26.10.2023 Aufrufe

KLEEBLATT Oktober 2023

  • Keine Tags gefunden...

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Die Heimatzeitung für die Region Sarstedt, Hildesheim Nord und Hannover Süd<br />

Telefon 05066 / 70 70 70<br />

I www.<strong>KLEEBLATT</strong>.de I 41. Jahrgang seit 1982 I 25. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> I<br />

AUFEINANDER ACHTEN<br />

Neuer Beamter im<br />

Dienst<br />

Seite 3<br />

FÜREINANDER DA SEIN<br />

Hospiz-Ausstellung<br />

Seite 9<br />

9. 5 0<br />

7. 4 9<br />

7.<br />

7. 4 9<br />

Nr. 10<br />

Sarstedt<br />

0.<br />

0. 9 9<br />

Veltins Pilsener<br />

9.<br />

5 0 9 9 4.<br />

4 4 81<br />

4 9 9 9<br />

9 9<br />

89<br />

99<br />

3.<br />

9 9 49 6 6<br />

14.<br />

9 9<br />

7.<br />

3 0<br />

Gilde Ratskeller<br />

Kasten 20 x 0,5/24 x 0,33 L<br />

+ 3.10 / 3.42 Pfand<br />

Vilsa<br />

Mineralwasser<br />

versch. Sorten<br />

2 Kästen à 12 x 1 L<br />

+ 3.30 Pfand je Kasten<br />

Gültig bis 28.10.<strong>2023</strong><br />

MITEINANDER AKTIV SEIN<br />

Sportlich<br />

Seite 10<br />

4. 4 4<br />

7.<br />

1 0. 9 9<br />

9.<br />

Moorberg 3 · 31157 Sarstedt / Sonnenkamp<br />

6. 81<br />

Sinalco Limonaden<br />

versch. Sorten<br />

Kasten 12 x 1 L<br />

+ 3.30 Pfand<br />

7. 9 9<br />

9. 9 9<br />

2 Kästen<br />

3. 9 9<br />

14. 9 9<br />

ACHTUNG<br />

Ihr Getränkesupermarkt<br />

in Sarstedt<br />

Veltins Pilsener<br />

versch. Sorten<br />

Kasten 20 x 0,5/<br />

24 x 0,33 L<br />

+ 3.10 / 3.42 Pfand<br />

11. 89<br />

Extaler Mineralwasser<br />

versch. Sorten<br />

Kasten 12 x 0,7/12 x 0,75 L Glas<br />

+ 3.30 Pfand<br />

2 Kästen<br />

16. 6 6<br />

7. 3 0<br />

GRATIS!<br />

2 Dosen Veltins 0,5 Liter<br />

Traugott Simon<br />

Pilsener Steinie<br />

2 Kästen à 30 x 0,33 L<br />

+ 3.90 Pfand je Kasten<br />

Das nächste <strong>KLEEBLATT</strong><br />

erscheint am 22.11.<strong>2023</strong><br />

Das dritte Mal in Folge Stände rund um die Nicolai-Kirche<br />

Bunt, lecker und luftig:<br />

Martinimarkt <strong>2023</strong><br />

Verlosaktion<br />

Winterzauber Herrenhausen<br />

Viel Platz für viele Stände beim Martinimarkt rund um St. Nicolai Sarstedt. Christina Steffani-Böringer, Dorothea Wilk, Hartmut Mohwinkel,<br />

Tita von Rössing und Ursula Hübner vom Organisationsteam des Martinimarktes planen ein attraktives Angebot mit großer<br />

Auswahl.<br />

Sarstedt (stb). Chutneys und Kräutersalze,<br />

Marmeladen, Gelees und<br />

Senf, Genähtes, Gewebtes, Gehäkeltes<br />

und Gestricktes, Schmuck<br />

und allerlei künstlerisch Geschnitztes,<br />

Gesägtes und Gebasteltes aus<br />

Holz, Schals und Tücher, Karten,<br />

Topflappen, Puppen und Kränze,<br />

dazu Liköre, Honig, Limes und Balsamico:<br />

Der diesjährige Martinimarkt<br />

des Ev.-luth. Gemeindeverbund Sarstedt,<br />

in dem die Kirchengemeinden<br />

St. Nicolai Sarstedt, St. Paulus<br />

Sarstedt, Martin Luther Giften, St.<br />

Nikolai Heisede-Ruthe, Katharinen<br />

Barnten und Peter und Paul Rössing,<br />

zusammengeschlossen sind,<br />

hat wieder viel zu bieten.<br />

Zum dritten Mal in Folge werden<br />

die Stände, zwei Dutzend sind es<br />

diesmal, in Pavillons unter freiem<br />

Die GHG-Sarstedt lädt ein zum 8. Herbstmarkt<br />

„Goldener <strong>Oktober</strong>“ mit<br />

verkaufsoffenem Sonntag<br />

Jürgen Kirchhoff Fotografie<br />

Sarstedt (jüki). Die Ernte ist eingeholt,<br />

das Korn gemahlen, die Äpfel<br />

sind gepflückt, das Laub der Bäume<br />

färbt sich allmählich bunt bis golden<br />

und zeigt uns damit: Es ist Herbst.<br />

Zum 8. Mal findet am Sonntag, 29.<br />

<strong>Oktober</strong>, mit dem Herbstmarkt „Goldener<br />

<strong>Oktober</strong>“ (früher „Schlemmermeile“)<br />

der letzte verkaufsoffene<br />

Sonntag der GHG Sarstedt in diesem<br />

Jahr statt. Von 12.00 bis 17.00 Uhr<br />

haben die Sarstedter Geschäfte in<br />

der Innenstadt geöffnet und locken<br />

mit zahlreichen Sonderaktionen die<br />

ganze Familie zum Einkaufsbummel<br />

und Stöbern. Gute Beratung ist<br />

garantiert. So mancher „fliegende<br />

Händler“ wird mit seinen Waren die<br />

Angebotspalette erweitern und für<br />

ein buntes Bild in der Innenstadt<br />

sorgen.<br />

Die Zeitumstellung von Samstag auf<br />

Sonntag in der Nacht zuvor ermöglicht<br />

ein ausgiebiges Ausschlafen.<br />

Etwa 50 Anbieter möchten ihren<br />

Kunden mit vielfältigen Angeboten,<br />

leckerem Essen und interessanten<br />

Informationen einen unterhaltsamen<br />

Sonntagnachmittag bieten.<br />

Fortsetzung auf Seite 5<br />

Himmel rund um die St. Nicolai-<br />

Kirche in Sarstedt aufgebaut. Einige<br />

wenige Stände werden auch Platz<br />

im Turmraum der Kirche finden. Nur<br />

bei hartnäckigem Dauerregen wird<br />

die Veranstaltung in den Gemeindesaal<br />

Eulenstraße verlegt.<br />

Das Angebot ist gegenüber dem<br />

Vorjahr nochmal ausgeweitet worden.<br />

Wieder mit dabei auch die<br />

Nachbarschaftshilfe und Freiwilligenagentur<br />

Spontan sowie erstmals<br />

der Gute Hirt Sarstedt mit einem<br />

eigenen Stand, dessen Erlös in die<br />

Soziale Lebensmittelausgabe fließt.<br />

Los geht der 37. Martinimarkt am<br />

Sonntag, dem 12. November, um<br />

10.00 Uhr mit einem Gottesdienst in<br />

der Nicola-Kirche. Im Anschluss ist<br />

von 11.00 bis 16.00 Uhr genug Zeit,<br />

sich ausgiebig mit dem vielfältigen<br />

Angebot zu beschäftigen.<br />

Und man muss zum Essen nicht<br />

nach Hause gehen. Herzhaftes mit<br />

und ohne Fleisch wird aufgetischt.<br />

Die Gemüsepfanne, die sich bei den<br />

letzten kirchlichen Veranstaltungen<br />

großer Beliebtheit erfreute, wird<br />

ebenso dabei sein wie die würzigen<br />

Wildschwein-Bratwürste, für die<br />

sich mancher extra eine Frischhaltedose<br />

mitnimmt, um sich einige ungebratene<br />

eingeschweißt mit nach<br />

Hause zu nehmen.<br />

Fortsetzung auf Seite 6<br />

Sonntag, 29. <strong>Oktober</strong><br />

von 12 bis 17 Uhr<br />

Hildesheimer Str. 24 | 31157 Sarstedt<br />

Tel: (0 50 66) 92 79 806<br />

Fax: (0 50 66) 92 79 808<br />

Email:<br />

Signia Silk<br />

Im-Ohr-System<br />

Akonspreis<br />

ab 99,- Euro *<br />

Silk von Signia,<br />

eines der weltweit<br />

kleinsten<br />

Hörgeräte, ermöglicht<br />

Ihnen ein fast<br />

unsichtbares Hörerlebnis.<br />

sarstedt@ihr-hoergeraete-partner.de<br />

Hannover. Das Warten auf Weihnachten kann man sich vom 1. bis 5. November<br />

in Hannover mit einem romantischen Bummel über den „Winterzauber“<br />

am Schloss Herrenhausen versüßen.<br />

Lichtgirlanden und geschmückte Tannenbäume, der Duft von Pfefferkuchen<br />

und heißem Punsch verwandeln den stolzen Ehrenhof des Schlosses,<br />

die Galerie und die prächtige Allee davor in eine märchengleichen<br />

Bühne für den vorweihnachtlichen Markt. Kunsthandwerk, Weihnachtsschmuck,<br />

Glühwein, Plätzchen, schöne Dinge für ein kuscheliges Zuhause<br />

und zahllose Geschenkideen - kurz alles, was Leib und Seele wärmt,<br />

erfreut hier große und kleine Besuchende. Eintritt: 14 Euro, ermäßigt 11<br />

Euro, Kinder bis 17 Jahre in Begleitung eines Erziehungsberechtigten frei.<br />

Der Markt ist geöffnet am Mittwoch von 13.00-20.00 Uhr, Donnerstag<br />

von 11.00-¬¬20.00 Uhr sowie Freitag und Samstag von 11.00-21.00<br />

Uhr und am Sonntag von 10.00-19.00 Uhr. Weitere Informationen unter<br />

www.gartenfestivals.de oder T. 0511-35379670.<br />

Das <strong>KLEEBLATT</strong> verlost 5 x 2 Eintrittskarten für den Winterzauber Herrenhausen<br />

unter allen richtigen Einsendungen.<br />

Wissen Sie, wo der Winterzauber stattfindet? Dann schreiben Sie Ihre<br />

Antwort mit Angabe Ihrer Telefonnummer bis zum 30.10.<strong>2023</strong> an hallo@<br />

<strong>KLEEBLATT</strong>.de oder schicken Sie eine Postkarte an: <strong>KLEEBLATT</strong>-Verlag,<br />

Martin Helmers, Steinstraße 25 A, 31157 Sarstedt.<br />

Unter allen richtigen Einsendungen werden die Gewinner ermittelt und<br />

dann telefonisch benachrichtigt.<br />

n<br />

Sarstedter Kitas geben Einblick<br />

bei Tag der offenen Tür<br />

Sarstedt (jph). Mit Beginn des neuen Kita-Jahres wurden auch wieder<br />

Dutzende neue Kinder in Sarstedter Krippen und Kindergärten eingewöhnt.<br />

Bei der Vielzahl an Einrichtungen und ihren unterschiedlichen<br />

pädagogischen Konzepten möchte die Wahl der für das eigene Kind richtigen<br />

Einrichtung wohlüberlegt sein. Um sich ein besseres Bild von der<br />

Kita-Landschaft machen zu können, wird allen Eltern und Erziehungsberechtigten<br />

am Samstag, dem 25. November, ein Tag der offenen Tür<br />

angeboten. In der Zeit von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr öffnen hierzu alle Kindergärten<br />

und Krippen in der Sarstedter Kernstadt und den dazugehörigen<br />

Ortsteilen ihre Räumlichkeiten und bieten somit die Möglichkeit,<br />

die Häuser zu besichtigen, die unterschiedlichen Konzepte kennenzulernen<br />

und mit Erzieherinnen und Erziehern ins Gespräch zu kommen.<br />

Fortsetzung auf Seite 4<br />

Zurück zum<br />

Natürlichen<br />

Hören!


2 <strong>KLEEBLATT</strong> LOKALE NACHRICHTEN<br />

25. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />

Neuer Newsletter des Sarstedter Geschichtskreises<br />

Vom erblühenden Giebelstieg<br />

und Dampflokbauteilen<br />

Sarstedt (jph). Knapper Wohnraum ist heute so mancherorts ein Problem<br />

– und war es auch vor über 100 Jahren schon. Wie der Giebelstieg<br />

um die Jahrhundertwende herum Abhilfe schaffen sollte, was dies mit den<br />

Vosswerken zu tun hat, und wie der südlichste Stadtteil Sarstedts seitdem<br />

wächst und gedeiht, davon berichtet der neue Newsletter des Sarstedter<br />

Geschichtskreises, der auch dieses Mal einen informativen Rückblick in die<br />

Stadtgeschichte wagt. Auch das Rätsel um Herkunft und Funktion der enormen<br />

Dampflokbauteile am Sarstedter Bahnhof, die seit ihrer Aufstellung<br />

diverse Fragen in der Bevölkerung aufwerfen, wird im Newsletter enthüllt.<br />

Dieser kann wie gewohnt auf der Homepage der Stadt unter www.sarstedt.<br />

de heruntergeladen werden. Direct Link: https://www.sarstedt.de/index.ph<br />

p?object=tx,1737.1&ModID=7&FID=1737.8535.1&sNavID=1737.1&La=1 n<br />

Sparen ist mit<br />

AIDA kinderleicht<br />

Auf nach AIDA: Bei Buchung bis 31.10.<strong>2023</strong> ist die<br />

Kreuzfahrt für Kids unter 16 sogar gratis. 1<br />

Mediterrane Schätze<br />

7 Tage ab/bis Mallorca mit AIDAcosma<br />

Mai bis <strong>Oktober</strong> 2024<br />

1<br />

Gilt für Kinder bis einschließlich 15 Jahre (bei Reiseantritt) im 3./4. Bett der Kabine der Eltern (ausgenommen Suiten) in den Tarifen<br />

AIDA PREMIUM und AIDA PREMIUM ALL INCLUSIVE im Buchungszeitraum 02. bis 31.10.<strong>2023</strong> für alle Reisen im Reisezeitraum 01.05.<br />

bis 31.10.2024. Die Aktion bezieht sich nur auf den Kabinenpreis und gilt nur für Neubuchungen. Weitere Preisbestandteile Ihrer<br />

Pauschalreise (wie An- und Abreisepakete und ALL INCLUSIVE Anteil) sowie die von uns vermittelte Reise-Rücktrittsversicherung<br />

sind hiervon ausgenommen.<br />

2<br />

AIDA PREMIUM Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine IC), inkl. 150 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis<br />

31.10.<strong>2023</strong>, jeweils limitiertes Kontingent<br />

3<br />

Limitiertes Kontingent<br />

An- und Abreisepaket inkl. AIDA Rail&Fly Ticket ab 430 € 3 p. P.<br />

Norwegens Fjorde<br />

10 Tage ab/Hamburg mit AIDAperla<br />

April bis <strong>Oktober</strong> 2024<br />

Highlights am Polarkreis 1<br />

19 Tage ab/bis Hamburg mit AIDAluna<br />

Mai bis Juli 2024<br />

4<br />

AIDA PREMIUM Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine IB), inkl. 180 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis<br />

31.10.<strong>2023</strong>, jeweils limitiertes Kontingent<br />

5<br />

AIDA Sparpreis, 2. Klasse im Streckennetz der Deutschen Bahn<br />

6<br />

AIDA PREMIUM Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine IB), inkl. 225 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis<br />

31.10.<strong>2023</strong>, jeweils limitiertes Kontingent<br />

Es gelten die aktuellen AIDA Reisebedingungen und Informationen auf www.aida.de/agb. Stand 18.10.<strong>2023</strong>.<br />

AIDA Cruises · German Branch of Costa Crociere S. p. A. · Am Strande 3 d · 18055 Rostock<br />

Seit 1986<br />

Steinstraße 25A - Vor dem Rathaus | 31157 Sarstedt | Tel. 05066 707077<br />

Reisen@<strong>KLEEBLATT</strong>.de | www.<strong>KLEEBLATT</strong>-Kreuzfahrten.de<br />

ab 875 € 2 p.P.<br />

ab 1.595 € 4 p.P.<br />

An- und Abreise mit der Bahn ab 130 € 5 p. P.<br />

ab 3.155 € 6 p.P.<br />

An- und Abreise mit der Bahn ab 130 € 5 p. P.<br />

Rockgeschichten am Junkerhof<br />

Sarstedt (cn). Der Name ist Programm<br />

bei den Rock Tales. Mit Jürgen<br />

Rau und Richard Rossbach standen<br />

am 4. <strong>Oktober</strong> zwei Musiker auf<br />

der Bühne der Kulturgemeinschaft<br />

am Junkernhof, die das Rock-<br />

Geschäft im wahrsten Sinne des<br />

Wortes in- und auswendig kennen.<br />

Während Jürgen Rau viele Jahre in<br />

hohen Positionen bei Schallplatten-<br />

Konzernen tätig war und dort zahlreiche<br />

der Rockgrößen traf, produzierte<br />

Richard Rossbach Hits und<br />

tourte mit Künstlern um die Welt. Er<br />

spielte mit Joachim Witt in der Band<br />

„Düsenberg“ und auch mit Markus,<br />

fasste aber nach eigener Aussage<br />

erst in der Begleitband des Schlagersängers<br />

Bata Illic richtig Fuß.<br />

An diesen Erfahrungen, verbunden<br />

mit Lieblingsgeschichten aus dem<br />

Backstage-Bereich, ließen sie ihre<br />

Gäste per Leinwand und Livemusik<br />

teilhaben.<br />

Der Hamburger Rau, ein wandelndes<br />

Musik-Lexikon, plauderte aus<br />

dem Nähkästchen und gab amüsante<br />

Hintergrund-Geschichten von<br />

seinen Begegnungen mit den Größen<br />

des Musikbusiness zum Besten.<br />

Dazu lieferten beide einen musikalischen<br />

Rahmen von legendären<br />

Welt-Hits wie „It’s all over now“,<br />

„Blowing in the Wind“ oder „House<br />

of the Rising Sun“, live gesungen<br />

und gespielt und zumeist nahe am<br />

Original, bei denen das textsichere<br />

Publikum vielfach mit einstimmte.<br />

Im Zeitraffer stromerten Rossbach<br />

und Rau durch die Musikgeschichte.<br />

So erzählte Rau plaudernd von<br />

seiner Begegnung mit Bob Dylan.<br />

Den Rocklyriker des 20. Jahrhunderts<br />

habe er durch seinen Kontakt<br />

zur Queen of Metal, Doro Pesch<br />

der Band Warlock kennengelernt.<br />

Besonders gern erinnere er sich<br />

an sein Treffen mit Pink Floyd-<br />

Schlagzeuger Nick Mayson, der für<br />

ihn das Geheimnis der legendären<br />

Schuhsammelaktion <strong>2023</strong> der Kolpingsfamilien<br />

„Mein Schuh tut gut!“<br />

Konzertmauer lüftete. „Es handelte<br />

sich dabei um weiß angemalte Umzugskartons“,<br />

gab er lachend zum<br />

Besten.<br />

Den Vogel schossen die beiden Entertainer<br />

ab mit Übersetzungen von<br />

Beatles-Texten. Weil das mehrsilbige<br />

„Yesterday“ nicht ins einsilbige<br />

„Gestern“ übertragbar war, wurde<br />

es kurzerhand zu „Vorgestern“ und<br />

der „trouble“ zu Trübsal und schon<br />

passte es sehr zur Belustigung des<br />

Publikums wieder. Nicht alle Songs<br />

der großen Rockbands hätten einen<br />

tieferen Sinn, viele Stücke seien<br />

durch Zufall entstanden, plauderte<br />

Rau aus dem Nähkästchen. Und so<br />

philosophierten sie über den Titel<br />

des Pink-Floyd-Albums „Umma<br />

Gumma“. Umma nenne man eigentlich<br />

die muslimische Gemeinde und<br />

Gumma ist ein gummiartiges Geschwür<br />

– das ergäbe keinen Sinn,<br />

so Rossbach, dazu löste Rau auf,<br />

es sei das englische Gossenwort<br />

Neues Mehrzweckfahrzeug für<br />

Ingeln-Oesselser Feuerwehr<br />

Sebastian Osterwald, Frank Bezdiak und Kai Eggert (v.l.)<br />

Ingeln-Oesselse. Ein neues Mehrzweckfahrzeug<br />

übergab Bürgermeister<br />

Kai Eggert am 21. <strong>Oktober</strong> an<br />

die Ortsfeuerwehr Ingeln-Oesselse.<br />

Die gesamte Ortsfeuerwehr des<br />

Doppeldorfes war versammelt, als<br />

der VW-Crafter in Leuchtrot übergeben<br />

wurde. Dicht gedrängt standen<br />

die Kinder der Feuerlinge, die<br />

Jugendlichen aus der Jugendfeuerwehr,<br />

die Frauen und Männer der<br />

Einsatzabteilung und die Mitglieder<br />

der Alters- und Ehrenabteilung in<br />

Sarstedt. Anfang November beginnt<br />

wieder die bundesweite Schuhsammelaktion<br />

zugunsten der KOL-<br />

PING INTERNATIONAL Foundation.<br />

Nach den großen Erfolgen der vergangenen<br />

Jahre beteiligt sich auch<br />

die Kolpingsfamilie Sarstedt wieder<br />

an der Sammelaktion „Mein Schuh<br />

tut gut!“. Bundesweit wurden in den<br />

letzten sieben Jahren schon über 1,4<br />

Millionen Paar Schuhe gesammelt.<br />

Fast jeder hat zu Hause Schuhe, die<br />

nicht mehr getragen werden, aber<br />

noch in einem guten Zustand sind.<br />

Jetzt ist der richtige Zeitpunkt, diese<br />

Schuhe zu spenden und damit<br />

etwas Gutes zu tun. Die Kolpingsfamilie<br />

Sarstedt sammelt gebrauchte,<br />

gut erhaltene Schuhe vom 1.<br />

November bis 31. Dezember im<br />

Kolping-Kleiderladen des Sozialen<br />

Kaufhauses Sarstedt, Holztorstraße<br />

32. Die Öffnungszeiten sind Montag<br />

bis Freitag von 10 bis 18 Uhr.<br />

Da die Schuhe noch weiter getragen<br />

werden sollen, ist es hilfreich, dass<br />

sie paarweise verbunden und nicht<br />

beschädigt oder stark verschmutzt<br />

sind.<br />

Nach Abschluss der Aktion werden<br />

Gerald Senft/Stadtfeuerwehr Laatzen<br />

der viel zu kleinen Fahrzeughalle<br />

in der Bokumer Straße, als Eggert<br />

einen überdimensionalen Schlüssel<br />

an Stadtbrandmeister Sebastian Osterwald<br />

und Ortsbrandmeister Frank<br />

Bezdiak überreichte. Er wünschte<br />

allzeit gute Fahrt und hofft, dass es<br />

alsbald im neuen Gebäude seinen<br />

Platz findet. Osterwald sprach in seinen<br />

Grußworten von einem Motivationsschub<br />

und dankte der Politik<br />

für die Freigabe der Gelder.<br />

Das neue Fahrzeug ersetzt einen<br />

die gesammelten Schuhe in Sortierwerken<br />

der Kolping Recycling<br />

GmbH sortiert und vermarktet. Der<br />

gesamte Erlös der bundesweiten<br />

Aktion kommt der KOLPING INTER-<br />

NATIONAL Foundation zugute. Ziel<br />

der Stiftung ist z. B. die Förderung<br />

von Berufsbildungszentren, von Jugendaustausch<br />

und internationalen<br />

Begegnungen, Sozialprojekten und<br />

religiöser Bildung.<br />

Nähere Informationen im Internet<br />

unter www.kolping.de/meinschuhtutgut.<br />

n<br />

Mercedes Sprinter aus dem Jahr<br />

2003. Das neue Mehrzweckfahrzeug<br />

(MZF, Funkrufnummer Hannover-<br />

Land 23-19-30) hat ein Fahrgestell<br />

von Volkswagen, Typ Crafter mit 130<br />

Kilowatt Motorleistung. Insgesamt<br />

acht Personen<br />

können mit dem Fahrzeug ausrücken.<br />

Neben der Einsatzabteilung<br />

werden auch die Kinder und Jugendlichen<br />

sowie die Altersabteilung<br />

den neuen Wagen nutzen. Im<br />

mittleren Teil wurde ein Funktisch<br />

zur Kommunikation des Einsatzleiters<br />

eingebaut. Im hinteren Teil<br />

befinden sich Materialien zur Verkehrssicherung.<br />

Bei zahlreichen Einsätzen<br />

wurde das Fahrzeug schon<br />

eingesetzt.<br />

Bezdiak ging in seinen Dankesworten<br />

auf die zweijährige Planungszeit<br />

und die Ausrüstung mit aktuellen<br />

Kommunikationsmitteln ein: „Das<br />

neue, größere Fahrzeug ermöglicht<br />

uns nun einen direkten und schnellen<br />

Kontakt untereinander und zur<br />

Leitstelle mit aktueller Funktechnik.“<br />

Nun freue man sich noch auf<br />

das neue Feuerwehrhaus in den<br />

kommenden Jahren. Anschließend<br />

lud er die Anwesenden ins Obergeschoss<br />

zu einem warmen Essen und<br />

Kaltgetränken ein.<br />

n<br />

für „GV“, also „Geschäftsvührer“.<br />

Rau wusste auch zu erzählen, dass<br />

der Amerikaner Jimmy Hendrix<br />

einst in London dasselbe Haus bewohnt<br />

habe wie Jahrhunderte zuvor<br />

der Deutsche Georg Friedrich<br />

Händel. „Nicht nur, dass sich die<br />

Namen ähneln. Beide mussten auswandern,<br />

um berühmt zu werden“,<br />

merkte Rau lakonisch an. Heute<br />

erinnere das „Handel & Hendrix<br />

House“ in der Brook Street an die<br />

beiden Künstler. Bevor die Rocktales<br />

„Hey Joe“ in einer ganz eigenen Version<br />

präsentierten, blickte Rau zurück<br />

auf ein Konzert in Breslau, auf<br />

welchem 7374 Gitarristen „Hey Joe“<br />

von Jimmy Hendrix spielten und<br />

zeigte dazu beeindruckendes Bildmaterial.<br />

Auch der übrige Abend,<br />

der von Insider-Geschichten lebte,<br />

war unterlegt mit unterhaltsamen<br />

Videomitschnitten und zum Teil nie<br />

gezeigten Fotos. Dabei wurde auch<br />

das Publikum immer wieder in die<br />

Show mit eingebunden. So gab es<br />

für richtige Antworten Hustenbonbons<br />

zu gewinnen, Bierdeckel forderten,<br />

wie bei Inas Nacht, zum Fragenstellen<br />

auf und zu einem Song<br />

von Dave Dee, Dozy, Beaky Mick<br />

& Tich holten sie sich sogar eine<br />

„Drummer-Queen“ aus dem Saal<br />

auf die Bühne.<br />

Bei einer Veranstaltung in Sarstedt<br />

durfte natürlich Deutschlands Rock<br />

Band Nr. 1 nicht fehlen und so fand<br />

der unterhaltsame Abend mit Songs<br />

der „Scorpions“ seinen Abschluss. n<br />

Seit über 45 Jahren<br />

Ihr Volvo-Partner<br />

in Ihrer Nähe<br />

Wir suchen per sofort<br />

KFZ-Mechaniker<br />

KFZ-Techniker<br />

KFZ-Mechatroniker<br />

(w/m/d)<br />

mit Berufserfahrung.<br />

Wir bieten Vollzeitbeschäftigung<br />

mit Weiterbildungsmöglichkeiten.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

WINTER-CHECK<br />

nur 14,90 €


25. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />

Bent Kadow leitet Sarstedter Einsatz- und Streifendienst<br />

Neuer Mann im Dienst<br />

Sarstedt (stb). Es entbehrt nicht<br />

einer gewissen Logik, wenn der Leiter<br />

des Einsatz- und Streifendienstes<br />

„Verkehrssicherheit“ als seinen<br />

Hauptschwerpunkt formuliert.<br />

Und so nennt auch Polizeihauptkommissar<br />

Bent Kadow „Verkehrssicherheitsarbeit,<br />

Unfallschwerpunkte, Schulen, Schulwege<br />

und Rücksichtnahme im Straßenverkehr“<br />

als das, worauf sein<br />

Hauptaugenmerk liegt. Kadow: „Wir<br />

bewegen uns alle im freien Raum,<br />

wo das Zusammenleben harmonisch<br />

nur funktioniert, wenn sich alle an<br />

die Regeln halten.“ Da müsse man<br />

alle im Blick haben, von den Auto-,<br />

Rad- und Motorradfahrern bis zum<br />

Fußgänger.<br />

Der 39-Jährige aus Diekholzen ist seit<br />

dem 1. Juli <strong>2023</strong> mit der Wahrnehmung<br />

der Geschäfte als Leiter des<br />

Einsatz- und Streifendienstes im Polizeikommissariat<br />

Sarstedt beauftragt<br />

und hat sich am 10. <strong>Oktober</strong> nach seinen<br />

ersten hundert Tagen in Sarstedt<br />

der Presse vorgestellt.<br />

Diese traf einen gleichzeitig bedachten<br />

wie dynamischen Beamten<br />

mit freundlicher, offener Art.<br />

Er unterschreibt offiziell als „Leiter<br />

Einsatz- und Streifendienst<br />

(m.d.W.d.G.b.)“, was so viel heißt<br />

wie „mit der Wahrnehmung der Geschäfte<br />

beauftragt“. Denn die Stelle<br />

in Sarstedt ist noch nicht offiziell<br />

ausgeschrieben worden. Wenn dies<br />

eines Tages geschieht, kann auch Kadow<br />

sich darauf bewerben. „Ich hätte<br />

nichts dagegen, wenn er bleibt“, so<br />

Kollege und Leiter des Kriminal- und<br />

Ermittlungsdienstes in Sarstedt Kriminalhauptkommissar<br />

Thomas Grote,<br />

der zurzeit Kommissariatsleiterin<br />

Sylke Hanke vertritt: „Mit ihm kann<br />

man gut zusammenarbeiten, er ist<br />

ein sehr kommunikativer junger<br />

Mann.“<br />

Und auch Bent Kadow kann sich<br />

zum jetzigen Zeitpunkt eine spätere<br />

Bewerbung vorstellen. „Ich habe<br />

mich hier sehr, sehr gut eingelebt in<br />

der Dienststelle, wo ich aber auch<br />

sehr gut aufgenommen wurde. Die<br />

Kolleginnen und Kollegen haben es<br />

mir leicht gemacht.“ Die Aufgaben<br />

in seinem neuen Wirkungskreis, der<br />

Sarstedt, Harsum, Nordstemmen,<br />

Giesen und Algermissen umfasst,<br />

beinhalten vieles, was mit dem Streifendienst<br />

nah verbunden ist, aber<br />

auch viel Administratives wie z.B. die<br />

Dienstplanung.<br />

„Wir bewegen uns alle<br />

im freien Raum, wo<br />

das Zusammenleben<br />

harmonisch nur funktioniert,<br />

wenn sich alle<br />

an die Regeln halten.“<br />

Bent Kadow<br />

Leiter Einsatz- und Streifendienst<br />

im Polizeikommissariat Sarstedt<br />

LOKALE NACHRICHTEN <strong>KLEEBLATT</strong> 3<br />

Das Team, das Polizeihauptkommissar<br />

Bent Kadow nun leitet, umfasst<br />

dreißig Mitarbeitende, darunter rund<br />

ein Drittel weibliche. „Es liegt mir am<br />

Herzen, die jungen Kolleginnen und<br />

Kollegen polizeidienstlich weiterzubringen.“<br />

Kadow ist angekommen in<br />

der Innerstestadt, wohin der verheiratete<br />

Vater von drei Kindern bislang<br />

nur eine private Beziehung hatte:<br />

„Das Schwimmbad, wohin ich gerne<br />

mit den Kindern fahre.“<br />

Privat ist der Zwei-Meter-Mann gerne<br />

sportlich unterwegs, „Laufen und<br />

Volleyball“ nennt er als Sport, zwei<br />

Hunde wollen beschäftigt werden,<br />

dazu fährt er ausgiebig Rad, radelt<br />

auch regelmäßig mit dem Fahrrad<br />

zu seiner Dienststelle. „Das sind rund<br />

18 Kilometer pro Strecke“, hat er<br />

ausgerechnet. Das Wetter sei nicht<br />

so wichtig, aber „ich schau halt, was<br />

vorhergesagt ist. Man will ja nicht<br />

schon durchnässt bei der Arbeit ankommen.“<br />

In seiner bisherigen Berufslaufbahn<br />

hat der 39-Jährige schon im Streifendienst,<br />

als Dienstschichtleiter bei<br />

der Autobahnpolizei Hildesheim,<br />

im Zentralen Kriminaldienst bei der<br />

Polizeiinspektion Hildesheim, in der<br />

Leitstelle Hameln für die Inspektion<br />

Hildesheim und in der Direktion Göttingen<br />

im Dezernat für Kriminalitätsbekämpfung<br />

gearbeitet.<br />

Nun bieten ihm Sarstedt und die umliegenden<br />

Gemeinden „viele unterschiedliche<br />

Facetten, von der kleinen<br />

Ruhestörung bis zum großen Einsatz<br />

mit Spezialkräften. Wir sind durchaus<br />

gut beschäftigt.“ Und Thomas Grote<br />

ergänzt: „Wir haben hier die ganze<br />

Bandbreite.“ Aktuell sei es wieder zu<br />

einem Anstieg bei den Wohnungseinbrüchen<br />

gekommen, auch „Drogen<br />

gibt es immer“, wie der erfahrene<br />

Beamte lakonisch bemerkt. n<br />

Große Nachfrage nach Herbstferienangeboten der Jugendpflege Sarstedt<br />

Gemeinsam feiern, reden, Zeit verbringen<br />

Sebastian „Igel“ Ranft und Jessica Schablow von der Stadtjugendpflege Sarstedt haben<br />

ein offenes Ohr für die Kinder und Jugendlichen, die im Klecks ihre Freizeit verbringen.<br />

Sarstedt (stb). Ferien. Zeit zum<br />

Nichtstun oder zum Mal-was-Anderes-tun.<br />

Die Jugendpflege Sarstedt<br />

hat auch dieses Jahr wieder viele Angebote<br />

zusammengestellt, damit die<br />

Herbstferien für Kinder und Jugendliche<br />

in Sarstedt bunt und unterhaltsam<br />

werden. Insgesamt 22 Angebote<br />

sind dabei, davon sieben ohne Anmeldung.<br />

Dazu zählt auch die „offene<br />

Tür“, ein wichtiger Baustein, um den<br />

Kindern und Jugendlichen spontane<br />

Möglichkeiten zu eröffnen und ihnen<br />

ein Gefühl des Willkommenseins zu<br />

geben. Die Mitarbeitenden der Stadtjugendpflege<br />

sind vor allem dann<br />

für die Kinder und Jugendlichen da,<br />

wenn diese freie Zeit haben, d.h.<br />

auch und gerade in den Ferien und<br />

an Brückentagen. Die nächste Aktion<br />

an einem Brückentag ist die große<br />

Halloween-Party am 30. <strong>Oktober</strong>, in<br />

der Zeit von 15.30 bis 18.30 Uhr, die<br />

alle ohne Anmeldung, aber mit viel<br />

Spaß (und bestenfalls Verkleidung)<br />

besuchen können.<br />

Am Mittwoch, dem 18. <strong>Oktober</strong>, war<br />

das Figurentheater DoReMi mit einer<br />

Art Medley aus den Geschichten<br />

„Aufruhr im Gemüsebeet“ und „Pettersson<br />

zeltet“ zu Gast im Saal des<br />

Jugendzentrums Klecks. 55 Kinder,<br />

darunter 37 der diesjährigen Herbst-<br />

Schulkinderbetreuung, die als Gruppe<br />

gekommen waren, freuten sich<br />

auf einen unterhaltsamen Vormittag.<br />

Jeder bekam von Stadtjugendpfleger<br />

Sebastian „Igel“ Ranft eine Tüte<br />

mit frischem Popcorn in die Hand<br />

gedrückt und das anschließende<br />

Kruschpeln und Rascheln und Wühlen<br />

in den Tüten klang im dunklen<br />

Saal wie ein leichter, anhaltender Hagelschauer.<br />

Die Ferienprogramme sind ein wichtiger<br />

Baustein im Programm der<br />

Stadtjugendpflege, die Auslastung<br />

des Herbstferienprogramms immer<br />

hoch, so Stadtjugendpflegerin Jessica<br />

Schablow. „Es gibt immer nur wenige<br />

Restplätze bei den Angeboten,<br />

die dann auch spontan durch Kinder<br />

noch belegt werden.“ Beim aktuellen<br />

Ein Kater, ein älterer Mann und ein Haufen Hühner. Daraus entstehen bei den Petterssonund-Findus-Bilderbuchgeschichten<br />

immer wieder witzige Situationen. Die Kinder, die<br />

„Pettersson zeltet“ als Figurentheater im Klecks sahen, hatten ihren Spaß.<br />

Herbstferienprogramm haben sich<br />

239 Kinder und Jugendliche angemeldet.<br />

Der Großteil ist zwischen<br />

sechs und 13 Jahren alt, doch diesmal<br />

ist auch die Altersgruppe 14 bis<br />

17 Jahre gut vertreten, denn für sie<br />

wurde ein Ausflug in den Heidepark<br />

angeboten. Ganz besonders nachgefragt<br />

sind immer die Übernachtungen,<br />

eine Art „Open-End-Abend<br />

mit Schlafgelegenheit“, darunter<br />

dieses Jahr erstmalig eine „gemischte<br />

Kids-Übernachtung“. Diese hatten<br />

die Teilnehmenden der sogenannten<br />

Klecks-Kids-Runde in demokratischer<br />

Abstimmung gewünscht. „Die 20<br />

Plätze hätten wir dreimal vergeben<br />

können“, so Jessica Schablow.<br />

Doch nicht nur die Ferienangebote<br />

sind sinnvoll und gut nachgefragt.<br />

Schön sei, wie Schablow betont, dass<br />

nun auch die Nachmittagsöffnung<br />

wieder möglich sei. „Die ersten „Großen“<br />

tauchen wieder auf“, beobachtet<br />

die Sozialpädagogin und diplomierte<br />

Sozialarbeiterin. Das habe unterschiedliche<br />

Gründe. Manche kämen,<br />

weil es draußen kalt wird, „aber es<br />

ist auch gut, wenn sie wieder den<br />

Kontakt und das Soziale suchen und<br />

Menschen, die ein offenes Ohr haben.<br />

Wir merken immer noch die Auswirkungen<br />

von Corona, Kleine wie<br />

Große haben noch Schwierigkeiten.<br />

Die Fähigkeit zu kommunizieren ist<br />

weniger geworden, bei den Jüngeren<br />

ist motorisch noch vieles nicht wieder<br />

da, bei den Größeren gibt es reichlich<br />

Gesprächsbedarf.“ Jessica Schablow<br />

und ihr Kollege Sebastian „Igel“ Ranft<br />

„arbeiten auf, was sich aufgestaut hat,<br />

und das wird auch nicht in ein oder<br />

zwei Jahren erledigt sein.“ n<br />

Vier Künstlerinnen stellen in Heisede aus<br />

Heisede (gs). Die Malerinnen Gisela<br />

Geigk-Bruchmann aus Oesselse,<br />

Eva Niederhoff aus Ingeln sowie<br />

die Sarstedterinnen Renate Bartel<br />

und Heike Thomas zeigen im „Artelier<br />

Stümpfel“ in der Nordstraße<br />

6 ihre Werke.<br />

Die Vernissage findet am Samstag,<br />

4. November, von 15 bis 18 Uhr<br />

statt. Bis zum 18.11.<strong>2023</strong> ist die<br />

Ausstellung täglich zu besichtigen.<br />

Zu sehen sind Portraits, naturalistische<br />

Darstellungen sowie Alltagssituationen.<br />

Die Künstlerinnen kennen sich aus<br />

dem Kunstkreis Laatzen, wo sie seit<br />

zwei Jahren mit Hartmut Stümpfel<br />

arbeiten.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

n<br />

Fitness, Kurse &Getränke<br />

Ohne Laufzeit<br />

* für Neumitglieder ab 18 Jahre<br />

JEDERZEIT KÜNDBAR<br />

mit einmonatiger Kündigungsfrist<br />

10<br />

Vielen Dank<br />

an unsere Gäste und ihre Familien<br />

für das über viele Jahre<br />

entgegengebrachte Vertrauen und die<br />

sehr schöne gemeinsame Zeit.<br />

Wir freuen uns auf viele weitere Jahre.<br />

Wellweg 87 · 31157 Sarstedt · Telefon (0 50 66) 8 19 10-03<br />

info@seniorennest.de · www.seniorennest.de<br />

Menschen würdig pflegen und betreuen<br />

ambulante Krankenund<br />

Altenpflege<br />

Wir bieten:<br />

• ambulante 24 Stunden Kranken- Intensivund<br />

Altenpflege Palliativpflege<br />

und<br />

• Verhinderungspflege<br />

Tagespflege<br />

• Palliativpflege<br />

CARENA - Betreuung<br />

Rufbereitschaft<br />

• Tagespflege<br />

Demenzerkrankter<br />

• Pflegeberatung<br />

24 Std. Rufbereitschaft<br />

• CARENA – Betreuung<br />

Demenzerkrankter<br />

• 24 Stunden<br />

Alte Heerstr. 15, Groß Förste, Telefon: 0 50 66 / 903 11 - 0<br />

E-Mail: sozialstation-foerste@caritas-hildesheim.de<br />

Internet: Hildesheim, Telefon www.ambulante-pflege-hildesheim.de<br />

05121 1677-220<br />

Groß Förste, Telefon 05066 90311-0<br />

sozialstation@caritas-hildesheim.de<br />

www.ambulante-pflege-hildesheim.de<br />

NEU!<br />

ab sofort<br />

erhältlich<br />

Apple Watch Series 9<br />

monatlich<br />

€<br />

39,90<br />

Inkl.<br />

Startpaket<br />

& gratis<br />

Gesundheitscheck<br />

Rat & Hilfe – Apple ® – Smart Home<br />

macademy ®<br />

Der Apfelladen<br />

Weil’s um mehr als Geld geht.<br />

Holztorstraße 59<br />

31157 Sarstedt<br />

0 50 66 - 90 39 444<br />

www.der-apfelladen.de<br />

SarstedterOnline<br />

Heute bestellt, heute geliefert<br />

Kredit<br />

abschließen?<br />

Besser mit uns.<br />

Schnell, transparent<br />

und mit Top-Beratung:<br />

Sparkassen-Privatkredit.<br />

Jetzt informieren und Angebot berechnen –<br />

direkt in Ihrer Geschäftsstelle oder online<br />

unter: sparkasse-hgp.de/privatkredit<br />

Ihren Vertrag schließen Sie mit der S-Kreditpartner<br />

GmbH (Prinzregentenstraße 25, 10715 Berlin), einem<br />

auf Ratenkredite spezialisierten Unternehmen der<br />

Sparkassen-Finanzgruppe. Die Sparkasse wurde von<br />

der S-Kreditpartner GmbH mit der Beratung und<br />

Vermittlung von Kreditverträgen betraut und ist als<br />

Vermittler nicht ausschließlich für die S-Kreditpartner<br />

GmbH, sondern für mehrere Kreditgeber tätig.


4 <strong>KLEEBLATT</strong> LOKALE NACHRICHTEN<br />

25. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />

Krimilesung in der Stadtbücherei Sarstedt<br />

Neuer Fall für die Kommissare<br />

Leitner & Heuward<br />

* Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich<br />

SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung.<br />

Das SPA-Paket ist bei dieser Reise nicht enthalten<br />

TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland | Stand: 13.08.2020.<br />

Seit 1986<br />

Buchung und Beratung<br />

Steinstraße 25A - Vor dem Rathaus | 31157 Sarstedt<br />

Fax 05066 707095 | WhatsApp 01590 5426571 | Tel. 05066 707077<br />

Reisen@<strong>KLEEBLATT</strong>.de | www.<strong>KLEEBLATT</strong>-Kreuzfahrten.de<br />

Fressnapf Hildesheim XXL<br />

Bavenstedter Str. 65<br />

31135 Hildesheim<br />

Fressnapf Sarstedt<br />

Voss Str. 11-13<br />

31157 Sarstedt<br />

Sarstedt (jph). „Nach zwei Todesfällen<br />

in Hannover gerät ein dubioses<br />

Schmerzmittel, das nach Westafrika<br />

exportiert wird, ins Visier der Ermittler.<br />

Die Ereignisse überschlagen sich,<br />

nachdem auch noch die Prokuristin<br />

des Unternehmens erschossen wird.<br />

Die Sache gerät außer Kontrolle.“<br />

In ihrem bisher dritten Fall verschlägt<br />

es das fiktive Kommissar-Duo Leitner<br />

und Heuward ins hannoversche<br />

Ihmezentrum – ein Kriminalfall quasi<br />

direkt vor der Haustür. Kein Wunder,<br />

so ist ihr Schöpfer Dirk M. Staats<br />

waschechter Hannoveraner und das<br />

Schreiben von Kriminalromanen mit<br />

regionalem Bezug seine Passion.<br />

Am Mittwoch, dem 6. Dezember,<br />

ist Staats mit Co-Leserin Marion<br />

Stitz und seinem neuesten Krimi<br />

Renate Hoffmann<br />

Hubertusfahrt <strong>2023</strong> des MSC Sarstedt<br />

Dem Fuchs auf der Fährte<br />

„Mordspillen“ zu Besuch in der<br />

Stadtbücherei Sarstedt. Zusammen<br />

mit dem Publikum geht es auf gemeinsame<br />

Spurensuche und die<br />

Jagd nach dem Täter – da ist Spannung<br />

garantiert. Die Lesung beginnt<br />

um 19.00 Uhr in den Räumlichkeiten<br />

der Stadtbücherei, Kirchplatz 2 in<br />

Sarstedt. Karten zu je 10 Euro sind<br />

ab sofort erhältlich.<br />

n<br />

Ihr Umsorger rund ums Thema Heimtier<br />

- Attraktives Produktsortiment<br />

- Kompetente Beratung<br />

- Immer gut erreichbar<br />

- Fressnapf APP mit super Angeboten<br />

Begleitete Gruppenreisen 2024<br />

Reservieren Sie jetzt mit Frühbucher Plus Ermäßigung Ihre Traumreise!<br />

Vielleicht die Reise Ihres Lebens?<br />

GRÖNLAND & ISLAND<br />

22 Tage ab/bis Hamburg mit AIDAluna<br />

10.08.2024 – 01.09.2024<br />

PREMIUM–Tarif Preise pro Person<br />

ab/bis Hamburg inkl. Ermäßigung:<br />

Innenkabine ab 3.745 €*<br />

Meerblickkabine ab 4.865 €*<br />

Balkonkabine ab 5.780 €*<br />

* Ab Preise pro Person bei 2er-Belegung ab/bis Hafen inkl. Frühbucher Plus Ermäßigung, basierend auf AIDA PREMIUM Konditionen, limitiertes Kontingent.<br />

Kinder (2-15 Jahre) und Jugendliche (16-24 Jahre) im 1./2. Bett der Kabine erhalten eine Ermäßigung auf den Preis der Kreuzfahrt. Preise bei Einzelbelegung<br />

sowie Preise im 3./4. Bett der Kabine auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. (Stand 20.09.<strong>2023</strong>). Es gelten die aktuellen AIDA Reisebedingungen und Informationen<br />

auf www.aida.de/agb AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock<br />

Seit 1986<br />

Steinstraße 25A - Vor dem Rathaus | 31157 Sarstedt | Tel. 05066 707077<br />

Reisen@<strong>KLEEBLATT</strong>.de | www.<strong>KLEEBLATT</strong>-Kreuzfahrten.de<br />

Sarstedt. Auch diesen Herbst führte<br />

der MSC Sarstedt im ADAC e.V. wieder<br />

seine beliebte Hubertusfahrt<br />

– auch Fuchsjagd genannt – durch.<br />

Bernadette und Hans Kothe, die bei<br />

der Hubertusfahrt im letzten Jahr<br />

siegreich waren, hatten als „Fuchs“<br />

die Aufgabe, die Veranstaltung<br />

auszuarbeiten und vorzubereiten.<br />

Nach dem gemeinsamen Treffen um<br />

14.00 Uhr bekamen die Teams auf<br />

dem Parkplatz des Penny-Marktes<br />

an der Hildesheimer Straße in Sarstedt<br />

einen Brief mit zwei Fragen<br />

auf dem Umschlag sowie das Ziel<br />

auf einem Zettel im verschlossenen<br />

Umschlag überreicht – dies sollte<br />

das Teilnehmerfeld auflockern und<br />

auseinanderziehen.<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Da an regulären Betreuungstagen<br />

der Fokus ganz auf den Kindern liegt<br />

und Gespräche nur eingeschränkt<br />

möglich sind, können am Tag der offenen<br />

Tür alle Fragen gestellt werden,<br />

die interessierten Eltern unter den<br />

Nägeln brennen. Für Fragen zur Aufnahme<br />

bzw. Anmeldung stehen die<br />

Kita-Leiterinnen gerne zur Verfügung<br />

und auch das Familien-Servicebüro<br />

der Stadt Sarstedt wird in einigen Einrichtungen<br />

vertreten sein.<br />

Ein Überblick über alle Sarstedter Kindertagesstätten<br />

findet sich auf der Internetseite<br />

der Stadt Sarstedt https://<br />

In der ersten Frage galt es, den zum<br />

Bierbrauen benötigten Hopfen zu<br />

erraten. Wer mit „Andrea Berg“ dann<br />

auch die zweite Frage nach einer<br />

bekannten deutschen Schlagersängerin<br />

richtig beantworten konnte,<br />

konnte so den Hopfenberg als Startpunkt<br />

der vom „Fuchs“ gelegten<br />

Fährte herausfinden. Von dort aus<br />

führte die Strecke, die von mit Kreide<br />

und Kalk gefüllten Papiertüten<br />

markiert wurde, über die Landstraßen<br />

nach Schliekum und über<br />

Jeinsen nach Gestorf, weiter nach<br />

Bennigsen und über Lüdersen nach<br />

Hiddesdorf, und anschließend nach<br />

Ohlendorf in das Ziel: dem Galerie-<br />

Café „Webstuhl“.<br />

Da keine Fehlfährten gelegt wurden,<br />

kamen alle Teams zeitnah am<br />

Ziel an, wo sie von Bernadette und<br />

Hans Kothe bereits erwartet und<br />

begrüßt wurden. Als erstes Team<br />

erreichte Familie Tölke das Ziel, gefolgt<br />

vom Team Wondratschek, und<br />

dem Team B. Eggers als Dritte. Nach<br />

einem gemeinsamen Kaffeetrinken<br />

erfolgte die Auswertung. Als neuer<br />

Fuchs für das nächste Jahr wurde<br />

anschließend Familie Tölke von den<br />

Beifahrenden der teilnehmenden<br />

Teams aus einem Topf gezogen. Ein<br />

gemeinsamer Spaziergang in der<br />

Feldmark kennzeichnete das Ende<br />

der diesjährigen Hubertusfahrt und<br />

anschließend ging es für alle Teilnehmenden<br />

wieder zurück nach<br />

Hause.<br />

n<br />

Sarstedter Kitas geben Einblick<br />

bei Tag der offenen Tür<br />

Anmeldungen ab sofort möglich<br />

Skat- und Knobelabend<br />

Barnten (jph). Zu einer Partie Skat<br />

und Knobeln lädt der SPD Ortsverein<br />

Barnten-Rössing am 17. November<br />

ein. Beginn ist um 19.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus<br />

Barnten, das Startgeld<br />

beträgt 15 Euro. Das Turnier ist offen<br />

für alle Interessierten, neben Spaß<br />

und Spannung gibt es auch wieder<br />

www.sarstedt.de/Kinder_Jugend_Familie/Kindertagesst%C3%A4tten/.<br />

n<br />

diverse Preise zu gewinnen. Um vorherige<br />

Anmeldung bis zum 4. November<br />

wird gebeten bei Daniel Bartsch-<br />

Romanovski, T. 05066-6971917. n


Fotos: Jürgen Kirchhoff Fotografie<br />

25. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> LOKALE NACHRICHTEN<br />

Sonntag, 29. <strong>Oktober</strong><br />

von 12 bis 17 Uhr<br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Auf dem Karussell können die<br />

kleinsten Festbesucher lustig ihre<br />

Runden drehen. Weitere Attraktionen<br />

für die Kinder sind in Vorbereitung.<br />

Natürlich wird auch an das leibliche<br />

Die GHG-Sarstedt lädt ein zum 8. Herbstmarkt<br />

„Goldener <strong>Oktober</strong>“ mit<br />

verkaufsoffenem Sonntag<br />

Wohl der Besucher mit Grill- und Getränkeständen<br />

gedacht. Auch das<br />

„Sarstedter Bier“ ist neben Rosato<br />

Mio oder Wildberry-Lillet wieder im<br />

Ausschank. Darf es eine schmackhafte<br />

Brat-, Schinken- oder Currywurst<br />

mit Pommes sein – oder lieber<br />

Sarstedt (stb). Ein Beinbruch, eine<br />

Erkältung: Das sind körperliche<br />

Erkrankungen, die jeder wahrnehmen<br />

kann. Was aber ist, wenn<br />

jemand an der Seele leidet? Wenn<br />

die Psyche nicht so stabil ist, wie<br />

sie sein sollte? Die Liste der Vorurteile<br />

ist lang. Magersüchtig? – Die<br />

Medien sind schuld, zeigen zu viele<br />

hyperschlanke Menschen. Selbstverletzendes<br />

Verhalten? - Da sucht<br />

doch nur jemand Aufmerksamkeit!<br />

Ein Tick? - Das ist doch harmlos. Depressiv?<br />

– Das ist nur eine Phase, da<br />

muss man sich nur mal zusammenreißen.<br />

Diese Vorurteile zu benennen und<br />

über psychische Erkrankungen<br />

aufzuklären, das ist das Ziel der<br />

Website TABU-BRUCH.DE, die eine<br />

Arbeitsgruppe am Gymnasium Sarstedt<br />

unter dem Titel „Du bist nicht<br />

allein“ in Zusammenarbeit mit den<br />

Projektleitenden Elisabeth und Peter<br />

Engehausen erarbeitet hat.<br />

Am 10. <strong>Oktober</strong>, dem Welttag für<br />

psychische Gesundheit, „enthüllte“<br />

Peter Engehausen unter Applaus<br />

die dazugehörigen drei Infotafeln<br />

über Vorurteile, Hintergründe und<br />

Informationen darüber, wo man<br />

Hilfe findet, in der Pausenhalle neben<br />

dem Verwaltungstrakt.<br />

Man wolle mit dem Projekt zur Entstigmatisierung<br />

und Aufklärung<br />

über psychische Erkrankungen beitragen,<br />

denn oft führe deren Tabuisierung<br />

zu fehlender Aufklärung,<br />

falschen Vorstellungen, ungeeigneten<br />

Reaktionen und Hilflosigkeit.<br />

Die Folge sei Scham und ein Gefühl<br />

des Missverstandenwerdens bei<br />

den Betroffenen.<br />

In Bälde solle auch das Thema Kindeswohlgefährdung<br />

aufgenommen<br />

werden, denn die Erkrankung<br />

z.B. eines Angehörigen könne<br />

Ursache für die Gefährdung eines<br />

Kindes sein.<br />

Seit dem Sommer hatte sich die<br />

freiwillige Arbeitsgruppe, die aus<br />

einem nicht zustande gekommenen<br />

Projekttage-Projekt entstand,<br />

mit dem Thema beschäftigt.<br />

Ergebnis ist die Webseite https://<br />

tabu-bruch.de, auf der ergänzende,<br />

vertiefende Informationen zu den<br />

Infotafeln zu finden sind. Darunter<br />

z.B. auch, wie man in einer Freundschaft<br />

mit dem Thema psychische<br />

Für Sie & Ihn!<br />

Projektgruppe klärt am Gymnasium auf<br />

Wenn die Psyche Hilfe braucht<br />

Alia Algermissen, Tanea Adler und Peter Engehausen gehören zum Projektteam „“Du bist<br />

nicht allein“.<br />

Erkrankung umgeht. Und wo man<br />

sich Hilfe holen kann, auch dafür<br />

hält die Website Informationen<br />

und Anlaufstellen bereit. „Ich finde,<br />

das Thema kommt im Unterricht,<br />

wie z.B. in Biologie, viel zu kurz“,<br />

meint Alia Algermissen, die in der<br />

Projektwoche mitarbeitet. Und ihre<br />

Mitschülerin Tanea Adler hat selbst<br />

schon schlechte Erfahrungen gemacht.<br />

Sie leidet an Panikattacken.<br />

Darauf würde auch durch die Lehrkräfte<br />

in kritischen Situationen oft<br />

nicht angemessen reagiert, „deshalb<br />

ist es wichtig, alle zu sensibilisieren.“<br />

„Wir hoffen, dass das Projekt einen<br />

guten Beitrag für mehr Verstehen<br />

und mehr Verständnis beim Thema<br />

psychische Erkrankungen leisten<br />

wird und Betroffene so besser<br />

klassische Erbsensuppe mit Würstchen<br />

aus der Gulaschkanone? Oder<br />

gar hausgemachte Kartoffelpuffer<br />

mit oder ohne Apfelmus? Ebenfalls<br />

im Angebot sind Süßigkeiten, Zuckerwatte,<br />

Schmalzkuchen, Crêpes,<br />

Fischbrötchen und auch Vegetarisches.<br />

Kurz: Hier wird jeder satt.<br />

Auch die Musik darf bei diesem etwas<br />

„kleineren“ GHG-Markt nicht<br />

zu kurz kommen: Der aus der Ukraine<br />

stammende und jetzt in Sarstedt<br />

wohnende Singer/Songwriter<br />

Maksim Hirko, „verstärkt“ durch<br />

Jüki mit seiner Gitarre, Mundharmonika,<br />

Stimme und Cajon, wird<br />

mit Gesang und Gitarre die Festbesucher<br />

in der Fußgängerzone<br />

in Höhe des Schreib-Basars Petri<br />

& Waller unterhalten, während<br />

„Denny’s Beat-Company“ vor dem<br />

Gebäude der Commerzbank „Oldies<br />

but Goldies“ aus vergangenen<br />

Jahrzehnten zum Besten gibt.<br />

Für alle Gäste, die umweltfreundlich<br />

vom Auto auf das Fahrrad umsteigen,<br />

stehen in der Rathauspassage<br />

neben dem Bürgercenter die Fahrradständer<br />

der Stadt zur Verfügung.<br />

Die Sarstedter Innenstadt ist zwischen<br />

Holztorhaus und Neustadt<br />

für den Autoverkehr gesperrt. Wer<br />

mit dem Pkw anreist, kann die sonntags<br />

kostenlosen Parkplätze in der<br />

Innenstadt nutzen. Die Parkplätze<br />

sind ausgeschildert.<br />

n<br />

unterstützt und begleitet werden<br />

können“, so Projektleiter Peter Engehausen.<br />

Grundsätzlich sei zu beobachten,<br />

dass psychische Erkrankungen<br />

seit einiger Zeit öfter thematisiert<br />

würden. Es stelle sich die Frage, ob<br />

diese mehr geworden seinen oder<br />

ob nur offener mit dem Thema umgegangen<br />

werde. Auch die Problematik,<br />

dass viele eine leidvoll empfundene<br />

Situation sozusagen in<br />

Selbstdiagnose als psychische Erkrankung<br />

benennen würden, würde<br />

zu fehlender Klarheit beitragen.<br />

Deshalb betont auch die Website<br />

TABU-BRUCH.DE, dass die Informationen,<br />

die sie zur Verfügung stellt,<br />

keine ärztliche Beratung und Diagnose<br />

ersetzen. Wer Probleme hat,<br />

sollte professionellen Rat suchen.<br />

Am Gymnasium Sarstedt sind die<br />

erste Anlaufstelle die Beratungslehrkräfte.<br />

Beratungslehrer Stefan<br />

Große hat ein offenes Ohr: „Dieses<br />

Informationen unterstützen unsere<br />

Beratung ganz toll. Die basiert ja<br />

immer auf Freiwilligkeit, und dafür<br />

ist es nötig, dass die Aufklärung<br />

über ein Problem schon da ist.“<br />

Lehrerin Ann-Kristin Kuessner wartet<br />

zurzeit auf ihre Ausbildung zur<br />

Beratungslehrerin.<br />

Die Jugendlichen sollten sich auf<br />

jeden Fall bei Problemen Hilfe und<br />

Beratung suchen. „Und hier finden<br />

die Schülerinnen und Schüler<br />

durch dieses Projekt gute und verlässliche<br />

Informationen.“ n<br />

Schnäppchenjagd<br />

Live-Musik<br />

<strong>KLEEBLATT</strong> 5<br />

Starten Sie mit uns in<br />

einen kuscheligen Modeherbst!<br />

Am verkaufsoffenen Sonntag,<br />

29.10.<strong>2023</strong> erhalten Sie<br />

auf Ihren Einkauf.<br />

für die ganze Familie<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

CBR Companies Store · Steinstraße 25 · 31157 Sarstedt<br />

Mo. CBR– Companies Fr. 10.00 – 18.00 Store Uhr · Steinstraße · Sa. 10.0025 –14.00 · 31157 Uhr Sarstedt<br />

Mo. – Fr. 10.00 – 18.00 Uhr · Sa. 10.00 –14.00 Uhr<br />

Goldener <strong>Oktober</strong><br />

Kulinarisches<br />

Leckereien für jeden Geschmack<br />

Tolles Programm<br />

29. <strong>Oktober</strong> 12:00 -17:00 Uhr<br />

www.ghg-sarstedt.de<br />

12.30 - 17.30 Uhr<br />

Seniorenstübchen - Lebenswert Wohnen eG<br />

Sarstedter<br />

in der Innenstadt<br />

Sie haben eine Pressemeldung?<br />

Spiel & Spaß<br />

für Jung & Alt<br />

Anzeige<br />

Tag der offenen Tür: 1. November <strong>2023</strong><br />

Das Sarstedter Seniorenstübchen<br />

– Lebenswert Wohnen<br />

eG hält noch wenige Apartments,<br />

für Senioren bereit. In<br />

der Gutenbergstraße 16 stehen<br />

11 Apartments mit 1,5 Zimmern<br />

auf 33 m² Wohnfläche<br />

zur Verfügung. Jeder Mieter<br />

richtet sein Apartment ganz<br />

individuell mit seinen eigenen<br />

Möbeln ein. Jedes Apartment<br />

ist mit einem barrierefreien<br />

Badezimmer ausgestattet<br />

und eine Terrasse bietet die<br />

Möglichkeit zur Entspannung.<br />

Die Lebensqualität der<br />

Mieter, auch im hohen Alter<br />

zu gewährleisten, liegt uns<br />

ganz besonders am Herzen.<br />

Alle Bewohner gestalten ihren<br />

Alltag selbstbestimmt. Auf<br />

Gesellschaft braucht jedoch<br />

niemand zu verzichten. Gemeinsam<br />

statt einsam, so lautet<br />

unser Motto. In einer gut<br />

ausgestatteten Küche mit angrenzendem<br />

Essbereich werden<br />

Mahlzeiten gemeinsam<br />

zubereitet und eingenommen.<br />

Um das Miteinander zu pflegen,<br />

gibt es zwei Wohnzimmer<br />

und einen großzügigen<br />

Außenbereich, den jeder gerne<br />

nutzen kann. Tagsüber unterstützt<br />

eine Präsenzkraft die<br />

Mieter bei ihren persönlichen<br />

Bedürfnissen. Als Pflegedienst<br />

ist die BVP – Ihr kompetenter<br />

Pflegepartner GmbH in allen<br />

Belangen verfügbar. Bei Interesse<br />

und allen Fragen rund<br />

um die Vermietung der Apartments<br />

wenden Sie sich bitte<br />

telefonisch an 05066/8659090<br />

oder per E-Mail an sarstedt@<br />

bvp-pflegedienst.de<br />

LEBENSWERTE<br />

ERHALTEN<br />

SELBSTBESTIMMT<br />

LEBEN<br />

Adresse<br />

Gutenbergstraße 16<br />

31157 Sarstedt<br />

Telefon (Mo-Fr 9-15:30Uhr)<br />

BVP: 05066 8659090<br />

Email<br />

Verkaufsoffener<br />

Sonntag<br />

Das nächste <strong>KLEEBLATT</strong> erscheint am 22. November <strong>2023</strong><br />

Redaktionsschluss ist Montag, der 20.11.<strong>2023</strong> um 12.00 Uhr.<br />

sarstedt@bvp-pflegedienst.de


6 <strong>KLEEBLATT</strong> LOKALE NACHRICHTEN<br />

25. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />

Emotionale Klaviermusik bei<br />

WORTundMUSIK<br />

Sarstedt (stb). Seit zweieinhalb Jahren bietet die St. Nicolai Kirchengemeinde<br />

Sarstedt das Format WORTundMUSIK an. Mit den musikalischen<br />

Andachten beschließt die Gemeinde jeden Monat klangvoll in der St.<br />

Nicolai-Kirche am Kirchplatz in Sarstedt. Bei den nächsten beiden Ausgaben<br />

in diesem Herbst stehen Tasten, Saiten und Stimmen im Mittelpunkt.<br />

Am Freitag, dem 27. <strong>Oktober</strong> spielt die Solo-Pianistin Hyelee Clara Chang<br />

das „Jeux d’eau” von Ravel (1875 - 1937), die Klaviersonate b-Moll op. 35, I.<br />

Grave; Doppio movimento, alla breve von Chopin (1810 - 1849) und von<br />

Elgar (1857-1934) den „Pomp & Circumstance March“, in einer eigenen<br />

Bearbeitung. Den theologischen Impuls zum Monatsende wird diesmal<br />

Pastor Peter Borcholt von der St. Paulus-Gemeinde geben.<br />

Am 24. November zeigen dann Schülerinnen und Schüler der Sarstedter<br />

Musikpädagogen Monika und Hartwig Meynecke sowie Cecilia Abu<br />

Ajamieh ihre Künste an Violine, Klavier sowie gesanglich. Die Andachten<br />

beginnen jeweils um 17.00 Uhr und dauern eine gute halbe Stunde. Die<br />

Kollekte ist für die musikalische Arbeit in der Gemeinde bestimmt. n<br />

Erste Hilfe für<br />

Führerscheinanwärter und<br />

Betriebliche Ersthelfer<br />

Sarstedt. Die DLRG Sarstedt bietet am 4. November einen Erste-Hilfe-<br />

Kurs an. Dieser findet von 9.00 bis 16.30 Uhr im Jugendzentrum Klecks<br />

statt und wird durch Christoph Winter geleitet. Der Kurs eignet sich für<br />

Führerscheinanwärterinnen und -anwärter und qualifiziert Arbeitnehmer<br />

als betriebliche Ersthelfende, aber auch für Interessierte an Erster<br />

Hilfe. „Es kann jeden überall treffen, dass er Erste Hilfe leisten muss“, berichtet<br />

Christoph Winter und empfiehlt deswegen auch regelmäßig eine<br />

Auffrischung der Kenntnisse hierzu. Der Kurs kostet 35 Euro pro Teilnehmer<br />

und kann durch den Arbeitgeber über die Berufsgenossenschaft<br />

abgerechnet werden. Ziel ist es, u.a. das Verhalten in Notsituationen, lebensrettende<br />

Sofortmaßnahmen, Hilfeleistung bei akuten Erkrankungen<br />

und Versorgung von Wunden zu trainieren und erlernen. Interessierte,<br />

die teilnehmen möchten, können sich über die Homepage der DLRG Sarstedt<br />

anmelden. Bei Fragen kann sich gerne an Christoph Winter unter<br />

Medizin@sarstedt.dlrg.de gewendet werden.<br />

n<br />

›<br />

›<br />

›<br />

›<br />

›<br />

Täglich von 08.00 – 18.00 Uhr<br />

Samstag geschlossen<br />

✓<br />

✓<br />

✓<br />

Kfz – Teilefachmarkt<br />

Kfz – Meisterwerkstatt<br />

für alle Fabrikate<br />

Servicestation<br />

›<br />

›<br />

Winter-Check<br />

nur 20,– Euro 05066 - 77 77<br />

›<br />

www.azautobedarf.de<br />

Käthe-Paulus-Straße 10<br />

31157 Sarstedt<br />

☎<br />

Gewerbegebiet<br />

Rethen Nord<br />

Das dritte Mal in Folge Stände rund um die Nicolai-Kirche<br />

Bunt, lecker und luftig: Martinimarkt <strong>2023</strong><br />

Fortsetzung von Seite 1<br />

Frisch gepresster Apfelsaft, Apfelpunsch,<br />

Kinderpunsch, Glühwein<br />

und Kaffee sowie das große Kuchenbuffet<br />

dürfen auch nicht fehlen.<br />

Für diejenigen, die ein bisschen<br />

Spannung mögen, sind die „Überraschungspäckchen“<br />

der Hit. Farblich<br />

sortiert nach Erwachsenen, Kleinkindern<br />

und Mädchen und Jungen,<br />

lockt hinter der neutralen Verpackung<br />

das Unvorhersehbare. Wer<br />

dafür noch Schönes, Nützliches und<br />

gut Erhaltenes spenden möchte (nur<br />

bitte keine Bücher, DVDs und CDs),<br />

gibt dies bei den Pfarrbüros ab bis<br />

spätestens zum 1. November.<br />

Und im traditionellen Schätzglas sind<br />

diesmal Walnüsse, deren Gewicht<br />

oder auch Anzahl geschätzt werden<br />

muss. Das wird aber erst beim Martinimarkt<br />

verraten. Die Teilnehmenden<br />

an der Schätzaktion können sich auf<br />

schöne Preise freuen.Alle Standbetreibenden<br />

spenden zehn Prozent<br />

ihrer Tageseinnahmen. Von Kaffee,<br />

Kuchen und Ü-Päckchen geht der<br />

Reingewinn in das Endergebnis ein.<br />

Der Erlös ist zu Finanzierung der Diakoninnenstelle<br />

vorgesehen. In den<br />

evangelischen Gemeinden der Region<br />

Sarstedt ist Diakonin Gritlis Rowel<br />

die Fachfrau, die in der Arbeit mit<br />

Kindern und Jugendlichen für Spaß<br />

und Verlässlichkeit in christlichem<br />

Miteinander sorgt. „Unser Ziel ist es,<br />

die Menschen in der Region enger<br />

zusammenzubringen“, so Dorothea<br />

Wilk vom Organisationsteam<br />

Um dem Tag einen leuchtenden<br />

Abschluss zu geben, organisiert die<br />

Kita St. Nicolai in diesem Jahr am<br />

12. November auch wieder einen<br />

Laternenumzug im Anschluss an<br />

den Martinimarkt nach Einbruch der<br />

Dunkelheit.<br />

Kirchplatz gesperrt<br />

Für den Auf- und Abbau der Zelte<br />

und Stände ist der Kirchplatz in Sarstedt<br />

ab Samstag, dem 11. November<br />

bis einschließlich Sonntag, 12.<br />

November gesperrt. Nur die Standbetreibenden<br />

erhalten Zutritt.<br />

Helfende gesucht<br />

Bücherschnack in gespenstischem<br />

Kellergewölbe sorgt für Gänsehaut<br />

Sarstedt. Gespenstische Atmosphäre<br />

erwartete die Besucherinnen<br />

am 17. <strong>Oktober</strong> beim „Bücherschnack“.<br />

Die Spannung in der<br />

Luft war förmlich greifbar, hatte<br />

man die Buchvorstellungen doch<br />

ganz bewusst ins Kellergewölbe<br />

der Bücherei verlegt. Die präsentierten<br />

Werke entsprangen denn<br />

auch alle dem Bereich des Horrors<br />

und der Gruselromane. Der<br />

Stephen King-Klassiker „Shining“,<br />

„Die versiegelte Urne“ von H. P.<br />

Lovecraft, vorgetragen von Barbara<br />

Kalla-Heller, der an dieser Stelle<br />

ein herzlicher Dank gebührt, sowie<br />

„Der Eisfinger“ aus dem Buch „Der<br />

Fluch des Hasen“ der koreanischen<br />

Horrorschriftstellerin Bora Chung<br />

sorgten für reichlich Gänsehaut<br />

und Nervenkitzel. Die während der<br />

Vorstellungen eingespielte dritte<br />

Stadtbücherei Sarstedt<br />

Stimme aus einem Lautsprecher im<br />

Hintergrund setzte der gruseligen<br />

Atmosphäre das sprichwörtliche<br />

Sahnehäubchen auf.<br />

Rückblick und Ausblick der<br />

Kolpingfamilie<br />

Sarstedt. Trotz wechselhaften Wetters<br />

lockte der Grillabend der Kolpingsfamilie<br />

im Sommer wieder<br />

zahlreiche Gäste in den Ruther Pfarrgarten,<br />

die dort, nach anfänglichem<br />

Regen, die zubereiteten Speisen gemeinsam<br />

draußen genossen.<br />

Einen Gast mit langer Anreise empfing<br />

der Vorstand der Sarstedter<br />

Kolpingsfamilie am Freitag, dem<br />

1. September, als Schwester Helen<br />

aus Nigeria dem Kolpingheim in<br />

Ruthe einen Besuch abstattete.<br />

Nach dem unerwarteten Tod von<br />

Pfarrer Chigere übernahm Schwester<br />

Helen vom Orden der Töchter<br />

der göttlichen Liebe die Betreuung<br />

einiger Patenkinder, genannt „Kolpingskinder“,<br />

deren Familien das<br />

Schulgeld nicht aufbringen können<br />

und vom Kolpingwerk unterstützt<br />

Sarstedt. Der Adventslauf Sarstedt<br />

steht auf der Kippe. Nach den Absagen<br />

der Jahre 2020 bis 2022 wird<br />

auch der 13. Sarstedter T.D.M. Adventslauf,<br />

der ursprünglich für den<br />

17.12.<strong>2023</strong> geplant war, nicht stattfinden.<br />

Waren es bisher die Herausforderungen<br />

der Coronajahre, die<br />

die Durchführung eines Volkslaufes<br />

im Winter in der Innenstadt Sarstedt<br />

verhindert haben, so kommen nun<br />

private und berufliche Herausforderungen<br />

im Organisationsteam<br />

des Adventslaufes Sarstedt hinzu,<br />

die einen Umbruch erfordern. „Das<br />

Orgateam steht nicht mehr in der<br />

werden. Zwei von ihnen haben auf<br />

diese Weise bereits ihre Ausbildung<br />

abschließen können. Auch die Zisterne<br />

ist seit ihrer Einweihung 2001<br />

weiterhin im Betrieb.<br />

Eine starke Truppe packte bei der<br />

Ungewisse Zukunft für Sarstedter Adventslauf<br />

Orgateam sucht helfende Hände<br />

bisherigen Zusammensetzung zur<br />

Verfügung“, sagt der sportliche Leiter<br />

des Teams Alexander Maus. „Für<br />

eine Weiterführung der Veranstaltung<br />

2024 müssen wir einen Neuanfang<br />

organisieren, sonst wird es den<br />

Adventslauf Sarstedt nicht mehr geben.“<br />

Wer Lust hat, sich an der Organisation<br />

einer sportlichen Großveranstaltung<br />

zu beteiligen, ist herzlich<br />

eingeladen, sich an den sportlichen<br />

Leiter Alexander Maus unter alexander.maus@htp-tel.de<br />

zu wenden.<br />

Jahrelang war der Adventslauf Sarstedt<br />

ein fester Termin im Kalender<br />

der Laufgemeinde. Bis zu 620 Teilnehmende<br />

fanden in der Vorweihnachtszeit<br />

den Weg nach Sarstedt,<br />

um Strecken von 800 m bis 10 km zu<br />

absolvieren. Neben dem Laufspaß<br />

durch die Sarsteder Innenstadt waren<br />

auch die vielen Pokale begehrt,<br />

die in den Altersklassen ausgegeben<br />

wurden.<br />

Der Lauf wurde seit jeher intensiv<br />

von Unternehmen der Region unterstützt.<br />

Zu nennen sind hier der<br />

Haupt- und Titelsponsor T.D.M. aus<br />

Sarstedt und die Laufsponsoren<br />

trinkgut Jacob (10-km-Lauf), die<br />

Hildesheimer Allgemeine Zeitung<br />

(2,8-km-Lauf), die Mühle Malzfeldt<br />

Die Gemeinden würden sich noch<br />

über Helfende freuen, die beim<br />

Aufbau am 11. November, ab 13.00<br />

Uhr auf dem Kirchplatz mit anpacken<br />

oder beim Abbau am 12. November<br />

ab 16.00 Uhr unterstützen.<br />

Helferinnen und Helfer wenden<br />

sich gerne an Dorothea Wilk unter<br />

T. 05066-903889 oder per E-Mail an<br />

dorochriswilk@t-online.de. n<br />

Um allen Teilnehmerinnen eine angenehmere<br />

Nachtruhe zu ermöglichen,<br />

wurde der abschließende Teil<br />

des Bücherschnacks in das gemütliche<br />

Obergeschoss der Stadtbücherei<br />

verlegt und auch die vorgestellten<br />

Werke stellten eine etwas<br />

leichtere Kost dar. Der Roman „Paradise<br />

Garden“ von Elena Fischer,<br />

Anthony McCartens Thriller „Going<br />

Zero“ sowie das Sachbuch „Ich sehe<br />

was, was du nicht siehst“ von Jakob<br />

Schwerdtfeger markierten den Abschluss<br />

eines erneut gelungenen<br />

Abends.<br />

Das Team der Stadtbücherei Sarstedt<br />

freut sich, dass auch dieser<br />

Bücherschnack mit viel Begeisterung<br />

aufgenommen wurde. Der<br />

nächste Bücherschnack findet am<br />

Dienstag, dem 14. November <strong>2023</strong>,<br />

statt.<br />

n<br />

großen Kleidersammlung im September<br />

kräftig mit an und half u.a.<br />

beim Sortieren der gespendeten<br />

Kleidung. Zum anschließenden Kaffeetrinken<br />

kam man draußen unter<br />

freiem Himmel zusammen. Zahlreiche<br />

Kleiderspenden konnten bei<br />

der Spendenaktion entgegengenommen<br />

und eingeräumt werden.<br />

Die Kolpingsfamilie bedankt sich bei<br />

allen, die mit Kleiderspenden und<br />

mit Tatkraft zum Erfolg beigetragen<br />

haben. Am Freitag, dem 24. November,<br />

findet das beliebte Preisskat<br />

statt. Beginn ist um 18.30 Uhr im<br />

Pfarrheim Heilig Geist in Sarstedt,<br />

um vorherige Anmeldung wird gebeten<br />

bei Dieter Renken unter T.<br />

05066-6969333. Von November bis<br />

Dezember können im Rahmen der<br />

großen Schuhsammlung gebrauchte,<br />

aber noch gut erhaltene Schuhe<br />

im Kleiderladen des Sozialen Kaufhauses<br />

abgegeben werden. Am 2.<br />

Dezember lädt die Kolpingfamilie<br />

um 17.00 Uhr zur besinnlichen Adventsfeier<br />

in Ruthe ein.<br />

n<br />

(5-km-Lauf) und die Tischlerei Gerber<br />

(800-m-Lauf). Auch die Stadt<br />

Sarstedt hatte den Lauf umfassend<br />

unterstützt und zur erfolgreichen<br />

Organisation der Veranstaltung beigetragen.<br />

Organisiert wurde die Veranstaltung<br />

unter der Trägerschaft des Fördervereins<br />

für Musik und Sport in Sarstedt<br />

e.V., von Ehrenamtlichen aus<br />

der Leichtathletik- und Lauftreffabteilung<br />

des TKJ Sarstedt, der Turnabteilung<br />

des TKJ Sarstedt, dem Lauftreff<br />

des Hauptsponsors T.D.M. und<br />

den Feuerwehren aus Giften und<br />

Ruthe.<br />

n


25. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />

Sarstedt. Am 18. und 19. November<br />

<strong>2023</strong> ist es wieder so weit: Die<br />

Kulturgemeinschaft Sarstedt lädt zu<br />

ihrer mittlerweile 49. Ausstellung<br />

„Kunst und Kunsthandwerk“ ein.<br />

Rund siebzig Aussteller präsentieren<br />

ihr vielfältiges Angebot an Kunst<br />

und Kunsthandwerk in den Räumen<br />

des Gymnasiums Sarstedt (Schulzentrum<br />

Wellweg).<br />

Die Ausstellungsbesuchenden erwartet<br />

traditionell ein breites Spektrum<br />

an Arbeiten aus fast allen<br />

künstlerischen Bereichen: So sind z.<br />

B. Keramik, Textildesign, Schmuck,<br />

Buchbindearbeiten, Patchwork, Floristik,<br />

Malerei, Drechslerarbeiten,<br />

selbst hergestellte Seifen und<br />

Cremes, mundgeblasenes Glas, Kinderkleidung,<br />

Holzspielzeug sowie<br />

jede Menge weihnachtliche Accessoires<br />

zu bewundern und natürlich<br />

käuflich zu erwerben. Auch die Kulturgemeinschaft<br />

selbst wird in diesem<br />

Jahr für diejenigen, die auf der<br />

Suche nach einem ganz besonderen<br />

Weihnachtsgeschenk sind, etwas bereithalten:<br />

Am Mittwoch, 10. Januar<br />

2024, wird die Ungarische Kammerphilharmonie<br />

auf ihrer Neujahrskonzerttournee<br />

durch Österreich,<br />

Deutschland und die Schweiz auf<br />

Einladung der Kulturgemeinschaft<br />

auch in Sarstedt gastieren und unter<br />

der Leitung von Prof. Antal Barnás<br />

u. a. Werke der Strauß-Dynastie,<br />

Franz Lehár und Emmerich Kálmán<br />

präsentieren. Dieses Konzert der<br />

Extra-Klasse musste während der<br />

Corona-Pandemie und danach wegen<br />

des Ausfalls des Stadtsaals bereits<br />

mehrfach verschoben werden<br />

und soll nun endlich zu Beginn des<br />

neuen Jahres 2024 nachgeholt werden.<br />

„Nehmen Sie die Gelegenheit<br />

wahr und sichern Sie sich bereits bei<br />

der Kunstausstellung Eintrittskarten<br />

für das erste Neujahrskonzert in der<br />

Stadt Sarstedt überhaupt und damit<br />

ein ganz besonderes Weihnachtsgeschenk“,<br />

wirbt das Veranstaltungsteam<br />

der Kulturgemeinschaft..<br />

LOKALE NACHRICHTEN <strong>KLEEBLATT</strong> 7<br />

49. Ausstellung „Kunst und Kunsthandwerk“<br />

der Kulturgemeinschaft Sarstedt<br />

Das Organisationsteam um Annegret<br />

Bensen und Hans Kollecker will<br />

den Besuchern auch in diesem Jahr<br />

mit der Kunstausstellung wieder<br />

ein besonderes Highlight bieten.<br />

Dazu konnten wie immer zahlreiche<br />

neue Aussteller gewonnen werden;<br />

daneben sind aber auch wieder<br />

viele Künstler und Kunsthandwerker<br />

dabei, die aus vorherigen Ausstellungen<br />

bekannt sind und deren<br />

Stände gerne wieder aufgesucht<br />

werden, um die bereits in Vorjahren<br />

erworbenen Schätze zu ergänzen.<br />

Wer in Ruhe durch die Ausstellung<br />

bummelt, wird viele schöne Dinge<br />

entdecken, die Frauen- und Männerherzen<br />

höherschlagen lassen.<br />

Kita Spatzennest<br />

Auf der Suche nach dem Kartoffelkönig<br />

Gödringen. Die Kinder und Erzieherinnen<br />

der AWO-Kita „Spatzennest“<br />

in Gödringen haben sich in den letzten<br />

Wochen mit dem Projekt „Rund<br />

um die Kartoffel“ beschäftigt. Zum<br />

Einstieg in das Thema gab es eine<br />

Gesprächsrunde, in der die Kinder<br />

erzählen konnten, was sie alles über<br />

das beliebte Knollengewächs wissen.<br />

So unterhielt man sich über die<br />

Herkunft, die Kartoffelpflanze, ihre<br />

Ernte und über die Verwendung der<br />

Kartoffel als Lebensmittel. Außerdem<br />

wurden einzelne Kartoffeln näher<br />

untersucht. Dabei beschäftigten<br />

sich die Kinder unter anderem mit<br />

dem Aussehen (Form und Größe),<br />

der Kartoffelschale und ihrer Farbe.<br />

Kartoffeln wurden gewaschen, geschält<br />

und probiert.<br />

Anhand von Bilderbüchern und Fotos<br />

lernten die Kinder das Aussehen<br />

einer Kartoffelpflanze unter- und<br />

oberhalb der Erde kennen.<br />

Das Märchen „Der Kartoffelkönig“<br />

durfte bei diesem Projekt natürlich<br />

nicht fehlen. Im Morgenkreis haben<br />

die Kinder mit ihren Erzieherinnen<br />

das Märchen als Tischtheater vorgespielt<br />

und erzählt. Den Kindern gefiel<br />

dieses Märchen sehr und so entstand<br />

die Idee, die größtmögliche<br />

Kartoffel zu suchen und somit den<br />

„Kartoffelkönig aus dem Spatzennest“<br />

zu küren. Dies stellte ein ganz<br />

besonderes Highlight für die Kinder<br />

dar.<br />

„Ich bin mit meinem Papa auf ein<br />

Feld gefahren und habe eine riesige<br />

Volkstrauertag am 19. November <strong>2023</strong><br />

Einladung zur Gedenkstunde<br />

Archivbild<br />

Kartoffel ausgebuddelt“, berichtete<br />

Diana. „Meine Oma hat mir eine richtig<br />

große Kartoffel mitgebracht, als<br />

sie zu Besuch bei uns war“, erzählte<br />

Paul stolz. Zum Abschluss des Projektes<br />

wurden alle mitgebrachten<br />

Kartoffeln gewogen und gemessen.<br />

Alle warteten gespannt darauf,<br />

wer denn wohl der Kartoffelkönig<br />

werden würde. Letztendlich war es<br />

Helke, die die größte und schwerste<br />

Kartoffel mitgebracht hatte – stolze<br />

1098 Gramm brachte Helkes Kartoffel<br />

auf die Waage, gefolgt von Ludwigs<br />

Kartoffel mit 666 Gramm. Zur<br />

Krönung bekamen alle mitgebrachten<br />

Kartoffeln eine kleine selbstgebastelte<br />

Krone. Als Spatzennest-<br />

Kartoffelkönigin erhielt Helke noch<br />

eine Urkunde.<br />

Zur Feier des Tages gab es aus den<br />

mitgebrachten Kartoffeln selbstgemachte<br />

Reibekuchen mit selbstgemachtem<br />

Apfelmus. Der Duft der<br />

Reibekuchen, der noch am Folgetag<br />

in der Luft hing, sorgte dafür, dass<br />

das schöne Projekt auch nach Abschluss<br />

noch allen in guter Erinnerung<br />

blieb.<br />

n<br />

Sarstedt. Zum diesjährigen Volkstrauertag<br />

lädt die Stadt Sarstedt am<br />

Sonntag, 19. November, um 11.15<br />

Uhr, zur Gedenkstunde in das Foyer<br />

der Regenbogenschule Sarstedt, Vor<br />

der Kirche 9, ein. Der Volkstrauertag<br />

ist der nationale Gedenktag für die<br />

Opfer von Krieg und Gewaltherrschaft.<br />

Eröffnet wird die Gedenkstunde<br />

von Bürgermeisterin Heike<br />

Brennecke, die alle Bürgerinnen und<br />

Bürger herzlich zur Gedenkstunde<br />

mit anschließender Kranzniederlegung<br />

einlädt. Anlässlich des Volkstrauertages<br />

zeigt die Stadt Sarstedt<br />

am Mittwoch, 22. November, um<br />

19.00 Uhr, den Oskar-prämierten<br />

Film „Im Westen nichts Neues“. Das<br />

Kriegsdrama von Edward Berger<br />

setzt sich bildgewaltig und brutal mit<br />

dem mörderischen Wahnsinn des<br />

Krieges auseinander. Gezeigt wird<br />

der Film im Stadtsaal, Wellweg 41.<br />

Auch hierzu sind alle Bürgerinnen<br />

und Bürger herzlich eingeladen. Der<br />

Eintritt ist frei. Eine Anmeldung ist<br />

nicht erforderlich. Der Film ist freigegeben<br />

ab 16 Jahren.<br />

n<br />

Wellweg 3a · 31157 Sarstedt<br />

Telefon: 05066 - 32 38<br />

www.physio-hollenbach.de<br />

Wer nach dem Bummel durch die<br />

Ausstellung oder einfach zwischendurch<br />

einen gemütlichen Platz zum<br />

Ausruhen sucht, findet diesen in<br />

der von den ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen<br />

der Kulturgemeinschaft<br />

liebevoll geschmückten<br />

Cafeteria. Hier erwartet die Gäste<br />

ein breites Angebot an Torten und<br />

Kuchen, weitgehend aus eigener<br />

Herstellung, sowie belegten Brötchen,<br />

Würstchen und Kartoffelsalat<br />

sowie diversen Getränken. Am<br />

Sonntag wird es zur Mittagszeit zusätzlich<br />

Suppen im Angebot geben.<br />

Die Ausstellung wird am Samstag,<br />

dem 18.11.<strong>2023</strong>, eröffnet und<br />

ist für Besucher von 13.30 Uhr bis<br />

18.00 Uhr, und am Sonntag, dem<br />

19.11.<strong>2023</strong>, von 11.00 bis 17.30 Uhr<br />

geöffnet. Der Eintrittspreis beträgt<br />

3,00 Euro. n<br />

Unser Herbstangebot!<br />

Hausgemachte Schlachteplatte mit traditionellen<br />

Spezialitäten aus eigener Schlachtung!<br />

Fleischerei · Partyservice<br />

Weidenstraße 6 · 30880 Laatzen/Oesselse · Telefon 05102-3224<br />

Wir begleiten Sie<br />

Bestattungsinstitut<br />

Bente GmbH Sarstedt Tel. 05066 7326<br />

Glückaufstr. 23 www.bestattungsinstitut-bente.de<br />

BETONTANKSTELLE<br />

Samstag/Sonntag<br />

18.–19. November<br />

FIT IN 35 MINUTEN<br />

MIT DEM MILON GESUNDHEITSZIRKEL<br />

· starker und schmerzfreier Rücken<br />

· aktiverer Stoffwechsel<br />

· gesundes Leben<br />

· optimale Betreuung!<br />

Jens Hollenbach<br />

Einfach und schnell ohne lange Wartezeiten!<br />

So gehts:<br />

Sie wählen aus verschiedenen Beton- und Estrichsorten<br />

(erdfeucht) die benötigte Menge von 0,25 bis 1,0 cbm aus.<br />

Das Fahrzeug mit Anhänger oder entsprechendem<br />

Transportgefäß unter das Auslaufband positionieren.<br />

Innerhalb von zwei bis drei Minuten wird der Frischbeton<br />

direkt in das Transportgefäß gefördert – fertig!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr 08 - 20 Uhr<br />

Sa 10 - 13 Uhr<br />

Am Radlah 8 | 30880 Laatzen-Gleidingen | Tel. (05102) 67 79 0-0<br />

www.kregelcontainerdienst.de<br />

Container · Wertstoffrecycling · Abfallentsorgung · Schüttgüter · Beton


8 <strong>KLEEBLATT</strong> LOKALE NACHRICHTEN<br />

25. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />

ProLaTio das letzte Mal in Heisede<br />

Heisede (stb). Am Sonntag, 12. November, um 17 Uhr, wechseln sich<br />

Herbes und Heiteres unter dem Titel „KlagenPsalmenKlagenBedrängnisseTrostsuchePsalmenFlüchePsalmen“<br />

beim nächsten Konzert des<br />

Ensembles ProLaTio in der St. Nikolai-Kirche in Heisede intensiv ab. Alte<br />

und neue Psalmentexte und Verwandtes klingen in verschiedenen Vertonungen<br />

durch die schöne Heiseder Kirche. Der uralte Ijob wird zu hören<br />

sein, dazu der neue Ralph Ivanovs in heutiger Sprache und Vertonung<br />

Wunden aufzeigen, die sich bis ins Literarische verzweigen, verstärkt<br />

durch und mit Musik. Aber auch die vermeintlich wortkarge Orgel wird<br />

ihren Psalm herausschreien, quasi als Weiterführung des KlagenPsalms<br />

von Ivanovs. Die in diesem Konzert besungenen und besprochenen<br />

Wunden werden mit musikalischen Wonnedüften beträufelt: Benedetto<br />

Marcello und Antonio Vivaldi bringen mit heiteren Süßigkeiten das Herz<br />

zum Lachen, nachdem es vorher vielleicht betrübt war. Das Ensemble<br />

tritt in diesem Konzert in großer Besetzung auf. Als Gäste bereichern das<br />

Konzert ein zweiter Cellist und der Bildhauer Jürgen Schneyder, beide<br />

aus Hannover. Zu diesem Gesprächskonzert ist der Eintritt frei, Spenden<br />

sind gern gesehen. Das Konzert ist zugleich das letzte des Ensembles<br />

ProLaTio in der Heiseder Dorfkirche. Auch sein bisheriger künstlerischer<br />

Leiter wird sich verabschieden. Zukünftig wird ProLaTio unter der Leitung<br />

von Johanna von Bibra und Caroline Rohde im Raum Hannover gastieren.<br />

n<br />

Acht Wandernde des TKJ wagen<br />

Aufstieg zur Sennhütte<br />

Sarstedt (jm). An der Wanderung der TKJ-Wanderabteilung am Sonntag,<br />

dem 15. <strong>Oktober</strong>, nahmen mit acht Interessierten vergleichsweise<br />

wenig Wandernde teil. Das könnte an der anspruchsvollen Strecke gelegen<br />

haben, denn vom Parkplatz am Kloster Wülfinghausen ging es,<br />

vorbei am Pionierstein, einen langen Anstieg im Osterwald hinauf zur<br />

Sennhütte. Dabei waren 350 Höhenmeter zu bewältigen.<br />

Doch wenn es hoch geht, muss es auch irgendwann wieder runtergehen.<br />

Nachdem sich die wackeren Wandernden in der Sennhütte erholt<br />

und gestärkt hatten, führte sie der Weg wieder hinunter zu den Autos<br />

über den Wasserfallweg. Insgesamt wurden an diesem Tag rund zehn<br />

Kilometer bewältigt.<br />

n<br />

Sigrid Fuhrmann für 50 Jahre<br />

Engagement als Trainerin des TSV geehrt<br />

Ingeln-Oesselse. Im <strong>Oktober</strong> 1973,<br />

kurz vor der Eröffnung der neuen<br />

Sporthalle des TSV Ingeln-Oesselse,<br />

wurde mit Handzetteln im Ort nach<br />

Trainern für neue Hallensportarten<br />

gesucht. Daraufhin meldete sich<br />

Sigrid Fuhrmann, die zwar noch keinen<br />

Trainerschein hatte, sich aber<br />

für den Gymnastiksport interessierte.<br />

Die Trainerausbildung holte sie<br />

zeitnah nach und zu ihren ersten<br />

Übungsstunden kamen denn auch<br />

gleich über 80 Teilnehmerinnen zusammen.<br />

Heute hat sich die Anzahl<br />

mit konstant etwa 40 Sportlerinnen<br />

zwar halbiert, doch einige „alte Hasen“<br />

von damals sind der Sportgruppe<br />

auch heute noch treu geblieben.<br />

Seitdem ist viel passiert. Es gibt<br />

Auftritte bei Dorffesten und anderen<br />

Veranstaltungen und oft ist die<br />

Truppe beim Schützenumzug dabei.<br />

Am Rosenmontag wird in Kostümen<br />

etwas Gymnastik gemacht und danach<br />

natürlich gefeiert. Im Sommer<br />

werden gemeinsame Radtouren<br />

zu den Gaststätten und Biergärten<br />

in den umliegenden Ortschaften<br />

unternommen und im Dezember<br />

lockt die alljährliche Weihnachtsfeier<br />

mit leckerem Weihnachtsessen.<br />

Außerdem wurden schon viele<br />

Weihnachtsmärkte in Nah und Fern<br />

besucht. Sigrid Fuhrmann organisierte<br />

immer wieder schöne Einoder<br />

Mehrtagesfahrten. Die Ziele<br />

waren Berlin mit dem Spreewald,<br />

Eisenach, Erfurt und Oberhof, Hahnenklee,<br />

Bad Harzburg, Wernigerode,<br />

Hannoversch Münden und Dr.<br />

Jetzt Ihren Hotel-Urlaub mit Meer Erlebnis buchen und ab in die Sonne!<br />

KARIBISCHE INSELN<br />

AB DOMINIKANISCHE REPUBLIK<br />

14 Tage ab/bis La Romana mit AIDAperla<br />

November <strong>2023</strong>–März 2024<br />

ab 1.999 € * p.P. inkl. Flug<br />

Oetker in Bielefeld sowie Bad Salzuflen.<br />

In den 50 Jahren ihrer engagierten<br />

Tätigkeit gab es kaum Ausfälle<br />

der Übungsstunden, und ihren Urlaub<br />

legt sie möglichst immer in die<br />

Der neue AIDA Katalog ist da!<br />

DIE WELT IN<br />

ALL IHREN<br />

FARBEN<br />

MAURITIUS, SEYCHELLEN &<br />

MADAGASKAR 1<br />

14 Tage ab/bis Port Louis mit AIDAblu<br />

Dezember <strong>2023</strong>–Februar 2024<br />

ab 2.399 € * p.P. inkl. Flug<br />

Ferienzeit. Für so viel Einsatz wurde<br />

Sigrid Fuhrmann nun vom Verein<br />

geehrt und beschenkt. Die Montagsgruppe<br />

überraschte Sigrid mit<br />

einer kleinen Modenschau all jener<br />

Sportbekleidungen, die in den letzten<br />

50 Jahren in deutschen Sporthallen<br />

zu sehen waren. Außerdem<br />

bekam sie ein tolles Fotobuch mit<br />

Bildern der letzten Jahre sowie ein<br />

köstliches Büfett, dessen Leckereien<br />

gemeinsam in fröhlicher Runde verzehrt<br />

wurden. Der Verein wünscht<br />

Sigrid weiterhin alles Gute, dankt<br />

für ihren unermüdlichen Einsatz<br />

und hofft, dass über viele weitere<br />

Jahre noch schöne Fahrten gemacht<br />

und abwechslungsreiche und tolle<br />

Übungsstunden zusammen erlebt<br />

werden.<br />

n<br />

Arbeitskreis Dorfleben Heisede<br />

Außerordentliche Mitgliederversammlung<br />

Heisede (gs). Der Arbeitskreis<br />

Dorfleben Heisede e.V. lädt am<br />

Montag, 6. November, 18.00 Uhr, zur<br />

außerordentlichen Mitgliederversammlung<br />

in das Gemeindehaus der<br />

St. Nikolai-Gemeinde Heisede. Durch<br />

den Wegzug der 2. Vorsitzenden und<br />

der Kassenwartin wird eine Neuwahl<br />

dieser Vorstandsämter notwendig.<br />

Außerdem stehen der Bericht und<br />

eine Aussprache über die aktuelle<br />

Situation des Vereins auf der Tagesordnung.<br />

Anträge, Ergänzungen sowie Anregungen<br />

zur Tagesordnung sind bis<br />

zum 30.10.<strong>2023</strong> an den Vorstand zu<br />

richten.<br />

Die Versammlung ist öffentlich. n<br />

KARIBIK & MITTELAMERIKA<br />

AB JAMAIKA<br />

14 Tage ab/bis Montego Bay mit AIDAluna<br />

November <strong>2023</strong>–Februar 2024<br />

ab 1.699 € * p.P. inkl. Flug<br />

10 Tage<br />

Norwegens Fjorde<br />

GROSSE FEIERTAGSREISE KARIBIK<br />

43 Tage ab/bis Hamburg mit AIDAmar<br />

November <strong>2023</strong>–Februar 2024<br />

mit AIDAperla<br />

ab 1.595 € * p. P.<br />

ab 3.099 € * p.P. ab/bis Hamburg<br />

FEIERTAGSREISE VIETNAM,<br />

PHILIPPINEN & HONGKONG<br />

21 Tage ab Bangkok/Laem Chabang mit AIDAbella<br />

18.12.<strong>2023</strong>–08.01.2024<br />

ab 2.499 € * p.P. inkl. Flug<br />

KLEINE ANTILLEN & MEXIKO<br />

* AIDA PREMIUM Preis pro Person bei 2er-Belegung (Innenkabine IB), inkl. 180 Euro<br />

Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2022, jeweils limitiertes Kontingent<br />

14 Tage ab/bis Fort De France bis Montego Bay mit AIDAdiva<br />

Dezember <strong>2023</strong>–Januar 2024<br />

Für die beworbene Reise gelten die aktuellen AIDA Reisebedingungen,<br />

Hinweise und Informationen, zu finden auf www.aida.de/agb<br />

AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock<br />

ab 1.999 € * p.P. inkl. Flug<br />

* Preis pro Person bei 2er-Belegung ab/bis Hafen, basierend auf AIDA VARIO Konditionen, limitiertes Kontingent. Kinder (2-15 Jahre) und Jugendliche (16-24 Jahre) im 1./2. Bett der Kabine erhalten<br />

eine Ermäßigung auf den Preis der Kreuzfahrt. Preise bei Einzelbelegung sowie Preise im 3./4. Bett der Kabine auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. (Stand 21.10.<strong>2023</strong>).<br />

Es gelten die aktuellen AIDA Reisebedingungen und Informationen auf www.aida.de/agb AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock<br />

Buchung und<br />

Beratung beim<br />

AIDA TOP 50<br />

Reisebüro<br />

Seit 1986<br />

<strong>KLEEBLATT</strong> Kreuzfahrten<br />

Steinstraße 25A - Vor dem Rathaus | 31157 Sarstedt<br />

Tel. 05066 707077 | Reisen@<strong>KLEEBLATT</strong>.de<br />

www.<strong>KLEEBLATT</strong>-Kreuzfahrten.de


25. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />

Ein Fest am Sonnenkamp<br />

Generationen feiern gemeinsam<br />

Einrichtungsleiterin Susanne Palermo bekam von ihrem Stellvertreter Niko Selevanov im<br />

Namen der Belegschaft des Senioren- und Pflegezentrum Sonnenkamp sowie des Teams<br />

der Ambulanten Pflege aus Hildesheim Blumen und ein Präsent. Selevanov dankte Palermo<br />

für ihre langjährige gute Mitarbeitendenführung und gab zu: „Es ist ja nicht immer<br />

leicht mit uns…“ Susanne Palermos Tochter Jean Simon, die in der Verwaltung der Einrichtung<br />

beschäftigt ist, gratulierte mit.<br />

Sarstedt (stb). „Rote Rosen, rote<br />

Lippen, roter Wein…“ – Was doch<br />

solch schlichte Zeilen, untermalt von<br />

Akkordeonklängen, selig machen<br />

können. So wieder zu beobachten<br />

am Nachmittag des 6. <strong>Oktober</strong>, als<br />

das Senioren- und Pflegezentrum<br />

Sonnenkamp sein fünfzehnjähriges<br />

Bestehen feierte.<br />

Bei der Party mit dabei und ebenfalls<br />

in Feierlaune Heiko Jacob vom Getränkesupermarkt<br />

trinkgut Sarstedt<br />

mit seinem Team, denn trinkgut feierte<br />

16. „Geburtstag. „Letztes Jahr<br />

hatten wir 15-Jähriges, haben aber<br />

alles noch auf Sparflamme gehalten,<br />

aber jetzt wird gefeiert“, so der<br />

trinkgut-Chef.<br />

Für die große Geburtstagssause hatten<br />

sich Jacob und Susanne Palermo,<br />

Einrichtungsleiterin des Pflegezentrums<br />

am Sonnenkamp, ein buntes<br />

Potpourri an Entertainment erdacht.<br />

Ziel war es, ein Fest für alle Altersgruppen<br />

zu organisieren. Und das ist<br />

gelungen.<br />

Stefan Basler und Peter Wulf sorgten mit Gitarre, Akkordeon und Gesang und vielen Evergreens<br />

für glückliche Zuhörende.<br />

Rethen (jm). Unter den 48.000 Teilnehmenden<br />

beim diesjährigen Berlin-Marathon<br />

am 24. September befand<br />

sich einmal mehr der Rethener<br />

Senioren-Ausdauersportler Stefan<br />

Wilke. Auch in diesem Jahr erreichte<br />

er wieder das Ziel – zum inzwischen<br />

17. Mal. Bereits beim zehnten Überqueren<br />

der Ziellinie wurde er in den<br />

„Jubilee-Club“ aufgenommen – sein<br />

erklärtes Ziel ist die erfolgreiche Teilnahme<br />

an zwanzig Berlin-Marathons.<br />

Mit der Spitze hatte Wilke freilich<br />

„Tanze mit mir in den Morgen“, sang<br />

Unterhaltungskünstler Peter Wulf<br />

zum Auftakt und es wurde zwar<br />

nicht getanzt, aber sanft geschunkelt<br />

und gewippt auf den Bänken<br />

draußen im Garten, der sich in bestem<br />

Spätsommerwetter präsentierte.<br />

Währenddessen zogen drinnen<br />

im Café verlockende Düfte von<br />

frisch gebackenen Waffeln, Kuchen,<br />

Torte und Kaffee durch die Räume.<br />

Draußen wurde derweil der Grill angeheizt,<br />

auf dem alsbald Herzhaftes<br />

brutzelte. Später dann holte Sänger<br />

Stefan Basler den Rock`n´Roll aus<br />

seiner Gitarre und erhöhte das musikalische<br />

Tempo.<br />

Stefan Wilke unter Laufgrößen<br />

beim Berlin-Marathon<br />

Hospizausstellung in der<br />

St. Paulus-Kirche<br />

Sarstedt. „Ich begleite Dich!“ – Zu<br />

diesem Thema werden Fotos mit<br />

Texten in der St. Paulus-Kirche in<br />

Sarstedt, Matthias-Claudius-Str. 21,<br />

ausgestellt. Sie können vom 1. bis 4.<br />

November <strong>2023</strong>, jeweils von 16.00<br />

bis 19.00 Uhr, besichtigt werden.<br />

Die Ausstellung, die vom Deutschen<br />

Hospiz- und Palliativverband erstellt<br />

wurde, informiert, regt an und ermutigt,<br />

über Sterben, Tod und Trauer<br />

nachzudenken. Auf sensible Weise<br />

wird mit Bildern und Texten ein Tabuthema<br />

aufgenommen, über das<br />

man auch ins Gespräch kommen<br />

kann.<br />

nichts zu tun, zumal sein diesjähriger<br />

Start wegen Meniskus-Beschwerden<br />

sehr fraglich war. Allerdings nahm er<br />

einmal mehr an einem denkwürdigen<br />

Wettkampf teil: Tigist Assefa aus Äthiopien<br />

pulverisierte den Weltrekord<br />

der Frauen mit ihrer Siegerzeit von<br />

2:11,53 Std. förmlich, während bei<br />

den Männern der Kenianer Eliud Kipchoge<br />

mit 2:02,42 Std. seinen eigenen<br />

Weltrekord zwar verfehlte, aber<br />

immerhin in Berlin zum fünften Mal<br />

als Sieger die Ziellinie überquerte. n<br />

LOKALE NACHRICHTEN <strong>KLEEBLATT</strong> 9<br />

Heiko Jacob von trinkgut Sarstedt ist ausgebildeter Mineralwasser-Fachmann. Er weiß,<br />

welches Wasser für welche Wehwehchen oder Anforderungen im Alltag gut ist. „Vitamintabletten?<br />

Nahrungsergänzungsmittel? – Das Grundnahrungsmittel Mineralwasser<br />

kann ganz natürlich liefern, was dem Körper guttut!“, so Jacob.<br />

Während der Ausstellung gibt es besondere<br />

Highlights: Am 1. November<br />

wird die Ausstellung um 17.00<br />

Uhr mit Bürgermeisterin Heike Brennecke<br />

und Superintendent i.R. Christian<br />

Castel eröffnet. Am 2. November<br />

steht Karin Heimann ab 16.00<br />

Uhr als Vertreterin des Seniorenbüros<br />

Sarstedt für Fragen rund um die<br />

Themen amtliche Betreuung und Patientenverfügung<br />

und allgemein zur<br />

Vorsorge zur Verfügung. Am 3. November<br />

wird die Märchenerzählerin<br />

Claudia Duval ab 16.00 Uhr Märchen<br />

zu Sterben und Tod erzählen.<br />

Der Ökumenische Hospizdienst im<br />

Raum Sarstedt e.V. begleitet ambulant<br />

Menschen, die schwer krank<br />

sind oder bald sterben müssen. Die<br />

ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter kommen zur Begleitung<br />

nach Hause oder ins Altenheim.<br />

Kontakt unter T. 0178-885 46<br />

49. n<br />

Und während die älteren Bewohnerinnen<br />

und Bewohner es vor allem<br />

genossen, für ihre Angehörigen<br />

Gastgebende zu sein und mit ihnen<br />

der Musik zu lauschen, zog es die<br />

vielen Kinder, die mit ihren Eltern<br />

gekommen waren, zum bunten<br />

Glücksrad, bei dem sich sogar die<br />

Trostpreise sehen lassen konnten,<br />

oder zur großen Hüpfburg. Viele<br />

standen an, um endlich auch ein<br />

paar Minuten ausgelassen auf ihr zu<br />

toben. Andere wollten unbedingt<br />

eins der kleinen Ballon-Kunstwerke,<br />

die ein Clown fleißig pustete, drehte<br />

und knotete und warteten dafür geduldig<br />

in einer langen Schlange. Marienkäfer,<br />

Herzen, Hunde, Schwerter<br />

und Blumen entstanden unter seinen<br />

kundigen Händen.<br />

Wer wollte, konnte sich auch informieren<br />

lassen. Zu den gesundheitlichen<br />

Vorzügen von Mineralwasser<br />

beriet Heiko Jacob, der sich zum zertifizierten<br />

Mineralwasser-Sommelier<br />

hat ausbilden lassen und nun genau<br />

weiß, welches Wasser bei was guttut.<br />

Christine Hoschke, Ulrike Schütze<br />

und Karin Cornelius vom Ökumenischen<br />

Hospizdienst Sarstedt e.V.<br />

erläuterten Interessierten die Arbeit<br />

der Ehrenamtlichen und warben<br />

um neue Mitglieder. Der Jahresbeitrag<br />

von zwölf Euro dürfte da nicht<br />

das Hindernis sein. Der Verein sucht<br />

auch immer neue Ehrenamtliche,<br />

die sich engagieren wollen. Ein neuer<br />

Hospizbegleiter-Kurs, in dem man<br />

alles lernt, um Menschen in ihrer<br />

letzten Lebensphase beistehen zu<br />

können, beginnt im Januar. Der Erlös<br />

des Glücksrades ging an diesem Tag<br />

an den Ökumenischen Hospizdienst<br />

Sarstedt e.V.<br />

Bis in den Abend hinein war der Trubel<br />

am Sonnenkamp groß. Der Plan,<br />

ein echtes Familienfest mit allen Generationen<br />

zu feiern, ist aufgegangen.<br />

n<br />

Verschiebung der Abfuhrtage<br />

durch Feiertage im Jahr <strong>2023</strong><br />

Reformationstag (31. <strong>Oktober</strong>)<br />

von Dienstag 31. 10. <strong>2023</strong> auf Mittwoch 01. 11. <strong>2023</strong><br />

von Mittwoch 01. 11. <strong>2023</strong> auf Donnerstag 02. 11. <strong>2023</strong><br />

von Donnerstag 02. 11. <strong>2023</strong> auf Freitag 03. 11. <strong>2023</strong><br />

von Freitag 03. 11. <strong>2023</strong> auf Samstag 04. 11. <strong>2023</strong><br />

Wir machen das besser!<br />

Telefon: 0 50 64 / 9 05-0<br />

Wir machen das besser!<br />

Fax: 0 50 64 /9 05-99<br />

E-Mail: info@zah-hildesheim.de<br />

Internet: www.zah-hildesheim.de<br />

ZWECKVERBAND<br />

ABFALLWIRTSCHAFT<br />

HILDESHEIM<br />

ZAH • Bahnhofsallee 36 • 31162 Bad Salzdetfurth<br />

L<br />

Wir machen das besser!<br />

Wir sprechen jederzeit für Sie:<br />

Wir sprechen jederzeit für Sie:<br />

Verleihen Sie Ihrem<br />

Zuhause das gewisse Etwas<br />

Kaminzentrum Hannover GmbH<br />

Eupener Str. 35 | 30519 Hannover<br />

Tel. 0511- 83 90 10 + 0511-27 94 980<br />

info@kaminzentrum.de | www.kaminzentrum.de<br />

Wohnen & Pflege vollstationär<br />

Im Herzen von Sarstedt<br />

sind wir für Sie da<br />

• wenn Sie einen Pflegeplatz auf Dauer suchen.<br />

• wenn pflegende Angehörige verhindert oder in Urlaub sind<br />

• wenn Sie nach einem Krankenhausaufenthalt Hilfe brauchen<br />

• wenn Sie Beratung wünschen<br />

Burgstraße 12<br />

31157 Sarstedt<br />

Telefon (0 50 66) 992-0<br />

info@az-sarstedt.de<br />

Kaminöfen & Schornsteine<br />

www.<strong>KLEEBLATT</strong>.de<br />

E S C H<br />

B E S T A T T U N G S H A U S<br />

Ihr Bestattungshaus in Sarstedt<br />

Ihr Bestattungshaus in Sarstedt<br />

vormals H A N O V E R E<br />

vormals H A N O V E R E<br />

TAG & NACHT<br />

TAG & NACHT<br />

<br />

05066/<br />

05066/ 8<br />

13<br />

13<br />

93<br />

93<br />

00<br />

00<br />

Steinstr. 33 | D-31157 Sarstedt<br />

Steinstr. 33 | D-31157 Sarstedt<br />

L E S C H<br />

Ausbildungsort für<br />

Gesundheitspflege<br />

B E S T A T T U N G S H A U S


10 <strong>KLEEBLATT</strong> SPORT<br />

25. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />

Hildesheimer Pétanque-Stadtmeisterschaft<br />

3. Platz geht nach Sarstedt<br />

Hildesheim/Sarstedt. Der Familien-Sport-Bund Hildesheim e.V. (FSB)<br />

hatte die Pétanque-Vereine um Hildesheim am 30. September <strong>2023</strong> zur<br />

3. Hildesheimer Stadtmeisterschaft eingeladen. An dem Turnier nahmen<br />

Aktive der Pétanque-Bundesliga, der Bezirksliga und Freizeitspielende<br />

teil. Die TKJ-Pétanque-Abteilung war mit zwei Doubletten, mit<br />

Edith Dassow und Albert Harenkamp sowie mit Elmar Peters und Günter<br />

Jereczek, angetreten. Gute Spielansätze und taktische Einstellungen der<br />

Doublette Peters und Jereczek, die ihnen den 3. Platz sicherten, zeigten<br />

den spielerfahrenen Gegnern, dass auch eine Freizeitmannschaft einen<br />

der vorderen Plätze erreichen kann.<br />

n<br />

Martin Winter verteidigt seine Königswürde<br />

Herzschlagfinale zum Königsschießen<br />

Günter Jereczek, Elmar Peters, Edith Dassow und Albert Harenkamp bei der 3. Hildesheimer<br />

Stadtmeisterschaft im Pétanque.<br />

SV Sarstedt von 1951<br />

Auf den Spuren von Robin Hood<br />

Sarstedt. Am diesjährigen Tag der Deutschen Einheit waren traditionell<br />

die Bogenschützen des SV Sarstedt von 1951 e.V. aktiv. Auf dem Vereinsgelände<br />

wurde die „Diana <strong>2023</strong>“ ausgeschossen. Spartenleiter Andreas<br />

Kühle und zahlreiche Unterstützende waren tätig und bereiteten die Anlage<br />

für die Bogenschützinnen und -schützen vor. Als diesjährige Siegerin<br />

bzw. Sieger gingen hervor Matti Petersen (Jugend), Britta Kühle (Damen)<br />

und Roland Krämer (Herren). Die Bogenschützinnen und -schützen trainieren<br />

bis Ende <strong>Oktober</strong> wetterbedingt im Freien. Wer ebenfalls einmal<br />

an die Schießlinie treten möchte, wendet sich bitte an kontakt@svsarstedt51.de,<br />

um ein kostenloses Probetraining zu vereinbaren.<br />

n<br />

Die geehrten Mitglieder, Siegerinnen und Sieger des Gödringer Dorfpokal-, Bürger- und Königsschießens.<br />

Gödringen. An vier Schießabenden<br />

lud der SV Vivat von 1911 Gödringen<br />

e.V. zum Bürger- und Königsschießen<br />

ein. Im Ganzen eine sehr gut<br />

besuchte und gelungene Veranstaltung.<br />

Martin Winter gelang dabei<br />

ein Doppelteiler, also die Summe aus<br />

zwei Schüssen, von 23,7. Zur Einordnung:<br />

Der Teiler gibt den Abstand<br />

eines Schusses in hundertstel Millimetern<br />

von der Mitte der beschossenen<br />

Scheibe an. Ein 100,0 Teiler<br />

entspricht beispielsweise genau 1<br />

mm Abweichung der Kugelmitte zur<br />

Mitte des Spiegels. Ein bemerkenswertes<br />

Ergebnis also, wenn man bedenkt,<br />

dass das auf einer Distanz von<br />

zehn Metern anvisierte Ziel selbst<br />

nur einen Durchmesser von 3,5 cm<br />

aufweist. Es gehört daher eine gewisse<br />

Portion Geschick, aber auch ein<br />

wenig Glück dazu, gleich zwei solch<br />

lupenreiner Treffer in die Mitte abzugeben.<br />

Zweiter Schützenkönig wurde<br />

Arne Neumann (25,4) vor Rainer<br />

Weise (32,3).<br />

Dieses Jahr wurden erstmals seit<br />

vielen Jahren wieder handgemalte<br />

Holzscheiben angefertigt. Die interessanten<br />

Motive, u.a. eine alte Feuerwehrpumpe<br />

und die Gödringer<br />

Dorfschule, fanden großes Interesse.<br />

Die Schützenscheiben wurden bei<br />

bestem Wetter und ausgelassener<br />

Stimmung unter musikalischer Begleitung<br />

des Spielmannszugs der<br />

Freiwilligen Feuerwehr Itzum bis hin<br />

zum Gödringer Ortsteil Schacht ausgetragen.<br />

Für diesen Anlass wurde<br />

die Landstraße zwischen Gödringen<br />

und Hotteln kurzzeitig von der Freiwilligen<br />

Feuerwehr Gödringen abgesichert.<br />

Den Abschluss bildete die<br />

Königsfeier am Dorfgemeinschaftshaus.<br />

Weitere Gewinner sind Susanne Wissner<br />

mit einem Doppelteiler von 30,7<br />

vor Brigitte Zapf (35,4) und Marion<br />

Dubiel-Rollnik (63,2) als Schützenkönigin<br />

und Tobias Machirus (43,3)<br />

vor Heike Gabloffsky (56,4) und Maik<br />

Wendrich (125,6) als Bürgerkönig.<br />

Den Jugendpokal errang Isabell<br />

Henseler mit einem Doppelteiler von<br />

74,7 vor Lenny Brinkmann (194,6)<br />

und Jan Scheibler (218,1). Insgesamt<br />

schossen 57 Personen um die Scheiben<br />

und den Jugendpokal.<br />

Im Rahmen der Königsproklamation<br />

wurden zudem die Siegerinnen<br />

und Sieger des Gödringer Dorfpokalschießens<br />

und des Schießens<br />

mit dem Lichtgewehr für Kinder<br />

zwischen sechs und einschließlich<br />

elf Jahren geehrt. Sieger der Altersgruppe<br />

6-8 Jahre wurde mit 71,5 Ring<br />

Moritz Binder. Die Gruppe der 9- bis<br />

11-Jährigen führte Sophie Kühne<br />

(85,1 Ring) an. Der Dorfpokal ging<br />

an die Mannschaft „Die Schießdamen<br />

mit Herrn“ mit Brigitte Zapf (101,8<br />

Ring), Martin Winter (100,4 Ring) und<br />

Marion Dubiel-Rollnik (99,1 Ring). Die<br />

Einzelwertung führt der Vereinsvorsitzende<br />

Rainer Weise mit 104,2 Ring<br />

an. Insgesamt nahmen zwölf Mannschaften<br />

mit zusammen 36 Schützinnen<br />

und Schützen beim Schießen<br />

um den Dorfpokal teil.<br />

Im Rahmen der Königsproklamation<br />

wurden außerdem Ehrungen langjähriger<br />

Mitglieder und solcher mit<br />

besonderen Verdiensten vorgenommen.<br />

n<br />

atmen, sich bewegen, spüren und tief entspannen<br />

Kleine Auszeit mit Hatha Yoga<br />

Sarstedt. Die Volkshochschule Hildesheim bietet in Sarstedt, Wellweg<br />

39, am Samstag, dem 4. November, von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr eine kleine<br />

Auszeit mit Hatha Yoga an. In einem Warming-Up werden zunächst die<br />

Faszien mobilisiert, der „Autopilot“ abgeschaltet und in Atemübungen,<br />

aufmerksamen Bewegungen, einer Achtsamkeitsmeditation und Tiefentspannung<br />

der gegenwärtige Moment ausgekostet. Die Yoga-Praxis<br />

mit dem Tönen von einfachen Mantras macht es leicht, wieder zu sich<br />

zu kommen und innere Ruhe, Zufriedenheit und Gelassenheit zu finden.<br />

Denn: Es tut gut, sich Zeit für sich selbst zu nehmen.<br />

Anmeldungen nimmt die VHS Hildesheim entgegen unter T. 05121-9361-<br />

111 oder -462 oder per E-Mail an anmeldung@vhs-hildesheim.de. n<br />

VfL Giften: Enttäuschende<br />

Niederlage trotz starkem Spiel<br />

Giften. Eine 3:4-Niederlage musste die erste Mannschaft des VfL Giften<br />

beim Ligakonkurrenten 1. FC Sarstedt II am 23.10.<strong>2023</strong> einstecken.<br />

Die erste Mannschaft des VfL musste bereits in der 3. Spielminute eine<br />

Elfmeter-Entscheidung des Schiedsrichters hinnehmen. Torwart Dennis<br />

Frank brachte einen Sarstedter Stürmer im Strafraum zu Fall. Auf eine<br />

Karte verzichtete der Unparteiische, ließ allerdings den Elfer wiederholen.<br />

Diesmal versenkte Monir Omeirat sicher zum 1:0 für Sarstedt. Fast<br />

direkt nach Wiederanpfiff war er erneut zur Stelle und stellte auf 2:0 für<br />

seine Farben. Der VfL Giften ließ sich nicht beirren und fand allmählich<br />

besser ins Spiel. In der 9. Spielminute gelang Sean-Anthony Hughes nach<br />

einem Eckball von rechts der sehenswerte Anschlusstreffer. Die Giftener<br />

mauserten sich zur spielbestimmenden Mannschaft und konnten den<br />

Sarstedter Favoriten Paroli bieten.<br />

Mit einem Treffer nach Beginn der zweiten Halbzeit glich Salam Badel<br />

zum 2:2 aus. Zahlreiche Chancen in der Folgezeit nutzten die Spieler um<br />

Giftens Coach Sergej Gross dann nicht, um in Führung zu gehen. Dies<br />

machte Sarstedts Mustafa Öztuerk effektiver und brachte mit einem<br />

Doppelschlag in der 60. und 69. Spielminute Sarstedt mit 4:2 in Führung.<br />

Der VfL gab die Hoffnung jedoch nicht auf. Nach acht weiteren<br />

Minuten nutzte Giftens Sueleyman Afackan seine Chance und verkleinerte<br />

den Abstand auf ein 3:4. In der heftig umkämpften Schlussphase<br />

gelangen beiden Mannschaften keine weiteren Tore, die Sarstedter<br />

gingen als Sieger hervor. Für Giften wäre an diesem starken Spieltag<br />

ein Unentschieden das zufriedenstellendere Ergebnis gewesen. Nun<br />

muss die Mannschaft am kommenden Sonntag, dem 29.10.<strong>2023</strong>, um<br />

15.00 Uhr beim SV RW Wohldenberg auf Punkte hoffen. Die Wohldenberger<br />

stehen mit 15 Punkten auf der Habenseite auf dem 9. Platz der<br />

Tabelle, Giften verbleibt weiterhin auf dem 11. Platz.<br />

n<br />

TKJ-Lauftreffler beim „ZOO-RUN by night“<br />

Sarstedt (jm). Am „ZOO-RUN by<br />

night“ haben Andrea Freytag sowie<br />

Charly Vetault und seine Tochter<br />

Charlotte teilgenommen. Charly<br />

Vetault legte die 10,4 km in 49:54<br />

Min. zurück, seine Tochter Charlotte<br />

benötigte für ihren ersten 1000-Meter-Lauf<br />

5:55 Min. Mit dem Ergebnis<br />

waren beide sehr zufrieden.<br />

Es sei ein sehr anspruchsvoller Lauf<br />

mit welligem Profil und scharfen<br />

Kurven gewesen, berichtete Charly<br />

Vetault anschließend: „Ein anderer<br />

Lauf auf insgesamt neun unterschiedlichen<br />

Untergründen halt<br />

22 Medaillen für die SG RethenSarstedt<br />

als gewöhnlich, aber insgesamt<br />

toll.“ Dieser Lauf gilt mehr als „Lauf-<br />

Event“ denn als Wettkampf, deshalb<br />

gibt es keine offizielle Zeitnahme<br />

und auch keine Platzierungen. Die<br />

Zeiten von Charly Vetault und seiner<br />

Tochter waren also selbst gestoppt.<br />

Andrea Freytag lief ebenfalls 10,4<br />

km und verzichtete auf eine Zeitnahme.<br />

Ihr Fazit nach dem Wettkampf:<br />

„Der Wettergott hat es dieses<br />

Jahr nicht so gut gemeint, der Run<br />

wurde von Nieselregen begleitet,<br />

auch diesmal gab es, wie im letzten<br />

Jahr, einige dunkle Streckenteile,<br />

Hannover. Das Stadionbad Hannover<br />

war am Wochenende des 7. und 8. <strong>Oktober</strong><br />

Austragungsort der jährlichen<br />

Bezirksmeisterschaften auf der kurzen<br />

Bahn über 25 Meter. Wie gewohnt unter<br />

hervorragender Organisation der<br />

SGS Hannover trafen sich 472 Schwimmende<br />

der Jahrgänge 2014 und älter,<br />

aus 35 Vereinen des Bezirksschwimmverbandes<br />

Hannover, um die Jahrgangsbesten<br />

zu ermitteln.<br />

Die SG RethenSarstedt war mit elf<br />

Aktiven in unterschiedlichsten Altersklassen<br />

vertreten und die Endausbeute<br />

von insgesamt 9 x Gold, 6 x Silber<br />

und 7 x Bronze konnte sich sehen<br />

lassen. Neben den hervorragenden<br />

Podestplatzierungen freuten sich alle<br />

über zahlreiche neue Bestzeiten (PB).<br />

Die Bezirkskurzbahnmeisterschaften<br />

im schnellen Stadionbad bieten immer<br />

eine gute Gelegenheit, zum Beginn<br />

der Kurzbahnsaison ein kleines<br />

Bestzeitenfeuerwerk zu zünden, denn<br />

auf der kurzen 25-Meter-Bahn ist man<br />

in vielen Fällen schneller als auf der<br />

doppelt so langen 50-Meter-Bahn.<br />

Erfolgreichster Teilnehmer der SG war<br />

Titus André Kossler (Jg. 2009) mit 4 x<br />

Gold, 2 x Silber und ausschließlich tollen<br />

neuen PB. So verbesserte sich Titus<br />

über 200 m Brust um satte acht Sekunden<br />

und gewann hier die Goldmedaille<br />

in starken 2:28,07 Min..<br />

Auch Johann Wirries (Jg. 2008) war mit<br />

2 x Gold, 2 x Silber,1 x Bronze und zahlreichen<br />

neuen PB sehr erfolgreich unterwegs.<br />

Hervorzuheben ist hier seine<br />

starke Siegerzeit von 0:25,43 Min. über<br />

50 m Freistil.<br />

Paul Anton Eisen (Jg. 2011) ließ über<br />

die 50 m und 100 m Brust niemandem<br />

den Vortritt und freute sich über zwei<br />

Goldmedaillen, dabei steigerte Paul<br />

seine Bestmarke über 100 m Brust um<br />

starke acht Sekunden auf nunmehr<br />

1:28,84 Min..<br />

Finn Wendland (Jg. 2005) startete nur<br />

über eine Einzelstrecke, den 100 m<br />

Freistil, und gewann diese ebenfalls<br />

in neuer PB von 0:50,82 Min., was ihm<br />

auch gleichzeitig Platz 2 und die Silbermedaille<br />

in der offenen Wertung<br />

bescherte.<br />

Mit Zané Josephina Seibt (Jg. 2013)<br />

und ihrer Ausbeute von 1 x Silber<br />

und 3 x Bronze, Sasha Dean Seibt (Jg.<br />

2012) mit 1 x Bronze und Maximillian<br />

Lindemann (Jg. 1992) mit 2 x Bronze<br />

fuhren drei weitere Aktive der SG mit<br />

Edelmetall nach Hause. Dabei präsentierte<br />

sich Josephina besonders stark<br />

und erkämpfte sich ausschließlich<br />

neue tolle PB, so war sie über 200 m<br />

Beim „ZOO-RUN by Night“ waren mit<br />

Andrea Freytag und Charly Vetault auch<br />

zwei Aktive des TKJ-Lauftreffs vertreten.<br />

Vetault schlug in Begleitung seiner Tochter<br />

Charlotte auf, die sich an ihren ersten<br />

1000-Meter-Lauf wagte.<br />

aber ansonsten wieder eine schöne<br />

Atmosphäre. Die Verpflegung war<br />

dieses Jahr sehr gut, es gab Wasser,<br />

ISO-Getränke, alkoholfreies Bier und<br />

leckere Säfte, dazu Energieriegel,<br />

Laugenbrötchen und Käsebrötchen.“<br />

n<br />

Lagen in 3:32,91 Min. um elf Sekunden<br />

schneller als ihre alte Bestmarke.<br />

Ganz stark war auch der Auftritt der<br />

männlichen 4x50-Meter-Freistilstaffel<br />

des Jahrgangs 2009 und älter. In der<br />

Besetzung Wendland, Lindemann,<br />

Kossler und Wirries erkämpften diese<br />

sich in einem spannenden Rennen<br />

hinter den beiden Staffeln von W 98<br />

Hannover, aber noch vor der SGS Hannover,<br />

die Bronzemedaille.<br />

Bei aller Freude über die starken sportlichen<br />

Leistungen gibt es jedoch im<br />

Ablauf des Wettkampfes durch die Verantwortlichen<br />

des Bezirksschwimmverbandes<br />

Verbesserungspotential.<br />

So mussten im ersten Wettkampfabschnitt<br />

die Staffelteilnehmenden über<br />

45 Minuten im engen Wettkampfdress<br />

auf ihren Start warten, da erst noch<br />

zahlreiche Siegerehrungen durchgeführt<br />

wurden. Eine konkrete Zeitangabe<br />

zur Durchführung der Siegerehrungen<br />

in der Ausschreibung wäre<br />

hier sehr von Vorteil. So würde sich<br />

auch die Zahl der verpassten Siegerehrungen<br />

durch einige Sportlerinnen<br />

und Sportler verringern lassen. Besonders<br />

schade war hierbei, dass all<br />

jene, die ihre gewonnene Medaille im<br />

Nachgang abholen wollten, abgewiesen<br />

wurden.<br />

n


25. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />

SPORT · KLEINANZEIGEN · SERVICE<br />

Saisonabschlussturnier mit TALENTINO<br />

<strong>KLEEBLATT</strong> 11<br />

„Ich schaf das<br />

alles nicht …“<br />

Keine Sorge – dafür<br />

sind wir ja da.<br />

Sarstedt · www.gerber-bestattungen.de · T: 05066 2518<br />

Apotheken<br />

25. <strong>Oktober</strong> Berg-Apotheke, Telefon 05121 – 42270<br />

Hildesheim, Bergsteinweg 40/Ecke Königstr.<br />

Die stolze Jugend des TSV Rethen mit dem Pokal der Stadtmeisterschaft <strong>2023</strong>.<br />

Rethen. Am Samstag, den 7. <strong>Oktober</strong><br />

fand auf der Tennisanlage des<br />

TSV Rethen das Saisonabschlussturnier<br />

der Jugendlichen unter Leitung<br />

von Jugendwartin Anja Niss<br />

statt. Mehr als dreißig Kinder und<br />

Jugendliche waren auf der Anlage<br />

und spielten im Doppel und Mixed<br />

ein Jux-Turnier miteinander. Es gab<br />

Schnupperangebote für Neueinsteigende<br />

und Training bei TSV-Trainer<br />

Andreas Aulich.<br />

Höhepunkt des Tages war der<br />

Impressum<br />

<strong>KLEEBLATT</strong> Verlag Telefon 05066/707070<br />

Steinstr. 25, 31157 Sarstedt Telefax 05066/707090<br />

www.<strong>KLEEBLATT</strong>.net<br />

E-Mail: Hallo@<strong>KLEEBLATT</strong>.de<br />

Herausgeber und Verleger:<br />

Druck:<br />

Vertrieb:<br />

Chefredakteur/Fotoredaktion:<br />

Kleinanzeigenmarkt<br />

Stellenanzeigen<br />

Wir suchen für sofort<br />

RAUMPFLEGERIN<br />

auf 450 Euro-Basis<br />

Für die Pflege unserer Büroräume inklusive Treppenhaus- und<br />

Glasreinigung suchen wir eine zuverlässige Reinigungskraft.<br />

Ein Führerschein wäre von Vorteil. Die Reinigungszeiten können<br />

flexibel abgesprochen werden.<br />

Wöchentliche Arbeitszeit 4-5 Stunden.<br />

Gastronomie<br />

& 05066-9039800<br />

Holztorstr. 37 · 31157 Sarstedt<br />

Martin Helmers (V.i.S.d.P.)<br />

Bruns Druckwelt GmbH & Co. KG<br />

Eigenvertrieb / Auslage<br />

Martin Helmers (V.i.S.d.P.)<br />

Anzeigenltg. Marlene Helmers: Telefon 05066/707079<br />

Kleinanzeigenannahme:<br />

E-Mail: Anzeigen@<strong>KLEEBLATT</strong>.de<br />

Redaktion - Marlene Helmers Telefon 05066/707070<br />

E-Mail: Hallo@<strong>KLEEBLATT</strong>.de<br />

Freie Mitarbeiter:<br />

Fotos:<br />

Erscheinungstag:<br />

Anzeigenschluss:<br />

Erscheinungsweise<br />

Besuch des Tennisverbands Niedersachsen-Bremen<br />

(TNB), der mit<br />

dem TNB-Mobil und dem Maskottchen<br />

Talentino zu Besuch kam. Anja<br />

Niss hatte die Jugendlichen anlässlich<br />

der diesjährigen Tenniscamps<br />

zu einem Wettbewerb des TNB angemeldet.<br />

Der Tennisverein wurde<br />

gekürt, der zwischen dem 6. Juli und<br />

28. August <strong>2023</strong> die meisten Tennis-<br />

Sportabzeichen des Deutschen Tennis<br />

Bunds (DTB) verleihen konnte.<br />

Mit insgesamt siebzig Kindern und<br />

Giesela Seidel, Meik Gerecke,<br />

Christina Neumann, Justina Philipp,<br />

Christina Steffani-Böringer<br />

Giesela Seidel, Christina Steffani-<br />

Böringer, Christina Neumann,<br />

Justina Philipp<br />

Mittwoch<br />

Freitag, 12 Uhr<br />

monatlich<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos kann keine Haftung übernommen<br />

werden. Die Übergabe der Manuskripte und Fotos an die Redaktion erteilt der<br />

Verfasser dem <strong>KLEEBLATT</strong> Verlag Exklusivrechte zur Veröffentlichung. Die Arbeiten<br />

gehen in das Verfügungsrecht vom <strong>KLEEBLATT</strong> Verlag über.<br />

Bewerbungen am besten per E-Mail<br />

an jobs@kleeblatt.de oder schriftlich an<br />

<strong>KLEEBLATT</strong> | Steinstraße 25 A | 31157 Sarstedt<br />

Diverses<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

Tel.: 03944-36160<br />

www.wm-aw.de Fa.<br />

Erscheinungshinweis<br />

Das nächste <strong>KLEEBLATT</strong> erscheint am 22.11.<strong>2023</strong><br />

Jugendlichen ging der Hauptpreis<br />

an den TSV Rethen. Talentino verteilte<br />

Medaillen und Sachpreise wie<br />

Gläser und Vibrastops an die erfolgreichen<br />

Sportlerinnen und Sportler.<br />

Für den Verein gab es ein neues<br />

Platzbanner.<br />

Anschließend ehrte Anja Niss die<br />

Kinder und Jugendlichen, die den<br />

TSV bei den diesjährigen Stadtmeisterschaften<br />

in Gleidingen vertreten<br />

Ärzte-Notdienst<br />

Bereitschaftsdienst für den gesamten Landkreis<br />

Hildesheim einschließlich der Ortschaften des Flecken<br />

Delligsen:<br />

Ambulante Bereitschaftspraxen:<br />

im St. Bernward Krankenhaus Telefon 05121/90 – 1163<br />

und im Kreiskrankenhaus Alfeld Telefon 05181/707 – 285<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag, Dienstag, Donnerstag<br />

Mittwoch, Freitag<br />

Samstag, Sonn- und Feiertag<br />

Tierärztlicher Notdienst für Kleintiere<br />

24 Stunden Telefon 05066/7331<br />

Tierärztliche Klinik 05066/2058<br />

28.10./29.10.<strong>2023</strong><br />

Dr. N. Beste, Algermissen Telefon 05069/4802221<br />

31.10.<strong>2023</strong><br />

Dr. N. Beste, Algermissen Telefon 05069/4802221<br />

04.11./05.11.<strong>2023</strong><br />

Dr. A. Renken-Zürner, Dingelbe Telefon 05123/4985<br />

11.11./12.11.<strong>2023</strong><br />

TÄ K. Türk, Duingen Telefon 0151/58823791<br />

18.11./19.11.<strong>2023</strong><br />

TÄ E. Hildebrandt, Betheln Telefon 05182/947510<br />

25.11./26.11.<strong>2023</strong><br />

Dr. A Kretschmer, Sorsum Telefon 05121/1775704<br />

4 Haushaltsauflösungen<br />

4 Renovierungen<br />

4 Umzüge<br />

19.00 bis 23.00 Uhr<br />

15.00 bis 23.00 Uhr<br />

9.00 bis 23.00 Uhr<br />

Diverses<br />

Holztorstraße 6 I 31157 Sarstedt<br />

Tel. 05066 - 9 02 57 89 I Mob. 0177 - 8041692<br />

hatten. Dank deren Erfolgen ging<br />

der diesjährige Stadtmeisterpokal<br />

ebenfalls nach Rethen.<br />

Nach Siegerehrung und Spielen<br />

klang der Saisonabschluss bei<br />

einem leckeren Buffet und Würstchen<br />

vom Grill aus. Das Wetter<br />

spielte an diesem Tag wieder mit<br />

– kein Wunder, so Anja Niss, „über<br />

unserem Platz scheint immer die<br />

Sonne“.<br />

n<br />

Besuchsanforderungen werden<br />

über die Rettungsleitstelle<br />

abgewickelt Telefon 05121/19222<br />

Fragen Sie uns, bevor Sie Ihr<br />

ALTGOLD<br />

zu billig verkaufen!<br />

Rolf Lehmann • Goldschmiedemeister<br />

Steinstr. 45 • 31157 Sarstedt<br />

Tel. 0 50 66 / 59 95 • Fax 6 51 26<br />

Mo.-Do. 9.00-13.30 Uhr und 14.30-18.00 Uhr<br />

Fr. 9.00-18.00 Uhr | Sa. 10.00-13.00 Uhr<br />

ACHTUNG!<br />

Kaufe alles an Tonband- und Röhrengeräten,<br />

alte Lederjacken und<br />

Handtaschen, Pfeifen und altes Kristall,<br />

Römergläser sowie alten Modeund<br />

Silberschmuck, Fotoapparate,<br />

Ferngläser, Schreibmaschinen, alles<br />

an alten Silberbestecken, T. 0176-41<br />

689 151 oder T. 0162-9212265<br />

ACHTUNG!<br />

Kaufe alles an Instrumenten, alte<br />

Geigen, Akkordeons, Saxophone,<br />

Cellos und Trompeten T. 0176-41 689<br />

151 oder T. 0162-9212265<br />

26. <strong>Oktober</strong> Hubertus-Apotheke, Telefon 05121 – 5282<br />

Drispenstedt, Erhlicherstr. 26<br />

27. <strong>Oktober</strong> Bahnhofs-Apotheke, Telefon 0 51 21 – 52511<br />

Hildesheim, Bernwardstr. 5 / Angoulémeplatz<br />

28. <strong>Oktober</strong> 4 Linden-Apotheke, Telefon 05121 – 43464<br />

Hildeshem, Hachmeisterstr. 2 / Ecke Alfelder Str.<br />

29. <strong>Oktober</strong> Ostertor-Apotheke, Telefon 0 5121 – 15931<br />

Hildesheim, Bahnhofsallee 3<br />

30. <strong>Oktober</strong> Einhorn-Apotheke, Telefon 05121 – 32653<br />

Hildesheim, Zingel 17<br />

31. <strong>Oktober</strong> St. Barbara Apotheke, Telefon 05127 – 273<br />

Harsum, Kaiserstr. 40<br />

01. November Salzer-Apotheke, Telefon 05121 – 54141<br />

Hildesheim, Bahnhofsallee 22<br />

02. November Dr. Läer’s Sonnen-Apotheke, Telefon 05121 – 13770<br />

Hildesheim, Almsstraße 36 / 37<br />

03. November Apotheke am St. Bernward Krankenhaus<br />

Hildesheim, Treibestr. 9, Telefon 05121 – 1029464<br />

04. November Apotheke im Medicinum, Telefon 05121 – 9129200<br />

Hildesheim, Goslarsche Landstr. 19<br />

05. November Süd-Apotheke, Telefon 05121 – 34232<br />

Hildesheim, Annenstr. 36<br />

06. November Lamberti-Apotheke, Telefon 05121 – 33363<br />

Hildesheim, Neustädter Markt 23 / Ecke Goschenstr.<br />

07. November Christophorus-Apotheke, Telefon 05121 – 65022<br />

Bockfeld, Himmelsthürer Str. 14<br />

08. November Paracelsus-Apotheke, Telefon 05121 – 924130<br />

Himmelsthür, An der Pauluskirche 2<br />

09. November AVIE Phoenix Apotheke, Telefon 05121 – 2088800<br />

Hildesheim, Phoenixstr. 9<br />

10. November Löwen-Apotheke, Telefon 0 50 66 – 75 29<br />

Sarstedt, Holztorstraße 19<br />

11. November Andreas-Apotheke, Telefon 05121 – 91760<br />

Hildesheim, Almsstr. 3<br />

12. November Easy-Apotheke, Telefon 05121 – 2893551<br />

Hildesheim, Bischofskamp 40-42<br />

13. November Steinberg-Apotheke, Telefon 05121 – 262524<br />

Ochtersum, Theodor-Storm-Str. 20<br />

14. November Apotheke am Theater, Telefon 05121 – 133249<br />

Hildesheim, Zingel 29<br />

15. November Apotheke Marienburger Höhe, Telefon 05121 – 84044<br />

Hildesheim, Marienburger Platz 15<br />

16. November Mohren-Apotheke, Telefon 05066 – 3227<br />

Sarstedt, Friedrich-Ebert-Straße 5<br />

17. November Berg-Apotheke, Telefon 05121 – 42270<br />

Hildesheim, Bergsteinweg 40/Ecke Königstr.<br />

18. November Hubertus-Apotheke, Telefon 05121 – 5282<br />

Drispenstedt, Erhlicherstr. 26<br />

19. November Bahnhofs-Apotheke, Telefon 0 51 21 – 52511<br />

Hildesheim, Bernwardstr. 5 / Angoulémeplatz<br />

20. November 4 Linden-Apotheke, Telefon 05121 – 43464<br />

Hildeshem, Hachmeisterstr. 2 / Ecke Alfelder Str.<br />

21. November Ostertor-Apotheke, Telefon 0 5121 – 15931<br />

Hildesheim, Bahnhofsallee 3<br />

22. November Einhorn-Apotheke, Telefon 05121 – 32653<br />

Hildesheim, Zingel 17<br />

23. November St. Barbara Apotheke, Telefon 05127 – 273<br />

Harsum, Kaiserstr. 40<br />

24. November Salzer-Apotheke, Telefon 05121 – 54141<br />

Hildesheim, Bahnhofsallee 22<br />

25. November Dr. Läer’s Sonnen-Apotheke, Telefon 05121 – 13770<br />

Hildesheim, Almsstraße 36 / 37<br />

26. November Apotheke am St. Bernward Krankenhaus<br />

Hildesheim, Treibestr. 9, Telefon 05121 – 1029464<br />

27. November Apotheke im Medicinum, Telefon 05121 – 9129200<br />

Hildesheim, Goslarsche Landstr. 19<br />

28. November Süd-Apotheke, Telefon 05121 – 34232<br />

Hildesheim, Annenstr. 36<br />

29. November Lamberti-Apotheke, Telefon 05121 – 33363<br />

Hildesheim, Neustädter Markt 23 / Ecke Goschenstr.<br />

Sie haben eine Pressemeldung?<br />

Änderungen sind vorbehalten<br />

Das nächste <strong>KLEEBLATT</strong> erscheint am 22. November <strong>2023</strong><br />

Redaktionsschluss ist Montag, der 20.11.<strong>2023</strong> um 12.00 Uhr.


12 <strong>KLEEBLATT</strong> LOKALE NACHRICHTEN<br />

25. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />

Versammlung und Hirschkönigsfeier mit komödiantischem Schmankerl<br />

„Deluxe-Lusche“ enttarnt<br />

Jana Weibchen<br />

v.l.: Nils Marske (3. Hirschkönig KK und Pistole), Tobias Pätzold (2. Hirschkönig), Heiko Jacob (1. Hirschkönig), Götz Turnier (Hirschkönig<br />

Pistole), Torsten Lau (1. Vorsitzender), Silke Knauer (1. Wanderpreis), Katrin Bischof (2. Schießmeisterin) und Gitta Schmidt (1.<br />

Schießmeisterin).<br />

Sarstedt. Am Samstag, dem 7. <strong>Oktober</strong>,<br />

lud die Alte Schützengilde von<br />

1813 zu Sarstedt e.V. (ASG) ihre Mitglieder<br />

zur Vereinsversammlung und<br />

Hirschkönigsfeier ein.<br />

Die Hirschkönige sind die Vereinskönige<br />

der ASG. Das Schießen um die<br />

Königsehre findet für die Erwachsenen<br />

auf 50 Meter Kleinkaliber statt.<br />

Entscheidend ist hierbei der eine<br />

beste Treffer, auch bester Teiler genannt.<br />

Die Jugend beteiligt sich mit<br />

10 Meter Luftgewehr Auflage und der<br />

Pistolen-Hirschkönig schießt über 25<br />

Meter mit der Sportpistole. Zusätzlich<br />

zu der Hirschkönigsehre wird in den<br />

verschiedenen Sparten auch um den<br />

jährlichen Wanderpreis gekämpft.<br />

Nach einer Stärkung am kalt/warmen<br />

Büfett ging die Versammlung pünktlich<br />

um 19 Uhr mit der offiziellen Begrüßung<br />

der anwesenden Mitglieder<br />

durch den 1. Vorsitzenden, Torsten<br />

Lau, los. Nach ein paar Tagespunkten<br />

wurde dann die Ehrung der Jugendkönige<br />

vorgezogen. Den 1. Platz und<br />

damit den Titel „Hirschkönig <strong>2023</strong>“<br />

konnte Jan Ahrendt mit einem 37,1<br />

Teiler für sich entscheiden. Auf Platz<br />

2 landete Marc Knauer (44,0) und auf<br />

Platz 3 wurde Lotta Pätzold (46,4)<br />

geehrt. Den diesjährigen Jugend-<br />

Wanderpreis gewann Tino Peters mit<br />

einem 49,5 Teiler, gefolgt von Ole Pätzold<br />

(46,8) und Marc Knauer (42,2).<br />

Am Ende der 2. Vereinsversammlung<br />

<strong>2023</strong> folgte die Siegerehrung der<br />

anderen Disziplinen. Bei den Damen<br />

konnte die erste Schießmeisterin<br />

Gitta Schmidt die begehrte Hirschkönigs-Kette<br />

mit einem Teiler von 138,9<br />

klar für sich entscheiden, gefolgt von<br />

Silke Knauer (318,4) und Gudrun Peters<br />

(352,5).<br />

Die Herren führte an diesem Abend<br />

Heiko Jacob mit einem 421,4 Teiler<br />

an, vor Tobias Pätzold (453,7) und<br />

Nils Marske (590,0). Den Wanderpreis<br />

konnte Silke Knauer mit einem 113,2<br />

Teiler mit nach Hause nehmen, dicht<br />

gefolgt von Gudrun Peters (186,9)<br />

und Heiko Jacob (302,2).<br />

Anschließend ging es direkt mit dem<br />

dritten Teil des Abends weiter und somit<br />

mit einem ganz besonderen Bonbon<br />

für die Mitglieder und Freunde<br />

der ASG. Zur Feier des Abends hat<br />

sich der Vergnügungsausschuss der<br />

ASG um den aus Funk und Fernsehen<br />

bekannten Comedian „Ausbilder Schmidt“<br />

bemüht. Um 21 Uhr begrüßte<br />

der Ausbilder sein Publikum mit dem<br />

gewohnten Spruch „Morgen, ihr Luschen!“.<br />

Auf dem Terrain der Schützen<br />

fühlte sich der Bundeswehr-Ausbilder<br />

sehr wohl und ließ entsprechend<br />

kein Auge trocken, als er unter den<br />

disziplinierten Schützen-Männern<br />

die „Deluxe-Lusche“ enttarnte. Das<br />

Publikum war fest mit eingebunden<br />

und gehorchte brav allen Befehlen.<br />

Nach 30 Minuten Dauerlachen wurde<br />

der sehr sympathische Künstler mit<br />

einem tosenden Applaus entlassen<br />

und der Abend konnte gemütlich<br />

ausklingen.<br />

n<br />

v.l.: Gitta Schmidt (1. Schießmeisterin), Katrin Bischof (2. Schießmeisterin), Ole Pätzold<br />

(2. Platz Wanderpreis Jugend), Jan Ahrendt (1. Hirschkönig Jugend), Tino Peters (1.<br />

Wanderpreis Jugend), Marc Knauer (2. Hirschkönig Jugend), Torsten Lau (1. Vorsitzender),<br />

Greta Heyer (Wanderpreis Jugend) und Lotta Pätzold (3. Platz Hirschkönig Jugend).<br />

Jana Weibchen<br />

REWE gibt Bienen ein Zuhause<br />

Sarstedt. Der REWE-Markt am Moorberg 1 in Sarstedt setzt ein nachhaltiges<br />

Zeichen für den Umweltschutz und die Förderung der Biodiversität,<br />

indem er eine wegweisende Kooperation mit dem lokalen Imker<br />

Simon Schulze-Musiol eingegangen ist. Auf dem Gelände des Marktes<br />

befinden sich mehrere Bienenvölker, die nicht nur zur Stärkung der örtlichen<br />

Bienenpopulation beitragen, sondern auch hochwertigen Honig<br />

produzieren, der ab sofort direkt im Markt zum Verkauf steht.<br />

Regionalität wird in dem REWE-Markt in Sarstedt großgeschrieben: „Mit<br />

unserem Angebot an regionalen Produkten unterstützen wir die lokale<br />

Wirtschaft und tun gleichzeitig etwas Gutes für die Umwelt“, erklärt<br />

Marktleiter Antonio Rizzo. Als engagierter Partner arbeitet REWE seit<br />

nunmehr 13 Jahren gezielt mit kleinen lokalen Lieferanten, Landwirten<br />

und Erzeugergemeinschaften zusammen, um die einzigartigen lokalen<br />

Strukturen zu schützen, zu bewahren und zu fördern.<br />

n<br />

Bilderbuchkino im November<br />

Sarstedt (jph). Neues, Amüsantes und Spannendes für Augen und Ohren<br />

hält das Bilderbuchkino der Stadtbücherei im November bereit.<br />

Am Donnerstag und Freitag, 2. und 3. November, bringt der „Buchstabendschungel“<br />

Farbe ins trübe Grau. Denn nachdem ein Sturm im<br />

Dschungel alles durcheinandergewirbelt hat, wimmelt es nur so von<br />

„Igern“, „Langen“ und „Ledermäusen“, denen irgendetwas zu fehlen<br />

scheint. Herrlich komische Missgeschicke gibt es auch bei „Bitte blubb<br />

blubb rette mich!“, als der arme Elefant ins Wasser fällt und seine tierischen<br />

Freunde ihm mit den seltsamsten Rettungsaktionen zur Hilfe<br />

eilen. Am Donnerstag und Freitag, 16. und 17. November, warten bereits<br />

die nächsten Geschichten rund um die beliebten Dickhäuter. Während<br />

es in „Elmars großer Tag“ eine fröhliche Elefanten-Party gibt, zu der auch<br />

alle anderen Tiere eingeladen sind, stößt der Umzug einer Elefantenfamilie<br />

in den 4. Stock eines Mehrfamilienhauses bei „Elefanten im Haus“<br />

auf gemischte Reaktionen.<br />

Das Bilderbuchkino findet immer um 16.00 Uhr im 1. Obergeschoss der<br />

Stadtbücherei Sarstedt statt, die Teilnahme ist wie immer kostenfrei,<br />

eine vorherige Anmeldung ist nicht nötig.<br />

n<br />

ÖSTLICHES MITTELMEER MIT PIRÄUS<br />

7 Nächte ab/bis Kreta<br />

inkl. Flug ab/bis Berlin<br />

Mein Schiff 2 · 12.04. – 19.04.2024<br />

Innenkabine<br />

Außenkabine<br />

Balkonkabine<br />

ab 1.649 € *** p.P.<br />

ab 1.749 € *** p.P.<br />

ab 1.969 € *** p.P.<br />

Mein Schiff ® Premium-Inklusivleistungen: Im Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität<br />

sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Entertainment und Kinderbetreuung.<br />

* Preis p. P. im PLUS-Tarif (limitiertes Kontingent) bei 2er-Belegung ab/bis Hafen. An-/Abreise nach Verfügbarkeit zubuchbar.<br />

** Preis p. P. im PLUS-Tarif (limitiertes Kontingent) bei 2er-Belegung inkl. Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und Zug zum Flug –Service<br />

der Deutschen Bahn AG in der 2. Klasse. Dieser ist für die DB von/zu allen innerhalb Deutschlands gelegenen Flughäfen ohne Aufpreis erhältlich.<br />

*** Preis p. P. im PRO-Tarif bei 2er-Belegung inkl. Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch zur Luftverkehrssteuer, Transfers und Zug zum Flug –Service der Deutschen Bahn<br />

AG in der 2. Klasse. Dieser ist für die DB von/zu allen innerhalb Deutschlands gelegenen Flughäfen ohne Aufpreis erhältlich.<br />

**** Preis p. P. im PRO-Tarif bei 2er-Belegung ab/bis Hafen inkl. 130,- € Frühbucher-Ermäßigung (limitiertes Kontingent) bei Buchung bis max. zum 31.01.2024. An-/Abreise nach Verfügbarkeit<br />

zubuchbar. Veranstalter: TUI Cruises GmbH · Heidenkampsweg 58 · 20097 Hamburg · Deutschland (Stand 18.10.<strong>2023</strong>)<br />

KRETA BIS MALLORCA<br />

9 Nächte ab Kreta bis Mallorca<br />

inkl. Flug ab/bis Berlin<br />

Mein Schiff 2 · 26.04. – 05.05.2024<br />

Innenkabine<br />

Außenkabine<br />

Balkonkabine<br />

ab 1.539 € *** p.P.<br />

ab 1.719 € *** p.P.<br />

ab 1.969 € *** p.P.<br />

WILDCAT TATTOO CRUISE<br />

5 Nächte ab/bis Bremerhaven<br />

Mein Schiff 4 · 06.05. – 11.05.2024<br />

Innenkabine<br />

Außenkabine<br />

Balkonkabine<br />

ab 899 € * p.P.<br />

ab 949 € * p.P.<br />

ab 1.099 € * p.P.<br />

DOMINIKANISCHE REPUBLIK BIS MALLORCA I<br />

16 Nächte ab Dom. Rep. bis Mallorca<br />

inkl. Flug ab Frankfurt/nach Berlin<br />

Mein Schiff 6 · 29.03. – 14.04.2024<br />

Innenkabine<br />

Außenkabine<br />

Balkonkabine<br />

ab 2.359 € ** p.P.<br />

ab 2.709 € ** p.P.<br />

ab 2.759 € ** p.P.<br />

DUBAI MIT OMAN<br />

11 Nächte ab Dubai / bis Doha<br />

inkl. Flug ab/bis Berlin<br />

Mein Schiff 2 · 16.01. – 27.01.2024<br />

Innenkabine<br />

Außenkabine<br />

Balkonkabine<br />

ab 1.599 € ** p.P.<br />

ab 1.699 € ** p.P.<br />

ab 2.039 € ** p.P.<br />

GROSSBRITANNIEN MIT BELFAST<br />

12 Nächte ab/bis Bremerhaven<br />

Mein Schiff 3 · 01.06. - 13.06.2024<br />

Innenkabine<br />

Außenkabine<br />

Balkonkabine<br />

ab 1.999 € **** p.P.<br />

ab 2.369 € **** p.P.<br />

ab 2.519 € **** p.P.<br />

Seit 1986<br />

<strong>KLEEBLATT</strong> Kreuzfahrten<br />

Steinstraße 25A - Vor dem Rathaus | 31157 Sarstedt<br />

Tel. 05066 707077 | Reisen@<strong>KLEEBLATT</strong>.de<br />

www.<strong>KLEEBLATT</strong>-Kreuzfahrten.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!