Urlaubsmagazin 2024 Cuxhaven einzigartig vielfältig Nordseeheilbad Ccuxhaven
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
NORDSEEURLAUB <strong>2024</strong><br />
EINZIGARTIG. VIELFÄLTIG.<br />
UNESCO-<br />
Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer<br />
Natur achtsam erleben<br />
Ab an den<br />
Sandstrand<br />
Baden in der<br />
Nordsee<br />
Weltschifffahrtsweg<br />
Dicke Pötte auf der<br />
Elbe gucken
EIN PERFEKTER<br />
TAG FÜR DIE<br />
GANZE FAMILIE<br />
WASSERSPASS,<br />
ERHOLUNG & SPORT<br />
im Thalassozentrum ahoi!<br />
FITNESS » Mo. - Fr. 8 - 21 Uhr / Sa. + So. 9 - 14 Uhr<br />
BAD & SAUNA » Mo. - So. 9 - 21 Uhr<br />
KUR & SPA » Mo. - Fr. 8 - 16 Uhr<br />
Wehrbergsweg 32<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
T. 04721 404-500<br />
ahoi-cuxhaven.de
WILLKOMMEN IN CUXHAVEN<br />
MOIN & AHOI!<br />
Hier an der Nordsee ist der<br />
Himmel unendlich und der Blick<br />
weit, die Luft schmeckt nach Salz<br />
und der Wind zerzaust die Haare.<br />
Über den Deich klettern, den<br />
ersten Blick auf die Nordsee<br />
oder die Elbe werfen, durchatmen.<br />
Ankommen. Im Urlaub, bei<br />
sich selbst.<br />
<strong>Cuxhaven</strong> trumpft auf mit maritimer<br />
Geschichte, Einzigartigkeit und Vielseitigkeit:<br />
kilometerlange Sandstrände<br />
und moderne Promenaden zum<br />
Flanieren schlängeln sich an der<br />
Nordsee entlang.<br />
Alle paar Stunden fällt sie trocken<br />
und es offenbart sich das Wattenmeer:<br />
Der Nationalpark Niedersächsisches<br />
Wattenmeer ist gleichzeitig<br />
UNESCO-Biosphärenreservat und<br />
Teil des UNESCO-Weltnaturerbes<br />
Wattenmeer. Direkt am Elbstrand<br />
vorbei führt der Weltschifffahrtsweg<br />
und bietet einen hautnahen Blick auf<br />
die größten Containerschiffe.<br />
Apropos Entspannung: Die gibt’s<br />
reichlich im Thalassozentrum ahoi!:<br />
Wellenbad mit echtem Nordseewasser<br />
und Disco-Rutsche, Fitness,<br />
Sauna mit großem Außenbereich<br />
und ein großer Thalassobereich mit<br />
Wellness und Kuranwendungen.<br />
Entdecke <strong>Cuxhaven</strong>!<br />
Wir freuen uns auf dich!<br />
Olaf Raffel<br />
Kurdirektor und die Teams der <strong>Nordseeheilbad</strong><br />
<strong>Cuxhaven</strong> GmbH sowie der<br />
CUX-Tourismus GmbH<br />
Beim Bummeln durch den Hafen und<br />
den Alten und Neuen Fischereihafen<br />
mit den Hapag-Hallen zeigt sich das<br />
maritime Flair und die reichhaltige<br />
Geschichte der Stadt. Direkt ans<br />
Meer grenzt der Wernerwald und<br />
die dahinter liegenden Küstenheiden<br />
und bietet Abwechslung und Erholung<br />
beim Waldbaden.<br />
EDITORIAL<br />
3
4<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
INHALTSVERZEICHNIS<br />
URLAUB MIT<br />
MEER INHALT.<br />
Strand & Baden 6<br />
Familie & Kinder 10<br />
Sparkassen-BeachArena 14<br />
Wassersport 16<br />
Das Wattenmeer<br />
UNESCO-Weltnaturerbe 18<br />
Wattenmeer Besucherzentrum 22<br />
Wattwandern 24<br />
Wattwagen 28<br />
Hafen & Schiffe<br />
Schiffsausflüge 30<br />
Inselwelten 32<br />
Weltschifffahrtsweg 34<br />
Hafenflair 40<br />
Fischbrötchen ABC 43<br />
Museum Windstärke 10 44<br />
Thalossozentrum ahoi!<br />
Baden 46<br />
Sauna & Spa 48<br />
Strandkorbsauna 50<br />
Thalasso 51<br />
Natur<br />
Wernerwald & Küstenheiden 52<br />
Reiten in Watt & Heide 56<br />
Kurpark 58<br />
Radfahren 60<br />
Cuxland 62<br />
Nachhaltigkeit 65<br />
Orte & Übernachtung<br />
Ortschaften 67<br />
Sleep Spaces 85<br />
Gastgeberverzeichnis 89<br />
Serviceseiten<br />
Strandkorb buchen 8<br />
Veranstaltungen <strong>2024</strong> 87<br />
Klassifizierung 88<br />
<strong>Cuxhaven</strong> A-Z 114<br />
Straßenkarten 120<br />
Ferienzeit <strong>Cuxhaven</strong> 130<br />
Digitale Angebote 131<br />
Piktogramme Einklappseite<br />
Anreise<br />
Einklappseite
INHALTSVERZEICHNIS<br />
5
6<br />
STRAND & BADEN<br />
STRAND & BADEN<br />
WASSER, WIND<br />
UND WELLEN.<br />
Ab an den Strand: Feinster Sand<br />
zum Buddeln und Zehen eingraben<br />
oder lieber grünes Gras zum<br />
gemütlichen Decke-Ausbreiten<br />
– in <strong>Cuxhaven</strong> finden alle ihren<br />
Lieblingsstrand!<br />
Über 10 Kilometer erstrecken sich<br />
die Strände des <strong>Nordseeheilbad</strong>es,<br />
bevölkert von bunten Strandkörben,<br />
in denen man zum <strong>einzigartig</strong>en<br />
Nordsee-Panorama mal so richtig<br />
die Seele baumeln lassen kann. Und<br />
was gibt es Schöneres, als sich nach<br />
einem aufregenden Tag in die salzigen<br />
Fluten zu stürzen!<br />
An den Sandstränden in Duhnen,<br />
Döse und Sahlenburg ist das Meer<br />
schön flach, hier können die Kleinsten<br />
mit viel Spaß im seichten Wasser<br />
planschen. In der grünen Grimmershörnbucht<br />
hingegen ist das Wasser<br />
tief und lädt geradezu dazu ein, lange<br />
Bahnen zu ziehen – auf die Plätze,<br />
fertig, los!<br />
Huch, kein Wasser da? Auch bei<br />
Ebbe, wenn sich die Nordsee zurückgezogen<br />
hat, gibt es an den Stränden<br />
viel zu erleben: ein kleiner Ausflug<br />
ins Watt, die Lütten matschen nach<br />
Herzenslust. Ebbe und Flut gehören<br />
hier eben dazu und haben ihre ganz<br />
eigene Faszination.
Freies WLAN „CUX-Gast“<br />
am <strong>Cuxhaven</strong>er Strand!<br />
STRAND & BADEN<br />
7
8<br />
STRAND & BADEN<br />
Buchen<br />
statt suchen!<br />
Einfach Strandkorb<br />
online<br />
reservieren.
Wer sich ins Watt aufmacht: Nah an<br />
der Küste ist es am sichersten, mit<br />
Wattführer kann es auch weiter hinausgehen<br />
- wenn man mag, sogar<br />
bis nach Neuwerk.<br />
Unterwegs mit Bollerwagen, Kinderwagen<br />
oder Rollstuhl? Kein Problem:<br />
Die Strandzugänge zu den großzügi-<br />
gen Promenaden mit vielen Bänken<br />
sind weitestgehend barrierefrei gestaltet<br />
und gut zu erreichen. So kommen<br />
auch mobilitätseingeschränkte<br />
Gäste gut über den Deich.<br />
Echtes Nordseefeeling, gepaart mit<br />
norddeutscher Romantik ist der Sonnenuntergang,<br />
der den Himmel über<br />
der glitzernden Nordsee in die wildesten<br />
Farben taucht. Bildbearbeitung?<br />
Pff, brauchen wir hier nicht …<br />
Die Jan-Cux-Strandbahn<br />
fährt von April bis Oktober von<br />
Duhnen bis zur Kugelbake an der<br />
Strandpromenade entlang und<br />
weiter durch die Grimmershörnbucht<br />
bis zur Alten Liebe.<br />
« Mehr<br />
Info zur Bahn<br />
STRAND & BADEN<br />
9
10<br />
STRAND & BADEN<br />
URLAUB IST<br />
FAMILIENZEIT.<br />
Den perfekten Urlaubstag erleben<br />
Kinder in <strong>Cuxhaven</strong> zu jeder<br />
Jahreszeit: Ob Muscheln sammeln<br />
und im Meer planschen bei<br />
strahlender Sonne oder Drachen<br />
steigen lassen bei frischem Wind.<br />
Möwen beobachten, im Watt matschen<br />
– barfuß oder in bunten Gummistiefeln<br />
– und mit Mama und Papa<br />
im Strandkorb kuscheln. Opa beim<br />
Brettspiel mal so richtig abzocken<br />
und abends ungeduscht ins Bett –<br />
mit 5 Kilo Sand zwischen den Zehen.<br />
Egal, wen stört’s? Im Urlaub ist alles<br />
anders, denn Urlaub ist Familienzeit!<br />
Außer Nordseestrand bietet <strong>Cuxhaven</strong><br />
tausend-und-eine Antwort auf<br />
die Frage: Was machen wir heute?<br />
Kein Wasser da? Ab in die Freibäder<br />
in Sahlenburg, Duhnen und Oxstedt.<br />
Lust auf zitternde Knie? Wie wär’s<br />
mit einem Ausflug in den schwindelerregenden<br />
Kletterpark? Wasserverrückt?<br />
Im Thalassozentrum ahoi!<br />
gibt’s Nordseebrandung mit echtem<br />
Meerwasser im Wellenbecken, einer<br />
aufregenden Rutsche mit Musik und<br />
bunten Lichtern und einem extra<br />
warmen Wasserspielegarten für die<br />
Kleinsten.<br />
Familientipps<br />
» Thalassozentrum ahoi! mit extra<br />
warmem Wasserspielegarten für<br />
Kinder, Wellenbecken und<br />
Discorutsche<br />
» Freibäder in Sahlenburg,<br />
Duhnen und Oxstedt<br />
» Kletterpark<br />
» Adventure-Golf und Minigolf<br />
» Windstärke 10 Wrack- und<br />
Fischereimuseum<br />
» Pinguine im Kurparkzoo<br />
» Familienprogramm mit<br />
dem Fun Team<br />
» Wattenmeer-Besucherzentrum<br />
(WattBZ)<br />
» Piraten- und Abenteuerspielplätze<br />
» Blaues Klassenzimmer<br />
Für Action im Urlaub ist das Fun<br />
Team in den Schulferien zuständig<br />
und bereitet für die kleinen Gäste ein<br />
aufregendes Kinder- und Familienprogramm<br />
vor: Basteln, Malen, Beachsport-Animationen,<br />
Kinderdisco,<br />
Piratenfest und Kinderschminken –<br />
hier ist immer viel los! Abends gibt es<br />
dann nach einem Picknick am Strand<br />
noch eine Gute-Nacht-Geschichte im<br />
Strandkorb. Dann geht’s nach einem<br />
langen Tag aber wirklich ins Bett –<br />
bloß den Sand nicht vergessen!
STRAND & BADEN<br />
11
1. JANUAR <strong>2024</strong><br />
Neujahrsanbaden<br />
in <strong>Cuxhaven</strong>.<br />
Am Strand vor dem<br />
Thalassozentrum ahoi!<br />
Ab 14:00 Uhr » Warm-up mit Musik,<br />
Getränken und Grillwurst.<br />
16:30 Uhr » Neujahrsanbaden ‒<br />
der Sprung in die Nordsee.<br />
« Aktuelle<br />
Infos und<br />
Anmeldung
KINDER MACHEN SACHEN<br />
JAN & CUXI CLUB.<br />
Jeder kennt sie: der kleine Matrose<br />
Jan Cux und seine Freundin<br />
Cuxi. Die beiden farbenfrohen<br />
Maskottchen sind die Namensgeber<br />
des neuen Kinderclubs.<br />
Er ist kostenlos und für kleine <strong>Cuxhaven</strong>-Fans<br />
von 3 bis 13 Jahren. Mitglieder<br />
bekommen nicht nur den<br />
coolen Mitgliedsausweis mit Schlüsselband,<br />
sondern auch Vergünstigungen<br />
beim Familienprogramm<br />
des Fun Teams. Zu Weihnachten<br />
und zum Geburtstag gibt es Post aus<br />
<strong>Cuxhaven</strong> und kleine Geschenke von<br />
unserem Partner Schmidt Spiele.<br />
Der Jan & Cuxi Club-Song zum<br />
Mitsingen und Mittanzen:<br />
„MOIN <strong>Cuxhaven</strong>“:<br />
„Klatscht, die Hände hoch im Club,<br />
klatscht mit Cuxi und Jan Cux.<br />
Hüpfen, hüpft auf einem Bein,<br />
Jan und Cuxi laden ein.<br />
Alle winken, alle grüßen:<br />
MOIN, MOIN!“<br />
Nicht nur für Regentage: Die<br />
Schmidt Spiele-Spielekiste<br />
Urlaubszeit ist Familienzeit − Zeit<br />
für Gesellschaftsspiele! Gemeinsam<br />
knobeln, tricksen und Gewinner-<br />
Strategien ausdenken macht immer<br />
Spaß. Die Spielekiste von Schmidt<br />
Spiele ist mit rund 10 Gesellschaftsspielen<br />
gefüllt und kann gegen Vorlage<br />
der Gästekarte kostenlos ausgeliehen<br />
werden.<br />
Die Urlaubs-Spielekiste gibt es an<br />
den Tourist-Informationen in Duhnen,<br />
am Campingplatz Wernerwald<br />
und am Campingplatz Altenbruch.<br />
Hör’ dir unseren<br />
Song auf Spotify an!<br />
Mach’ mit!<br />
Hier geht’s zur<br />
Anmeldung:<br />
JAN & CUXI CLUB<br />
13
14<br />
STRAND & BADEN<br />
Sportliche Höhepunkte<br />
In den Jahren 2022 und 2023 trug der Deutsche<br />
Handballbund in der Sparkassen-BeachArena die<br />
Deutschen Meisterschaften im Beachhandball aus<br />
– ein absolutes Highlight für die teilnehmenden<br />
Mannschaften und eine große Party für alle<br />
Zuschauenden! Wir freuen uns schon auf <strong>2024</strong>!
STRANDSPORT IN DER SPARKASSEN-BEACHARENA<br />
SONNE, SAND<br />
UND SIEGE.<br />
Die Flaggen knattern im Wind,<br />
unter den Füßen der warme Sand<br />
– so fliegt der Ball am besten<br />
durch den Sommerhimmel!<br />
Sport am Strand macht Spaß und<br />
deswegen legt <strong>Cuxhaven</strong> so richtig<br />
vor: In der Sparkassen-BeachArena<br />
am Duhner Strand werden jedes Jahr<br />
im Juni, Juli und August Strandsport-<br />
Turniere ausgetragen. Die Sparkassen-BeachArena<br />
ist damit der einzige<br />
permanente Center-Court an der<br />
deutschen Nordseeküste und bietet<br />
fast 1.000 feste Tribünenplätze mit<br />
einer <strong>einzigartig</strong>en Kulisse, gute<br />
Stimmung inklusive!<br />
Rund 10 Strandsport-Turniere in<br />
Form von Beachhandball, Beachsoccer<br />
und Beachvolleyball mit fast<br />
10.000 Teilnehmenden finden hier<br />
statt, organisiert von lokalen Vereinen,<br />
Sportverbänden und Veranstaltern.<br />
Mit dazu gehört bei den meisten<br />
Turnieren das gemeinsame Campen<br />
am Deichfuß direkt an der Sparkassen-BeachArena<br />
– so ist der kurze<br />
Weg vom Schlafsack zum Turnierplatz<br />
garantiert und der gemütliche<br />
Ausklang des Tages zum Sonnenuntergang<br />
macht doppelt Spaß.<br />
Egal ob Kindermannschaft oder Profisportler,<br />
der spektakuläre Strandsport<br />
begeistert mit sportlichen Einlagen,<br />
guter Musik und bester Laune<br />
Teilnehmende und Sport-Fans auf<br />
den Tribünen gleichermaßen! Auch<br />
in der Woche dreht sich alles um<br />
den Sport: Schulen, Firmen und Vereine<br />
veranstalten ebenfalls kleine<br />
Sportevents in der Sparkassen-BeachArena.<br />
Auch das Fun Team bietet<br />
im Rahmen des kostenlosen Familienprogramms<br />
Beachvolleyball und<br />
Beachsoccer an.<br />
STRAND & BADEN<br />
15
16<br />
STRAND & BADEN<br />
WASSERSPORT<br />
AUF DIE BRETTER,<br />
FERTIG, LOS!<br />
Wasser, Wind und Wellen -<br />
mehr braucht es nicht für ein<br />
berauschendes Erlebnis auf der<br />
Nordsee. Auf bunten Brettern<br />
fliegen die Wassersport-Fans<br />
über die Wellen vor <strong>Cuxhaven</strong>.<br />
Beim Kitesurfen und Windsurfen<br />
spritzt die Gischt, beim Stand-up-<br />
Paddling geht es mit reiner Muskelkraft<br />
ein wenig gemütlicher zu.<br />
Mit zwei stehtiefen Wassersportrevieren<br />
in Sahlenburg auf Höhe<br />
des Kletterparks und direkt an der<br />
Kugelbake in Döse bietet <strong>Cuxhaven</strong><br />
die perfekten Bedingungen für Wassersport-Anfänger<br />
− aber auch Profis<br />
kommen auf ihre Kosten. Je nach<br />
Windrichtung eignet sich das eine<br />
oder andere Revier besser, im Zweifel<br />
einfach den Segeln am Himmel<br />
folgen. Zwei Surfschulen bieten Kurse<br />
im Kitesurfen, Windsurfen und<br />
SUP an und verleihen Material an<br />
geübte Sportler mit VDWS-Lizenz.<br />
Wenn die salzige Gischt meterhoch<br />
spritzt und der Wind an den Haaren<br />
zerrt, dann ist das Nordseefeeling<br />
perfekt!<br />
Warm und trocken sitzen, aber trotzdem<br />
durch die Wellen gleiten? <strong>Cuxhaven</strong>-Fans,<br />
die mit dem eigenen<br />
Boot anreisen, finden zahlreiche<br />
Gastliegeplätze in einem der beiden<br />
Yachthäfen. Von der City-Marina am<br />
Landwehrkanal sind es nur 5 Minuten<br />
in die <strong>Cuxhaven</strong>er Innenstadt<br />
und der Hafen der Segler-Vereinigung<br />
<strong>Cuxhaven</strong> e.V. zwischen Fährhafen<br />
und Alte Liebe liegt direkt an<br />
der Mündung der Elbe.
STRAND & BADEN<br />
17
18<br />
DAS WATTENMEER<br />
Weite,<br />
Watt &<br />
Wunder<br />
UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer
Im Wandel der Gezeiten wird das<br />
Wattenmeer meist zweimal am Tag<br />
mit Wasser überspült und fällt wieder<br />
trocken und kreiert damit einen<br />
<strong>einzigartig</strong>en Lebensraum für mehr<br />
als 10.000 Tier- und Pflanzenarten.<br />
Im Wattenmeer heimisch sind zwei<br />
Robbenarten, die Kegelrobbe und<br />
der Seehund. Übrigens: Alle Seehunde<br />
sind Robben, aber nicht alle<br />
Robben sind Seehunde. Kegelrobben<br />
Endlose Weite zum Wattlaufen<br />
werden bis zu 2,5 m groß und 300<br />
für Wattwanderer, für Natur-<br />
kg schwer und sind damit Deutschlands<br />
größtes Raubtier. Sie findet<br />
schützer eine atemberaubende<br />
man vor allem auf Helgoland auf<br />
Landschaft ökologischer Vielfalt:<br />
der Düne. Ihren Namen haben sie<br />
Das deutsche Wattenmeer gilt als<br />
vom langgestreckten, kegelförmigen<br />
die größte zusammenhängende<br />
Kopf. Seehunde sind deutlich kleiner<br />
Watt- und Schlickfläche weltweit. und haben eine runde Kopfform.<br />
bares<br />
Im Herbst und im Frühjahr ist das<br />
Niedersächsische Wattenmeer Rastplatz<br />
für bis zu 2 Millionen Zugvögel.<br />
Jedes Jahr im Oktober finden deshalb<br />
u. a. im Wattenmeer-Besucherzentrum<br />
in Sahlenburg die Zugvogeltage<br />
statt. Es wird ein <strong>vielfältig</strong>es<br />
Programm geboten, bei dem für Jung<br />
und Alt etwas dabei ist. 2009 wurde<br />
der Nationalpark Niedersächsisches<br />
Wattenmeer zum UNESCO-Weltnaturerbe<br />
erklärt, seit 1986 ist das<br />
Gebiet Nationalpark.<br />
Das Wattenmeer ist ganz schön<br />
jung: Es entstand vor erst 10.000<br />
Jahren durch den Anstieg des Meeresspiegels<br />
nach der letzten Eiszeit.<br />
Das Wattenmeer vor den Niederlanden,<br />
Deutschland und Dänemark<br />
ist mit ca. 11.500 km 2 <strong>einzigartig</strong>: es<br />
ist die größte Wattfläche der Welt.<br />
Flüsse, Inselketten und die flache<br />
Nordsee sorgen dafür, dass sich Sedimente<br />
ablagern können und nicht<br />
ins Meer gespült werden.<br />
DAS WATTENMEER<br />
19
20<br />
DAS WATTENMEER<br />
„Immer wenn<br />
ich da bin, ist<br />
das Wasser weg!“<br />
Warum wir das leider nicht anders einrichten können<br />
– und wie Ebbe und Flut funktionieren<br />
Die Nordsee vor <strong>Cuxhaven</strong> ist ein Wattenmeer. Das bedeutet,<br />
dass sich das Wasser regelmäßig zurückzieht<br />
und der Meeresboden trockenfällt. Einfach erklärt: Die<br />
Anziehungskraft des Mondes, die Anziehungs- und<br />
Fliehkraft der Erde und die Kräfte der Rotation von<br />
Mond und Erde setzen die Ozeane der Erde in Bewegung<br />
und sorgen dafür, dass sich auf den gegenüberliegenden<br />
Seiten der Erde Flutberge auftürmen.<br />
Was ist was?<br />
» EBBE: ablaufendes Wasser<br />
» FLUT: steigendes Wasser<br />
» NIEDRIGWASSER: tiefster Wasserstand<br />
beim Übergang von Ebbe zu Flut<br />
» HOCHWASSER: höchster Wasserstand<br />
beim Übergang von Flut zu Ebbe<br />
» GEZEITEN/TIDEN: Zusammenspiel von Ebbe<br />
und Flut (periodische Wasserbewegungen)<br />
» 1 TIDE: Zeitabstand von einem Niedrigwasser<br />
zum nächsten Niedrigwasser<br />
(ca. 12 Stunden und 25 Minuten)<br />
» TIDENHUB: Unterschied zwischen<br />
Niedrigwasser und Hochwasser<br />
Auf der mondzugewandten Seite der Erde zieht die<br />
Anziehungskraft des Mondes das Wasser zum Mond<br />
hin – es bildet sich ein Flutberg. Auf der mondabgewandten<br />
Seite der Erde ist die Anziehungskraft des<br />
Mondes geringer und es bildet sich durch die gemeinsame<br />
Rotation mit dem Mond eine neue Drehachse,<br />
die sich in Richtung Mond verschiebt. Die Fliehkräfte<br />
wirken stärker als die Anziehungskraft des Mondes<br />
– es bildet sich also ebenfalls ein Flutberg. Weil das<br />
Wasser in die beiden Flutberge gezogen wird, entsteht<br />
dazwischen Ebbe.<br />
Weil sich die Erde in 24 Stunden einmal um sich selbst<br />
dreht, wandert <strong>Cuxhaven</strong> jeden Tag durch zwei Flutberge<br />
und zwei Ebbetäler. Aber Moment: Der Zeitabstand<br />
zwischen Ebbe und Ebbe oder Flut und Flut sind<br />
doch 12 Stunden und ca. 25 Minuten? Das liegt daran,<br />
dass sich nicht nur die Erde dreht, sondern auch der<br />
Mond. Er wandert jeden Tag ein Stückchen weiter. Die<br />
Erde braucht daher ein bisschen länger als einen Tag,<br />
um den Mond wieder einzuholen. Auch die Sonne beeinflusst<br />
die Gezeiten. Weil sie jedoch viel weiter weg<br />
ist von der Erde als der Mond, wirken ihre Kräfte vor<br />
allem bei den Spring- und Nipptiden.
Gemeinsam für eine<br />
<strong>einzigartig</strong>e Natur<br />
Die <strong>Nordseeheilbad</strong> <strong>Cuxhaven</strong><br />
GmbH ist Partner des Nationalparks<br />
Niedersächsisches Wattenmeer,<br />
weil wir uns der <strong>einzigartig</strong>en<br />
Natur- und Kulturlandschaft des<br />
Wattenmeeres verbunden fühlen.<br />
Die Stadt <strong>Cuxhaven</strong> ist der Biosphärenregion<br />
Niedersächsisches Wattenmeer<br />
beigetreten. Hier schließen<br />
sich Kommunen, die am Nationalpark<br />
Niedersächsisches Wattenmeer<br />
liegen, zu einer Entwicklungszone<br />
zusammen.<br />
Die Small Five<br />
des Wattenmeeres:<br />
» Herzmuschel<br />
» Strandkrabbe<br />
» Wattschnecke<br />
» Nordseegarnele<br />
» Wattwurm<br />
Die Big Five<br />
des Wattenmeeres:<br />
» Seehund<br />
» Kegelrobbe<br />
» Schweinswal<br />
» Seeadler<br />
» Europäischer Stör<br />
DAS WATTENMEER<br />
21
22<br />
DAS WATTENMEER<br />
UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer-Besucherzentrum<br />
<strong>Cuxhaven</strong><br />
Nordheimstr. 200,<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong>-<br />
Sahlenburg<br />
Homepage »<br />
APRIL BIS OKTOBER:<br />
Mo. bis Fr. 10:00 − 18:00 Uhr,<br />
Sa., So. und Feiertage 12:00 − 18:00 Uhr<br />
NOVEMBER BIS MÄRZ:<br />
Mo. bis Fr. 10:00 − 16:00 Uhr, Sa. geschlossen,<br />
So. und Feiertage 12:00 − 16:00 Uhr<br />
Karfreitag, Heiligabend, 1. Weihnachtsfeiertag<br />
und Silvester geschlossen
Im Wattenmeer-<br />
Besucherzentrum<br />
Oohs & Aahs<br />
des Wattenmeeres entdecken<br />
Das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer<br />
hat es in sich: unzählige<br />
Pflanzen- und Tierarten tummeln<br />
sich im Wasser, in der Luft oder<br />
im Meeresboden. Gar nicht so<br />
leicht, den Überblick zu behalten!<br />
Und wie war das noch mit Ebbe<br />
und Flut? Und wie entsteht so ein<br />
Watt überhaupt?<br />
Im Wattenmeer-Besucherzentrum<br />
in Sahlenburg gibt’s auf all diese<br />
Fragen Antworten. Hier erfahren<br />
große und kleine Watt-Entdecker<br />
alles Wissens- und Staunenswerte<br />
über das Wattenmeer und die entscheidende<br />
Rolle, die es in unserem<br />
sensiblen Ökosystem spielt.<br />
Schautafeln, interaktive Modelle<br />
und Aquarien geben Einblicke in<br />
das Leben und die Geschichte des<br />
UNESCO-Weltnaturerbes Wattenmeer.<br />
Auch die Flora und Fauna der<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Küstenheiden wird in<br />
der Dauerausstellung und der Mediathek<br />
dargestellt. Der Seeadler<br />
„Ranger Jan” führt Kinder mit einem<br />
spannenden Audioguide durch die<br />
Ausstellung.<br />
Neben der Ausstellung im eindrucksvollen<br />
Holzbau, eingebettet<br />
zwischen Heide und Watt, werden<br />
naturkundliche Führungen durch<br />
Watt, Salzwiesen, Geestkliff und<br />
die Küstenheiden angeboten – die<br />
weite Landschaft rundum ist zu<br />
jeder Jahreszeit ein besonderes Naturerlebnis.<br />
DAS WATTENMEER<br />
23
24<br />
DAS WATTENMEER<br />
Watt<br />
Das Wandern auf dem Meeresboden<br />
tut nicht nur der Seele gut,<br />
sondern lässt einen eintauchen in<br />
die <strong>einzigartig</strong>e Naturlandschaft<br />
des Wattenmeeres. Die Wellenstruktur<br />
des Meeres zeichnet sich<br />
in beeindruckenden Mustern auf<br />
dem Meeresboden ab – und wer mit<br />
nackten Füßen wandert, bekommt<br />
eine kostenlose Fußreflexzonenmassage<br />
gratis dazu.
welten<br />
Zu Fuß durchs Watt<br />
Im Wechselbad der Gezeiten – unendlicher Himmel über dem Kopf und unendliche Weite unter den<br />
Füßen – ein Spaziergang durch das Watt macht den Kopf frei und lässt jeden Stress vergessen.<br />
Zeit für Ruhe, zum Nachdenken und lange Gespräche, Zeit für sich selbst, ganz nah an der Natur.<br />
Das Watt lässt sich super und sicher<br />
nah an der Küste erleben, weiter hinaus<br />
sollte man sich jedoch nur mit<br />
einer geführten Wattwanderung<br />
wagen. Die staatlich zugelassenen<br />
Nationalparkführer oder -führerinnen<br />
erklären die Tiere und Pflanzen,<br />
die im Watt leben. Meist im Sand<br />
wird anschaulich aufgemalt, warum<br />
eigentlich das Wasser alle 12<br />
Stunden weg ist. In <strong>Cuxhaven</strong> gibt<br />
es viele Anbieter von Wattführungen<br />
mit unterschiedlichen Themen<br />
und Dauer: für Kinder, bei Sonnenuntergang<br />
oder zu den Prielen und<br />
Seehundbänken. Übrigens: Wattwandern<br />
ist ein Ganzjahresangebot!<br />
Wer im Sommer mit Sonnenhut<br />
unterwegs ist, zieht sich im Winter<br />
Wollmütze und Gummistiefel an.<br />
Bloß keine Scheu!<br />
Eine Besonderheit hat <strong>Cuxhaven</strong> im<br />
Watt noch zu bieten: Jeder kann zu<br />
Fuß über das Meer zur Insel Neuwerk<br />
laufen. Der Wattweg führt<br />
von Sahlenburg und Duhnen nach<br />
Neuwerk und kann mit einem Wattführer<br />
begangen werden. Geübte<br />
Wanderer können sich aber auch allein<br />
auf den Weg zur Insel machen.<br />
Zurück geht’s am besten mit dem<br />
Schiff, wenn die Flut wieder kommt.<br />
DAS WATTENMEER<br />
25
88. DUHNER<br />
WATTRENNEN<br />
Sonntag, 14. Juli <strong>2024</strong><br />
1. Rennen 10:30 Uhr<br />
Mehr Infos: www.duhner-wattrennen.de
INS WATT?<br />
Wattwanderzeiten<br />
und angebotene<br />
Wattführungen<br />
findest du hier »<br />
Wattüberwachung<br />
Gibt’s nur in <strong>Cuxhaven</strong>: Das Watt<br />
vor Duhnen und Sahlenburg wird<br />
rund um den Wattweg ständig<br />
überwacht. Tagsüber bei auflaufendem<br />
Wasser ist die Rettungsstation<br />
besetzt und das Watt wird<br />
mit Fernglas und Radar beobachtet,<br />
am Wattweg nach Neuwerk stehen<br />
Rettungskörbe.<br />
Im Notfall geht es dann schnell: Rettungsschwimmer,<br />
DLRG, Feuerwehr<br />
und die <strong>Nordseeheilbad</strong> <strong>Cuxhaven</strong><br />
GmbH sind für die Wattrettung ausgerüstet<br />
und schnell zur Stelle.<br />
„Iiih, guck mal die ganzen<br />
Häufchen im Watt!“<br />
Keine Sorge, niemand tritt in Pups-<br />
Häufchen: Die Wattwürmer graben<br />
sich durch den Wattboden, fressen<br />
ihn und filtern die Nährstoffe heraus.<br />
Hinten scheiden sie den sauberen<br />
Sand wieder aus. Die Häufchen<br />
sind also ganz sauberer Sand!<br />
Aber: Das wollen wir gar nicht!<br />
Daher hier die<br />
Tipps fürs sichere Laufen im Watt<br />
» Sonnenschutz und Wasser nicht<br />
vergessen – im Watt wird’s heiß!<br />
» Sicher Wattwandern kann man<br />
nahe der Küstenlinie und auf dem<br />
Wattweg nach Neuwerk. Wer<br />
weiter laufen möchte muss unbedingt<br />
an einer geführten Wattwanderung<br />
teilnehmen.<br />
» Keine Priele durchqueren, diese<br />
laufen bei auflaufendem Wasser<br />
als erstes voll.<br />
» Im Watt können sich schlickige<br />
Stellen bilden, in denen man einsinken<br />
kann. Diese bitte weiträumig<br />
umgehen.<br />
» Für den Notfall: Handy dabeihaben!<br />
» Bitte Warnhinweise und Verbote<br />
beachten. Wenn in einem Bereich<br />
das Wattlaufen verboten ist, hat<br />
das meist einen Grund.<br />
DAS WATTENMEER<br />
27
28<br />
DAS WATTENMEER<br />
Von <strong>Cuxhaven</strong><br />
Hoch auf dem<br />
nach Neuwerk<br />
Die Kutsche knarrt und klappert,<br />
die Pferde schnauben und die<br />
Menschen? Die schweigen und<br />
gucken. Gucken und können es<br />
nicht fassen: diese Wattlandschaft,<br />
der unendliche Horizont,<br />
kaum erkennbar der Übergang<br />
zwischen Himmel und Erde.<br />
Nichts hält das Auge fest, nur Himmel<br />
und Weite. Die frische Meeresbrise<br />
im Gesicht, aber trockenen,<br />
schwankenden Boden unter den<br />
Füßen. Ein <strong>einzigartig</strong>es Highlight,<br />
das man in <strong>Cuxhaven</strong> nicht verpassen<br />
darf: Die Fahrt mit einem<br />
der gelben Wattwagen nach und<br />
von Neuwerk. Auf den riesigen<br />
Kutschen, vor sich die Pferdepopos,<br />
geht es über den Deich und hinein<br />
ins Watt über den Wattweg nach<br />
Neuwerk.<br />
Das Gefühl, wenn man nur noch<br />
das Ruckeln der Kutsche spürt, den<br />
Wind in den Haaren und die unendliche<br />
Weite des Wattenmeeres<br />
um sich herum, ist atemberaubend<br />
und beeindruckend. Die Kutschen<br />
fahren das ganze Jahr hindurch auf<br />
die Insel und auch von dort wieder<br />
zurück, die Abfahrtszeiten sind<br />
immer abhängig von der Tide. Die<br />
Gespanne müssen mit ihren Wagen<br />
schließlich noch zurück auf die<br />
jeweiligen Höfe auf der Insel oder<br />
dem Festland kommen.<br />
Die einfache Fahrt zwischen <strong>Cuxhaven</strong><br />
und Neuwerk dauert ungefähr<br />
90 Minuten, je nach Tide und Wetter,<br />
für den Rückweg lohnt sich die<br />
kurze Schifffahrt. Wer nicht genug<br />
bekommen kann, fährt hin und<br />
zurück mit dem Wattwagen ‒ der<br />
komplette Ausflug, inklusive einer<br />
Stunde Aufenthalt auf Neuwerk,<br />
dauert ungefähr 4 Stunden.
gelben Wagen<br />
Vor den Wattwagen war die Wattenpost:<br />
Seit Ende des 19. Jahrhunderts wird<br />
die Post einmal pro Woche von<br />
<strong>Cuxhaven</strong> nach Neuwerk transportiert,<br />
zuerst hoch zu Ross, bald mit<br />
dem Pferdefuhrwerk. Bald gab es<br />
die ersten menschlichen Mitfahrer,<br />
die die Insel Neuwerk besuchen<br />
wollten. Daraus entwickelte sich ein<br />
<strong>einzigartig</strong>es Angebot, das heute<br />
jeder <strong>Cuxhaven</strong> Gast erleben muss.<br />
Tipps für die Wattwagenfahrt:<br />
» Windschutz: warm anziehen im Zwiebellook<br />
» Sonnenschutz: Hut/Mütze, Sonnencreme<br />
» vorher klären: Rollstuhl, Zustieg über Leiter?<br />
» Keine flatternden Regencapes, keine Schirme<br />
Heute fahren rund zehn Wattwagenanbieter<br />
regelmäßig zwischen<br />
<strong>Cuxhaven</strong> und Neuwerk. Übrigens:<br />
Die Post wird heute noch während<br />
der Wintermonate zweimal wöchentlich<br />
mit dem Wattwagen nach<br />
Neuwerk transportiert.<br />
DAS WATTENMEER<br />
29
30<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
— SCHIFFSAUSFLÜGE —<br />
„Ahoi,<br />
ihr Landratten!“<br />
Einmal selbst in See stechen und<br />
Kapitän für einen Tag sein –<br />
Schiffe kann man in <strong>Cuxhaven</strong><br />
nicht nur von Weitem bestaunen,<br />
sondern auch selbst mitfahren.<br />
Das ist das wahre Urlaubsgefühl!<br />
Die Nordseewellen spüren, der<br />
Schiffsmotor brummt, der Wind<br />
weht durch die Haare. Ausflugsfahrten<br />
ab <strong>Cuxhaven</strong> gibt es für<br />
jeden Geschmack: ob die klassische<br />
Hafenrundfahrt, Tagesausflüge auf<br />
die Inseln Neuwerk, Helgoland und<br />
sogar Sylt, auf der Elbe den Weltschifffahrtsweg<br />
entlang.<br />
Spannend: Beim Ausflug mit Schaufischfang<br />
wird mit einem kleinen<br />
Schleppnetz gefischt. Anschließend<br />
werden die Pflanzen und Tiere gemeinsam<br />
begutachtet, bevor sie<br />
wieder ins Meer zurück dürfen. Vom<br />
Schiff aus entdeckt man <strong>Cuxhaven</strong><br />
und das UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer aus einer neuen, ungewohnten<br />
Perspektive.
Schiff Ahoi!<br />
Diese Fahrten werden ab<br />
<strong>Cuxhaven</strong> angeboten:<br />
» Helgoland<br />
» Neuwerk<br />
» Hafenrundfahrt<br />
» Schifffahrt zu den Seehundbänken<br />
» Sylt<br />
» Ausflugsfahrten mit Schaufischfang<br />
» Minikreuzfahrt auf der Elbe<br />
» Nord-Ostsee-Kanal<br />
» Hamburg<br />
Und so wird man dabei nicht seekrank:<br />
» Keinen Alkohol und leichte Kost<br />
» Frische Luft, Blick auf ein Fenster<br />
» Auf den Horizont schauen,<br />
nicht aufs Smartphone<br />
» Flach auf den Rücken legen und<br />
versuchen zu schlafen<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
31
32<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
— 10 KM BIS HAMBURG —<br />
Neuwerk.<br />
Wer kann schon von sich<br />
behaupten, er sei von <strong>Cuxhaven</strong><br />
nach Hamburg durchs Meer<br />
gelaufen? Tatsächlich gehört<br />
die rund 3 km² große Insel seit<br />
1204 zur Hansestadt Hamburg<br />
und liegt im Hamburgischen<br />
Wattenmeer.<br />
Erreichen kann man die Insel bei<br />
Ebbe zu Fuß, auf dem Rücken der<br />
Pferde, mit dem Wattwagen oder mit<br />
dem Schiff. Für den 10-12 km langen<br />
Wattweg von Duhnen oder Sahlenburg<br />
nach Neuwerk muss man zu<br />
Fuß ungefähr 3,5 bis 4 Stunden Zeit<br />
einplanen. Die Strecke kann allein zurückgelegt<br />
werden oder im Rahmen<br />
einer geführten Wattwanderung,<br />
dann gibt’s noch viele Infos zum Wattenmeer<br />
dazu.<br />
Einmal drüben angekommen, kann<br />
man hier neben viel Natur, Pferdeweiden<br />
und einem beeindruckenden<br />
Vogelschutzgebiet das älteste Bauwerk<br />
Hamburgs entdecken: Der<br />
Leuchtturm auf Neuwerk ist 700<br />
Jahre alt, 45 Meter hoch und nach<br />
138 Stufen bietet er einen faszinierenden<br />
Blick auf das Wattenmeer.<br />
Hinter den 2,80 Meter dicken Mauern<br />
suchten die Insulaner früher Zuflucht<br />
bei Sturmfluten.<br />
Strandeten unbekannte ertrunkene<br />
Seeleute nach den Sturmfluten an<br />
den Stränden der Insel, fanden sie<br />
auf dem Friedhof der Namenlosen<br />
ihre letzte Ruhestätte. 1319 wurde<br />
der Friedhof errichtet und musste<br />
aufgrund der gefährlichen Elbmündung<br />
auch öfter in Anspruch genommen<br />
werden als vielleicht anderswo.<br />
Neuwerk hält mit seinen weniger als<br />
25 Einwohnenden über 130 Betten<br />
für Übernachtungsgäste bereit. Neben<br />
einem Campingplatz und einem<br />
Schullandheim kann man sogar im<br />
Leuchtturm oder im Heuhotel übernachten!<br />
Die Übernachtung auf der<br />
kleinen Insel ist ein echtes Highlight,<br />
denn mit dem Ablegen des letzten<br />
Ausflugsschiffes wird es still: Jetzt<br />
haben Übernachtungsgäste die Insel<br />
inmitten der grandiosen Natur ganz<br />
für sich allein.<br />
Tipps für den Ausflug:<br />
Warm und vor allem winddicht<br />
anziehen, denn im Watt pustet der<br />
Wind ganz ordentlich. Außerdem:<br />
Sonnencreme und Hut nicht vergessen,<br />
denn auch die Sonne hat<br />
im Watt besonders viel Kraft.
— HOCHSEE-GEFÜHLE —<br />
Helgoland.<br />
Mit 4,2 km 2 ist Helgoland etwas<br />
größer als Neuwerk. Die Hauptinsel<br />
besteht aus der 61 Meter hohen<br />
Steilküste aus Buntsandsteinfelsen,<br />
daneben liegt die sandige Düne. Die<br />
Insel Helgoland wird von <strong>Cuxhaven</strong><br />
aus mit dem Ausflugsschiff oder dem<br />
Katamaran angefahren. Beide Schiffe<br />
fahren direkt den Hafen an und<br />
es wird nicht mehr wie früher ausgebootet.<br />
Daher ist die Fahrt nach<br />
Helgoland weitgehend barrierefrei.<br />
Um die Insel bei einem Rundgang zu<br />
entdecken, muss man mit dem Fahrstuhl<br />
auf das Oberland fahren oder<br />
182 Stufen erklimmen. So gelangt<br />
man auch zur Langen Anna, einem<br />
47 Meter hohen Brandungspfeiler,<br />
der das Wahrzeichen für Helgoland<br />
geworden ist.<br />
An den Lummenfelsen lassen sich<br />
zahlreiche Seevögel beobachten, besonders<br />
die Trottellumme. Highlight<br />
in jedem Juni: Beim Lummensprung<br />
stürzen sich die noch flugunfähigen<br />
Küken der Lummen von den Felsen<br />
herunter in die Nordsee.<br />
Schlendert man auf dem Unterland<br />
Richtung Hafen, findet man dort die<br />
berühmten bunten Hummerbuden.<br />
Neben Cafés, Kneipen und Souvenirshops<br />
beheimaten die Hütten auch<br />
den Museumsverein − das Standesamt<br />
Helgoland bietet hier sogar<br />
Trauungen an.<br />
Auch auf Helgoland lohnt sich eine<br />
Übernachtung: neben zahlreichen<br />
Hotelzimmern gibt es einen Campingplatz,<br />
eine Jugendherberge und<br />
auf der Düne Bungalows direkt am<br />
Strand.<br />
Auch eine zweite Insel lässt sich<br />
von <strong>Cuxhaven</strong> aus entdecken:<br />
Helgoland ist Deutschlands<br />
einzige Hochseeinsel und gehört<br />
zum schleswig-holsteinischen<br />
Kreis Pinneberg.<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
33
34<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
— VIEL LOS AUF DEM WELTSCHIFFFAHRTSWEG —<br />
Dicke Pötte<br />
und großes<br />
Fernweh.
Wer hier seinen Urlaub verbringt,<br />
ist den Schiffen ganz nah! Der<br />
Weltschifffahrtsweg ist eine der<br />
wichtigsten Schifffahrtsrouten<br />
weltweit und führt durch die Elbe.<br />
Hier passieren täglich hunderte<br />
und im Jahr mehr als 30.000<br />
Schiffe die Stadt <strong>Cuxhaven</strong> – auf<br />
dem Weg nach Hamburg, dem<br />
Nord-Ostsee-Kanal oder eben in<br />
die große weite Welt.<br />
Kleine Sportboote, Segelschiffe,<br />
Kreuzfahrtschiffe und natürlich die<br />
„dicken Pötte“: Auf der Elbe ist richtig<br />
was los!<br />
Den besten Blick auf den Weltschifffahrtsweg<br />
hat man von der Alten<br />
Liebe. Hier kann man die Schiffe aus<br />
nächster Nähe betrachten. Von April<br />
bis Oktober gibt es dort auch den<br />
Schiffsansagedienst.<br />
Von 10:00 bis 19:00 Uhr werden<br />
Herkunft, Ziel und Größe der vorbeifahrenden<br />
Schiffe durchgesagt. Die<br />
ein oder andere Anekdote darf dabei<br />
natürlich auch nicht fehlen. Ein Highlight<br />
sind an manchen Tagen in den<br />
Abendstunden oder nachts die toll<br />
beleuchteten Kreuzfahrtschiffe!<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
35
36<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
Ebenfalls an der Alten Liebe liegt das<br />
Feuerschiff Elbe 1. Bis 1988 lag sie als<br />
Seezeichen auf der Elbe und sorgte<br />
dort für die Sicherheit. Bei einem<br />
Rundgang kann das Schiff erkundet<br />
und nautische und meteorologische<br />
Geräte kennengelernt werden. In den<br />
Sommermonaten bietet das Feuerschiff<br />
auch Tagesfahrten an.<br />
Der Windsemaphor zeigte den in die<br />
Nordsee fahrenden Schiffen Windgeschwindigkeit<br />
und -richtung auf<br />
den beiden Inseln Borkum und Helgoland<br />
an.<br />
Haben die Schiffe die Alte Liebe links<br />
hinter sich gelassen, kommen sie an<br />
dem Wahrzeichen der Stadt <strong>Cuxhaven</strong><br />
vorbei, der Kugelbake. Sie ist ein<br />
aus Holz gefertigtes Seezeichen und<br />
zeigt das Ende der Unterelbe an, außerdem<br />
markiert sie den nördlichsten<br />
Punkt Niedersachsens. Ab hier<br />
beginnt die Nordsee! Die größten<br />
Containerschiffe der Welt können<br />
die Elbe passieren: Schiffe mit bis zu<br />
400 Metern Länge und 61 Metern<br />
Breite. Bis zu 24.000 Container können<br />
damit transportiert werden.
Tipp für Romantiker:<br />
Auf dem Feuerschiff Elbe 1 kann auch geheiratet<br />
werden. In <strong>Cuxhaven</strong> kann man sich neben dem<br />
Rathaus und dem Schloss Ritzebüttel auch noch<br />
in der Dicken Berta, dem Museumsleuchtturm in<br />
Altenbruch, das JA-Wort geben.<br />
Tipp für Schiffe-Gucker:<br />
Auf Webseiten wie www.vesselfinder.com/de,<br />
www.marinetraffic.com (z. T. englischsprachig)<br />
oder www.schiffsansagedienst-cuxhaven.de<br />
findet man spannende Informationen über<br />
die einzelnen Schiffe!<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
37
HELGOLAND<br />
Täglich ab <strong>Cuxhaven</strong><br />
Ganzjährig mit dem modernen<br />
Seebäderschiff MS „Helgoland“<br />
An Bord von MS „Helgoland“<br />
In der Saison mit dem High-Tech-Katamaran<br />
täglich in nur 75 Minuten zur Insel!<br />
JETZT ONLINE BUCHEN: www.cassen-eils.de • 0 47 21 - 66 76 00
CuxHaven<br />
53° 52‘ 4“ N 8° 42‘ 38“ O<br />
Fährhafen<br />
Helgoland - <strong>Cuxhaven</strong><br />
Neuwerk - <strong>Cuxhaven</strong><br />
Yachthafen<br />
Hamburger Leuchtturm<br />
/ Semaphor<br />
Schiffsansagedienst<br />
Alte Liebe<br />
Feuerschiff<br />
Elbe 1<br />
Wedel - <strong>Cuxhaven</strong><br />
Hamburg - <strong>Cuxhaven</strong><br />
Lotsenviertel<br />
City-<br />
Marina<br />
Alter<br />
Hafen<br />
Alter Fischereihafen<br />
Landwehrkanal<br />
Seeschleuse<br />
Hapag<br />
Hallen<br />
Amerikahafen<br />
Steubenhöft Pier<br />
Steubenhöft<br />
Molenfeuer<br />
Neuer Fischereihafen<br />
Bahnhof<br />
Windstärke 10<br />
Museum<br />
Rundgang<br />
Fischmeile<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
39
40<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
— HAFEN MIT FLAIR —<br />
Fischer, Granat<br />
und große Fahrt.
Er ist Teil des Ortsnamens,<br />
zu übersehen ist er nicht und<br />
manchmal kann man ihn auch<br />
riechen: Der Hafen ist das Herz<br />
<strong>Cuxhaven</strong>s. Der <strong>Cuxhaven</strong>er Seefischmarkt<br />
wurde im Jahre 1908<br />
gegründet und der Hafen ist bis<br />
heute Deutschlands zweitgrößter<br />
Nordsee-Fischereihafen.<br />
Tipp für Interessierte:<br />
Auch Windstärke 10, das<br />
Wrack- und Fischereimuseum<br />
<strong>Cuxhaven</strong>, ist – na klar – im<br />
Hafen zu finden! Mehr Infos<br />
dazu findet ihr auf Seite 44.<br />
Von hier aus stechen die Hochseekutter<br />
in See, die frischen Fisch und<br />
Krabben aus Nord- und Ostsee bringen.<br />
In zahlreichen Betrieben wird<br />
der Fang direkt in <strong>Cuxhaven</strong> weiterverarbeitet.<br />
15 Infotafeln und Stelen<br />
führen beim Rundgang Fischmeile<br />
durch den Alten und Neuen Fischereihafen<br />
und informieren über die<br />
Entwicklung der Fischwirtschaft.<br />
Doch der Fisch wird hier nicht bloß<br />
verarbeitet, sondern auch verzehrt.<br />
Egal ob ein leckeres Fischbrötchen<br />
auf die Hand, große Fischplatte<br />
für zwei oder eingepackt und auf<br />
Trockeneis für den Heimweg: In den<br />
zahlreichen Fischgeschäften und<br />
-restaurants rund um den Alten und<br />
Neuen Fischereihafen bleiben keine<br />
kulinarischen Wünsche offen! Auch<br />
die frischen Nordseekrabben gibt’s<br />
gleich am Kutter zu kaufen.<br />
Schnäppchenjäger lieben die Fabrikverkäufe<br />
im Hafen, wie z. B. Bahlsen,<br />
Appel, Dahlhoff, Busse. Auch die ein<br />
oder andere echte Hafenkneipe lässt<br />
sich finden.<br />
Die Hapag-Hallen am Anleger Steubenhöft<br />
haben viel zu erzählen – von<br />
Abschieden, Hoffnungen und Träumen:<br />
Hier stachen die großen Atlantikdampfer<br />
Richtung Amerika in See.<br />
An Bord waren Auswanderer, die der<br />
alten Welt den Rücken zuwandten.<br />
Für alle Kreuzfahrt-Fans: Im Jahre<br />
1891 startete übrigens am Steubenhöft<br />
mit dem Schnelldampfer<br />
Augusta Victoria der Reederei Hapag<br />
die erste Kreuzfahrt der Welt.<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
41
42<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
Neben der Verladung von Autos ist<br />
der Hafen auch ein wichtiger Standort<br />
rund um Windenergie: Das Deutsche<br />
Offshore-Industrie-Zentrum<br />
<strong>Cuxhaven</strong> ist ein wichtiger Verkehrsknoten<br />
der Windanlagenindustrie.<br />
Hier werden Bauteile für Windenergieanlagen<br />
produziert und auf Schiene,<br />
Schiff oder Straße gebracht.<br />
Das Maritime Sicherheitszentrum<br />
vereint als gemeinsame Einrichtung<br />
des Bundes und der fünf Küstenländer<br />
alle für die maritime Sicherheit<br />
zuständigen Behörden: Bundespolizei,<br />
Zoll, Bundesanstalt für Landwirtschaft<br />
und Ernährung, Wasserstraßen-<br />
und Schifffahrtsverwaltung<br />
des Bundes, Deutsche Marine,<br />
Wasserschutzpolizei der fünf Küstenländer,<br />
Havariekommando. Das<br />
Havariekommando koordiniert die<br />
Rettungsmaßnahmen bei schweren<br />
Schiffsunfällen an den deutschen<br />
Küsten und in den Mündungsbereichen<br />
der schiffbaren Zuflüsse.<br />
In unserem Hafen gibt es viel zu<br />
sehen und zu entdecken − die zahlreichen<br />
Gastrobetriebe im Hafenbereich<br />
sind ein willkommener Anlaufpunkt<br />
für eine kleine Pause.
FRISCH VOM SCHIFF<br />
FISCH-<br />
Am 5. Mai<br />
ist Weltfischbrötchentag<br />
BRÖTCHEN<br />
ABC<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
1<br />
2<br />
Man isst sie am besten mit zwei Händen und ohne viel Gedöns: Wo Wasser ist, da sind auch Fischbrötchen nicht weit!<br />
Aber welcher Fisch gehört zu welchem Brötchen? Und was macht einen<br />
Hering eigentlich zum Matjes?<br />
4<br />
Bismarckhering<br />
Der Bismarckhering besteht aus<br />
Heringslappen, die in einer sauren<br />
Marinade aus Senf, Essig und Öl eingelegt<br />
werden. Der Name geht auf<br />
den deutschen Reichskanzler Otto<br />
von Bismarck zurück, der diese Art<br />
der Zubereitung sehr mochte, so besagt<br />
es jedenfalls die Fischbrötchenlegende.<br />
Zwiebeln und Salat reichen<br />
als Beilage aus!<br />
Matjes<br />
Die Heringe für den Matjes werden<br />
von Ende Mai bis Anfang Juni<br />
vor ihrer Fortpflanzung gefangen,<br />
dann sind sie besonders mild und<br />
haben einen hohen Fettgehalt. Sie<br />
sind in Salzlake gereift, traditionell<br />
in Eichenfässern. Durch das Salz<br />
und ein Enzym ihrer Bauchspeicheldrüse<br />
fermentieren sie teilweise<br />
und werden so vom Hering zum<br />
Matjes. Zartrosa, ohne Haut und mit<br />
ordentlich Zwiebeln, so schmecken<br />
sie am besten. Für Einsteiger gibt es<br />
Remoulade dazu oder etwas üppiger<br />
garniert nach „Hausfrauenart“.<br />
3<br />
Brathering<br />
Wie der Name es schon sagt, wird<br />
der Hering bei dieser Zubereitung<br />
gebraten. Die frischen, grünen Heringe<br />
werden mehliert und dann<br />
nach dem Braten für einige Tage in<br />
einer Marinade aus Essig, Wasser,<br />
Zucker und Gewürzen eingelegt.<br />
Durch das Einlegen lösen sich die<br />
feinen Gräten fast komplett auf und<br />
können mitgegessen werden. Zwiebeln<br />
passen hervorragend, wer mag<br />
nimmt saure Gurken dazu.<br />
Räucherlachs<br />
Wer sich noch nicht an Matjes und<br />
Hering herantraut, der versucht es<br />
erst einmal mit Lachs. Dünne Scheiben<br />
geräucherter Lachs und etwas<br />
Salat, mehr braucht es nicht für die<br />
leckere Mahlzeit.<br />
Stremellachs<br />
Anders als der Räucherlachs wird<br />
der Stremellachs heiß über dem<br />
Holzfeuer geräuchert. Er bekommt<br />
dadurch eine feste Konsistenz und<br />
schmeckt leicht nach Rauch. Er<br />
kommt in Streifen ins Brötchen mit<br />
Salat und Gurke.<br />
5<br />
Nordseekrabben<br />
Hier ist weniger mehr: Die Norddeutsche<br />
Deluxe-Variante des Fischbrötchens<br />
genießen Kenner am besten<br />
ohne Sauce, mit wenig Salat und<br />
höchstens etwas Mayo. Fanggebiet<br />
der Krabben ist die zentrale Nordsee,<br />
bei uns gibt es die Brötchen mit frischen<br />
Krabben direkt vom Kutter. Übrigens:<br />
Es gibt keine Ostseekrabben.<br />
Fischfrikadelle (Bremer)<br />
Den Hamburger mit Hackfrikadelle<br />
gab es schon, was ist dann also ein<br />
Brötchen mit Fischfrikadelle? Na klar,<br />
ein Bremer. Ob Seelachs, Kabeljau<br />
oder Dorsch − diese Fischbrötchenvariante<br />
ist besonders bei den Kleinen<br />
beliebt. Hier sind dem Geschmack<br />
keine Grenzen gesetzt: Salat, Remoulade,<br />
Zwiebeln oder pur − erlaubt ist<br />
was gefällt!<br />
Backfisch<br />
Das Einsteigerfischbrötchen. Wer<br />
Fisch lieber etwas versteckt mag,<br />
der kommt hier auf seine Kosten.<br />
Das Fischfilet, oft Seelachs wird<br />
ohne Haut und Gräten paniert und<br />
in Öl ausgebacken. Zwischen die<br />
Brötchenhälfte kommt es dann mit<br />
Remoulade und einem Salatblatt.<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
43
SW<br />
SEUM CUXHAVEN<br />
SO<br />
44<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
— WINDSTÄRKE 10 —<br />
Von Seeleuten,<br />
Stürmen und<br />
dem Meer.<br />
W<br />
NW<br />
WRACK- & FISCHEREIMUSEUM CUXHAVEN<br />
N<br />
WRACK- & FIS<br />
NO<br />
WRACK- & FISCHEREIMUSEUM CUXHAVEN<br />
Der Wind pfeift und die haushohen<br />
Wellen spritzen ihre weiße Gischt<br />
durch die Luft – wer <strong>Cuxhaven</strong>s<br />
maritimes Museum betritt, der<br />
ist sofort mittendrin.<br />
Packende Filme und spannendes<br />
Fotomaterial zeigen die raue See und<br />
die harte Arbeit der Hochseefischer.<br />
Ob auf großer Fangreise nach Island,<br />
auf einem Fischdampfer aus dem<br />
Jahr 1939 oder als Wracktaucher im<br />
Reich der gesunkenen Schiffe − in<br />
diesem Museum kann man alles<br />
hautnah nachfühlen. In der Ausstellung<br />
begeben sich die Besuchenden<br />
auf das nachgebaute Logis eines<br />
Fischdampfers und erleben durch<br />
wandfüllende Fotos und historische<br />
Exponate den Alltag der Seeleute.<br />
Die beiden zentralen Themen des<br />
Museums – die Große Hochseefischerei<br />
ab <strong>Cuxhaven</strong> und die Schiffsuntergänge<br />
in der Deutschen Bucht<br />
– werden aus der historischen, aber<br />
auch aus der aktuellen Perspektive<br />
dargestellt.<br />
Im großen, dunklen Wrackbereich<br />
tauchen unerschrockene Besuchende<br />
quasi selbst auf den Grund<br />
der Nordsee ins Reich der gesunkenen<br />
Schiffe. Spektakulär<br />
ragt aus dem Halbdunkel<br />
die riesige Reserveschraube<br />
des Auswandererschiffs<br />
„Cimbria“ auf. Ein eindrucksvolles<br />
Hörspiel mit<br />
Zeugenaussagen der 56<br />
Überlebenden der „Titanic<br />
der Nordsee“ füllt<br />
den Raum.<br />
An den<br />
Wänden stehen<br />
die Namen der 493<br />
Menschen, die sich 1883 an<br />
Bord des Schiffes befanden –<br />
ein Anblick, der unter die Haut geht.<br />
S<br />
Für Windstärke 10 wurde ein authentischer<br />
Standort gewählt: Die<br />
Fischpackhallen VII und VIII. Im Ausstellungsraum<br />
zur Fischverarbeitung<br />
wurde eine ehemalige Kühlzelle,<br />
sowie die ursprünglichen Wand- und<br />
Bodenziegel für die Besuchenden erhalten.<br />
Hier merkt man schon beim<br />
Gehen, dass man sich in Fischhallen<br />
aufhält: Der Boden weist ein deutliches<br />
Gefälle zu den ehemaligen<br />
Wasserabflüssen auf.<br />
Für die kleinen Museumsgäste bietet<br />
das vom Ferienland Niedersachsen<br />
als besonders kinderfreundlich ausgezeichnete<br />
Museum einen spannenden<br />
Museumsbesuch. Mit dem<br />
„Seefahrtsbuch”, einer Rallye, entdecken<br />
die Kinder das Museum. Es<br />
gilt kodierte Fangmeldungen zu entschlüsseln<br />
oder falsche Fahrwassertonnen<br />
zu erkennen. Ein Forscher-<br />
U-Boot und eine Kuschelkrake laden<br />
im Spielbereich zu Abenteuern ein.<br />
Es macht der ganzen Familie Spaß,<br />
Windstärke 10 zu entdecken!
CHEREIMUSEUM CUXHAVEN<br />
O<br />
WRACK- & FISCHEREIMU<br />
Öffnungszeiten:<br />
APRIL BIS OKTOBER<br />
täglich 10:00 − 18:00 Uhr<br />
NOVEMBER BIS MÄRZ<br />
täglich (außer Montag)<br />
10:00 − 17:00 Uhr<br />
FEIERTAGE<br />
geöffnet außer<br />
24. − 26.12., 31.12., 01.01.<br />
Mehr Info zum<br />
Programm, Führungen<br />
und Sonderausstellungen:<br />
www.windstaerke10.net<br />
HAFEN + SCHIFFE<br />
45
46<br />
THALASSOZENTRUM AHOI!<br />
THALASSOZENTRUM AHOI!<br />
BADEN MIT<br />
BRANDUNG.<br />
Immer ist das Wasser da, Wellen<br />
auch, kein Regen, kein Wind –<br />
und das an der Nordsee.<br />
Wo gibt’s denn sowas?<br />
Im Schwimmbad natürlich!<br />
Im Thalassozentrum ahoi! gibt’s<br />
Wasserspaß für die ganze Familie.<br />
Alle halbe Stunde rauscht die Brandung<br />
durch das Wellenbecken mit<br />
echtem Nordseewasser. Auf der 65 m<br />
langen Wasserrutsche Cuxi-Slide<br />
machen Musik, Lichter und Buzzer<br />
zum Drücken richtig Action – hier<br />
werden Geschwindigkeitsrekorde<br />
gebrochen! Auch an die Kleinsten ist<br />
gedacht: Der mit Türen abgetrennte<br />
Kinderbereich ist besonders warm<br />
und durch den großzügigen Wasserspielplatz<br />
mit Wasserrutschen fließt<br />
32 °C warmes Nordseewasser.<br />
Auch der Whirlpool, das Außenbecken<br />
und die Therme sind mit<br />
Nordseewasser gefüllt. In der Therme<br />
schlägt das Wellness-Herz höher:<br />
Sprudelliegen, Wasserfall und<br />
Schwallbrausen sorgen für Entspannung.<br />
Für die Pause zwischendurch<br />
stehen Liegen mit Blick auf die Nordsee<br />
und das UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer bereit, es gibt sogar<br />
einen Ruhebereich.<br />
Wer mag, kann auch Nordseeluft<br />
schnuppern und Sonne tanken,<br />
denn auch im Außenbereich gibt es<br />
Liegen. Ein Highlight: Durch einen<br />
Durchgang gelangen Nordseefans<br />
in wenigen Schritten an den Strand<br />
und die Nordsee. Am Strand direkt<br />
vor dem Schwimmbad gibt es<br />
Strandkörbe, die exklusiv von Besuchenden<br />
des Thalassozentrums ahoi!<br />
gemietet werden können.
THALASSOZENTRUM AHOI!<br />
47
48<br />
THALASSOZENTRUM AHOI!
THALASSOZENTRUM AHOI<br />
SAUNA UND SPA.<br />
Tief einatmen: Wer nach dem<br />
Schwitzen in einer der Saunen<br />
mit dampfender Haut durch den<br />
Saunagarten wandelt und ins<br />
Abkühlungsbecken springt,<br />
erlebt Erholung pur.<br />
Der verwunschene Außenbereich<br />
besteht aus einer Teichlandschaft<br />
mit Brücken und Stegen, schattenspendenden<br />
Bäumen und ganz viel<br />
Grün. Erlebnisduschen mit Sprühregen,<br />
Gewitter und Lichteffekten,<br />
Eisbrunnen, Warmsprudelbecken,<br />
ein Fußwärmebecken und viele gemütliche<br />
Ruhebereiche zum Ausruhen<br />
sorgen für ein perfektes Sauna-<br />
Erlebnis.<br />
Gibt’s nur hier: die riesige Dachterrasse<br />
mit Blick auf das UNESCO-<br />
Weltnaturerbe Wattenmeer mit<br />
Panorama-Sauna und Sonnenliegen.<br />
In der Gastronomie stillen leckere<br />
Speisen den kleinen Hunger und die<br />
Kaminecke lädt zum Plauschen oder<br />
Lesen ein.<br />
Entspannende Massagen werden<br />
nicht nur im Saunabereich angeboten,<br />
sondern auch im Wellnessbereich.<br />
Hier dreht sich alles um<br />
die Kraft aus dem Meer: Gesichtsbehandlungen<br />
mit Meereskosmetik<br />
von Biomaris und LaMer, wohltuende<br />
Massagen, Meerwasserwannenbäder<br />
und Schlickpackungen.<br />
Auch Fuß- und Nagelpflege wird<br />
angeboten – so steht dem luxuriösen<br />
Wellness-Tag mit Nordseeblick<br />
nichts im Wege!<br />
6 Saunen + 1 Dampfbad<br />
verteilen sich im Saunagarten<br />
und Saunabereich des Hauses.<br />
» Kelo-Erdsauna, 95 °C<br />
» Finnische Löyly-Sauna, 90 °C<br />
» Finnische Tuli-Sauna mit<br />
offener Feuerstelle, 105 °C<br />
» Panorama-Sauna auf der<br />
Dachterrasse, 95 °C<br />
» Finnische Ruusu-Sauna mit<br />
Rosenduftschale und Rosenquarzen,<br />
60 - 80 °C<br />
» Valo-Bad mit 45 % Luftfeuchtigkeit,<br />
Lichteffekten<br />
und Musik, 50 - 60 °C<br />
» Dampfbad mit Salzpeeling,<br />
45 - 49 °C<br />
THALASSOZENTRUM AHOI!<br />
49
50<br />
THALASSOZENTRUM AHOI!<br />
WELLNESS AUF 2 M²<br />
STRANDKORBSAUNA.<br />
Klein, aber oho - das verspricht<br />
Niedersachsens erste Strandkorbsauna.<br />
Mal glitzert die Nordsee<br />
in der Sonne, mal ist sie rau und<br />
tobend. Doch die wohlige Wärme<br />
der Sauna trotzt jedem Wetter!<br />
Auf 2 m 2 erleben Saunafans ganz<br />
exklusiv, allein oder zu zweit, den<br />
perfekten Saunatag mit Blick auf<br />
das UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />
Die Strandkorbsauna steht im Außenbereich<br />
des Thalassozentrums<br />
ahoi! Über den Zugang zur Nordsee<br />
ist ein erfrischender Sprung in die<br />
Nordsee mit nur wenigen Schritten<br />
möglich. Für das Rundum-Saunaerlebnis<br />
steht neben dem Saunastrandkorb<br />
ein traditioneller Strandkorb<br />
für die Ruhephase nach dem<br />
Saunagang bereit.<br />
Die Strandkorbsauna verbindet alles:<br />
unvergleichlichen Ausblick, direkter<br />
Zugang zum Strand und zum Meer<br />
und alle Annehmlichkeiten des Thalassozentrums<br />
ahoi!<br />
Im Mietpreis von 59 € pro Tag enthalten<br />
ist eine Tageseintrittskarte<br />
für den gesamten Bad- und Saunabereich<br />
des Thalassozentrums ahoi!<br />
sowie kostenlose Parkmöglichkeiten<br />
in der Tiefgarage.<br />
Buche<br />
hier bequem<br />
online die<br />
Strandkorbsauna.
GESUNDHEIT AUS DEM MEER<br />
THALASSO.<br />
Die Lage an der Nordsee, der<br />
positive Einfluss des Seeklimas<br />
auf das Immunsystem und die<br />
Nutzung des Meerwassers für<br />
medizinische Zwecke legten im<br />
Jahr 1816 den Grundstein für das<br />
<strong>Nordseeheilbad</strong> <strong>Cuxhaven</strong>.<br />
Wer heute Thalasso mit all seinen<br />
wohltuenden und gesundheitsfördernden<br />
Auswirkungen erleben<br />
möchte, der ist in <strong>Cuxhaven</strong> genau<br />
richtig! Neben Meerwasser und<br />
Seeklima werden auch Algen und<br />
Schlick für eine Thalasso-Therapie<br />
eingesetzt. Neben dem intensiven<br />
Thalasso-Programm mit therapeutischen<br />
Anwendungen gibt es auch<br />
„Thalasso für jeden“: Denn bereits<br />
ein Spaziergang am Strand oder ein<br />
Bad im Meer ist Bestandteil einer<br />
Thalasso-Therapie.<br />
In <strong>Cuxhaven</strong> gibt es zwei Mutter/Vater-Kurkliniken,<br />
ambulante Anwendungen<br />
bietet das Thalassozentrum<br />
ahoi! an. Eine Thalassokur ist eine<br />
lohnende Investition in die eigene<br />
Gesundheit, den Körper und die Seele.<br />
Dazu tragen in <strong>Cuxhaven</strong> neben<br />
dem Reizklima an der Nordsee auch<br />
die vielseitigen Kureinrichtungen<br />
im Thalassozentrum ahoi! und die<br />
erfahrenen Badeärzte bei. Indikationen<br />
für eine Badekur in<br />
<strong>Cuxhaven</strong> sind zum Beispiel<br />
Erkrankungen der Atemwege,<br />
Hautkrankheiten<br />
oder Kreislaufstörungen.<br />
Aber auch gynäkologische<br />
Beschwerden und Erkrankungen<br />
des Stütz- und Bewegungsapparates<br />
werden<br />
im Thalassozentrum<br />
ahoi! behandelt. Viele der<br />
Angebote sind auch ohne<br />
Rezept auf Selbstzahlerbasis<br />
verfügbar. Dazu gehört<br />
ein Bewegungsbecken<br />
mit Meerwasser, Physiotherapie<br />
auch an Geräten,<br />
Inhalation, Wannenbäder,<br />
Schlickpackungen, Thermotherapie<br />
und Hydro-<br />
Elektrotherapie.<br />
Was ist eigentlich Thalasso?<br />
Thalasso bedeutet „Heilkraft des<br />
Meeres“ und steht für die Behandlung<br />
von Krankheiten mit den natürlichen,<br />
ortsgebundenen Heilmitteln:<br />
Meerwasser, Meeresluft, Schlick,<br />
Algen und Sonne. Das norddeutsche<br />
Reizklima – also die salzige Brise mit<br />
den vielen guten Aerosolen – kann<br />
den Stoffwechsel anregen und sich<br />
positiv auf Erkrankungen der Atemwege<br />
auswirken. Ein Bad in Salzwasser<br />
kann entzündungshemmend<br />
und juckreizmindernd wirken.<br />
Wie komme ich zu meiner Kur?<br />
Der erste Gang führt zum Hausarzt.<br />
Dort wird basierend auf dem ärztlichen<br />
Befund der Kurantrag erstellt<br />
und beim Kostenträger eingereicht.<br />
Es gibt stationäre oder ambulante<br />
Badekuren. Nach der Genehmigung<br />
der Kur muss am besten frühzeitig<br />
ein Termin beim Badearzt in <strong>Cuxhaven</strong><br />
vereinbart werden.<br />
Nach der Ankunft im <strong>Nordseeheilbad</strong><br />
verschreibt der Badearzt vor<br />
Ort die einzelnen Anwendungen, die<br />
dann im Thalassozentrum ahoi! gebucht<br />
werden können.<br />
Alle Infos zu Kuren<br />
im <strong>Nordseeheilbad</strong><br />
<strong>Cuxhaven</strong><br />
findest du<br />
online hier »<br />
THALASSOZENTRUM AHOI!<br />
51
52<br />
NATUR<br />
Land &<br />
Küste<br />
durch<br />
aktiv<br />
erleben
Wernerwald<br />
In dem ca. 315 ha großen Waldgebiet<br />
finden Ruhesuchende ein Plätzchen<br />
fernab vom Trubel an den Stränden<br />
und Ortszentren, auch im heißen<br />
Sommer ist es hier angenehm kühl.<br />
Der Wernerwald ist einer von nur drei<br />
Wäldern, der direkt an die Nordsee<br />
grenzt und verbindet die Nordsee mit<br />
den <strong>Cuxhaven</strong>er Küstenheiden. Angelegt<br />
im 19. Jahrhundert als Schutz<br />
vor Sturmfluten wachsen auf dem<br />
sandigen Geestboden des Wernerwaldes<br />
hauptsächlich Kiefern.<br />
Der Wernerwald in Sahlenburg lädt zum<br />
Waldbaden ein: Über dem Kopf rauschen die<br />
Baumkronen, würzige Waldluft in der Nase,<br />
unter den Füßen weicher Waldboden.<br />
atmen<br />
Das Naherholungsgebiet ist durchzogen<br />
von Wander-, Rad- und Reitwegen.<br />
Ein beliebtes Ziel ist das Finkenmoor,<br />
eine Moorlandschaft, in dessen<br />
Mitte ein kleiner Weiher liegt. Von<br />
hier aus sind es nur wenige Schritte<br />
bis der Weg zwischen den Bäumen<br />
den Blick freigibt auf die Nordsee, die<br />
glitzernd und mit unendlichem Horizont<br />
daliegt.<br />
NATUR<br />
53
54<br />
NATUR<br />
Klettern, Campen & Kraulen<br />
Am Rande des Wernerwaldes liegt der Kletterpark, in<br />
dem sich Abenteurer sicher angeleint von Baum zu Baum<br />
schwingen. Wer lieber den Boden unter den Füßen haben<br />
möchte, tobt sich auf dem Waldspielplatz aus.<br />
Gleich daneben tauchen die ersten Wohnwagen zwischen<br />
den Bäumen auf, der Campingplatz Wernerwald.<br />
Und auch ein echtes Waldfreibad gibt es, beheizt und mit<br />
frischem Süßwasser.
Küstenheiden<br />
Ein violetter Teppich erstreckt<br />
sich über leicht hügelige Landschaften,<br />
sandige Wege führen an<br />
Dünen, windschiefen Gehölzen und<br />
Tümpeln vorbei. Überall summt<br />
und brummt es, denn hier haben<br />
Pflanzen und Tiere das Sagen.<br />
Das Naturschutzgebiet <strong>Cuxhaven</strong>er<br />
Küstenheiden ist mit ca. 929 ha das<br />
größte zusammenhängende Heidegebiet<br />
auf dem norddeutschen<br />
Festland. Hinter Sahlenburg wird das<br />
Land nicht von Deichen geschützt,<br />
sondern von einem höhergelegenen<br />
Geestrücken “Hohe Lieth”.<br />
Die während der Eiszeit entstandene<br />
sandige Geest reicht zwischen<br />
Duhnen und Berensch direkt an das<br />
Wattenmeer heran. In den Küstenheiden<br />
haben sich <strong>vielfältig</strong>e Lebensräume<br />
gebildet: die typischen Heidepflanzen<br />
Besenheide, Krähenbeere,<br />
Glockenheide, trockene Sandheiden,<br />
Feuchtheiden, offene Sandflächen,<br />
Dünen, Gehölz- und Waldflächen.<br />
Reptilien wie die Ringelnatter lieben<br />
die trocken-warmen Sonnenplätze,<br />
Erdkröte und Moorfrosch die sumpfigen<br />
Tümpel.<br />
Die größeren Bewohner der Küstenheiden<br />
haben sogar einen Job: Wisente,<br />
Konikpferde, Heckrinder, Schafe<br />
und Ziegen arbeiten durch „Fraß<br />
und Tritt“ als Landschaftspfleger und<br />
helfen, die offene Heidelandschaft<br />
frei von unerwünschten Gehölzen zu<br />
halten. Damit auch Besuchende auf<br />
zwei Beinen die <strong>einzigartig</strong>en Landschaften<br />
entdecken können, führen<br />
ausgedehnte Wander-, Rad- und<br />
Reitwege durch die Küstenheiden.<br />
Der Naturerlebnispfad Holter Heide<br />
erklärt auf einem 3 km langen Rundweg<br />
spannend und interaktiv Pflanzen<br />
und Tiere in den Küstenheiden.<br />
Wann blüht eigentlich die Heide?<br />
Nach der Faustformel immer vom<br />
8.8. bis zum 9.9. – leider weiß das<br />
die Heide nicht und hält sich daher<br />
meistens nicht daran.<br />
Die Geest ist häufig durch einen sandigen,<br />
trockenen und eher unfruchtbaren<br />
Boden gekennzeichnet. Sie<br />
liegt höher als die Marsch und wird<br />
daher auch als Geestrücken bezeichnet.<br />
Die Marsch ist durch schweren,<br />
feuchten und nährstoffreichen Boden<br />
meistens sehr fruchtbar. Hier<br />
findet man neben Grünland auch viel<br />
Ackerbau, weil – neben dem guten<br />
Boden – die Nähe zum Meer ein ausgeglichenes<br />
Klima bietet.<br />
NATUR<br />
55
56<br />
NATUR<br />
Auf vier<br />
Hufen<br />
durch Watt & Heide
Mit einem lauten Schmatzen<br />
klatschen die Hufe ins nasse<br />
Watt, die Gischt spritzt – das<br />
Glück der Erde liegt nicht nur auf<br />
dem Rücken der Pferde, sondern<br />
auch auf dem Meeresgrund!<br />
<strong>Cuxhaven</strong> ist ein Sehnsuchtsziel für<br />
Pferde und Reiter, denn hier ist das<br />
Reiten im Watt erlaubt. Über die Zugänge<br />
für die Wattwagen in Duhnen<br />
und Sahlenburg geht es auf den<br />
Wattweg nach Neuwerk. Hier entlang<br />
des gekennzeichneten Prickenweges<br />
dürfen die Pferde im nassen<br />
Sand mal so richtig Gas geben – oder<br />
ganz locker durch das Watt trotten.<br />
Ein einmaliges Erlebnis! Doch auch<br />
an Land gibt’s was zu erleben: Die<br />
Küstenheiden und der Wernerwald<br />
locken mit 60 km langen Reitwegen<br />
durch wunderschöne Naturlandschaften.<br />
In Sahlenburg gibt es einen extra<br />
ausgewiesenen Parkplatz für Gespanne<br />
mit Pferdeanhänger, so dass<br />
sich alle entspannt und sicher für<br />
den Ausritt im Watt fertig machen<br />
können. Der <strong>Cuxhaven</strong>er Ortsteil<br />
Holte-Spangen trägt den fast schon<br />
offiziellen Beinamen „Reiterdorf“.<br />
Hier gibt es zahlreiche Höfe für Reiterurlaub<br />
und auch Unterkünfte mit<br />
Boxen für Urlauberpferde – denn die<br />
gute Nordseeluft ist auch für Vierbeiner<br />
eine echte Wohltat! Von Holte-Spangen<br />
aus gelangt man über<br />
die zahlreichen und ausgeschilderten<br />
Reitwege durch die <strong>Cuxhaven</strong>er<br />
Küstenheiden und den Wernerwald<br />
direkt ins Wattenmeer.<br />
Highlight für Pferdeliebhaber:<br />
Duhner Wattrennen am 14. Juli <strong>2024</strong><br />
Hier geht’s um Geschwindigkeit:<br />
Beim <strong>einzigartig</strong>en Duhner Wattrennen<br />
kämpfen Traber und Galopper<br />
auf einer Rundbahn im Watt vor<br />
Duhnen um Ruhm und Ehre. Seit<br />
1902 findet das Wattrennen statt.<br />
Ohne geht's nicht:<br />
Übersicht der<br />
Verkaufsstellen<br />
der Reitvignetten »<br />
NATUR<br />
57
58<br />
NATUR<br />
Grünes<br />
Seekurpark Erlebnisse:<br />
» Eine Runde Boule spielen auf dem Bouleplatz<br />
» Zu heiß für den Strand? Einfach die Decke unter den<br />
großen Bäumen im Kurpark ausbreiten und einen Tag<br />
im Schatten verbringen!<br />
» Tretboot fahren mit einem der beiden Schwäne<br />
» Pinguin-Fütterung immer um 15:00 Uhr<br />
» Auf der Terrasse des Kurparkrestaurants sitzen,<br />
schlemmen und das Treiben im Seekurpark beobachten<br />
» Ab auf den großen Spielplatz!
Herz<br />
Zu einem echten <strong>Nordseeheilbad</strong><br />
gehört auch ein Kurpark: Wo sonst<br />
soll man denn angemessen lustwandeln,<br />
Blumen bestaunen und<br />
die frische Nordseeluft genießen?<br />
Auf einer Bank die Sonne genießen<br />
und einfach die Seele baumeln lassen?<br />
Denn wer sich in einem waschechten<br />
<strong>Nordseeheilbad</strong> erholen will,<br />
der muss auch mal im Seekurpark<br />
spazieren gehen.<br />
Der Seekurpark in Döse liegt direkt<br />
hinter dem Deich an der Kugelbake.<br />
Er ist ein wahres Kleinod für Pflanzen<br />
und Tiere: Saftig grüne Wiesen,<br />
ein alter, <strong>vielfältig</strong>er Baumbestand,<br />
der auch an heißen Tagen wohltuenden<br />
Schatten spendet. Im großen<br />
Teich fühlen sich Enten und auch<br />
Seekurpark in Döse<br />
Schildkröten wohl – und die ganz<br />
besonderen Schwäne!<br />
Die breiten Spazierwege und weißen<br />
Bänke ermöglichen jedem<br />
Besuchenden das Erkunden des<br />
Seekurparks in eigener Geschwindigkeit.<br />
Nicht nur im Frühsommer<br />
blüht und grünt es in allen Ecken<br />
des Parks. Wer die Wege verlässt<br />
und zwischen Bäumen und durch<br />
Wiesen läuft, entdeckt spannende<br />
neue Blickwinkel und ruhige Plätze<br />
unter grünen Dächern.<br />
Im Tiergehege leben einheimische<br />
Vogelarten und auch eine kleine<br />
Pinguin-Kolonie. Keine Sorge: Die<br />
Pinguine in <strong>Cuxhaven</strong> sind Humboldt-Pinguine<br />
und kommen von<br />
der Pazifikküste in Peru und Nordchile<br />
– sie kommen daher hervorragend<br />
mit dem Klima hier zurecht.<br />
Viel los ist im Seekurpark übrigens<br />
auch, auf zwei Außenbühnen und<br />
der Veranstaltungsfläche wird das<br />
ein oder andere Fest gefeiert: Kurmusik,<br />
Tag der Shantychöre, Seekurparkfest,<br />
Winzerfest, Craft Beer<br />
& Gourmet Festival, Kunsthandwerkermarkt,<br />
Spielefest für Kinder<br />
und vieles mehr.<br />
Ein kleiner Geheimtipp: Der Kurpark<br />
liegt direkt am Kugelbake-Halle<br />
Veranstaltungszentrum. Im Innenhof<br />
sprudelt in den Sommermonaten<br />
ein wunderschöner Brunnen<br />
und gemütliche Gartensessel laden<br />
zum windgeschützten Sonnenbaden<br />
ein – gerne vorbeikommen!<br />
Eine Bitte: Hunde und Fahrradfahren<br />
sind im Kurpark nicht gestattet,<br />
bitte halte dich im Sinne eines rücksichtsvollen<br />
Miteinanders daran.<br />
Danke!<br />
Workstation<br />
<strong>Cuxhaven</strong><br />
Tagen, wo andere Urlaub<br />
machen: Das Kugelbake-<br />
Halle Veranstaltungszentrum<br />
bietet verschiedene<br />
Seminar- und Veranstaltungsräume<br />
sowie einen<br />
großen Saal für rund 900<br />
Personen mit Bühne.<br />
Interesse? E-Mail »info@<br />
tourismus.cuxhaven.de<br />
NATUR<br />
59
60<br />
NATUR<br />
Drahtesel &<br />
Deichschafe<br />
Mit‘n Rad ünnerwegens<br />
Surr, surr, surr. Wer <strong>Cuxhaven</strong><br />
und Umgebung mit dem Fahrrad<br />
erkundet, den begleitet das Geräusch<br />
durch den Tag. Fast schon<br />
meditativ treten die Beine in die<br />
Pedale – auf dem Rad lässt sich<br />
<strong>Cuxhaven</strong> und umzu im eigenen<br />
Tempo entdecken.<br />
12 Radwege<br />
in und um<br />
<strong>Cuxhaven</strong> mit<br />
GPX-Daten<br />
zum Download »<br />
Bei jedem Hofladen und Landcafé<br />
ein Käffchen und ein Stückchen<br />
Kuchen? In jeder Kirche eine Kerze<br />
anzünden? Halt an jedem Spielplatz<br />
als Tobepause für die Kleinen? Oder<br />
möglichst viele Kilometer auf dem<br />
Rennrad abreißen? Alles geht, denn<br />
die <strong>vielfältig</strong>en Landschaften von<br />
Elbe, Sandstrand, Küstenheiden und<br />
Wernerwald begeistern nachhaltig.<br />
Die Region rund um <strong>Cuxhaven</strong> ist<br />
durchzogen von einem 200 km langen<br />
Radwegenetz. Der Nordseeküstenradweg<br />
schlängelt sich an<br />
<strong>Cuxhaven</strong>s Küstenlinie entlang: Von<br />
der Elbe kommend als Elbe-Radweg,<br />
von der Weser kommend als Weser-<br />
Radweg. Beide Radwege treffen sich<br />
am Zenneck-Denkmal an der Kugelbake,<br />
die das Ende der Elbe markiert.<br />
In Richtung Hamburg die Elbe hinauf<br />
führt der Radweg schon kurz<br />
hinter dem Hafen durch die grünen<br />
Elbwiesen und an den Deichen entlang<br />
– linker Hand begleitet durch<br />
die dicken Pötte auf der Elbe. Da<br />
der Radweg durch das sogenannte<br />
Deichvorland führt, kann es hier bei<br />
Sturmfluten auch mal nass werden.
Auf den Elbdeichen trifft man die<br />
für Norddeutschland so typischen<br />
Deichschafe, die sich von den Fahrrädern<br />
nicht aus der Ruhe bringen<br />
lassen und sich gemütlich am Zaunpfosten<br />
schubbern. Die Deichschafe<br />
haben auf dem Deich einen wichtigen<br />
Job: Wie ihre Kollegen in den<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Küstenheiden sorgen<br />
auch sie mit Fraß und Tritt dafür,<br />
dass die Grasnarbe auf dem Deich<br />
schön kurz, fest und gesund bleibt.<br />
Damit leisten sie einen unverzichtbaren<br />
Beitrag zum Küstenschutz und<br />
schützen das Land vor den Sturmfluten<br />
des Winters.<br />
Nach einer alten Määäh-r haben<br />
Deichschafe übrigens auf einer Seite<br />
kürzere Beine, damit sie besser auf<br />
dem schrägen Deich stehen können …<br />
Tipps für einen entspannten<br />
Urlaub auf dem Rad:<br />
Es gibt zahlreiche Fahrradvermietungen<br />
vor Ort und<br />
im Stadtgebiet verteilen sich<br />
kostenlose Fahrrad Service-<br />
Stationen, an denen kleine<br />
Reparaturen durchgeführt<br />
werden können.<br />
NATUR<br />
61
62<br />
NATUR<br />
Echt nordisch,<br />
echt wohltuend<br />
Cuxland
Zwischen Nordsee, Elbe und Weser<br />
pustet der Wind den Kopf frei<br />
und riecht die Luft wirklich nach<br />
Meer. Erlebe, was wir hier täglich<br />
genießen dürfen und finde deinen<br />
Ankerplatz bei einer Tour über<br />
die Stadtgrenzen <strong>Cuxhaven</strong>s<br />
hinaus, quer durch das Cuxland.<br />
Auf über 1.300 km Radwegenetz<br />
und 12 plattdeutschen Themenrundrouten<br />
führt der Weg vorbei<br />
an traditionellen Kutterhäfen mit<br />
stattlichen Leuchttürmen, die mit<br />
ihrem Licht den Weg weisen. Entlang<br />
der Ufer von Lune, Geeste und<br />
Oste geht es durch wildromantische<br />
Wald- und Wiesenlandschaften mit<br />
mystischen Mooren.<br />
Auf Wanderwegen im Ahlenmoor,<br />
in der hügeligen Wingst, im Hagener<br />
Königsmoor oder Großen<br />
Moor, schenkt die Weite unserer<br />
Natur neue Kraft und<br />
Raum zum Durchatmen.<br />
Wenn das Wasser an der Küste wieder<br />
einmal „weg“ ist, sorgen unsere<br />
Badeseen mit ihren Wassersportanlagen<br />
im Sommer für ausreichend<br />
Abkühlung. Ganz tidenunabhängig<br />
und immer mit Blick auf das<br />
UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer,<br />
badest du auch im Watt’n<br />
Bad an der Wurster Nordseeküste.<br />
Und in der kalten Jahreszeit, wenn<br />
es draußen stürmt, wärmt ein Wannenbad<br />
im heimischen Moor in der<br />
Moor-Therme Bad Bederkesa Körper<br />
und Geist.<br />
Komm vorbei und zeig uns<br />
deinen Ankerplatz im<br />
Cuxland. #unsercuxland<br />
Mehr Cuxland<br />
Weitere Infos für deine<br />
Urlaubsplanung oder<br />
für unterwegs vor Ort,<br />
findest du hier »<br />
NATUR<br />
63
GRIMMERSHÖRNBUCHT<br />
Sommerabend<br />
am Meer<br />
WARM-UP FREITAG, 2. AUGUST<br />
SAMSTAG, 3. AUGUST<br />
EINTRITT FREI!<br />
DAS SOMMERFESTIVAL <strong>2024</strong><br />
in der Grimmershörnbucht mit Live-Musik auf zwei Bühnen,<br />
der grünsten Tribüne und den buntesten Picknickdecken<br />
– schnapp dir Familie und Freunde und verbringe<br />
einen unvergesslichen Sommerabend am Meer!<br />
« Alle Infos hier
Nachhaltig und achtsam<br />
am Nationalpark urlauben<br />
Bitte pfleglich behandeln<br />
Nachhaltig leben bedeutet,<br />
heute so zu leben, dass auch die<br />
zukünftigen Generationen noch<br />
ein gutes Leben haben können.<br />
Die <strong>einzigartig</strong>e und unendliche<br />
Schönheit unserer Natur an der<br />
Nordsee muss erhalten und geschützt<br />
werden.<br />
<strong>Cuxhaven</strong> liegt am UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer, am Nationalpark<br />
Niedersächsisches Wattenmeer,<br />
am Nationalpark Hamburgisches<br />
Wattenmeer, am UNESCO-<br />
Biosphärenreservat und am Naturschutzgebiet<br />
Küstenheiden. Seit<br />
1986 ist das Wattenmeer vor der<br />
niedersächsischen Nordseeküste<br />
als Nationalpark geschützt. Umwelt<br />
schützen auch im Urlaub geht ganz<br />
einfach und anfangen kann jeder bei<br />
sich selbst: Wie lebe ich? Was kann<br />
ich ändern, um meinen negativen<br />
Fußabdruck auf der Welt zu verringern?<br />
Auch kleine Veränderungen<br />
leisten einen wichtigen Beitrag zur<br />
Erhaltung unserer Natur. Wer als<br />
Besucher ein paar Regeln beachtet,<br />
unterstützt den Schutz wertvoller<br />
Lebensräume und sorgt dafür, dass<br />
auch unsere Urenkel diese einmalige<br />
Natur erleben können.<br />
Nationalpark-Partner<br />
Die <strong>Nordseeheilbad</strong> <strong>Cuxhaven</strong> GmbH<br />
ist Partner des Nationalparks Niedersächsisches<br />
Wattenmeer. Partner des<br />
Nationalparks verstehen sich als Botschafter<br />
der Wattenmeer-Region. Die<br />
Ziele der Partnerschaft sind es, durch<br />
Zusammenarbeit und eigenes nachhaltiges<br />
Wirtschaften eine nachhaltige Entwicklung<br />
zu etablieren, die sowohl dem<br />
Naturschutz als auch der Region und<br />
dem Tourismus zugutekommt sowie<br />
Gäste und Einheimische für den Schutz<br />
des Wattenmeeres zu sensibilisieren.<br />
Klimaneutrale An- und Abreise<br />
Beim Urlaub in <strong>Cuxhaven</strong> entstehen<br />
durch die An- und Abreise CO²-Emissionen.<br />
Um diese Emissionen auszugleichen,<br />
unterstützt die Zimmervermittlung<br />
der Tourist-Informationen über<br />
die Klimapatenschaft GmbH Projekte,<br />
die den weltweiten CO²-Ausstoß reduzieren.<br />
Das Ahlenmoor im Landkreis<br />
<strong>Cuxhaven</strong> wurde in einem Teilstück renaturiert<br />
und das wertvolle Ökosystem mit<br />
vielen Tier- und Pflanzenarten wiederhergestellt.<br />
Dadurch werden langfristig<br />
für 50 Jahre 100 Tonnen CO² gebunden.<br />
<strong>Urlaubsmagazin</strong><br />
Tor zum<br />
Nationalpark<br />
Wattenmeer<br />
Hier geht’s zum<br />
Nationalpark: die<br />
Tore sollen als<br />
freundlicher Willkommensgruß<br />
im<br />
Nationalpark die<br />
Besuchenden für<br />
das nun beginnende<br />
Schutzgebiet<br />
sensibilisieren.<br />
Auffällig unauffällig<br />
fügt es sich in die Naturlandschaft<br />
ein und sagt: Herzlich willkommen, bitte<br />
sei achtsam!<br />
Dieses <strong>Urlaubsmagazin</strong> wurde, wie fast<br />
alle anderen Printprodukte, auf FSC-zertifiziertem<br />
Papier gedruckt.<br />
KLIMANEUTRALE AN- UND<br />
ABREISE<br />
KPS-100197<br />
UNESCO-Biosphärenregion<br />
Die Stadt <strong>Cuxhaven</strong> ist Teil der UNESCO-<br />
Biosphärenregion Niedersächsisches<br />
Wattenmeer. Die Kommune liegt direkt<br />
am Nationalpark in der sog. Entwicklungszone<br />
und ist Lebens-, Arbeits- und<br />
Erholungsraum der dort lebenden Menschen.<br />
In den UNESCO-Biosphärenregionen<br />
werden nachhaltige Lebens- und<br />
Wirtschaftsweisen im Einklang mit der<br />
Natur beispielhaft entwickelt.<br />
Jetzt du:<br />
» Regional und saisonal einkaufen, auf<br />
Märkten oder direkt auf den Höfen.<br />
» Anreise mit öffentl. Verkehrsmitteln.<br />
» Strandmüllboxen nutzen, um großen<br />
Müll einzusammeln (Netze, Eimer).<br />
» Vor Ort mit dem Fahrrad fahren.<br />
» Strandaschenbecher werden bei den<br />
Strandkassen kostenlos verteilt.<br />
» Strand nicht verschmutzen.<br />
» Achtung bei Wind: Plastiktüten und<br />
Müll müssen festgehalten werden,<br />
damit nichts wegfliegt.<br />
NATUR<br />
65
MARE<br />
MUSIK<br />
FESTIV<br />
L<br />
C U X H A V E N<br />
PFINGSTEN<br />
16.-19. MAI <strong>2024</strong><br />
Künstler, Tickets und weitere Info:<br />
mare-musik-festival.de
— DIE ORTSTEILE DES NORDSEEHEILBADS CUXHAVEN —<br />
Einzigartig.<br />
Vielfältig.<br />
Zentrum 69<br />
Duhnen 70<br />
Döse 72<br />
Sahlenburg 74<br />
Altenbruch 76<br />
Berensch-Arensch 77<br />
Stickenbüttel 78<br />
Lüdingworth 79<br />
Holte-Spangen 80<br />
Oxstedt 81<br />
Grimmershörn 82<br />
Altenwalde 83<br />
Camping 84<br />
Sleep Spaces 85<br />
DUHNEN<br />
DÖSE<br />
GRIMMERSHÖRN<br />
SAHLENBURG<br />
STICKENBÜTTEL<br />
HOLTE-SPANGEN<br />
ALTENBRUCH<br />
BERENSCH<br />
-ARENSCH<br />
OXSTEDT<br />
ALTENWALDE<br />
LÜDINGWORTH<br />
ORTE<br />
67
68<br />
ORTE<br />
STADTRUNDFAHRT<br />
Mit dem CUXLINER<br />
<strong>Cuxhaven</strong> erleben!<br />
DÜNENBAHN<br />
zwischen Sahlenburg und Duhnen<br />
TAGESFAHRTEN<br />
HANSESTADT HAMBURG<br />
Hafenrundfahrt • City<br />
FASZINATION BREMERHAVEN<br />
HANSESTADT BREMEN<br />
mit Weserschifffahrt<br />
STADE & „ALTES LAND“<br />
Bitte fragen Sie nach unseren Prospekten!<br />
CUXLINER GmbH · Neue Industriestraße 14 · 27472 <strong>Cuxhaven</strong> · Tel.: 0 47 21/600 645 · www.cuxliner.de
— ALLES VOR ORT —<br />
Urbanes<br />
<strong>Cuxhaven</strong>.<br />
Keine Lust auf Sand? Auch abseits<br />
der Küstenlinie und den Geschäften<br />
in Duhnen und Sahlenburg hat<br />
<strong>Cuxhaven</strong> einiges zu bieten.<br />
Ein echter Vorteil der fast 50.000<br />
Einwohner-Kreisstadt <strong>Cuxhaven</strong> ist<br />
die urbane Infrastruktur. Ein Ausflug<br />
in die hübsche Innenstadt lohnt sich!<br />
Die Fußgängerzone <strong>Cuxhaven</strong>s<br />
schlängelt sich mit zahlreichen Geschäften,<br />
Restaurants und Cafés vom<br />
Buttplatz am alten Wasserturm bis<br />
zum historischen Schloss Ritzebüttel<br />
mit Schlosspark. Hier bleiben keine<br />
Wünsche offen.<br />
Das Lotsenviertel hat Geschichte:<br />
Hier mussten früher die Lotsen wohnen,<br />
die nicht weiter als 1 km von<br />
der Lotsenversatzstelle an der Alten<br />
Liebe entfernt leben durften. Heute<br />
ist das maritime Viertel gespickt<br />
mit kleinen, aber feinen Geschäften,<br />
urigen Kneipen, Cafés und schönen<br />
Häusern. Besonders in der zentralen<br />
Schillerstraße lohnt sich ein gemütlicher<br />
Bummel!<br />
Kulturtipp: Im Schloss Ritzebüttel<br />
finden viele Konzerte, Lesungen und<br />
Ausstellungen statt und auch das<br />
Joachim-Ringelnatz-Museum ist einen<br />
Ausflug wert.<br />
Shopping-Guide<br />
Lokal einkaufen<br />
in <strong>Cuxhaven</strong> »<br />
ORTE<br />
69
70<br />
ORTE<br />
— VOM FISCHERDORF ZUM MONDÄNEN SEEBAD —<br />
Duhnen.<br />
Im Jahre 1902 aus einem Fischerdorf<br />
hervorgegangen, ist Duhnen<br />
heute <strong>Cuxhaven</strong>s bekanntestes<br />
Seeheilbad. Hier erfüllen sich vom<br />
Luxushotel bis zum Campingplatz,<br />
vom Sterne-Restaurant bis zur<br />
Snack-Bar alle Urlaubswünsche.<br />
Tourist-Information Duhnen<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Straße 92<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel. 04721 404-200<br />
Sonnenbaden am Strand, Spaziergänge<br />
am Meer, Wanderungen im Watt,<br />
bummeln über die Strandpromenade,<br />
Freizeitspaß im AdventureGolf Park<br />
und auf dem Spielplatz am Duhner<br />
Kreisel, Pferderennen auf dem Meeresgrund,<br />
Kulinarisches aus Küche<br />
und Weinkeller genießen, Wohlfühlen<br />
und etwas für die Gesundheit tun:<br />
Das ist Duhnen. Einfach die feine Art,<br />
das Leben zu genießen.<br />
Am wunderschönen Sandstrand in<br />
Duhnen ist im Sommer auch textilfreies<br />
Baden an dem eigens dafür eingerichteten<br />
FKK-Strand möglich. Von<br />
Duhnen aus geht es in das UNESCO-<br />
Weltnaturerbe Wattenmeer zu Fuß<br />
oder mit dem Wattwagen zur Insel<br />
Neuwerk.<br />
Das Thalassozentrum ahoi! mit Meerwasserwellenbad,<br />
Therme, Premium-<br />
Saunalandschaft, Kinderparadies,<br />
Riesenrutsche sowie modernem Fitness-<br />
und Kurbereich hält alle Heilkräfte<br />
des Meeres bereit, die gesund<br />
und fit machen.<br />
Weltweit <strong>einzigartig</strong> ist das Duhner<br />
Wattrennen, ein spektakuläres<br />
Pferderennen, das seit 1902 auf dem<br />
Meeresgrund vor Duhnen ausgetragen<br />
wird. Im Center-Court der Sparkassen-BeachArena<br />
tragen Sportler<br />
von Juni bis August sportliche Wettkämpfe<br />
im Beachhandball, Beachvolleyball<br />
und Beachsoccer aus. Aber<br />
auch die vielen Veranstaltungen,<br />
wie das Duhner Künstlerpromenadenfest<br />
im Juli und die zahlreichen<br />
Einkaufsmöglichkeiten lassen keine<br />
Langeweile aufkommen.
ORTE<br />
71
72<br />
ORTE
— DAS FAMILIENBAD AN DER KUGELBAKE —<br />
Döse.<br />
Urlaub an der Spitze Niedersachsens:<br />
Wo die Elbe in die Nordsee<br />
mündet, liegt der Ortsteil Döse.<br />
Hier treffen Gegensätze aufeinander:<br />
Meer und Fluss, Sand- und<br />
Grünstrand, Containerriesen<br />
und Segelschiffe.<br />
Weil dieser markante Punkt in der<br />
Schifffahrt schon immer eine strategische<br />
Bedeutung hatte, steht hier<br />
die berühmte Kugelbake, das Wahrzeichen<br />
<strong>Cuxhaven</strong>s. Der Weg zur Kugelbake<br />
kann auch mit dem besten<br />
Freund des Menschen zurückgelegt<br />
werden, denn hier befindet sich der<br />
Hundestrand.<br />
In Döse gibt es zahlreiche familienfreundliche<br />
Urlaubsquartiere,<br />
Restaurants sowie einen weiten,<br />
flach abfallenden Sandstrand. Direkt<br />
an der Kugelbake leuchten auch<br />
mal bunte Segel am Himmel, denn<br />
hier liegt eine der beiden Wassersportzonen.<br />
Das Meerwasserfreibad<br />
Steinmarne lädt in unmittelbarer<br />
Nähe zum Wattenmeer zum gezeitenunabhängigen<br />
Baden ein.<br />
Der Seekurpark mit seinem alten<br />
Baumbestand und dem Spielplatz<br />
ist ein beliebter Treffpunkt, nicht<br />
nur für Familien. In den Tiergehegen<br />
gibt’s nicht nur einheimische Tiere<br />
zu bestaunen, denn auch eine kleine<br />
Pinguin-Familie lebt hier. Im Sommer<br />
gleiten Schwan-Tretboote über den<br />
See und an den beiden Außenbühnen<br />
finden zahlreiche Veranstaltungen<br />
für Groß und Klein statt.<br />
Die Kugelbake-Halle, <strong>Cuxhaven</strong>s<br />
Veranstaltungszentrum am Seekurpark,<br />
ist nicht nur moderner<br />
Tagungsort und Schauplatz rauschender<br />
Ballnächte – auf der Bühne<br />
geben sich regelmäßig nationale und<br />
internationale Künstler die Ehre.<br />
Tourist-Information Döse<br />
Heinrich-Grube-Weg 2<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel. 04721 404-214<br />
ORTE<br />
73
74<br />
ORTE<br />
— TOR ZUM UNESCO-WELTNATURERBE WATTENMEER —<br />
Sahlenburg.<br />
Urlaub in Sahlenburg ist Urlaub<br />
inmitten der Natur: Weiter Sandstrand<br />
mit gemütlichen Strandkörben,<br />
davor die Nordsee und<br />
dahinter eine außerordentliche<br />
Küstenlandschaft mit einem Waldgebiet<br />
bis ans Meer und einer<br />
Heidelandschaft mit unverwechselbarer<br />
Flora und Fauna.<br />
Die <strong>Cuxhaven</strong>er Küstenheiden mit<br />
2.200 ha Wald, Moor- und Heidelandschaft<br />
im Hinterland sind einmalig<br />
an der deutschen Nordseeküste<br />
und das UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer davor <strong>einzigartig</strong> auf<br />
der ganzen Welt.<br />
Und all das kann man mit dem Rad,<br />
zu Pferd oder zu Fuß entdecken. Der<br />
Kletterpark bietet aus den hohen<br />
Bäumen einen wunderbaren Blick<br />
auf das Wattenmeer und liegt, wie<br />
der Campingplatz Wernerwald und<br />
das Waldfreibad, schattig und windgeschützt<br />
im grünen Wernerwald.<br />
Nebenan haben Kiter und Surfer ihren<br />
Surfpoint und können ganzjährig<br />
Wind und Wellen der Nordsee genießen.<br />
Am Hundestrand sind auch<br />
die kleinen Fellnasen willkommen.<br />
Familienfreundliche Ferienwohnungen,<br />
Appartements, Ferienhäuser,<br />
Hotels, Reiterhöfe und Campingplätze<br />
lassen keine Wünsche offen.<br />
Im UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum<br />
dreht sich<br />
alles um die Natur: Lehrreiche Ausstellungen<br />
und geführte Exkursionen<br />
ins Watt und in die Küstenheiden<br />
gewähren einen Einblick in diesen<br />
schützenswerten Lebensraum.<br />
Tourist-Information<br />
Sahlenburg<br />
Heinrich-Grube-Weg 2<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel. 04721 404-216
ORTE<br />
75
76<br />
ORTE<br />
— SCHIFFE ZUM GREIFEN NAHE —<br />
Altenbruch.<br />
Der Treffpunkt für Schiff-Spotter<br />
und Anlaufstelle für Freizeit-Kapitäne<br />
– Altenbruch wird von den<br />
vorbeiziehenden Schiffen auf dem<br />
Weltschifffahrtsweg und einem<br />
feinen, maritimen Flair geprägt.<br />
Schon in früheren Zeiten war dieser<br />
Ortsteil ein wohlhabender Ort, heute<br />
zeugen noch die stilvollen Villen vom<br />
einstigen Wohlstand. Gekrönt werden<br />
die schönen Gebäude von Anna<br />
und Beate, den beiden Spitztürmen<br />
der St. Nicolai Kirche. Mit ihrer stolzen<br />
Höhe von 45 m dienten sie lange<br />
Zeit den Schiffen zur Orientierung.<br />
Von der Strandpromenade aus kann<br />
man Schiffe, Kreuzfahrer und Containerriesen<br />
bestaunen. Badelustige<br />
schwimmen und planschen im Bojenbad<br />
mit den Gezeiten. Für Urlauber<br />
mit Vierbeinern gibt es einen<br />
ausgewiesenen Hundestrand.<br />
Direkt hinter dem Deich finden Campingfreunde<br />
den modernen Campingplatz<br />
Altenbruch mit einem separaten<br />
Stellplatz für Wohnmobile.<br />
Neben dem Sportboothafen mit seinen<br />
Gastliegeplätzen erhebt sich auf<br />
dem Deich der über 100 Jahre alte<br />
Museumsleuchtturm Dicke Berta.<br />
Der schwarz-weiße Turm kann von<br />
Ostern bis September besichtigt<br />
werden, auf Wunsch finden hier<br />
sogar Trauungen statt. Unterkünfte<br />
gibt es für Urlaubsgäste im Hotel, in<br />
zahlreichen Ferienwohnungen und<br />
Privatzimmern, in Ferienhäusern, auf<br />
dem Bauernhof und auf dem Campingplatz<br />
am Weltschifffahrtsweg.
— DAS HEIDEDORF AM MEER —<br />
Berensch-<br />
Arensch.<br />
Wo Wattenmeer und Küstenheide,<br />
Deichvorland und Salzwiesen<br />
aufeinandertreffen, dort liegt<br />
Berensch-Arensch. Hier blüht<br />
die Heide in den Küstenheiden<br />
im August am schönsten - Meer,<br />
Strand und Watt sind schließlich<br />
nicht die einzigen Attraktionen<br />
<strong>Cuxhaven</strong>s.<br />
Ganz eng schmiegt sich das Heidedorf<br />
an diese <strong>einzigartig</strong>e Landschaft<br />
an. Erkunden lässt sie sich am<br />
besten zu Fuß, mit dem Rad oder<br />
hoch zu Ross. Ein hervorragend ausgebautes<br />
Wegenetz führt durch die<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Küstenheiden mit ihrer<br />
einmaligen Flora und Fauna, die in<br />
ihrer Ausprägung und Ausdehnung<br />
einmalig sind. Sie sind das größte<br />
zusammenhängende Heidegebiet<br />
auf dem Festland der deutschen<br />
Nordseeküste.<br />
In Berensch finden Geschichtsinteressierte<br />
noch einige Grabhügel aus<br />
der Bronzezeit, die unter Denkmalschutz<br />
stehen. Auf einer Wanderung<br />
auf dem Vorgeschichtspfad kann<br />
man sich über archäologische Funde<br />
und die Siedlungsgeschichte der<br />
über 700-jährigen Vergangenheit<br />
des Dorfes informieren.<br />
Die Palette der Unterkünfte in Berensch-Arensch<br />
umfasst neben einer<br />
großzügigen, barrierefreien Ferienanlage<br />
mit Hotel auch Ferienwohnungen<br />
und -häuser, Bauernhöfe<br />
und ein Jugendgästehaus.<br />
ORTE<br />
77
78<br />
ORTE<br />
— URLAUB IM GRÜNEN DORF —<br />
Stickenbüttel.<br />
Wer Ruhe und Beschaulichkeit<br />
liebt, wird sich hier wohlfühlen.<br />
Der kleine <strong>Cuxhaven</strong>er Ortsteil<br />
am nördlichen Geestausläufer der<br />
Hohen Lieth hat sich trotz seiner<br />
Nähe zu Duhnen seinen ureigenen<br />
Charme bewahrt.<br />
Bauernkaten unter alten Bäumen<br />
und Häuser, deren Gärten sich zur<br />
Landschaft hin öffnen, reihen sich<br />
entlang der alten Dorfstraßen auf.<br />
Die Strände von Duhnen und Sahlenburg<br />
liegen praktisch um die Ecke<br />
und auch zum Hafen und zum Bummeln<br />
in die Stadt ist es nicht weit.<br />
Der kleine Ortsteil liegt direkt am<br />
Brockeswald und ist umgeben von<br />
zauberhaften Wegen, die sich hervorragend<br />
zum Radfahren eignen.<br />
Der Pastor-Drägert-Weg lädt zum<br />
Spaziergang oder Joggen ein: Auf<br />
diesem schönen Spazierweg, entlang<br />
der Döser Wettern, erlebt man<br />
die reizvollen Übergänge von Geest<br />
und Moor, das Licht- und Schattenspiel<br />
des Brockeswaldes und die<br />
typische Heckenlandschaft.<br />
In Stickenbüttel finden sich keine<br />
großen Hotels, sondern gemütliche<br />
Ferienwohnungen und Gästehäuser<br />
sowie eine Reihe von Privatvermietern.
— DORFIDYLLE IN DER MARSCH —<br />
Lüdingworth.<br />
Abseits vom hektischen Treiben<br />
genießen Urlauber in Lüdingworth<br />
Ruhe und Tradition,<br />
Bauernhöfe und Pferdeställe,<br />
gemütliche Unterkünfte und<br />
eine Kirche, die es in sich hat.<br />
Das Marschdorf ist für seine Pferdezuchterfolge<br />
bekannt. Seit Jahrhunderten<br />
grasen hier Pferde auf den<br />
fetten, grünen Marschweiden an<br />
der Küste von Elbe und Nordsee. Die<br />
immer frische Nordwestbrise lässt<br />
junge Pferde gesund heranwachsen<br />
und ältere genesen. Abwechslungsreiche<br />
Wanderwege und Reitwege<br />
laden dazu ein, das Marschland und<br />
das Naturschutzgebiet Herrschaftliches<br />
Moor zu Fuß oder auf dem<br />
Pferderücken zu erkunden.<br />
Im Worth-Huus Heimatmuseum geben<br />
Fossilien und Versteinerungen<br />
Einblick in die Geschichte.<br />
Wer sich für Kirchen interessiert, der<br />
sollte St. Jacobi im romanischen Feldsteinbau<br />
und ihre historische Orgel<br />
aus der Werkstatt des berühmten<br />
norddeutschen Orgelbaumeisters<br />
Arp Schnitger besichtigen. Die Orgel<br />
gilt als vorbildliches Beispiel norddeutscher<br />
Orgelbaukunst der Renaissance<br />
und des Barocks. Nicht<br />
nur ihre äußere Gestaltung, auch<br />
ihr Klang ist von hoher Qualität und<br />
Treffpunkt bekannter Organisten,<br />
die auf ihr Konzerte geben.<br />
ORTE<br />
79
80<br />
ORTE<br />
— REITERDORF AN DEN KÜSTENHEIDEN —<br />
Holte -Spangen.<br />
Hier schlagen die Herzen<br />
der Pferdefreunde höher:<br />
Ponyställe für die Kleinen und<br />
Reiterhöfe für die Großen,<br />
Urlaub mit dem eigenen Pferd<br />
oder Reiten lernen im Gelände<br />
– hier findet jeder Pferde-Fan<br />
das, was am besten gefällt.<br />
Nicht umsonst wurde <strong>Cuxhaven</strong><br />
als eine der pferdefreundlichsten<br />
Gemeinden Niedersachsens und<br />
Deutschlands ausgezeichnet. Viele<br />
Pferdefreunde verbringen hier ihre<br />
Reiterferien oder stellen ihre Tiere<br />
das ganze Jahr über auf den umliegenden<br />
Bauern- und Reiterhöfen in<br />
Pension ein.<br />
Die ausgeschilderten Reitwege führen<br />
durch die wunderschönen Landschaften<br />
der Küstenheiden und den<br />
Wernerwald direkt bis ins Watt.<br />
Die wald- und heidereiche Übergangslandschaft<br />
zwischen Geest<br />
und Marsch ist abwechslungsreich<br />
und reizvoll für Mensch und Tier.<br />
Urlaub in Holte-Spangen bedeutet<br />
Urlaub auf dem Lande in einer Ferienwohnung<br />
oder auf einem Reiterhof<br />
– mit der Möglichkeit, jederzeit<br />
einen Badeausflug zur nahegelegenen<br />
Küste unternehmen zu können.<br />
Und wer lieber auf zwei Beinen unterwegs<br />
ist, für den gibt es in Holte-<br />
Spangen viele wunderschöne Wander-<br />
und auch Radwege durch Wald,<br />
Moor und Küstenheiden.
— SPORTLICH AM MEER —<br />
Oxstedt.<br />
Inmitten weiter Felder und Heidegebiete<br />
liegt der zu Altenwalde<br />
gehörende Ortsteil Oxstedt. Er<br />
steht vor allem bei Golfern und<br />
Pferdefreunden hoch im Kurs.<br />
Der 18-Loch-Golfplatz Hohe Klint ist<br />
ein 62 ha großer Küstengolfplatz,<br />
der wegen seiner phantastischen<br />
Lage äußerst beliebt ist, alle Vorzüge<br />
des Golfens bietet und eine sportliche<br />
Herausforderung darstellt. Die<br />
Attraktivität des <strong>Cuxhaven</strong>er Golfplatzes<br />
wird durch die langjährige<br />
Top-5-Platzierung im offiziellen Rating<br />
des Deutschen Golfverbandes<br />
bestätigt.<br />
Aber auch alle anderen Naturfreunde<br />
kommen hier auf ihre Kosten: Die<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Küstenheiden mit ihren<br />
Wildpferden und Wisenten laden<br />
zum Spazierengehen, Ausreiten und<br />
zu ausgedehnten Radtouren ein.<br />
Das beheizte Freibad Oxstedt mit<br />
seiner Drei-Bahnen-Rutsche bietet<br />
nicht nur Kindern ein herrliches Badevergnügen.<br />
Sprungturm, Liegewiese<br />
und Baby-Planschbecken machen<br />
das Freibad im Sommer zu einem<br />
attraktiven Ausflugsziel für die ganze<br />
Familie.<br />
Naturverbundene Gäste, Familien<br />
mit Kindern und Urlauber mit Hund<br />
wohnen in Oxstedt in Ferienhäusern,<br />
Ferienwohnungen oder bei Privatvermietern.<br />
ORTE<br />
81
82<br />
ORTE<br />
— GRÜNE BUCHT AM WELTSCHIFFFAHRTSWEG —<br />
Grimmershörn.<br />
Zum Frühstück hupt der Schlepper,<br />
beim Sonnenbaden zieht der<br />
containerbeladene Ozeanriese<br />
vorbei und am Abend grüßt der<br />
Veermaster. Willkommen in<br />
Grimmershörn!<br />
Tourist-Information<br />
im Bürgerbahnhof<br />
Am Bahnhof 1<br />
27472 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel. 04721 404-209<br />
Der maritime Zauber ist hier allgegenwärtig:<br />
Ein Spaziergang zur Alten<br />
Liebe, der allseits beliebten Aussichtsplattform,<br />
lohnt sich immer.<br />
Der Schiffsansagedienst informiert<br />
über gerade passierende Schiffe.<br />
Vom Fährhafen aus geht es mit dem<br />
MS Helgoland nach Helgoland. Das<br />
Domizil der heimischen Segler und<br />
ihrer Gäste ist der Yachthafen. Auch<br />
die Seefahrtsschule, der Fährhafen,<br />
die Alte Liebe, das Feuerschiff Elbe 1,<br />
der Fischereihafen, das Lotsenviertel,<br />
die Innenstadt, das Joachim-Ringelnatz-Museum<br />
und das Schloss<br />
Ritzebüttel sind von hier aus bequem<br />
zu erreichen.<br />
In der Grimmershörnbucht kann man<br />
im tiefen Wasser super schwimmen<br />
gehen. Direkt hinter dem Deich reihen<br />
sich kleine Hotels, Stadtvillen,<br />
Gästehäuser, Pensionen und Lokale<br />
aneinander, von denen aus man<br />
mit dem Bademantel zum Schwimmen<br />
über den Deich laufen kann.<br />
Einmal im Jahr im August verwandelt<br />
sich die Grimmershörnbucht in<br />
eine Festmeile: beim Sommerabend<br />
am Meer treffen sich Familien und<br />
Freunde zum gemeinsamen Picknick<br />
am Deich. Live-Musik auf zwei Bühnen,<br />
verschiedenste Leckereien und<br />
ausgelassene Stimmung – so feiert<br />
<strong>Cuxhaven</strong>!<br />
Die Grimmershörnbucht ist ein beliebter<br />
Treffpunkt und das Wohnzimmer<br />
der <strong>Cuxhaven</strong>er im Sommer.<br />
Hier feiern sie mit ihren Gästen und<br />
genießen den romantischen Sonnenuntergang<br />
mit herrlichem Blick<br />
auf den Weltschifffahrtsweg.
— PFORTE ZU DEN CUXHAVENER KÜSTENHEIDEN —<br />
Altenwalde.<br />
Urlaub machen am Rande einer<br />
Eiszeitmoräne. Das geht in Altenwalde.<br />
Der Geestrücken, auf dem<br />
dieser Ortsteil liegt, heißt Hohe<br />
Lieth und ist der Ausläufer einer<br />
eiszeitlichen Endmoräne.<br />
Das macht die Landschaft hier so<br />
abwechslungsreich: fruchtbare Felder,<br />
blühende Heide und ein schöner<br />
Küstenwald, der dem Ort seinen<br />
Namen gab. Wem ein reiner Strandurlaub<br />
nicht genug ist, der findet<br />
in den <strong>Cuxhaven</strong>er Küstenheiden<br />
die schönsten Wander-, Reit- und<br />
Radwege vor. Tennisfreunde spielen<br />
in Altenwalde auf einer gepflegten<br />
Sandplatzanlage.<br />
Über die Altenwalder Heide geht es<br />
zum Altenwalder Forst. Hier, nordwestlich<br />
von Altenwalde, liegen auf<br />
den Altenwalder Höhen die Erdwälle<br />
einer alten Burganlage. Sie geht auf<br />
Karl den Großen in das 8. Jahrhundert<br />
zurück, der sie zur Sicherung<br />
seines nördlichsten Reichsgebietes<br />
anlegte und diente danach im 8., 9.<br />
und 10. Jahrhundert als Schutz gegen<br />
die Wikinger.<br />
Die Küstenheiden, in denen Heckrinder,<br />
Wildpferde und Wisente angesiedelt<br />
wurden, sind schnell zu erreichen.<br />
Gut ausgeschilderte Wege<br />
machen eine Wanderung oder eine<br />
Radtour zu einem Naturerlebnis.<br />
Aussichtsplattformen und Informationstafeln<br />
gewähren einen Einblick in<br />
die Natur und geben Auskunft über<br />
diese <strong>einzigartig</strong>e Küstenlandschaft.<br />
ORTE<br />
83
84<br />
ORTE<br />
— KEIN HOBBY, SONDERN EIN LEBENSGEFÜHL —<br />
Camping.<br />
Home is where your Stellplatz is.<br />
Campingurlaub boomt – kein<br />
Wunder: So ist das eigene Haus,<br />
der Wohnwagen oder das Zelt,<br />
immer dabei.<br />
Das Leben spielt sich den ganzen<br />
Tag draußen ab, mit Sonne, Nordseebrise<br />
und beim Schnack mit den<br />
Nachbarn.<br />
Der Campingplatz Wernerwald<br />
liegt, wie der Name schon sagt, in<br />
Sahlenburg am Wernerwald. Zwischen<br />
Wernerwald, Nordseestrand<br />
und Wassersportzone, Kletterpark,<br />
Waldspielplatz und Waldfreibad stehen<br />
die Wohnwagen unter den hohen<br />
Kiefern – schattig und windgeschützt.<br />
Hier gibt’s auf ganz kurzen<br />
Wegen alles zu erleben, um abends<br />
glücklich und müde ins Bett zu fallen.<br />
Der Campingplatz Altenbruch liegt<br />
ruhig direkt hinter dem Elbdeich und<br />
bietet kurze Wege zum Schiff-Spotting.<br />
Neben Stellplätzen für Wohnwagen<br />
gibt es hier auch modern<br />
ausgestattete Wohnmobilstellplätze<br />
und sogar eine Zeltwiese.<br />
Kein Kompromiss beim Komfort:<br />
Beide Campingplätze verfügen über<br />
großzügige und moderne Sanitärgebäude,<br />
die 2022 eröffnet wurden.<br />
Du bist tschüss Alltag.<br />
Kurz weg an den Strand.<br />
Seele baumeln. Völlig entspannt.<br />
Du bist, was du erlebst.<br />
Mit dem Niedersachsen-Ticket<br />
zum Nordseestrand.<br />
erlebe-start.de
— GROßE MOMENTE IM TINY HOUSE —<br />
Sleep Spaces.<br />
Nachhaltig zertifiziert, wohngesund<br />
und regional in Norddeutschland<br />
produziert: das<br />
sind die neuen Sleep Spaces!<br />
Hier kann man der Natur nahekommen,<br />
Kraft tanken, zur Ruhe<br />
kommen - ohne auf Komfort<br />
und durchdachtes, schickes<br />
Design zu verzichten.<br />
Buche deinen Sleep Space<br />
in Altenbruch<br />
im Wernerwald<br />
Die Häuschen haben es in sich: Auf<br />
5 m 2 findet sich alles, was für einen<br />
Kurzaufenthalt in der Natur benötigt<br />
wird: ein komfortables Bett für<br />
zwei Personen (ausziehbar auf 1,40<br />
m), eine Kochnische mit Induktionskochplatte<br />
und Küchenutensilien,<br />
Mini-Kühlschrank und Waschbecken<br />
mit autarker Wasserversorgung (10 l<br />
Tank), außerdem ausreichend Staumöglichkeiten.<br />
Das riesige Seitenfenster<br />
bringt die Natur von draußen<br />
nach drinnen.<br />
Alle Materialien sind aus natürlichen<br />
Stoffen, nachhaltig und wohngesund.<br />
Die Dämmung besteht aus<br />
Seegras oder Schafwolle ‒ das alles<br />
sorgt für ein besonders angenehmes<br />
und gesundes Raumklima. Auch eine<br />
kleine Terrasse mit Outdoor-Möbeln<br />
gehört zum Sleep Space. Duschen<br />
und WCs stehen im Sanitärgebäude<br />
des Campingplatzes zur Verfügung,<br />
dort gibt es auch Frischwasser zum<br />
Auffüllen des Wassertanks.<br />
Jeweils zwei Sleep Spaces stehen am<br />
Campingplatz Altenbruch mit Blick<br />
auf die Dicke Berta und auf dem<br />
Campingplatz Wernerwald nahe am<br />
Wassersportstrand. Beide Standorte<br />
liegen direkt am Nordseeküstenradweg<br />
– eine perfekte Übernachtungsmöglichkeit<br />
für Radwandernde!<br />
ORTE<br />
85
86<br />
18. – 21. JULI <strong>2024</strong><br />
CUXHAVEN/NORDHOLZ<br />
JETZT TICKETS SICHERN!<br />
www.deichbrand.de
SAVE THE DATE<br />
HIGHLIGHT<br />
EVENTS <strong>2024</strong>.<br />
24.11.23.<br />
-06.01.<br />
Winterzauber<br />
im Seekurpark Döse<br />
mit Eislaufbahn<br />
01.01.<br />
Neujahrsanbaden<br />
03. - 17.03.<br />
Entdeckertage<br />
<strong>Cuxhaven</strong><br />
09. + 10.05.<br />
Drachenflugtage<br />
Himmelfahrt<br />
16. - 19.05.<br />
MareMusik<br />
Festival<br />
Pfingsten<br />
Juni, Juli<br />
+ August<br />
Sparkassen-<br />
BeachArena<br />
16.06.<br />
Tag der<br />
Shantychöre<br />
14.07.<br />
Duhner<br />
Wattrennen<br />
18. - 21.07.<br />
Deichbrand<br />
Festival<br />
25. - 28.07.<br />
Duhner Künstlerpromenadenfest<br />
01. - 03.08.<br />
Historienspektakel<br />
ALLE<br />
Veranstaltungen<br />
Immer in den Schulferien<br />
Familienprogramm<br />
mit dem Fun Team:<br />
Basteln, Piratenshow,<br />
Spielefeste, Clown,<br />
Beachsportanimation,<br />
Kinderdisco u.v.m.!<br />
Strandyoga, Walken.<br />
02. + 03.08.<br />
Sommerabend<br />
am Meer<br />
07.09.<br />
Buttfest<br />
immer aktuell informiert<br />
mit dem Veranstaltungskalender:<br />
Alle Angaben unter Vorbehalt<br />
ohne Gewähr. Stand 09/23<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
87
88<br />
KLASSIFIZIERUNG<br />
KLASSIFIZIERUNG<br />
Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland. Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension,<br />
Ferienwohnung, Privatzimmer, Bauernhof, oder Campingplatz – Sterne bieten auch den <strong>Cuxhaven</strong>er<br />
Gästen Transparenz und Produktsicherheit. Sie sind jeweils für die Dauer von drei Jahren gültig. So<br />
informieren sie über die verschiedenen Klassifizierungssysteme des DEHOGA und des DTV (Auszüge<br />
aus den Kriterienkatalogen):<br />
I. DEUTSCHE HOTELKLASSIFIZIERUNG*<br />
www.hotelstars.eu<br />
H Unterkunft für einfache Ansprüche<br />
Alle Zimmer mit Dusche / WC oder Badewanne/<br />
WC l Tägliche Zimmerreinigung l WLAN Internetzugang<br />
im öffentlichen Bereich und auf den<br />
Zimmern l Tisch und Stuhl l Seife oder Waschlotion<br />
l Angebot von Hygieneartikeln auf Wunsch<br />
l Empfangsdienst l Badetücher l Monitor mit<br />
Fernsehprogramm in für die Raumverhältnisse<br />
angemessener Größe mit Fernbedienung l Erweitertes<br />
Frühstücksangebot l Getränkeangebot<br />
im Betrieb l Depotmöglichkeit l Bargeldlose<br />
Zahlung.<br />
HH Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />
Frühstücksbuffet l Leselicht am Bett l Schaumbad<br />
oder Duschgel l Hand- und Badetücher<br />
l Wäschefächer l Zweisprachige Mitarbeiter l<br />
Nähzeug und Schuhputzutensilien auf Wunsch.<br />
HHH Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />
10 Stunden besetzter Empfangsdienst, 24 Stunden<br />
über digitale Kommunikation oder Telefon<br />
erreichbar l Sitzgruppe im Empfangsbereich l<br />
Gepäckservice auf Wunsch l Gesicherte Gepäckaufbewahrung<br />
für Gäste l Getränkeangebot<br />
auf dem Zimmer l Dem Hotelgast zugängliches<br />
Gerät zur internen und externen Kommunikation<br />
l Audio- / Multimedia-Unterhaltung l Haartrockner,<br />
Papiergesichtstücher l Ankleidespiegel,<br />
Kofferablage l Waschen und Bügeln der Gästewäsche<br />
l Zusatzkissen und -decke auf Wunsch l<br />
Systematischer Umgang mit Gästebeschwerden<br />
l Zweisprachige, hoteleigene Website.<br />
HHHH Unterkunft für hohe Ansprüche<br />
16 Stunden besetzter Empfangsdienst, 24<br />
Stunden über digitale Kommunikation oder<br />
Telefon physisch verfügbar l Lobby mit Sitzgelegenheiten<br />
und Getränkeservice, Hotelbar<br />
oder Lounge-Bereich l Frühstücksbuffet mit<br />
Bedienung oder gleichwertige Frühstückskarte<br />
l Minibar oder Maxibar oder 24 Stunden Getränke<br />
im Roomservice l Bequeme Sitzgelegenheit<br />
(gepolsterter Sessel / Couch) mit Beistelltisch<br />
/ Ablage l Bademantel und Hausschuhe auf<br />
Wunsch l Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube,<br />
Nagelfeile, Wattestäbchen), Kosmetikspiegel,<br />
großzügige Ablagefläche im Bad l Internationale<br />
Fernsehsender.<br />
HHHHH Unterkunft für höchste Ansprüche<br />
24 Stunden besetzter Empfangsdienst, 24 Stunden<br />
über digitale Kommunikation oder Telefon<br />
physisch erreichbar l Wagenmeisterservice l<br />
Concierge-Shuttle-Dienst oder Limousinen-Service<br />
l Gepäckservice l Personalisierte Begrüßung<br />
mit frischen Blumen oder Präsent auf dem<br />
Zimmer l Minibar und 24 Stunden Speisen und<br />
Getränke im Roomservice l Frühstückskarte im<br />
Roomservice l Internet-Endgerät auf dem Zimmer<br />
auf Wunsch l Safe im Zimmer l Bügelservice<br />
(innerhalb einer Stunde), Schuhputz- und Nähservice<br />
l Abendlicher Turndownservice.<br />
* Für die Sonderformen „garni“ und „Superior“<br />
gelten abweichende Kriterien.<br />
II. DEUTSCHE KLASSIFIZIERUNG FÜR GÄS-<br />
TEHÄUSER, GASTHÖFE UND PENSIONEN<br />
www.g-klassifizierung.de<br />
G H Unterkunft für einfache Ansprüche<br />
Alle Zimmer mit Dusche / WC oder Bad / WC l<br />
Tägliche Zimmerreinigung l Frühstücksangebot,<br />
Getränkeangebot im Haus l Seife oder Waschlotion<br />
l Tisch und Stuhl l Telefax und Telefon im<br />
Haus l Depotmöglichkeit im Haus l Regionales<br />
Informationsmaterial im Haus.<br />
G HH Unterkunft für mittlere Ansprüche<br />
Erweitertes Frühstücksangebot l Farbfernseher<br />
l Badetuch l Schaumbad oder Duschgel l<br />
Bügelbrett und -eisen l Wäschefächer l Weckvorrichtung<br />
l Auswahl an Gesellschaftsspielen<br />
und Büchern.<br />
G HHH Unterkunft für gehobene Ansprüche<br />
Empfangsbereich und Safe im Haus l Getränkeangebot<br />
auf dem Zimmer, Kaffee- und Teekocher<br />
im Haus l Haartrockner l Angebot von Hygieneartikeln<br />
l Nähzeug und Schuhputzutensilien l<br />
Ankleidespiegel, Kofferablage l Waschraum mit<br />
Waschmaschine und Trockenmöglichkeit l Tagesaktuelles<br />
Zeitungsangebot l Internetzugang l<br />
Homepage l Bargeldloses Zahlen.<br />
G HHHH Unterkunft für hohe Ansprüche<br />
Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte l Zusätzlicher<br />
Aufenthaltsraum neben Frühstücks- /<br />
Speiseraum l Sitzgruppe im Haus l Telefon, Sessel<br />
oder Couch mit Beistelltisch auf dem Zimmer<br />
l Auswahl an Getränken und Snacks l Kleines<br />
Speisenangebot am Abend l Kühlschrank auf<br />
dem Zimmer l Kosmetikspiegel, großzügige<br />
Ablageflächen und Heizmöglichkeit im Bad l<br />
Kosmetikartikel, Bademantel, Slipper l Stereoanlage<br />
mit CD- / MP3-Player oder Dockingstation<br />
und DVD-Player mit Filmauswahl im Aufenthaltsraum<br />
l Gesicherte Gepäckaufbewahrung l<br />
Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV.<br />
G HHHHH Unterk. für höchste Ansprüche<br />
Eigenständige Rezeption l Minibar l Internet-PC<br />
auf dem Zimmer l Safe im Zimmer l Badezimmerhocker<br />
l Waschen der Gästewäsche l<br />
Bügelservice l Nähservice l Schuhputzservice l<br />
Schuhanzieher / Schuhlöffel auf dem Zimmer l<br />
Familienzimmer mit separatem Kinderzimmer l<br />
Restaurant l Sauna l Gepäckservice.<br />
III. DTV-KLASSIFIZIERUNG FÜR FERIEN-<br />
HÄUSER UND FERIENWOHNUNGEN<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
F X Einfache und zweckmäßige Unterkunft<br />
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung<br />
des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche<br />
Grundausstattung ist vorhanden.<br />
Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.<br />
F XX Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit<br />
mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem<br />
guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.<br />
F XXX Unterkunft mit gutem Komfort<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />
Die Ausstattung ist von besserer Qualität,<br />
bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.<br />
F XXXX Unterk. mit gehobenem Komfort<br />
Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem<br />
Komfort. Ansprechende Qualität mit einem<br />
aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.<br />
F XXXXX Unterk. mit erstklassigem Komfort<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem<br />
Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender<br />
Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichen<br />
Gesamteindruck.<br />
IV. DTV-KLASSIFIZIERUNG FÜR<br />
PRIVATZIMMER **<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
P X Einfache und zweckmäßige Unterkunft<br />
Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung<br />
des Objektes mit einfachem Komfort. Die erforderliche<br />
Grundausstattung ist vorhanden.<br />
Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.<br />
P XX Unterkunft mit mittlerem Komfort<br />
Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit<br />
mittlerem Komfort. Die Ausstattung ist in einem<br />
guten Erhaltungszustand und in solider Qualität.<br />
P XXX Unterkunft mit gutem Komfort<br />
Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort.<br />
Die Ausstattung ist von besserer Qualität,<br />
bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.<br />
P XXXX Unterk. mit gehobenem Komfort<br />
Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem<br />
Komfort. Ansprechende Qualität mit einem<br />
aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.<br />
P XXXXX Unterk. mit erstklassigem Komfort<br />
Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem<br />
Komfort. Großzügiges Angebot in herausragender<br />
Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhnlichem<br />
Gesamteindruck.<br />
** Die Klassifizierung richtet sich an Privatanbieter,<br />
die insgesamt über nicht mehr als neun<br />
Gästebetten verfügen.<br />
V. CAMPINGPLATZ-KLASSIFIZIERUNG<br />
www.deutschertourismusverband.de<br />
C H Einfach<br />
Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung<br />
bzw. im Gesamteindruck.<br />
C HH Zweckmäßig<br />
Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw.<br />
im Gesamteindruck, mit mittlerem Komfort.<br />
Einrichtung von guter Qualität.<br />
C HHH Komfortabel<br />
Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck mit gutem<br />
Komfort. Einrichtungen von besserer Qualität.<br />
C HHHH Erstklassig<br />
Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck,<br />
mit gehobenem Komfort. Einrichtungen<br />
in gehobener und gepflegter Qualität.<br />
C HHHHH Exklusiv<br />
Exklusiv in der Gesamtausstattung bzw. im<br />
Gesamteindruck, mit hochwertigem /erstklassigen<br />
Komfort. Großzügige Einrichtungen in<br />
besonderer Qualität.<br />
n.t. = Die aufgeführten Sterne sind das Ergebnis der entsprechenden Klassifizierung des Deutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) oder des Deutschen<br />
Tourismusverbandes (DTV). Anbieter ohne Sternebezeichnung, die mit n.t. gekennzeichnet sind, haben an dieser freiwilligen Klassifizierung nicht teilgenommen.<br />
Ein Rückschluss auf ihren Ausstattungsstandard ist damit nicht verbunden.<br />
z.T. = Anbieter, deren Unterkünfte nur zum Teil klassifiziert worden sind.<br />
Quelle: Nach Textvorlage von https://www.klassifizierung.de/fileadmin/Definitionen/Uebersicht_Klassifizierungsarten_Stand_170621.pdf
— DEINE GASTGEBER IN CUXHAVEN —<br />
"<br />
In Cuxhoben da secht<br />
wi Moin. "<br />
Wir freuen uns, dass du uns in<br />
<strong>Cuxhaven</strong> besuchst und sind mit<br />
Herzblut deine Urlaubsexperten<br />
direkt vor Ort.<br />
Wir haben rund 2.500 Objekte in der<br />
Vermittlung, leben hier und können<br />
euch daher bei Wünschen genau<br />
beraten: Kurze Wege zum Bäcker?<br />
Hundewiese in der Nähe? Gut ausgestattete<br />
Küche? Wir kennen uns<br />
aus und helfen dir dabei, deine Urlaubsträume<br />
zu verwirklichen! So<br />
findest du eine Traum-Unterkunft:<br />
Unkompliziert von Zuhause<br />
Einfach und bequem online<br />
deine Traumunterkunft auswählen<br />
und sofort buchen.<br />
Du kannst alle Angebote nach<br />
deinen Wünschen filtern und<br />
findest schnell die passende<br />
Unterkunft für dich.<br />
www.nordseeheilbadcuxhaven.de/unterkuenfte<br />
Lass uns schnacken!<br />
Unter Tel. 04721 404-200 erreichst<br />
du unsere Buchungshotline.<br />
Das Team sitzt gleich<br />
vor Ort in der Tourist-Information<br />
Duhnen und freut sich,<br />
dir ein maßgeschneidertes<br />
Angebot zusammenzustellen!<br />
Dein Extrawunsch ist unsere<br />
Challenge.<br />
In unseren Tourist-<br />
Informationen<br />
In Duhnen, Döse, Sahlenburg<br />
und im Bürgerbahnhof sind wir<br />
auch persönlich für dich da.<br />
Wir setzen uns zusammen hin<br />
und suchen gemeinsam deine<br />
Unterkunft.<br />
So geit dat Gastgeberverzeichnis:<br />
Feld links:<br />
Name und Kontaktdaten<br />
der Unterkunft,<br />
ggf. kurzer<br />
Beschreibungstext.<br />
Tabelle: Anzahl der<br />
Objekte, Sterne, Räume,<br />
Betten und Quadratmeter,<br />
Mietpreis in der<br />
Haupt- und Nebensaison.<br />
Überschrift:<br />
Ortsteil,<br />
in dem die<br />
Unterkunft<br />
liegt.<br />
Wo liegt die Unterkunft?<br />
Ganz einfach: Straßenverzeichnis<br />
aufschlagen, Planquadrat<br />
finden und dann<br />
auf den Karten nachsehen.<br />
Piktogramme zur Ausstattung<br />
der Unterkunft. Die<br />
Erklärung zu den einzelnen<br />
Piktogrammen findest du in<br />
der Umschlagseite hinten!<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
89
90 GRIMMERSHÖRN<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
Best Western Hotel Das Donners<br />
Donner’s Hotel GmbH<br />
GF Carsten Weber<br />
Am Seedeich 2 · 27472 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Telefon 0 47 21/50 90<br />
Telefax 0 47 21/50 91 34<br />
www.donners-hotel.de<br />
info@donners.bestwestern.de<br />
www.donners-restaurant.com<br />
Direkt am Seedeich gelegen, nur den sprichwörtlichen<br />
„Steinwurf“ vom Weltschifffahrtsweg entfernt, ist<br />
das Best Western Hotel Das Donners der richtige<br />
Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten in<br />
<strong>Cuxhaven</strong> und im Cux-Land zu entdecken. Gastlichkeit<br />
und Me(e)hr erwartet Euch bei uns. Genießt aus<br />
vielen der komfortablen Zimmer sowie aus unserem<br />
Panorama-Restaurant „DONNERS Wein & Küchenbar“<br />
den Blick auf die Hafenanlagen und die Elbmündung.<br />
Entspannung findet Ihr nach einem ereignisreichen<br />
Tag in unserem neugestalteten Spa-Bereich mit<br />
Schwimmbad und verschiedenen Saunen.<br />
★★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 17 110 - 118 104 - 113<br />
DZ 53 169 - 234 159 - 224<br />
MBZ<br />
Apartm.<br />
Suiten<br />
EE G132t68ApRnhLm<br />
BXlycqu<br />
www.donners-hotel.de<br />
30 Zimmer<br />
mit Seesicht,<br />
teilw. m. Balkon<br />
+ teilw.<br />
gehörlosengeeignet<br />
Haus Elena<br />
9 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Am Seedeich 6, 27474 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Christine Müller<br />
Veerenholzstraße 20 b, 27574 Bremerhaven,<br />
Tel.: 04 71/2 90 09 00<br />
8 barrierefreie und behindertengerechte großzügige<br />
Ferienwohnungen in anspruchsvoller und<br />
komfortabler Ausstattung in ruhiger Lage, ab 2. OG<br />
mit Seeblick. Erreichbar über barrierefreien Zugang<br />
und behindertengerechten Fahrstuhl bis 4. OG. Hell,<br />
freundlich, individuell und vollkommen behindertengerecht<br />
eingerichtet. 9. Whg. im 5. OG mit<br />
Loggia und fantastischem Rundumseeblick sowie<br />
modernem Bad.<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 7 1<br />
Betten 1 - 3 1 - 4 1 - 5<br />
qm 40 43 - 65 88<br />
€-HS 100 85 - 115 130<br />
€-NS 80 75 - 95 105<br />
Ferienhaus Weiß Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
Neue Reihe 16/17<br />
27472 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Tel.: 0 47 21/3 76 28<br />
weiss@ferienhausferienwohnung-cuxhaven.de<br />
„1a-Ferienwohnung“ Grimmersh.<br />
Familie Esch<br />
Catharinenstraße 47, 27472 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/3 81 47, Mobil: 01 74/1 91 25 76<br />
Ellen Dommel<br />
Schillerstraße 69, 27472 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/3 33 07, Fax: 0 47 21/69 07 72<br />
Mobil: 01 71/2 11 78 61, ellen.jan@t-online.de<br />
Fewo Kugelbake<br />
Irene Matthias-Meyer<br />
Reinekestraße 1, 27472 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/3 66 75, Fax: 0 47 21/69 00 75<br />
1 A Ferienwohnungen<br />
Michael Twieg<br />
Strichweg 58, 27472 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/55 45 44, Mobil: 01 75/1 00 29 44<br />
Jens Heins<br />
Marienstraße 74, 27472 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Marienstraße 77, 27472 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/3 61 77 + 39 93 09, Fax: 0 47 21/5 15 05<br />
Haus Margarete<br />
C. Winkelmann, Predöhlstraße 24, 27472 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/3 53 09, Mobil: 01 71/3 09 02 07<br />
info@haus-margarete-cuxhaven.de<br />
Villa Cux – Sabine von Leitner<br />
Am Seedeich 18, 27472 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel. + Fax: 0 47 21/69 86 12<br />
info@villa-cux.de<br />
1 FW n.t. 4 2 - 8 85 85 - 130 80 - 120<br />
1 FW n.t. 4 2 - 8 100 85 - 140 80 - 130<br />
1 FW n.t. 4 2 - 8 115 85 - 150 80 - 140<br />
1 FH n.t. 3 2 - 6 90 85 - 120 80 - 100<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXXX 3 4 72 56 - 72 52 - 68<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XX 2 4 60 55 - 60 45 - 50<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 1 - 3 60 70 - 80 60 - 70<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 50 56 - 59 50<br />
1 FW n.t. 2 4 55 59 - 65 52<br />
1 FW n.t. 3 4 62 62 - 68 55<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 3 46 65 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 1 - 2 22 45 - 52 42 - 50<br />
3 FW n.t. 2 1 - 4 33 - 42 51 - 66 51 - 66<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 2 - 3 60 65 - 75 65 - 75<br />
www.haus-elena.de<br />
barrierefrei<br />
und<br />
behindertengerecht<br />
EE Gs3krSf578pRna<br />
GmBTM9lc<br />
EG3rS6pG<br />
BTM9bc<br />
www.ferienhaus-ferienwohnung-cuxhaven.de<br />
EE QD2krg6<br />
YZBM9b<br />
www.ferienwohnung-esch.de<br />
EQ3k6pnH<br />
LMbYZc<br />
EQ3k6pnL<br />
G9bYZ0<br />
www.fewo-kugelbake.de<br />
EJ3pk5rL<br />
EnZbYc<br />
www.nordseebad-cuxhaven.de<br />
EQ3nakS6<br />
ELMYZTc<br />
EQ3r5pnL<br />
GMbYZ<br />
www.haus-margarete-cuxhaven.de<br />
EE GD23kf6<br />
EpnLGB9<br />
www.villa-cux.de
Aparthotel „Kleine Perle“<br />
DÖSE<br />
Christian Hebel<br />
Hinter der Kirche 26<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21 / 4 09 70<br />
Fax: 0 47 21 / 40 97 97<br />
info@hotel-kleineperle.de<br />
- Urlaub zum Wohlfühlen –<br />
Ihr Logenplatz am Meer<br />
Wir heißen Sie in unserem kleinen, geschmackvoll<br />
eingerichteten Hotel, in verkehrsberuhigter,<br />
ca. 500 m zum Strand entfernten und somit bevorzugter<br />
Lage herzlich willkommen.<br />
Gastgeber zu sein und Gäste zu verwöhnen galt<br />
immer als Ausdruck verfeinerter Lebenskunst.<br />
Unseren Gästen ein „Zuhause“ zu bieten und die<br />
Sorgen des Alltags vergessen zu lassen, erfüllt uns<br />
mit Freude.<br />
Unser Angebot für Sie:<br />
• Individuelle Hotelzimmer / Suiten, komfortabel<br />
ausgestattet, W-LAN im Zimmer / Hotel<br />
• Reichhaltiges Frühstück<br />
• Traumhafter Wellnessbereich mit<br />
Whirlpool, Sauna, Solarium<br />
• Beauty-Wochenende buchbar, z. B. mit Thalasso,<br />
Hot-Stone-Massage und traditioneller Thai-Massage<br />
(Anwendungen finden nicht im Hotel statt)<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihr Christian Hebel mit Team<br />
Pension Nordseewellen<br />
Familie Birner<br />
Hinter der Kirche 52<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 82 96, Fax: 0 47 21/4 60 38<br />
info@pension-nordseewellen.de<br />
Unsere Pension befindet sich in ruhiger Lage, nur<br />
wenige Gehminuten vom Döser Sandstrand entfernt.<br />
Wir bieten Ihnen Nichtraucherzimmer mit DU/WC,<br />
Flachbild-TV, WLAN und ein reichhaltiges Frühstück.<br />
Die Anlage verfügt über einen Garten mit Terrasse,<br />
Parkplätze, Fahrradraum sowie 2 Ferienwohnungen.<br />
Hus Möhlenbarg<br />
Corinna Zabel, Steinmarner Straße 82, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 30 90, pension@hus-moehlenbarg.de<br />
Appartements und Zimmer, Frühstücksbuffet<br />
Wir bieten Ihnen individuelle Betreuung vor Ort<br />
mit Gastlichkeit, die von Herzen kommt.<br />
• Komfortabel eingerichtet mit SAT-TV, WLAN, Telefon,<br />
z. T. Küchenzeile, Balkon + separatem Schlafzimmer<br />
• Strandnahe Lage, hauseigener Parkplatz,<br />
abschließbarer Fahrradraum<br />
• In unmittelbarer Nähe versch. Einkaufsmöglichkeiten<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
Ihre Familie Zabel<br />
★★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 4 69 - 99 49 - 69<br />
DZ 13 109 - 159 79 - 139<br />
MBZ<br />
Apartm.<br />
Suiten 7 139 - 219 109 - 159<br />
www.hotel-kleineperle.de<br />
Transfer bei<br />
Bahn- oder<br />
Schiffsanreise<br />
EE xD36prhtALS78G<br />
ETByMYZxcuUV<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 8 60 - 69 55 - 63<br />
DZ 7 89 - 99 85 - 93<br />
MBZ 1 105 - 120 100 - 110<br />
Apartm.<br />
Suiten<br />
www.pension-nordseewellen.de<br />
Zimmerzahl<br />
gesamt: 16<br />
EE xD3rS68pnLGTYZ<br />
EF<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 2 65 - 75 60 - 70<br />
DZ 1 95 - 105 90 - 100<br />
MBZ<br />
Apartm. 10 120 - 135 105 - 125<br />
Suiten<br />
www.hus-moehlenbarg.de<br />
Zimmerzahl<br />
gesamt: 13<br />
Kurzzeitgäste<br />
willkommen!<br />
EE üD3p658tKnLAFY<br />
EZxcMGo<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
91
92<br />
DÖSE<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
EEEEEE<br />
wD2trS<br />
EEEEE<br />
fphHL<br />
EEEEEE<br />
mBTwWM<br />
EEEEEE<br />
9blcjq<br />
EE 0u<br />
Alle Informationen zu unseren Ferienwohnungen<br />
sowie die Möglichkeit direkt zu buchen,<br />
finden Sie auf unserer Webseite<br />
www.hptouristik.de
DÖSE<br />
Ihr Partner<br />
in Döse<br />
Haus Jan am Strand Haus Deichgraf Haus Luv und Lee<br />
Über 220 Appartements und Ferienwohnungen<br />
am Strand in ausgesuchter<br />
Lage für Jung und Alt. Ob mit Meerblick,<br />
Schwimmbad, Sauna, Fitness,<br />
Liegewiese oder Garten, es ist mit<br />
Sicherheit für jeden etwas dabei.<br />
142 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 51 Whg.<br />
mit<br />
Meerblick<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 54 62 26<br />
Betten 2 2 - 4 4 - 6<br />
qm 30 - 45 38 - 78 46 - 85<br />
€-HS 45 - 70 72 - 115 73 - 125<br />
€-NS 28 - 42 40 - 75 43 - 100<br />
40 Whg.<br />
mit<br />
Schwimmbad<br />
EEEEEEE<br />
wD2r58p<br />
EEEEEE<br />
naHhLG<br />
EEEEEE<br />
mBTwWM<br />
EEEEEE<br />
9blcqu<br />
Duhnen – Weißer Sandstrand und eine lebendige Promenade.<br />
Döse – Zentrum einer familienfreundlichen Ferienlandschaft.<br />
Service-Point Döse: Nordfeldstraße 16 · 27476 <strong>Cuxhaven</strong>-Döse<br />
Tel. 0 47 21 / 4 55 77 · Fax 0 47 21 / 4 50 15 · info@cux-urlaub.de<br />
www.cux-urlaub.de<br />
Familiengerechte Ferienwohnungen<br />
Dr. Dirk Timmermann<br />
Hinter der Kirche 35, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 92 82<br />
Mobil: 01 72/4 18 65 33<br />
iveldi3@googlemail.com<br />
info@ferienwohnung-doese-cuxhaven.de<br />
In der Gemütlichkeit eines alten Bauerhauses von 1746<br />
Nach modernen Gesichtspunkten renovierte<br />
Ferienwohnungen für 1 – 4 Personen. Es stehen<br />
entweder 2 Schlafzimmer und 1 Wohnzimmer oder<br />
1 Wohn-/Schlafzimmer und 1 weiteres Schlafzimmer<br />
zur Verfügung sowie 1 Duschbad und 1 überkomplett<br />
ausgestattete Küche mit Geschirrspülmaschine, Backofen,<br />
Mikrowelle etc.<br />
Im Garten mehrere Sitzecken, PKW-Stellplätze und<br />
Sauna (mit Voranmeldung).<br />
Fahrradabstellmöglichkeiten, Waschmaschine.<br />
Kinderbett, Hochstuhl, Buggy ohne Aufpreis.<br />
Kinderwagen (Teutonia) 4,– / Tag.<br />
Bettwäsche, Handtücher, Bademäntel möglich.<br />
HS: 97,– € und je 1. Nachtzuschlag 85,– €<br />
NS: 72,– € und je 1. Nachtzuschlag 85,– €<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne<br />
z.T. F XXX<br />
Anzahl 4<br />
Betten 1 - 4<br />
qm 60 - 65<br />
€-HS 97<br />
€-NS 72<br />
www.ferienwohnung-doese-cuxhaven.de<br />
F XXX = Wg.<br />
„Scharhörn“<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet<br />
Ex3tkrf58pnhLGT<br />
wM9bcou<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
93
94<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
Ferienwohnanlage Trafalgar<br />
Nordfeldstraße 22<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Ingrid Kuhnert<br />
Vogelsand 101, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel. 0 47 21/4 67 25, Mobil 01 72/5 40 69 00<br />
ikuhnert@web.de<br />
Wohlfühlen an der Nordsee<br />
KUHNERT<br />
Ferienwohnungen<br />
Die privat vermieteten Wohnungen befinden sich in<br />
einem gepflegten Haus in unmittelbarer Nähe zum<br />
Döser Sandstrand; im Haus Trafalgar. Dort finden<br />
Sie zu jeder Jahreszeit alle Voraussetzungen für<br />
einen erholsamen Urlaub.<br />
Unsere Wohnungen – eine mit Seesicht – sind geschmackvoll,<br />
qualitativ hochwertig und funktionell<br />
eingerichtet und bieten Platz für bis zu 4 Personen.<br />
Sie entsprechen auch den Wünschen der Gäste mit<br />
gehobenen Ansprüchen.<br />
Seesicht<br />
Südseite<br />
DÖSE<br />
Ein großes Schwimmbad mit ca. 100 m² Wasserfläche,<br />
Gegenstromanlage und Wasserfall, sowie<br />
ein Whirlpool erfreuen jeden Wasserfreund.<br />
Drei Saunen (Finnische-, Dampf- und Biosauna)<br />
sowie zwei Ruheräume schaffen die Voraussetzung<br />
für schöne Urlaubsstunden.<br />
Im Haus Trafalgar bzw. dem angrenzenden Haus<br />
Lord Nelson befinden sich ein Restaurant, Bäcker,<br />
Kosmetik-Studio, Shop für Urlaubsutensilien,<br />
Fahrradverleih, Eiscafé sowie eine Pizzeria und eine<br />
Hautarztpraxis.<br />
Dialysepatienten haben die Möglichkeit, in dem der<br />
Ferienanlage gegenüberliegenden Dialysezentrum<br />
während des Urlaubs versorgt zu werden. Die notwendigen<br />
Termine müssen direkt und rechtzeitig<br />
abgesprochen werden.<br />
Gästehaus Maaß<br />
Emmastraße 30, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Ingeborg Maaß<br />
Emmastraße 32, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 77 79, Fax: 0 47 21/60 06 56<br />
Mobil: 01 51/18 25 27 45<br />
info@ferienwohnung-maass.de<br />
Stilvolle Ferienwohnungen in ruhiger Lage<br />
in Döse / Grimmershörnbucht (nur 100 m zum Strand)<br />
• Komplett ausgestattete komfortable Wohnungen<br />
• Appartement mit voller Seesicht<br />
Ausstattung:<br />
• Moderne Bäder<br />
• Küche / Küchenzeile<br />
mit Mikrowelle, Kaffemaschine, Toaster etc.<br />
• Kabel- bzw. SAT-Fernsehen<br />
• Flachbildfernseher, DVD / BluRay-Player und<br />
Stereoanlage<br />
• Betten in Hotelqualität<br />
• Kinderbett / Hochstuhl kostenlos<br />
• Terrasse und Garten bzw. großer Balkon<br />
• überdachte Abstellmöglichkeit für Fahrräder<br />
• PKW-Parkplatz<br />
Südseite<br />
3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum In allen<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 3<br />
Betten 4<br />
qm 50<br />
€-HS 80 - 105<br />
€-NS 48 - 80<br />
EE wD3gr5nLbBmlwW<br />
M9cVuQq<br />
www.kuhnert-ferienwohnungen.de<br />
3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 1<br />
Betten 2 - 4 2 - 6<br />
qm 45 75<br />
€-HS 68 - 78 88 - 98<br />
€-NS 58 - 68 78 - 88<br />
www.ferienwohnung-maass.de<br />
Wohnungen<br />
sind Bücher,<br />
Spiele, DVD-<br />
Player und<br />
Stereoanlage<br />
vorhanden!<br />
1 Ferienwohnung<br />
mit<br />
Meerblick<br />
EE ID2krKS5pnaGmB<br />
ETM9bYZco<br />
Krüger‘s Hus<br />
6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum F XX =<br />
Annelie und Jörg Krüger<br />
Steilsand 4, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 83 73<br />
Fax: 0 47 21/71 43 73, kruegers-hus@gmx.de<br />
Hinterm Deich – nahe Strandhaus Döse – liegt das<br />
strandnahe Nichtraucher-Ferienhaus; ganzjährig<br />
geöffnet. 6 Appartements (4 davon ebenerdig) für<br />
2 – 3 Pers. – hell, liebevoll eingerichtet und sehr<br />
gepflegt. Der schöne Garten ist für unsere Gäste.<br />
Gartensauna! Unsere Gäste parken direkt vor dem<br />
Haus. Keine Haustiere.<br />
Winterpreise: Nov. – März: 1 Woche 198,– € (o. Ferien)<br />
Sterne n.t. F XX/XXX<br />
Anzahl 1 5<br />
Betten 2 2 - 3<br />
qm 32 35 - 45<br />
€-HS 51 66 - 75<br />
€-NS 41 56 - 65<br />
www.kruegers-hus.de<br />
Grasnelke<br />
F XXX =<br />
Strandaster,<br />
Strandflieder,<br />
Strandhafer,<br />
Stranddistel<br />
Eö3kK6pnLGTwWMb<br />
EYZcu
Haus Nordseegruß<br />
DÖSE<br />
B. und P. Behrens<br />
Badehausalle 18<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/3 38 33<br />
Mobil: 01 71/7 27 84 85 (Tochter)<br />
Moderne gemütliche Wohnungen<br />
Haus „Nordseegruß 1“ – Mühlentrift 45<br />
Haus „Nordseegruß 3“ – Badehausallee 20<br />
beide für 2 bis 4 Personen.<br />
Haus „Nordseegruß 2“ – Badehausallee 20<br />
für 2 bis 5 Personen.<br />
Alle Häuser vier Gehminuten vom Deich.<br />
Die Wohnungen verfügen über 1 Wohnraum,<br />
2 Schlafräume, separate Küche, DU, WC, Mikrowelle,<br />
TV-Flachbildschirm, Waschmaschine, Trockenraum,<br />
Terrasse und Garten, mit Schaukel, Rutsche und Wippe.<br />
Parkplatz und Fahrradhaus auf dem Hof.<br />
Aufpreis 1. Nacht € 65,00 inkl. Endreinigung,<br />
Strom, Wasser, Heizung und Bollerwagen.<br />
Freies WLAN nur „Haus Nordseegruß 2 und 3".<br />
€ 5,00 / Nacht für die 5. Person.<br />
Buchungen über Frau Behrens oder die Tochter,<br />
Claudia Behrens.<br />
4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Ganzjährig<br />
Sterne<br />
n.t. geöffnet<br />
Anzahl 4<br />
Betten 2 - 5<br />
Nichtraucher<br />
qm 50 - 75 Wäsche und<br />
€-HS 70 Handtücher<br />
€-NS 55 mietbar<br />
Eü3pkrh6nbGTwc<br />
www.haus-nordseegruss.de<br />
Haus Küsters<br />
Prinzessinnentrift 3<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 83 77, Mobil: 01 72/9 44 66 22<br />
info@hauskuesters.de<br />
Im ruhigen idyllischen Teil von Döse<br />
Direkt am Grünstrand mit dem Weltschifffahrtsweg<br />
und der Badebucht, 10 Gehminuten vom Sandstrand,<br />
haben wir ganzjährig komfortable Wohnungen für<br />
Einzelreisende, Paare und Familien jeder Größe – teils<br />
mit Seesicht, Balkon; immer mit eingerichteter Küche,<br />
Bad, TV, Sessel ecke, Telefon. Wir sparen uns das<br />
Eigenlob auf unsere Wohnungen, aber...<br />
Wir lieben: Senioren, Junioren, Familien und Nichtraucher.<br />
Wir mögen: Häusliche Ruhe, kein Wand-an-Wand-<br />
Woh nen, großzügig behag liche Einrichtung, Komfort,<br />
solide Preise.<br />
Sie auch? Herzlich willkommen!<br />
Ruhige Lage – gemütlich – solide Preise.<br />
6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 2 1<br />
Betten 1 - 2 2 - 4 4 - 10<br />
qm 20 - 33 40 - 50 70 - 150<br />
€-HS 39 - 49 65 108 - 228<br />
€-NS 29 - 39 49 78 - 168<br />
www.hauskuesters.de<br />
1 Fewo mit<br />
Seesicht<br />
EE JD13pkn8tr6Hml<br />
ETBMbcquUQ<br />
Hus Pia<br />
Hinter der Kirche 60<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Anke und Gerhard Salge<br />
Jösser Dorfstraße 16, 32469 Petershagen<br />
Tel.: 0 57 02/85 16 00, gerhardsalge@web.de<br />
• Aufzugsanlage mit Sicherheits-Notrufsystem<br />
• Einbruchshemmende Wohnungseingangstüren mit<br />
Mehrfachverriegelung<br />
• Rauchmelder in jedem Wohn- und Schlafraum<br />
• Alle Wohnungen barrierefrei erreichbar<br />
(Wohnung 6 und 7 rollstuhlgerecht / barrierefrei)<br />
• Alle Wohn- und Schlafräume mit Flachbild-TV<br />
• Kostenloser WLAN-Empfang in jeder Wohnung<br />
• Jede Wohnung mit Garagenstellplatz, Carport-<br />
Stellplatz oder XXL-PKW-Stellplatz<br />
• Fahrradabstellmöglichkeiten auf dem Grundstück,<br />
teilweise überdacht<br />
• Wohnungen 2 und 3 mit Wärmekabine (Sauna)<br />
• Münzwaschmaschine und Münztrockner<br />
• Erdgeschosswohnungen mit Grillmöglichkeiten<br />
• Wohnung 2 mit eingezäuntem Garten und<br />
Gartenhaus<br />
• Bettwäsche und Handtücher möglich<br />
• Sandstrand ca. 450 m entfernt<br />
7 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Aufzug<br />
Anzahl 2 5<br />
Betten 2 - 4 2 - 5<br />
Ganzjährig<br />
qm 48 - 66 55 - 90<br />
geöffnet<br />
€-HS 75 - 100 75 - 115<br />
€-NS 60 - 85 60 - 90<br />
EE xs3r5pgnahLGBT<br />
wWM9blc<br />
www.salge-cux.de<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
95
96<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
Gästehaus Mahler<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Inh. Susanne Franke<br />
Stickenbütteler Weg 15a, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 69 44<br />
franke-cux@t-online.de<br />
Unsere modernen, gemütlichen 2-Zimmer-Ferienwohnungen<br />
in ruhiger Lage für 2 – 4 Personen, mit<br />
Wohn-Schlafraum, Essecke, Küchenzeile und extra<br />
Schlafzimmer sowie Dusche und WC, sind ausgestattet<br />
mit TV, Mikrowelle und Backofen.<br />
DÖSE<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 2 - 4<br />
qm 45<br />
€-HS 56<br />
€-NS 56<br />
EE<br />
Ferienwohnungen<br />
ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
yDpkn63bTYZMc<br />
So ermöglichen wir Ihnen einen erholsamen Urlaub.<br />
Gästehaus Heil<br />
5 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Steinmarner Straße 51 & 51a<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 89 49, Fax: 0 47 21/4 80 35<br />
E-Mail: info@gästehaus-heil.de<br />
Moderne, behaglich eingerichtete Ferienwohnungen,<br />
Appartements und Zimmer mit<br />
Dusche/WC, teilweise mit Balkon für 2 – 4 Personen.<br />
Aufenthaltsraum, Liegewiese, Parkplatz.<br />
500 m zum Strand.<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 3 1<br />
Betten 2 4 4<br />
qm 46 46 - 50 55<br />
€-HS 40 45 - 50 50<br />
€-NS 35 40 - 45 40 - 45<br />
www.gästehaus-heil.de<br />
Zwischensaison<br />
ermäßigte<br />
Preise.<br />
Ex3pkHKnAfMZYbw<br />
EG<br />
Stickenbütteler Weg 14, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Stickenbütteler Weg 14 a<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 89 14<br />
Das Richtige für Ihren Urlaub! Ruhig gelegenes,<br />
gepflegtes Nichtraucher-Ferienhaus für 4 – 6 Personen,<br />
komfortabel in Größe und Ausstattung:<br />
30 qm Wohn-/Schlafraum, Kabel-TV und Radio,<br />
2 Schlafzimmer, Bad mit Wanne und Dusche, 3 WCs,<br />
große Sonnenterrasse, 2 PKW-Stellplätze.<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 1<br />
Betten 6<br />
qm 102<br />
€-HS 79 - 94<br />
€-NS 69 - 79<br />
Ferienhaus Berit Bauch<br />
1 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum Keine Nebenkosten!<br />
Stark<br />
ermäßigte<br />
Winterpreise!<br />
Ey2pkhnS6bTwZYc<br />
EM9<br />
6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Haus Pavillon <strong>Urlaubsmagazin</strong> <strong>Cuxhaven</strong> 2020<br />
4 Fewo mit<br />
Familie Hunterburg<br />
Vogelsand 165, 27476 <strong>Cuxhaven</strong>-Döse<br />
Tel.: 0 47 21/6 98 07 55<br />
info@haus-pavillon.de<br />
Liebevoll eingerichtete, komfortabel und modern<br />
ausgestattete Appartements für 1 – 4 Pers. mit zwei<br />
separaten Schlafzimmern und Balkon, z. T. mit Strandkorb,<br />
Galerie und traumhaftem Seeblick auf den Weltschifffahrtsweg!<br />
Nur 150 m vom Sandstrand entfernt<br />
in ruhiger, zentraler Lage. „Dialyse-Centrum“ 50 m<br />
entfernt. Kurpark und Kurmittelhaus in unmittelbarer<br />
Nähe. Gästebetreuung vor Ort!<br />
Hus achtern Diek<br />
Strichweg 140 – 142<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/42 09-0<br />
info@had-cux.de<br />
„An der Waterkant“<br />
Ferienwohnungen Familie Koch<br />
Bei der Kugelbake 5, 27476 Cux.<br />
z Tel.: 06 11/40 85 14<br />
Mobil: 01 63/4 45 49 44<br />
info@an-der-waterkant.de<br />
Korrekturabzug-Nr.: K1-GG 2020-DÖ-25<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 4<br />
Betten 2 - 3 2 - 4<br />
qm 45 47 - 60<br />
€-HS 54 - 99 54 - 99<br />
€-NS 49 - 76 54 - 86<br />
www.haus-pavillon.de<br />
Seesicht<br />
strandnah<br />
ganzjährig<br />
geöffnet<br />
EE wD3r5pgnhaLmBw<br />
EWMlc0<br />
QR-Code bitte neben das Adressfeld packen<br />
Strandnah, für 2 – 6 Personen, Fahrradabstellplatz Symbol: Hunde erlaubt - bitte abschließbar, streichen! 500 m² Garten, kostenloses W-LAN<br />
Anzahl Sterne Räume Symbol: Betten Allergiker freundlich qm hinzufügen €-HS €-NS<br />
4 FW n.t. 2 2 30 - 52 65 - 70 55 - 65<br />
Ex5pLGTw<br />
EWMbouU<br />
6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 4<br />
10 FW n.t. 3 - 4 4 - 6 46 - 90 75 - 140 65 - 120<br />
www.had-cux.de<br />
Betten 2 - 3 2 - 4<br />
qm 45 47 - 60<br />
€-HS 54 - 99 54 - 99<br />
Moderne Ferienwohnungen mit €-NS Terrassen / Balkon in bester Lage, strandnah 49 - 76 und ruhig. 54 Super - 86 Winterangebote!<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1<br />
Text in gleicher Farbe wie bisher belassen:<br />
1 - 2 35 65 - 75 55 - 70<br />
1 FW n.t. 2 1 - 2 60 80 - 90 70 - 85<br />
1 FW n.t. 3 2 - 4 70 85 - 95 75 - 90<br />
EI1k5pna<br />
E3LGTbM<br />
Liebevoll eingerichtete, komfortabel und modern ausgestattete Appartements für 1 - 4 Pers. mit zwei<br />
separaten Schlafzimmern und Balkon, z.T. mit Strandkorb, Galerie und traumhaftem Seeblick auf den<br />
Weltschifffahrtsweg! Nur 150 m vom Sandstrand entfernt in ruhiger, zentraler Lage. „Dialyse- www.an-der-waterkant.de<br />
Centrum“ 50 m entfernt. Kurpark und Kurmittelhaus in unmittelbarer Nähe. Gästebetreuung vor Ort!<br />
App.haus Najade<br />
Verw. Braun, Pastoratsweg 17,<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Tel.: 0 47 21/4 64 93<br />
Mobil: 01 71/7 40 31 19<br />
ute-braun1@freenet.de<br />
Gemütl. individuell ausgest. App. Ruhige Lage, in unmittelbarer Nähe zum Ortskern Döse. Gästebetreuung vor Ort.<br />
Rest bitte so belassen.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
Vielen Dank<br />
und schöne Grüße<br />
2 FW n.t. 1 Familie Hunterburg 2 31 - 36 41 - 46 29 - 41<br />
9 FW n.t. 2 2 - 4 40 - 65 46 - 49 37 - 44<br />
Ex3perHA<br />
ES6wMBT<br />
www.ferienwohnungen-najade.de<br />
Fewo Deichschatz<br />
Emmastraße 8<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Karin Heiland<br />
Tel.: 0 47 21/3 96 75 72<br />
Mobil: 01 72/2 38 78 61<br />
Ruhe und Erholung nahe dem Döser Seedeich zwischen Kugelbake u. Grimmershörnbucht. Nov. bis Febr.: Sonderpreise<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 3 58 65 - 75 55 - 65<br />
EE JD3kKpn<br />
ELMYZc0<br />
www.ferienwohnung-deichschatz.de
Gudrun Findeisen<br />
Vogelsand 76<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 95 80<br />
Haus Svea<br />
Norbert Rückert, Storchenwiese 7, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Burgenlandstraße 87a, 70469 Stuttgart<br />
Tel.: 07 11/81 64 36, norbert.rueckert@live.de<br />
Lord Nelson & Trafalgar<br />
I. Ottow, Nordfeldstraße 22, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Regerstraße 31, 27474 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/55 44 44<br />
Appartementhaus am Deich<br />
Kehrwieder 3, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 84 57, Fax: 0 47 21/66 40 09<br />
kerstin.contag@t-online.de<br />
Renate Mohr<br />
Nordfeldstraße 24, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Adolfstraße 10, 27472 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/3 36 40<br />
Rainer Seidenstücker<br />
Vogelsand 4<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Mob.: 01 70/2 94 21 02, Tel.: 0 47 21/44 42 29<br />
Villa Renate<br />
Jenny Boldt, Badehausallee 34b, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Fidicinstraße 4, 10961 Berlin<br />
Mobil: 01 78/1 32 84 42, ferienhaus.cuxi@gmail.com<br />
Lord Nelson<br />
P. Sommerfeld, Nordfeldstraße 22, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Ahornweg 7, 21680 Stade<br />
Tel.: 0 41 41/6 98 98<br />
Fam. Kratzenberg<br />
Vogelsand 32, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 79 68, Fax: 0 47 21/4 79 62<br />
Mobil: 0 15 20/9 00 51 52, carmen.kratzenberg@ewe.net<br />
Landhaus Gerdts<br />
J. Fischer, Strichweg 135, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Tel.: 0 47 21/4 81 52, Fax: 0 47 21/71 12 67<br />
fischer@landhaus-gerdts.de<br />
Nadja und Gisela Kahn<br />
Vogelsand 12/14, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 88 44<br />
gisela-kahn@web.de<br />
Helkea Landsberger<br />
Strandstraße 15, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/3 29 00, Mobil: 01 70/2 17 04 18<br />
helkea1@t-online.de<br />
Gästehaus Pehmöller<br />
Hinter der Kirche 5, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Tel.: 0 47 23/7 17 43 07<br />
gaestehaus-pehmoeller@gmx.de<br />
Werner Rusch<br />
Adolfstraße 6a, 27472 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Sommerweg 8, 27474 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/6 27 98<br />
Patrick Wendt<br />
Vogelsand 26<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Mobil: 01 52/59 49 09 71<br />
Lord Nelson<br />
I. Wulf<br />
Nordfeldstraße 22, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/44 48 59, Fax: 0 47 21/68 15 44<br />
Annke u. Eberhard Bornemann<br />
Alter Duhner Weg 13<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 61 84<br />
DÖSE<br />
Ruhige, gemütliche Ferienwohnung, 250 m zum Sandstrand. In der Nähe: Dialyse-Zentrum, Bäcker, Restaurants.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 2 - 4 50 55 - 65 40 - 50<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH n.t. 3 2 - 5 65 100 - 122 80 - 95<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
8 FW n.t. 2 3 - 4 40 55 - 81 28 - 75<br />
2 FW n.t. 3 5 70 59 - 88 30 - 75<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 1 - 2 28 68 58<br />
1 FW n.t. 2 3 - 4 45 85 75<br />
2 FW n.t. 1 2 - 3 34 75 65<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 2 42 55 - 65 50 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 3 48 48 38<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 - 5 55 82 52 - 67<br />
1 FW n.t. 5 6 - 8 90 125 78 - 102<br />
1 FH n.t. 7 10 - 13 145 200 123 - 152<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 4 40 60 - 70 45 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 2 25 40 - 55 30 - 45<br />
1 FW n.t. 3 2 - 4 55 50 - 70 45 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 1 2 20 - 35 34 - 80 34 - 80<br />
1 FW n.t. 2 2 35 34 - 80 34 - 80<br />
2 FW n.t. 3 5 65 34 - 80 34 - 80<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 + 35 49 44<br />
1 FW n.t. 3 4 + 50 68 55<br />
1 FW n.t. 4 4 - 6 70 70 - 95 40 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 2 - 6 53 75 67<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 1 2 23 - 30 42 - 45 35<br />
3 FW n.t. 2 - 3 2 - 4 35 - 40 58 - 59 45 - 46<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 2 - 5 70 60 - 75 50 - 65<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 32 40 34<br />
1 FW n.t. 3 3 38 43 34<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 4 40 60 - 70 45 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 4 - 5 56 50 42<br />
EE xD3k6pn<br />
EhGwMYc<br />
EE üD26pnr<br />
ELTG9wo<br />
Ew3ngkml<br />
EwWBqV<br />
www.apartment-cuxhaven.com<br />
Eükpr3h6<br />
EnBTcMo<br />
www.app-contag.de<br />
Ew1nk6pm<br />
ElwWBc<br />
Ex3rS6Hn<br />
EMbYZc<br />
www.vogelsand4.de<br />
EJ2k5nLG<br />
ETwW9ou<br />
www.ferienwohnung-villa-renate.de<br />
Ew3nafml<br />
EwWUqu0<br />
www.sommerfeld-wohnungen.de<br />
Ex3tk6pn<br />
EhLM9YZ<br />
www.ferienwohnungen-cuxhaven.org<br />
Ex3pr6kh<br />
EGWwYco<br />
www.landhaus-gerdts.de<br />
EE xD268gn<br />
EHLBwMZ<br />
www.gisela-kahn.de<br />
EE x3npkr6<br />
Eb9ZYB<br />
www.ferienwohnung-landsberger.de<br />
EE ID3erp6<br />
EAnLMTG<br />
www.cuxhaven-gaestehaus-pehmoeller.de<br />
EJ3pfrBw<br />
EMb9YZl<br />
www.ferienwohnung-rusch-cuxhaven.de<br />
Ex35pYZb<br />
Ec<br />
Ew3pfmlw<br />
EBUquVQ<br />
EE üD3pr5L<br />
EnhGbc<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
97
98<br />
DUHNEN<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
„Allein durch das endlose Wattenmeer streifen. Zu zweit am<br />
Sandstrand spazieren. Vergnügt mit den Kindern Sandburgen<br />
bauen. Ausgelassen im Watt mit dem Hund toben. Mit<br />
Rückenwind entlang der Elbe radeln. Fasziniert die riesigen<br />
Schiffe bestaunen. Alles tun. …und dann zurück „nach Hause“,<br />
in mein Strandhotel, in mein Aparthotel!<br />
First-Class-Ambiente genießen. In Freundlichkeit umsorgt<br />
werden. Qualität und Genuss zu mir nehmen. Mich an der<br />
Aussicht satt sehen. Meinen Körper der Wellness widmen. Ein<br />
spannendes Buch lesen. Nette Menschen treffen. Nichts tun.<br />
…und dann wieder raus und alles von vorn.“<br />
… so können sich Ihre Tage bei uns gestalten. Oder noch viel<br />
spannender – oder noch viel ruhiger. Ob Ferien-, Wellnessoder<br />
Tagungsgast, ob Kurztrip oder Jahresurlaub, ob Ruhe<br />
oder Erlebnis – mit unserer Art, unserem Stil und dem „bisschen<br />
Mehr“ möchten wir Sie begeistern.<br />
sowie alle fleißigen Mitarbeiter<br />
Herrl-ich!“<br />
EEEEEEEEEEEEEE<br />
kD23HnRtgphrAa<br />
EEEEEEEEEEEEE<br />
L58mYZBTdyXlF<br />
EEEEEEEE<br />
vcwWquVQ<br />
★★★★<br />
EZ<br />
Anzahl<br />
10<br />
ÜF-€-HS<br />
113 - 124<br />
ÜF-€-NS<br />
87<br />
74 Zimmer<br />
u.19 Apartm.<br />
DZ 55 172 - 254 149 - 197<br />
überwiegend<br />
mit Seesicht.<br />
MBZ<br />
Apartm. 19 171 - 250 * 118 - 206 *<br />
Suiten 9 276 - 465 229 - 375<br />
*Preise exkl.<br />
Frühstück<br />
Entdecke uns, den Strand und das Wattenmeer<br />
unter www.kamp-hotels.de<br />
Duhner Strandstraße 5 – 9 · 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Kristian Kamp e.K. · 0 47 21 / 403-0<br />
info@kamp-hotels.de<br />
GOLD
Badhotel Sternhagen<br />
DUHNEN<br />
Original Nordsee-Thalasso-Hotel<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Straße 86, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/434-0, Fax: 0 47 21/434-444<br />
sternhagen@badhotel-sternhagen.de<br />
5 Sterne superior am Nordseestrand.<br />
Familiär geführtes Original Thalasso-Hotel in zeitlos<br />
hanseatischem Stil.<br />
Einfach aufs Meer blicken. An einem wundervollen<br />
Platz in Duhnen an der Nordsee, unmittelbar<br />
am Strand, dem Weltschifffahrtsweg und dem<br />
UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer.<br />
Genießen Sie unsere mehrfach, u. a. mit einem<br />
Michelin-Stern, ausgezeichneten Panorama-<br />
Restaurants mit prämiertem Weinkeller sowie unser<br />
Panoramacafé mit hauseigener Konditorei.<br />
Unsere große Nordseewasser-Badelandschaft mit<br />
Meerwasser-Thermen, Sauna, Dampfbad und<br />
Thermarium lässt keine Wünsche offen. Lassen<br />
Sie sich verwöhnen von originalen Thalasso-<br />
Anwendungen mit natürlichen Meereskomponenten<br />
für Ihre Gesundheit und Schönheit in unserem mit<br />
dem europäischen Gütesiegel zertifizierten Spa, auch<br />
als Day-Spa buchbar.<br />
Gerne verwöhnen wir Sie mit der unaufdringlichen,<br />
herzlichen Gastfreundschaft aller guten Geister,<br />
die sich um Ihr Wohl und Ihre Erholung sorgen.<br />
Weitere Informationen für Sie auf:<br />
www.badhotel-sternhagen.de<br />
★★★★★ S Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS 47 Zimmer,<br />
EZ 6 210 - 275 200 - 275 davon 38<br />
DZ 8 295 - 360 285 - 360 mit Seesicht<br />
MBZ 9 295 - 510 285 - 510<br />
Apartm.<br />
Suiten 24 365 - 685 350 - 685<br />
www.badhotel-sternhagen.de<br />
Aufpreise<br />
pro Person:<br />
Halbp.: 46,– €<br />
EE rD2r6pRahHLGmB<br />
ETXFvdly0qVQu<br />
Hotel Strandperle<br />
Hotel Strandperle mit Admiralsflügel<br />
Heiko Prinzhorn-Köster und Bernhard Dohne<br />
Duhner Strandstraße 15 / Am Wattenweg<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 00 60<br />
Fax: 0 47 21/4 00 61 96<br />
info@strandperle-hotels.de<br />
Das familiengeführte Wohlfühlhotel<br />
in der ersten Reihe im Zentrum der Duhner Promenade<br />
Willkommen bei uns, direkt „am Deich“, da wo<br />
Duhnen am schönsten ist. Und wir, ein familiengeführtes<br />
Hotelunternehmen mit persönlicher<br />
Atmosphäre, bieten Ihnen für Ihren Urlaub das ganze<br />
Jahr den passenden Rahmen. Sie können wählen<br />
zwischen unserem Hotel Strandperle (Zimmer und<br />
Suiten), unserem Seeschlößchen (Apartments direkt<br />
an der Promenade) oder unserem Landhaus Stutzi<br />
(rustikale Apartments). Wir möchten, dass sich unsere<br />
Gäste das ganze Jahr wohlfühlen und mit unserer<br />
herzlichen Gastfreundschaft einen entspannten Aufenthalt<br />
genießen können. Ihr schönstes Kompliment<br />
für uns ist, wenn Sie gerne wiederkommen.<br />
Das können wir Ihnen bieten:<br />
• beste Lage<br />
• komfortable Zimmer, Suiten und Apartments<br />
• Wohlfühl-Atmosphäre in allen drei Häusern<br />
• Schwimmbäder und Saunen in allen drei Häusern<br />
• Kosmetik und Massage im Hotel Strandperle<br />
• Tagungsräume mit moderner Technik im<br />
Hotel Strandperle<br />
• Restaurant und Café zum Genießen und Feiern<br />
• sehr gute, saison- und marktorientierte Küche<br />
• große Tiefgarage für alle drei Häuser<br />
• kostenloses Internet und Sky in allen Zimmern,<br />
Suiten und Apartments<br />
Weitere Informationen entnehmen Sie bitte unserer<br />
Homepage: www.strandperle-hotels.de<br />
★★★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 4 159 - 219 159 - 219<br />
DZ 39 119 - 289 119 - 289<br />
MBZ 4 219 - 309 219 - 309<br />
Apartm. 16 139 - 349 139 - 349<br />
Suiten 19 269 - 639 269 - 639<br />
www.strandperle-hotels.de<br />
Zimmerzahl<br />
gesamt: 82<br />
51 davon mit<br />
Seesicht<br />
Zuschlag für HP<br />
pro Pers. 32,– €<br />
EE kD2tr58AgRnaHL<br />
mBYZXvdlyqVQu<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
99
100<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
Hotel Seelust<br />
Heide Harras & Jörg Hansen<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Straße 65 – 67, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/40 20, Fax: 0 47 21/40 25 55<br />
info@hotel-seelust-duhnen.de<br />
DUHNEN<br />
Das elegante Komforthotel am Strand:<br />
• Meerblick & Küstenpanorama<br />
• Restaurant & Café<br />
• Schwimmbad, Sauna & Solarium<br />
• Seminar & Tagung<br />
Unsere komfortabel ein gerichteten Zimmer strahlen<br />
Stil und Funktionalität gleichermaßen aus.<br />
Die Liebe zum Detail spüren Sie in jedem Raum.<br />
Entspannung finden Sie in unserem Schwimmbad<br />
mit exklusiver Saunalandschaft oder im lauschigen<br />
Garten.<br />
Mit unserem Frühstücksbüfett und herrlichem<br />
Panoramablick auf Nordsee und Elbe starten Sie<br />
in den Tag.<br />
★★★★ Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS Zimmerzahl<br />
EZ 16 120 - 130 115 - 120<br />
gesamt: 82<br />
DZ 43 215 210<br />
15 davon<br />
mit Seesicht<br />
MBZ<br />
Apartm. 18 230 220<br />
Aufpreis HP<br />
25,– € pro<br />
Suiten 5 250 - 300 240 - 290 Pers. + Nacht<br />
Er13HnLprtfhml<br />
wXvdGBTqUu<br />
www.hotel-seelust-duhnen.de<br />
Hotel Seeschwalbe<br />
IHR MARITIMES NORDSEE HOTEL<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Straße 87 – 89, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21- 42 01 00<br />
Fax: 0 47 21- 42 01 44<br />
info@hotel-seeschwalbe.de<br />
Mit viel Komfort direkt am Strand von <strong>Cuxhaven</strong>-<br />
Duhnen Urlaub machen – im Hotel Seeschwalbe!<br />
In unserem traditionsreichen Haus erwartet Sie eine<br />
erholsame, harmonische Zeit. Sie machen Urlaub und<br />
wir den Rest: zum Beispiel herrliches Frühstücksbuffet<br />
oder feine Drinks in unserer urigen maritimen Hotelbar.<br />
Entspannen Sie bei leckeren Kaffeespezialitäten<br />
in unserem Wintergarten, lassen Sie Ihre Kinder<br />
bei frischer Nordseeluft auf unserem Gartenspielplatz<br />
toben.<br />
Unsere modern und komfortabel ausgestatteten<br />
Nichtraucherzimmer verfügen teils über Minibar,<br />
Balkon oder Terrasse. Fahrstuhl und Hotelparkplatz<br />
erleichtern Ihre Mobilität.<br />
Fitness, Thalasso, Baden und Saunen für Sie<br />
Entspannung pur bietet unser ahoi!-Erlebnisbad mit<br />
Thalasso- und Fitnesszentrum. Gäste unserer Studios,<br />
Komfortzimmer und Pauschalangebote genießen<br />
täglich freien Eintritt. Gäste anderer Zimmerkategorien<br />
erhalten Ermäßigung. Auf viele wundervolle<br />
Sport- und Relax-Momente mit Meerblick!<br />
Wir freuen uns auf Sie. Willkommen!<br />
★★★S Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 12 115 - 165 80 - 165<br />
DZ 37 155 - 219 105 - 219<br />
MBZ<br />
Apartm.<br />
Suiten 1 199 - 249 159 - 249<br />
www.hotel-seeschwalbe.de<br />
14 Zimmer<br />
mit<br />
Seeaussicht<br />
EE rD3trS8ApnahLH<br />
mBTYZFl
Gästehaus Peters<br />
DUHNEN<br />
Nordstraße 1<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 74 01<br />
Mobil: 01 71/7 86 14 17<br />
Verbringen Sie einen erholsamen Urlaub in unserem<br />
familiär geführten Gästehaus.<br />
• 100 m vom Sandstrand<br />
• 100 m vom Thalassozentrum ahoi!<br />
mit Kureinrichtungen<br />
• 100 m vom Ortskern entfernt<br />
• alle Zimmer mit Pantry-Küche ausgestattet<br />
• Wohneinheiten teilweise rollstuhlfreundlich<br />
• teilweise Seeblick<br />
• alle Wohneinheiten mit Frühstück buchbar<br />
• kostenlose Parkplätze am Haus<br />
• abschließbare Unterstellmöglichkeiten<br />
für Fahrräder<br />
• ganzjährig geöffnet<br />
Wir legen besonderen Wert auf eine gemütliche<br />
und komfortable Einrichtung.<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS 3 Zimmer<br />
EZ 1 58 - 65 58 - 65 mit Seesicht<br />
DZ 4 85 - 92 85 - 92<br />
MBZ 1 90 - 110 90 - 110<br />
Apartm. 4 78 - 92 78 - 92<br />
Suiten<br />
EE rD3rf58ApRnhLm<br />
EBTMYZFxc<br />
www.peters-gaestehaus.de<br />
2 Wohneinheiten<br />
rollstuhlfreundlich<br />
Hotel Wehrburg<br />
RL Hotelbetriebe <strong>Cuxhaven</strong><br />
Inh. Birte Raulff-Lührsen e. Kfr.<br />
Wehrbergsweg 53<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Telefon: 04721/40080<br />
Telefax: 04721/4008276<br />
info@hotel-wehrburg.de<br />
• Individuell & persönlich<br />
• Parkähnlicher Garten<br />
• Garten-Café<br />
• W-LAN<br />
• Abgeschlossener Fahrradparkplatz<br />
mit Lademöglichkeit<br />
• E-Ladesäule<br />
• 100 m zur Bushaltestelle<br />
• Strand in 3 Minuten<br />
• 2 Stunden Bad und Sauna<br />
im„ahoi!“(gegenüber) inklusive<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 10 135 - 185 110 - 185<br />
DZ 35 180 - 200 125 - 200<br />
MBZ<br />
Apartm.<br />
Suiten<br />
EE kD3tr58AgpnaHL<br />
EGBTl<br />
www.hotel-wehrburg.de<br />
Jugendherberge <strong>Cuxhaven</strong>-Duhnen<br />
Schlensenweg 2<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 85 52, Fax: 0 47 21/4 57 94<br />
E-Mail: cuxhaven@jugendherberge.de<br />
Die Jugendherberge ist geeignet für Familien und<br />
Einzelgäste, Schulklassen, Vereine, Freizeiten. Gute<br />
Möglichkeiten für Musikgruppen, Tagungen und<br />
Lehrgänge. Ein 50 m langer Strandabschnitt mit Volleyballnetzen<br />
und Basketballkörben (saisonal) kann<br />
von Gästen der Jugendherberge genutzt werden.<br />
Karsten Wulf und sein Team freuen sich<br />
auf Ihren Besuch!<br />
Haus Tanneneck n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />
Lisa Kammann, Dallacker 22, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 69 66, Mobil: 01 71/9 59 35 33<br />
wilfried-kammann@t-online.de<br />
Anzahl 3<br />
ÜF-€-HS 72 - 76<br />
ÜF-€-NS 58 - 60<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS Mitglieds-<br />
EZ<br />
DZ 5 82 - 101 82 - 101<br />
MBZ 60 35 - 44,50 35 - 44,50<br />
Apartm.<br />
cuxhaven.jugendherberge.de<br />
karte des DJH<br />
erforderlich.<br />
Aufpreise pP:<br />
HP – 9,50 €<br />
VP – 17,00 €<br />
Suiten<br />
EEE rsD4er7ApnhwWY<br />
El3S58pn<br />
LTYZFc<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
101
102<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
DUHNEN<br />
Vermietungsbüro Heberling<br />
Vermietung von Ferienwohnungen und Ferienhäusern<br />
z.T. mit Seeaussicht, komfortabel eingerichtet für 2 – 6 Personen<br />
Duhner Allee 2 · 27476 <strong>Cuxhaven</strong>-Duhnen · Telefon 0 47 21/4 77 72<br />
info@heberling.de · www.heberling.de<br />
Bitte<br />
fordern Sie<br />
unsere Prospekte<br />
an!<br />
Vor- und Nachsaison<br />
ermäßigte<br />
Preise!<br />
Am Ringwall 1 a Ferienhaus Typ A Am Grooten Steen 20 Dwarslöper<br />
Familienfreundliche Ferienhäuser,<br />
ruhige Lage, kinderfreundlich<br />
und komfortabel; mit Garten,<br />
z. T. mit Spülmaschine<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
20 FH n.t. 3 - 4 4 - 5 50 - 70 90 - 120 60 - 85<br />
EEEEEEE<br />
h3pkfwW<br />
EE GT<br />
www.heberling.de<br />
Haus Nordseedüne Haus an der Düne<br />
Dünenglück<br />
Düne 1<br />
Komfort-Ferienwohnungen<br />
direkt an der Nordsee und am<br />
Deich, z. T. mit voller Seesicht<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 1 2 25 55 - 60 25 - 35<br />
10 FW n.t. 2 2 - 4 50 70 - 75 30 - 50<br />
10 FW n.t. 3 4 55 80 - 140 40 - 100<br />
EEEEEEE<br />
h3pkSfm<br />
EEEEE<br />
bwWBT<br />
www.heberling.de<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
5<br />
Appartementhaus Seehütte<br />
Komfortabel eingerichtete Ferienwohnungen,<br />
direkt am Sandstrand<br />
und nah am Thalassozentrum<br />
ahoi!; alle mit Seesicht<br />
Strandpalais<br />
Haus Nautilus<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
16 FW n.t. 1 2 25 60 25 - 40<br />
10 FW n.t. 2 2 - 4 50 80 - 120 30 - 65<br />
3 FW n.t. 3 2 - 4 60 120 45 - 100<br />
EEEEEEE<br />
k13pfml<br />
EB<br />
www.heberling.de<br />
Haus Meeresbrandung<br />
Komfortable Ferienwohnungen<br />
im Zentrum, 2 Gehminuten<br />
zum Sandstrand; mit und ohne<br />
Seesicht<br />
Haus am Windbaum Elbe 1 Villa Döser Strand<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
10 FW n.t. 2 2 - 4 50 85 - 98 55 - 85<br />
2 FW n.t. 3 2 - 4 60 105 45 - 99<br />
EEEEEEE<br />
k3pSfml<br />
EEEEEE<br />
MwWBqu<br />
www.heberling.de
DUHNEN<br />
EEEEEE<br />
üD2trS<br />
EEEEE<br />
fpRhH<br />
EEEEEE<br />
LmBTwW<br />
EEEEEE<br />
M9blc0<br />
EEE quj<br />
Alle Informationen zu unseren Ferienwohnungen<br />
sowie die Möglichkeit direkt zu buchen,<br />
finden Sie auf unserer Webseite<br />
www.hptouristik.de<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
103
104<br />
DUHNEN<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
Ihr Partner<br />
in Duhnen<br />
Haus Panorama Haus Nautilus Haus Seeland<br />
Über 220 Appartements und Ferienwohnungen<br />
am Strand in ausgesuchter<br />
Lage für Jung und Alt. Ob mit Meerblick,<br />
Schwimmbad, Sauna, Fitness,<br />
Liegewiese oder Garten, es ist mit<br />
Sicherheit für jeden etwas dabei.<br />
77 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 36 Whg.<br />
mit<br />
Meerblick<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 22 34 21<br />
Betten 2 2 - 4 4 - 6<br />
qm 30 - 55 40 - 70 45 - 105<br />
€-HS 60 - 82 72 - 110 85 -180<br />
€-NS 45 - 62 45 - 67 55 -110<br />
46 Whg.<br />
mit<br />
Schwimmbad<br />
EEEEEEE<br />
rD2r58p<br />
EEEEEE<br />
naHhLG<br />
EEEEEE<br />
mBTwWM<br />
EEEEEE<br />
9blcqu<br />
Döse – Zentrum einer familienfreundlichen Ferienlandschaft.<br />
Duhnen – Weißer Sandstrand und eine lebendige Promenade.<br />
Hauptbüro: <strong>Cuxhaven</strong>er Straße 93 · 27476 <strong>Cuxhaven</strong>-Duhnen<br />
Tel. 0 47 21 / 4 55 77 · Fax 0 47 21 / 4 50 15 · info@cux-urlaub.de<br />
www.cux-urlaub.de<br />
Gästehaus Rosa<br />
Holger Möller<br />
Rugenbargsweg 3, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Mobil: 01 74/6 63 08 14<br />
info@moeller-duhnen.de<br />
z Katharina Plake<br />
Rugenbargsweg 5, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Mobil: 01 63/7 31 37 05<br />
Unser Gästehaus feierte 2015 das 50-jährige Bestehen.<br />
2005 entstand das heutige Gästehaus Rosa, und seit<br />
2015 haben wir eine weitere Komfortwohnung mit<br />
Wintergarten, Terrasse und Balkon im Angebot.<br />
Für alle Gäste steht unser neu geschaffener Wellnessbereich<br />
zur Verfügung. Nach dem Saunabad können<br />
Sie sich auf unserer begrünten Dachterrasse im<br />
Strandkorb oder auf bereitstehenden Liegen vom<br />
Alltagsstress erholen.<br />
Genießen Sie die verkehrsberuhigte Lage des Gästehauses,<br />
das nur 2 Gehminuten vom Strand und vom<br />
Duhner Einkaufszentrum entfernt liegt. Zur Ostseite<br />
hin sind wir umgeben von bäuerlichem Weideland.<br />
Ganzjährig geöffnet, mit günstigen Winterpreisangeboten.<br />
Wir freuen uns auf Sie!<br />
7 FW 2-Raum Mehrraum Mehrraum F XXXX =<br />
Sterne n.t. F XXXX F XXXXX Old Leev,<br />
Anzahl 1 5 1<br />
Wattenlöper,<br />
Nige Oge,<br />
Betten 1 - 3 4 - 5 4 Seute Deern,<br />
qm 50 65 - 90 96 Buttpedder<br />
€-HS 69 96 - 101 106 - 127 F XXXXX =<br />
€-NS 54 80 - 91 92 - 105 Scharhörn<br />
Ek3tkrS6pRnhLGB<br />
ETwWM9bYZcu<br />
www.moeller-duhnen.de
Fischerhus-Appartements<br />
DUHNEN<br />
Nordstraße 9<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Vermietungsbüro Heinemann<br />
Inh. St. Jagodzinski<br />
Duhner Allee 2<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/39 33 65<br />
info@fischerhus-duhnen.de<br />
info@ferienwohnungen-heinemann.de<br />
Wohnen, wo das Meer zu Hause ist –<br />
nur wenige Schritte zum Hauptstrand, zur Strandpromenade<br />
und zum Duhner Ortskern.<br />
Wir bieten:<br />
Geschmackvoll eingerichtete 1-, 2- oder 3-Raum-<br />
Appartements mit Kabel-TV, teilweise mit Seesicht,<br />
großer Südbalkon, Waschmaschine und Trockner,<br />
reservierter Parkplatz.<br />
– ganzjährig geöffnet –<br />
Vor- und Nachsaison ermäßigte Preise<br />
Nichtraucher-Haus<br />
WLAN kostenfrei<br />
Für weitere Informationen stehen wir Ihnen<br />
gerne zur Verfügung!<br />
10 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 5 3<br />
Betten 2 2 4<br />
qm ca. 28 ca. 35 ca. 60<br />
€-HS 88 88 - 93 98<br />
€-NS 55 - 68 75 - 83 77 - 87<br />
EE k3kr68pganLcBw<br />
EWM9b<br />
www.fischerhus-duhnen.de<br />
Teilweise mit<br />
Seesicht<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet<br />
Haus Strandblick<br />
Am Wattenweg 5<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Carla Novo-Jark<br />
Köthnerweg 5b, 27478 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 23/71 39 10<br />
Fax: 0 47 23/71 39 20<br />
Mobil: 0151/68 17 24 71<br />
strandblick-jark@t-online.de<br />
In strandnaher, bevorzugter Lage im Zentrum<br />
Duhnens, in der Nähe der Kurein richtungen und<br />
500 m vom Thalassozentrum ahoi! entfernt.<br />
Familienfreundliche, komfor table 1 – 3-Zimmer-<br />
Ferienwohnungen bis 5 Personen.<br />
v 50 m zum Sandstrand<br />
v Seeblick von den Balkonen<br />
v Personenaufzug<br />
v Kabelfernseher<br />
v Internet-Zugang<br />
v Waschmaschine und Trockner<br />
v Parkplatz<br />
v Keine Haustiere<br />
v Ganzjährig geöffnet<br />
v Bettwäsche zubuchbar<br />
v Ermäßigte Preise in der Vor- und Nachsaison<br />
6 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 4<br />
Betten 2 4 - 5<br />
qm 41 - 52 50 - 69<br />
€-HS 65 - 80 70 - 100<br />
€-NS 50 - 60 60 - 70<br />
www.haus-strandblick-duhnen.de<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
EE k D2kr6pnamBwWM<br />
c<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
105
106<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
Wattenpost<br />
Jan Brütt<br />
Duhner Strandstraße 19, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 81 39, Fax: 0 47 21/4 58 72<br />
Suchen Sie:<br />
• den Sandstrand vor der Haustür?<br />
• familienfreundliche Unterkunft?<br />
• Ruhe und Erholung?<br />
. . . dann besuchen Sie uns!<br />
DUHNEN<br />
Wir bieten:<br />
• gemütliche und geräumige Ferienwohnungen,<br />
komplett eingerichtet<br />
• nur 30 m vom Duhner Sandstrand<br />
• teilweise Seesicht und Balkon<br />
• Preisermäßigung in Vor- und Nachsaison<br />
• ganzjährig geöffnet<br />
Unsere Ferienwohnungen befinden sich im Zentrum<br />
der Duhner Kurpromenade und nur wenige Schritte<br />
vom Ortskern mit all seinen Einkaufsmöglichkeiten<br />
entfernt. Reisen Sie mit dem eigenen PKW an,<br />
stehen Ihnen direkt an unserem Haus genügend<br />
Stellplätze zur Verfügung.<br />
Nach einem kurzen Fußweg erreichen Sie das neue<br />
ahoi!-Erlebnisbad und das Kurzentrum Duhnen.<br />
Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an<br />
oder besuchen Sie uns schon jetzt unter<br />
www.wattenpost.de<br />
Ein besonderes Vergnügen für die ganze Familie:<br />
. . . mit der Wattenpost zur Insel Neuwerk<br />
Seit dem Jahr 1880 unterhalten wir die regelmäßige<br />
Verbindung nach Neuwerk, in den Saisonmonaten<br />
fahren die Kutschen täglich. Eine Anmeldung ist<br />
nötig. Fahrten im Winter auf Anfrage und an den<br />
Postverbindungstagen.<br />
Ebbe & Flut-Ferienwohnungen<br />
Anke Krampitz<br />
Am Grooten Steen 4a<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 61 31<br />
ebbeundflut@t-online.de<br />
ahoi!-Erlebnisbad<br />
nach 150 m!<br />
22 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 2 18<br />
Betten 2 2 - 3 4 - 5<br />
qm 25 38 52<br />
€-HS 50 50 - 95 50 - 95<br />
€-NS 50 50 - 95 50 - 95<br />
Ek13kr5ph8HmBwW<br />
bGcP<br />
www.wattenpost.de<br />
4 FW mit<br />
Seesicht<br />
Ferienwohnungen in herrlich ruhiger,<br />
ganz zentraler Lage!<br />
Unsere Ferienwohnungen, alle mit Terrasse und an<br />
einem Privatweg gelegen, sind modern und behaglich<br />
eingerichtet:<br />
1 komb. Wohn-Schlafraum mit gemütl. Sitzgruppe<br />
und Essecke, Kabel-TV/Flachbildschirm, 1 sep. Schlafz.,<br />
sep. kompl. einger. Küche mit Mikrowelle, Dusche/<br />
WC, Öl-Zentralheizung.<br />
2 Wohnungen mit sep. Eingang, gr. Garten mit<br />
Spielplatz, Schaukel. Jede Wohnung verfügt über<br />
ein eigenes Gartenhaus zum Unterstellen von<br />
Fahrrädern usw.<br />
PKW-Abstellplatz, keine Haustiere.<br />
Barrierefreies Wohnen<br />
1 FW/2 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum Ganzjährig<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
geöffnet!<br />
Anzahl 3<br />
Betten 1 - 4<br />
Vor-, Nachqm<br />
45 - 50<br />
und Wintersaison<br />
€-HS 88 - 98<br />
Preis-<br />
€-NS 78 - 90<br />
ermäßigung!<br />
EE rD3kK6pnLGTwWM<br />
EYZc<br />
www.ebbeundflut.net<br />
Haus Plettrichs<br />
4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Bitte fordern<br />
Carlos-Grethe-Weg 19, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Editha Plettrichs<br />
Lächlerstraße 26 · 27478 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Telefon: 0 47 24 / 3 61 · Telefax: 0 47 24 / 4 57<br />
info@plettrichs.de<br />
• Ruhige Lage, 5 Gehminuten vom Strand,<br />
„ahoi!“-Erlebnisbad und Kurzentrum<br />
• Ferienwohnung mit Terrasse<br />
• Kinderbett, Hochstuhl und Bollerwagen<br />
• 1 – 2 Schlafräume<br />
• Schuppen für Fahrräder<br />
• Bei Bahnreise holen wir Sie gerne ab<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 4<br />
Betten 2 - 4<br />
qm 45 - 137<br />
€-HS 50 - 87<br />
€-NS 30 - 80<br />
www.plettrichs.de<br />
Sie unsere<br />
Prospekte an!<br />
Vor- und<br />
Nachsaison<br />
ermäßigte<br />
Preise.<br />
EE lD23tk6phHrLwW<br />
M9bYZcT
Residenz Meeresbrandung<br />
Vermietungsbüro Funck<br />
Duhner Strandstraße 31 – 33<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/39 38 75<br />
Fax: 0 47 21/39 42 95<br />
info@meeresbrandung.de<br />
Funck<br />
MEERESBRANDUNG.de<br />
Vermietungsbüro<br />
Tel. 0 47 21 / 39 38 75<br />
DUHNEN<br />
Verbringen Sie Ihren wohlverdienten Urlaub in<br />
unseren exklusiven Ferienwohnungen. Wir bieten<br />
für unsere Gäste komplett ausgestattete Fewos in<br />
bester Lage für bis zu 4 Personen mit Schwimmbad,<br />
Sauna und Stellplatz sowie Balkon oder Terrasse.<br />
Auf Anfrage nehmen wir auch gerne kleine Hunde<br />
bis 30 cm Schulterhöhe.<br />
Unser Haus Meeresbrandung verfügt über einen<br />
Waschraum mit Miele Münzmaschinen und Trockner<br />
sowie Tiefgarage gegen Gebühr. Ein Fahrradkeller mit<br />
Stromanschluss ist vorhanden, auf Wunsch Kinderbett<br />
und Hochstuhl kostenlos!<br />
Unser Büro ist direkt in der Anlage in Haus 2. Vor Ort<br />
An- und Abreiseservice mit persönlicher Betreuung.<br />
Wir helfen Ihnen gerne.<br />
Fragen Sie nach unserem Hausprospekt mit Bettwäschegutschein.<br />
Im Winter Sonderangebote<br />
ab 5 Tage Aufenthalt.<br />
22 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 13 8<br />
Betten 1 - 2 1 - 4 2 - 4<br />
qm 38 50 - 70 60 - 80<br />
€-HS 77 - 99 99 - 175 111 - 195<br />
€-NS 59 - 85 69 - 145 79 - 155<br />
EE k13Hgpr6hSnmBw<br />
EWM9blcuq<br />
www.meeresbrandung.de<br />
13 Fewo mit<br />
Seesicht<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
Nautilus-Penthouse<br />
Duhner Strandstraße 27 – 29<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Edda Nepilly<br />
Storchenwiese 16<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 92 28<br />
Mobil: 01 71/3 16 30 47<br />
nepilly@t-online.de<br />
Exklusive Nichtraucher-Ferienwohnung für 2 Personen<br />
mit Dachterrasse und Strandkorb. Panoramablick auf<br />
Strand, Watt und Meer, sehr ruhige Lage.<br />
Die chic und liebevoll renovierte Wohnung mit neuem<br />
Wohlfühl-Bad wird Sie begeistern mit Details, die<br />
perfekt aufeinander abgestimmt sind.<br />
Wenn Sie „Meer“ erfahren möchten, Anruf genügt –<br />
wir informieren Sie gern!<br />
1 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum 1 Fewo mit<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Seesicht<br />
Anzahl 1<br />
Betten 2<br />
Waschqm<br />
53<br />
maschine<br />
€-HS 100 - 125<br />
und Trockner<br />
€-NS 60 - 95<br />
im Haus.<br />
Ek2kn6phmTwWbcM<br />
E9<br />
www.ferienwohnung-nautilus.de<br />
Haus Pacific<br />
5 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Straße 88a<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Ferienwohnungen Matthias Hillmer<br />
Wehrbergsweg 4 – 6, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21 / 2 03 40<br />
Sichern Sie sich Ihren Logen platz am Duhner Strand!<br />
Erfreuen Sie sich an dem traumhaften Blick auf<br />
die Nordsee. Genießen Sie die reine Seeluft. Diese<br />
modern ausgestatteten Wohnungen liegen direkt<br />
am Strand.<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 4 1<br />
Betten 2 - 3 3 - 4<br />
qm 50 65<br />
€-HS 85 - 95 120 - 150<br />
€-NS 45 - 70 50 - 85<br />
Er3pSfmlBq<br />
www.strandkoje.de<br />
5 Fw<br />
mit<br />
Seesicht<br />
Vosshörn Acht<br />
4 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Frank Möller<br />
Voßhörn 8, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/44 60 17<br />
fewoduhnen@web.de<br />
In verkehrsberuhigter, grüner Lage, ca. 250 m vom<br />
Kurzentrum, „ahoi!“-Bad, Strand und Ortszentrum<br />
entfernt, finden Sie in diesem ruhigen Haus mit<br />
windgeschütztem, sonnigem Garten gepflegte und<br />
geschmackvoll ausgestattete Wohnungen für<br />
1 – 2 Personen zu günstigen Preisen.<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 2 2<br />
Betten 1 2<br />
qm 18 36<br />
€-HS 41 - 45 50 - 58<br />
€-NS 38 - 42 44 - 52<br />
Ek35pLhGYZc<br />
www.fewoduhnen.de<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet.<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
107
108<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
Reinhard Nabor, Dünenweg 4, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 83 95, Fax: 0 47 21/39 21 90<br />
info@nabor.de<br />
Unser neues, modernes und behindertenfreundliches<br />
Apartment mit maritimer Ausstattung lädt Sie zum<br />
Wohlfühlurlaub ein. Sie erreichen den 51 qm großen<br />
„Ankerplatz“ im 1. Stock auch über den Fahrstuhl,<br />
haben einen Flur, ein großes Schlafzimmer und ein<br />
Wohnzimmer mit komplett ausgestatteter Küchenzeile.<br />
Das geräumige Duschbad ist barrierefrei. Unsere<br />
hochwertige und geschmackvolle Ausstattung wird<br />
auch Sie begeistern. Für Ihre Fahrräder ist im Fahrradkeller<br />
ein E-Anschluss vorhanden.<br />
DUHNEN<br />
Meerdüne, App. Ankerplatz<br />
1 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 1<br />
Betten 2<br />
qm 51<br />
€-HS 110 - 145<br />
€-NS 75 - 115<br />
EE jD2t6pRnhLGwM9<br />
Eblc0Qu<br />
www.nabor.de<br />
Haus Wiesengrund<br />
5 FH/2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Ganzjährig<br />
Sonja Brütt, Häfchenweg 16, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 85 14, Fax: 0 47 21/44 48 84<br />
haus.wiesengrund@t-online.de<br />
5 Komfort-Ferienhäuser, 73 qm, bis 5 Pers., separate<br />
Küche, Wohnzi. mit Essecke, Dusche/WC, 2 Schlafzi.,<br />
eigene Terrasse, Kabel-TV, Kinderbett/Hochstuhl<br />
vorhanden, Parkplatz, Waschmaschine/Trockner im<br />
Nebenhaus. Haustiere auf Anfrage. Direkt an der<br />
Feldmark gelegen, sehr ruhige Lage, 200 m zum<br />
Strand und Erlebnisbad.<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 7<br />
Betten 4 - 5<br />
qm 50 - 73<br />
€-HS 60 - 110<br />
€-NS 50 - 85<br />
www.haus-wiesengrund-online.de<br />
geöffnet.<br />
Bitte<br />
Hausprospekt<br />
anfordern.<br />
Eh3Hpk6hnLGMbwW<br />
ET<br />
Elke Just<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum Ganzjährig<br />
Hermann-Daur-Weg 41<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/42 60 20<br />
info@just-duhnen.de<br />
Unsere Ferienwohnungen für 2 Personen befinden<br />
sich in ruhiger Lage. Die neu gestalteten Küchen<br />
sind mit Geschirrspüler oder Backofen ausgestattet.<br />
Jede Wohnung hat auf dem Balkon einen Strandkorb.<br />
Ein Parkplatz am Haus ist vorhanden. WLAN &<br />
Zimmersafe stehen Ihnen kostenfrei zur Verfügung.<br />
Nutzen Sie unser Buchungssystem.<br />
Sahlenburger Weg 11, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/7 07 54 40, Fax: 0 47 21/5 39 56<br />
info@duhnerwind.de<br />
Exklusiv! 3 moderne Komfortappartements mit<br />
Balkon, für 1 bis 4 Personen, in sehr zentraler,<br />
ruhiger und strandnaher Lage. Davon ein Nichtraucherappartement.<br />
Alle mit modernen Bädern,<br />
SAT-TV, W-LAN, Mikrowelle / Backofen,<br />
hochwertigen Matratzen.<br />
Persönliche Betreuung im Haus.<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 2<br />
qm 38 - 45<br />
€-HS 65 - 80<br />
€-NS 60 - 65<br />
www.just-duhnen.de<br />
geöffnet.<br />
Bitte<br />
Hausprospekt<br />
anfordern.<br />
Es2rS6pnhLBM9bY<br />
EZc<br />
Duhner Wind<br />
3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Sterne n.t. n.t.<br />
Anzahl 1 2<br />
Betten 2 4<br />
qm 40 60 - 80<br />
€-HS 65 65 - 85<br />
€-NS 45 - 60 50 - 70<br />
www.duhnerwind.de<br />
Ganzjährig<br />
geöffnet<br />
EE rD23tkKS5pnahL<br />
EBwWM9b<br />
FH Speckert<br />
Hermann-Daur-Weg 18<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Anfragen:<br />
Tel.: 04 21/5 79 76 54<br />
buchung@ferienhaus-speckert.de<br />
Haus Wattenblick<br />
Jörg Pallentin<br />
Wehrbergsweg 28<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 84 18<br />
wattenblick.duhnen@gmail.com<br />
1A-Ferienwohnungen<br />
Residenz Rugenbarg<br />
Rugenbargsweg 31<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/55 45 44<br />
Mobil: 01 75/1 00 29 44<br />
Moderne, familienfreundliche Wohnungen, reichhaltig ausgestattet.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 4 55 58 - 85 52 - 75<br />
1 FW n.t. 3 5 58 54 - 79 43 - 69<br />
1 FW n.t. 2 3 30 36 - 55 31 - 49<br />
Kostenfreier Parkplatz und Sauna. App. mit Balkon, strandnah, keine Haustiere. Fahrradgarage.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
4 FW n.t. 1 2 25 63 - 68 58 - 78<br />
9 FW n.t. 2 2 - 3 36 - 45 75 - 95 65 - 85<br />
Bj. 2012, komfortable Fewo, zentral, strandnah, ruhige Wohnlage, Fahrstuhl, Südbalkon, Parkplatz<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 1 - 4 62 90 59<br />
Es3pr6kL<br />
EwWTGMo<br />
www.ferienhaus-speckert.de<br />
Ek3rApah<br />
Bu<br />
www.wattenblick-duhnen.de<br />
Ek3k58pn<br />
CLBYwWl<br />
www.nordseebad-cuxhaven.de<br />
Haus Nicole<br />
Nicole Hebel-Heberling<br />
Vosshörn 11<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong>-Duhnen<br />
Tel.: 0 47 21/50 80 10<br />
info@haus-nicole.net<br />
WLAN und Parkplätze kostenfrei! 200 m zum Strand und zum Zentrum.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
5 FW n.t. 1 2 - 3 30 - 40 55 - 80 40 - 60<br />
4 FW n.t. 2 4 - 5 50 - 60 75 - 99 60 - 80<br />
1 FW n.t. 3 1 60 - 75 80 - 135 70 - 90<br />
EkhrKftH<br />
pg3GFT<br />
www.haus-nicole.net
R. SCHUG<br />
Dallacker 9, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Tel.: 02 02/71 62 59, Mobil: 01 62/9 32 16 45<br />
dieter.schug@t-online.de<br />
Klaus Arfmann<br />
Duhner Strandstraße 2<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 64 36, Mobil: 01 60/8 46 54 51<br />
Haus Regenbogen<br />
Torsten Schmidt, Hermann-Daur-Weg 17, 27476 Cuxh.<br />
z Ostermoorweg 12, 27478 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 23/52 68<br />
Ruhedomizil <strong>Cuxhaven</strong>-Duhnen<br />
Haus Knechtsand, Carl-Vinnen-Weg 19, 27476 Cuxh.<br />
z Jürgen Butt, Tel.: 05 21/16 16 60<br />
Mobil: 01 78/8 12 20 16, juergenbutt@googlemail.com<br />
Haus Stranddüne<br />
Carl-Vinnen-Weg 18, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z A. Schwier, Frank-Wedekindstr. 26, 27472 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 01 73/2 45 54 30, andreasschwier@aol.com<br />
Haus Thode<br />
Erika Oster, Wehrbergsweg 29, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/69 05 59<br />
eho29@t-online.de<br />
Reimer Klüver<br />
Rugenbargsweg 20a<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 71 20<br />
Komfort-FeWo Rugenbarg<br />
Rugenbargsweg 31, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Fam. Reichwald, Tel.: 0 57 68/94 29 63<br />
as.rei@t-online.de<br />
Haus Wicke<br />
Uwe Braun, Am Grooten Steen 2, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/4 88 68, Fax: 0 47 21/4 53 27<br />
Haus.Wicke@googlemail.com<br />
Elsa Burwick<br />
Wehrbergsweg 26b<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/5 59 50 60<br />
Bayer & Westermann<br />
Rugenbargsweg 71, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Tel.: 02 01/48 40 70, Mobil: 01 71/4 36 90 82<br />
westermann.wolfgang@t-online.de<br />
DUHNEN<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 4 60 95 59 - 78<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 1 4 40 85 - 90 65 - 70<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 3 1 - 4 75 - 89 90 - 110 90<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 1 - 4 43 84 50<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 4 53 75 30 - 55<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 1 - 4 42 81 55 - 66<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 2 40 55 50<br />
1 FW n.t. 2 2 - 3 45 60 55<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 4 1 - 6 84 85 - 120 65 - 100<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
3 FW n.t. 2 3 - 4 40 - 60 54 - 65 50 - 60<br />
1 FW n.t. 3 4 60 70 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 2 33 + 35 42 42<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 1 - 4 60 60 - 70 45 - 60<br />
El3k6pnh<br />
ELBwWM9<br />
https://www.duhnen.de/schug.html<br />
Ek3Rg5Lw<br />
EmlBquU<br />
www.apartments-duhnen.de<br />
Es3tkr5R<br />
EaL9u<br />
www.cux-ferienwohnungen.de<br />
EE lD2Sf68<br />
EphGBwW<br />
El3pkR6h<br />
EGTwWM<br />
www.haus-strandduene.de<br />
EE kD3k5pL<br />
EGMbYZc<br />
www.fewo-direkt.de/p2696037<br />
EE kD3kr5p<br />
EnLGTMo<br />
Ek38pRLG<br />
TwW9lu<br />
www.fewo-direkt.de/ferienwohnung-ferienhaus/P2059300<br />
EE r3pkrfh<br />
ELMbYZT<br />
www.haus-wicke.de<br />
Ek3k5pRL<br />
EGbYZc<br />
El3krK6g<br />
ETwW9YZ<br />
www.duhnen.de/rugenbargsweg-71.html<br />
Ferienhof H. Maaß<br />
1 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Osterende 72<br />
27478 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 24/17 01<br />
Fax: 0 47 24/81 12 20<br />
info@ferienhof-luedingworth.de<br />
Gepflegter Ferienhof in ruhiger Lage.<br />
Gemütlich eingerichtete Zimmer bieten Erholung<br />
für die ganze Familie<br />
LÜDINGWORTH<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 1<br />
Betten 2 - 6<br />
qm 100<br />
€-HS 50 - 90<br />
€-NS 45 - 70<br />
EE ÜD1kr57phLGTwM<br />
9bYZ0<br />
www.ferienhof-luedingworth.de<br />
Annemarie Enke<br />
Pamirstraße 50<br />
27478 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 23/35 70, info@fewo-enke.de<br />
Ferienwohnung Hieltscher<br />
Westerbrook 1, 27478 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 23/47 72<br />
r.hieltscher@web.de<br />
OXSTEDT<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 5 51 42 - 80 35 - 70<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 1 - 3 45 49 - 68 49 - 68<br />
Ee3ker5n<br />
ELM9bYZ<br />
www.fewo-enke.de<br />
Ec3r5pnL<br />
EMbYZc<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
109
110<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
Hotel-Restaurant „Zum Finkenmoor“<br />
Familie Mikkelsen<br />
Nordheimstraße 170, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 90 26, Fax: 0 47 21/69 03 85<br />
Günstige Lage zum Strand und zum Wernerwald.<br />
Die hellen, komfortablen Doppel- und Einzel zimmer<br />
verfügen über Dusche/WC und Kabel-TV.<br />
Unser Restaurant bietet Ihnen eine große Auswahl<br />
an leckeren Fisch- und Fleischspezialitäten in<br />
gemütlich familiärer Atmosphäre.<br />
SAHLENBURG<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 3 40 - 55 40 - 55<br />
DZ 6 80 - 110 80 - 110<br />
MBZ<br />
Apartm.<br />
Suiten<br />
EZ3r68pnHYZXF<br />
www.zum-finkenmoor.de<br />
Restaurant-Pension „Störtebeker“<br />
Am Sahlenburger Strand 31<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 92 07<br />
restaurant@stoertebeker-sahlenburg.de<br />
Sahlenburg am Strand · Familienbetrieb Wätjen<br />
Komplett neu renovierte Zimmer mit Seeblick,<br />
Dusche / WC und TV. Große Sonnenterrasse.<br />
Spezialitäten des Hauses sind Fisch-, Krabben- und<br />
Fleischgerichte.<br />
Warme Küche ab 11.30 Uhr. Montag Ruhetag.<br />
Ganzjährig geöffnet.<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 1 80 80<br />
DZ 7 120 120<br />
MBZ 1 145 145<br />
Apartm.<br />
Suiten<br />
E313HpfhmXFB<br />
www.stoertebeker-sahlenburg.de<br />
Zimmerzahl<br />
gesamt: 9<br />
9 Zimmer<br />
mit Seesicht<br />
Pension Wagner n.t. EZ DZ MBZ Apartm. Suiten<br />
Drosselweg 3b, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/69 84 18, Fax: 0 47 21/69 84 08<br />
wagner-o-t@t-online.de<br />
Anzahl 1 1 1<br />
ÜF-€-HS 58 - 100 58 - 140 59 - 89<br />
ÜF-€-NS 58 - 100 58 - 140 59 - 89<br />
EE gD3rS58<br />
EApBYZc<br />
www.cuxhavenpension.de<br />
Küstenreiterhof<br />
Sahlenburg<br />
Urlaub auf dem eigenen Pferd<br />
ganzjährig geöffnet<br />
Täglich Wattwagenfahrten<br />
zur Insel Neuwerk<br />
und Heidefahrten<br />
auch für Gruppen geeignet<br />
Ferienwohnungen und Appartements für 2 – 7 Personen<br />
Familie Dirk Fock · Am Flockengrund 21 · 27476 <strong>Cuxhaven</strong>-Sahlenburg<br />
Telefon (0 47 21) 20 10 93 · Telefax (0 47 21) 20 15 38<br />
www.fock-cuxhaven.de · E-Mail: info@fock-cuxhaven.de<br />
1 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Komfort-Ferienwohnung<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Cornelia Schönenberg<br />
Anzahl 1<br />
Drosselweg 8, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Betten 3<br />
Tel.: 0 47 21/2 88 12, Mobil: 01 73/6 52 80 35<br />
cornelia-schoenenberg@t-online.de<br />
qm 40<br />
€-HS 48<br />
€-NS 39<br />
In gepflegter Atmosphäre; sehr ruhige Lage,<br />
Nähe Wernerwald und Heide. Modern und<br />
gemütlich eingerichtete Räume mit Kabel-TV und<br />
Einbauküche. Separater Eingang, Balkon, großer<br />
Garten, Terrasse und Gartengrill.<br />
www.cornelia-fewo-cuxhaven.de<br />
Winterangebote<br />
auf Anfrage.<br />
EE g3t6pahHLGBTwW<br />
EMbYZco<br />
Quartier Hohe Geest<br />
1 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Hans-Retzlaff-Straße 2, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z FEWO & MEER e.K.<br />
Tel.: 0 56 03/9 19 02 30<br />
info@fewoundmeer.de<br />
Quartier Hohe Geest 17: Barrierefreie Fewo nur ca.<br />
400 m vom Strand, mit Balkon u. Tiefgarage mit E-Ladestation.<br />
Hochwertige Ausstattung mit Boxspringbett/<br />
Etagenbett, Wellnessdusche, Sauna, TV, WLAN, Musikanlage,<br />
BluRayPlayer, PS4 u.v.m. Umfangreiche Hygienemaßnahmen<br />
und Siegelzertifizierung mit FeWoAirClean<br />
(leistungsstaker Luftreiniger). Wir bieten weitere<br />
Ferienwohnungen im Quartier Hohe Geest an.<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 1<br />
Betten 1 - 4<br />
qm 69<br />
€-HS 120 - 140<br />
€-NS 70 - 90<br />
www.fewoscout.com<br />
Attraktive<br />
Angebote<br />
in der<br />
Nebensaison<br />
EE WD2er5gnLBwWM9<br />
Eblcu<br />
FH Craigie<br />
Am Swatten Diek 37<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Tel.: 0 22 06/91 04 64<br />
Mobil: 01 51/17 21 61 13<br />
christa@craigie.de<br />
Einfamilien-Ferienhaus mit Gartensauna in traumhafter Lage. Direkt am Wald und in Strandnähe.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH n.t. 3 4 85 85 65 - 75<br />
EZ35pnHL<br />
GTwMou<br />
www.craigie.de
Heideblick & Heidehaus<br />
2 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum idyllisch &<br />
Drosselweg 9, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Corinna Karmelita, Mobil: 01 73/9 79 44 46<br />
Moin.urlaubamwattenmeer@mail.de<br />
Facebook: @urlaubamwattenmeer<br />
• Gemütliche Häuschen mit umzäuntem Naturgarten<br />
• Lichtdurchflutet, gepflegt und liebevoll eingerichtet<br />
• Terrassen, Sitz- u. Liegeplätze, Grill, Parkplatz am Haus<br />
• Bettwäsche und Handtücher zubuchbar<br />
• Hunde willkommen (gerne anfragen)<br />
• Schöne Wanderwege durch den Wald zum Strand<br />
• Erholungs- und Burnout Präventions-Retreats<br />
(Infos unter corinna-karmelita.de/live)<br />
Ferienwhg. im Reihenhausstil<br />
2 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Witthöhn-Süd 5, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Ines Knieling<br />
Fasanenweg 8, 27639 Wurster Nordseeküste<br />
Tel.: 0 47 41/87 04, Fax: 0 47 41/60 26 86<br />
Mobil: 01 71/8 42 85 50<br />
knieling@sahlenburg-ferien.de<br />
2-Zimmer-Wohnungen mit eigener Terrasse für<br />
1 – 4 Personen, ruhig gelegen, nur 2 Geh minuten<br />
zum Wald, 15 Gehminuten zum Strand.<br />
Parkplätze vor dem Haus. Hausprospekt.<br />
Bettwäsche auf Wunsch, Kosten pro Person: 6,– €<br />
Witthöhn-Süd 9, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Ines und Simeon Knieling<br />
Fasanenweg 8, 27639 Wurster Nordseeküste<br />
Tel.: 0 47 41/87 04, Fax: 0 47 41/60 26 86<br />
knieling@sahlenburg-ferien.de<br />
Ruhig gelegenes Ferienhaus mit eigenem Garten,<br />
direkt am Waldrand, für 1 – 4 Personen, 2 Schlafzimmer,<br />
separates Gäste-WC, 15 Gehminuten zum<br />
Strand, PKW-Stellplatz auf dem Grundstück.<br />
Bettwäsche auf Wunsch, Kosten pro Person: 6,– €<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 4 – 6<br />
qm 60 - 75<br />
€-HS 75 - 105<br />
€-NS 55 - 85<br />
www.urlaubwattenmeer.de<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 2<br />
Betten 4<br />
qm 50<br />
€-HS 60<br />
€-NS 52<br />
www.sahlenburg-ferien.de<br />
In der<br />
Nebensaison<br />
ermäßigte<br />
Preise.<br />
EZ3HpkSfthnLMbw<br />
EZT<br />
Ferienhaus mit Garten<br />
1 FH 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Reinhard Eggers<br />
Nordheimstraße 150, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Tel.: 0 42 31/8 39 48, Mobil: 01 52/04 62 56 92<br />
fewo.eggers@t-online.de<br />
Ferienwohnungen Poehlemann<br />
Bremer Straße 1<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/20 10 71, Fax: 0 47 21/20 10 72<br />
Gästehaus Wilckens<br />
Heidhöhn 23, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 86 93+51 08 22<br />
Fax: 0 47 21/51 08 21<br />
Hubert Scheunemann<br />
Nordheimstraße 91<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 97 44<br />
„Haus Witten Höhen“<br />
Marita Egea, Butendieksweg 75, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 03 70, Fax: 0 47 21/20 37 37<br />
info@hauswittenhoehen.de<br />
Angela Nachtigall<br />
An der Johanneskirche 7<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/20 11 41, Fax: 0 47 21/20 11 41<br />
Haus Wolfgramm<br />
Butendieksweg 49, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 93 75<br />
gunnarwolfgramm@web.de<br />
Mertins<br />
An der Johanneskirche 5a, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/6 65 85 85<br />
Mobil: 01 51/59 08 25 77<br />
Heike Manthey<br />
Am großen Brink 29, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/20 10 44<br />
Fax: 0 47 21/20 10 45<br />
SAHLENBURG<br />
Sterne<br />
n.t.<br />
Anzahl 1<br />
Betten 4<br />
qm 80<br />
€-HS 75<br />
€-NS 65<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 2 - 5 63 80 - 100 60 - 80<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 3 2 - 4 55 67 49<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 1 - 2 25 43 43<br />
1 FW n.t. 3 2 - 4 51 65 65<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 36 - 44 33 - 39<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 2 31 54 48<br />
1 FW n.t. 2 3 33 60 55<br />
2 FW n.t. 3 4 56 79 65<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 4 50 49 - 61 40 - 52<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 1 2 41 50 45<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 - 2 2 - 4 28 - 35 35 - 48 30 - 42<br />
1 FW n.t. 2 4 - 5 45 30 - 45 28 - 42<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 30 48 39<br />
EE Z3tk5phHnLGT9w<br />
MbZ<br />
www.sahlenburg-ferien.de<br />
ruhig gelegen<br />
mit direktem<br />
Zugang in<br />
den Wald<br />
EE gD23krS5pnHLGT<br />
wMbco<br />
EZ3r6pnh<br />
EHLTMb<br />
EE ZD35pHL<br />
ETbM9Yo<br />
www.fewos-in-sahlenburg.de<br />
EW3r5AnH<br />
LGM9bc<br />
www.thomas-wilckens.de<br />
EZHpfrGb<br />
EYZo<br />
EE Zs3k6pn<br />
EHLBMbF<br />
www.hauswittenhoehen.de<br />
Eg3pkftM<br />
EYT9bZ<br />
www.fewo-nachtigall.de<br />
Ef3k6pnG<br />
TMYc<br />
EE gDnp53T<br />
EGcwM<br />
www.fewo-mertins.de<br />
En2krfpn<br />
EHGbYZo<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
111
112<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
Holger Tiedemann<br />
Bremer Straße 2b, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Rodeskothen 22, 40882 Ratingen<br />
Tel.: 0 21 02/8 89 62 01<br />
Wilckens<br />
Nordheimstraße 168, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 83 71<br />
marion.wilckens@gmx.de<br />
SAHLENBURG<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 4 45 55 - 65 45 - 55<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 1 - 2 30 45 45<br />
1 FH n.t. 2 1 - 2 40 45 45<br />
EZ3Hpk6r<br />
EbwBTGo<br />
www.sandundmeer.de<br />
EZ3pnYZc<br />
E<br />
Ferienhof Lafrenz<br />
3 FW 1-Raum 2-Raum Mehrraum<br />
Heerstraße 20 a, 27478 <strong>Cuxhaven</strong><br />
z Hans-Heinrich Mushardt<br />
Tel.: 0 47 51/33 88, Fax: 30 77<br />
info@mushardt.net<br />
• Spielplatz, Riesentrampolin<br />
• diverse Tretfahrzeuge (Trettrecker, Karts)<br />
• Streichelstall<br />
• Ponyreiten und Voltigieren<br />
• kl. Hofladen m. eigenen u. regionalen Produkten<br />
• Brötchenservice<br />
• eigenes Veranstaltungsprogramm<br />
• Pauschalangebote<br />
ALTENBRUCH<br />
Sterne F XXX F XXXX F XXXX<br />
Anzahl 1 2 1<br />
Betten 1 - 3 1 - 4 1 - 8<br />
qm 40 65 120<br />
€-HS 105 125 185<br />
€-NS 90 105 160<br />
www.mushardt.net<br />
4 Fewo mit<br />
Deichsicht<br />
EE BD2tr5pahGTwW9<br />
EbcoP<br />
Hanna Schröter<br />
Sandweg 57<br />
27478 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 22/5 84<br />
Fax: 0 47 22/91 02 22<br />
Haus Sonnenschein<br />
Joachim Unruh<br />
Osterstraße 8, 27478 <strong>Cuxhaven</strong>, Tel.: 0 47 22/8 68<br />
joachim.unruh@ewetel.net<br />
Georg Mückenberger<br />
Hochwedelteil 13<br />
27478 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 22/8 96, georg.mueckenberger@ewetel.net<br />
Fewo TIMOJA Schmelcke<br />
Osterstraße 18, 27478 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 22/91 02 75<br />
schmelcke@gmx.de<br />
Ferienwohnung Roth<br />
Osterstraße 1, 27478 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 22/26 34<br />
waroth@web.de<br />
Sonnige 2 Zimmer-Ferienwohnung mit Balkon, ruhige Lage, hundefreundlich. Ganzjährig geöffnet!<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 5 85 40 40<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 2 4 52 45 - 60 45 - 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXX 4 5 85 50 - 65 50 - 65<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 4 - 6 80 52 52<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 3 4 65 55 - 65 45 - 55<br />
D3pkrfM<br />
EYZ<br />
EE C3rS6kn<br />
ELYZTGb<br />
EA3r6phL<br />
nkbYZG<br />
www.fewo-mueckenberger.de<br />
C3kr5nH<br />
ELB9bYZ<br />
www.ferienwohnung-timoja.de<br />
EE CD2kf68<br />
EpnLGBM<br />
www.ferienwohnungroth-cuxhaven.de<br />
Martin Efferz<br />
Sixtstraße 1, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/66 44 10, Fax: 0 47 21/66 44 12<br />
Mobil: 01 71/6 27 75 00<br />
Erika de Boer<br />
Arenscher Weg 27, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 92 77<br />
info@erika-de-boer.de<br />
Buchenhof Lisa Hoffer<br />
Im Dorf 9<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel./Fax: 0 47 21/2 91 09<br />
Ferienhaus Freers<br />
Am Busch 7, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 99 86, Mobil: 01 76/84 00 41 20<br />
gerhardfreers@t-online.de<br />
Ferienwohnung Freers<br />
Am Busch 7 A, 27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 99 86, Mobil: 01 76/84 00 41 20<br />
gerhardfreers@t-online.de<br />
HOLTE-SPANGEN<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW F XXXX 3 3 66 69 - 74 69 - 74<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 3 23 35 30<br />
1 FW n.t. 2 4 39 40 35<br />
1 FW n.t. 3 5 48 47 40<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 3 5 40/50 55 55<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FH n.t. 4 5 75 80 - 95 80 - 95<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 30 40 40<br />
Ev3hp5na<br />
EbTM9YZ<br />
www.el-mar-ferienwohnung.de<br />
EE oDp3r5M<br />
ZGc0o<br />
www.erika-de-boer.de<br />
Ep3prS6H<br />
EkYGboP<br />
Ep35pnLT<br />
wW9bYZ<br />
www.ferienhaus-freers.de<br />
Ep36pnLG<br />
TMbYZo<br />
www.ferienhaus-freers.de
DÜNENHOF<br />
WDL DÜNENHOF gGmbH, In den Dünen 2, 27476 Cuxh.<br />
Tel.: 0 47 23/71 23-0, Fax: 0 47 23/71 23-40 30<br />
ferienhotel@duenenhof.org<br />
Das Ambiente: Großzügige, barrierefreie Ferienanlage<br />
zwischen Heide, Watt und Küstenwald.<br />
Wunderschöner Fahrradweg zum Sahlenburger<br />
Strand (4 km). Die Ausstattung: EZ, DZ mit Sat-TV,<br />
Tel., Du/WC. Familienzimmer mit 3/4 Betten. Barrierefrei<br />
u. ideal für Rollstuhlfahrer. Nichtraucherzimmer.<br />
Hallenschwimmbad i. Haus. Gruppenräume, Kegelbahn<br />
blindengerecht, Minigolfanlage, Boulebahn,<br />
Mehrzweckhalle, Spielplatz.<br />
Dünenoase<br />
Oxstedter Straße 178<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 23/71 34 88<br />
Mobil: 01 51/27 02 33 42<br />
info@duenenoase.de<br />
Bauernhof Anja Osterndorff<br />
Berenscher Dorfstraße 12<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 23/14 74, Fax: 0 47 23/50 51 98<br />
Ursula Tewes<br />
Holter Straße 12<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 23/30 69<br />
BERENSCH-ARENSCH<br />
n.t. Anzahl ÜF-€-HS ÜF-€-NS<br />
EZ 12 75 - 77 71 - 73<br />
DZ 37 63,50 - 65,50 60,50 - 62,50<br />
MBZ<br />
Fam.-Zi. 5 60,50 57,50<br />
Suiten<br />
www.duenenhof.org<br />
Preise inkl.<br />
Halbpension<br />
(mit reichhaltigem<br />
Abendbuffet)<br />
EE 0s3tr5ApnhLGBT<br />
EYZdl0oqu<br />
Ruhig gelegene 5-Sterne-Luxus-Ferienwohnungen in mediterranem Ambiente mit Parkanlage und Schwimmteich.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 2 70 89 - 95 69 - 75<br />
1 FW n.t. 2 4 - 5 150 119 - 125 99 -105<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 1 - 3 30 40 40<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 4 43 40 - 50 40 - 50<br />
E62k6pHL<br />
GT9jVu<br />
www.duenenoase.de<br />
63rK6pn<br />
ELGTbYZ<br />
63pkr5n<br />
EYZGbco<br />
W. Kühne<br />
Brockeswalder Weg 38<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/71 43 34<br />
Fax: 0 47 21/71 43 30<br />
Marianne Conrad<br />
Norden am Dorf 3<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 61 63<br />
Inge Bohring<br />
Im Wiesengrund 2<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 19 92, fbohring@t-online.de<br />
Bodo Kiep<br />
Dorfstraße 67<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 34 33<br />
Waltraud Schmarje<br />
Brockeswalder Chaussee 12<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 36 70<br />
Helga Schlichting<br />
Am Lagerfeld 13<br />
27476 <strong>Cuxhaven</strong><br />
Tel.: 0 47 21/2 15 74<br />
STICKENBÜTTEL<br />
2 Autominuten vom Duhner Strand. Kostenfreies W-LAN für Gäste. Günstige Nebensaisonpreise.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 4 46 - 50 43 - 48 38 - 43<br />
1000 m vor der See, ruhige Lage, Hausbücherei. Vor- und Nachsaison ermäßigte Preise.<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
3 FW n.t. 3 4 40 - 47 36 - 47 31 - 42<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 2 2 30 45 45<br />
1 FW n.t. 2 2 37 55 55<br />
1 FW n.t. 3 2 43 60 60<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 1 2 - 4 34 40 35<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
2 FW n.t. 2 4 40 32 30<br />
1 FW n.t. 4 5 65 40 35<br />
Anzahl Sterne Räume Betten qm €-HS €-NS<br />
1 FW n.t. 1 2 25 30 30<br />
1 FW n.t. 2 4 50 40 35<br />
Et3pkS5t<br />
ELnMbYG<br />
www.kuehne-cux.de<br />
Et3pr6Hw<br />
EWYZBTo<br />
EE iD3pk5L<br />
EMcYZGo<br />
www.fewo-bohring-cuxhaven.de<br />
Eä3pkKSf<br />
EYZG<br />
EE U3pker6<br />
EHYZTbB<br />
Ei13pk6T<br />
EMYZGo<br />
GASTGEBERVERZEICHNIS<br />
113
114<br />
CUXHAVEN A - Z<br />
A<br />
ALTE LIEBE<br />
Die „Alte Liebe“ ist eine zweigeschossige<br />
hölzerne Aussichtsplattform an<br />
der Elbe. 1733 wurde sie ursprünglich<br />
als Wellenbrecher und Schiffsanleger<br />
gebaut. Auch heute noch legen an der<br />
Innenseite der „Alten Liebe“ zahlreiche<br />
Ausflugsschiffe an und ab. Jedes<br />
Jahr ziehen hier auf dem Weltschifffahrtsweg<br />
mehrere zehntausend<br />
Schiffe auf ihrem Weg in die Nordsee<br />
oder elbaufwärts an <strong>Cuxhaven</strong> vorbei.<br />
Der Schiffsmeldedienst informiert von<br />
Frühjahr bis Herbst über eine Lautsprecheranlage<br />
die Gäste.<br />
<br />
ADVENTUREGOLF PARK<br />
Am „Duhner Kreisel“ bietet der Abenteuer-Golfplatz<br />
auf 18 Bahnen Spielspaß<br />
für die ganze Familie. Zusätzlich<br />
stehen auf dem Gelände Spielflächen,<br />
ein Bolzplatz und Spielplätze für verschiedene<br />
Altersgruppen sowie eine<br />
Gastronomie mit Terrasse und ein<br />
öffentliches Sanitärgebäude zur Verfügung.<br />
Weitere Minigolfplätze gibt<br />
es in Döse.<br />
<br />
ALTER FISCHEREIHAFEN<br />
Krabben direkt vom Kutter bekommt<br />
man im Alten Fischereihafen. Kleine<br />
Lokale mit Außensitzplätzen und<br />
Geschäfte laden zum Verweilen ein.<br />
Im Sommer gibt es einen kleinen Hafenstrand<br />
mit Veranstaltungen und<br />
Gastronomie.<br />
<br />
B<br />
BADEN <br />
Die Strandabschnitte Sahlenburg,<br />
Duhnen und Döse haben eine besonders<br />
kinderfreundliche Wassertiefe,<br />
so dass die Kleinen nach Herzenslust <br />
im kühlen Nass planschen können.<br />
In Grimmershörn und in Altenbruch<br />
kann in Bojenbädern von Juni bis<br />
September unter Aufsicht jeweils<br />
eine Stunde vor bis eine Stunde nach<br />
Hochwasser geschwommen werden.<br />
Eine weitere Badestelle ist in<br />
Berensch-Arensch am Naturstrand <br />
ausgewiesen.<br />
BARRIEREFREI<br />
Die Strände und die Strandpromenade<br />
von der Kugelbake bis Duhnen sind an<br />
vielen Stellen barrierefrei zugänglich.<br />
Dies gilt auch für den Altenbrucher<br />
Strand sowie für viele touristische<br />
Einrichtungen und Sanitäranlagen.<br />
BEACHSPORT / FAMILIENSTRAND <br />
Die Sparkassen-BeachArena, einziges<br />
permanentes Beachstadion an der<br />
Nordseeküste, hat sich mit seinen<br />
Turnieren im Juni, Juli und August<br />
deutschlandweit zu einem der bekanntesten<br />
Beachsportzentren entwickelt.<br />
Während der Sommerferien<br />
werden Beachvolleyball- und Beachsoccer-Training<br />
und Turniere für Gäste<br />
angeboten.<br />
BUSLINIEN<br />
Die Linien der KVG verbinden die<br />
Innenstadt mit Duhnen, Döse, Sahlenburg,<br />
Altenbruch und Lüdingworth.<br />
Vom Bahnhof aus fahren die Busse<br />
auch zu den Anlegern für die Hafenrundfahrten<br />
und die Schiffe nach<br />
Helgoland.<br />
» www.kvg-bus.de<br />
Busverbindungen nach Altenwalde,<br />
Oxstedt sowie Holte-Spangen, Berensch-Arensch.<br />
» www.kvg-bus.de/fahrplaene/<br />
landkreis-cuxhaven/linienfahrplaene <br />
C<br />
CAMPING <br />
Im Kurteil Duhnen gibt es sechs Plätze,<br />
fast alle in kurzer Entfernung zum<br />
Sandstrand. Fünf Plätze liegen im<br />
Ortsteil Sahlenburg, davon drei in<br />
direkter Strandnähe. Hier befinden<br />
sich auch ein Hundestrand und der<br />
Strandbereich für Kitesurfer. Stellplätze<br />
für Dauercamper sind buchbar.<br />
Campingplatz Altenbruch: Ein Campingplatz<br />
mit angrenzendem Wohnmobilstellplatz<br />
direkt am Weltschifffahrtsweg<br />
und kleinem Badestrand<br />
mit Kinderspielplatz und Hundestrand.<br />
Ideal zum Schiffeschauen<br />
und in den Sommermonaten zum<br />
Schwimmen.<br />
Campingplatz Wernerwald: Besonders<br />
geeignet für Familien; mit eigenem<br />
Strandzugang und Strandkorbvermietung.<br />
Übernachten kann man<br />
auch in einem wunderschönen Baumhaus<br />
oder den Sleep Spaces.<br />
CUXHAVENER BAUMHAUS <br />
Einmal im Baumhaus übernachten: Im<br />
Wernerwald Sahlenburg kannst du<br />
dir diesen Traum erfüllen. Vier Meter<br />
hoch liegt das insgesamt 35 Quadratmeter<br />
große Domizil, das mit einer<br />
Wohnfläche von 17 Quadratmetern <br />
Platz für drei Personen bietet.<br />
» www.baumhaus-cuxhaven.de <br />
D<br />
DEICHBRAND <br />
Einzigartiges Sommer-Highlight und<br />
absoluter Pflichttermin im Norden <br />
ist das Deichbrand Festival an der<br />
Nordsee Mitte Juli von Donnerstag bis<br />
Sonntag am Seeflughafen <strong>Cuxhaven</strong>/<br />
Nordholz. Mehr als 60.000 „Freaks<br />
and Folks, Fans and Friends“ können<br />
über 100 Bands, Live-Acts, DJs und<br />
Slammer an vier Tagen auf sechs<br />
Bühnen erleben.<br />
» www.deichbrand.de<br />
DEICHE<br />
CUXHAVEN A-Z<br />
Große Teile der Stadt <strong>Cuxhaven</strong> liegen<br />
unter dem Meeresspiegel, so<br />
dass Deiche das Leben der Menschen<br />
schützen müssen. Beachte bitte die<br />
Schutzbestimmungen. Das Radfahren<br />
auf dem Deich ist nur in einigen<br />
wenigen Abschnitten erlaubt, die besonders<br />
beschildert sind.<br />
» www.deichverband-cuxhaven.de<br />
F<br />
FEUERSCHIFF ELBE 1 <br />
Das legendäre Feuerschiff liegt an der<br />
Innenseite der „Alten Liebe“. Von April<br />
bis Oktober kann es dort besichtigt<br />
werden. Das Feuerschiff führt in den<br />
Sommermonaten Tages- und Mehrtagesfahrten<br />
durch.<br />
» www.feuerschiff-elbe1.de <br />
FKK-STRAND <br />
Für Fans der Freikörperkultur steht ein<br />
gesonderter Strandbereich in Duhnen<br />
am Ende des Strandes zur Verfügung.<br />
FORT KUGELBAKE <br />
Die ehemalige preußische Befestigungsanlage<br />
von 1869 diente zur Verteidigung<br />
des Schifffahrtsweges Elbe.<br />
Im Sommer ist das Fort Schauplatz für<br />
Open-Air-Veranstaltungen. Es werden<br />
regelmäßig Führungen angeboten. <br />
» Anmeldung Tel. 04721 404-444.
FREIBÄDER<br />
Meerwasserfreibad Steinmarne: beheizt,<br />
mit großem Schwimmbecken,<br />
direkt am Strand gelegen, geöffnet im<br />
Juli und August.<br />
Waldfreibad Sahlenburg: beheiztes<br />
Süßwasser mit großer Liegewiese<br />
unter hohen Bäumen. Geöffnet im Juli<br />
und August.<br />
Freibad Oxstedt: beheiztes Schwimmbecken<br />
mit großer Liegewiese und<br />
Platz für die ganze Familie. Geöffnet<br />
von Juni bis August<br />
G<br />
GÄSTEBEITRAG <br />
Die Stadt <strong>Cuxhaven</strong> erhebt für die<br />
Dauer des Aufenthaltes einen Gästebeitrag,<br />
der bei Anreise durch die Vermieter<br />
eingezogen wird. Die Höhe des<br />
Beitrages ist abhängig von Saisonzeiten<br />
und dem Ortsteil. Tagesgäste<br />
entrichten ihre Gebühr beim Zugang<br />
an den Strand bei den Gästebetreuern<br />
oder den Strandeintrittsautomaten.<br />
Beim Gästebeitrag handelt es sich um<br />
einen finanziellen Beitrag für den Bau,<br />
die Instandhaltung und den Betrieb<br />
von Tourismus-Einrichtungen und<br />
Serviceleistungen für unsere Gäste.<br />
Freier Zugang zu den Stränden, kostenlose<br />
maritime Veranstaltungen, reduzierter<br />
Eintritt in Schwimmbädern,<br />
Museen und Theatern: Die Gästekarte<br />
im <strong>Nordseeheilbad</strong> bietet viele Vorteile.<br />
Weitere Informationen gibt es<br />
im Flyer „Gästekarte - Wofür ist mein<br />
Gästebeitrag?“<br />
GOLF<br />
Der Küsten-Golfplatz „Hohe-Klint“ in<br />
Oxstedt verspricht mit seiner 18-Loch-<br />
Anlage Golfen nicht nur für Fortgeschrittene.<br />
Für Anfänger stehen Trainer<br />
zur Verfügung; es gibt Kurse zum<br />
Erreichen der Platzreife. Gastspieler<br />
können bei vielen Golfturnieren teilnehmen<br />
und ihr Handicap verbessern.<br />
» www.golf-cuxhaven.de <br />
GRÜNSTRAND <br />
Grünstrände mit bunten Strandkörben<br />
auf gepflegtem Rasen gibt es in<br />
der Grimmershörnbucht und in Altenbruch.<br />
In der Grimmershörnbucht<br />
bieten die rot-weißen Pavillons mit<br />
Gastronomie ideale Rastmöglichkeiten<br />
am Weltschifffahrtsweg. In der<br />
Hängematte in maritimer Atmosphäre<br />
entspannen und Schiffe schauen kann<br />
man im Strandbad Altenbruch mit kleiner<br />
Strandpromenade, wo die Schiffe<br />
zum Greifen nahe sind.<br />
<br />
H<br />
HEIRATEN <br />
Wer sich das „Ja-Wort“ in einem außergewöhnlichen<br />
Ambiente geben<br />
möchte, ist in <strong>Cuxhaven</strong> genau richtig.<br />
Folgende Orte stehen zur Verfügung:<br />
• Schloss Ritzebüttel: Vier Räume mit<br />
unterschiedlichem Ambiente.<br />
• Feuerschiff Elbe 1 an der „Alten Liebe“:<br />
mit echt maritimem Ambiente<br />
in der Offiziersmesse.<br />
• Der stillgelegte Leuchtturm „Dicke<br />
Berta“ beim kleinen Altenbrucher<br />
Hafen.<br />
• Jugendstil-Villa „Gehben“: Roter<br />
Salon, neben dem historischen Bauerndom<br />
in Altenbruch.<br />
Das Standesamt der Stadt <strong>Cuxhaven</strong><br />
informiert gerne.<br />
» www.cuxhaven.de » Trauungen<br />
HUNDE AM STRAND UND IM WATT <br />
Auf den Deichen, im Deichvorland, <br />
im gesamten Strandgebiet und im<br />
Watt besteht für alle Vierbeiner Anleinpflicht.<br />
<br />
• Strandabschnitte für Urlauber <br />
mit angeleinten Hunden: Altenbruch,<br />
Strandbad Grimmershörn,<br />
am Bojenbad Grimmershörnbucht,<br />
Strandzugang Kurpark Kugelbake,<br />
Hundestrandabschnitt Sahlenburg,<br />
Sandstrand, Zugang Wernerwaldstraße.<br />
• Hundefreilaufzonen befinden sich in<br />
Döse nahe des Meerwasserfreibades<br />
Steinmarne, in Sahlenburg auf<br />
Höhe des Hundestrandes und beim<br />
Schloss Ritzebüttel.<br />
• Von der Alten Liebe bis nach Duhnen<br />
darfst du mit deinem angeleinten<br />
Hund auf der Deichkrone<br />
spazieren gehen.<br />
• Hunde im Watt: Das Wattenmeer<br />
vor der Küste des <strong>Nordseeheilbad</strong>es<br />
<strong>Cuxhaven</strong> ist als „Nationalpark<br />
Wattenmeer“ geschützt. Folgende<br />
Zugänge ins Watt können während<br />
der Wattlaufzeiten für Gäste mit<br />
angeleintem Hund genutzt werden:<br />
Wattwagenrampen in Duhnen<br />
und Sahlenburg und Strandzugang<br />
Kugelbake in Döse.<br />
• Außerhalb der Hauptsaison dürfen<br />
alle Promenaden, Sand- und Grünstrände,<br />
wie auch die Grimmershörnbucht,<br />
mit Hunden begangen <br />
werden. <br />
Weitere Informationen gibt es im<br />
Flyer „Urlaub mit Hund“.<br />
I<br />
INTERNET:<br />
KOSTENFREIES WLAN <br />
Zugriff an allen Stränden bei Anmeldung<br />
unter „CUX-Gast“, bei der <br />
Tourist-Information in Duhnen (<strong>Cuxhaven</strong>er<br />
Str. 92) und Sahlenburg<br />
(Campingplatz Wernerwald, Wernerwaldstr.<br />
6); außerdem in der Stadtbibliothek,<br />
im UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer-Besucherzentrum, im<br />
Museum „Windstärke 10“ und im gesamten<br />
Bahnhof. <br />
<br />
J<br />
JAN CUX <br />
Den stets gutgelaunten kleinen Mann<br />
und seine Freundin „Cuxi“ wirst du<br />
während deines Urlaubs in <strong>Cuxhaven</strong><br />
immer wieder antreffen. „Jan Cux“ erinnert<br />
viele an einen unvergesslichen<br />
<strong>Cuxhaven</strong>-Urlaub und prangt als Aufkleber<br />
auf zahlreichen Autos im ganzen<br />
Bundesgebiet. Weitere Informationen<br />
unter dem Punkt „Souvenirs“.<br />
» www.cuxhaven-shop.de<br />
JOACHIM-RINGELNATZ-MUSEUM <br />
In <strong>Cuxhaven</strong> hat Joachim Ringelnatz<br />
– noch unter seinem bürgerlichen<br />
Namen Hans Gustav Bötticher – in<br />
der Zeit des Ersten Weltkrieges als<br />
Mariner gedient.<br />
» www.ringelnatzmuseum.de<br />
JUGEND- & GRUPPENUNTER-<br />
KÜNFTE<br />
Jugendherberge Duhnen<br />
» www.cuxhaven.jugendherberge.de<br />
Haus zur Sahlenburg: Nur für Gruppen<br />
wie Schulklassen und Sportvereine<br />
» www.hauszursahlenburg.de<br />
Dünenhof Berensch: Herbergsbereich<br />
für Gruppen und Hotelbereich für Individualreisende<br />
<br />
» www.duenenhof.net<br />
Stella Maris Familienferienstätte<br />
und Seminarhaus<br />
» www.stellamaris-fftw.de<br />
K<br />
KINDER <br />
<strong>Cuxhaven</strong> ist der ideale Ort für einen<br />
Urlaub für Familien mit Kindern. Das<br />
ganze Jahr finden Veranstaltungen<br />
und Programme in vielen Bereichen<br />
für die Kleinen statt. Unser Fun Team<br />
betreut dabei die kleinen Gäste.<br />
CUXHAVEN A - Z<br />
115
116<br />
CUXHAVEN A - Z<br />
KINDER – JAN & CUXI CLUB<br />
Kinder zwischen 3 und 13 Jahren können<br />
Mitglied werden. Mehrmals im<br />
Jahr gibt es Post mit besonderen Veranstaltungstipps.<br />
Zu Weihnachten<br />
und zum Geburtstag erhalten unsere<br />
Mitglieder kleine Präsente, die wir<br />
dank unserer Kooperation mit Schmidt<br />
Spiele überreichen dürfen. Außerdem<br />
erhält jedes Clubmitglied einen Clubausweis,<br />
der einige Vorteile bringt.<br />
KITESURFEN<br />
Das ganze Jahr über kann man die faszinierenden<br />
Kiter an den ausgewiesenen<br />
Surfstränden in Sahlenburg und<br />
an der Kugelbake bewundern oder<br />
auch selber das Kiten erlernen. Aber<br />
auch Windsurfern bietet <strong>Cuxhaven</strong><br />
ein ideales Revier. Kostenpflichtige<br />
Parkplätze in Sahlenburg sind direkt<br />
am Kitesurfstrand und an der Kugelbake<br />
auf dem Messeplatz hinter dem<br />
Deich vorhanden. Weitere Informationen<br />
gibt es im Flyer „Wassersport<br />
im Nationalpark Niedersächsisches<br />
Wattenmeer“.<br />
» www.cuxkiters.de<br />
» www.kiterei.de<br />
» www.surfschule-cuxhaven.de<br />
KLASSIFIZIERUNG <br />
Alle in unserem <strong>Urlaubsmagazin</strong> mit<br />
Sternen versehenen Betriebe wurden<br />
nach bundesweit geltenden einheitlichen<br />
Kriterien klassifiziert. Die<br />
Hotels und Pensionen (10 und mehr<br />
Betten) wurden durch ein Sachverständigengremium<br />
des Hotel- und<br />
Gaststättenverbandes bewertet. Die<br />
Privatzimmeranbieter (bis max. 9<br />
Betten), Ferienwohnungen und Ferienhäuser<br />
wurden vom Deutschen<br />
Tourismusverband durch lizenzierte <br />
und ausgebildete Prüfer begutachtet<br />
und mit entsprechenden Sternen ausgezeichnet.<br />
Die Klassifizierung wird<br />
alle drei Jahre durch eine unabhängige<br />
Prüfungskommission überprüft.<br />
Wünschst du einen bestimmten Standard<br />
deiner Unterkunft, dann findest<br />
du die Richtlinien der Klassifizierung<br />
in unserem <strong>Urlaubsmagazin</strong>. Du solltest<br />
dann eines der klassifizierten<br />
Objekte buchen. <br />
KLETTERPARK CUXHAVEN<br />
In Sahlenburg, direkt am Strand neben<br />
dem Surf-Point, gibt es eine Herausforderung<br />
mit Spannung und Action<br />
in freier Natur. Der Kletterpark<br />
<strong>Cuxhaven</strong> mit insgesamt 7 Parcours<br />
durch den Wernerwald bietet der<br />
ganzen Familie eine Menge Spaß mit<br />
Blick auf das UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer.<br />
» www.kletterpark-cuxhaven.de <br />
KÜSTENHEIDEN <br />
Ein Naturerlebnis abseits von Watt<br />
und Strand in schöner Landschaft mit<br />
ihrer wertvollen Tier- und Pflanzenwelt<br />
bietet einmalige Erholung in<br />
einem Naturschutzgebiet von internationaler<br />
Bedeutung. Hier reicht<br />
zwischen den Ortsteilen Berensch<br />
und Duhnen die sandige Geest direkt<br />
an das Wattenmeer heran und bildet<br />
eine als „Geestkliff“ bezeichnete,<br />
mehr oder weniger steile, bis 6 m<br />
hohe Abbruchkante. Dahinter erstreckt<br />
sich küstennah ein Mosaik von<br />
ausgedehnten Heiden, Magerrasen,<br />
kleinen Heidemooren und Eichen-<br />
Krattwäldern. Hier leben auch Heckrinder,<br />
Wildpferde und Wisente in<br />
Großkoppeln. Ein beschildertes Wegenetz<br />
mit Informationstafeln, Beobachtungsplattformen<br />
und Lehrpfaden<br />
führt durch die <strong>vielfältig</strong>e <strong>Cuxhaven</strong>er<br />
Küstenheidelandschaft.<br />
KUGELBAKE<br />
Die Kugelbake ist das Wahrzeichen<br />
der Stadt <strong>Cuxhaven</strong>. Das 29 Meter <br />
hohe Seezeichen diente den Seefahrern<br />
ehemals als Orientierungshilfe. <br />
Durch die moderne Radarlotsung hat<br />
sie heute ihre eigentliche Bedeutung <br />
verloren. Für die Auswanderer, die<br />
von <strong>Cuxhaven</strong> nach Amerika aufbrachen,<br />
war die Kugelbake „die letzte<br />
Ecke vor Amerika“. <br />
KUGELBAKE-HALLE<br />
VERANSTALTUNGSZENTRUM<br />
In der Kugelbake-Halle gibt es nationale<br />
und internationale Bühnenveranstaltungen<br />
wie Konzerte, Opern,<br />
Musicals, Ballett, Theater oder Shows.<br />
Im Kurpark finden Open-Air-Events<br />
statt, wie z. B. Tag der Shanty-Chöre<br />
oder in der Weihnachtszeit der<br />
„<strong>Cuxhaven</strong>er Winterzauber“ mit eigener<br />
Kunsteisbahn. Tagen, wo andere<br />
Urlaub machen: Die Gestaltungsmöglichkeiten<br />
der Kugelbake-Halle<br />
schaffen ideale Voraussetzungen für<br />
die <strong>vielfältig</strong>sten Veranstaltungen, Tagungen<br />
mit begleitender Ausstellung<br />
oder Kongresse.<br />
<br />
L<br />
LEUCHTTÜRME <br />
An der „Alten Liebe“ steht der 23 m<br />
hohe Leuchtturm von <strong>Cuxhaven</strong>. Mit<br />
seinen 80 cm dicken Wänden trotzt<br />
er seit 1803 Wind und Wetter. Eine<br />
Besichtigung ist nicht möglich. Die<br />
„Dicke Berta“, der schwarz-weiße <br />
Museums-Leuchtturm in Altenbruch,<br />
ist in den Sommermonaten für Besucher<br />
geöffnet. Hier kann man auch<br />
heiraten. Einer der ältesten Leuchttürme<br />
der Welt steht auf Neuwerk.<br />
Wer die 138 Stufen erklimmt, wird mit <br />
einem fantastischen Blick über den<br />
Nationalpark Wattenmeer belohnt. <br />
LUFTSCHIFFMUSEUM<br />
AERONAUTICUM <br />
Das Aeronauticum in Nordholz umfasst<br />
die Museumshalle und das <br />
36.000 m 2 große Freigelände am<br />
Rande des 1913 gegründeten Luftschiffplatzes.<br />
Die Ausstellung zeigt<br />
Originalteile, Modelle, Dokumente <br />
und Fotos zu den Themen: Luftschifftechnik,<br />
Marine-Luftschiffe, zivile <br />
Luftschifffahrt, Luftschiffplatz Nordholz,<br />
See- und Marineflieger von 1913<br />
bis heute und verschiedene Sonderausstellungen.<br />
» www.aeronauticum.de <br />
<br />
M<br />
MUSEUM WINDSTÄRKE 10 <br />
Informationen über die Risiken auf<br />
See, Schiffbruch, Wracks und den<br />
Kampf ums Überleben, aber auch<br />
über die Arbeit in der Hochseefischerei<br />
werden in zwei historischen Fischpackhallen<br />
und einer modernen Halle<br />
zusammen mit der großen Buddelschiffsammlung<br />
von Peter Weber<br />
gezeigt. <br />
» www.windstaerke10.net <br />
<br />
P<br />
PROSPEKTSERVICE <br />
Online<br />
» www.nordseeheilbad-cuxhaven.de <br />
Per E-Mail anfordern:<br />
info@tourismus.cuxhaven.de <br />
Telefonisch anfordern:<br />
» 04721 404-200<br />
<br />
R<br />
RADFAHREN <br />
Der Deich stellt die einzige lästige<br />
Steigung dar, die der Urlauber mit<br />
seinem Drahtesel in <strong>Cuxhaven</strong> bewältigen<br />
muss. Attraktive, gut ausgebaute<br />
Radwege ziehen sich durch Heidelandschaften,<br />
an der Elbe entlang und<br />
vorbei an kleinen Dörfern, die ihr maritimes<br />
Flair bis heute bewahrt haben.<br />
Die Radfernwege „Weser-Radweg“<br />
und „Elbe-Radweg“ beginnen bzw. en-
den an der Kugelbake auf dem Deich.<br />
Tourenvorschläge gibt es im Cuxland-<br />
Prospekt „Radfahren“. <br />
» www.cuxland-tourenplaner.de <br />
REITEN <br />
Pferde bestimmen hier seit Jahrhunderten<br />
das Geschehen. Einmalig ist<br />
es sicherlich, das UNESCO-Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer bei Ausritten <br />
zu entdecken oder einmal zur vorgelagerten<br />
Insel Neuwerk zu reiten.<br />
Ein herrliches Reitgebiet befindet sich<br />
in den <strong>Cuxhaven</strong>er Küstenheiden und<br />
im Bereich des Wernerwaldes. Das<br />
einmalige Reitgebiet erfordert einen<br />
großen Pflegeaufwand. Damit wir<br />
das attraktive Reitwegenetz weiterhin<br />
gestalten und erhalten können,<br />
erwerbe bitte eine Reitvignette, bevor<br />
du unsere Wege nutzt. Die Vignetten <br />
erhältst du bei den Tourist-Informationen<br />
und ausgewählten Reiterhöfen.<br />
Weitere Informationen gibt es im<br />
Flyer „Reiten – mit Reitkarte“. <br />
<br />
S<br />
SANDSTRAND <br />
Sand zum Buddeln, Burgenbauen oder<br />
einfach nur, um ihn unter den nackten<br />
Füßen zu spüren – das bieten die sechs<br />
Kilometer Sandstrände von Duhnen<br />
bis zur Kugelbake und in Sahlenburg.<br />
Alle Strände werden regelmäßig gereinigt,<br />
im Sommer sogar täglich.<br />
SCHIFFSTOUREN<br />
Hafenrundfahrt und Fahrten zu den<br />
Seehundsbänken: „MS Flipper“, „MS<br />
Wappen von Borkum“, „MS Otter“<br />
oder „MS Störtebeker“ der Reederei<br />
Cassen Eils.<br />
» www.cassen-eils.de<br />
„Jan Cux“ und „Jan Cux II“ der Reederei<br />
NARG. » www.reederei-narg.de<br />
Helgoland<br />
Seebäderschiff „MS Helgoland“: fährt<br />
ganzjährig zur einzigen deutschen<br />
Hochseeinsel. » www.cassen-eils.de<br />
Katamaran Nordlicht II: fährt im Sommer<br />
mehrfach täglich in nur 75 Minuten<br />
auf die Hochseeinsel. » www.<br />
cassen-eils.de<br />
Highspeed-Katamaran „Halunder<br />
Jet“: von Hamburg kommend, bringt<br />
er Gäste von April bis Oktober schnell<br />
auf die Insel. » www.frs-helgoline.de<br />
Neuwerk<br />
Fahrgastschiff MS „Flipper“ fährt fast<br />
täglich (April bis Oktober) zur kleinen<br />
Insel im Wattenmeer.<br />
» www.neuwerkreisen.de<br />
Sylt<br />
Tagesausflug in den Sommermonaten<br />
über die Nordsee mit dem Katamaran<br />
„MS Adler Kat“ von <strong>Cuxhaven</strong> nach<br />
Hörnum in 2,5 Stunden. Der Inselaufenthalt<br />
beträgt 5 Stunden.<br />
» www.adler-schiffe.de/cuxhaven<br />
SCHLOSS RITZEBÜTTEL<br />
Das Backsteinschloss aus dem Jahr<br />
1340 wird umgeben von einem schönen<br />
Schlossgarten. Im Schloss finden<br />
wechselnde Ausstellungen statt und<br />
es werden Führungen angeboten.<br />
» Telefon 04721 721-812. <br />
SCHWIMMBÄDER<br />
Siehe Freibäder und Thalassozentrum<br />
ahoi!<br />
SEEFLUGHAFEN<br />
CUXHAVEN / NORDHOLZ <br />
Du erreichst den Flughafen über die<br />
Autobahn A27 / Ausfahrt Nordholz <br />
und folgst der Beschilderung Seeflughafen.<br />
» www.sea-airport.com<br />
Flüge nach Helgoland <br />
» www.fliegofd.de<br />
SEEKURPARK<br />
Der Seekurpark mit seinen gepflegten<br />
Grünanlagen lädt nicht nur zum<br />
Spazierengehen ein, sondern ist mit<br />
seinem Abenteuerspielplatz, einem<br />
kleinen Zoo mit Pinguinbecken und<br />
den schönen Vogelvolieren einen Besuch<br />
wert. Ein Spaß für Groß und<br />
Klein ist in den Sommermonaten eine<br />
Tretbootfahrt mit unseren „Schwänen“<br />
über den kleinen See.<br />
SEGELN<br />
Im Yachthafen hinter der Seebäderbrücke<br />
und im Altenbrucher Sportboothafen<br />
sind Gäste herzlich willkommen.<br />
• Altenbrucher Seesportverein<br />
» www.asv-altenbruch.de<br />
• Segler-Vereinigung <strong>Cuxhaven</strong><br />
» www.svc-cux.com <br />
• Segeln mit Katamaran ist zwischen<br />
Sahlenburg und Neuwerk möglich:<br />
Catamaran-Club <strong>Cuxhaven</strong> <br />
» hirte.horst@t-online.de<br />
• Catamaran-Freunde <strong>Cuxhaven</strong><br />
» www.catamaran-freunde.de <br />
SEMAPHOR <br />
Neben der „Alten Liebe“ steht das Semaphor,<br />
ein Windstärken- und Windrichtungsanzeiger<br />
aus dem Jahr 1884.<br />
Das technische Denkmal wird täglich<br />
den aktuellen Wettermeldungen entsprechend<br />
eingestellt. <br />
SHOPPING / EINKAUFEN<br />
Bummeln, schauen, kaufen und verweilen<br />
kann man an mehreren Orten<br />
in unserer maritimen Stadt:<br />
Nordersteinstraße: interessante<br />
Mode- und Einzelhandelsgeschäfte<br />
und viele kleine und größere Gastronomiebetriebe.<br />
Kapitän-Alexander-Straße, Deichstraße<br />
und Lotsenviertel: maritimes<br />
Entdecken in kleinen schönen Geschäften,<br />
Cafés und Gastronomie.<br />
Bereich „Abschnede“: eine Vielfalt an<br />
größeren Fachgeschäften und Einkaufsmärkten.<br />
Duhnen: Souvenirgeschäfte, Gastronomie,<br />
zahlreiche Fachgeschäfte für<br />
Bekleidung und vieles mehr. In der<br />
Saison jeden Tag geöffnet. <br />
SOUVENIRS<br />
Jan Cux & Cuxi, Gutscheine, Kalender<br />
gibt es als Souvenir für zu Hause im<br />
„<strong>Cuxhaven</strong>-Shop“ im Internet. Hier<br />
findet man eine Auswahl an Souvenirs<br />
aus <strong>Cuxhaven</strong> und aus dem Thalassozentrum<br />
ahoi!<br />
» www.cuxhaven-shop.de<br />
STADTBIBLIOTHEK CUXHAVEN<br />
Dein Tor zur Medienwelt! Im Urlaub<br />
Bücher, Zeitschriften, Filme, Hörbücher,<br />
Software, Musik-CDs, Internetplatz<br />
und vieles mehr zu einem <br />
günstigen Preis genießen. <br />
» www.cuxhaven.de<br />
STADTRUNDFAHRTEN <br />
Rundfahrt nach dem „hop on – hop<br />
off“-Prinzip. Der 40 km Rundkurs in<br />
ca. 2 Stunden mit Haltestellen an allen<br />
wichtigen Sehenswürdigkeiten bietet<br />
eine einmalige Möglichkeit, <strong>Cuxhaven</strong><br />
zu entdecken. Es werden auch<br />
zahlreiche Sondertouren angeboten.<br />
Die roten Doppeldeckerbusse fahren<br />
von Ostern bis Ende Oktober und bei<br />
guter Witterung oben offen. » www.<br />
cuxliner.de<br />
STEUBENHÖFT UND<br />
HAPAG-HALLEN <br />
Die historische Passagierabfertigungshalle<br />
lädt zur Führung und<br />
Besichtigung ein, vom glanzvollen<br />
Kuppelsaal bis zum Anleger Steubenhöft.<br />
Verschiedene Ausstellungen im<br />
1. Obergeschoss des Empfangsgebäudes<br />
– z. B. „Abschied nach Amerika“<br />
CUXHAVEN A - Z<br />
117
118<br />
CUXHAVEN A - Z<br />
– versetzen den Besucher zurück in<br />
längst vergangene Zeiten, als am „Kai<br />
der Tränen“ Tausende von Auswanderern<br />
nach Amerika aufbrachen. In<br />
den ehemaligen Wartesälen finden<br />
heute zahlreiche Veranstaltungen mit<br />
Musikprogramm statt. <br />
» www.hapaghalle-cuxhaven.de <br />
STRANDBAHN <br />
Von April bis September verkehrt<br />
auf der Strandpromenade zwischen<br />
der „Alten Liebe“ und dem Duhner<br />
FKK-Strand ca. alle 2 Stunden die<br />
„Jan-Cux-Strandbahn“. Während der<br />
gemütlichen Fahrt bekommt man<br />
viele Erklärungen zu Strand und Watt.<br />
logie, Physiotherapie, physikalischen<br />
Medizin und Gesundheitsbildung. Eine<br />
Thalassokur oder ein Gesundheitsurlaub<br />
in <strong>Cuxhaven</strong> ist immer eine<br />
lohnende Investition in deine Gesundheit!<br />
Die phantastische Lage an der <br />
Nordsee, der positive Einfluss des<br />
Seeklimas auf das Immunsystem und<br />
die Nutzung des Meerwassers für<br />
medizinische Zwecke legten im Jahre<br />
1816 den Grundstein für das <strong>Nordseeheilbad</strong><br />
<strong>Cuxhaven</strong>. <strong>Cuxhaven</strong> liegt in<br />
einer vom Klima begünstigten Zone,<br />
denn die Temperaturschwankungen <br />
sind nicht so stark wie im Binnenland.<br />
Das Meer kühlt sich langsamer ab als<br />
die Erde. Zusätzlich wirkt das Salz als<br />
Wärmespeicher.<br />
Sahlenburg: Campingplatz Wernerwald,<br />
Wernerwaldstraße 6, Tel. 04721<br />
404-216<br />
CuxPoint: Gästeinformation der Stadt<br />
<strong>Cuxhaven</strong>, Am Bahnhof 1, Tel. 04721<br />
404-209<br />
U<br />
URLAUB AUF<br />
DEM BAUERNHOF <br />
Für Urlauber, die einmal richtig Landluft<br />
schnuppern möchten, ist Urlaub <br />
auf dem Bauernhof genau das Richtige.<br />
Quartiere findest du im aktuellen<br />
<strong>Urlaubsmagazin</strong>.<br />
<br />
STRANDKÖRBE <br />
Von Mai bis September zieren Strandkörbe<br />
fast die gesamte <strong>Cuxhaven</strong>er<br />
Küstenlinie. Diese können bei verschiedenen<br />
Anbietern pro Tag oder<br />
auch Woche gemietet werden: Online<br />
bequem von zu Hause aus oder direkt<br />
vor Ort an den Vermietungshäuschen<br />
entlang der Promenade.<br />
» www.strandbutler.de <br />
STRANDPROMENADE <br />
Von der Kugelbake bis nach Duhnen<br />
bietet die Strandpromenade mit <br />
wellenförmigen Ausbuchtungen und<br />
zahlreichen maritimen Sitzmöglichkeiten<br />
einen fantastischen Ausblick<br />
auf das Wattenmeer und die Schiffe<br />
auf der Nordsee. Es gibt Spielmöglichkeiten<br />
für kleine Piraten, Gastronomie<br />
direkt am Meer und der Bereich ist<br />
barrierefrei zu erreichen. In Altenbruch<br />
lädt die ca. 300 m lange Promenade<br />
geradezu zum Ship-Spotting ein<br />
und hat selbst die Form eines Schiffes. <br />
<br />
T<br />
TENNIS<br />
In <strong>Cuxhaven</strong> stehen 18 Freiplätze<br />
und 4 Hallenplätze zur Verfügung. <br />
Beim Tennisclub Altenwalde (Tel. 0152<br />
54101280 und 04723 713320), TC <strong>Cuxhaven</strong><br />
(Tel. 04721 426585) und dem<br />
SC Schwarz-Weiß-<strong>Cuxhaven</strong> (Tel.<br />
04721 554611) sind Urlaubsgäste herzlich<br />
willkommen. Auf Anfrage können<br />
Unterrichtsstunden gebucht werden. <br />
THALASSO<br />
nutzt die Heilkräfte des Meeres zur <br />
ganzheitlichen Therapie. Dazu gehören<br />
Anwendungen mit frischem<br />
Meerwasser, Schlick, Algen, Aerosol,<br />
Salz und dem gesunden Nordseeklima; <br />
ergänzt um Methoden der Balneo-<br />
THALASSOZENTRUM AHOI! <br />
Wellenbad – Saunalandschaft – Kur &<br />
Spa – Fitness direkt am Meer gibt es<br />
in unserem modernen Thalassozentrum<br />
direkt am Strand! Wir haben das<br />
Meer für dich nach drinnen geholt.<br />
In unserem Wellenbad kann man in<br />
der Brandung baden, im Meerwasser<br />
schwimmen oder sich im Strömungskanal<br />
treiben lassen. Der Saunagarten<br />
mit sechs verschiedenen Saunen<br />
und einem Dampfbad, Ruheräumen,<br />
Whirlpool und Bistro, das Außenbecken<br />
mit Sprudelliegen und die Dachterrasse<br />
bieten Entspannung pur. Auf<br />
die kleinen Gäste wartet ein Kinderparadies.<br />
Über einen eigenen Zugang<br />
kann man den Strand und das Watt<br />
erreichen und anschließend weiter die<br />
Angebote im ahoi! nutzen. Man findet<br />
hier alles, was ein modernes Thalassozentrum<br />
ausmacht: Anlagen zur<br />
Aufbereitung des frisch geschöpften<br />
Meerwassers für Bäder und Inhalationen,<br />
hochwertige Therapie- und<br />
Spa-Einrichtungen, Dachterrasse für<br />
die Klima- und Heliotherapie und eine<br />
Meerwassertherme. Sportlich aktiv<br />
kann man im Fitness-Bereich werden<br />
und an modernen, ergonomischen<br />
Kraft- und Cardiogeräten oder im<br />
Freihantelbereich trainieren. Unser<br />
Kursangebot umfasst z. B. Intervall-<br />
Cardio-Krafttraining, Kurse für Rücken<br />
in Bewegung, Pilates, TriloChi®<br />
und Aqua-Kurse (z. B. Aqua-Fitness,<br />
Aqua-Rücken und Aqua-Pilates).<br />
» www.ahoi-cuxhaven.de <br />
TOURIST-INFORMATIONEN<br />
Duhnen: <strong>Cuxhaven</strong>er Straße 92, Tel.<br />
04721 404-200<br />
Döse: Heinrich-Grube-Weg 2, Tel.<br />
04721 404-214<br />
V<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Unsere Gästeveranstaltungen garantieren,<br />
dass bei den Urlaubern keine<br />
Langeweile aufkommen kann. Jährlich<br />
gibt es über 3000 verschiedene<br />
Veranstaltungen und Highlights: z. B.<br />
Duhner Wattrennen, Sommerabend<br />
am Meer, Duhner Künstler-Promenadenfest.<br />
Das MareMusikFestival sollten<br />
Klassikfreunde an Pfingsten nicht<br />
verpassen. Infos gibt es online oder<br />
im Veranstaltungsmagazin „Cuxtipps“. <br />
» www.nordseeheilbad-cuxhaven.<br />
de/veranstaltungen/veranstaltungskalender<br />
VERANSTALTUNGSMAGAZIN<br />
„CUXTIPPS“<br />
Viele Informationen – u. a. über Museen<br />
und Ausstellungen – sowie<br />
Veranstaltungshinweise gibt es in<br />
den „Cuxtipps“, die vor Ort bei den<br />
Tourist-Informationen oder vielen<br />
Vermietern erhältlich sind.<br />
VERANSTALTUNGSZENTRUM<br />
Kugelbake-Halle Veranstaltungszentrum<br />
unter „K“.<br />
VERKEHRSANBINDUNGEN<br />
Mit der Bahn ab Hamburg im Stundentakt<br />
mit der Verkehrsgesellschaft <br />
Start Unterelbe mbH auf der Strecke<br />
Hamburg – Stade – <strong>Cuxhaven</strong> zum<br />
Zielbahnhof <strong>Cuxhaven</strong>. <br />
Mit der Bahn ab Bremen Hauptbahnhof;<br />
Strecke Bremen – Bremerhaven –<br />
<strong>Cuxhaven</strong>: Du fährst zunächst bis nach<br />
Bremerhaven und steigst dann in die<br />
Züge der EVB (Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe<br />
Elbe-Weser GmbH), mit<br />
denen du bis nach <strong>Cuxhaven</strong> kommst.<br />
Mit dem Auto über die A1 und A27<br />
fährst du an Bremen vorbei direkt bis
vor deine Haustür im <strong>Nordseeheilbad</strong><br />
<strong>Cuxhaven</strong>. Ab Hamburg kannst du<br />
uns über die A26 und die Bundesstraße<br />
73 erreichen.<br />
Mit dem Schiff von Hamburg aus<br />
erreicht man <strong>Cuxhaven</strong> täglich von<br />
März bis Oktober mit dem Katamaran<br />
der Reederei FRS und von Sylt aus<br />
während der Saison an bestimmten<br />
Tagen mit dem „MS Adler Cat“. Bitte<br />
beachte, dass es wetter- und tidebedingt<br />
zu Fahrplanabweichungen <br />
kommen kann.<br />
» www.frs-helgoline.de<br />
» www.adler-schiffe.de <br />
Mit dem Flugzeug: Seeflughafen<br />
<strong>Cuxhaven</strong>/Nordholz, Tel. 04721 181816 <br />
» www.sea-airport.com <br />
<br />
W<br />
WALKING & JOGGEN<br />
Überall in <strong>Cuxhaven</strong> gibt es gut ausgebaute<br />
Wanderwege zum Walken.<br />
In den Strandbereichen und im Wernerwald<br />
haben wir spezielle Terrainkur-<br />
und Nordic-Walking-Strecken<br />
ausgeschildert und vermessen.<br />
» Flyer „Terrainkurwege mit individuellem<br />
Trainingsplan“<br />
WATTENMEER<br />
UNESCO-Weltnaturerbe live erleben <br />
Zweimal am Tag gibt die Nordsee<br />
bei Ebbe den Meeresboden vor <strong>Cuxhaven</strong><br />
frei. Das Meer zieht sich dann<br />
kilometerweit zurück. Hier kann man<br />
eine faszinierende Tier- und Pflanzenwelt<br />
entdecken. Das Wattenmeer<br />
zählt neben dem Hochgebirge zu den<br />
letzten echten Naturlandschaften<br />
Mitteleuropas. Bevor man zur Erkundung<br />
aufbricht, sollte man sich<br />
über die aktuellen Wattwanderzeiten<br />
informieren und sich an die Hinweise<br />
halten. Am besten entdeckt man das<br />
Watt im Rahmen einer geführten<br />
Wattwanderung. Eine Übersicht der<br />
Wattführungen gibt es im Prospekt<br />
„Wattwandern in das Weltnaturerbe“.<br />
UNESCO-Weltnaturerbe Wattenmeer-Besucherzentrum:<br />
In Sahlenburg,<br />
direkt am Strand mit Blick auf<br />
Neuwerk, kann in einer Ausstellung<br />
auf über 450 m 2 das Weltnaturerbe<br />
Wattenmeer erkundet werden. Das<br />
Thema Wattenmeer wird hier für die<br />
unterschiedlichsten Besuchergruppen<br />
– vom Kindergartenkind bis zum Erwachsenen<br />
– zielgerichtet aufbereitet.<br />
» www.nationalpark-wattenmeercuxhaven.de<br />
Individuelle Wattwanderungen: Barfuß<br />
über den Meeresgrund zu wandern<br />
ist ein besonderes Vergnügen,<br />
das nur die Gezeiten der Nordsee<br />
ermöglichen. Vor Beginn der Tour<br />
informiere dich bitte immer über die<br />
aktuellen Wattlaufzeiten! Eine Wattaufsicht<br />
sorgt vor den Stränden in<br />
Duhnen, Döse und Sahlenburg für<br />
deine Sicherheit. Informationen im<br />
Prospekt „Wattwandern“.<br />
Wattenwagen: Mit dem Wattwagen<br />
über den Meeresgrund kutschiert zu<br />
werden – das ist fast schon ein „Muss“<br />
für jeden Urlaubsgast in <strong>Cuxhaven</strong>. So<br />
ein Ausflug dauert vier Stunden und<br />
beinhaltet einen einstündigen Aufenthalt<br />
auf Neuwerk.<br />
Blaues Klassenzimmer – ein Umweltprojekt:<br />
Hier lernen Kinder und<br />
Jugendliche spielerisch das Weltnaturerbe<br />
kennen. Zusätzlich steht eine<br />
umfassende Ausstellung mit über 60<br />
Exponaten zur Verfügung.<br />
» www.blaues-klassenzimmer.de<br />
Munitionsfunde im Watt <br />
Im Watt vor den <strong>Cuxhaven</strong>er Stränden<br />
werden trotz Kontrollen immer <br />
noch Munitionsreste aus dem 1. und <br />
2. Weltkrieg gefunden. „Verdächtige“ <br />
Metallteile dürfen keinesfalls berührt<br />
werden. Bitte umgehend das Amt für<br />
Sicherheit und Ordnung bei der Stadt<br />
<strong>Cuxhaven</strong> informieren unter<br />
» Tel. 04721 700301<br />
WETTER / KLIMA <br />
Ebbe, Flut und Wind bringen schnelle<br />
Wetterwechsel und lassen nur wenig<br />
Zeit für lang anhaltenden Regen.<br />
Das inselähnliche Klima mit der salzhaltigen<br />
Luft und dem Wind regt<br />
den Kreislauf an und verbessert das<br />
allgemeine Wohlbefinden. Bei einem<br />
Spaziergang so richtig durchgepustet<br />
zu werden, gehört genauso zu einem<br />
Nordseeurlaub, wie sich im Strandkorb<br />
gemütlich in der Sonne zu aalen. <br />
WOHNMOBIL-STELLPLÄTZE <br />
Fährhafen: direkt am Wasser, die Schiffe<br />
zum Greifen nah.<br />
An der Schleuse zum Neuen Fischereihafen:<br />
im Bereich „Alter Fischereihafen“.<br />
Döse: direkt hinter dem Deich bei der<br />
Kugelbake, zentral zum Sandstrand,<br />
Kurpark und Grünstrand.<br />
Duhnen: an der Duhner Allee, nur 5<br />
Minuten zum Zentrum von Duhnen<br />
oder zum Thalassozentrum ahoi!.<br />
Altenbruch vor dem Campingplatz:<br />
direkt hinter dem Deich mit Zugang<br />
zum Badestrand. <br />
<br />
Z<br />
ZIMMERVERMITTLUNG <br />
Zentrale Buchungshotline:<br />
Tel. 04721 404-200 oder online unter<br />
» www.nordseeheilbad-cuxhaven.de<br />
Impressum<br />
Herausgeber Imageseiten:<br />
<strong>Nordseeheilbad</strong> <strong>Cuxhaven</strong> GmbH,<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Str. 92, 27476 <strong>Cuxhaven</strong>,<br />
Geschäftsführung Olaf Raffel<br />
Herausgeber Gastgeberseiten:<br />
CUX-Tourismus GmbH,<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Str. 92, 27476 <strong>Cuxhaven</strong>,<br />
Geschäftsführung Olaf Raffel<br />
Gestaltung: www.bf-net.de, Gastgeberverzeichnis, Straßenkarten: www.woebber.de<br />
Druck: www.westermann-druck.de, Auflage 60.000 Ex.<br />
Fotos Titel und Rückseite: www.foto-oliverfranke.de<br />
Fotos Innenteil: Oliver Franke, Hartmut Adelmann, Martin Elsen, Mario Schwedler, Thomas Peters,<br />
Ralf Steinbock, Druckerei Wöbber, Stadtsparkasse <strong>Cuxhaven</strong>, wabeno - stock.adobe.com, <strong>Nordseeheilbad</strong><br />
<strong>Cuxhaven</strong> GmbH. Alle verwendeten Bilder wurden in <strong>Cuxhaven</strong> bzw. den gezeigten Orten aufgenommen.<br />
Alle Angaben, Inhalte, Termine und Preise ohne Gewähr. Änderungen sind möglich. Stand September 2023.<br />
CUXHAVEN A - Z<br />
119
120<br />
ORTSPLAN<br />
A B C D E<br />
1<br />
Nigehörn<br />
Scharhörn<br />
Insel<br />
Neuwerk<br />
(Hamburg)<br />
2<br />
Entfernung<br />
perspektivisch<br />
verkürzt<br />
Neuwerker erker<br />
Turm<br />
W<br />
N<br />
3<br />
4<br />
W<br />
NORDSEEHEILBAD CUXHAVEN<br />
NORDSEEHEILBAD CUXHAVEN<br />
SW<br />
NW<br />
S<br />
NORDSEEHEILBAD CUXHAVEN<br />
NORDSEEHEILBAD CUXHAVEN<br />
NO<br />
SO<br />
O<br />
Wattenweg<br />
ca. 9 km<br />
(perspektivisch<br />
verkürzt)<br />
Duhner A<br />
Aussic<br />
plattfo<br />
Entdeckungspfa<br />
Duhner Heide<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Nordsee<br />
Weltnaturerbe<br />
und Nationalpark<br />
Wattenmeer<br />
Kitesurfen<br />
Surfen<br />
Hunde-Freilaufzone<br />
Sandkuhle<br />
P Wassersport<br />
Hunde-Sandstrand<br />
Surf-Point<br />
Sahlenburg<br />
Wattwagenauffahrt<br />
nach Neuwerk<br />
Am Sahlenburger Strand<br />
Finkenmoor<br />
Rettungsstation<br />
Segelsport-<br />
Katamaranliegeplatz<br />
Sahlenburger Waldweg<br />
Wernerwaldstraße<br />
P<br />
I. d. Wolskermarsch<br />
Muschelgrund<br />
Waldfreibad<br />
P<br />
H.-Claußen-Str.<br />
P<br />
H.-Retzlaff-Straße<br />
P<br />
Waldbühne<br />
Haus zur<br />
Sahlenburg<br />
Oskar-v.-Brock-Straße<br />
Waldweg<br />
Sahlenburger<br />
Wernerwald<br />
P<br />
Fahrradstraße<br />
Am Flockengrund<br />
Heidhöhn<br />
Wolfsb. Str.<br />
Scharmoorweg<br />
Johann- Menke- Stieg<br />
Frankf. Str.<br />
Dortm. Str.<br />
Berliner Str.<br />
Hannoversche<br />
Stader Str.<br />
Hamburger Str.<br />
Fahrradstraße<br />
Hildesh. Str.<br />
Str.<br />
Bremer<br />
Witthöhn-<br />
Am<br />
S<br />
Wi<br />
S<br />
S<br />
b<br />
H<br />
Arenscher<br />
r Waldweg
A. d.<br />
Amselweg<br />
Rue de<br />
Ernst-<br />
Gock-W.<br />
Dortm. Str.<br />
Fahrradstraße<br />
Berliner Str.<br />
oversche<br />
ader Str.<br />
Str.<br />
Hildesh. Str.<br />
Str.<br />
Wattenweg<br />
Bremer Str.<br />
moor<br />
Witthöhn-<br />
Am<br />
Süd<br />
Stieg<br />
Witthöhn-Nord<br />
ca. 12 km<br />
r Anwachs<br />
Minigolfplatz<br />
Aussichtsplattform<br />
ngspfad<br />
r Heide<br />
F G H I J<br />
Wacholderweg<br />
Swatten Diek<br />
Butendieksweg<br />
Z u<br />
m<br />
Nordheimstraße<br />
Surgrund<br />
Weltnaturerbe<br />
und Nationalpark<br />
Wattenmeer<br />
Scharmoorweg<br />
Dünenbahn<br />
Schillingsweg<br />
Achtern Kugelfang<br />
Twellberg<br />
Sahlenburg<br />
Fahrradstraße<br />
Von-Elm-Weg<br />
Am<br />
Ringwall<br />
Mathilde-Emden-<br />
Weg<br />
A m<br />
FKK-Strand<br />
Duhner Heide<br />
Sande<br />
Berenscher Weg<br />
Dünenweg<br />
Grenzweg<br />
Am<br />
Satelsrönne<br />
Häfchenweg<br />
Kampweg Kampweg<br />
Am Pennworthmoor<br />
Am<br />
Christian-<br />
Brütt-W.<br />
Butendieksweg<br />
Wilh.-<br />
Pennworth-<br />
Feuerberg<br />
Möwentrift<br />
Berenscher Weg<br />
Am<br />
Heiddiek<br />
Am Großen Brink<br />
Drosselweg<br />
Johanneskirche<br />
Am Wehrberg<br />
Volkmer-Weg<br />
Schwalbenweg<br />
Falkenweg<br />
Duhnen<br />
Am Wehrberg<br />
Fahrradstraße<br />
Wilhelm-<br />
Wehrbergsweg<br />
Voßhörn<br />
Carlos-Grethe-W.<br />
Kampenw<br />
a<br />
ll<br />
Sahlenburger<br />
Schule<br />
A m<br />
Surzur<br />
Ostlandweg<br />
Lerchenweg<br />
Goosfang<br />
A lee de Theix<br />
Dallacker<br />
Duhner<br />
Carl-Vinnen-Weg<br />
Am<br />
M orweg<br />
berger Str.<br />
Am<br />
Spanger Straße<br />
Stettiner Str.<br />
Strandstraße<br />
Nordstraße<br />
S<br />
Schratkamp<br />
<strong>Nordseeheilbad</strong> <strong>Cuxhaven</strong> GmbH<br />
CUX-Tourismus GmbH<br />
Saal, Gästeraum<br />
Grooten Kamp<br />
teinkamp<br />
weg<br />
Am<br />
Watten-<br />
Rugenbargsweg<br />
Am<br />
iese-W.<br />
Windrosen-<br />
Weg<br />
LW.-<br />
a a ge-W.<br />
weg<br />
Am<br />
Galgenberg<br />
Dorfacker<br />
Sahlenburger Weg<br />
Karl-Waller-Weg<br />
weg<br />
A m<br />
G ro oten Steen<br />
Duhner Allee<br />
Herm.-Dau r- W.<br />
Georg-Wolgast-Weg<br />
Sahlenburger Weg<br />
Fahrradstraße<br />
H<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Straße<br />
Windeichenweg<br />
Sahlenburger Chaussee<br />
rockeswalder Friedhof<br />
B<br />
Am<br />
AdventureGolf<br />
Heiddeelweg<br />
P<br />
Sparkassen-<br />
BeachArena<br />
Soltkamp<br />
Sahlweg<br />
P<br />
Karl-Waller-Weg<br />
Butzkopp<br />
Schlensenw.<br />
Nordkamp<br />
Norden<br />
am Dorf<br />
R.-<br />
Brockeswald<br />
Friedhof<br />
Brockeswalde<br />
Rettungsstation<br />
Meereswasserfreibad<br />
Steinmarne<br />
Druckerei<br />
H<br />
Wöbber<br />
B K.-<br />
Friedr.-Kallmorgen-Weg<br />
Geest-<br />
Brockeswalder Weg<br />
Jugendherberge<br />
Schallhörn<br />
Brockesw.Weg<br />
Mewing-Weg<br />
Brunnenw.<br />
Posei d<br />
o nw.<br />
Am Lagerfeld<br />
Hunde-Freilaufzone<br />
P<br />
F<br />
Pastor-Drägert-Weg<br />
Georg-Warnecke<br />
weg<br />
Kehrwieder<br />
Helmsand<br />
Alter<br />
Duhner W.<br />
Dorfstraße<br />
Im Wiesengrund<br />
Pastor-Drägert-Weg<br />
Strandhaus Döse<br />
Gästeraum<br />
Steinmarner Trift<br />
Medemsand<br />
Am Lohmsmoor<br />
Königs-<br />
Pastorats-<br />
Steilsand<br />
Mühlen- trift<br />
Steinmarner Straße<br />
Am Brook<br />
Strandhausallee<br />
Heinrich-Grube-Weg<br />
Storchenwiese<br />
Wittkestr.<br />
Gerdtsstraße<br />
Kösterfeldstraße<br />
Stickenbütteler Weg<br />
Stickenbüttel<br />
Knechtsand<br />
Brockeswalder Chaussee<br />
Das Blaue<br />
Klassenzimmer<br />
P<br />
Vogel s a nd<br />
Hinter der Kirche<br />
Kreuzweg<br />
Schirrhof<br />
Eichholzweg<br />
H ö fenw eg<br />
Schultheiß-Leo-Ahlf-Weg<br />
C.-Schade-Weg<br />
Grüne Straße<br />
Sommerweg<br />
H<br />
Nordfeldstraße<br />
weg<br />
Bei der Kirche<br />
A m<br />
Galgenberg<br />
Minigolf-<br />
Platz<br />
P<br />
Gelb<br />
sand<br />
Buschsand<br />
Döse<br />
Döser Feldweg<br />
Haydnstraße<br />
Kurparkallee<br />
Strandstraße<br />
Strandstraße<br />
Bei der Kugelbake<br />
Am Dorfbrunnen<br />
Dohrmann-<br />
Rob.-<br />
Platz<br />
G.-Schönleber-Weg<br />
Büttp.-<br />
Neptunweg<br />
Kantorenweg<br />
Schultheißenstraße<br />
E.-Brändström-Straße<br />
Jenny-Lind-Straße<br />
Straße<br />
Straße<br />
Raabe-Str.<br />
Straße<br />
M orgenstern-Str.<br />
Querkamp<br />
Th.-Mann-<br />
H.-v.-<br />
Fallersleben-<br />
E.-Kästner-<br />
W.-<br />
F.-Wedekind-<br />
Chr.-<br />
Huch-Str.<br />
A m<br />
•<br />
Funkturm<br />
Kitesurfen<br />
April – Oktober<br />
Sandstrand<br />
Rettungsstation<br />
F<br />
Messepl.<br />
Döse<br />
Strichweg<br />
Franz-Rotter-Allee<br />
Hans-Leip-Straße<br />
J.-Ringelnatz-Straße<br />
Lisztstraße<br />
Händelstraße<br />
Vinc.-Lübeck-Str.<br />
Querkamp<br />
P<br />
Kegelzentrum<br />
Reha-<br />
Zentrum<br />
Kreishaus<br />
Hunde-Sand<br />
P<br />
H<br />
Straße<br />
H.-Heine-Straße<br />
F<br />
Kug<br />
Kurp<br />
Tennishalle<br />
T<br />
p<br />
Strich<br />
sportp<br />
Wiese<br />
S<br />
Weste<br />
Matthias-Claudius-Weg<br />
W<br />
G<br />
Clau<br />
Tennis<br />
Tennis<br />
Joh<br />
Holte-<br />
Sahlenburger<br />
Heide<br />
Sahlenburger Forstweg<br />
Spanger Heide<br />
Arenscher Weg<br />
Mushöhn<br />
Am Busch<br />
Spanger<br />
Damm<br />
Nordende<br />
Sixtstraße<br />
Spangen<br />
Südlicher Drangstweg<br />
Am Moor<br />
Drangstweg<br />
Am<br />
Nordmoortrift<br />
Wasserwerk<br />
Südlicher Drangstweg<br />
Drangst<br />
Ander<br />
Theodor-Heuss-Allee<br />
Alma-<br />
Rogge-Weg<br />
Rudolf-Kinau-<br />
Weg<br />
Meta-Grube-<br />
Weg<br />
Küddowstr.<br />
Erlenweg<br />
ORTSPLAN<br />
Drangstweg<br />
Warthestr.<br />
Oder<br />
Po<br />
Weichselstraße<br />
Föhrenweg<br />
Birkenweg<br />
Ulmenweg<br />
P<br />
Am Busch<br />
eg<br />
Im Dorf<br />
Swiensweg<br />
121
stra ß e<br />
tr.<br />
122<br />
Kehrwieder<br />
Alter<br />
uhner W.<br />
orfstraße<br />
weg<br />
Pastor-Drägert-Weg<br />
ORTSPLAN<br />
e-Freilaufzone<br />
Strandhaus Döse<br />
Gästeraum<br />
Steinmarner Trift<br />
Medemsand<br />
Mühlen- trift<br />
Steinmarner Straße<br />
Am Brook<br />
Strandhausallee<br />
Heinrich-Grube-Weg<br />
Storchenwiese<br />
Gerdtsstraße<br />
Kösterfeldstraße<br />
Stickenbütteler Weg<br />
Brockeswalder Chaussee<br />
Am Moor<br />
Knechtsand<br />
Wittkestr.<br />
enbüttel<br />
Drangstweg<br />
Vogel s a nd<br />
Hinter der Kirche<br />
Kreuzweg<br />
Schirrhof<br />
Eichholzweg<br />
H ö fenw eg<br />
Am<br />
Nordmoortrift<br />
Wasserwerk<br />
Südlicher Drangstweg<br />
Das Blaue<br />
Klassenzimmer<br />
P<br />
Schultheiß-Leo-Ahlf-Weg<br />
C.-Schade-Weg<br />
Grüne Straße<br />
Drangst<br />
Ander<br />
Sommerweg<br />
H<br />
Nordfeldstraße<br />
weg<br />
Theodor-Heuss-Allee<br />
Bei der Kirche<br />
A m<br />
Minigolf-<br />
Platz<br />
P<br />
Gelb<br />
sand<br />
Buschsand<br />
Döse<br />
Philosophenweg<br />
Alma-<br />
Rogge-Weg<br />
Döser Feldweg<br />
Haydnstraße<br />
Kurparkallee<br />
Strandstraße<br />
Strandstraße<br />
Bei der Kugelbake<br />
E.-Brändström-Straße<br />
Jenny-Lind-Straße<br />
Straße<br />
Straße<br />
Raabe-Str.<br />
Straße<br />
M orgenstern-Str.<br />
Querkamp<br />
Rudolf-Kinau-<br />
Weg<br />
Meta-Grube-<br />
Weg<br />
Sandstrand<br />
Rettungsstation<br />
Huch-Str.<br />
A m<br />
•<br />
Funkturm<br />
F<br />
Messepl.<br />
Döse<br />
Strichweg<br />
Hans-Leip-Straße<br />
J.-Ringelnatz-Straße<br />
Vinc.-Lübeck-Str.<br />
Querkamp<br />
Küddowstr.<br />
Erlenweg<br />
P<br />
Strichwegssportplatz<br />
Reha-<br />
Zentrum<br />
Lisztstraße<br />
Kreishaus<br />
Franz-Rotter-Allee<br />
trift<br />
Pell-<br />
Emmastraße<br />
Prinzessinnen-<br />
Rosenhof<br />
wormer-<br />
straße<br />
Sylter Straße<br />
Kantorenweg<br />
Schultheißenstraße<br />
Badehausallee<br />
Feldweg<br />
Westerwischweg<br />
P<br />
H<br />
Händelstraße<br />
Straße<br />
H.-Heine-Straße<br />
Warthestr.<br />
Kurpark<br />
Drangstweg<br />
Fort<br />
Kugelbake<br />
Tennishalle<br />
Tennisplatz<br />
Kegelzentrum<br />
Wochenmarkt<br />
Matthias-Claudius-Weg<br />
Weidenstieg<br />
Pommernstraße<br />
Wiesenstraße<br />
Gluckstr.<br />
Am Meierhof<br />
Oderstraße<br />
Gartenstr.<br />
Grenzstraße<br />
Pregelstr.<br />
Brahmsstraße<br />
Regerstraße<br />
Tennishalle/<br />
Tennisplätze<br />
Grünstrand<br />
Claus-Oellerich-Weg<br />
John-Brinckman-W.<br />
landstraße<br />
hof<br />
Lindenweg<br />
Kiefernweg<br />
Buchenweg<br />
Föhrenweg<br />
Birkenweg<br />
Ulmenweg<br />
Weichselstraße<br />
West-<br />
Memelstr.<br />
Badehausallee<br />
Lüderitzstraße<br />
Albert-Schweitzer-Str.<br />
Strichweg<br />
Wißmannstr.<br />
Hermann-Allmers-Str.<br />
Gorch-Fock- Straße<br />
Gurlittstraße<br />
Fröbelstraße<br />
Pestalozzistraße<br />
H<br />
Reuter-Str.<br />
Wagnerstraße<br />
Schubertstr.<br />
Paulsenstr.<br />
Süderwisch Süderwisch<br />
Brockesweg Brockesweg<br />
Weg<br />
straße<br />
Ihmels-<br />
Theodor-Storm- Straße<br />
Hebbel- straße<br />
Straße<br />
D a n zin g e<br />
r<br />
Siedelhof<br />
Appelhoff<br />
Töpfers<br />
Stieg<br />
Amerika-Str.<br />
Groth-Str.<br />
Predöhlstraße<br />
Bernhardstraße<br />
Poststraße<br />
Catharinenstraße<br />
Altenwalder Chaussee Abendrothstraße<br />
Töpfers Weg<br />
Bachstraße<br />
P<br />
Stadtbibliothek<br />
Kugelbake<br />
A<br />
Sternwarte<br />
Hunde-Grünstrand<br />
Lichtenbergplatz<br />
Arno-<br />
Pötschplatz<br />
Beethovenallee Beethovenallee<br />
Schulstraße<br />
Rektor-Dölle-Straße<br />
AmLehstrom<br />
Brucknerstr.<br />
Mozartstraße<br />
Treffpunkt<br />
Elbe- und<br />
Weser-Radweg<br />
Grimmershörn<br />
Bucht<br />
Ba lin-<br />
Elfenweg<br />
Wilhelmstraße<br />
Hallenbad<br />
Rundturnhalle<br />
Shopping<br />
Marienstraße<br />
Schillerstraße<br />
Reineke- straße<br />
holzstr.<br />
Har-<br />
Balsenstr.<br />
Westerre<br />
Abschnede<br />
H<br />
Kirchenpauerstr.<br />
Rathausstraße<br />
Delftstr.<br />
Claus-Oellerich-Weg<br />
Straße<br />
W.-Kammann-Str.<br />
Mi telstraße<br />
Rohdestraße<br />
i he<br />
Krankenhaus<br />
<strong>Cuxhaven</strong><br />
Rathaus<br />
P<br />
Carl-Str.<br />
Poststraße<br />
platz<br />
Burg-<br />
Im Wiesengrund<br />
Bojenbad<br />
Grimmershörn<br />
Hunde-<br />
Grünstrand<br />
Hunde-<br />
Freilaufzone<br />
H<br />
Pinguinmuseum<br />
Rettungsstation<br />
Verkehrsübungsplatz<br />
der<br />
Polizei<br />
Shopping<br />
Kasernenstr.<br />
traße<br />
Grüner Weg<br />
Wilh.- Heids.-Str.<br />
Norderstein- straße<br />
Marienstraße<br />
Blohmstr.<br />
Am Seedeich<br />
Friedrich- straße<br />
Neue Reihe<br />
str.<br />
Annenstr.<br />
Mühlenweg<br />
Kurze<br />
Str.<br />
K.-Aden.-Allee<br />
Deichstraße Deichstraße<br />
wiek<br />
Fleckenpüsterw.<br />
Wetternstraße<br />
Johannes-<br />
Gutenberg-<br />
Kaemmerer-<br />
P<br />
P<br />
graben-<br />
Segelckestraße<br />
Südersteinstraße<br />
H<br />
Grimmershörn<br />
Ringelnatz-<br />
Museum<br />
Schloss<br />
Ritzebüttel<br />
Vor dem Flecken<br />
Holstenstr.<br />
Wulffhagenstraße<br />
Fährhafen<br />
Bahnhofstr.<br />
Am Wehl<br />
L eh mkuhle<br />
Neustraße<br />
Vorwerk<br />
LWernerstraße<br />
appestraße<br />
Utrecht-Str.<br />
Am<br />
Fährhafen<br />
Lettow-Vorbeck-Straße Höpckestraße<br />
Adolfstraße<br />
Jänischstraße<br />
Dohrmannstraße<br />
Klaus-<br />
Hagensweg<br />
Leutstraße<br />
wein-<br />
Hamb.-<br />
Grandauerstraße<br />
Friedr.-<br />
Wilhelminenstr.<br />
Heinr.-<br />
Fahren-<br />
Alter Deichweg<br />
Am Schleusenpriel<br />
Große Hardewiek<br />
Kl.<br />
str.-<br />
Harde-<br />
Am<br />
Jachthafen<br />
Ca sen-Eils-Str.<br />
Hincks<br />
Platz<br />
Segelschiff<br />
„Hermine“<br />
Alte Liebe<br />
Radarturm<br />
Schiffsmodellbecken<br />
H P<br />
Semaphor<br />
P<br />
Schlossgarten<br />
Kitesurfen<br />
K L M N O<br />
April – Oktober<br />
Hunde-Sandstrand Lenkdrachenflugfeld<br />
H<br />
e<br />
P<br />
P<br />
P<br />
P<br />
H<br />
Otto-Reubold-Str.<br />
Störteb.-<br />
Bau-<br />
verein-<br />
Lehfeldstraße<br />
Repsoldstr.<br />
Am Alten Hafen<br />
Zollkaje<br />
Kpt.-Alexander-Straße<br />
Dugekai<br />
Wasserturm<br />
P<br />
r<br />
ADFC<br />
P<br />
Friedhof<br />
Ritzebüttel<br />
Marqu.-Schreye-Str.<br />
Meyerstraße<br />
Hörn<br />
Kersten-Miles-Str.<br />
Bremer<br />
Am Bahnhof<br />
Straße<br />
Hadeler<br />
Straße<br />
Fle tner-Str.<br />
str.<br />
Seebäderbrücke<br />
Jachthafen<br />
Schleusenpriel<br />
F<br />
Bhf.<br />
Peter-<br />
Detlev-<br />
Ditmar-Koel-<br />
Karpfangerstraße<br />
Simon-von-<br />
Lappeplatz<br />
Marktplatz<br />
Weg<br />
straße<br />
P<br />
Bei der Alten Liebe<br />
Nordseekai<br />
Wernerstraße<br />
Fährstr.<br />
Präsident-Herwig-Straße<br />
Ohlrogge-<br />
Schloßgarten<br />
A. d.<br />
Neue Industriestraße<br />
Leuchtturm<br />
Wasser- u. Schifffahrtsamt<br />
m. Tonnenhof<br />
u. „Neuwerk“<br />
Woltmankaje<br />
Meinkenkai<br />
Le hrk.<br />
Schröderstr.<br />
Schleuse n<br />
Alter Fischereihafen<br />
P<br />
Helgoland<br />
(ganzjährig)<br />
Windstärke 10<br />
H<br />
Im Dobben<br />
Hafenkaje<br />
Herin<br />
Nieders.str.<br />
Skaterpark<br />
s kai<br />
g<br />
Alter<br />
Hafen<br />
Helg. Kai<br />
s<br />
Lübbertstraße<br />
Lentzstraße<br />
Woltmannstraße<br />
Neufelder Straße<br />
Meyerstraße<br />
Grodener Chaussee<br />
Alte Industriestraße<br />
Humphry-Davy-Straße<br />
Katamaran<br />
nach Sylt<br />
Amrum<br />
Hooge<br />
(April – Okt.)<br />
Franz-Strauch-<br />
Anton-<br />
Zeppelinstraße<br />
H<br />
Colonnenweg<br />
Henlein-Str.<br />
preußen-<br />
straße<br />
Ostpreußenstr.<br />
Schlesienstraße<br />
Sudeten-<br />
Schneidemühlepl.<br />
Timm-<br />
Kröger-<br />
Grimsehlweg<br />
Th.-Mann-<br />
H.-v.-<br />
Fallersleben-<br />
E.-Kästner-<br />
W.-<br />
F.-Wedekind-<br />
Chr.-<br />
R.-<br />
Schuhmannstr.<br />
Wendtstraße<br />
Herm.-<br />
Boßdorf-<br />
Fritz-<br />
Pastorats-<br />
Steilsand<br />
Helmsand<br />
Windrosen-<br />
Weg<br />
Albert-<br />
Platz<br />
Lübbertkai<br />
Hansekai<br />
Niedersachsenkai<br />
Lentzkai<br />
Amerikahafen<br />
Werft<br />
Schwimmdock<br />
Baudirektor-Hahn-Straße<br />
Neuer Fischereihafen<br />
ann-Str.<br />
Feuerschiff<br />
„Elbe 1“<br />
Wolfenbütteler<br />
Ahornweg<br />
Eichenweg<br />
Kastanienweg<br />
telteil<br />
Osterhöft<br />
Osterhöftstr.<br />
W e g<br />
Tamms Weg<br />
Papenstraße<br />
Im Mittelteil<br />
Freiherr-vom-Stein-Straße<br />
eg<br />
Europakai<br />
Weg<br />
Fahrten zu<br />
Seehundsb<br />
Otto-Benöhr-<br />
s-Weg<br />
Katamaran<br />
nach Helgoland<br />
(April – Okt.)<br />
Neuwerk (März – Ok<br />
Steubenhöft<br />
Hapag-Halle<br />
-Weg<br />
Neufeld<br />
Weg<br />
tung-<br />
str.<br />
Ha<br />
E<br />
Grodene<br />
Deich
P Q R S T<br />
1<br />
Zertifizierte Tourist-Informationen<br />
Strandpromenade<br />
Deichwanderwege<br />
2<br />
maran<br />
h Helgoland<br />
(April – Okt.)<br />
(März – Okt.)<br />
Fahrten zu den<br />
eehundsbänken<br />
Hafenrundfahrten und<br />
Erlebnisfahrten in<br />
die Nordsee<br />
H<br />
Shopping<br />
Radwege<br />
Wanderwege (gar nicht oder nur<br />
bedingt zum Radfahren geeignet)<br />
Naturerlebnis-Pfad<br />
CUXLINER-Buslinie u. -Haltestellen<br />
Einkaufsstraße<br />
Museum<br />
Einkaufszentrum<br />
3<br />
4<br />
Infotafeln <strong>Cuxhaven</strong>er Küstenheide<br />
kai<br />
F<br />
Strandnaher Abenteuerspielplatz<br />
Fahrradparkplätze<br />
mit Boxen/Gepäckfächern<br />
5<br />
Hafen-Bereich<br />
6<br />
aße<br />
-Weg<br />
Straße<br />
-Weg<br />
Neufelder Straße<br />
Weg<br />
Grodener<br />
Deichstraße<br />
Grodener<br />
M ühlenweg<br />
Tamms Trift<br />
Neufelder Schanze<br />
Am Klärwerk<br />
Hermann-Honnef-Str.<br />
Otto-Benöhr-<br />
auchtrift<br />
Offshore-<br />
Industrie<br />
An der Baum<br />
Erweiterte Hafenund<br />
Liegeplätze<br />
für Offshore-Industrie<br />
Weltschifffahrtsweg<br />
Elbe<br />
Altenbrucher<br />
Hafen<br />
Café u. Restaurant<br />
Strandhaus<br />
7<br />
ORTSPLAN<br />
123
124<br />
ORTSPLAN<br />
8<br />
eingeschränkte<br />
Bademöglichkeit<br />
ohne Rettungsaufsicht<br />
9<br />
Sahlenburger Waldweg<br />
A B C D E<br />
Berenscher<br />
Außendeich<br />
Arenscher<br />
Heide<br />
Melkhus<br />
Arenscher Straße<br />
Sahlenburger Waldweg<br />
Am Ostrand<br />
Am Wiesendeich<br />
Arensch<br />
Holter Straße<br />
H<br />
10<br />
Sommerdeich<br />
Dünenhof<br />
Berensch<br />
In den Dünen<br />
De Brook<br />
Shipbarg<br />
Holter Straße<br />
S<br />
Höpen<br />
11<br />
Berenscher<br />
Außendeich<br />
Berensch<br />
Beren<br />
scher<br />
Dör de Hörn<br />
O p<br />
Dorf<br />
Eschenhörn<br />
den<br />
str.<br />
Vör de Heid<br />
Holter Heideweg<br />
Spieka-Neufelder-Str.<br />
Friedhofsweg<br />
12<br />
Spieka-Neuf.-Str.<br />
13<br />
Oxstedter<br />
Außendeich<br />
Weser-Radweg<br />
Neuer Weg<br />
Papenbusch<br />
Deichweg<br />
Golfplatz<br />
Café u. Restaurant<br />
Clubhaus<br />
Am Möwenhof<br />
Hohe Klint<br />
P<br />
Oxstedt<br />
14<br />
ca. 1000 m<br />
P<br />
Hohe Klint<br />
Flachsworth<br />
Fasanenw<br />
eg<br />
Südermoorweg<br />
brook<br />
Oxstedter<br />
Wester-<br />
Hohe<br />
Kl<br />
Stand: September 2023<br />
15<br />
Düllhammsweg<br />
Düllhammsweg<br />
Mühlenstraße<br />
Wu<br />
Nor
Weg<br />
Ostermoorweg<br />
Heide<br />
Sahlenburger Forstw<br />
Spanger Heide<br />
Arenscher Weg<br />
Mushöhn<br />
Am Busch<br />
Spanger<br />
Damm<br />
Holte-<br />
Sixtstraße<br />
Spangen<br />
F G H I J<br />
Nordende<br />
Südlicher Drangstweg<br />
Nordm<br />
Drangstweg<br />
Am<br />
Wasserw<br />
Südlicher Drangstweg<br />
Drangst<br />
Ander<br />
euss-Allee<br />
Alma-<br />
Rogge-W<br />
Meta-Grube-<br />
Weg<br />
Rudolf-K<br />
Weg<br />
Küddowstr.<br />
Erlenweg<br />
Drangstweg<br />
Warthestr.<br />
Oders<br />
Pom<br />
Weichselstraße<br />
Föhrenweg<br />
Birkenweg<br />
Ulmenweg<br />
Im Dorf<br />
Am Busch<br />
Swiensweg<br />
P<br />
Berenscher Heideweg<br />
Wisente<br />
Naturerlebnispfad<br />
Holter Heide<br />
Sandkuhle<br />
Zur Holter Höhe<br />
r Straße<br />
Heckrinder + Koniks<br />
Weide 1<br />
Holter Höhe<br />
•<br />
Funkturm<br />
Elbe-Weser-<br />
Radio<br />
Altenwalder Heideweg<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er<br />
TKattensteen<br />
h.-F<br />
Mörikestraße<br />
o ntane-Straße<br />
t<br />
Fasanenw<br />
eg<br />
rweg<br />
brook<br />
Oxstedter<br />
Tizianweg<br />
Wester-<br />
Hohe<br />
Südliche Heiden<br />
Klint<br />
Straße<br />
Kuhpaden<br />
Wikinger- str.<br />
Am<br />
Dwarsweg<br />
Am<br />
Nordholzer Weg<br />
Im<br />
Möhlen-diek<br />
Heidfeld<br />
Paduastraße<br />
Passatstraße<br />
Freibad<br />
Kulturdenkmal Burgwall<br />
Küstenheide<br />
Heckrinder + Koniks<br />
Weide 2<br />
Wald- weg<br />
Aussichtsplattform<br />
Forst<br />
Altenwalde<br />
Altenwalde<br />
Tennisplatz<br />
Hummelweg<br />
Dahlienweg<br />
Bussardweg<br />
Immenweg<br />
Libellenweg<br />
Narzissenw.<br />
weg<br />
Kiebitzw<br />
eg<br />
Querflaggen<br />
Hörstdiek<br />
An der Schonung<br />
Kopernikusw.<br />
Burgweg<br />
Köthnerweg<br />
Begonie<br />
n weg<br />
Bei den<br />
Tannen<br />
Kantstraße<br />
Geranienweg<br />
Karl-Peters-<br />
Kornblu<br />
menweg<br />
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Straße<br />
P<br />
Staren-<br />
tṙ<br />
Str.<br />
Görlitzer S<br />
Mecklenburger<br />
Pamirstraße<br />
Nordholzer<br />
Stra ß e<br />
Meisenw.<br />
M a<br />
rienwe<br />
Zur Burg<br />
Geschwister-Scholl-Straße<br />
Tulp enweg<br />
An der Bundesstraße<br />
Finkenw.<br />
Küstriner Str.<br />
Eckhof-<br />
Hadeler<br />
Heide<br />
Lessingstr.<br />
Wasserw.<br />
Schmetterlingsw.<br />
Goethestr.<br />
A. d. Kreuzk.<br />
Gudendorfer Weg<br />
Akazienweg<br />
Straße<br />
Frankenw.<br />
Am<br />
Rob.-Koch-Str.<br />
Sauerbruchstr.<br />
Schedelbergweg<br />
Von-Kleist-Str.<br />
Hölderlinstr.<br />
Am Löschteich<br />
Weg<br />
Uhlandstr.<br />
Hauptstraße<br />
Borchersstraße<br />
Koch-Str.<br />
Str.<br />
Oxter Weg<br />
Op den<br />
K ö nigshof<br />
Rotkehlchenweg<br />
Habichtweg<br />
Mühlenberg<br />
Rotdorn-<br />
Franze n b urger Weg<br />
Am<br />
Wielandstr.<br />
weg-<br />
Holunderw.<br />
Hauptstraße<br />
Marinebahn Axel-<br />
Kirchhofweg<br />
Lusbarg<br />
Wilh.-<br />
Busch-<br />
Dwarsblock<br />
Karl-Grote-<br />
Platz<br />
Moorpfad<br />
Seeburg<br />
Hinrich-Ebs-Str.<br />
Karkweg<br />
Str.<br />
Herm.-<br />
Auf dem<br />
Berge<br />
Am Bahndamm<br />
Am Altenwalde<br />
Wohlsenstraße<br />
Hohe Geest<br />
Dürerweg<br />
Ra faelweg<br />
Nordlandstr.<br />
An der<br />
Schanze<br />
Bornemannstraße<br />
Westlandstr.<br />
Wanhödener Weg<br />
Kapellenweg<br />
Südlandstr.<br />
Fischteiche<br />
r<br />
Süderhörn<br />
Nee’n<br />
Kamp<br />
Finkenbarg<br />
Op den<br />
Bahnhof<br />
S rdertr.<br />
Kolberger<br />
Rob.-<br />
Karl-Ahlf-<br />
Leidacker<br />
Schilfrohrweg<br />
H.-Löns-Str.<br />
Melkerweg<br />
Weddel<br />
aße<br />
Düllhammsweg<br />
Wurster<br />
Nordseeküste<br />
Nordweg<br />
Bremen<br />
Aeronauticum<br />
ORTSPLAN<br />
125
Oxter Weg<br />
weg<br />
Lindenweg<br />
Nord<br />
Drangstweg<br />
Am<br />
Wasserw<br />
126<br />
ORTSPLAN<br />
Südlicher Drangstweg<br />
Drangst<br />
Ander<br />
euss-Allee<br />
Alma-<br />
Rogge-<br />
Meta-Grube-<br />
Weg<br />
Rudolf-K<br />
Weg<br />
Küddowstr.<br />
Erlenweg<br />
Warthestr.<br />
Drangstweg<br />
Pommernstraße<br />
Oderstraße<br />
Pregelstr.<br />
Kiefern-<br />
Altenwalder Chaussee<br />
Memelstr.<br />
Buchenweg<br />
Föhrenweg<br />
Birkenweg<br />
Ulmenweg<br />
Weichselstraße<br />
Schneidemühlepl.<br />
Simon-von-<br />
Ihmelshof<br />
Heerstraße<br />
Altenwalder C<br />
Siedelhof<br />
Appelhoff<br />
Töpfers<br />
Töpfers Weg<br />
AmLehstrom<br />
Stieg<br />
Abschnede<br />
Shopping<br />
Am Böhlgraben<br />
Shopping<br />
Vor dem Fle<br />
Werners<br />
straße<br />
Wulffhagenstraße<br />
appestraße<br />
Peter-<br />
Karpfanger-<br />
Utrecht-Str.<br />
Lehfeldstraße<br />
Repsoldstr.<br />
e-Str.<br />
Flettner-Str.<br />
Abschnede<br />
Neue Industriestraße<br />
ener Chaussee<br />
Alte Industriestraße<br />
Humphry-Davy-Straße<br />
Franz-Strauch-<br />
Anton-<br />
Zeppelinstraße<br />
Colonn<br />
Henlein-Str.<br />
Heinz-Lohmann-Str.<br />
Abschnede<br />
Wolfenbütteler<br />
Ahornweg<br />
Eichenweg<br />
Kastanienweg<br />
Im Mittelteil<br />
W e g<br />
Tamms Weg<br />
Papenstraße<br />
Im Mittelteil<br />
Freihe r-vom-Stein-Straße<br />
Hans-Kamps-Weg<br />
Altenbrucher<br />
Mühlenweg<br />
Weg<br />
Otto-Benöhr-<br />
Peter-Martens-Weg<br />
Katharina-<br />
Martin-Luther-Weg<br />
Weg<br />
Eduard-Karstens-Weg<br />
von-Bora-Weg<br />
Martin-Luther-Weg<br />
elder Straße<br />
Grodener<br />
Deichstraße<br />
Papenstraße<br />
Gatzen<br />
Alte<br />
Grodener<br />
M ühlenwe<br />
Grod<br />
Cuxha<br />
ltenwalder Heideweg<br />
TKattensteen<br />
h.-F<br />
o ntane-Straße<br />
Heerstraße<br />
Wetternweg<br />
Op de Wisch<br />
Von-Seht-Straße<br />
Im Westerteil<br />
Wes<br />
Margaretens<br />
Mörikestraße<br />
H.-Löns-Str.<br />
Melkerweg<br />
Karl-Peters-<br />
Straße<br />
Hauptstraße<br />
Seeburg<br />
Fischteiche<br />
A 27<br />
Am Altenwalde<br />
otez<br />
rg<br />
A. d. Kreuzk.<br />
aße<br />
sserw.<br />
Hauptstraße<br />
tterlingsw.<br />
Frankenw.<br />
Am<br />
K ö nigshof<br />
Moorpfad<br />
r<br />
Bahnhof<br />
Abfahrt Altenwalde<br />
Goethestr.<br />
Franze n b urger Weg<br />
Gudendorfer Weg<br />
Akazienweg<br />
Rob.-Koch-Str.<br />
Koch-Str.<br />
Str.<br />
Sauerbruchstr.<br />
Schedelbergweg<br />
Von-Kleist-Str.<br />
ölderlinstr.<br />
Am<br />
Wielandstr.<br />
weg-<br />
Holunderw.<br />
Tizianweg<br />
Rotdorn-<br />
Hinrich-Ebs-Str.<br />
Karkweg<br />
Str.<br />
Wohlsenstraße<br />
Hohe Geest<br />
Dürerweg<br />
Raffaelweg<br />
weg<br />
Nordlandstr.<br />
An der<br />
Schanze<br />
Westlandstr.<br />
Kapellenweg<br />
Süderhörn<br />
Nee’n<br />
Kamp<br />
Finkenbarg<br />
Op den<br />
Am Bahndamm<br />
Herm.-<br />
Eckhof-<br />
Rob.-<br />
Karl-Ahlf-<br />
Leidacker<br />
Schilfrohr-<br />
Lüdingworther Straße<br />
Lüdingworther Straße<br />
Bornemannstraße<br />
öschteich<br />
Borchersstraße<br />
weg<br />
Lusbarg<br />
Marinebahn Axel-<br />
Kirchhof-<br />
Südlandstr.<br />
Hahlwegtrift<br />
A 27<br />
Op den<br />
Dwarsblock<br />
Auf dem<br />
Berge<br />
Helgoland-Flieger:<br />
ab Flugplatz<br />
Spieka<br />
Seeflughafen<br />
<strong>Cuxhaven</strong>-<br />
Nordholz<br />
Wanhödener Weg<br />
Bremen<br />
K L M N O P
f<br />
ße<br />
er Straße<br />
traße<br />
Grodener<br />
M ühlenweg<br />
Tamms Trift<br />
Am Klärwerk<br />
Deichtrift<br />
hanze<br />
Hermann-Honnef-Str.<br />
Am Klär w erk<br />
Offshore-<br />
Industrie<br />
An der Baumrönne<br />
Erweiterte Hafenund<br />
Liegeplätze<br />
für Offshore-Industrie<br />
Offshore-<br />
Industrie<br />
Aussichtsplattform<br />
Altenbrucher<br />
Hafen<br />
Elbe<br />
Café u. Restaurant<br />
Strandhaus<br />
Altenbruch<br />
8<br />
tzen<br />
Grodener<br />
Alte Marsch<br />
Ellhörnstraße<br />
Abfahrt Altenbruch<br />
(Autobahnkreisel)<br />
Grodener Hörn<br />
Alte Marsch<br />
Landschaftspark<br />
Altenbruch<br />
Altenbruch<br />
Elbe-Radweg<br />
Leuchtturm<br />
Dicke Berta<br />
P<br />
Badestrand<br />
Rettungsstation<br />
Hunde-<br />
Grünstrand<br />
9<br />
Westerteil<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Chaussee<br />
Westerteil<br />
Margaretenstr.<br />
Altenbrucher Mühlentrift<br />
Allensteiner Str.<br />
Im<br />
Obsthof<br />
Diers'sche<br />
Hochwedelteil<br />
Str.<br />
Kösliner<br />
Sandweg<br />
Weide<br />
Elbinger Str.<br />
Neuer<br />
Weg<br />
Gleiwitzer<br />
Alter Weg<br />
Döschers Trift<br />
Straße<br />
Am Altenbr.<br />
Reitplatz<br />
Friedhofstr.<br />
Ernst-Gehben-Weg<br />
Kanalstraße<br />
Villa<br />
Gehben<br />
Altenbrucher Bahnhofstraße<br />
Über<br />
der<br />
Braake<br />
Wehldorfer Straße<br />
Otterndorf<br />
10<br />
Alte Marsch<br />
Heerstraße<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Chaussee<br />
Klapmeyerweg<br />
St.-<br />
Annen-<br />
Weg<br />
Kirche<br />
St. Nicolai<br />
Weg<br />
Wehdemacker<br />
Scherderstr.<br />
Kirch- blick<br />
Lange Straße<br />
Teil<br />
ring<br />
B<br />
Udendorfer<br />
Nicolaiweg<br />
i nnemannsteil<br />
Sulniacweg<br />
Udendorfer Teil<br />
Schönbüttler<br />
Im<br />
Teil<br />
Bingen<br />
Am<br />
Altenbrucher<br />
Markt<br />
Teil<br />
Osterstraße<br />
Gamme nteil<br />
Gammenteil<br />
Landstraße<br />
Altenbrucher<br />
Udendorfer<br />
11<br />
12<br />
Altländer Straße<br />
Straße<br />
Lächlerstraße<br />
Discothek<br />
Janssen’s Tanzpalast<br />
Schichtgrube<br />
Twiete<br />
Liebfrauentrift<br />
Arp-Schnitger-<br />
Straße<br />
Worth-<br />
Huus<br />
Grash o<br />
Am Kanal<br />
Niebuhr-Str.<br />
Kirchspieltrift<br />
Jacobistraße<br />
Kirche St.<br />
Jacobi d.Ä.<br />
Scheidungsweg<br />
Elvenring<br />
Herm.-Koch-<br />
F.-Grabestraße<br />
Carsten-<br />
Seeworth<br />
Peter-Wruck-<br />
Elven-<br />
Am Südfeld<br />
Lüdingworth<br />
Windmühle<br />
Lüdingworth<br />
B 73<br />
Hamburg<br />
Natureum<br />
Niederelbe<br />
13<br />
14<br />
Q R S T<br />
Seehausentrift<br />
15<br />
ORTSPLAN<br />
127
128<br />
STRAßENVERZEICHNIS<br />
A<br />
Abendrothstraße M 5-6<br />
Abschnede M 8 - O 9<br />
Achterkamp F 16<br />
Achtern Kugelfang F 7<br />
Adolfstraße L 3<br />
Ahornweg O 8<br />
Akazienweg J 12<br />
Albert-Schweitzer-Str. L 3-4<br />
Alex-Kirchhof-Weg J 13-14<br />
Allee de Theix H 6<br />
Allensteiner Straße R 10<br />
Alma-Rogge-Weg K 7<br />
Alte Industriestr. N 8 - O 7<br />
Alte Marsch P 9 - S 9<br />
Altenbrucher<br />
Bahnhof ST 9<br />
Bahnhofstraße S 9-10<br />
Landstraße S 12 - W 13<br />
Mühlenweg OP 9<br />
Altenwalder<br />
Chaussee L 7-10<br />
Heideweg JK 10<br />
Alter Deichweg N 4<br />
Alter Duhner Weg J 2<br />
Alter Weg R 10<br />
Altländer Straße Q 13-14<br />
Am Alten Hafen N 4<br />
Am Altenbrucher Markt S 10-11<br />
Am Altenw. Bahnhof J 11-12<br />
Am Bahndamm JK 12<br />
Am Bahnhof N 6<br />
Am Brockesw. Friedhof I 5-6<br />
Am Brook J 3<br />
Am Busch GH 8<br />
Am Deich P 8-U 9<br />
Am Dorfacker HI 2<br />
Am Dorfbrunnen HI 2<br />
Am Feuerberg G 5-6<br />
Am Flockengrund E 5<br />
Am Galgenberg H 4<br />
Am Goosfang H 5-6<br />
Am Grooten Kamp H 5<br />
Am Grooten Steen I 2<br />
Am Großen Brink GH 6<br />
Am Heiddiek G 5<br />
Am Kanal Q 14-R 11<br />
Am Klärwerk Q 8-9<br />
Am Königshof J 12 - K 11<br />
Am Lagerfeld J 4<br />
Am Lehstrom L 8<br />
Am Leidacker J 13<br />
Am Lohmsmoor F 5-6<br />
Am Löschteich J 14<br />
Am Meierhof L 5-6<br />
Am Möhlendiek F 14 - J 14<br />
Am Möwenhof C 14<br />
Am Moor J 7<br />
Am Ostrand CD 9<br />
Am Pennworthmoor G 5<br />
Am Querkamp K 6<br />
Am Ringwall G 3<br />
Am Sahlenburger Strand D 5<br />
Am Sande G 6<br />
Am Schleusenpriel N 4-5<br />
Am Seedeich M 3 - N 4<br />
Am Steinkamp H 5<br />
Am Südfeld QR 14<br />
Am Swatten Diek F 5-6<br />
Am Wasserwerk JK 7<br />
Am Wattenweg H 2<br />
Am Weddel F 15<br />
Am Wehl MN 6<br />
Am Wehrberg H 3<br />
Am Werkhof C 8<br />
Am Westermoorstrom MN 16<br />
Am Wiesendeich CD 9<br />
Amrumer Straße L 3<br />
Amselweg H 6<br />
An der Bundesstraße J 13-14<br />
An der Drangst K 7<br />
An der Johanneskirche G 6<br />
An der Kreuzkirche J 11<br />
An der Landwehr L 16<br />
An der Lehrküche L 5<br />
An der Peilstelle HI 16<br />
An der Schanze K 12<br />
An der Schonung J 11<br />
An der Schulstraße LM 6<br />
Anna-Becker-Weg OP 8<br />
Annenstraße MN 4<br />
Anton-Flettner-Str. N 8<br />
Apothekenweg J 11<br />
Appelhoff LM 7<br />
Arenscher Straße C 9 - D 10<br />
Arenscher Weg F 8 - H 7<br />
Arno-Pötsch-Platz L 3<br />
Arp-Schnitger-Straße Q 14<br />
Asselweg VW 11<br />
Auf dem Berge JK 14<br />
Auf dem Delft M 6<br />
B<br />
Bachstraße L 4-5<br />
Badehausallee L 3<br />
Bahnhofstraße MN 5<br />
Balsenstraße M 6<br />
Barnhope I 5<br />
Batteriestraße M 3<br />
Baudirektor-Hahn-Str. O 5 - P 6<br />
Bauernkamp EF 16<br />
Bauvereinstraße N 6<br />
Beethovenallee L 5-6<br />
Begonienweg J 12<br />
Bei den Tannen J 11<br />
Bei den Türmen S 10-11<br />
Bei der Alten Liebe N 4<br />
Bei der Grodener Kirche P 9<br />
Bei der Kirche K 2<br />
Bei der Kugelbake L 2<br />
Berenscher Dorfstraße D 11<br />
Berenscher Heideweg G 9 - K 8<br />
Berenscher Weg G 6<br />
Berliner Straße F 5<br />
Bernhardstraße M 4<br />
Binnemannsteil RS 11<br />
Birkenweg KL 8<br />
Blohmstraße M 4<br />
Borchersstraße J 14<br />
Bornemannstraße J 14<br />
Brahmsstraße K 4 - L 5<br />
Bremer Straße F 5<br />
Breslauer Straße H 6<br />
Brockesw. Chaussee J 5 - K 6<br />
Brockeswalder Weg I 4<br />
Brockesweg L 6<br />
Brucknerstraße L 5 - M 4<br />
Brunnenweg J 5<br />
Buchenweg L 8<br />
Büttpedderweg I 2<br />
Burggrabenstraße M 6<br />
Burgweg J 11<br />
Buschsand K 2<br />
Bussardweg J 10-11<br />
Butendieksweg E 5 - H 5<br />
Butzkopp I 3<br />
C<br />
Carl-Schade-Weg K 5<br />
Carl-Vinnen-Weg Hl 3<br />
Carlos-Grethe-Weg H 3<br />
Carsten-Niebuhr-Str. Q 14<br />
Catharinenstraße M 4<br />
Christian-Brütt-Weg G 3<br />
Christian-Morgenstern-Str. K 5<br />
Claus-Oellerich-Weg L 5<br />
Colonnenweg O 7<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Chaussee P 9-11<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Straße IJ 2<br />
D<br />
Dahlienweg IJ 12<br />
Dallacker H 3<br />
Danziger Straße L 7<br />
De Brook CD 10<br />
Deichstraße M 5 - N 4<br />
Deichtrift M 3<br />
Deichweg B 13<br />
Delftstraße M 5<br />
Detlev-Bremer-Straße N 7<br />
Diers’sche Weide R 10<br />
Ditmar-Koel-Straße N 7<br />
Dör de Hörn D 11<br />
Döschers Trift RS 10<br />
Döser Feldweg K 3<br />
Döser Möhlenbarg J 2<br />
Döser Seedeich L 2-3<br />
Dohrmannstraße M 3<br />
Dorfstraße J 3<br />
Dorotheenstraße N 4-5<br />
Dortmunder Straße F 5<br />
Drangstweg J 7 - L 7<br />
Dreibergen F 15<br />
Drosselweg G 6<br />
Düllhammsweg E 16 - F 15<br />
Dünenweg D 5 - G 2<br />
Dürerweg K 13<br />
Dugekai N 5<br />
Duhner Allee I 2<br />
Duhner Strandstraße H 2<br />
Dwasweg F 14<br />
E<br />
Eduard-Karstens-Weg P 8-9<br />
Eichenweg O 8<br />
Eichholzweg JK 5<br />
Eichhornweg H 16<br />
Elbinger Straße R 10<br />
Elfenweg M 5<br />
Elisabethstraße M 5<br />
Ellhörnstraße P 9<br />
Elsa-Brändström-Str. K 3<br />
Elvenring R 14<br />
Emmastraße L 2-3<br />
Erich-Kästner-Straße K 5<br />
Erlenweg K 7-8<br />
Ernst-Gehben-Weg S 10<br />
Ernst-Gock-Weg H 3<br />
Ernst-Möller-Weg FG 5<br />
Eschenhörn D 11<br />
Europakai OP 5<br />
F<br />
Fährstraße N 4-5<br />
Fahrenholzstraße N 4<br />
Falkenweg GH 6<br />
Fasanenweg F 14<br />
Feldweg L 3-4<br />
Feuerstätte OP 16<br />
Fichtenweg K 8<br />
Finkenweg J 11<br />
Fittergasse M 5<br />
Flachsworth E 14<br />
Fleckenpüsterweg M 6<br />
Föhrenweg L 8<br />
Frank-Wedekind-Straße K 5<br />
Frankenweg J 11<br />
Frankfurter Straße EF 5<br />
Franz-Grabe-Straße Q 13<br />
Franz-Rotter-Allee K 6 - L 5<br />
Franz-Strauch-Weg OP 8<br />
Franzenburger Weg JK 12<br />
Freiherr-v.-Stein-Str. OP 8<br />
Friedhofstraße S 10<br />
Friedhofsweg E 11<br />
Friedrich-Carl-Straße M 5<br />
Friedrich-Kallmorgen-Weg H 3<br />
Friedrichstraße M 4-5<br />
Fritz-Reuter-Straße L 4<br />
Fröbelstraße L 6<br />
Fußbraake T 11<br />
G<br />
Gammenteil S 11<br />
Gartenstraße L 4<br />
Gatzen P 9<br />
Geestweg IJ 3<br />
Gelbsand K 1-2<br />
Georg-Warnecke-Weg J 4<br />
Georg-Wolgast-Weg I 2-3<br />
Geranienweg J 12<br />
Gerdtsstraße J 2-3<br />
Geschwister-Scholl-Str. J 11-12<br />
Ginsterweg D 16<br />
Gleiwitzer Straße S 10<br />
Gluckstraße L 4<br />
Goethestraße J 13<br />
Görlitzer Straße J 13<br />
Gorch-Fock-Straße LM 4<br />
Grandauerstraße M 4<br />
Grashof Q 14<br />
Grenzstraße L 5-6<br />
Grimsehlweg L 5-6<br />
Grodener Chaussee NO 7<br />
Grodener Deichstraße P 7-8<br />
Grodener Deichtrift P 8-9<br />
Grodener Hörn Q 9<br />
Grodener Mühlenweg P 8<br />
Große Hardewiek MN 6<br />
Grüne Straße K 6<br />
Grüner Weg M 4-5<br />
Gudendorfer Weg J 12-13<br />
Gurlittstraße L 5<br />
Gustav-Schönleber-Weg H 2<br />
H<br />
Habichtweg J 11<br />
Hadeler Heide<br />
J14<br />
Hadeler Platz N 6<br />
Hadeler Weg N 6<br />
Häfchenweg G 2 - H 3<br />
Händelstraße L 4<br />
Hafenkaje N 4<br />
Hafnarfjördurplatz M 6<br />
Hagensweg L 3<br />
Hahlwegtrift N 13-14<br />
Hamburg-Amerika-Str. M 4<br />
Hamburger Straße EF 5<br />
Hannoversche Straße F 5<br />
Hansakai O 6<br />
Hans-Claußen-Straße E 5<br />
Hans-Kamps-Weg O 8-9<br />
Hans-Leip-Straße L 3<br />
Hans-Retzlaff-Straße E 5<br />
Hartungstraße M 4<br />
Hasenweg H 16<br />
Hauptstraße J 12 - K 10<br />
Haydnstraße K 5 - L 4<br />
Hebbelstraße L 6<br />
Heerstraße L 9 - R 11<br />
Heiddeelweg I 4-5<br />
Heideweg O 16<br />
Heidhöhn E 5<br />
Heinrich-Grube-Weg JK 2<br />
Heinrich-Heine-Str. K 6 - L 5<br />
Heinrichstraße N 4<br />
Heinz-Lohmann-Str. O 8-9<br />
Helgoländer Kai NO 4<br />
Helmsand J 1-2<br />
Heringskai N 5<br />
Hermann-Allmers-Str. LM 4<br />
Hermann-Boßdorf-Str. L 4<br />
Hermann-Daur-Weg I 2-3<br />
Hermann-Eckhof-Str. K 12<br />
Hermann-Koch-Straße Q 13<br />
Hermann-Löns-Straße JK 10<br />
Hildesheimer Straße F 5<br />
Hincks Platz<br />
N4<br />
Hinrich-Alpers-Weg S 11<br />
Hinrich-Ebs-Straße K 12-13<br />
Hinrich-Wilhelm-Kopf-Str.<br />
I 13 - J 12<br />
Hinter der Kirche K 2<br />
Hochkamp F 16<br />
Hochwedelteil R 10<br />
Höfenweg J 5 - K 6<br />
Hölderlinstraße J 13<br />
Höpckestraße L 3<br />
Hörn N 6<br />
Hörstdiek J 10<br />
Hoffmann-v.-Fallersleben-Str.<br />
K 5<br />
Hohe Geest K 13<br />
Hohe Klint EF 14<br />
Hohe Lieth IJ 15<br />
Holstenplatz M 6<br />
Holstenstraße M 6<br />
Holter Heideweg DE 11<br />
Holter Straße D 11 - F 9<br />
Holunderweg J 12<br />
Hummelweg I 12<br />
Humphry-Davy-Straße N 8<br />
I<br />
Ihmelshof L 8<br />
Im Bingen RS 12<br />
Im Dobben N 6<br />
Im Dorf H 8<br />
Im Heidfeld FG 14<br />
Im Mittelteil O 8<br />
Im Obsthof R 10<br />
Im Westerteil P 10<br />
Im Wiesengrund J 4<br />
Immenweg J 12<br />
In den Dünen C 10<br />
In der Wolskermarsch DE 5<br />
J<br />
Jacob-Lührs-Straße N 5<br />
Jacobistraße QR 14<br />
Jägerstraße F 16<br />
Jänischstraße M 3<br />
Jenny-Lind-Straße KL 3<br />
Joachim-Ringelnatz-Str. L 3<br />
Johann-Menke-Stieg E 7 - F 6<br />
Joh.-Gutenberg-Str. M 5-6<br />
John-Brinckman-Weg L 6-7<br />
Jonathan-Zenneck-Weg L 1<br />
K<br />
Kaemmererplatz M 5<br />
Kampenwall H 5<br />
Kampweg GH 3<br />
Kanalstraße S 10<br />
Kantorenweg K 2<br />
Kantstraße J 11-12<br />
Kapellenweg K 13-14<br />
Kapitän-Alexander-Str. N 5<br />
Karkweg K 13-16<br />
Karl-Ahlf-Straße J 13<br />
Karl-Biese-Weg H 3<br />
Karl-Grote-Platz J 11<br />
Karl-Olfers-Platz M 5<br />
Karl-Peters-Straße JK 10<br />
Karl-Waller-Weg H 5 -I 4<br />
Karpfangerstraße M 7<br />
Kasernenstraße M 4<br />
Kastanienweg O 8<br />
Katharina-v.-Bora-Weg P 9<br />
Kattensteen J 10<br />
Kehrwieder J 2<br />
Kersten-Miles-Straße N 7<br />
Kiebitzweg J 11<br />
Kiefernweg L 8<br />
Kirchblick R 11
Kirchenpauerstraße M 4<br />
Kirchspieltrift Q 14 - R 13<br />
Kirchweg HI 8<br />
Klapmeyerweg RS 11<br />
Klaus-Groth-Straße M 3<br />
Kleine Hardewiek N 6<br />
Kleine Westerende RS 16<br />
Kleiner Brink<br />
G<br />
6 Knechtsand J 1-2<br />
Königsberger Straße H 6<br />
Kösliner Straße R 10<br />
Kösterfeldplatz JK 2<br />
Kösterfeldstraße J 3 - K 2<br />
Kösters Weg J 16 - P 15<br />
Köthnerweg IJ 12<br />
Kolberger Straße J 13<br />
Konrad-Adenauer-Allee MN 5<br />
Kopernikusweg J 11<br />
Kopfenstraße N 16<br />
Kornblumenweg J 12<br />
Kreuzweg K 2<br />
Küddowstraße K 7<br />
Küstriner Straße J 13<br />
Kuhpaden F 14<br />
Kurparkallee K 1-2<br />
Kurze Straße N 4<br />
L<br />
Lächlerstraße Q 13-14<br />
Lange Straße RS 11<br />
Lappeplatz MN 7<br />
Lappestraße N 7<br />
Lehfeldplatz N 7<br />
Lehfeldstraße N 7<br />
Lehmkuhle MN 6<br />
Leipziger Straße H 6<br />
Lentzkai O 5<br />
Lentzstraße O 4<br />
Lerchenweg H 6<br />
Lessingstraße J 13-14<br />
Lettow-Vorbeck-Str. L 3-4<br />
Leuchtturmweg N 4<br />
Leutweinstraße L 3<br />
Libellenweg J 12<br />
Lichtenbergplatz M 3-4<br />
Liebfrauentrift Q 14<br />
Lindenweg L 8<br />
Lisztstraße KL 4<br />
Lübbertkai O 4<br />
Lübbertstraße O 4<br />
Lüderitzstraße L 4<br />
Lüderskoop M 15-16<br />
Lüdingworther Str. L 12 - P 14<br />
Lusbarg J 14<br />
M<br />
Margarethenstraße P 10<br />
Marienstraße MN 4<br />
Marienwerder Straße J 13<br />
Marinebahn J 14<br />
Marktplatz LM 6<br />
Marquardt-Schreye-Str. N 7<br />
Martin-Luther-Weg OP 9<br />
Matthias-Claudius-Weg L 6-7<br />
Mecklenburger Straße J 13<br />
Medemsand J 1-2<br />
Meinkenkai N 5<br />
Meisenweg J 11<br />
Melkerweg J 10<br />
Memelstraße L 7<br />
Meta-Grube-Weg K 7<br />
Meyerstraße N 6 - O 7<br />
Mittelstraße M 4-5<br />
Mörickestraße JK 10<br />
Moorpfad K 12<br />
Moorweg H 5<br />
Mozartstraße M 4-5<br />
Mühlenberg J 11-12<br />
Mühlenstraße E 16<br />
Mühlentrift J 2<br />
Mühlenweg MN 5<br />
Muschelgrund D 5<br />
Mushöhn H 7<br />
Narzissenweg IJ 12<br />
N<br />
Nee ’n Kamp K 13<br />
Neptunweg J 2<br />
Neue Industriestraße N 7-8<br />
Neue Reihe MN 4<br />
Neuer Weg R 10<br />
Neufelder Schanze PQ 7<br />
Neufelder Straße N 5 - P 7<br />
Neustraße M 6<br />
Nicolaiweg S 11<br />
Niedersachsenkai O 6<br />
Niedersachsenstraße O 6<br />
Norden am Dorf I 4<br />
Nordende I 8<br />
Norderscheidung LM 11<br />
Nordersteinstraße M 6<br />
Nordfeldstraße K 1<br />
Nordheimstraße E 5 - H 5<br />
Nordholzer Weg E 16 - I 16<br />
Nordkamp I 3<br />
Nordlandstraße K 13<br />
Nordmoortrift J 7<br />
Nordseekai N 5<br />
Nordstraße H 2<br />
Nordweg E 15 - G 15<br />
O<br />
Oberweg E 16 - F 15<br />
Oderstraße KL 7<br />
Ohlroggestraße N 5-6<br />
Op de Dös K 2<br />
Op den Dwarsblock J 14<br />
Op den Finkenbarg K 13<br />
Op den Höpen D 11<br />
Op de Wisch P 10<br />
Oskar-von-Brock-Str. E 5-6<br />
Osterende S 15 - V 16<br />
Osterhöft O 5<br />
Osterhöftstraße OP 6<br />
Ostermoorweg FG 15<br />
Osterstraße S 11<br />
Ostlandplatz H 6<br />
Ostlandweg H 6-7<br />
Ostpreußenstraße L 7<br />
Otto-Benöhr-Weg P 8<br />
Otto-Reubold-Straße M 7<br />
Oxstedter Straße E 12 - F 14<br />
Oxstedter Weg F 15-16<br />
Oxter Weg J 14<br />
P<br />
Paduastraße G 14<br />
Pamirstraße FG 14<br />
Papenbusch E 13<br />
Papenstraße O 7 - P 8<br />
Passatstraße G 14<br />
Pastor-Drägert-Weg J 3-5<br />
Pastoratsweg K 2<br />
Pastorenallee M 6-7<br />
Paulsenstraße L 5-6<br />
Peilstelle H 16<br />
Pellwormer Straße L 3<br />
Penzancer Platz M 6<br />
Pestalozzistraße L 5-6<br />
Peter-Henlein-Straße O 7<br />
Peter-Martens-Weg O 9 - P 8<br />
Peter-Wruck-Weg R 12<br />
Pfarrweg Q 14<br />
Philosophenweg M 7<br />
Pommernstraße L 7<br />
Poseidonweg J 2<br />
Poststraße M 4-5<br />
Präsident-Herwig-Str. N 5<br />
Predöhlstraße M 4<br />
Pregelstraße L 7<br />
Prinzessinentrift L 2-3<br />
Q<br />
Querflaggen J 11<br />
R<br />
Raffaelweg K 13<br />
Rathausstraße M 4<br />
Regerstraße L 5<br />
Rehwalds-Möbel-Str. RS 11<br />
Reiherweg EF 16<br />
Reinekestraße M 4<br />
Rektor-Dölle-Straße L 6<br />
Repsoldstraße N 8<br />
Ricarda-Huch-Straße K 6<br />
Robert-Dohrmann-Platz I 2<br />
Robert-Koch-Straße J 12-13<br />
Rohdestraße M 5<br />
Rosenhof L 3<br />
Rotdornweg J 12<br />
Rotkelchenweg J 11<br />
Rudolf-Kinau-Weg K 7<br />
Rue de Surzur H 6<br />
Rügenmoorweg F 16<br />
Rugenbargsweg H 2-3<br />
S<br />
Sahlenburger<br />
Chaussee HI 5<br />
Forstweg F 7-8<br />
Waldweg C 9 - E 6<br />
Weg H 4-I 3<br />
Sahlweg I 3<br />
Sandweg RS 10<br />
Satelsrönne G 3<br />
Sauerbruchstraße J 13<br />
Schallhörn J 4<br />
Scharmoorweg E 5 - G 3<br />
Schedelbergweg J 13<br />
Scheidungsweg R 13<br />
Scherderstraße R 11<br />
Schichtgrube Q 14<br />
Schilfrohrweg K 13<br />
Schillerplatz M 4<br />
Schillerstraße M 4<br />
Schillingsweg F 5<br />
Schirrhof K 2-3<br />
Schlensenweg I 2<br />
Schlesienstraße L 7<br />
Schleusenstraße N 5<br />
Schmetterlingsweg J 12<br />
Schmuggelpfad E 16<br />
Schneidemühlplatz L 7<br />
Schönbütteler Teil S 12<br />
Schratkamp H 6<br />
Schröderstraße N 5-6<br />
Schubertstraße L 4<br />
Schulstraße LM 5<br />
Schultheißenstraße KL 2<br />
Schultheiß-Leo-Ahlf-Weg K 3<br />
Schumannstraße L 4<br />
Schwalbenweg H 5-6<br />
Seeburg K 11<br />
Seehausen Q 16 - R 15<br />
Seehausentrift R 14-15<br />
Seeworth Q 14<br />
Segelckestraße MN 5<br />
Seniorenweg M 7<br />
Shipbarg D 10<br />
Siedelhof LM 7<br />
Simon-von-Utrecht-Str. M 7<br />
Sixtstraße I 7<br />
Soltkamp I 4<br />
Sommerweg K 5-6<br />
Spanger Damm H 7-8<br />
Spanger Straße H 5-7<br />
Spieka-Neufeld-Str. C 12 - D 11<br />
St.-Annen-Weg R 11<br />
Stader Straße F 5<br />
Starenweg J 10<br />
Steffens-Mühlentrift TU 15<br />
Steilsand J 1<br />
Steinmarner Seedeich IJ 2 - K 1<br />
Steinmarner Straße JK 2<br />
Steinmarner Trift J 1-2<br />
Stettiner Straße H 6<br />
Stickenbütteler Weg JK 3<br />
CUXHAVENER STRAßEN<br />
Störtebekerstraße N 6<br />
Storchenwiese J 2-3<br />
Strandhausallee J 1-2<br />
Strandstraße K 2 - L 1<br />
Stresemannplatz M 4<br />
Strichweg K 2 - L 3<br />
Süderende P 15 - Q 14<br />
Süderhörn K 13<br />
Südermoorweg EF 14<br />
Südersteinstraße M 6<br />
Süderwisch L 6-7<br />
Südlandstraße K 14<br />
Südlicher Drangstweg J 7-8<br />
Sudetenlandstraße L 7<br />
Sulniacweg S 11<br />
Swiensweg I 8<br />
Sylter Straße L 3<br />
T<br />
Tamms Trift P 8<br />
Tamms Weg OP 7<br />
Taubenring FG 16<br />
Theodor-Fontane-Str. J 10<br />
Theodor-Heuss-Allee K 6-8<br />
Theodor-Storm-Straße L 6<br />
Thomas-Mann-Straße L 5<br />
Timm-Kröger-Weg L 7<br />
Tizianweg K 13<br />
Töpfers Stieg LM 7<br />
Töpfers Weg L 8<br />
Totenweg E 16<br />
Tulpenweg J 12<br />
Twiete Q 14<br />
U<br />
Udendorfer Teil RS 12<br />
Über der Braake ST 10<br />
Uhlandstraße J 14<br />
Ulmenweg K 7-8<br />
V<br />
Vanneter Platz M 5-6<br />
Vincent-Lübeck-Str. KL 5<br />
Vör de Heid D 11<br />
Vogelsand K 2<br />
Von-Elm-Weg G 5<br />
Von-Kleist-Straße J 13<br />
Von-Seht-Straße P 10<br />
Vor dem Flecken M 7<br />
Vorderkamp F 16<br />
Vorwerk M 6-7<br />
Voßhörn H 2-3<br />
W<br />
Wacholderweg F 5<br />
Wagnerstraße L 4<br />
Waldweg G 14<br />
Wanhödener Straße L 16<br />
Wanhödener Weg K 14-15<br />
Warthestraße L 7<br />
Wasserweg J 12<br />
Wehdemacker R 11<br />
Wehldorfer Str. S 10 - W 10<br />
Wehrbergsweg H 2<br />
Weichselstraße L 7<br />
Weidenstieg L 4<br />
Wendtstraße M 5<br />
Werner-Kammann-Str. M 4-5<br />
Wernerstraße M 7 - N 6<br />
Wernerwaldstraße D 6<br />
Westerbrook F 14<br />
Westerfeldweg FG 5<br />
Westerreihe M 6<br />
Westerwischweg L 6<br />
Westlandstraße K 13<br />
Westpreußenstraße L 7<br />
Wetternstraße M 6<br />
Wetternweg N 12 - P 10<br />
Wielandstraße J 13<br />
Wiesenkamp K 6<br />
Wiesenstraße L 4<br />
Wikingerstraße F 14<br />
Wilhelm-Busch-Weg J 14<br />
Wilhelm-Heidsiek-Str. M 5<br />
Wilhelm-Laage-Weg H 3<br />
Wilhelm-Mewing-Weg IJ 4<br />
Wilhelm-Raabe-Straße K 5<br />
Wilhelm-Volkmer-Weg H 5<br />
Wilhelminenstraße M 4-5<br />
Wilhelmstraße M 5<br />
Windeichenweg I 3<br />
Windrosenweg J 2<br />
Wißmannstraße L 3-4<br />
Witthöhn-Nord F 5<br />
Witthöhn-Süd F 5<br />
Wittkestraße J 2<br />
Wohlsenstraße K 12-13<br />
Wolfenbütteler Weg OP 7<br />
Wolfsburger Straße E 5<br />
Woltmankaje N 4<br />
Woltmanstraße O 5<br />
Wulfhagenstraße M 7<br />
Z<br />
Zeppelinstraße NO 8<br />
Zollkaje N 4<br />
Zum Surgrund F 5-6<br />
Zur Burg J 11<br />
Zur Holter Höhe I 9<br />
STRAßENVERZEICHNIS<br />
Stand: 2023. Keine Gewähr für Vollständigkeit.<br />
129
130<br />
FERIENZEIT CUXHAVEN<br />
FERIENZEIT CUXHAVEN<br />
„Wann sind noch mal Schulferien?“<br />
Cux du hier!<br />
Bundesland Weihnachten Winter Ostern Pfingsten Sommer Herbst Weihnachten<br />
Schuljahr 2023 / <strong>2024</strong> <strong>2024</strong> / 2025<br />
Baden-Württemberg 23.12. - 05.01. - 23.03. - 05.04. 21.05. - 31.05. 25.07. - 07.09. 28.10. - 30.10. + 31.10. 23.12. - 04.01.<br />
Bayern 23.12. - 05.01. 12.02. - 16.02. 25.03. - 06.04. 21.05. - 01.06. 29.07. - 09.09. 28.10. - 31.10. + 20.11. 23.12. - 03.01.<br />
Berlin 23.12. - 05.01. 05.02. - 10.02. 25.03. - 05.04. 10.05. 18.07. - 30.08. 04.10. + 21.10. - 02.11. 23.12. - 31.12.<br />
Brandenburg 23.12. - 05.01. 05.02. - 09.02. 25.03. - 05.04. - 18.07. - 31.08. 04.10. + 21.10. - 02.11. 23.12. - 31.12.<br />
Bremen 23.12. - 05.01. 01.02. - 02.02. 18.03. - 28.03. 10.05. + 21.05. 24.06. - 02.08. 04.10. - 19.10. + 01.11. 23.12. - 04.01.<br />
Hamburg 22.12. - 05.01. 02.02. 18.03. - 28.03. 10.05. + 21.05. - 24.05. 18.07. - 28.08. 04.10. + 21.10. - 01.11. 20.12. - 03.01.<br />
Hessen 27.12. - 13.01. - 25.03. - 13.04. - 15.07. - 23.08. 14.10. - 25.10. 23.12. - 10.01.<br />
Mecklenburg-Vorpommern 21.12. - 03.01. 05.02. - 16.02. 25.03. - 03.04. 10.05. + 17.05. - 21.05. 22.07. - 31.08. 04.10. + 21.10. - 26.10. + 01.11. 23.12. - 06.01.<br />
Niedersachsen 27.12. - 05.01. 01.02. - 02.02. 18.03. - 28.03. 10.05. + 21.05. 24.06. - 03.08. 04.10. - 19.10. + 01.11. 23.12. - 04.01.<br />
Nordrhein-Westfalen 21.12. - 05.01. - 25.03. - 06.04. 21.05. 08.07. - 20.08. 14.10. - 26.10. 23.12. - 06.01.<br />
Rheinland-Pfalz 27.12. - 05.01. - 25.03. - 02.04. 21.05. - 29.05. 15.07. - 23.08. 14.10. - 25.10. 23.12. - 08.01.<br />
Saarland 21.12. - 02.01. 12.02. - 16.02. 25.03. - 05.04. 21.05. - 24.05. 15.07. - 23.08. 14.10. - 25.10. 23.12. - 03.01.<br />
Sachsen 23.12. - 02.01. 12.02. - 23.02. 28.03. - 05.04. 10.05. + 18.05. - 21.05. 20.06. - 02.08. 07.10. - 19.10. 23.12. - 03.01.<br />
Sachsen-Anhalt 21.12. - 03.01. 05.02. - 10.02. 25.03. - 30.03. 21.05. - 24.05. 24.06. - 03.08. 30.09. - 12.10. + 01.11. 23.12. - 04.01.<br />
Schleswig-Holstein 27.12. - 06.01. - 02.04. - 19.04. 10.05. - 11.05. 22.07. - 31.08. 04.10. + 21.10. - 01.11. 19.12. - 07.01.<br />
Thüringen 22.12. - 05.01. 12.02. - 16.02. 25.03. - 06.04. 10.05. 20.06. - 31.07. 30.09. - 12.10. 23.12. - 03.01.
CUXHAVEN DIGITAL<br />
ALLES ONLINE.<br />
DIGITALE GÄSTEKARTE<br />
„Wo habe ich denn die Gästekarte hingetan“?<br />
Mit der digitalen Gästekarte fürs Smartphone<br />
hast du sie immer dabei – Sucherei adé!<br />
So geht‘s in drei ganz einfachen Schritten:<br />
ONLINE STRANDKORB<br />
Warum Schlange stehen<br />
und Kleingeld suchen? Hier »<br />
buchst du deinen Lieblingsstrandkorb<br />
an jedem Strandabschnitt.<br />
E-Mail-Adresse bei der<br />
Buchung angeben.<br />
Kurz vor der Anreise erhältst du<br />
eine E-Mail mit Bestätigungslink.<br />
Deine digitale Gästekarte kommt<br />
per E-Mail als PDF und als Wallet-<br />
Datei. Abspeichern auf dem<br />
Smartphone und los geht’s!<br />
Die digitale Gästekarte<br />
ist ein Zusatzangebot<br />
zur Papiergästekarte<br />
und dem Meldeschein.<br />
Bitte beachte, dass der<br />
Meldeschein weiterhin<br />
handschriftlich unterschrieben<br />
werden muss.<br />
ONLINE BUCHUNG<br />
STRANDKORBSAUNA<br />
Die Strandkorbsauna im Außenbereich<br />
des Thalassozentrum<br />
ahoi! buchst du online hier »<br />
CUX-Gast<br />
BARGELDLOSER STRANDEINTRITT<br />
Strandeintritt unkompliziert und bargeldlos zahlen<br />
an den neuen Automaten! Du findest die Strandeintrittautomaten<br />
an den Strandaufgängen in Duhnen,<br />
Döse, Sahlenburg und Altenbruch.<br />
HOMEPAGE<br />
nordseeheilbad-cuxhaven.de<br />
INSTAGRAM<br />
FREIES WLAN<br />
Internet für alle − nutze unser freies WLAN<br />
„CUX-Gast“am Strand zwischen Grimmershörnbucht<br />
und Sahlenburg sowie Altenbruch<br />
und Wernerwald (jeweils inkl. Campingplatz).<br />
/nordseeheilbad_cuxhaven<br />
FACEBOOK<br />
/<strong>Nordseeheilbad</strong>.<strong>Cuxhaven</strong><br />
DIGITALE ANGEBOTE<br />
131
Ausstattung<br />
Bad, WC<br />
Bad, Dusche, WC<br />
Dusche, WC<br />
Etagendusche, WC<br />
Telefon<br />
Küche separat<br />
Etagenbett<br />
Kinder-Zustellbett/Reisebett<br />
Klappbett<br />
Schlafsofa<br />
Fernseher<br />
SAT-Fernseher<br />
Kabel-Fernseher<br />
Fernseher im Haus<br />
Fernseher im Zimmer<br />
Aufenthaltsraum<br />
Parkplatz<br />
Garage<br />
Nichtraucher<br />
allergikerfreundlich<br />
Hausprospekt<br />
Haustiere nach Absprache<br />
WLAN<br />
rollstuhlfreundlich<br />
rollstuhlgerecht<br />
fahrradfreundlich<br />
PIKTOGRAMME<br />
Zusätzlicher Komfort<br />
Garten<br />
Meerblick<br />
Balkon<br />
Terrasse<br />
Waschmaschine<br />
Wäschetrockner<br />
Mikrowelle<br />
Geschirrspüler<br />
Backofen<br />
Bettwäsche inklusive<br />
Handtücher inklusive<br />
Restaurant<br />
Frühstück möglich<br />
Vollwertkost<br />
Diätküche<br />
Lift<br />
Minibar<br />
Teeküche<br />
Kaffeemaschine<br />
Sport und Aktivität<br />
Fahrradverleih<br />
Grillplatz<br />
Hallenbad<br />
Whirlpool<br />
Fitnessraum<br />
Sauna<br />
Solarium<br />
Pferdeboxen<br />
Schwimmbecken im Freien<br />
Sonstiges<br />
abweichende<br />
Vermieter-Adresse<br />
n.t. Erklärung siehe Seite 88<br />
Planquadrat im Stadtplan<br />
Hotel, Gästehaus,<br />
Privatzimmer<br />
Ferienwohnung/-haus<br />
Kinderferienland<br />
Niedersachsen<br />
Servicequalität Deutschland<br />
Hinweis: Nicht alle angegebenen Ausstattungsmerkmale beziehen sich auf jedes aufgeführte Quartier.<br />
ALLGEMEINE HINWEISE<br />
Die Aufnahme von Vermietern in dem dir vorliegenden<br />
Katalog steht in keiner Verbindung zu der<br />
Qualität des angebotenen Quartiers. Aussagen über<br />
eine qualitative Einstufung werden nur im Rahmen<br />
der Klassifizierung gegeben. Die Reihenfolge, in der<br />
die Vermieter genannt werden, unterliegt keiner<br />
Wertung. Die CUX-Tourismus GmbH ist weder Veranstalter<br />
noch Vermittler, wenn direkt bei einem<br />
der verzeichneten Vermieter gebucht wird. Es wird<br />
dringend empfohlen, bei Anfragen und Bestellungen<br />
die volle Heimatadresse anzugeben und Rückporto<br />
beizufügen. Der städtische Gästebeitrag (Saisonzeiten<br />
abweichend von den Übernachtungspreiszeiten)<br />
ist in allen angegebenen Preisen nicht enthalten und<br />
wird durch deinen Vermieter direkt vor Ort erhoben.<br />
Die im <strong>Urlaubsmagazin</strong> <strong>Cuxhaven</strong> angeführten Preise<br />
(Hauptsaison (HS) = 01.06. bis 30.09. und Nebensaison<br />
(NS) = 01.10. bis 31.05. jeweils bezogen auf den<br />
Anreisetag) sind nach den Gestehungskosten am<br />
01.08. des jeweiligen Vorjahres des Titeljahres (z. B.<br />
2030 bei Titeljahr 2031) errechnet. Sie gelten generell<br />
für einen Mindestaufenthalt von drei Nächten – bei<br />
kürzerem Aufenthalt kann ein Aufschlag erhoben<br />
werden. Die endgültigen Preise ergeben sich aus dem<br />
Angebot und der anschließenden Buchungsbestätigung<br />
des Vermieters/Vermittlers, in der die im Preis<br />
enthaltene Ausstattung und Leistungsbeschreibung<br />
festgelegt ist – Extraleistungen (z. B. Mitnahme<br />
Haustier, abweichende Personenzahl, Gestellung<br />
Kinderbett ...) können zu einem Preisaufschlag führen.<br />
Beachte bitte, dass sich nicht jedes in der Anzeige<br />
angegebene Piktogramm auf alle in der Anzeige<br />
genannten Quartiere bezieht. Die von dir speziell gewünschten<br />
Ausstattungsmerkmale eines Quartiers<br />
lässt du dir am Besten schriftlich vom Vermieter/<br />
Vermittler bei deiner Buchung bestätigen.<br />
Die Mitnahme von Haustieren hat generell nur nach<br />
vorheriger Absprache mit dem Vermieter zu erfolgen<br />
und kann zu einem Preisaufschlag führen. Vermieter,<br />
die Haustiere nach Absprache akzeptieren, sind in<br />
ihrer Anzeige mit dem o. a. Piktogramm gekennzeichnet.<br />
Lasse dir die Mitnahme deines Haustieres bei<br />
Vertragsschluss schriftlich vom Vermieter bestätigen.<br />
Beachte bitte die im „A bis Z“ auf Seite 115 genannten<br />
Hinweise zum Punkt „Hunde am Strand und im<br />
Watt“ sowie die aktuellen Regelungen unter: https://<br />
www.duhnen.de/gut-zu-wissen/info-service-2/urlaub-mit-hund/<br />
Rechte und Pflichten aus dem Gastaufnahmevertrag:<br />
Der Gastaufnahmevertrag ist abgeschlossen,<br />
sobald das Quartier ausdrücklich bestellt und zugesagt<br />
oder – falls eine Zusage aus Zeitgründen nicht<br />
möglich war – bereitgestellt worden ist. Der Abschluss<br />
des Gastaufnahmevertrages verpflichtet die<br />
Partner zur Erfüllung des Vertrages, gleichgültig, auf<br />
welche Dauer der Vertrag abgeschlossen ist.<br />
Der Vermieter ist verpflichtet, bei Nichtbereitstellung<br />
des Quartiers dem Gast Schadenersatz zu leisten.<br />
Der Gast ist verpflichtet, den vereinbarten Preis zu<br />
bezahlen. Der Vermieter ist nach Treu und Glauben<br />
gehalten, vom Gast nicht in Anspruch genommene<br />
Quartiere nach Möglichkeit anderweitig zu vermieten.<br />
Gelingt dies nicht, hat der Gast den vereinbarten oder<br />
betriebsüblichen Preis abzüglich der vom Gastgeber<br />
ersparten Aufwendungen zu bezahlen (siehe Regelung<br />
§ 537 BGB). Generell gelten die mündlichen und<br />
– besser – schriftlichen Vereinbarungen (Angebot/<br />
Buchungsbestätigung) zwischen Gast und Vermieter.<br />
Zur Absicherung empfehlen wir dir klare schriftliche<br />
Abmachungen sowie den Abschluss einer Reiserücktritts-<br />
/ Reiseabbruchversicherung. Formulare für eine<br />
solche Versicherung erhältst du in den Geschäftsstellen<br />
der CUX-Tourismus GmbH.<br />
Gerichtsstand ist der Betriebsort.<br />
Vertragsauflösungen können nur im gegenseitigen<br />
Einvernehmen beider Partner erfolgen. Für längere<br />
Aufenthalte vereinbarte Vergünstigungen treten bei<br />
vorzeitiger Abreise des Gastes außer Kraft. Wird das<br />
Quartier vom ankommenden Gast bereits vor 9:00<br />
Uhr oder vom abreisenden Gast noch nach 12:00 Uhr<br />
beansprucht, kann der Gastgeber eine weitere Übernachtung<br />
berechnen.<br />
Haftungsausschlussklausel des Herausgebers: Die<br />
in diesem Verzeichnis enthaltenen Angaben beruhen<br />
auf den von den Vermietern gelieferten Unterlagen,<br />
für deren Vollständigkeit und Richtigkeit keine Gewähr<br />
übernommen wird, soweit nicht Vorsatz oder<br />
grobe Fahrlässigkeit gegeben ist. Für Satzfehler,<br />
Auslassungen, Preisangaben usw. übernimmt der<br />
Herausgeber keine Verantwortung. Die Benutzung<br />
dieses Unterkunftsverzeichnisses zum Zwecke unentgeltlicher<br />
gewerbsmäßiger Adressenveräußerung<br />
an Dritte ist unzulässig. Nachdruck, auch nur auszugsweise,<br />
ist untersagt und wird wegen Verstoßes<br />
gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung<br />
des Urheberrechts geahndet. Alle Rechte vom<br />
Herausgeber vorbehalten.
DEIN WEG INS NORDSEEHEILBAD CUXHAVEN<br />
LOS GEHT’S!<br />
MIT DEM ZUG<br />
Besonders entspannt und vor allem<br />
umweltfreundlich geht es mit der Bahn<br />
nach <strong>Cuxhaven</strong> – mitten durch die schöne<br />
norddeutsche Landschaft.<br />
Von Hamburg aus bringt dich ein Zug<br />
der Start Unterelbe GmbH im Stundentakt<br />
und in unter 90 Min. nach<br />
<strong>Cuxhaven</strong>. Von Bremen aus geht es mit<br />
Umstieg in Bremerhaven mit der EVB<br />
(Eisenbahnen und Verkehrsbetriebe<br />
Elbe-Weser GmbH) bis nach <strong>Cuxhaven</strong>.<br />
Alle Verbindungen nach / von <strong>Cuxhaven</strong><br />
und im Stadtverkehr sind über die<br />
Fahrplanauskunft der DB AG (www.<br />
bahn.de) erreichbar.<br />
MIT DEM FAHRRAD<br />
Alle Wege führen nach <strong>Cuxhaven</strong> – zumindest,<br />
wenn man als Radfahrer auf<br />
dem Elbe-, dem Weser- oder dem Nordseeküsten-Radweg<br />
unterwegs ist.<br />
Fahrradboxen stehen am Bahnhof zur<br />
Verfügung (suchen und buchen unter<br />
www.bikeandridebox.de) und im Ort<br />
verteilen sich praktische Fahrrad-Servicestationen.<br />
MIT DEM SCHIFF<br />
Von Hamburg aus erreichst du <strong>Cuxhaven</strong><br />
täglich von März bis Oktober<br />
mit dem Katamaran der Reederei FRS<br />
und von Sylt aus während der Saison an<br />
bestimmten Tagen mit dem „MS Adler<br />
Cat“. Achtung: wetter- und tidebedingt<br />
sind Fahrplanabweichungen möglich.<br />
Mehr Infos: www.frs-helgoline.de und<br />
www.adler-schiffe.de.<br />
Hier findest du<br />
eine Übersicht<br />
der E-Tankstellen<br />
MIT DEM AUTO<br />
Über die A1 und die A27 geht es an<br />
Bremen vorbei direkt ins <strong>Nordseeheilbad</strong><br />
<strong>Cuxhaven</strong>.<br />
Aus Richtung Hamburg kommend führt<br />
die Bundesstraße 73 in den Ort.<br />
MIT DEM FLUGZEUG<br />
Die nächsten internationalen Flughäfen<br />
sind Hamburg-Fuhlsbüttel und Bremen<br />
– von Bremen aus geht es z. B. mit der<br />
Swiss direkt nach Zürich. Außerdem<br />
ist eine Anreise mit dem Kleinflugzeug<br />
über den Seeflughafen <strong>Cuxhaven</strong> /<br />
Nordholz möglich.<br />
KLIMANEUTRALE AN- UND<br />
ABREISE<br />
KPS-100197<br />
KLIMANEUTRALE ANREISE<br />
Die Tourist-Information unterstützt<br />
Projekte der Klimapatenschaft. Weitere<br />
Informationen dazu findest du auf<br />
Seite 65.
Bis bald<br />
in <strong>Cuxhaven</strong>!<br />
WIR FREUEN UNS AUF DICH IN<br />
GRIMMERSHÖRN, DÖSE, DUHNEN, NEUWERK, SAHLENBURG,<br />
ALTENBRUCH, BERENSCH-ARENSCH, STICKENBÜTTEL, LÜDINGWORTH,<br />
HOLTE-SPANGEN, OXSTEDT UND ALTENWALDE<br />
<strong>Cuxhaven</strong><br />
B73<br />
A27<br />
Hamburg<br />
Bremen<br />
<strong>Nordseeheilbad</strong> <strong>Cuxhaven</strong> GmbH,<br />
<strong>Cuxhaven</strong>er Str. 92, 27476 <strong>Cuxhaven</strong>,<br />
T. 04721 404-200, info@tourismus.cuxhaven.de<br />
www.nordseeheilbad-cuxhaven.de