ThiK Theater im Kornhaus L'art de Passage Musik mit Akkordeon, Bass 

und Violine. 

04.11. / 20:15 61 

05.11. / 18:00 61 ThiK Theater im Kornhaus 

Unsere Seelen bei Nacht 

Ein berührender und lebensweiser Theaterabend 

über zweite Chancen und die Freiheit 

des Alters. Mehr Infos hier: www.thik.ch 

05.11. / 19:30 78 GoEasy Arena Siggenthal Station Unihockey Herren 1. Liga Baden- 

Birmenstorf – Hornets Regio Moosseedorf Worblental. 

Kino Orient La chimera von Alice Rohrwacher. 

06.11. / 20:00 82 Kurtheater Baden Musikalische Lesung «The Journey» von und mit Lukas 

07.11. / 19:30 60 Bärfuss und weiteren Personen. 

Humbels Fonduehütte «Aarüerete» ufem Bahnhofplatz Freiluft-Fondue 

mit Simon Libsig. 

08.11. / 18:30 402 


Ja oder Nein – eine Partei im Kreuzverhör 

Radiomoderatorin fordert Politiker auf, nur 

mit Ja oder Nein zu antworten. Er wird mit 

absurden Fragen konfrontiert. Mit Monika 

Varga und Michael Wolf. stanzerei-baden.ch 

09.11. / 14:00 150 Familienzentrum Karussell Region Baden Räbeliechtli schnitzen und 

Umzug.

09.11. / 18:30 94 Galerie 94 Vernissage «Die Schweizer Alpen» von Daniel Bühler 

(bis 20.1.2024). 

Kulturbetrieb Royal Lesung «Anders als die andern» Eine lesbische 

68 

09.11. / 19:30 90 Liebesgeschichte aus den 1950er-Jahren. 

Bad zum Raben Zirup Zeichnen im Bad zum Raben. 

09.11. / 20:00 57 

10.11. / 17:00 41 Museum Langmatt Teatime Geister und andere energetische Phänomene. 

Gespräch mit Thomas Frei, Präsident von Ghost-Hunters Schweiz. 

Schweizer Kindermuseum Kinderführung Nachts im Museum. 

10.11. / 17:30 42 

10.11. / 19:30 19 

Druckerei 

2. Abonnementskonzert 

Das junge polnische Klavierduo und Ehepaar 

Julia Kociuban und Ilya Maximov präsentiert 

sämtliche Meisterwerke für zwei Klaviere an 

einem Abend – ein Jubiläumsprogramm par 

excellence aus Anlass des 150. Geburtstages 

von Sergei Rachmaninoff. Tickets: 

www.pianodistrict.ch 

Anzeige

69 

10.11. / 20:15 70 Stadion Esp Fussball-Meisterschaft Männer Challenge League 

FC Baden 1897 – Neuchâtel Xamax FCS. 

Trudelhaus Baden Vernissage «Gastspiel» (bis 21.1.2024). 

11.11. / 11:00 56 

11.11. / 13:30 4 Schlossbergplatz 

Badener Fasnacht Start in die Fasnachtssaison! 

Ab 13:30 treffen sich Guggen und 

Fasnächtler:innen aus Nah und Fern zu 

Guggenkonzerten auf dem Schlossbergplatz. 

Um 17:11 findet die Gesuchsübergabe an 

den Stadtrat statt und das Sujet der Fasnachtsplakette 

2024 wird der Öffentlichkeit 

erstmalig gezeigt. www.11-11-baden.ch 

Berufsfachschule BBB Familienkonzert des argovia philharmonic 

11.11. / 16:00 31 «Zauberflöte!». 

Kantonsschule Baden Baden Basket 54 Männer 1. Liga 

11.11. / 18:00 85 Baden Basket 54 – BC Divac. 

Sportanlage Aue Handballmatch NLB HSG Baden-Endingen – SG 

11.11. / 18:00 75 GS/Kadetten Espoirs SH. 

Galerie Anixis Baden Bazaar Überdachter Design- und Flohmarkt im 

12.11. / 10:00 58 Holzbungalow neben der Galerie Anixis. 

Villa Boveri Book and Brunch mit Sybil Schreiber «Safranhimmel». 

12.11. / 10:00 91 

12.11. / 11:00 161 Bauernhaus Turgi 

Lenz & Brantschen – Matinée 

Liebevoll erzählt Pedro Lenz vom alten 

Philosophen Primitivo und dem jungen 

Maurer Charly (Mundartlesung). Christian 

Brantschen (Tastenmensch von Patent 

Ochsner) spielt dazu den einfühlsamen 

Soundtrack. Vorverkauf: Eventfrog. 

www.kulturgi.ch 

Familienzentrum Karussell Region Baden Familien-Konzert mit «Ueli 

12.11. / 15:00 150 

Schmezer und die Chinderlandband».

Für ein lebendiges Turgi 

Wir kandidieren für den Einwohnerrat Baden am 19. November 2023 

Leander Hollinger 

«Turgi soll als Teil von Baden ein 

attraktiver, familienfreundlicher und 

bildungsstarker Standort bleiben. 

Als Vereinsmensch liegt mir der 

Erhalt unserer Vereine besonders 

am Herzen.» 

Martin Nigg 

«Ein vielfältiges Vereins- und Kulturleben, 

nachhaltige Angebote für 

Jugend liche und Familien sowie 

optimale Voraussetzungen und 

Unterstützung für das lokale Gewerbe 

– dafür mache ich mich stark.» 

Sevan Sarimanian 

«Als Brückenbauer stehe ich für die 

Vielfältigkeit des zukünftigen Turgemer 

Quartiers ein. Entfaltungsmöglichkeiten 

für Vereine und Familien fördern; 

das regionale Gewerbe stärken.» 

Dominique Zehnder 

«Ich setze mich ein für eine starke 

Bildung sowie für die Vereinbarkeit 

von Beruf und Familie. Ich engagiere 

mich für ein aktives Kultur- und 

Vereinsleben.» 

Mehr Informationen finden Sie auf unserer Website

71 

12.11. / 17:00 60 Kurtheater Baden 

Sinfonia Baden «Norwegische Weise» 

Klassisches Konzert mit Werken von Edvard 

Grieg, Franz Berwald, Christian F. Barth und 

Johan Svendsen. Höhepunkt des Abends ist 

das Oboenkonzert Christian F. Barths, 

welches wir mit unserem Solisten, Peter 

Vögeli, präsentieren dürfen. Vorverkauf: 

Info Baden oder www.sinfonia-baden.ch 

Stadtbistro Isebähnli Jazz-Monday «Mareike Wiening Quintet». 

13.11. / 20:15 240 

14.11. / 17:30 165 Aula Kanti Baden 

Energie-Apéro in Baden 

Die Regionalwerke AG Baden und weitere 

Träger laden ein zum Energie-Apéro 

«Energiewende mit Fokus Gas und Wärme». 

Die Energie-Apéros bieten einer breiten 

Zielgruppe möglichst neutrale und fundierte 

Informationen. Anmeldung: 

www.energieaperos-ag.ch 

Kirchplatz 7 Treffen Pro Velo Aktive Wie wärs mit einem Einsatz fürs 

14.11. / 19:00 115 

Velo? Es gibt noch so viel zu tun, mitwirkende Hände sind willkommen! 

Chrättli NOVEMBER-AKTION 

Ihr freundlicher Quartierladen 

Allmend – Baden 

Wein-Degustation 

exklusiver Weine 

von Smith & Smith, 

25. 11. 2023. 

Gutschein 10 % 

Anzeige


Am Hummelwald Miniaturen einer Kindheit 

auf dem Land. Poetisches Konzert mit 

Liedern, Abzählreimen, experimentellen 

Klängen von Isa Wiss und Vera Kappeler. 

www.stanzerei-baden.ch 

72 

16.11. / 7:00 

Stadtgebiet Karton-Sammlung in Baden Ost. 

16.11. / 18:00 

63 

Kulturzentrum Ennetraum 

Kugelbahn-Ausstellung Der Wettinger 

Künstler Alain Schartner baut mit Kupferdraht, 

Zinn und Lötkolben und lässt Kugeln 

auf verschlungenen Wegen rollen und Loopings 

schlagen. www.ennetraum.ch 

16.11. / 18:30 157 Gemeindehaus Ennetbaden Kunst im Treppenhaus – Vernissage Bilder 

und Objekte von Veronika Schweri (bis 16.2.2024). 

Kurtheater Baden 

16.11. / 20:00 

60 

Der Appenzeller Kabarettist Simon Enzler 

im Programm «brenzlig» 

Ein Abend voller Aktualität, Scharfsinn, 

Tiefgang und Humor. Tickets: Ticketcorner. 

Infos: www.dominoevent.ch/enzler 

17.11. / 9:00 7 

Bahnhofplatz Kerzenziehen (bis 2.12.). 

17.11. / 19:30 60 

Kurtheater Baden 2. Abo-Konzert des argovia philharmonic 

«Musikalische Schätze». 

Lesung Markus Bundi 

Aus seinem Kriminalroman «Alte Bande». 

Gian Maria Calonder 

Lesung am 23.11.2023 | 19.30 Uhr 


stadtbibliothek.baden.ch 

Anzeige 

StB_Inserat_Baden Aktuell_125x43_BiblioWeekend.indd 1 10.10.2023 17:08:30

73 

17.11. / 20:30 102 

Bühne Heimat 

Matthias Kunz: «Wolf» Tankwart Franz 

Weniger wird von der Energiewende links 

überholt. Inzwischen fährt sogar sein einst 

bester Kunde elektrisch. Die zwei Männer 

erklären einander die Welt und graben dabei 

unverhofft ein vergessenes Geheimnis aus. 

Ein kabarettistisches Solo für vier Männer 

und ein Tier. www.buehne-heimat.ch 

Sponsor: CURA Business Solutions AG 

17.11. / 21:00 87 Coco Baden Tanznacht 40 ein unbeschwerter Abend für alle ab 40 

Jahren. 

Galerie 94 Artist Talk und Ausstellung «Die Schweizer Alpen» von Daniel 

18.11. / 15:00 94 Bühler. 

Bad zum Raben Spaziergang, Performance, Video «Something reminds 

18.11. / 15:30 57 me of Something» mit Rahel Kraft, Sibylle Ciarloni und Gäste. 

18.11. / 18:00 41 Museum Langmatt Herbstkonzert der Freunde Museum Langmatt 

mit dem Mondrian Ensemble und Apéro (auch 19.11. um 10:30). 

19.11. / 17:00 66 Villa Boveri 

Kath. Kirche Ennetbaden 

Friedensfeier «Frieden in der Welt» 

mit dem Kinder- und Jugendchor Spreitenbach, 

Chorleitung: Gordana Kekenovska- 

Kolarova. Frieden, Feiern sind schöne Worte. 

Wir brauchen sie, um auch mit uns selber im 

Reinen zu sein. Musik ist ein Weg, der zu 

diesem Zustand beitragen kann. 

www.pastoralraum-aargauer-limmattal.ch 

19.11. / 17:00 

91 

Kammermusik-Konzert «EDGEnsemble» 

Das hochkarätige «EDGEnsemble» wurde 

von drei international anerkannten Solisten, 

Eugenia Karni, Gilad Karni und Dmitri 

Demyashkin, gegründet. www.korendfeld.ch 

20.11. / 19:00 40 Hist. Museum Baden Erzählcafé Schreibende Frauen. 

Grand Casino Baden Nachmittagslotto 2023 Die Teilnahme mit einer 

21.11. / 14:30 87 

Spielkarte am Lottospiel ist gratis.

In Baden persönlich für Sie da 

Markus Treier 

Leiter Privat- und 

Geschäftskunden 

Jürg Bislin 

Abteilungsleiter Privatund 


Patrick Gehr 

Kundenberater Private 

und Geschäfte 

Claudia Vögeli 

Kundenberaterin Private 

Eric Ezzema 


Nadja Zimmermann 


Dennis Bissong 


akb.ch/baden

75 

22.11. / 17:30 4 Schlossbergplatz 

Badener Liechterwecke Zum 14. Mal findet 

das traditionelle Liechterwecke statt. Kinder 

wecken das Badener Lichtkunstwerk. Um 

17.15 Uhr werden in der Cordulapassage die 

goldenen Glöcklein verteilt. Danach startet 

der Umzug durch die abgedunkelte Weite 

Gasse zum Schlossbergplatz. 

www.deinbaden.ch/liechterwecke 

Info Baden Stadtführung «Das Weihnachtslicht». 

22.11. / 18:00 

22.11. / 20:15 92 

Aktionshalle Stanzerei Wortschatz Lesung mit Michael Luisier, SRF und 

Simone Lappert, Autorin. Moderation Bettina Spoerri. 

23.11. / 19:30 60 Kurtheater Baden 

Peiden — von und mit Bruno Cathomas 

Zwei Brunos, eine Dorfgeschichte. Gebrannt, 

aufgestanden, verlassen. Einer von der Vergangenheit 

geplagt, der andere gefeiert auf 

grossen Bühnen. Eine Reise entlang des 

eigenen Daseins, ständig in Gefahr des 

Abrutschens. Infos und Tickets: 

www.kurtheater.ch 


23.11. / 19:30 

30 

Lesung Gian Maria Calonder Eine Autorenlesung 

mit Gian Maria Calonder alias Tim 

Krohn. Er liest aus «Engadiner Nächte», der 

siebte Fall – aber kein Mord – für Massimo 

Capaul. www.stadtbibliothek.baden.ch 

LOKAL MIETEN 

Anzeige 

Brockenstube 

Mellingerstrasse 27a 


Mi. 14.30–17.30 Uhr 

Sa. 13.00–16.00 Uhr, 

jeweils am 1. Samstag 

im Monat von 10–16 Uhr 

Gemeinnütziger 

Frauenverein Baden 

frauenvereinbaden 

sgf-baden.ch 

• In Baden 

• ÖV in Nähe 

• Beim Parkhaus 

Gartenstrasse 

Tel. 079 236 52 43 

Geschlossene Gesellschaften bis 50 P.

In Baden persönlich für Sie da 

Pascal Rudolf 

Abteilungsleiter Private- und 


Farschid Ashtiani 


Aleksandra Markovic 


Sara Keller 


Jennifer Spörri 


akb.ch/baden

77 

23.11. / 20:00 91 Villa Boveri Cabaret «Endlich – ein Stück für immer». 

Familienzentrum Karussell Region Baden Interkultureller Frauentreff 

Hier treffen sich Frauen, um sich über Kultur und Länder auszutauschen. 

24.11. / 9:00 150 Bahnhofstrasse Turgi 

24.11. / 14:00 

27 

Turgemer Weihnachtsmarkt 

Marktstände, Weihnachtsbeleuchtung, 

Karussell und Rahmenprogramm läuten die 

Advents- und Weihnachtszeit in Turgi ein. 

24.11. / 17:00 4 Schlossbergplatz Orange Days Informationsstand zum Thema: Gegen 

Gewalt an Frauen (bis 10.12.). 

Löschwasserbecken (LWB) Comedy-Abend mit Rolf Schmid «Echt 

24.11. / 20:00 97 jetzt?». 

24.11. / 20:15 61 ThiK Theater im Kornhaus Halluzination Alex Porter mit starken 

Evergreen-Tricks und stimmakrobatischen Gesangseinlagen. 

25.11. / 10:30 44 

25.11. / 9:00 244 Swiss-Belhotel du Parc 

Kontiki-Tag Am 25. November 2023 findet 

der Kontiki-Tag im Hotel Du Parc in Baden 

statt. Erleben Sie den Norden mit allen 

Sinnen. Es erwarten Sie vielseitige Live- 

Vorträge und ein interessantes Rahmenprogramm, 

welches Sie auf eine Reise in 

unsere nordischen Destinationen entführt. 

Weitere Infos: www.kontiki.ch/kontiki-tag 

Kirchenschatzmuseum Öffentliche Führung durch das Kirchenschatzmuseum. 

25.11. / 12:00 41 

Museum Langmatt 

Winter Wonderland 

Schmuckes, Stoffiges, Holziges, Kulinarisches 

und mehr liebevoll Handgefertigtes 

aus der Region finden Sie am Adventsmarkt 

im Park des Museums Langmatt. Hier lassen 

sich die passenden Geschenke für das 

bevorstehende Fest finden. Eintritt frei. 

www.langmatt.ch

79 

25.11. / 12:00 331 Chrättli Baden Weindegustation Probieren Sie feine Weine. 

Mehrzweckhalle «Im Gut» Turgi Kinder- und Jugendtheater Turgi «Jim 

25.11. / 16:00 98 Knopf und Lukas der Lokomotivführer» (auch 26.11. um 16:00). 

Kantonsschule Baden Volleyballmatch 1. Liga (Männer) VBC Kanti 

25.11. / 17:30 85 Baden – Volley Näfels. 

Kantonsschule Baden Volleyballmatch NLB (Frauen) VBC Kanti Baden I 

25.11. / 18:00 85 – VBC Züri Unterland. 

Holzbrücke Baden Santa Slam Wahnwitzige Weihnachtsgeschichten mit 

25.11. / 19:00 29 

Simon Libsig. 

25.11. / 20:00 11 

Kath. Stadtkirche Baden 

Konzert Badener Vokalensemble 

Das Badener Vokalensemble singt sich in 

seinem Jubiläumsjahr mit Bachs Kantate 

«Gott der Herr ist Sonn und Schild» und 

Zelenkas «Missa Sancti Josephi» mitten in 

die Kraftwerke des prachtvollen Barocks. 

Leitung: Martin Hobi. Vorverkauf Info Baden 

und www.bavo-baden.ch 

25.11. / 20:15 343 Kino Elite Wettingen 

Schulhaus Unterboden 

Kulturszene Obersiggenthal: Caroline 

Bungeroth mit «Bittersüsse Beichte» 

Unverschämt modern enthüllt die deutsche 

Pfarrerstochter mit Freude und Schabernack 

zentrale Fragen des Lebens in der Aula 

Unterboden in Nussbaumen – musikalisch 

beflügelt. Vorverkauf und mehr Infos: 

www.kulturszene-obersiggenthal.ch 

25.11. / 21:00 109 

Prism Party Vol. 27 

Die Kult-Party aus den 80er-Jahren ist 

wieder zurück. DJ Prism legt das Beste aus 

den 70ern und 80ern in dieser einmaligen 

Location auf. Don't miss it! www.theprism.ch

80 

26.11. / 11:00 

Info Baden Stadtführung «Fabelhafte Wintergeschichten». 

26.11. / 15:00 63 Kulturzentrum Ennetraum Musik-Café Von Jazz bis Musical mit dem 

Familienensemble Sugar Beats Trio. 

Oederlin Areal Jazzfabrik Live-Jazz mit dem Oederlin Hausquintett. 

26.11. / 19:00 334 Kino Orient Utama von Alejandro Loayza Grisi. 

27.11. / 20:00 82 Stadtbistro Isebähnli Jazz-Monday «Mimon». 

27.11. / 20:15 240 Stadtbibliothek Baden Lesezirkel Deutsch Sprach- und Literatur- 

28.11. / 19:00 30 interessierte unterhalten sich zu ausgewählten Büchern. 

Sebastianskapelle Dance Jam – Freies Tanzen zu Live-Musik 

28.11. / 19:30 12 ein einzigartiges, tiefgreifendes Bewegungserlebnis. 

Hist. Museum Baden Nachmittagskaffee mit Rundgang «Hotel Zuflucht». 

29.11. / 14:00 40 Kulturzentrum Ennetraum Treffpunkt Ennetbaden 

Vom Erbe der alten Kirschsorten zur Landschaftspflege. 


29.11. / 20:15 

92 

Peter Conradin Zumthor Konzert 

Schweisstreibende Rotationsbeats, abgründige 

Gong-Balladen, Zartheit, Mikrotonmelodien 

von hoher Dringlichkeit und 

Rätselhaftigkeit. www.stanzerei-baden.ch 

׀MENTALERGESUNDHEIT FÖRDERUNG 

W EG VOM ׀STRESS M EHR INNERE ZU- 

FRIEDENHEIT& ׀GELASSENHEIT STÄRKT 

SELBSTVERTRAUEN UND RESILIENZ 

SELBSTLIEBE-WORKSHOP 

28.Novem ber&12.Dezem ber2023,19:00– 21:00,online 

Anm ׀eldunginfo@susanneweiss.ch CHF300.– inkl.W orkbook 

Anzeige

Mit Ihrer Buchung akzeptieren Sie unsere AGB (Allgemeine Geschäftsbedingungen) 

Millimeter-Angaben für die Print-Ausgabe. On- 

81 

30.11. / 19:00 17 Trafoplatz 

Dinner-Spektakel «Der Herr der Bühnen» 

Eigentlich gehört er hinter den Vorhang. Als 

die Varieté-Künstler nicht kommen, muss der 

Bühnenmeister aber selbst ins Rampenlicht 

treten. Neue Show von Valentinos Traumtheater 

mit Akrobatik, Hundedressur und 

Black Light in Baden (bis 20.1.24). Weitere 

Daten: www.valentinos-traumtheater.ch 

Nordportal Konzert Bluus Club Gospel Hour mit Justina Lee Brown and 

30.11. / 20:00 86 friends. 

Vollständigster Veranstaltungskalender 

der Weltstadt Baden unter: badenaktuell.ch 

Interesse an einem Eintrag? Einträge mit Bild, weiteren 

Angaben und Link sind kostenpflichtig, aber für Kulturveranstalter 

subventioniert. Details unter: 

www.badenaktuell.ch/veranstaltung-melden 

badenaktuell.ch 

Redaktionsschluss für das Baden aktuell DEZ/JAN 2023/24: FR, 10. 11. 2023 

Das Monatsmagazin 

für unsere Weltstadt 

Danke für eure Veranstaltungsmeldungen! 

Thomi Bräm, PR-Beratung + Verlag, Felsenstrasse 11 

5400 Baden, Tel. 056 200 23 33, info@badenaktuell.ch 

Stand: 5. Januar 2023 

Mediadaten Veranstaltungshinweise (Magazin und online) 

Kulturschaffende erhalten bei Veranstaltungshinweisen stark reduzierte «Kultur-Preise» gemäss Kategorie. Ihr Veranstaltungsort 

oder Ihre Firma wird auf dem Stadtplan mit einer Nummer vermerkt. Ihr Eintrag erscheint im Print-Medium und zusätzlich kostenlos 

online. Nützen Sie die sehr interessante Möglichkeit mit dem Inserate-Sponsoring. 

Preise und Formate nach Veranstalter-Kategorie (Magazin und online) 1 / 4 Seite 1 / 6 Seite Zeileneintrag 

I 

Kommerzielle Grossbetriebe und Veranstalter (z. B. Hotel, Bank, Konzern, Gemeinde, 

Klein- und Mittelbetriebe) 

Anschliessender Zusatztag online (pro Tag) 

CHF 250.– 

CHF 25.– 

CHF 150.– 

CHF 15.– 

II 

Non-Profit-Organisation, Kultur-Veranstalter (z. B. Festival, Theater, Galerie, Ausstellung, 

Konzert in Restaurant mit Ticketing oder Konsumationszuschlag, Anlässe mit Subventionen) 


CHF 150.– 

CHF 20.– 

CHF 100.– 

CHF 10.– 

gratis 

III 

Nichtkommerzielle ehrenamtliche Veranstalter:innen, Anlässe ohne Subventionen, 

wohltätige Veranstalter:innen (gemeinnützige Institution, Benefizveranstaltung, 

z. B. Weihnachtsmarkt, Konzert für guten Zweck usw.) 


CHF 75.– 

CHF 15.– 

CHF 50.– 

CHF 10.– 

gratis

November 2023 

1 Mi Allerheiligen 

2 Do 

3 Fr 

4 SA 

5 SO 

6 Mo 

7 Di 

8 Mi 

9 Do 

10 Fr 

11 SA 11. 11. Fasnachtsbeginn 

12 SO 

13 Mo 

14 Di 

15 Mi 

16 Do Kartonsammlung Baden Ost 

17 Fr Kartonsammlung Baden West 

Wichtige Telefonnummern 

117 

Polizei Notruf 

auch bei Wildunfällen 

056 200 82 40 Stadtpolizei 

118 Feuerwehr 

144 Sanität 

1414 REGA 

Weltstadt-Kalender 

143 Dargebotene Hand 

147 Kinder- und Jugendnotruf 

0800 300 001 Apotheken Notfalldienst 

0844 844 500 Kantonsspital Baden, KSB 

056 200 83 83 Stadtbüro Baden 

82 

18 SA 

Papiersammlung (Stadt und Rütihof) 

Karton-, Papiersamml. (Turgi,Ennetbaden) 

19 SO Internationaler Männertag 

20 Mo 

21 Di 

22 Mi Liechterwecke 

23 Do 

24 Fr 

25 SA 

26 SO 

Winter Wonderland Langmatt 

Santa Slam Holzbrücke 

Weihnachtsmarkt Waldgasthaus 

Baldegg (auch SA, 25. 11.) 

27 Mo 

28 Di 

29 Mi 

30 Do 

Wochenmarkt 

Jahrmarkt 

WunderDorf Theaterplatz 

Winterzauber ufem Bahnhofplatz 

Kerzenziehen, unterer Bahnhofplatz 

Anzeige

83 

Baden aktuell erscheint im 194. Jahrgang des Badener Fremdenblattes mit einer Auflage von 

17 500 Exemplaren in Baden, Dättwil, Rütihof, Ennetbaden, Rieden und Turgi. 

Baden aktuell hat offiziellen Charakter und wird durch die Post CO2-kompensiert in alle Haushalte 

und Postfächer verteilt und bedient über 27 000 Einwohner:innen. Erhältlich auch an über 130 

Bezugsstellen in Hotels, Restaurants, Amtsstellen, Geschäften und Event-Locations der Region. 

Verteilgebiet 

Turgi 

Gebenstorf 

Birmenstorf 

Rütihof 



Dättwil 

Fislisbach 

Rieden 

Freienwil 

Ennetbaden 

Wettingen 

Neuenhof 

Presenting Partner: Regionalwerke Baden, 

Mobiliar Generalagentur Baden, Badener Taxi, 

Fortyseven Wellness-Therme Baden, Office LAB 

Erscheinungsweise und Auflage 

Monatlich; jährlich 10 Ausgaben 

Auflage: 17 500 Exemplare 

Offsetdruck 4-farbig (CMYK), Papier: Inaset Plus Laser white, 

120 g/ m² (Umschlag), 80 g/m² (Seiten), uncoated 

Druckerei: Kromer Print AG, Lenzburg 

Publireportagen stehen ausserhalb unserer redaktionellen 

Verantwortung und decken sich nicht notwendigerweise mit 

den Ansichten der Redaktion. 

Inserieren im «Baden aktuell»: 

www.badenaktuell.ch/inserieren 

Aufforderung an alle Veranstalter und Vereine 

Um die Information über Ihre Veranstaltung möglichst komplett 

zu erfassen, bitten wir Sie, uns alle Anlässe zu melden. Bei 

Angabe von Datum, Zeit und Ort der Veranstaltung werden 

wir diese online und nach Möglichkeit im Print-Magazin 

Baden aktuell unter der entsprechenden Rubrik veröffentlichen. 

Wir freuen uns auf Ihre Mitteilungen! 

www.badenaktuell.ch/veranstaltung-melden 

Redaktionsschluss 

Baden aktuell DEZ/JAN 23/24: FR, 10. 11. 2023 

Ab Donnerstag 

5. Oktober 2023 heisst es 

wieder: Afterwork-Apéro 

mit Live-Musik! 

Anzeige 

www.guetundgärn.ch

NOV 

2023 

EVENTS 

5. 

TOP OF BADEN BRUNCH 

Jeden ersten Sonntag im Monat servieren wir unseren leckeren 

Brunch mit einer grossen Auswahl an regionalen Produkten. 

10.00 – 14.00 Uhr 

15. 

Veuve Clicquot Grand Dame Gourmet Dinner 

Es ist nie falsch, guten Champagner zu trinken. Trifft aber der 

«Top-Champagner» auf vorzügliches Essen, entsteht Magie! 

Der Sommelier von Veuve Clicquot begleitet durch den Abend 

und bringt die Welt des Champagners näher. 

18:30 Uhr (Platzzahl beschränkt) 

25.–26. 

CHF 

69.- 

CHF 

240.- 

Weihnachtsmarkt im Waldgasthaus Baldegg 

Was gibt es schöneres als mit Glühwein und vielfältigen 

Marktständen in die Weihnachtszeit zu starten? 

Samstag, 12:00 – 22:00 Uhr & Sonntag 11:00 –18:00 Uhr 

JETZT RESERVIEREN 

Waldgasthaus Baldegg | Baldegg 1 | 5400 Baden 

Tel. +41 56 203 40 40 | kontakt@baldegg.ch 

WWW.BALDEGG.CH

Baden aktuell Magazin November 2023

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?