Gemeindemitteilung Kirchanschöring 2023-4

26.10.2023 Aufrufe

Aus dem Vereinsleben Die Mitglieder der Kitzrettung Rothanschöring arbeiten ausschließlich ehrenamtlich, freuen sich aber sehr über so manchen angebotenen Kaffee oder eine Brotzeit nach den, manchmal kühlen und nassen Suchen in den frühen Morgenstunden. Um das zunehmende Pensum besser bewältigen zu können, wäre die Anschaffung einer zweiten Drohne, welche mit Kamera und Akkus rund 8.000 Euro kostet, eine große Entlastung, weil dann zwei Teams zeitgleich arbeiten könnten. Darum sind Spenden sehr willkommen. Ein Dank geht an alle Spender und Sponsoren, an die inzwischen 39 Vereinsmitglieder sowie an die verständnisvollen Arbeitgeber. Spendenquittungen werden auf Wunsch gerne ausgestellt. Konto bei der Kreissparkasse Traunstein / Trostberg IBAN: DE48 7105 2050 0040 8426 35 BIC: BYLADEM1TST Mehr Informationen und Kontaktdaten auf instagram, facebook und der Website des Vereins: https://kitzrettung-rothanschoering.jimdofree.com/ text: theresia stadler-mayr / Fotos: Kitzrettung rothanschöring e.v. Seite 66

Aus dem Vereinsleben Gartenbauverein Lampoding feierte 75jähriges Jubiläum Der Obst- und Gartenbauverein Lampoding e.V. feierte am Samstag, den 5. August 2023 ein Gartenfest im Obstanger an der Alten Schule in Kirchstein zum Anlass des 75jährigen Bestehens des Vereins. Seit einigen Monaten plante die Vorstandschaft und machte sich viele Gedanken, wie man das Jubiläum feiern könnte. Man kam zu dem Entschluss ein Gartenfest für Jung und Alt und für die gesamte Bevölkerung aus Nah und Fern auszurichten. Aufgrund der schlechten Witterung an dem 1. Augustwochenende wurde zusammen mit der Unterstützung sämtlicher Mitglieder, weiterer Ortsvereine und freiwilligen Helfern ein Festzelt aufgestellt, bestuhlt und dekoriert. Die Festlichkeit begann mit gemütlichem Beisammensein ab 16:00 Uhr bei Kaffee und Kuchen und am Abend mit warmen Speisen vom Grill, kühlen Getränken und musikalischer Umrahmung durch die Gamsbluatmusi, zu der bis spät in die Nacht gefeiert wurde. 1. Vorsitzende Angelina Tillmanns begrüßte in ihrer Ansprache alle Anwesenden, besonders die geladenen Festgäste, 1. Bürgermeister Hans-Jörg Birner, den 1. Vorsitzenden des Kreisverbands Florian Seestaller, den Ehrenvorsitzenden des Vereins Pep Morbitzer mit seiner Frau Leni sowie die umliegenden Nachbargartenbauvereine Fridolfing, Kirchanschöring und Petting. Einen ganz besonderen Dank zum Gelingen des Festes richten wir an alle Mitglieder des Gartenbauvereins sowie an die Lampodinger Ortsvereine und Gruppierungen für die großartige Unterstützung. Dies waren die Feuerwehr Lampoding, der Burschenverein, die KSK Lampoding, der EC Lampoding, die Frauengemeinschaft, der Rothlerwirt, die Schnalzer, die Gemeinde Kirchanschöring, der Trachtenverein und die Schützen, Zeltverleih Gruber sowie ein großer Dank auch an alle fleißigen Kuchenbäcker. Ohne die vielen Helfer hätte dieses Jubiläumsfest nicht abgehalten werden können. Text: Kathrin Niedermayer / Fotos: Martina Schuhbeck Seite 67

Aus dem Vereinsleben<br />

Gartenbauverein Lampoding feierte 75jähriges Jubiläum<br />

Der Obst- und Gartenbauverein Lampoding e.V. feierte am<br />

Samstag, den 5. August <strong>2023</strong> ein Gartenfest im Obstanger<br />

an der Alten Schule in Kirchstein zum Anlass des 75jährigen<br />

Bestehens des Vereins. Seit einigen Monaten plante die Vorstandschaft<br />

und machte sich viele Gedanken, wie man das<br />

Jubiläum feiern könnte. Man kam zu dem Entschluss ein Gartenfest<br />

für Jung und Alt und für die gesamte Bevölkerung<br />

aus Nah und Fern auszurichten.<br />

Aufgrund der schlechten Witterung an dem 1. Augustwochenende<br />

wurde zusammen mit der Unterstützung sämtlicher<br />

Mitglieder, weiterer Ortsvereine und freiwilligen Helfern<br />

ein Festzelt aufgestellt, bestuhlt und dekoriert.<br />

Die Festlichkeit begann mit gemütlichem Beisammensein ab<br />

16:00 Uhr bei Kaffee und Kuchen und am Abend mit warmen<br />

Speisen vom Grill, kühlen Getränken und musikalischer<br />

Umrahmung durch die Gamsbluatmusi, zu der bis spät in die<br />

Nacht gefeiert wurde.<br />

1. Vorsitzende Angelina Tillmanns begrüßte in ihrer Ansprache<br />

alle Anwesenden, besonders die geladenen Festgäste,<br />

1. Bürgermeister Hans-Jörg Birner, den 1. Vorsitzenden des<br />

Kreisverbands Florian Seestaller, den Ehrenvorsitzenden des<br />

Vereins Pep Morbitzer mit seiner Frau Leni sowie die umliegenden<br />

Nachbargartenbauvereine Fridolfing, <strong>Kirchanschöring</strong><br />

und Petting.<br />

Einen ganz besonderen Dank zum Gelingen des Festes richten<br />

wir an alle Mitglieder des Gartenbauvereins sowie an die<br />

Lampodinger Ortsvereine und Gruppierungen für die großartige<br />

Unterstützung. Dies waren die Feuerwehr Lampoding,<br />

der Burschenverein, die KSK Lampoding, der EC Lampoding,<br />

die Frauengemeinschaft, der Rothlerwirt, die Schnalzer, die<br />

Gemeinde <strong>Kirchanschöring</strong>, der Trachtenverein und die<br />

Schützen, Zeltverleih Gruber sowie ein großer Dank auch an<br />

alle fleißigen Kuchenbäcker. Ohne die vielen Helfer hätte<br />

dieses Jubiläumsfest nicht abgehalten werden können.<br />

Text: Kathrin Niedermayer / Fotos: Martina Schuhbeck<br />

Seite 67

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!