Martinoni_DieGlockeVonMarbach_Leseprobe
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Frauenfeld<br />
(1900)<br />
Maria Elisabetta Costa wurde am 5. November 1871 in Vila,<br />
ge nauer gesagt in Villagrande, dem alten Kern von Cencenig<br />
he, in der Provinz Belluno geboren. Sie wohnt in Frauenfeld,<br />
wo sie in einer Fabrik arbeitet. Sie verdient zwei Franken<br />
zwanzig pro Tag und legt jeden Monat sechzehn beiseite.<br />
Sie musste sich immer um Haus, Hühnerstall und Gemüsegarten<br />
kümmern. In ihrer Heimat sagt man: «A chi non ama<br />
le fatiche il terreno regala le ortiche» – «Wer die Mühen scheut,<br />
dem beschert der Acker Brennnesseln.» Zweimal am Tag<br />
ging sie mit dem Eimer zur Quelle in Veronetta, wo das reinste<br />
Wasser des Dorfes fließt. Wenn sie im Winter in der holzverkleideten<br />
stua im Bett neben der Nonna Giovanna Carli<br />
schlief, lauschte sie deren rasselnden Atemgeräuschen. Im<br />
Sommer stieg sie allein zur Alp Ai Lach oberhalb von Falcade<br />
hoch, um Salz dorthin zu bringen und Ricotta mitzunehmen.<br />
Von dort oben, wo sich die Gipfel der Dolomiten<br />
mit Morgenglanz schmücken, folgte sie mit ihren Augen<br />
dem Verlauf des Biois.<br />
«Eines Tages werde ich fortgehen», sagte sie sich oft und<br />
spürte dabei ein Schaudern, während im Talboden die Glocken<br />
der Kirche San Simon zum Angelus läuteten. «Ich will<br />
ein anderes Leben.» – «Ein besseres Dasein.» – «Eine Zukunft<br />
ganz für mich.» Und während sich die Berggipfel im Widerschein<br />
des Sonnenuntergangs rosa färbten, fühlte sie beim<br />
Hinuntersteigen etwas Seltsames: einerseits Wärme, aber<br />
auch Schmerz. «Eines Tages werde ich fortgehen», wiederholte<br />
sie oft. Dann begann sie zu rennen, denn wenn es<br />
18