Stadtmagazin Wörgl Juli 2022

AMTLICHE MITTEILUNG DER STADT WÖRGL 

RM12A039476 / 6300 WÖRGL / ÖSTERR.POST AG / POSTENTGELT BAR BEZAHLT 

07/JULI 2022 

GESCHICHTEN, FAKTEN UND NEUIGKEITEN AUS WÖRGL 

Eventhighlights: 

Stadtfest (S. 18) 

Wörgler Sommernächte (S. 19) 

Kinder- und Familienfest (S. 32)

● Ausbildung aller Führerscheinklassen 

● Kurseinstieg jederzeit möglich 

● genieß den Fahrspaß mit unseren 

neuen Audis A3 Sportback 

● Fahrschulakademie – Aus- bzw. 

Weiterbildung von Fahr(schul)lehrern 

● Mopedevents 

● Staplerkurse... 

... mit der SAPPL Erfolgsgarantie!

Juli 2022 

STADT 

Foto: Ringler 

Liebe Wörglerinnen und Wörgler! 

Die Vorbereitungen für das 38. 

Wörgler Stadtfest laufen auf 

Hochtouren. Wir freuen uns sehr, 

dass wir dies heuer recht kurzfristig 

ermöglichen können - ein 

großer Dank dafür an das Organisationsteam, 

den Vereinen, den 

AnrainerInnen, SponsorInnen und 

allen Beteiligten für ihren Einsatz 

und das Verständnis. Das diesjährige 

Stadtfest steht ganz im 

Zeichen der Tradition und soll vor 

allem den Vereinen und der Bevölkerung 

dienen. 

Ich freue mich auf rege Teilnahme bei 

heuer erstmals freiem Eintritt! Auch 

die Standgebühren werden erlassen, 

um die Vereine nach dieser herausfordernden 

Zeit zusätzlich unterstützen 

zu können. Aufgrund der Bauarbeiten 

in der unteren Bahnhofstraße 

umfasst das Stadtfest rund 25 Stände 

mit toller Unterhaltung für Jung und 

Alt. Das Festgelände erstreckt sich 

von der Fritz-Atzl-Straße bis zum Bereich 

des Stadtamtes. 

Ebenfalls darf ich bekanntgeben, 

dass die beliebten Wörgler Sommernächte 

wieder vor dem City-Center 

stattfinden werden. Insgesamt gibt 

es sechs Termine - für die Unterhaltung 

und kulinarische Versorgung ist 

durch lokale KünstlerInnen, Wörgler 

Vereine und GastronomInnen bestens 

gesorgt. 

Bezüglich der Freizeitgestaltung können 

über den Sommer drei Spielplätze 

zusätzlich beschattet und einige neue 

Spielgeräte angeschafft werden. 

Am Aubach wird in naher Zukunft 

der schon lange geplante Motorikpark 

realisiert und mit zahlreichen, 

modernen Sportgeräten und Trainingsmöglichkeiten 

ausgestattet. 

Zudem können wir bekanntgeben, 

dass der Außenbereich vom Wave im 

Sommer genutzt werden kann - der 

Beachvolleyballplatz, Spielplatz sowie 

die Grünflächen werden öffentlich 

zugänglich gemacht und sollen 

auch für Open-Air-Veranstaltungen 

genutzt werden. Nähere Informationen 

dazu werden noch folgen. 

Ich wünsche Ihnen einen schönen, 

erholsamen Sommer und freue mich 

auf Ihren Besuch bei den kommenden 

Veranstaltungen! 

Euer Bürgermeister 

Michael Riedhart 

Foto: Ueberall 

3

STADT 

STADTMAGAZIN WÖRGL 

Bruckhäusl trauert um Arno Kecht 

Nach einem erfüllten Leben schloss am 

13. Juni 2022 Arno Kecht im Alter von 

92 Jahren für immer seine Augen. Wie kein 

anderer prägte er jahrzehntelang die Bruckhäusler 

Dorfgemeinschaft – als Lehrer und 

Leiter der Volksschule Bruckhäusl, als Skipionier 

samt Gründung von Lift und eigener 

Skischule, als treibende Kraft beim Bau der 

Holzmeister-Kirche in Bruckhäusl sowie im 

Vereinsleben als Chorleiter des Bruckhäusler 

Kirchenchores und des Frauensingkreises, 

als Mitglied der Freiwilligen Feuerwehr und 

streitbarer Kämpfer für die Lebensqualität 

im Ort und damit gegen Verkehrsbelastung 

und Mülldeponie. 

Bruckhäusl wurde und blieb der Lebensmittelpunkt 

von Arno Kecht, der 1930 in Zell am Ziller 

zur Welt kam, in Kitzbühel und Schwaz aufwuchs 

und nach der Matura in Innsbruck 1949 

in Seefeld seine erste Stelle als Lehrer antrat. 

Dort machte er die zukunftsweisende Bekanntschaft 

mit Skirennläufer und Skisport-Pionier 

Toni Seelos. Als Kecht 1952 als Oberlehrer an 

die Volksschule Bruckhäusl kam und schneidig 

mit dem Motorrad vorfuhr, gab es gerade einmal 

vier Autos im Ort. Die Volksschule platzte 

mit vier Klassen für acht Schulstufen aus allen 

Nähten. Im selben Jahr heiratete Arno Kecht 

Herta Kometer, gründete mit ihr seine Familie, 

der 5 Kinder, 10 Enkel- und 12 Urenkelkinder 

angehören. 

Anpacken statt jammern war zeitlebens die 

Devise von Arno Kecht. Seine Begeisterung 

fürs Skifahren mündete zunächst in der Ausbildung 

zum staatlich geprüften Schilehrer 

1956/57. Kechts Liebe zum Wintersport zeigte 

sich auch in seinem Engagement für die Errichtung 

der Riederberg-Skilifte, die von 1956 

bis 2006 in Betrieb waren und Bruckhäusl als 

Wintersportort aufleben ließen. 1961 gründete 

er seine Skischule, die 

zur besten Zeit bis zu 

50 Skilehrer beschäftigte 

– viele davon 

wurden auch von ihm 

ausgebildet. 

Kecht forcierte das 

Skifahren auch in der 

Volksschule, die er bis 

1984 als Direktor leitete. 

Die 1960er Jahre 

waren für ihn auch 

ganz handfest Jahre 

des Aufbaues – von 

1960 bis 1963 leitete er den Pfarrhofneubau, 

1963 den seines Eigenheims samt Schischule 

und 1965 den Schulhausneubau. Sein größtes 

Bauvorhaben als Bauausschussleiter wurde 

schließlich der Neubau der Bruckhäusler Holzmeisterkirche, 

an dem er trotz vieler Widerstände 

festhielt und es verstand, die Unterstützung 

der gesamten Dorfgemeinschaft zu 

mobilisieren. 1978 erfolgte die Einweihung, 

1979 die Glockenweihe, 1981 die Orgelweihe 

und 1992 die Einweihung des Orgelpositives. 

Für seine Verdienste beim Kirchenneubau wurde 

Arno Kecht 1978 vom Papst mit dem Orden 

Pro Ecclesia et Pontifice gewürdigt. 

Gleichermaßen leidenschaftlich wie beim Sport 

engagierte sich Arno Kecht im Kultur- und Vereinsleben 

von Wörgl und Bruckhäusl. Sein Herzensanliegen 

war der Gesang – und damit der 

Bruckhäusler Kirchenchor, dessen Leitung er 

bereits 1953 übernahm und über 60 Jahre inne 

hatte. Unvergessen sind die vielen großartigen 

Orchestermessen, die er dirigierte und die über 

Jahrzehnte zu den kulturellen Höhepunkten im 

Ort zählten. Arno Kecht war ab 1961 zwanzig 

Jahre lang Obmann des Tiroler Motettenchores 

und fungierte ab 1997 beim Bruckhäusler 

Frauensingkreis als Chorleiter. 

Als vehementer Vertreter der Bruckhäusler 

Dorfinteressen ging Arno Kecht wiederholt 

auf die Barrikaden – Ausdauer und Kampfgeist 

legte er seit 1976 beim Engagement gegen die 

mittlerweile still gelegte Mülldeponie Riederberg 

an den Tag und setzte sich auch für die 

Verkehrsentlastung des Ortes durch den Bau 

einer Umfahrung ein. Er leitete viele Jahre die 

Bürgerinitiative zur „Erhaltung und Wiederherstellung 

der Lebensqualität in Bruckhäusl“, 

aus der der Verein „LA21 Bruckhäusl aktiv“ 

hervorging. Arno Kecht arbeitete 10 Jahre 

für die Tiroler Umweltanwaltschaft als Naturschutzbeauftragter 

für den Bezirk Kitzbühel 

und war jahrzehntelang bei der Feuerwehr aktiv 

– er trat bereits 1944 als Jugendlicher der FF 

Schwaz bei und war ab 1959 aktives Mitglied 

der FF Bruckhäusl. 

Für seine Verdienste wurde Arno Kecht vielfach 

mit Ehrungen und Auszeichnungen bedacht. 

Wörgl verlieh ihm 1978 das Ehrenzeichen der 

Stadt und 2009 den Kulturpreis, Kirchbichl verlieh 

ihm 1982 das Ehrenzeichen und das Land 

Tirol 1980 die Verdienstmedaille des Landes. 

1982 folgte die Ernennung zum Ehrenobmann 

des Motettenchores. 1991 erhielt Kecht die 

Verdienstmedaille der Hl. Rupert und Virgil 

vom Salzburger Erzbischof, 2003 das Ehrenzeichen 

in Gold mit Lorbeerkranz des Tiroler 

Sängerbundes und die Tiroler Vereinsnadel in 

Gold vom Landeshauptmann, 2013 folgte das 

Verdienstkreuz des Landes Tirol und 2020 das 

Ehrenzeichen des Landesfeuerwehrverbandes 

für 70jährige Mitgliedschaft bei der Feuerwehr. 

Arno Kecht bewahrte sich Humor und Lebensfreude 

auch nach Schicksalsschlägen wie den 

Tod seiner Frau oder Erkrankungen. Er teilte 

in den letzten Jahren glückliche Stunden mit 

seiner Lebensgefährtin Rosi, freute sich im Familienkreis 

über den Nachwuchs, hielt sich mit 

Fitnesscenter und Schwimmen fit, besuchte 

gern Konzerte und werkelte im Garten seines 

Alterswohnsitzes in der Putzsiedlung. Seine 

Familie wird ihn immer im Herzen und die 

Dorfgemeinschaft im ehrenden Andenken bewahren! 

Fotos: Veronika Spielbichler 

INHALTSVERZEICHNIS 

Stadt 3 - 11 

Wirtschaft findet Stadt 12 - 17 

Leben findet Stadt 18 - 48 

IMPRESSUM 

Herausgeber und für den Inhalt verantwortlich: Stadtgemeinde Wörgl, Bgm. Michael 

Riedhart. Redaktionelle Leitung & Ansprechpartner: Stadtmarketing Wörgl, Telefon 

050/63002010, redaktion@stadt.woergl.at. Medieninhaber und Verleger: Werbeagentur 

Haaser&Haaser, Bahnhofstraße 53, 6300 Wörgl, Telefon 05332/74545. Anzeigenverkauf: 

Werbeagentur Haaser&Haaser, Tel. 05332/74545, stadtmagazin@haaser-haaser.cc, www. 

stadtmagazin-woergl.at, Titelbild: Ringler. Auflage: 24.000 Stk. Erscheint 12x Jährlich in 

Wörgl, Söll, Wildschönau, Angath, Angerberg, Kundl, Kirchbichl, Hopfgarten, Itter, Bad 

Häring, Mariastein, Brixlegg, Kramsach, Reith i. A., Rattenberg, Breitenbach, Radfeld. 

4


STADT 

Foto: Stadtmarketing Wörgl 

Ein Altern in Würde muss in der Stadt Wörgl 

gewährleistet werden 

Mit dem 60. Lebensjahr hat man ein 

Alter erreicht, indem man sich bald 

in den wohlverdienten Ruhestand begibt 

oder bereits begeben hat. Wir als 

Stadt sehen es als großes Anliegen, die 

Vitalität und das Wohlbefinden von Senioren 

und Seniorinnen zu fördern. 

Darum möchte Sie, liebe Mitbürgerinnen 

und Mitbürger 60+, Seniorenreferent und 

Gemeinderat Walter Altmann um Hilfe bitten. 

„Als Seniorenreferent ist es mir wichtig, 

die Ansprüche und Wünsche unserer 

Seniorinnen und Senioren umzusetzen.“ 

meint Herr Altmann voller Tatendrang. 

„Für eine optimale Umsetzung der Wünsche 

benötige ich aber die Unterstützung 

und Hilfe unserer Einwohnerinnen und 

Einwohner. Mit den Ergebnissen kann ich 

dann zielführend neue tolle Projekt für alle 

Seniorinnen und Senioren umsetzen.“ ist 

sich Walter Altmann sicher. 

Der demografische Wandel und die immer 

älter werdende Bevölkerung stellt die 

Stadt, aber auch alle anderen öffentlichen 

Bereiche vor große Herausforderungen. 

„Ein Altern in Würde muss in unserer Stadt 

möglich sein.“ – dafür stehen wir ein. Die 

Umfrage erfolgt schriftlich über einen in 

der Stadt erhältlichen Fragebogen. Dabei 

werden Themengebiete wie Gesundheitsinfrastruktur, 

Mobilität, Einkaufsmöglichkeiten 

und Freizeitgestaltung abgefragt. 

Zudem sollen die Befragten eigene Ideen 

in die zukünftige Gestaltung der Stadt einbringen. 

Der Fragebogen wird per Brief an die 

entsprechende Bevölkerungsgruppe gesendet. 

Zusätzlich kann die Umfrage per 

Mail unter info@stadtmarketing.woergl. 

at, telefonisch unter +43 50 6300 2010 

angefordert werden oder im Bürgerbüro 

beziehungsweise im Stadtmarketing Wörgl 

abgeholt werden und ausgefüllt oder später 

retourniert werden. Das Rücksende 

Porto trägt selbstverständlich der Empfänger. 

Unter allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

werden zusätzlich Preise verlost. 

Darüber hinaus steht Walter Altmann Ihnen 

als Seniorin oder Senior auch abseits 

dieser Befragung gerne und jederzeit für 

Fragen und Anregungen bereit. 

60 Jahre Bäuerinnen Tirol – 60 Etappen fürs Klima 

In diesem Jahr feiert die größte Frauenorganisation Tirols unter 

dem Motto „Bäuerinnen bewegen“ ihr 60-jähriges Bestehen. 

Zu diesem Anlass werden 60 verschiedene Veranstaltungen in 

allen Bezirken organisiert, wobei heuer der Klimaschutz im Vordergrund 

steht. 

Die Tiroler Bäuerinnen setzen sich mit ihren rund 18.500 Mitgliedern 

für die Anliegen der Bäuerinnen und Frauen und weitere 

wichtige Themen ein. Die diesjährigen Veranstaltungen werden mit 

einem sichtbaren Zeichen abgerundet. In nahezu allen Ortschaften 

werden von den engagierten Frauen Bäume gepflanzt. 

Deshalb fand im Mai die Baumpflanzaktion der Wörgler Bäuerinnen 

statt. Als Standort wurde der schöne Pfarrgarten ausgewählt. 

Da unser Pfarrprovisor gerne den Kochlöffel schwingt und die 

Früchte des Gartens selbst verarbeitet, wurde ein Hollerbaum gepflanzt. 

Dieses großartige Teamwork in der Stadt Wörgl ist ein tolles 

Zeichen für das Zusammenleben und gemeinsame Wirken in einer 

Gemeinschaft. Gemeinsam für ein gutes (soziales) Klima. 

Mit dabei waren der Ausschuss der Wörgler Bäuerinnen, Pfarrprovisor 

Christian Hauser, priest. Mitarbeiter P. John Sowri Charles, 

Pfarrsekretärin Ingrid Spitzenstätter und Vizebürgermeister Kayahan 

Kaya. 

Foto: Werlberger 

5

STADT 


Richtlinie für den Heizkostenund 

Energiekostenzuschuss 2022 

Das Land Tirol gewährt für das Kalenderjahr 2022 nach Maßgabe der 

folgenden Richtlinie einen einmaligen Heizkostenzuschuss in Höhe 

von € 250,00 pro Haushalt. 

Foto: Shutterstock 

Bei der Ermittlung des monatlichen Einkommens, das sind alle Einkünfte, 

die den im gemeinsamen Haushalt lebenden / gemeldeten Personen zufließen, 

berücksichtigt werden. 

ANTRAGS- BZW. ZUSCHUSSBERECHTIGT sind alle Personen mit aufrechtem 

Hauptwohnsitz im Bundesland Tirol gem. § 3 TMSG. 

NICHT ANTRAGS- BZW. ZUSCHUSSBERECHTIGT SIND: 

• Personen, die zum Zeitpunkt der Antragstellung ein laufende Mindestsicherungs/Grundversorgungsleistung 

beziehen 

• BewohnerInnen von Wohn- und Pflegeheimen, Behinderteneinrichtungen, 

• Schüler- und Studentenheimen 

FÜR DEN HEIZKOSTENZUSCHUSS SIND PERSONEN BERECHTIGT, 

DIE FOLGENDE NETTO-EINKOMMENSGRENZEN NICHT ÜBER- 

SCHREITEN: 

• € 1.000,00 pro Monat für alleinstehende Personen 

• € 1.590,00 pro Monat für Ehepaare und Lebensgemeinschaften 

• € 260,00 pro Monat zusätzlich für das 1. und 2. und 

• € 190,00 für jedes weitere im gemeinsamen Haushalt lebende 

unterhaltsberechtigtes Kind mit Anspruch auf Familienbeihilfe 

• € 550,00 pro Monat für die erste weitere erwachsene Person im 

Haushalt 

• € 380,00 pro Monat für jede weitere erwachsene Person im Haushalt 

Zusätzlich zu den Antrags- bzw. Zuschussberechtigten des bereits bestehenden 

Heizkostenzuschusses können folgende Personen den Energiekostenzuschuss 

beantragen: 

FÜR DEN ENERGIEKOSTENZUSCHUSS SIND PERSONEN BERECH- 

TIGT, DIE FOLGENDE NETTO-EINKOMMENS-GRENZEN NICHT 

ÜBERSCHREITEN: 

• € 1.300,00 pro Monat für alleinstehende Personen 

• € 2.067,00 pro Monat für Ehepaare und Lebensgemeinschaften 

• € 338,00 pro Monat zusätzlich für das 1. und 2. und 

• € 247,00 für jedes weitere im gemeinsamen Haushalt lebende 

unterhaltsberechtigtes Kind mit Anspruch auf Familienbeihilfe 

• € 715,00 pro Monat für die erste weitere erwachsene Person im 

Haushalt 

• € 494,00 pro Monat für jede weitere erwachsene Person im Haushalt 

Das monatliche Einkommen ist ohne Anrechnung der Sonderzahlungen 

(13. und 14. Gehalt) zu ermitteln. Einkommen, die nur 12 x jährlich bezogen 

werden (z. B. Unterhalt, AMS-Bezüge, Pensionsvorschuss, Kinderbetreuungsgeld), 

sind auf 14 Bezüge umzurechnen. 

BEI DER ERMITTLUNG DES MONATLICHEN EINKOMMENS SIND 

NICHT ANZURECHNEN: 

• Pflegegeldbezüge 

• Familienbeihilfen 

• Wohn- und Mietzinsbeihilfen 

• Einkommen der minderjährigen Kinder im gemeinsamen Haushalt 

• Witwengrundrenten nach dem KOVG 

• Beschädigtengrundrente nach dem KOVG einschließlich der Erhöhung 

nach § 11 Abs. 2 und 3 KOVG 

• Rentenleistung nach dem Heimopferrentengesetz 

• Erhöhte Ausgleichszulagenbezüge 

BEI DER ERMITTLUNG DES MONATLICHEN EINKOMMENS SIND IN 

ABZUG ZU BRINGEN: 

• zu leistende Unterhaltszahlungen/Alimente, soweit sie gerichtlich 

festgelegt sind 

• Der maximale Zuschuss beträgt daher für den regulären Bezieherkreis 

€ 500,00 pro Haushalt, für den erweiterten Bezieherkreis € 

250,00 pro Haushalt. 

DEN ANSUCHEN SIND FOLGENDE UNTERLAGEN IN KOPIE ANZU- 

SCHLIESSEN: 

• Sämtliche monatliche Einkommensnachweise aller im gem. Haushalt 

gemeldeter Personen 

• Einkommen der volljährigen Kinder im gem. Haushalt 

• Melderechtliche Bestätigung der Wohnsitzgemeinde am Antragsformular 

(Die Antragsvoraussetzungen müssen jeweils zum Zeitpunkt der Antragsstellung 

vorliegen.) 

Um die Gewährung eines Heizkosten- bzw. Energiekostenzuschusses ist 

schriftlich unter Verwendung des vorgesehenen Antragformulars anzusuchen. 

Anträge können im Zeitraum vom 15. März bis 

31. Dezember 2022 gestellt werden. 

Das nächste Wörgler Stadtmagazin erscheint in der KW 30, Redaktionsschluss für die August Ausgabe ist der 07. Juli 2022. 

Redaktionelle Beiträge an: redaktion@stadt.woergl.at, Inseratenverkauf: stadtmagazin@haaser-haaser.cc 

6


Tigermücke wird in Tirol weiterhin 

überwacht 

In den letzten Jahrzehnten sind invasive 

Mückenarten weltweit durch Warentransporte 

und Reisetätigkeiten verschleppt 

worden, wodurch sie sich seit den 

1990er Jahren auch in Europa verbreiten. 

Dazu gehören die asiatische Busch- und 

die asiatische Tigermücke, ursprünglich 

in den süd- und südostasiatischen Tropen 

und Subtropen lebende Stechmückenarten. 

Sie können Überträger von 

Krankheiten wie dem West-Nile-, Zika-, 

dem Chikungunya- und dem Dengue-Fieber 

sein, die vor allem in den Tropen und 

Subtropen vorkommen. Meist treten bei 

diesen Virenerkrankungen die Symptome 

einer Grippe auf. In einigen Fällen können 

neurologische Probleme hinzukommen. 

Darum soll diesen Mückenarten so wenig 

Brutplätze wie möglich geboten werden, 

um eine dauerhafte Ansiedelung zu unterbinden. 

Wichtig ist es, auffällige Mücken zu 

beobachten und über die App „Mosquito- 

Alert“ zu melden. 

Eingeschleppte Mücken sollten in der warmen 

Jahreszeit so wenig geeignete Brutplätze 

wie möglich vorfinden. Die Landessanitätsdirektion 

rät der Bevölkerung entlang der 

Hauptverkehrsrouten in Tirol (Inntalfurche 

Unterland und Pustertal) deshalb, kleine 

Wasseransammlungen in privaten Gärten, 

aber auch in öffentlichen Bereichen (z. B. 

Friedhöfen) zu vermeiden und gegebenenfalls 

zu beseitigen. 

Verdachtsfälle an Tigermücken können über 

die kostenfreie App „Mosquito-Alert“ gemeldet 

und Fotos hochgeladen werden, die 

dann von ExpertInnen begutachtet werden. 

ÜBERWACHUNGSPROGRAMM DER 

AGES UND UNI INNSBRUCK 

Um das Auftreten solcher Mückenarten zu 

erfassen, betreibt das Land Tirol seit 2016 

ein Überwachungsprogramm, das 2022 in 

Kooperation mit der AGES und der Universität 

Innsbruck durchgeführt wird. Die Verbreitung 

der Insekten wird aus südlichen 

Ländern entlang der Autobahn durch Autoreisen 

und Transporte angenommen. Asiatische 

Tigermücken kommen sowohl in städtischen 

als auch in ländlichen Gebieten vor. Sie 

sind in Südtirol bereits bis in den Raum Bozen 

vertreten. Bei diesen Beständen konnten 

keine für den Menschen gefährlichen Viren 

nachgewiesen werden. 

WENIGE VORKOMMNISSE IN TIROL 

2016 wurden in Nordtirol zum erstmals Tigermückeneier 

an einem Autobahnrastplatz 

in Fahrtrichtung Norden entdeckt. 2017 und 

2018 gab es im Unterinntal und in Osttirol 

eine Reihe von größeren Eiablagen und im 

Jahr 2021 konnte die Tigermücke an einer 

Stelle im Unterinntal nachgewiesen werden. 

Trotzdem ist derzeit nicht von einer dauerhaften 

Ansiedelung in Tirol auszugehen, 

aber die Verteilung der Fundorte sowie der 

Zeitpunkt des Auftretens schließen die Möglichkeit 

nicht aus. 

ÜBER DIE ASIATISCHE TIGERMÜCKE 

Tigermücken legen ihre Eier bevorzugt in 

kleine Wasseransammlungen in Astlöchern, 

Blattachseln von Pflanzen, Bambusstumpfen 

oder Kokosnussschalen. In der städtischen 

Umgebung sind es 

meist verstopfte Regenrinnen, 

Gullys 

oder mit Wasser gefüllte 

Behälter wie 

Regentonnen, Blumenvasen, 

Pflanzenuntersetzer, 

Eimer, 

Dosen, Flaschen oder 

Gläser. Besonders 

attraktiv sind auch 

im Freien gelagerte 

Autoreifen. Die Eier 

können Trockenheitsund 

Kälteperioden 

STADT 

trotzen, brauchen aber Wasser zur Entwicklung, 

die zwischen wenigen Tagen und zwei 

Wochen dauert. 

Weitere Informationen finden Sie auf der 

Website der AGES: www.ages.at/mensch/ 

krankheit/infos-zu-gelsen-krankheiten 

Tipps für die Bevölkerung für eine gemeinsame 

Vorsorgemaßnahme 

Was kann jede/r Einzelne unternehmen, 

damit sich invasive Mückenarten nicht ansiedeln 

können? 

• Von April bis November jeden noch so 

kleinen Behälter, in dem sich Wasser 

sammeln kann, regelmäßig (mindestens 

einmal in der Woche) entleeren oder 

umkippen 

• Planschbecken, Vogeltränken usw. mindestens 

einmal in der Woche ausleeren 

und austrocknen lassen 

• Regentonnen dicht abdecken 

• Dachrinnen auf Verstopfungen kontrollieren 

(stehendes Wasser vermeiden!) 

• Bieten Sie den Tigermücken keine 

wohnraumnahen Möglichkeiten für die 

Eiablage 

• Melden Sie (mögliche) Tigermücken mit 

der „Mosquito-Alert“ App 


Danksagung 

"Ich möchte mich herzlich für die Bemühungen und die 

Unterstützung der MitarbeiterInnen vom Bürgerbüro 

und Bürgermeistersekretariat der Stadt Wörgl bedanken. 

Ich bin froh, dass wir so freundliche und fähige Gemeindebedienstete 

haben." 

Annemarie Tretthan 

„Ein Leben ohne Bücher ist 

möglich aber sinnlos ….“ 

Schauen Sie vorbei, wir 

freuen uns über jeden Besuch 

Öffnungszeiten: 

Montag und Donnerstag 

von 15 bis 19 Uhr 

Brixentalerstr. 5, Wörgl 

Tel.: +43-5332-74146-6546 

E-Mail: obw@snw.at 

www.woergl.bvoe.at 

7

STADT 


Foto: Dabernig 

Veranstaltungen im Tagungshaus 

Tel: 05332/74146, Email: info@tagungshaus.at, www.tagungshaus.at 

Der Sommer naht und wir freuen uns 

alle auf entspannte, erholsame Ferientage 

voll Sonnenschein und guter 

Laune! 

Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre Treue, 

dass Sie unser Haus besucht, spannende 

Veranstaltungen miterlebt und eigene Anregungen 

eingebracht haben. 

Genießen Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen 

und starten Sie mit uns im September wieder 

gesund und entspannt in den Herbst. 

WIR BIETEN, WAS KÖRPER, GEIST UND 

SEELE GUT TUT: 

• beim Vortrag zu „Gandhis militanter 

Gewaltfreiheit“ friedliche Möglichkeiten 

des zwischenmenschlichen Seins 

entdecken und erleben, wie Religionen 

davon inspiriert wurden 

• beim „Resilienztraining“ die eigene innere 

Widerstandskraft stärken 

• mit Kursen wie „Yoga“, „Life Kinetik“ 

sowie „Aufrecht durchs Leben“ auch 

im Herbst fit bleiben 

Resilienz-Workshop: Ein Wegweiser in ein gelassenes und 

optimistisches Leben 

Resilienz ist die Fähigkeit, mit innerer 

Stärke auch in Belastungssituationen 

nicht den Mut zu verlieren. 

Sie erhalten einen Überblick über das Resilienzkonzept 

und vertiefen das gewonnene 

Wissen mit praktischen Übungen, 

die Sie unter stützen, im Alltag gelassener 

und optimistischer zu reagieren. Sie erfahren, 

welche Ihrer Glaubenssätze/ 

Gewohnheiten in Krisensituationen blockieren. 

Foto: AdobeStock 

Life Kinetik: Wirksames Gehirntraining und Spaß 

Wollen Sie schneller im Denken 

werden, konzen trierter sowie 

stressresistenter sein und geistig fit 

bleiben? 

In diesem Kurs wird mit speziellen spielerischen 

Übungen Ihr Gehirn angeleitet, 

neue Verbindungen zwischen den Gehirnzellen 

und -hälften zu schaffen. 

Durch unterschiedlichste Bewegungen, 

Mag.a Evi Gföller 

FR, 16.09. + 30.09., jeweils 15:00- 

18:30 Uhr sowie SA, 17.09. + 01.10., 

jeweils 09:00-12:30 Uhr 

€ 180,- Anmeldung erforderlich 

Gandhis Militante Gewaltfreiheit: Eine religiös inspirierte 

Alternative zu Terror und Krieg 

Angesichts der kriegerischen Auseinandersetzungen 

in Europa und 

der Welt lohnt sich ein Blick auf Mahatma 

Gandhis Konzept der Gewaltfreiheit. 

Er machte die Bergpredigt Jesu dafür 

fruchtbar und kämpfte sowohl gegen 

die Diskriminierung der indischen Minderheit 

in Südafrika als auch für die 

visuelle Aufgaben und kognitive Elemente 

werden neue Denkmuster kreiert, 

und das Gehirn wird flexibler. 

Freude und Spaß stehen dabei im Vordergrund! 

Christoph Huber 

6 Termine ab MO, 26.09.22, 10:00- 

11:00 Uhr 


Befreiung Indiens aus britischer Kolonialherrschaft. 

Heute gilt seine aktive 

Gewaltfreiheit als wichtige Alternative 

zu Terrorismus und kriegerischer Gewalt. 

Sie inspiriert heute viele Religionsgemeinschaften. 

Univ.-Prof. Dr. Wolfgang Palaver 

DI, 20.09.22, 19:00-21:00 Uhr 


Foto: AdobeStock 

Foto: Tagungshaus 

8


STADT 

Sonntagsdienst • Sprechtage • Beratung 

SONNTAGSDIENSTE 

ÄRZTE & APOTHEKEN 

SA, 25.06., Centralapotheke Wörgl 

Andreas Hofer Platz 1, 05332/73610 

SO, 26.06., Michaelis Apotheke Kundl 

Dr. Hans Bachmann-Str. 27, 05338/8700 

SA, 02.07., Michaelis Apotheke Kundl 

Dr. Hans Bachmann-Str. 27, 05338/8700 

SO, 03.07., Stadtapotheke Wörgl 

Bahnhofstraße 32, 05332/72341 

SA, 09.07., Stadtapotheke Wörgl 


SO, 10.07., Apotheke Kirchbichl 

Tirolerstraße 10, 05332/93751 

SA, 16.07., Apotheke Kirchbichl 

Tirolerstraße 10, 05332/93751 

SO, 17.07., Stadtapotheke Wörgl 


SA, 23.07., Stadtapotheke Wörgl 


SO, 24.07., Salven-Apotheke Söll 

Dorf 71, Tel.: 05333/20295 

SA, 30.07., Salven-Apotheke Söll 

Dorf 71, Tel.: 05333/20295 

SO, 31.07., Centralapotheke Wörgl 

Andreas Hofer Platz 1, 05332/73610 

SPRECHTAGE 

Die Alpenländische Heimstätte für 

Wörgler Bürger hält ihren Sprechtag am 

05.07.2022 von 15:00 bis 16:00 Uhr im 

Stadtamt Wörgl, Bahnhofstraße 15, für 

Wörgler Bürger ab. 

Sprechtag der Sozialversicherungsanstalt 

der Selbstständigen Aufgrund der derzeit 

geltenden COVID-19-Verordnung liegen für 

Juli 2022 keine Termine für die SVS-Beratungstage 

auf. 

Für eine persönliche Beratung ist jedenfalls eine 

Terminvereinbarung unter Tel. 050808808 

oder online unter www.svs.at notwendig. 

Die Sprechtage der Pensionsversicherungsanstalt 

Tirol werden aktuell in Imst, Kitzbühel, 

Kufstein, Wörgl, Landeck und Lienz nach 

telefonischer Terminvereinbarung bzw. nach 

Vereinbarung per E-Mail pva-lst@pv.at abgehalten. 

Die Servicelines stehen Ihnen unter der Tel. Nr. 

050303 38170 von Montag bis Freitag zwischen 

7:00 Uhr und 15:00 Uhr zur Verfügung. 

BERATUNGSTERMINE 

Kostenlose Rechtsberatung 

Notar Dr. Heinz Neuschmid 

MO bis DO, 8 - 12 Uhr, 13:30 - 17 Uhr 

FR, 8 - 12 Uhr vorherige Anmeldung 

Vertrags- und Erbschaftsangelegenheiten, 


Kostenlose Erstberatung 

Notar Mag. Markus Müller 

MO bis DO, 8 - 12:30, 

13:30 - 17 Uhr FR, 8 - 13 Uhr, 

tel. Vereinbarung 

Erben, Übergeben, Schenken und Kaufen 

Innsbrucker Str. 2, 05332/71070 

Kostenlose Beratung vom Geometer 

Dipl. Ing. Günter Patka 

Jeden ersten Mittwoch im Monat von 

16 -17.30 Uhr, nach telefonischer Voranmeldung. 

05332/23113, Anichstraße 21 

Energieberatungsstelle Wörgl 

Mag. BRIGITTE TASSENBACHER 

steht einmal monatlich von 

13.00-17.00 Uhr für Sie zur Verfügung. 

Die nächsten Beratungstermine 2022: 

27.07., 24.08., 28.09., 19.10., 23.11., 

21.12. 

Infos & Kontakt: Stadtwerke Wörgl 

GmbH, 6300 Wörgl T: 050/6300 30, 

Anmeldung erforderlich 

Änderungen vorbehalten 


Die aktuellen Wochenenddienste lagen bei Redaktionschluss noch nicht vor. 

Bitte entnehmen Sie die aktuellen Dienste den regionalen Wochenzeitungen! 

Gruppe zur Verschönerung des Ortsbildes 

Das Wörgler Stadtbild soll mithilfe der 

Mitbürgerinnen und Mitbürger nachhaltig 

positiv verbessert werden. 

Dazu wurden im letzten Gemeinderat die 

Weichen gestellt. Politisch vertreten wird die 

Gruppe von jeweils einer Person aus den Fraktionen. 

Den Vorsitz hat Sieglinde Sappl inne. 

Jede Wörglerin und jeder Wörgler ist angehalten, 

sich ebenfalls dieser Gruppe anzuschließen 

und tatkräftig zu unterstützen. 

Die Gruppe sammelt selbstständig Verbesserungsvorschläge 

und Anregungen. Diese 

werden dann in Zusammenarbeit mit dem 

Bauamt vorselektiert und an die entsprechenden 

Ausschüsse beziehungsweise Abteilungen 

in der Stadt zur Bearbeitung weitergeleitet 

In der Stadt wurde für Anmeldung zur Gruppe 

die Mailadresse ortsverschoenerung@ 

stadt.woergl.at eingerichtet. Zusätzlich kann 

man sich bei Frau Mussner telefonisch unter 

+43 50 6300 1701 anmelden. 

Als Auftaktveranstaltung lädt die Gruppe 

Sie alle herzlich am Montag, den 11.07. um 

17.30 Uhr ins Feuerwehrhaus für ein Kennenlernen 

im Beisein des Bürgermeisters ein 

und um die Vorgehensweise im Detail zu besprechen. 

Das Team freut sich auf tolle Ideen, 

die das Stadtbild auffrischen werden. 

9

TERMINE 

Bitte beachten Sie die aktuellen Corona 

Bedingungen. 

FAMILIE & KINDER 

Elternberatung (auch bei Essstörungen, 

Suchtabhängigkeit) 

Erziehungsberatung (auch bei Trennungen, 

Scheidung, Pubertät) 

Mutter/Kind: audiopädagogisches 

Lern- und Horchtraining; „Besseres 

Rechnen, Schreiben und Lesen“ 

Starkes Vatersein 

www.beratungszentrum-tirol.at 

beratungszentrum@aon.at 

05332/23153 oder 0676/6026867 

Mutter-Eltern-Beratung 

MO, 15.15 – 17.15 Uhr (wöchentlich) 

mit Dipl.-Heb. Ingrid Bergmeister und 

Hebamme Vanessa Lindner in Zusammenarbeit 

mit der Landessanitätsdirektion 

Krabbelstube, Wörgl, Fritz-Atzl-Straße 6 

Rückbildungsgymnastik/Beckenbodentraining 

Kindergarten Mitterhoferweg 20 

DO 18-19 Uhr Anmeldung erforderlich 

Dipl.-Hebamme Ingrid Bergmeister 

0650/7783600 

Schwangerschaftsgymnastik und Geburtsvorbereitung 

für Frauen 

Kindergarten Mitterhoferweg 20 

DO 19-20:30 Uhr Anmeldung erforderlich 

Dipl.-Hebamme Ingrid Bergmeister 

0650/7783600 

Babyshiatsu 

Dipl.-Heb. Waltraud Pöll, 0699/11959258 

Krabbelstube Wörgl, Fritz Atzl-Straße 6 

Veranstalter: Gesundheits- und Sozialsprengel 

Wörgl, Termine telefonisch erfragen! 

Babymassage (0 - 6 Monate) 

mit Birgit Gruber, fortlaufend vormittags 

bei jeweils genügend Anmeldungen 

EKiZ Wörgl, Kinderhaus Miteinander 

Geburtsvorbereitendes Yoga für 

Schwangere mit Karin Ritzer EKiZ Wörgl, 

Kinderhaus Miteinander. 

Anmeldungen unter: 0680/3347536 

oder www.kinderhausmiteinander.at 

HILFE & SERVICE 

Psychotherapeutische Praxis 

BERGLEUCHTENtherapie 

Sr. Bibiana Blaickner Str. 19, 6300 Wörgl 

0664/9622288 

psychotherapie@bergleuchten.at 

www.bergleuchten.at 

Cora - Computerkurse für Frauen 

innovia gem. GmbH- Angelika Trauner 

Angatherweg 5b, 6300 Wörgl 

Tel. 0676 843 843 22 

angelika.trauner@innovia.at 

www.cora.tirol 

MMag. Harald Niederl 

Psychologische Beratung auf Basis des 

Menschenbildes der Logotherapie und 

Existenzanalyse nach Viktor E. Frankl 

+43 677 6144 6541 

info@niederl-beratung.com 

www.niederl-beratung.com 

EAT4FUN 

Praxis für Ernährungsberatung, Bewegung 

und Psychologie 

Alexander Osl, Diätologe und Systemischer 

Coach 

MO, DO, FR 8 – 12 und 14 – 18 Uhr 

(wöchentlich) 

05332/75224, kostenloses Erstgespräch 

info@eat4fun.at, www.eat4fun.at 

Vinzenz Leitner - Psychotherapeut in 

Ausbildung unter Supervision 

Ladestraße 14, Tel: 0676/9158966 

info@verhaltenstherapie.tirol 

www.verhaltenstherapie.tirol 

Massage Andi e.U. – Andreas Schobert 

KR Martin Pichler-Straße 4, 6300 Wörgl 

+43 664 232 0 132, info@massage-andi.at, 

www.massage-andi.at 

Praxis beweg-grund 

Physiotherapie, Ergotherapie, Logopädie 

MO-FR, 07:30 - 20:00 h 

05332/72355, 0664/2335313 

Innsbrucker Straße 25, 

praxis@beweggrund.tirol 

www.beweggrund.tirol 

Silvia Haid, Heilmassage 

Ladestraße 14, 6300 Wörgl 

Tel. 0676/9190586 

Mag. Claudia Mayer 

Psychotherapeutin in Ausbildung und Supervision 

0676/5811712, claudia.mayer.2@gmx.at 

www.claudia-mayer.at 

Mag. Daniela Wabscheg 

Psychotherapeutin in Ausbildung und Supervision 

0664/5220544, praxis@danielawabscheg.at 

www.danielawabscheg.at 

Jeanin Unterer 

Physiotherapeutin, Osteopathin 

0660/1653737, physiotherapie-unterer@hotmail.com 

www.wildschoenau-physio.at 

Mannsbilder Wörgl - Männerberatung 

Mi, 17-20 Uhr und nach Vereinbarung 

Bahnhofstraße 53, 4. Stock, 0650/5766444 

beratung.woergl@mannsbilder.at 

www.mannsbilder.at 

Psychosoziale Beratung 

MO–FR, 10–12 Uhr 

ÖGK-Außenstelle Wörgl, Poststraße 6c, 

0664/1991991, Termine auf Anfrage! 

Psychologische Beratung und Hilfe für 

Krebspatienten und Angehörige 

MI (auf Anfrage, wöchentlich) 

Kostenloses Angebot der Krebshilfe Tirol 

Dr. Dorothea Pramstrahler, 

0650 2831770 

Gesundheits- und Sozialsprengel Wörgl, 

05332 74672 

Selbsthilfegruppe LICHTBLICK 

zum Thema „Menschen mit psychischen 

Problemen“, reine Betroffenengruppe, 


Selbsthilfegruppe für Alkoholiker 

MO, 19–21 Uhr (wöchentlich) 

FR, 19.30–21.30 (wöchentlich) 

Selbsthilfegruppe für Angehörige 


Tagungshaus Wörgl, 1. Stock 

0664/5165880, www.anonyme-alkoholiker.at 

Selbsthilfegruppe „Angehörige und 

Freunde nach Suizid“ 

0676/7774500, geli.pardeller@gmail.com 

Termine auf Anfrage! 

Familienberatung Wörgl 

MO, 10–12 u. 13–15 Uhr, DI, 8–13 Uhr, 

MI, 10–12 u. 14–20 Uhr 

Beratung stärkt – öffnet – verändert 

0662/8047 6895, fb-woergl@beratung.kirchen.net 

Josef Stelzhamer-Straße 2, Wörgl 


7/24-Stunden Personenbetreuung 

Tiroler Unterland 

05332/71011, 0650/5332102 

7-24-betreuung@snw.at 


Selbsthilfegruppe 

„Lebenslang – doch endlich frei“ 

Thema: sexueller Missbrauch und Vergewaltigung 

jeden 2. MI, 19 Uhr (monatlich) 

Alexandra Salvenmoser 

0664/73858642, alsaho@gmx.at 


Fritz Atzl-Straße 6 

Lebensberatung (Neuorientierung, 

Neufindung, Berufung, Vision) 

Krisen- und Konfliktberatung 

(in der Familie, Partnerschaft, Firma) 

Lebens- und Sterbebegleitung 

(auch für Angehörige) 

BERATUNGSZENTRUM WÖRGL 

Peter A. Thomaset 

Brixentaler Straße 5 



05332/23153 oder 0676/6026867 


Gesundheitspsychologische Beratung 

MO 14–18 Uhr (wöchentlich) 

Kostenloses Angebot des Landes Tirols 

Mag. Alexandra Steger, 0664/2523261 

MO-FR, 8–12 Uhr 


Fritz Atzl-Straße 6 

Diät- und Ernährungsberatung 

Gesundheits-und Sozialsprengel Wörgl 


„treff.punkt“ Arbeitsmanufaktur 

SchwarzWeiss 

Niederschwellige Hilfestellung in Bereichen 

des Alltags- und Berufslebens und bei 

Arbeitslosigkeit. 

Di, 8 - 12 Uhr und Mi, 13 - 17 Uhr 

Bahnhofstraße 8, 6300 Wörgl 

treffpunkt@arbeitsmanufaktur.at 

0680 44 19 339, Ansprechpartner: Karin 

und Christine 

Evita Frauen- und Mädchenberatungsstelle 

Beratung und Unterstützung für Frauen und 

Mädchen 

Di 13-17 Uhr, Jugendzentrum Wörgl, 

Josef-Steinbacher Str. 19, 

www.evita-frauenberatung.at; 

05372/63616, evita@kufnet.at, 

Um Terminvereinbarung wird gebeten! 

Psychologie – Verhaltenstherapie - Beratung 

- Coaching 

Herbert Siller (T 0680/503 0000) 

Mag. Elke Siller (T 0664/73068232) 

Peter-Anich-Str. 7, 6300 Wörgl 

www.psychologie-siller.at, www.coaching-siller.at 

Männerabend – Männergespräche 

Gesprächskreis mit Themen die „Mann“ beschäftigen, 

immer am 1. Montag im Monat 

ab 19:00 Uhr, Anmeldung erforderlich! 

Herbert Siller, Peter-Anich-Str. 7, 6300 Wörgl 

www.psychologie-siller.at, 0680/503 0000, 

hs.psychologie@mailbox.org 

10

DIES & DAS 

Wörgler Bauernmarkt 

Ab März jeden Samstag 

von 8.30 – 12.30 Uhr 

in der Bahnhofstraße vor dem City Center 

www.bauernmarkt-woergl.at 

Vereinsnachmittag des PVÖ jeden Mittwoch 

13.00 – 18.30 zwecks Hoagascht, 

Karschtln und Unterhaltung. 

Clublokal - Volkshaus Wörgl, Pensionistenverein, 

Georg Breitenlechner 

069917182649 

Meditation mit Gertraud Kapfinger 

jeden 2. FR, 19.00–21.30 Uhr 

Polyt. Schule Wörgl, Unterguggenberger Str. 8 

0699/10054287, hut-tanz-g.kapfinger@chello.at 

Ing. Arno Richter – Dipl. Energetiker/ 

Mentaltrainer 

DI 18 Uhr (wöchentlich), kostenlose Erstberatung 

0660/6547766, arno@arnorichter.net 

www.arnorichter.net, Kinder willkommen! 

Strick- und Häkelkurs 

DI und DO 18–22 Uhr (wöchentlich) 

Monis Masche 0676/7449191, 

Innsbrucker Straße 45, Wörgl 

Thema frei wählbar! 

Sprachtreff für Frauen, Deutschlerngruppe 

DI, 9–12 Uhr (wöchentlich) 

LEA Produktionsschule Wörgl, 

Angather Weg 5b 

Kayahan Kaya 0664/88745206 

Tagesmütter in Wörgl 

MO, DI, DO von 9-12 Uhr (wöchentlich) 

Hannelore Sparber 

0650/5832687, Kaiserbergstraße 30/13, 

6330 Kufstein, kufstein@atmtv.at 

Allerwegpilgern|Stille Wanderung| 

Death Café 

Peter A. Thomaset, 05332/23153 oder 


Compjuta - Hoagascht 

für SeniorInnen, die den Umgang mit Computer 

und Co erlernen möchten. 

DI (außer an Feiertagen) 16.30 bis 18.30 im 

Konferenzraum des Seniorenheims. Keine 

Anmeldung nötig! Beitrag: € 2,- 

compjutahoagaschtwoergl@gmail.com 

Camper-Stammtisch 

Wir sind eine Gruppe Camper, die sich einmal 

im Monat unverbindlich zum Austausch 

verschiedener Camper-Themen, Filmvorführungen 

usw. treffen. Die Termine werden 

telefonisch oder über Mail bekanntgegeben. 

Info unter 0650/5539127 oder 

camperstammtisch@gmail.com 

Wertstoffhof Wörgl 

Dienstag und Freitag von 7– 19 Uhr 

Samstag von 8-12 Uhr 

Seniorennachmittag zum Kartenspielen 

und Hoagaschten 

Do, 13.30– 16.00 Uhr (wöchentlich) 

Seniorenbund, Rolf Kainzner 

0650/8080021 

GESUNDHEIT & SPORT 

STOTT Pilates® INTERMEDIATE-KURS I 

& II DI, 18-19 Uhr und 19-20 Uhr 

Doris Peterer, EKiZ Wörgl Kinderhaus 

Miteinander 

Herzsportgruppe Wörgl 

MO, 18.30–20.00 Uhr (wöchentlich) 

Gymnastische Übungen sowie autogenes 

Training (nach einem Herzinfarkt) 

mit Dr. Gerald Bode im Turnsaal RZ Bad Häring 

05332/76793 oder 0664/1212600 

Veranstalter: Herzsportgruppe Wörgl 

Turnerschaft Wörgl 

Sektion : Bewegung und Sport f. Damen 

Abwechslungsreiches Fitnessprogramm 

Mi 19 – 20 Uhr (wöchentlich) 

Turnhalle der Fachsch. f. wirtschaftl. Berufe 

Mitgliedsbeitrag: 60 €/Schuljahr 

Info: Tel. 0699/11626883 

Hautbereich im beweg-grund 

Kosmetik, Fußpflege, Maniküre, Pediküre 

MO-FR nach Terminvereinbarung 

05332/72355, 0664/2335313 

Innsbrucker Straße 25, praxis@beweggrund.tirol, 

www.beweggrund.tirol 

Hatha Flow YOGA 

DO 19.15 bis 20.45 Uhr (wöchentlich) 

Pfarrkindergarten 

0699/18585996, sonjaschilcher@hotmail.com 

www.sonyoga.at 

Kindertraining Parkour/Tricking: 

DI 18 - 19 und DO 18 - 19! 

Kindertraining Abada Capoeira: 

MI 18 - 19 und SO 18 - 19! 

Parkour und Tricking ab 12 Jahre: 

DI 19 - 20.30 und DO 19 - 20.30! 

Abada Capoeira ab 14 Jahre: 

MI 19 - 20.30 und SO 19 - 20.30! 

Veranstalter: agitatio.org – sports community 

0660/3406127, Bahnhofstraße 41, Wörgl 

Kickboxen für Kinder ab 5 Jahren 

MO, 16.30–17.45 Uhr, 

(wöchentlich) 

Kickboxen für Jugendliche und 

Erwachsene 

MO ab 17.45-19 Uhr, DO ab 19-20 Uhr, 

0676/5049549, Happy Fitness 

Hatha Yoga, Kundalini Yoga, 

Sportmassagen und Shiatsu 

unter www.studio-be.at 

ASKÖ - Club Aktiv gesund Wörgl 

Kursprogramm: u.a. Rundum-Fit, Power 

Workout, Aktiv und gesund 60 Plus, Allgemeine 

Kräftigungsgymnastik für onkologische 

PatientInnen, Soulful Yoga 

Alle Kurse sowie Anmeldung und Infos 

unter: www.askoe-fit.at, ASKÖ-Tirol Tel. 

0512/589112, anmeldung@askoe-tirol.at 

Treffpunkt: 

TANZ, Tanzen ab der Lebensmitte 


mit Tanzleiterin Evi Greiderer 

Tagungshaus Wörgl, Brixentaler Straße 5 

DO, 17.00–18.30 Uhr (14 tägig) 

Volksschule Bruckhäusl 

DO, 17.30-19.00 Uhr (14 tägig) 

Pfarrkindergarten Wörgl 

Gesundheitsyoga Fit & Gesund 

Jeden Alters, auch bei körperlichen Beschwerden 

Yogatraining - Körper, Atem, Geist, Stille 

Stress- und Burnout-Präventionsübungen 



05332/23153 oder 0676/6026867 


Hatha Yoga mit Vijaya (Indien) 

MI, 17.30 - 18.45 Uhr, SO, 17.00 - 18.15 Uhr 

Yoga Nidra 

(Tiefenentspannungs-Technik) 

MI, 18.50 - 19.30 Uhr, SO, 18.20 - 19.00 Uhr 

(Beide wöchentlich), Madersbacherweg, Wörgl 

0677/62060254, vkumari44@hotmail.com 

Qi Gong Tibetisch 

MI, 18.30–19.30 Uhr 

Kindergarten Mitterhoferweg Wörgl 

Tai Chi 


HAK Halle West Wörgl 

Qi Gong Traditionell 

DI, 19–20 Uhr (wöchentlich) 


Yoga 

DI, 18.00–18.55 Uhr (wöchentlich) 


Kampfkunst Erw./Jugend 


HAK Halle West 

DO, 19.30–21.00 Uhr (wöchentlich) 

HAK Halle West 

FR, 19.10–20.10 Uhr (wöchentlich) 

HAK Halle Ost 

Kampfkunst Kinder 6-10 Jahre 

FR, 18 – 19 Uhr (wöchentlich) 

HAK Halle Ost 

Budo Akademie - Christian Zangerl 

0664/2437807 

Taekwondo für Anfänger 

MO, 17.50-19.00 Uhr (wöchentlich) 

Kinder 6-12 Jahre 

MO, 18.30-20.00 Uhr (wöchentlich) 

Kinder, Jugendl. u. Erwachsene 

DO, 18-19 Uhr (wöchentlich) 

Kinder 6-12 Jahre 

DO, 19.00-20.30 Uhr (wöchentlich) 

Kinder, Jugendl. u. Erwachsene 

ILYO Wörgl, 0699/10002404 

ilyo@gmx.at, www.ilyo.at 

American Football Training 

Kampfmannschaft: 

MI 19-21 Uhr, Sportzentrum Wörgl, 

Madersbacherweg 7, 6300 Wörgl 

FR 20-22 Uhr, HAK Halle West 

Innsbrucker Straße 34, 6300 Wörgl 

Jugendtraining auf Anfrage. 

Michael Scharnagl 0676/7343814 

Taekwondo und Selbstverteidigung 

Kindertraining 

MO 17.45-18.45 Uhr, DO 17.45-18.45 Uhr 

Erwachsenentraining 

MO 18.30-20 Uhr, DO 18.30-20.00 Uhr 

Daniel Pirchmoser, 05372/6247 

pirchmoser.dj@aon.at, taekwondo-woergl.at 

YOGA - „ Go gently - Mit sanftem Yoga 

wieder in Balance kommen, auf den Körper 

hören, ihn bewusst spüren und den Geist zur 

Ruhe bringen" Trainerin Rilana Härtler 

MI 17.30 - 18.45 Vinjasa Level 1, MI 19 - 

20.15 Vinjasa Level 2, FR 9 - 10.15 

10er Block 130,- Einzelstunde 18,00 

Anmeldung unter 05332772355 oder per 

Mail praxis@beweggrund.tirol 

Verein Rundum bewegt 

Voi fit, Power Workout, Bodega moves, 

Vinyasa Power Yoga 

Infos & Anmeldung: 

www.rundum-bewegt.at 

CURVY YOGA / PLUS SIZE YOGA 

Yoga für Frauen mit Kurven, für Frauen 

mit mehr Gewicht, die unter Gleichgesinnten 

sanftes, den Körperformen angepasstes 

Hatha-Yoga praktizieren möchten. 

jeweils MI 18.30 - 19.45 Uhr 

Bahnhofstr 53, Wörgl 

Weitere Informationen und Anmeldung 

bei Elke Siller, Tel. 0664/73068232, 

elke@curvy-yoga.at, www.curvy-yoga.at 

11

Foto: ARBÖ/Agentur Zolles Simon Hausberger 

WIRTSCHAFT FINDET STADT 

In Wörgl erfolgte der Spatenstich für ein 

neues ARBÖ-Prüfzentrum. Anfang kommenden 

Jahres nimmt das moderne Mobilitätszentrum 

seinen Betrieb auf. 

Getreu seinem Leitsatz „Was wir heute 

tun, entscheidet darüber wie die Welt 

morgen aussieht!“ entschied sich Gottfried 

Schneider bewusst aktiv zu werden, 

um die Umwelt zu schützen. Dies war 

auch ein wesentlicher Grund dafür sich für 

eine Photovoltaikanlage zu entscheiden. 

Die Nutzung solcher Anlagen zur Erzeugung 

von Solarstrom ist nicht nur nach wirtschaftlichen 

Gesichtspunkten äußerst effektiv, sondern 

als positiver Nebeneffekt profitiert auch 

die Umwelt von dieser Technologie durch die 

nachhaltige Erzeugung von Strom. Die Anlagen 

sparen nicht nur fossile Brennstoffe ein 

und reduzieren so die Kohlendioxidemissionen, 

sondern über ihre gesamte Lebensdauer 

hinweg erzeugen Photovoltaik-Anlagen 

insgesamt wesentlich mehr Energie, als zu 

ihrer Herstellung benötigt wurde. 

Insbesondere für produzierende Unternehmen 

können die Energiepreise einen großen 

Kostenfaktor darstellen. Da die Stromkosten 

in den letzten Jahren tendenziell weiter angestiegen 

sind und hier auch kein Ende in 

Sicht ist, wird es für Unternehmen immer 

wichtiger, die Energie effizient zu nutzen 

und die Verwendung von alternativen Erzeugungsmethoden 

in Betracht zu ziehen. In 

diesem Zusammenhang spielen die erneuerbaren 

Energien, wie zum Beispiel Photovoltaik, 

eine zentrale Rolle. Photovoltaikanlagen 

beziehen Energie aus der Sonne und wandeln 

diese direkt in Strom um. Im Gegensatz 

zu konventionellen Kraftwerken wie einem 

Kohlekraftwerk, stoßen sie kein klimawirksames 

CO2 aus und arbeiten somit zu 100% 

klimaneutral. 

Gottfried Schneider 

hat auf der Dachfläche 

seines landwirtschaftlichen 

Betriebes 

in Osttirol 

eine innovative PV 

Anlage installiert, 

mit welcher er den 

Auf einer Grundfläche von 900 Quadratmetern 

entsteht derzeit um 3,6 Millionen Euro ein 

Prüfzentrum mit drei Durchfahrtsboxen, ein 

Shop- und Kassabereich sowie Sozialräume für 

die Technikerinnen und Techniker. Insgesamt 

werden am ARBÖ-Standort an der Salzburger 

Straße 46a künftig 

insgesamt sieben 

Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter beschäftigt 

sein und einen 

hochmodernen Arbeitsplatz 

vorfinden. 


Spatenstich für neuen ARBÖ-Standort 

in Wörgl 

v.l.n.r.: Bgm. Michael Riedhart, Helmut Glantschig, Präsident ARBÖ-Tirol; Dr. Peter Rezar, 

Präsident ARBÖ-Bundesorganisation; Ing. Melanie Partoll, Stadtbaumeisterin 

„Von hier aus betreuen 

wir rund 5.000 

Mitglieder in Wörgl 

und der unmittelbaren 

Umgebung. Die 

Aufgaben reichen 

von der klassischen 

Pannenhilfe bis hin 

zu allen technischen 

Dienstleistungen, die 

§57a-Begutachtung, 

diverse Checks, wie zum Beispiel Klimacheck, 

Kleinreparaturen oder Ankaufstests“, freut sich 

Helmut Glantschnig, Präsident des ARBÖ Tirol 

anlässlich des Spatenstichs auf das neue Prüfzentrum. 

Auch für Dr. Peter Rezar, Präsident der ARBÖ- 

Bundesorganisation, ist die Errichtung ein wichtiger 

Schritt, um künftig die Mitglieder in der 

Region Wörgl noch professioneller betreuen 

zu können, wie er anlässlich des Spatenstichs 

ausführt: „Mit dem Neubau setzt der ARBÖ 

den konsequenten Erneuerungsweg fort. Wir 

finden hier perfekte Bedingungen vor, um 

unsere Mitglieder optimal betreuen und unser 

Service noch weiter ausbauen zu können. Für 

einen Automobilklub ist eine gute Verkehrsanbindung 

an das hochrangige Straßennetz 

enorm wichtig und natürlich benötigen wir 

auch Platz für Parkplätze. Beides haben wir hier 

vorgefunden und auch die Möglichkeit, einen 

größeren Betrieb errichten zu können, sind hier 

gegeben.“ 

Wie wichtig ein funktionierender Pannendienst 

in Tirol ist, zeigen die Zahlen aus dem vergangenen 

Jahr: Insgesamt halfen die ARBÖ- 

Technikerinnen und Techniker in Wörgl bei 

rund 800 Pannen und führten knapp 500 Abschleppungen 

durch. Somit waren die „Weißen 

Bernhardiner“ – so der liebevolle Name der 

ARBÖ-Pannenflotte – im Durchschnitt vier Mal 

pro Tag als Helferinnen und Helfer gefragt. Im 

gesamten Bundesland Tirol wurde der ARBÖ 

im Jahr 2021 insgesamt zu 8.000 Einsätzen gerufen. 

Die Bauarbeiten werden von der Firma Bodner, 

mit Firmensitz in Kufstein, durchgeführt und 

sollen Anfang kommenden Jahres abgeschlossen 

sein. 

„Welcome Sun Schneider“ übernimmt 

Vorreiterrolle in Sachen Nachhaltigkeit 

kompletten Strombedarf 

des Sonnenstudios 

seiner Frau 

Renate Schneider abdecken 

kann. Zudem beteiligt sich Schneider 

an einem österreichweiten PV Pool, welcher 

PV Anbieter im ganzen Land vernetzt. Diese 

bieten sich gegenseitig überschüssigen 

Strom an, bevor er in das öffentliche Stromnetz 

eingespeist wird. So gelang es bereits 

am 18.05.2022 erstmalig 100% Sonnenenergie 

für den Stromverbrauch von 196,5 

KWh umzuwandeln. Je nach österreichweiter 

Wetterlage kann davon ausgegangen 

werden, dass dies über die gesamten Sommermonate 

möglich ist. 

Gottfried Schneider deckt mit der PV Anlage auf dem Dach seines modernen Rinderlaufstalles 

in Osttirol den Großteil des Strombedarfs des Sonnenstudios Welcome Sun Schneider 

in Wörgl ab. 

Foto: Mayr 

12


4.512 Euro für den guten Zweck 

erlaufen 

Mit der Aktion „EGGER läuft“ hat der Holzwerkstoffhersteller 

EGGER am Standort 

Wörgl am 11. Mai 2022 Spendenschecks für karitative 

Einrichtungen und hilfsbedürftige Menschen 

in der Region übergeben. 

Für jeden Kilometer, den die Mitarbeiter bei offiziellen 

Laufveranstaltungen laufen oder walken, spendet das 

Unternehmen fünf Euro. Die Corona-Pandemie hat 

auch die Initiative „EGGER läuft“ stark eingeschränkt, 

da sämtliche Laufveranstaltungen abgesagt wurden. 

Trotzdem haben viele aktive Mitarbeiter in den vergangenen 

zwei Jahren 913 Kilometer und damit die stolze 

Summe von 4.512 Euro „erlaufen“. Der Betrag wird 

nun an verschiedene soziale Einrichtungen und hilfsbedürftigen 

Menschen aus der Umgebung gespendet. 

Reparatur Bonus 

In den vergangenen Jahrzehnten haben wir uns in der westlichen 

Welt leider immer mehr zu einer Wegwerfgesellschaft 

entwickelt und Dinge, die nicht mehr voll funktionstüchtig waren, 

sofort weggeworfen. 

Mit dem neuen Reparaturbonus wird diesem unökologischen Trend 

begegnet, Reparaturen gefördert und damit die Funktions- und Lebensdauer 

von Geräten aller Art verlängert. Profitieren wird aber 

davon nicht nur das Klima, sondern auch die KundInnen und die 

beteiligten Partnerbetriebe, weil mit dem Reparaturbonus auch die 

regionale (Kreislauf)-wirtschaft direkt unterstützt wird. 

Die mit dem Angebot verfolgten Ziele, Abfall vermeiden, wichtige 

Ressourcen schonen und lokale Wirtschaftsbetriebe unterstützen, 

finden sich auch in der Tiroler Nachhaltigkeits- und Klimastrategie 

wider. Ich bin überzeugt, dass neben dem merklich gestiegenen 

gesamtgesellschaftlichen Bewusstsein für ressourcenschonendes 


„EGGER läuft“: Die Spendenschecks wurden nun an ausgewählte soziale Einrichtungen übergeben. Weitere Spenden 

kommen schicksalhaft betroffenen Familien und Einzelpersonen aus der Region zugute. 

Leben, Handeln und Wirtschaften, der Reparaturbonus uns einen 

weiteren Schritt näher zum notwendigen kulturellen Wandel im 

Sinne von „wiederverwenden statt verschwenden“ bringen wird. 

INFORMATIONEN UNTER: 

www.reparaturbonus.at 

Umwelt- und Klimaschutzlandesrätin LHStvin Ingrid Felipe 

Farthofer ehrte langjährige Mitarbeiter 

Bei der Wörgler Firma Farthofer ist es Tradition, dass man den 

treuen Mitarbeitern ein Dankeschön zukommen lässt. Aufgrund 

der Pandemie fand in den letzten Jahren keine Mitarbeiterehrung in 

gewohnter Weise statt. Dies holte man nun am Hennersbergerhof 

in Wörgl nach. 

Insgesamt sind bei Farthofer 82 Mitarbeiter beschäftigt, 50 davon 

schon länger als zehn Jahre. 26 sind länger als 20 Jahre beschäftigt 

und deshalb gab es auch Ehrungen von Seiten der Arbeiterkammer. 

„Die letzten Jahre waren schwierig mit täglich neuen Herausforderungen. 

Sie haben sowohl der Firmenleitung, als auch den Mitarbeitern 

viel Kraft abverlangt und dafür möchten wir uns für eure Loyalität und 

Arbeitsbereitschaft herzlich bedanken“, beteuerten Karl Farthofer und 

sein Vater Helmut meinte, dass der Großteil der Geehrten noch von 

ihm angestellt wurden. 

Werner Salzburger, Vorstandsmitglied der AK Tirol hob die Bedeutung 

eines Traditionsunternehmens wie der Firma Farthofer hervor und verwies 

auf den Film, der im Rahmen der AK-Tirol Tour kürzlich über die 

Schlosserei gedreht wurde und großes Interesse geweckt hat. 

Foto: EGGER Holzwerkstoffe 

Foto: Eberharter 

Helmut und Karl Farthofer, Markus Fasser, Maria Lettenbichler, Balthasar Thaler, Werner Salzburger 

und Andrea Ager 

„Als Arbeitnehmer kann man sich auf die Firma verlassen und das ist in 

Zeiten wie diesen enorm viel wert“, erklärte Salzburger. Kammerrätin 

Andrea Ager überreichte den Geehrten, welche bereits seit über 25 Jahre 

bei der Firma sind, eine Urkunde sowie einen Golddukaten der AK. 

Unter anderem sind dies: Maria Lettenbichler und Markus Fasser mit 35 

Jahren und Balthasar Thaler mit über 40 Jahren Firmenzugehörigkeit. 

13



Neubau des Hochbehälter 500 

Pinnersdorf im vollen Gange 

Der Baufortschritt beim neuen Hochbehälter 

Pinnersdorf für den qualitativen Ausbau 

der Wörgler Wasserversorgung liegt gut im 

Zeitplan. Dabei wird der im Jahre 1954 errichtete 

Behälter mit 80 m³-Fassungsvermögen 

durch einen neuen Hochbehälter mit einem 

Fassungsvermögen von 500 m³ ersetzt. 

Dieser wird von der bestehenden Quelle 

Pinnersdorf gespeist. 

Der größere Hochbehälter, der in Brillenform 

mit dazwischenliegender Schiebekammer 

errichtet wird, entsteht dabei am 

Pfaffenberg. Der Innendurchmesser beträgt 

9 Meter, die Wassertiefe 4 Meter. Bei der 

Planung des neuen Behälters wurde vor 

allem darauf geachtet, dass dieser größtenteils 

unterirdisch situiert wird. 

Das Gesamtvorhaben wurde in zwei unterschiedliche Bauabschnitte untergliedert, wobei 

der Leitungsbau von der Firma HV-Bau und die Errichtung des Hochbehälters von der Firma 

Strabag durchgeführt wird. Für dieses Vorhaben werden ca. 1,15 Millionen Euro investiert, 

die Errichtungsarbeiten sollen bis Ende des Jahres abgeschlossen werden. „Die Versorgung 

der Bevölkerung mit Trinkwasser gehört zur kritischen Infrastruktur, ohne Wasser – kein 

Leben, und daher zählt dieses Projekt zu den Wichtigsten der letzten Jahre!“, so Stadtwerke-Direktor 

Mag. (FH) Reinhard Jennewein. 

Eine besondere Herausforderung bei den Bauarbeiten 

war die Verlegung der neuen Rohrleitung 

DN100 mit einer Gesamtlänge von 

380 Metern. Diese wurde im unwegsamen 

und steilen Gelände mit Spezialmaschinen 

durchgeführt und konnte bereits im Frühjahr 

abgeschlossen werden. Die Rohrleitungstrasse 

ist zwischenzeitlich schon wieder rekultiviert, 

begrünt und aufgeforstet worden. 

Die Baugrube für die Errichtung des neuen Hochbehälters. 

Fotos: Stadtwerke Wörgl GmbH 

Mit viel Mühe wurden die Rohre für den neuen Hochbehälter mit Hilfe von Spezialmaschinen am Steilhang verlegt. Der Leitungsbau wurde im Frühjahr abgeschlossen. 

14



Wasser ist Leben 

Beste Trinkwasserqualität 

aus unserer Heimat 

© shutterstock 

energie | sicherheit | heimvorteil 

stww.at 

15



Café Plaudereck 

Das Café in Wörgl, in dem Gemütlichkeit und der Wohlfühlfaktor 

groß geschrieben werden. Helle, frische Farben sowie 

handgemalte Bilder laden zu einem Frühstück der Extraklasse 

ein. Stress ist hier ein Fremdwort und das Frühstück, eine 

der wichtigsten Mahlzeiten am Tag sollte man genau in solch 

einer Atmosphäre genießen - egal ob mit der besten Freundin 

oder mit der Familie. 

Wir bieten Platz für ca. 30 Personen, bei schönem Wetter können 

Sie das Frühstück auch auf unserer Sonnenterasse genießen. 

Das Wohl der Gäste liegt uns sehr am Herzen und darum bieten 

wir auch eine Vielfalt an verschiedenen Variationen sowie auch die 

Möglichkeit, sich ein eigenes Frühstück zusammen zu stellen. Von 

der selbstgemachten Marmelade, frisch gepresstem Orangensaft, 

saisonalen Aufstrichen, Kräuterdips für die frischen Gemüsesticks, 

eine Auswahl an feinem Schinken oder Käsevariationen sowie 

Speck oder Salamitellern fehlt es an nichts, was das Herz begehrt. 

Natürlich darf auch das Müsli oder ein Porridge mit frischen Früchten 

nicht fehlen. 

Qualität wird bei uns groß geschrieben und darum beziehen wir 

unsere Produkte auch von heimischen Bauern und umliegenden 

Händlern, wobei Frische an erster Stelle steht. 

Bei uns können Sie täglich außer Dienstag (Ruhetag) ab 7 Uhr den 

Duft von frischgemahlenem Kaffee verspüren. Frühstück gibt es ab 

8 Uhr bzw. auf Anfrage schon ab 7 Uhr. 

Weiters bieten wir zu Mittag auch kleine Leckereien und Snacks sowie 

ein Mittagessen (täglich wechselnd) an. Am Nachmittag kommen 

dann die Kuchen- (hausgemacht), Eis- bzw. die Cocktaillieb- 

Fotos: Cafe Plaudereck 

16



haber auf ihre Kosten. Verschiedene Eisvariationen sowie die eigens 

kreierten Cocktails warten darauf, verkostet zu werden. 

Weiters besteht bei uns auch die Möglichkeit für diverse Feiern im 

kleinen Rahmen bis zu 20 Personen zu reservieren. Ob eine kleine 

Taufe, Geburtstagfeier oder sonstige Anlässe, all dies können Sie 

gerne bei uns planen. Für das leibliche Wohl wird natürlich gesorgt. 

Nach Absprache servieren wir Ihnen natürlich gerne auch ein Dreioder 

Vier-Gang-Menü. 

Wir sind natürlich auch auf Social Media wie Instagram oder Facebook 

vertreten und ab Mitte August auch mit einer eigenen Webseite. 

Einfach vorbeikommen und ein gutes Frühstück oder einen guten 

Kaffee in einer angenehmen Atmosphäre genießen. 

UNSERE ÖFFNUNGSZEITEN: 

Montag 

Dienstag 

Mittwoch 

Donnerstag 

Freitag 

Samstag 

Sonntag 

7 – 20 Uhr 

Ruhetag 

7 – 20 Uhr 

7 – 20 Uhr 

7 – 21 Uhr 

7 – 21 Uhr 

7 – 17 Uhr 

Bei diversen Veranstaltungen oder bei Tanzabende haben wir natürlich 

länger geöffnet. 

Wir freuen uns Sie bei uns im Café Plaudereck begrüßen zu dürfen. 

Das Team vom Plaudereck 

17

STAHLBAU · EDELSTAHLBEARBEITUNG · SCHLÜSSELDIENST · SCHMIEDE 

www.farthofergmbh.com 

LEBEN FINDET STADT 


38. WÖRGLER Stadtfest 

09.07. | ab 14 Uhr | Bereich Stadtamt bis zur Christian Plattner-Straße 

Unter dem Motto „Zurück zum Ursprung, zur Tradition“ hat sich 

der neue Bürgermeister von WÖRGL Michael Riedhart für ein 

Stadtfest der Wörgler Vereine in diesem Jahr ausgesprochen. Ganz 

klar sollen hier die Tradition, die Vereine und das Miteinander im 

Vordergrund stehen. Aufgrund der kurzfristigen Planung wird in 

diesem Jahr das Festgelände und die Anzahl der teilnehmenden 

Vereine reduziert. Der Veranstaltungsbereich umfasst somit in 

diesem Jahr die Josef Speckbacher-Straße und die Bahnhofstraße 

vom Bereich Stadtamt bis zur Christian Plattner-Straße. 

2022 freuen sich die Wörgler Vereine darauf, Sie am 9. Juli ab 14:00 

Uhr im Herzen von WÖRGL zum 38. Wörgler Stadtfest begrüßen 

und verköstigen zu dürfen. Gemütlichkeit und Traditionelles, gepaart 

mit kulinarischen Köstlichkeiten finden neben einer traditionellen 

Volksmusikbühne und einem Kinder- und Familienbereich Platz. 

Mit Kinderschminken und vielen tollen Spielstationen wird somit für 

einen abwechslungsreichen und unvergesslichen Sommertag für die 

ganze Familie gesorgt. Für Stimmung abseits der Volksmusikbühne 

sorgen zünftige Wandermusiker, eine T-Rock Bühne sowie Live- 

Musik der Vereine. 

Programm VOLKSMUSIKBÜHNE 

13:45 Uhr Einmarsch der Stadtmusikkapelle 

WÖRGL 

14:00 Uhr Eröffnung & Bieranstich mit 

Bürgermeister und Ehrengästen 

anschließend Platzkonzert der 

Stadtmusikkapelle WÖRGL 

15:00 - 19:00 Uhr Kinderschminken und viele tolle 

Spielstationen 

16:00 - 19:00 Uhr Radio U1 Musikantennachmittag 

19:00 - 21:00 Uhr Platzkonzert einer Gastkapelle 

21:00 - 23:00 Uhr Die Fidelen WÖRGLER 

ab 23:00 Uhr 

gemütlicher Festausklang 

In diesem Jahr findet das Fest bei FREIEM EINTRITT statt – es gibt 

keinen besseren Start in die wohlverdienten Sommerferien. 

012ÿ425678957798ÿ 7ÿ2 

Ein großes Dankeschön geht auch an alle Sponsoren und Unterstützer 

des 38. Wörgler Stadtfestes! 

www.ceramic-daxer.at 

18



Fotos: Ringler Stefan 

WÖRGLER Sommernächte 

13.07. | 27.07. | 10.08. | 24.08. | ab 18 Uhr | Wörgler Bahnhofstraße 

Das Warten hat ein Ende - nach 2 langen Jahren präsentieren 

sich die Sommernächte 2022 nun endlich wieder in ihrer vollen 

Pracht. Im Herzen der Stadt Wörgl zeigen sie sich von ihrer besten 

Seite. Abwechslungsreich und themenbezogen erscheint die Stadt 

hier in all ihrer Vielfalt auch in diesem Jahr und bietet von Kulinarik, 

Tradition bis hin zu Musik und Kultur alles was das Herz begehrt. 

Der Startschuss der fünfteiligen Veranstaltungsserie fiel bereits 

am 22.06. und war ein voller Erfolg. Weitere vier Sommernächte 

warten auf uns und wir freuen uns schon diese mit euch gemeinsam 

zu verbringen. 

Achtung! Die WÖRGLER Sommernächte finden nur bei Schönwetter 

statt. 

WÖRGL wächst zusammen 

illkommen auf dem neuen Social-Media Kanal der Stadt 

„W Wörgl“ - hieß es erstmals am 24. Mai. Der neue „Wörgl“ 

Kanal vereint ab sofort die einzelnen Accounts „Stadtmarketing 

Wörgl“, „radio WÖRGL+“, „Wörgl im Bild“ und „Stadt 

Wörgl“. Von nun an hat man alle Neuigkeiten und interessanten 

Informationen rund um und aus Wörgl gesammelt auf einen Blick. 

Folge dem neuen Social-Media-Kanal der Stadt Wörgl auf Facebook 

und Instagram unter @stadtwoergl, um nichts Wichtiges mehr zu 

verpassen! 

@stadtwoergl 

19



Sommer in der 

Ferienregion Hohe Salve 

Foto: Magdalena Laiminger 

Der Sommer steht vor der Tür und wir sind froh, wieder mit Vollgas in eine erlebnisreiche Zeit, gefüllt mit spannenden Veranstaltungen 

starten zu können. Ein tolles Angebot mit Kulinarik, Tradition und Sport wartet auf Einheimische sowie unsere Gäste. 

DAS SOMMER AKTIVPROGRAMM 

Wer sich gerne von ausgebildeten und ortskundigen Guides 

durch die Region führen lässt und es liebt neue Erlebnisse zu 

sammeln ist beim Sommer Aktivprogramm der Ferienregion 

Hohe Salve genau richtig! Von aussichtsreichen Wanderungen 

über eine spannende Wiesenkräuterführung bis hin zu actionreichen 

E-Bike-Touren: Das Aktivprogramm ist voller Highlights 

für Gäste, sowie Einheimische! 

SOMMERKONZERTE IN DER FERIENREGION HOHE SALVE: 

Neben Event-Highlights finden in der Ferienregion Hohe Salve 

wöchentliche Dorf- und Konzertabende mit Musik und kulinarischen 

Schmankerln statt. Die Blasmusikkapellen sorgen für beste 

Unterhaltung, während die traditionelle Küche und das gemütliche 

Beisammensein zu einem harmonischen Tagesausklang einladen. 

UNSERE 

VERANSTALTUNGSTIPPS: 

01.07. 

Lara Bianca Fuchs Schlagerfestival 

in Hopfgarten 

09.07. 

Wörgler Stadtfest – ein Fest der 

Wörgler Traditionsvereine 

13.07. 

Wörgler Sommernacht 

27.07. 


10.08. 


20.08. 

Brixentaler Bergleuchten in Hopfgarten 

und Itter 

24.08. 


Juli und August 

Konzerte im Rahmen der Academia 

Vocalis 

Sie finden alle Veranstaltungen 

auf: www.hohe-salve.com/ 

veranstaltungen 

Foto: Alexander Amer 

Foto: Stefan Ringler 

PLATZKONZERTE IM PARK 

BEIM SENIORENHEIM: 

24.06. STKM Wörgl 

01.07. BMK Bruckhäusl 






12.08. BMK Bruckhäusl 

19.08. Die Fidelen Wörgler 


Die Konzerte finden bei jeder 

Witterung statt und starten jeweils 

um 19:00 Uhr. Für das leibliche 

Wohl ist bestens gesorgt. 

HIER FINDEN SIE ALLE INFOR- 

MATIONEN: 

20



ERFOLG BAUT AUF IDEEN. 

WIR MACHT‘S MÖGLICH. 

Das Kufsteiner Bauunternehmen RIEDERBAU verwirklicht seit 60 Jahren Wohnträume und Großprojekte. 

Anton Rieder legt nun mit mutigen Ideen und digitalen Innovationen das Fundament für die Zukunft des 

Familienbetriebs. Und mit einem langjährigen Partner an seiner Seite: Raiffeisen - die Nr. 1 bei Firmenkunden. 

Prok. Mag. Nikolaus Mair, RBK | Hermann Maier 

Anton Rieder, Geschäftsführer RIEDERBAU, Kufstein | Dir. Mag. Peter Hechenblaickner, RBK 

Zum Film: 

erfolgswege.at 

Unterhaltung vom Feinsten mit dem „Rotzbub“ 

Es war ein Experiment, das der Lastenrad-Verein 

FloBility aus Kastengstatt 

und das Unterguggenberger Institut 

Wörgl am 25. Mai 2022 in der Zone Kultur.Leben.Wörgl 

wagten – den Animationsfilm 

„Rotzbub“ mittels selbstgebautem 

Fahrradkino vorzuführen. Gut 50 

Filmfans fanden sich im Zone-Garten am 

glücklicherweise trockenen Abend ein 

und konnten dann vor allem die Lachmuskeln 

trainieren. 

Der Start war sehr vielversprechend – doch 

würde die „Upcycling“-Technik des selbstgebauten 

Mini-Kraftwerks die Batterie 

ausreichend und vor allem lange genug 

mit Energie versorgen? Florian Tschugg, 

Obmann des Lastenrad-Vereines FloBility 

und sein Vereinskollege Richard Gaun, Vorstandsmitglied 

und aktiv im CryptoCircle 

des Unterguggenberger Institutes, hatten 

viel Freizeit in den Bau der selbst ausgetüftelten 

Energiestation investiert. 

Mit Bangen erwartete Zone-Chef Andy 

Winderl vom Verein Komm!unity das Experiment 

– hält der Beamer durch, wenn auf 

übliche Stromversorgung aus der Steckdose 

umgestellt werden muss? 

Der Zuschauerraum füllte sich, Florian und 

Richard eröffneten den anstrengenden Tret- 

Marathon auf den umgebauten gebrauchten 

Rädern und Manfred Deix´ Figuren, 

ausgestattet mit den Stimmen österreichischer 

Schauspiel-Stars, begannen ihr 

buntes Treiben auf der großen Leinwand. 

Die Bitte ans Publikum, sich an 

der Energieproduktion zu beteiligen, 

wurde bereits nach einigen Minuten 

von zwei Wörgler Gemeinderäten erhört 

– Wörgls neuer Kulturreferent 

Sebastian Feiersinger und Iris Kahn 

schwangen sich auf die Fahrradsättel. 

Foto: Veronika Spielbichler 

Die Wadl glühten, die Beamerlampe 

brannte – doch dann: die Leinwand 

dunkel! Aber nicht, weil zu wenig getreten 

wurde: „Die gebrauchte Batterie 

war doch zu schwach“, orteten 

Florian und Richard die Fehlerquelle. 

Nach kurzer Unterbrechung stand 

fest: der Beamer hat´s geschafft! Und 

dem weiteren Filmvergnügen stand 

nichts mehr im Weg. 

21



Mi. 29.06.2022 

10 Uhr 

Do. 30.06.2022 

20 Uhr 

Fr. 01.07.2022 

19:30 Uhr 

Mi. 06.07.2022 

Do. 07.07.2022 

18 Uhr 

WÖCHENTLICHE TERMINE: 

Kultur wächst nach - HAMLET 

One Man Show | ab 12 Jahren - Kinder 5,— / 

Erwachsene 7,— | tickets@kulturwaechstnach.at 

The Dead Daisies | EU Summer Tour 

Local Support: Strange Omen 

VVK 33,50 / AK 36,— 

Komma Stagebar - Chapeau Konzert 

Days of Daze 

Solistenschlusskonzert 

der LMS Wörgl | woergl@lms.tsn.at 

Gemeinderatssitzung Stadt Wörgl 

Infos unter www.woergl.at 

Tiroler Ballettschule (info@ballett.ac | www.ballett.ac) 

Tanzverein „Tiroler Unterland“ (info@tanzschule-brugger.at) 

Alle Termine unter www.komma.at 

Foto: The Dead Daisies 

THE DEAD DAISIES 

DO, 30.06.2022 | 20 UHR 

The Dead Daisies versprechen 

uns einen heißen Sommer und 

kündigen eine ausgedehnte Europatournee 

an und das natürlich 

im Daisies-Style! 

TERMINE & VORSCHAU 

Telefon 05332/75505 

info@komma.at 

www.komma.at 

Die Tour startet in Deutschland 

und wird auch einige Headliner- 

Shows beinhalten, außerdem 

freut man sich im Camp der 

Dead Daisies über die Rückkehr 

ihres Drummers Brian Tichy, der 

erstmals wieder seit 2018 zusammen 

mit Glenn, Doug und David 

zu sehen sein wird. 

The Dead Daisies sind der lebende 

Beweis dafür, dass Rock 

lebendig ist und bleibt! 

Local Support: STRANGE OMEN 

CHAPEAU KONZERT IN DER STAGEBAR 

FR, 01.07.2022 | 19:30 UHR 

Foto: DOD 

In der Geschichte des Rock gab 

und gibt es immer wieder Songs, 

die wegweisend das Genre prägten 

und aus allen anderen hervorstachen. 

Nimmt man dann einige von denen, 

die man kaum von einer Band 

hört, dann sind wir bei DAYS OF 

DAZE. 

Hingebungsvoll machen sie sich 

Klassiker zu eigen und zelebrieren 

den Heartbeat der Rockmusik… 

und drücken doch allem ihren eigenen 

Stempel auf. 

Foto: Jan Frankl 

HAMLET - ONE MAN SHOW 

MI, 29.06.2022 | 10 UHR 

Ein Gastspiel von Stefano Bernardin 

und dem Theater Akzent 

in Wien. 

Jeder kennt ihn, Shakespeares 

Prinzen mit dem Totenkopf in 

der Hand. Jeder kennt seine 

Worte “Sein oder Nichtsein”. 

Aber wer ist Hamlet wirklich? 

Was will er? Und wer hindert 

ihn daran? Hamlet und all seine 

Gegenspieler werden hier von 

nur einem Schauspieler verkörpert. 

Ein Schauspieler spielt 

alle Rollen? Oder ein Hamlet, 

der alles spielt? Das ist hier die 

Frage. 

Nach William Shakespeare |12+ 

Foto: Heimo Spindler 

PETUTSCHNIG HONS 

SA, 17.09.2022 | 20 UHR 

„Ich will ein Rind von dir!“ 

Religionslehrer, die in der Schule 

behaupten, Bauern seien schädlicher 

für die Umwelt als der gesamte 

Autoverkehr; Nachbarn, 

die Fleisch um 3,99 Euro auf ihren 

1000 Euro teuren Grill werfen; 

Umweltschützer, die Bauern verklagen, 

weil deren Kühe auf den 

Almen Kuhfladen hinterlassen und 

schlussendlich auch noch der eigene 

Bruder, der ihm nicht nur sein 

letztes Sparbuch, sondern auch 

regelmäßig die Speisekammer leerräumt 

– Petutschnig Hons hat es 

wahrlich nicht leicht. 

Seinen 15er Steyr aufgetankt, seine 

Motorsäge geschmiert und seinen 

Schlaghammer frisch poliert, reitet 

der Startenor unter den Landwirten 

nun durch die Täler Österreichs 

und serviert seine Pointen und Lieder 

am Silbertablett. 

Tickets bei allen Raiffeisenbanken Tirols, bei allen oeticket.com- Vorverkaufsstellen, im Komma Wörgl, 

als Print@Home Ticket auf www.komma.at & Reservierungen unter info@komma.at. 

22



Wir vom Krippenverein 

Wörgl (Wörgler 

Krippeler) werden heuer 

erstmalig in die Jahre gekommenen 

Krippen aller 

Art renovieren! Wir verhelfen 

alten Krippen zu 

neuem Glanz! 

Foto: Wörgler Krippeler 

Termine der Wörgler Krippeler 

Benötigt eure Krippe eine 

Reparatur von abgebrochenen 

Teilen, ist die Botanik 

schon alt, gibt es ein 

elektronisches Problem, 

benötigt die Krippe noch 

Figuren oder Accessoires, 

so würden wir uns um die 

Krippe kümmern, so dass 

sie auf Weihnachten wieder 

aufs Neue erstrahlen 

kann! Reparaturkosten 

richten sich je nach Aufwand. 

Wir sind für euch 

da in der Woche 34/35 (ab 

22.August 2022), wir bitten 

jedoch um telefonische 

Terminvereinbarung unter 

der Tel. 0660/6575471. 

KINDERKRIPPENKURS 

Am Samstag, den 

16.07.2022 (14-17 Uhr) 

sind wieder unsere kleinen 

großen Meister (Kinder ab 

10 Jahre) gefragt, wenn 

sich alles um die erste 

eigene Krippe dreht. Vorgespräch 

am 15.07.2022 

um 13 Uhr. 

Diese einzigartigen 

Werkstücke werden im 

Dezember bei der Krippenausstellung 

einen besonderen 

Platz finden. 

Bitte um Anmeldung unter 

0660/6575471 

HERBST 

KURS 

KRIPPENBAU- 

Am Dienstag, den 

06.09.2022 um 18:30 Uhr 

startet der Herbst Krippenbaukurs 

2022. Er findet 

jeden Dienstag und Freitag 

von 18:30 bis 22:00 

Uhr statt und dauert insgesamt 

18 Abende. Der 

Kursbeitrag richtet sich 

nach Größe der Krippe. 

Bitte um schnellstmögliche 

Anmeldung unter 

0660/6575471, da bereits 

viele Teilnehmer schon registriert 

sind. Sichert euch 

deshalb noch einen Platz 

oder lasst euch vormerken 

für nächstes Jahr. 

Am 02.09. um 18:30 Uhr 

findet das Vorgespräch 

zum Kurs statt. 

KRIPPEN AUSSTELLUNG 

IM TAGUNGSHAUS 

Die heurige Krippen Ausstellung 

wird am 10.12. 

von 10:00 bis 18:00 Uhr 

und am 11.12. von 10:00 

bis 17:00 Uhr stattfinden. 

Viele wundervolle Werkstücke 

werden wieder in 

Szene gesetzt. Auch für das 

leibliche Wohl ist an diesen 

beiden Tagen gesorgt. Es 

warten wieder herrliche 

Torten und Schmankerl auf 

euch (auch zum Mitnehmen). 

Wir freuen uns auf 

euch. 

Rückblick 

Laternenkrippenkurs 

Am 03.05.2022 

startete der 1. 

Laternen Krippenbaukurs 

bei den Wörgler 

Krippelern. 

Laternenkrippen sind 

ein absoluter Trendsetter 

unter den Krippen, 

wieso ist ganz klar: jeder 

hat für so eine Laterne 

Platz, ob vor dem 

Haus, im Haus, oder 

auch auf einer Stiege, 

sie ist ein Eyecatcher, 

egal wo sie steht und 

sie ist in Null Komma 

nix wieder verstaut somit 

sehr Platz sparend 

und weil diese Bauweise 

nicht einer gewöhnlichen 

Krippe gleicht, 

war dieser Kurs sofort 

ausgebucht. Keiner der 

Krippenbauer konnte 

sich vor Baubeginn vorstellen 

wie so eine Laternenkrippe 

aussieht. 

Aber das Resultat und 

die freudigen Gesichter 

konnten sich sehen 

lassen. Voll im Kommen 

sind die Bilderrahmenkrippen, 

ein Kurs wird 

nächstes Jahr im Mai 

stattfinden. 

Anmeldungen werden 

bereits jetzt angenommen! 

krippe@aon.at 

www.woergler-krippeler.at 

Foto: Wilhelm Maier 

Ambulante Ambulante 

Rehabilitation Rehabilitation 

AMBULANTE REHABILITATION UND THERAPIE 

Wohnortnah, berufsbegleitend und maßgeschneidert für jeden Patienten 

Im ambulanten Rehazentrum Wörgl – einer Einrichtung des international führenden Gesundheitsdienstleisters VAMED – werden 

Menschen nach Unfällen, Operationen, Erkrankungen oder bei chronischen Schmerzen nach neuesten medizinisch-therapeutischen 

Erkenntnissen rehabilitativ, ambulant behandelt und betreut: 

Kardiologie Neurologie Onkologie Orthopädie Pneumologie Psychiatrie 

Stoffwechsel 

6300 Wörgl, Innsbrucker Straße 9 

T +43 5332 20830 300, office@ambulante-reha-woergl.at 

www.ambulante-reha-woergl.at 

23



...und die Breznsuppe feierte wieder zum 11. Malbei 

Kaiserwetter, echt guater Musik, der Breznsuppe und noch viel mehr! 

Und alle sind gekommen: Radio U1 Tirol mit dem Musikantennachmittag 

und dann ab 13 Uhr die ebenfalls 

schon fast legendäre Truppe der „Fidelen Wörgler“- 

die ließen es sich nicht nehmen auch nach Schluss der 

Veranstaltung noch das eine oder andere „Weiserl“ zu 

spielen. Alle spielten ghörig auf und die zahlreichen 

Festbesucher aus Nah und Fern kamen wetter-, musikund 

gaumentechnisch voll auf ihre Kosten. 

Wieder 

einmal 

mehr als Glück 

gehabt: Am Sonntag, 

12. Juni hatte 

Frau Holle wieder 

ein Einsehen und 

schickte viel Sonne 

zum legendären 

Breznsuppenfest in 

der Wörgler Innenstadt, 

welches zum 

11. Mal über die 

Bühne ging. 

Der Einmarsch in Dirndl und Lederhose mit vielen 

Mitgliedern des Stadt- und Gemeinderates, natürlich 

auch mit BGM Michael Riedhart, vielen Kindern und 

mit der wahrscheinlich größten Breze Tirols sowie der 

Stadtmusikkapelle Wörgl war gegen Mittag der erste 

Höhepunkt des legendären Festes. Und Bürgermeister 

Michael Riedhart 

ließ es sich 

nicht nehmen, 

die große Breze 

eigenhändig in „gefühlt tausend“ 

Stücke zu schneiden und an die 

Festgäste als kleines Geschenk abzugeben. 

„Ugricht is“ – so das Motto des 

Breznsuppenfestes, das die Besucher 

mit allerlei Spezialitäten und 

natürlich mit der Breznsuppen 

verwöhnten. Es gab ja noch genügend 

andere heimische Spezialitäten: 

Von den Strauben über die 

Zillertaler Krapfen, ausgezogene 

Nudeln mit Marmelade oder Sauerkraut 

bis hin zum O’zwickten 

oder ein gschmackiges Hendl für 

die Besucher, denen mehr nach 

Deftigem gelüstete. 

Beim traditionellen Fest im Herzen 

der Stadt kamen auch die Kids 

nicht zu kurz: Der Mitmachzirkus 

animierte zu turnerischen Höchstleistungen, 

ein Clown und Luftballonknüpfer 

unterhielten mit Späßen 

und Luftballongeschenken in 

tierischer Gestalt und ohne Tattoos 

und künstlerisch gemalten Kindergesicht 

war 

kaum einer der 

Kleinen zu sehen. 

Die Riesenseifenblasen 

verlockte die Kleinen zum spielerischen Kreieren 

derselben. 

Ein Highlight jagte das nächste: So spielten dann ab 15 

Uhr die „Fidelen Wörgler“ auf, die in gekonnt bravouröser 

und bewährter Manier ihre „Gassenhauer“ zum 

Besten gaben. 

Ein Fest! Nicht nur für die Kleinen sondern auch für 

alle, die herzhafte Gaumenfreuden schätzen mit traditionellem, 

familienfreundlichen Flair, gespickt mit 

musikalischen Ohrwürmern. Und ganz viele setzten 

sich z’samm auf den längst fälligen Ratscher in guter 

Gesellschaft, guadem Ess‘n und guada Tiroler Musig. 

So soll es sein und so soll es bleiben – beim Traditionsfest 

der Superlative im 

Tiroler Unterland! 

Noch ein kleiner Hinweis 

in eigener Sache: 

alles – aber auch 

wirklich alles wurde 

finanziert durch den 

Tourismusverband Ferienregion 

Hohe Salve 

und die Breze von der 

Firma Bäckerei Mitterer, 

Wörgl – dafür ein herzliches 

Vergelt’s Gott! 

Fotos: SCW/Dabernig 

ECHT ELEKTRISIEREND! 

Samstag, 2. Juli 2022 von 10:00 bis 18:00 Uhr 

Weitere Infos 

unter: 

PROGRAMM 

Probefahrten mit den neuesten Peugeot E-Modellen 

Vorstellung von Beecar E-Carsharing 

Moderne Ladestationen für den privaten & öffentlichen Einsatz 

Kinderprogramm samt Hüpfburg für die kleinen Gäste 

In Kooperation mit "Das Fischergries" und "PURE Lounge" 

Live-Musik am Fischergries 

Sponsored by: 

24

Foto: Unsplash 


Klimabündnis Tirol: 

Klimafreundlich Grillen – geht das? 

Ob zu Hause auf der Terrasse, 

im Garten oder bei einem 

öffentlichen Grillplatz: Grillen 

hat kein besonders umweltfreundliches 

Image. Doch mit 

ein paar einfachen Tipps lässt 

sich das Grillvergnügen nachhaltig 

gestalten und mit ruhigem 

(Klima-)Gewissen genießen. 

WAS KOMMT DRUNTER: KOH- 

LE, GAS ODER STROM? 

Für viele ist das Grillen mit Holzkohle 

das Nonplusultra. Allerdings 

entstehen dabei klimaschädliche 

Emissionen, Feinstaub und weitere 

krebserzeugende Substanzen. 

Sauberer ist der Gasgriller, aber 

ebenfalls klimaschädlich, weil 

durch das Verbrennen des Gases 

CO2 freigesetzt wird. Am nachhaltigsten 

ist das Grillen mit einem 

Elektrogriller, vorausgesetzt der 

Strom stammt aus erneuerbaren 

Energiequellen, wie Wasser oder 

Sonne. Wer auf die Holzkohle 

nicht verzichten will, sollte den 

Rauch möglichst minimieren – das 

geht mit einem Anzündzylinder 

und guter Luftzufuhr. Auf keinen 

Fall sollte feuchtes Holz verwendet 

werden. 

ACHTUNG BEI DER WAHL VON 

KOHLE ODER BRIKETTS: Wenn 

auf der Verpackung keine konkreten 

Angaben zum Ursprung des 

Holzes zu finden sind, wird häufig 

Tropenholz beigemischt, welches 

wiederum oft durch illegale Abholzung 

des Regenwaldes gewonnen 

wird. Holzkohleprodukte 

unterliegen nämlich nicht der EU- 

Holzhandelsverordnung. Das ist 

sowohl für die Umwelt als auch 

menschenrechtlich sehr problematisch. 

Es gibt jedoch im Fachhandel 

auch Grillkohle und Briketts, 

die aus Tiroler Holz und Hackgut 

hergestellt werden. Es lohnt sich 

daher auf die Herkunft zu achten. 

PRAXIS-TIPP: Konventionelle 

Grillanzünder enthalten meist gesundheitsschädliche 

Stoffe. Umweltfreundliche 

Alternativen existieren 

als Fertigprodukte oder man 

kann sie auch leicht selbst basteln: 

aus alten Eierkartons, Sägespänen, 

Birkenrinde oder Wachs. 

WAS KOMMT DRAUF: KÖSTLI- 

CHES GEMÜSE & CO. 

Egal ob mit Holzkohle, Gas oder 

Strom gegrillt wird, der Großteil der 

klimarelevanten Emissionen wird 

durch das Grillgut verursacht – 

nämlich 95 Prozent! Über die Entscheidung, 

was wir essen und trinken, 

können wir also am meisten 

CO2 einsparen und damit einen 

Beitrag zum Klimaschutz leisten. 

Klimabewusstes Grillen fängt 

schon beim Einkaufen an. Ob 

Fleisch, Fleischersatzprodukte, 

Fisch, Gemüse oder Grillkäse – es 

ist wichtig auf die Herkunft zu 

achten und regionalen Produkten 

in Bio-Qualität den Vorzug zu 

geben. Weiters sollte man schon 

beim Einkaufen auf unnötige Verpackungen 

verzichten. Viel Müll 

fällt oft auch bei den Getränken an 

– das muss nicht sein. Mehrwegflaschen 

für Bier und Säfte sind in 

allen Supermärkten erhältlich und 

auf Einweggeschirr sollte man in 

jedem Fall verzichten. 

Bei Fleisch gilt die Devise „weniger 

ist mehr“ – weniger Menge, dafür 

bessere und gesündere Qualität. 

Beim Gemüse und bei den Kartoffeln 

darf es dafür gerne mehr 

sein, sofern es regionale und saisonales 

Sorten sind. Gegrillte Zucchini, 

Auberginen, Tomaten, Mais, 

Champignons oder Zwiebel sehen 

am Grillteller nicht nur gut aus, 

sondern schmecken auch hervorragend. 

Auf einem Spieß ist das 

Gemüse noch einfacher zu grillen 

und gemeinsam mit einem Stück 

Grillkäse und einer selbstgemachten 

Joghurtsauce eine Gaumenfreude. 

PRAXIS-TIPP: Alufolie oder Aluschalen 

sind klimaschädlich, weil 

deren Herstellung sehr energieintensiv 

ist. Aber nicht nur das: 

Das Aluminium kann auf das Essen 

übergehen und ist bekanntlich 

giftig. Zum Glück gibt es Ersatz: 

Wiederverwendbare Grillschalen 

aus Edelstahl oder Keramik. 

Wir suchen Dich! 

Technische Assistenz (m/w/d) 

Elektrotechniker (m/w/d) 

Mechaniker (m/w/d) 

Staplerfahrer (m/w/d) 

Produktionsmitarbeiter (m/w/d) 

SPS Programmierer (m/w/d) 

Pfeifer Holz GmbH & Co KG 

Luna 88 · A 6250 Kundl 

Tel. +43 5412 6960-388 


Die Pfeifer Group zählt zu den größten holzverarbeitenden Unternehmen Europas. Mit 2.100 

Mitarbeitern sind wir auf die Be- und Verarbeitung von Holz spezialisiert. Als Grundlage 

unseres Erfolges sehen wir die Kompetenz, das Engagement und die Verlässlichkeit unserer 

Mitarbeiter. 

An unserem erfolgreichen Standort in KUNDL suchen wir: 

Die Entlohnung erfolgt anhand des Kollektivvertrages für die Sägeindustrie. 

Die letztgültige Lohnvereinbarung treffen wir im Rahmen eines persönlichen 

Gespräches mit Ihnen, diese liegt aber jedenfalls über dem Kollektiv. Wir freuen 

uns auf Ihre Kontaktaufnahme und sprechen gerne mit Ihnen persönlich dazu! 

Wir freuen uns über deine ONLINE-Bewerbung unter jobs.pfeifergroup.com 

WIR STELLEN EIN! 

(M/W/D) 

• Monteur / Montagehelfer 

• Handwerkl. Allrounder 

• Tischler / 

Tischlereitechniker 

• Technischer Büromitarbeiter 

• Monteur / Montagehelfer 

• Projektleiter für 

Bauabwicklung 

... für Oberndorf, Ebbs oder Kramsach 

» 1.100€ Vermittlungsprämie 

Unternehmensgruppe Freisinger 

Wildbichler Straße 1A, 6341 Ebbs 

www.freisinger-jobs.at 

Tel.: + 43 664 88 75 21 33 

E-Mail: bewerbung@freisinger.at 

25



Academia Volksmusikabend Pur & G’spritzt - Musik 

für’s Herz: Katrin & Werner Unterlercher meets Manuel Randi in der Dreikleehalle 

Angerberg am 9. Juni 2022 und ernteten „Standing Ovations“ 

Wenn drei junge, kreative, ambitionierte 

& virtuose sowie sympathische 

Musiker ihre musikalischen Visionen, Ideen 

und Träume auf der Bühne zum Besten geben, 

dann hauchen ihre Arrangements und 

Kompositionen nicht nur Leben, sondern 

pure Lebensenergie ein. Musik zum Träumen, 

Weinen, die Gedanken fliegen lassen 

an ferne Orte, kurz: Musik für’s Herz! 

Das Konzert von Katrin & Werner Unterlercher 

meets Manuel Randi war fast ausverkauft 

und an die 400 Konzertbesucher fanden sich 

im schönen Ambiente mit toller Akustik in der 

Dreikleehalle Angerberg ein, um die Ausnahmemusiker 

zu hören. 

Und dann kamen die Künstler: Jeder für sich 

ein Virtuose und die drei sympathischen Vollblutmusiker 

entwickelten eine musikalische 

Klangreise mit vielen selbst komponierten Stücken, 

die das Publikum von Anfang an durch 

eine lebendige, facettenreiche und manchmal 

auch überraschende musikalische Titelwahl 

mitriss. Aber nicht nur die musikalische Abwechslung 

und Virtuosität der Darbietung war 

es, die beeindruckte, sondern auch das eingespielte 

Trio mit Katrin Unterlercher (Harfe, 

Hackbrett), Werner Unterlercher (Kontrabass) 

und „Maestro“ Manuel Randi auf der Gitarre, 

der die Zuhörer mit seinen „flinken Fingern“ in 

den Bann zog. 

Schon von Beginn an mit dem Stück „Aufwind“ 

oder später mit dem Stück „Toskana“, 

in dem Randi seine Zuhörer eben dorthin entführte. 

Die Musiker waren es, die die Besucher 

in einer herzerfrischende Seelenreise durch 

das Programm führten, die so noch nie gehört 

werden konnte. Manchmal heiter, manchmal 

melancholisch bis traurig, dann wieder energiegeladen 

schwungvoll, wussten die drei Ausnahmekünstler 

jederzeit das Publikum zu überraschen 

und an ferne Orte zu entführen. 

TERRASSENMÖBELDESIGN 

Ihre Begeisterung für verschiedene Stilrichtungen 

war nicht zu überhören und so wurden 

sie zu fesselnden Geschichtenerzählern. Zwar 

waren die volksmusikalischen Stücke in der 

Unterzahl, nämlich nur ein Stück als Zugabe, 

nicht minder spannend waren die moderneren 

Genres, die an diesem Abend bedient wurden. 

Beeindruckend die Gitarrenvariationen oder 

besser die Gitarrenvirtuosität des Teufelsgitarristen 

Manuel Randi mit seinem Flamenco oder 

die Reise in die Toskana und Irland, die er mit 

gekonnt flinken Fingern interpretierte oder die 

vielen einfühlsamen und hochkarätigen Eigenkompositionen. 

Für das Auditorium war es eine 

musikalische Reise mit Lachen, Weinen, Staunen, 

Träumen und Fliegen an ferne Orte. Somit 

waren alle am Ende dieses Ausnahmeabends 

restlos begeistert. Klar, dass die Künstler am 

Schluss mit „Standing Ovations“ belohnt wurden! 

Das war authentische Lebensmusik von 

Katrin und Werner Unterlercher mit Manuel 

Randi in ihrer vielfältigsten Art – handgemacht, 

modern und unverblümt. 

Foto: Academia/Dabernig 

Ihre Bedürfnisse, Ihr Vertrauen, Ihre Zufriedenheit ist unser Credo! 

www.eu-design.at 

EU-DESIGN • 6300 Wörgl • Kanzler-Biener-Str. 16 • Tel: +43 (0)5332 70213 • Mobil: +43 (0)664 1070213 Mail: mail@eu-design.at • Öffnungszeiten nach Vereinbarung. 

26


Academia ehrt 

wieder eine ganz 

besondere Stimme 

Dieses 

außergewöhnliche 

Konzert hat mittlerweile 

Tradition und beweist eindrucksvoll, 

welch ausgezeichnete 

SängerInnen jedes Jahr das 

Meisterkursangebot der Academia 

nützen. Der oder die PreisträgerIn 

ist der oder die Beste 

aller Meisterkurse und in diesem 

Jahr wird Benjamin Chamandy, 

Bassbariton aus Österreich aus 

der Meisterklasse Professionals 

2021 von Univ.-Prof. Karlheinz 

Hanser geehrt. 

Und das zurecht. Denn er – Benjamin 

Chamandy, Bassbariton, geboren 

in Kanada und Österreicher 

überzeugte vor allem mit seiner 

wunderbaren, und einzigartig gefärbten 

Stimme, eindrucksvoller 

Bühnenpräsenz und technischer 

Brillanz. Benjamin Chamandy ist 

einer der vielversprechendsten 

Sänger seiner Generation. Schon 

als Kind spielte Chamandy in vielen 

Opern, Operetten und Musicals 

am Tiroler Landestheater mit 

und war Mitglied der Wiltener 

Sängerknaben. 

Nach dem Abschluss seines Studiums 

2020 bei Univ.-Prof. Karlheinz 

Hanser an der Musikhochschule 

für Gesang und darstellende Kunst 

in Wien ist er nunmehr Teil des internationalen 

Opernstudios an der 

Berliner Staatsoper Unter den Linden 

und Stipendiat der Liz Mohn 

Kultur- und Musikstiftung. Bereits 

in dieser Spielsaison war er bereits 

als Lakai in „Ariadne auf Naxos“, 

als Kerkermeister in „Tosca“ und 

als Graf Ceprano in „Rigoletto“ 

zu sehen und gibt noch bis zum 

Ende der Spielzeit sein Debüt als 

Polizeikommissar in „Der Rosenkavalier“, 

Marchese d’ Obigny in 

„La Traviata“, 2. Geharnischter in 

„Die Zauberflöte“ und Jose Castro 

in „La Fanciulla del West“. 

Ein abwechslungsreicher Abend 

mit einer großen und beeindruckenden 

Stimme ist garantiert! 

TERMIN: 

14. August 2022, 20 Uhr 

Sun Tower Wörgl 

TICKETS, INFORMATIONEN 

UNTER: 

Telefon: +43 (0)5332 75660 

Mobil: +43 (0)664 2403216 

gabi@gma-pr.com 


Hohe Salve: +43 (0) 57507 7000 

RBK Wörgl Kufstein und an allen 

Raiffeisenbanken Tirols 

TVB Kufsteinerland: +43 (0)5372 

62207 

WIR SUCHEN 

(M/W/D) 

WIR BIETEN 

Familiäres Arbeitsklima 

Flexible Arbeitszeiten 

Erfolgsbeteiligung 

Mitarbeiterrabatte 

Finanzielle Sicherheit 

WIR UNTERSTÜTZEN 

Quer- und Wiedereinsteiger 

Mütter zurück in die Arbeitswelt 

Firmeninterne Weiterbildungen 


Mitarbeiter für den 

Verkaufsinnendienst 

Nähere Informationen unter: 

www.swiss-color.com/de/jobs 


Senden Sie Ihre Bewerbung an: 

info@swiss-color.com 

SC Cosmetics Handels GmbH 

Baumgarten 206, 6320 Angerberg 

27


DER 1. WASCHSALON 

IN WÖRGL 

Wo: KR-Martin-Pichler-Str. 21 

A-6300 Wörgl 

(angrenzend ans City Center) 

Öffnungszeiten: 

MO-SA: 07:00 - 20:00 Uhr 

SO & Feiertage: 09:00 - 20:00 Uhr 

Für alle Fälle 

das richtige Programm! 

Normalwäsche 

Feinwäsche 

Teppiche 

Kopfpolster 

Bettdecken 

Matratzenschoner/bezug 

(bei starken Verschmutzungen hast du die Möglichkeit Matratzenschoner/bezug 

auch in unserer hauseigenen Wäscherei abzugeben) 

In diesem Konzert „geht es zur 

Sache“: In diesem Abschlusskonzert 

präsentiert Univ.-Prof. 

Karlheinz Hanser seine Nachwuchstalente, 

die schon den 

einen oder anderen Auftritt 

bravourös bestanden haben 

oder schon riesige Karrieren 

starten oder sogar in großen 

internationalen Wettbewerben 

gewonnen haben. Und so verspricht 

das Abschlusskonzert 

der Meisterklasse „VOICE ACA- 

DEMY - Professionals“ höchste 

musikalische Qualität und ein 

unvergessliches Erlebnis. 

In diesem heurigen, voll gebuchten 

Meisterkurs unter der profunden 

Leitung von Univ.-Prof. Karlheinz 

Hanser, Universität für Musik und 

darstellende Kunst in Wien, treffen 

sich die absoluten Sängerstars 

der Zukunft: So unter anderem 

Liviu Holender, Bariton, der gerade 

sein Debüt in der Mailänder Scala 

als Silvano in „Ballo di Maschera“ 

unter Riccardo Chailly oder mit 

Zubin Mehta als Dr. Falke in „Die 

Fledermaus“ ebendort absolvierte 

und festes Ensemblemitglied an der 

Frankfurter Oper ist, sowie an der 

Volksoper Wien und im Staatstheater 

München zu Gast ist. 

Oder Paul Schweinester, international 

gefragter und bekannter 

Tenor aus Österreich, der unter 


Hanser präsentiert 

seine VOICE 

ACADEMY - 

WIEN - BERLIN - 

Professionals 

anderem an der Volksoper Wien, 

den Salzburger Festspielen, Scala 

di Milano, Royal Opera House Covent 

Garden/London, Bregenzer 

Festspiele, Wiener Konzerthaus, 

Opera de Bastille/Paris und noch 

bei vielen weiteren Institutionen 

und großen Häusern sang, oder 

eben der Preisträger der Academia 

2019 – Thomas Essl, Bariton 

aus Graz. Und noch so einige „Kapazunder“ 

sind unter den élèven 

dieses Meisterkurses zu entdecken. 

Und so verspricht dieses außergewöhnliche 

Abschlusskonzert 

höchste musikalische Qualität mit 

großen Stimmen. 

TERMIN: 

Donnerstag, 11. August 2022, 

20 Uhr, Saal im Haus der Musik 

Wörgl, Brixentalerstraße 14 

TICKETS, INFORMATIONEN 

UNTER: 

Telefon: +43 (0)5332 75660 

Mobil: +43 (0)664 2403216 

Mail: gabi@gma-pr.com 


Hohe Salve: 

+43 (0) 57507 7000 

RBK Wörgl Kufstein und an allen 

Raiffeisenbanken Tirols 

TVB Kufsteinerland: 

+43 (0)5372 62207 

Wir freuen uns auf dich! 


28



Foto: Horngacher 

Modern – nachhaltig – klimapositiv in die 

Zukunft g´schaug 

Am Samstag, 09. Juli 2022 von 

10:00 – 15:00 Uhr findet zum 

60-jährigen Bestehen der Bäuerinnen 

Tirol eine Veranstaltung bei der Tirol 

Milch Wörgl statt. 

Die Tirol Milch in Wörgl zählt aufgrund 

vieler Maßnahmen zu den nachhaltigsten 

Molkereien in Europa und ist jetzt auch 

offiziell klimapositiv! 

Regionale Wirtschaftskreisläufe sind wichtiger 

denn je. Die werkseigene Klär- und 

Photovoltaikanlage, das Biomasse-Heizwerk, 

das Mehrwegflaschen-System und 

vieles mehr, lassen die Tirol Milch in eine 

klimapositive 

schauen. 

Zukunft 

Nützt die Gelegenheit 

und lasst Euch auf mehreren 

interessanten Stationen 

von der Nachhaltigkeit 

unserer modernen 

Molkerei überzeugen. 

Der Markt ist an diesem 

Tag geöffnet, außerdem 

darf man sich auf eine 

Käseverkostung freuen! 

Die Bäuerinnen sorgen für das leibliche 

Wohl. Zillertaler Krapfen, Fleischkäsesemmeln, 

sowie Kaffee und Kuchen. Gerne 

auch zum Mitnehmen! 

Bitte achtet auf eine möglichst klimafreundliche 

Anreise! Mit den öffentlichen 

Verkehrsmitteln ist die Tirol Milch sehr gut 

erreichbar. Einige Parkmöglichkeiten bestehen 

bei der Landwirtschaftskammer 

und beim Qualitätslabor in der Brixentalerstraße. 

Auf einen Besuch freuen sich die Bäuerinnen 

vom Gebiet Wörgl 

Exkursion ins 

Museum St. Johann 

Das Wörgler Heimatmuseum 

bleibt diese Sommersaison 

aufgrund von 

ge- 

Umbauarbeiten 

schlossen. 

Mit Eröffnung des neuen 

Kirchenwirtes im 

Herbst 2022 wandern 

die Museumsräume 

eine Etage höher in 

den ersten Stock. Der 

Heimatmuseumsverein 

Wörgl nimmt die 

neuen Räumlichkeiten 

auch zum Anlass 

für eine Auffrischung 

und Überarbeitung 

der Museumsinhalte. 

Ideen und Anregungen 

holt man sich dazu 

auch von anderen erfolgreichen 

Museen. 

Am 4. Juni 2022 erkundete 

der Vereinsvorstand 

das Museum 

St. Johann, dessen 

Leiter Peter Fischer bei 

seiner fachkundigen 

Führung einen tiefen 

Einblick ins Museum 

sowie die organisatorischen 

Strukturen des 

1997 gegründeten St. 

Johanner Museumsvereins 

gab. 

Beim Ausflug zum Museum St. Johann: Der Vorstand des Wörgler 

Heimatmuseumsvereines mit Peter Fischer (links), Leiter des 

Museums St. Johann. 


Du Stapelst 

wie ein Profi? 

DANN AUF ZUM NÄCHSTEN LEVEL. 

WIR STAPELN WEIN, BIER 

UND GETRÄNKE UND SUCHEN 

LAGERMITARBEIER 

KRAFTFAHRER 

BEIFAHRER 

BEWIRB DICH JETZT 

UND WERDE TEIL UNSERES 

MOTIVIERTEN TEAMS! 

KARRIERE@MORANDELL.COM 

29



ZONE EIN BUNTES ON ICE PROGRAMM / IN DER ZONE FÜR ALT - KULTUR.LEBEN.WÖRGL 

UND JUNG. 

Es war wieder einiges los in der Zone in Wörgl. Vom Kulturstammtisch 

bis zum Cryptocircle, von der E-Moped Infoveranstaltung 

bis hin zum beliebten Dinnerclub. 

Die Zone ist der Ort und Rahmen für allerlei Veranstaltungen und Begegnungsmöglichkeiten. 

Großes Kino für ganz kleine Menschen war das Wörgler Bobbycarkino 

in Kooperation mit den Stadtwerken Wörgl. Zum Deixfilm "Der 

Rotzbub" durfte beim Radlkino, präsentiert vom Unterguggenberger 

Institut und FlowBility kräftig in die Pedale getreten werden. 

MO/MI/FR ZONE ON ICE 

04.01 - 27.02. 

14 - 17:00 Uhr 

Eintritt frei! 

Von 04.01. bis 27.02. verwandelt sich der Innenhof der Zone wieder in einen künstlichen Eislaufplatz für Kinder 

und Familien. Öffnungszeiten: Jeweils Montag, Mittwoch und Freitag von 14 Uhr bis 17 Uhr. Die ZONE ON 

ICE Kinder Disco findet am 16.01/30.01./13.02./27.02 von 17 bis 20 Uhr statt. 

Änderungen vorbehalten. Alle Information zu den Veranstaltungen 

finden Sie auch unter: www.zone-woergl.com 

Foto: ZONE Foto: ZONE 

E ON ZONE ICE / IN ON DER ICE ZONE / IN DER - KULTUR.LEBEN.WÖRGL 

ZONE - KULTUR.LEBEN.WÖRGL 

RFR 

7.02. 

0 Uhr Uhr 

i! 

ZONE MO/MI/FR 

ON ON ICE ICE ZONE ON ICE 

04.01 - 27.02. 

Immer mehr etabliert sich die Zone zum beliebten Treffpunkt für Alt 

Von 14 Von 04.01. - 17:00 bis Uhr bis 27.02. verwandelt Von 04.01. sich bis sich 27.02. der der Innenhof verwandelt der der Zone sich wieder Innenhof in 

und einen Jung. der künstlichen Zone wieder Eislaufplatz in einen künstlichen für für Kinder 

Eislaufplatz für Kinder 

und Eintritt und Familien. frei! Öffnungszeiten: und Familien. Jeweils Öffnungszeiten: Montag, Mittwoch Jeweils und und Montag, Freitag Mittwoch und Freitag von 14 Uhr bis 17 Uhr. Die ZONE ON 

Informationen 

von von 14 14 Uhr Uhr 

über 

bis bis 17 

die 

17 Uhr. 

Zone 

Uhr. Die Die 

und 

ZONE den 

ON 

geplanten 

ON 

Veranstaltungen 

ICE ICE Kinder Disco findet ICE am am Kinder 16.01/30.01./13.02./27.02 Disco findet am 16.01/30.01./13.02./27.02 von von 17 17 bis bis 20 von 17 bis 20 Uhr statt. 

gibts 20 Uhr Uhr auf statt. 

www.zone-woergl.com 

Foto: Stadtwerke Wörgl 

Foto: ZONE 

Foto: ZONE 

Foto: ZONE 

Fotos: Zone Wörgl 


Einmal monatlich werden große Gesangstalente beim Karaoke mit 

Christoph entdeckt und regelmäßig amüsieren sich viele Menschen 

beim chill&grill im Zone Garten. 


rbehalten. Alle Alle Information Änderungen zu vorbehalten. zu den den Veranstaltungen 

Alle Information zu den Veranstaltungen 

unter: www.zone-woergl.com 

finden Sie auch unter: www.zone-woergl.com 

KRANKENTRANSPORTE 

zur Strahlen-, Chemo- 

(Transporte 

oder Dialysebehandlung) 

05332 

23300 

info@taxi-franz.at 

www.taxi-franz.at 

TAXI- & LIEFERSERVICE 

BESORGUNGEN 

30



Late Night Shopping – bei Sonnenschein, 

sommerlichem Flair und glänzender Stimmung 

Wenn Einkaufen zum Erlebnis wird, 

dann ist Wörgl ohnehin ein heißes 

Pflaster. Wenn sich dann noch die Kaufleute 

zusammenschließen, um ein „Late Night 

Shopping“ zu organisieren, dann ist das ein 

fabelhaftes Erlebnis. 

Spaß und Unterhaltung gehören zum Night 

Shopping mittlerweile dazu wie der Curry zur 

Currywurst. Und in Wörgl ist dieser Trend 

schon lange mehr als nur eine Verpflichtung. 

So gab es am Freitag, 20. Mai von 16 – 21 Uhr 

beim „Late Night Shopping“ einmal mehr ein 

Rahmenprogramm für alle Trendsetter, Junge 

und Junggebliebene und alle konnten staunend 

die fröhlich, bunten Aktionen der Artisten 

und Stelzengeher in glitzernden oder leuchtenden 

Kostümen bewundern oder die Kids von 

Tattookünstlern verschönern lassen. 

Lustige Ballone, tolle 

Cocktails, chillige Musik, 

Gaukler und Luftballonknüpfer 

sorgten 

so bei Jung und Alt, 

bei Trendsetter*innen 

und denen, die es 

noch werden wollen 

für tolles Wohlfühlund 

Einkaufsambiente 

in der Wörgler Innenstadt. 

Wer aber beim 

Late Night Shopping 

ganz genau hingeschaut 

hat, konnte 

einige Schnäppchen 

entdecken, die der 

Wörgler Innenstadthandel 

jedes Mal 

wieder auslobt. Aber 

auch die Gastronomie 

schuf mit ihren 

gemütlichen Stehcafes 

und Cocktailbars 

ein ganz besonderes, 

zauberhaftes Flair in 

der Wörgler Flaniermeile. 

Alles in allem ein gelungener 

Night Shopping 

Abend im Herzen 

von Wörgl. Und 

so blieb es auch diesmal 

den Besuchern 

Fotos: SCW/Dabernig 

überlassen, ob sie einfach nur genießen wollten, 

oder sich auf die Suche nach dem einen 

oder anderen Schnäppchen in den zahlreichen 

Boutiquen und Geschäften begaben. Wer die 

Wahl hat, hatte die Qual. Und das Angebot 

war wieder allemal paradiesisch bunt. So präsentierte 

sich Wörgl einmal mehr als Einkaufsstadt 

mit dem vortrefflichen Kick. Und die 

Wettergöttin oder besser „Frau Holle“ hatte 

ein Einsehen. Und nicht nur das Einkaufserlebnis 

war mega und schön…. 

Alle Aktionen rund um das Night Shopping 

wurde ermöglicht durch die großzügige Unterstützung 

der Ferienregion Hohe Salve Wörgl. 

DANKE dafür! 

Mit Energie & Elan in den Sommer mit unserem 

8 Wochenpaket 

2 Trainings pro Woche 

2 Körperanalysen (1. + 8. Woche) 

1 Ballancer Lymphmassage gratis 

1 Vakuuminfrarot Radeinheit gratis 

Ernährungstipps & Rezepte 

Getränkebar 

Parkplätze gratis 

Angebot gültig für 1 Person. Einmalige Grundgebühr € 25,- 

Täglich geöffnet 

6.30 - 21.00 Uhr 

Tel: +43 650 6511857 

www.studio-be.at 

31



Foto: Schützenviertel Unterland 

STMK und Wörgler Schützen beim 

Alpenregionstreffen 

Früh aufstehen hieß es am 15. Mai für 

die Mitglieder der STMK Wörgl und 

eine Abordnung der Wörgler Standschützenkompanie. 

Gemeinsam ging es nämlich an diesem 

Sonntag bereits um 05:30 Uhr mit einem Bus 

in Richtung Südtirol. Das Ziel war der Ort St. 

Martin in Passeier, in dem das 26. Alpenregionstreffen 

der Schützenkompanien aus allen 

teilen Tirols und Bayern stattfinden sollte. 

Nachdem der Bus mit den beiden Wörgler 

Vereinen noch ein paar Schützen anderer 

Gemeinden aufgesammelt hatte, führte der 

Weg über den Brennerpass ins Passeiertal – 

die Heimat Andreas Hofers. 

Schon bald war nun klar, dass sich schon 

allein der beeindruckenden Aussicht wegen 

das frühe Aufstehen gelohnt hatte. Der Blick 

auf Weinberge, Apfelplantagen und Schlös- 

Kinder- und Familienfest 

DATUM: 

02.07.2022 von 

14 - 17 Uhr 

ORT: 

Bahnhofstraße in 

Höhe City Center 

BUNTES PRO- 

GRAMM: 

Kinderschminken, 

Kinderkunstwerkstatt, 

Hüpfburg, 

Tanzworkshop 

uvm. 

ser wie Sigmundskron, 

Eppan und 

Tirol entschädigte 

die meisten für 

den versäumten 

Schlaf. 

Nach etwa 3 Stunden 

Fahrt lag endlich 

das ersehnte 

Ziel vor Augen. 

Schon bei der Anfahrt 

auf den Ort 

St. Martin bot sich 

allen ein Bild, das 

im ersten Moment 

sprachlos machte. 

Die sonst so 

beschauliche Gemeinde 

mit etwa 3200 Einwohnern platzte 

buchstäblich aus allen Nähten. 

Eine derartige Zahl von Autos, Reisebussen 

und Menschen wird man dort wohl so 

bald nicht mehr zu sehen bekommen. Auf 

der Festwiese hatten sich bereits Tausende 

Schützen in ihren bunten Trachten und dazwischen 

einige Musikkapellen für die Feldmesse 

versammelt. Als schließlich auch die 

Wörgler Vereine und die letzten Teilnehmer 

Aufstellung genommen hatten, zählte man 

unglaubliche 7000 Trachtenträger. 

Ein kleiner Wermutstropfen für viele Schützen 

war die Tatsache, dass man nicht „voll 

adjustiert“ am Festakt teilnehmen durfte, 

da es den Tirolern und Bayern nach wie vor 

verboten ist, mit Gewehren und Säbeln über 

die italienische Grenze zu reisen. Dennoch 

gaben die unzähligen Trachten, Fahnen und 

Veranstaltung findet 

bei Schlechtwetter 

nicht statt. 

VERANSTALTER: 

Verein komm!unity 

Formationen ein unbeschreibliches Bild ab. 

Im Anschluss an den Gottesdienst kamen 

die Ehrengäste zu Wort. Unter anderem war 

auch Tirols Landeshauptmann Günther Platter 

vor Ort. Immer wieder hörte man in den 

Festreden von der gemeinsamen Heimat und 

der Zusammengehörigkeit der Schützenkompanien 

über alle Tiroler Landesgrenzen 

hinweg. 

Um die Mittagszeit stand schließlich mit 

dem großen Festumzug der Höhepunkt des 

dreitägigen Alpenregionstreffens auf dem 

Programm. Langsam setzte sich der Zug der 

Kompanien und Kapellen in Bewegung. Der 

kilometerlange Marsch durch den Ort bei 

brütender Hitze erwies sich für viele Schützen 

und Musikanten als echte Herausforderung. 

Die Tausenden Zuschauer entlang der 

Straßen freilich zeigten sich begeistert. 

Im riesigen Festzelt konnten sich alle Beteiligten 

anschließend von den Strapazen des 

Umzugs erholen. Die Schützenkompanie St. 

Martin hatte die Versorgung der weit über 

6000 Biertische voll im Griff. Bald schon brodelte 

die Stimmung. Die Musikgruppen auf 

der Bühne trugen noch ihren Teil dazu bei. 

Selbst Landeshauptmann Günther Platter 

griff beim Stück „Dem Land Tirol die Treue“ 

überraschend zur Gitarre. 

Am späten Nachmittag ging es für die STMK 

und die Wörgler Schützen schließlich wieder 

zurück in die Heimat. 

Für alle war es wohl ein unvergesslicher Tag 

ganz im Zeichen der Kameradschaft und 

Freundschaft. 

Waldtag mit Jägern an der 

Volksschule Wörgl 2 

Die Klassen der Volksschule 2 nahmen an der Aktion "Jäger in der Schule" 

teil. An mehreren Vormittagen wurde den Kindern anschaulich das 

Leben der Waldtiere erklärt. Viele Tierpräparate konnten bestaunt und 

auch gestreichelt werden. Die Schüler erhielten dadurch Einblick in den 

sensiblen Lebensraum Wald. Als Abschluss wurde gemeinsam ein Stockbrot 

gegrillt. Ein großer Dank gilt den Jägern für Ihr großes Engagement. 

Foto: Dabernig 

Foto: Troger 

32



Ortsgeschichte im Film: Bruckhäusl 

seinerzeit – die Arbeitswelt 

Der Verein LA21 Bruckhäusl aktiv bietet heuer nochmals eine Openair-Vorführung 

des historischen Bilderbogens „Bruckhäusl seinerzeit – 

die Arbeitswelt“ im Garten der Zone kultur.leben.Wörgl, und zwar am 

Samstag, 30. Juli 2022. Einlass ist ab 19:30 Uhr, Filmstart um 20:15 Uhr. 

Eintritt: Freiwillige Spenden. 

® 

Mit der Eisenbahn kam im 19. Jahrhundert der technische Fortschritt ins 

Land und wandelte die bäuerlich geprägte Wirtschaft. Welche Rolle dabei 

die Zementindustrie spielte und wie die Arbeitswelt bis in die 1970er 

Jahre Alltag für die Menschen war, davon handelt der filmisch aufbereitete 

historische Bilderbogen „Bruckhäusl seinerzeit – die Arbeitswelt“. 

Der Streifzug durch die Ortsgeschichte beginnt im 19. Jahrhundert, 

dokumentiert die bäuerliche, industrielle und gewerbliche Arbeitswelt 

mit zunehmender Bedeutung des Tourismus, zu dessen Attraktionen im 

Winter der Riederkogel-Lift zählte. 

Foto: LA 21 Bruckhäusl aktiv 

Foto: Unterguggenberger Institut 

Basierend auf der Powerpoint-Präsentation „Bruckhäusl seinerzeit – die 

Arbeitswelt“ aus dem Jahr 2008 wurde eine mp4-Filmversion mit einer 

Länge von gut eineinhalb Stunden erstellt. Als Sprecher fungierte Florian 

Adamski, die Produktion unterstützten an der Technik Ramon Kohlmann 

und Andy Winderl vom Verein komm!unity. 

Die Zementindustrie spielte in der Wirtschaftsgeschichte im Tiroler Unterland eine wichtige 

Rolle – das Foto stellte Rudi Pardon zur Verfügung. 

90 Jahre Freigeld – wir feiern! 

Vor 90 Jahren, im Juli 1932, startete die Marktgemeinde Wörgl das 

heute weltweit bekannte erfolgreiche Freigeld-Experiment. Das Unterguggenberger 

Institut nimmt das Jubiläum zum Anlass, am Sonntag, 31. 

Juli 2022 bei einem gemeinsamen Spaziergang am Freigeldrundweg mit 

vielen Infos zum historischen Geld-Experiment wie auch zu Komplementärwährungen 

heute und anschließendem Grillabend im ZONE-Garten 

zu feiern und lädt herzlich zur Teilnahme ein! 

Start ist um 16 Uhr beim Unterguggenberger Institut mit Besichtigung 

des Museums-Schauraumes. Gegrillt wird nach dem Motto „Chill & 

Grill“ ab 18 Uhr in der Zone Kutlur.Leben.Wörgl – Grillgut kann selbst 

mitgebracht werden. Zur organisatorischen Planung wird um Anmeldung 

gebeten, Kontakt Email ui@snw.at 

Der Freigeld-Rundweg führt durch das Stadtgebiet von Wörgl zu Orten, 

die mit dem Wörgler Freigeld in Verbindung stehen, Flyer mit der 

Wegbeschreibung sind beim Tourismusverband Ferienregion Hohe Salve 

erhältlich. 

Am 31. Juli 1932 wurden in Wörgl die ersten Arbeitswertscheine ausgegeben – bezahlt 

wurden mit dem Freigeld Arbeiter des Nothilfe-Programmes. 

Credits: ©Quellenhof See Lodge - zulupictures 

devine ® macht Wellnessträume wahr – ob exklusiver Spa- & Wellnessbereich 

mit Saunen, Dampfbädern, Erlebnisduschen, Entspannungsinseln, 

Hamam mit speziellen Anwendungsliegen. 

devine ® verwirklicht professionell alle erdenklichen Arten von Wellnessanlagen 

& definiert mit jedem Projekt Wellness neu. 

devine ® wellness & spa international ein in Radfeld 

ansässiges Unternehmen sucht zur Verstärkung 

unseres Teams 

zum ehestmöglichen Eintritt 

• Tischler für die Produktion (m/w/d) 

• Montagetischler (m/w/d) 

• Elektrotechniker für die Baustellen (m/w/d) 

• Service - Elektrotechniker (m/w/d) 

• Baustellenleiter / Projektleiter (m/w/d) 

• Technischer Zeichner für die AV 

(bevorzugt mit Tischlerkenntnisse) (m/w/d) 

Wir suchen & bilden mit Freude aus 

• Bürokaufmann – Lehrling (m/w/d) 

• Tischler – Lehrlinge (m/w/d) 

Eine Entlohnung erfolgt laut Kollektivvertrag in der entsprechenden Einstufung. 

Eine marktkonforme Überzahlung ist je nach Ausbildung und Erfahrung möglich. 

www.devine.at 

Du bist motiviert, suchst Herausforderungen und ein abwechslungsreiches Arbeiten, 

dann würden wir uns über eine Bewerbung von Dir freuen. 

M: office@devine.at * T:+43()5338 61465 * Rettenbach 13c * 6241 Radfeld 

33



NEU AB 

WINTER 

2022 

BEREIT FÜR ETWAS NEUES? 

Storytelling Dinner 

Eine kulinarische Geschichte 

vom Tiroler Unterland über 

Serbien nach Griechenland. 

Beim nächsten Dinnerclub am 

30. Juni 2022 ab 19 Uhr in der 

Zone Wörgl dreht sich alles um 

das Projekt „Storytelling in der 

Jugendarbeit“. Seit Oktober 2020 

arbeiten fünf Organisationen aus 

Österreich (komm!unity), Bulgarien, 

Griechenland, Serbien und 

Slowenien an dem Erasmus+ Partnerschaftsprojekt 

mit dem Ziel, die 

positiven Effekte des Storytellings 

in der Jugendarbeit bekannter 

zu machen, voneinander zu lernen 

sowie gute Praxisbeispiele 

im Kontext der internationalen 

Jugendarbeit auszutauschen. An 

diesem Abend werden Häppchen 

aus der traditionellen Küche aller 

Projektländer serviert. Zwischen 

den Gängen werden Geschichten 

aus den Projekttreffen in Belgrad, 

Wörgl und Athen erzählt und Projektergebnisse 

präsentiert. Empfehlenswert 

ist der informative 

und kulinarisch vielseitige Abend 

für Mitglieder von gemeinnützigen 

Vereinen, JugendarbeiterInnen, 

TrainerInnen, LehrerInnen 

sowie für alle, die Interesse an 

internationalen Projekten und vor 

allem an Storytelling haben. Eine 

Anmeldung ist erforderlich, da 

die Plätze begrenzt sind. Weitere 

Informationen und das Anmeldeformular 

findet ihr unter www. 

kommunity.me/dinnerclub 

Küchenchef (m/w/d) 

Koch und Küchenleitung 

Stellvertreter (m/w/d) 

Koch Lehrling (m/w/d) 

Lehrling Restaurantfachmann (m/w/d) 

Servicemitarbeiter (m/w/d) 

Serviceleiter Stellvertreter (m/w/d) 

Küchenhilfe mit Abwaschtätigkeit (m/w/d) 

Stuben und Zimmermädchen (m/w/d) 

Hohe Auszeichnung von der 

Standschützenkompanie Wörgl 

Am 18. Mai 2022 fand im SZentrum in Schwaz die Jahreshauptversammlung 

vom Schützenviertel Unterland teil. Über 250 Delegierte der 

70 Mitgliedskompanien aus den Bataillonen: Schwaz, Kufstein, Wintersteller 

und dem Regiment Zillertal nahmen an der jährlichen Versammlung 

teil. 

Foto: komm!unity 

WIR BIETEN DIR: 

• Arbeiten in einem familiären Team 

• Einen topmodernen Arbeitsplatz 

• Gezielte Einschulung in den Betrieb und die Abläufe 

um dir die nötige Sicherheit für einen professionellen 

Auftritt zu geben 

Auch heuer wurden wieder verdiente Mitglieder geehrt. Unter ihnen 

auch von der Schützenkompanie Wörgl, Oberleutnant Johann Mauracher. 

Dieser wurde für seine langjährige Tätigkeit im Vorstand vom 

Schützenviertel Unterland mit der Goldenen Verdienstmedaille ausgezeichnet. 

Die Schützenkompanie Wörgl gratuliert recht herzlich. 

• Jahresstelle mit einer geregelte 5-Tage Woche mit 

fixen Arbeitszeiten 

• Top Gehalt und Bonuszahlungen 

• Verpflegung kostenlos 

Alle Infos: kirchenwirt-woergl.at/jobs 

Wir freuen uns auf deinen Anruf: 

05332/25123 

v.l. Landeskommandant Mjr. Thomas Saurer, Viertelkommandant Mjr. Manfred Schachner, 

Olt. Johann Mauracher mit Gattin Claudia, Bgm. Viktoria Weber, Viertelkommandant Stv. 

Hptm. Georg Huber 

Foto: Schützenviertel Unterlang 

34



Memory Tag an den Mittelschulen in Wörgl 

motiviertes Lernen lernen - mit Spaß gegen Lernfrust 

haben. Es kommt auf die richtige 

Methode an, mit der wir uns Fakten 

und Daten einprägen.“ 

Fotos: MS Wörgl 

Gedächtnistraining leicht gemacht? 

Wörgl erlebte dazu am 23. Mai 2022 

einen Tag der besonderen Art, denn einer 

der wohl erfolgreichsten Gedächtnistrainer 

Europas, Gregor Staub aus der Schweiz, 

stand den Schülern und Schülerinnen aller 

Klassen der beiden Mittelschulen, den Lehrern 

und Lehrerinnen aus den Schulen der 

Umgebung sowie den Eltern und allen Interessierten 

in vier Veranstaltungen zu dieser 

Frage sehr unterhaltsam Rede und Antwort. 

Seit den 90iger Jahren hat er bereits mehrere 

tausend Vorträge abgehalten und konnte so 

hunderttausende Menschen schulen. Was tun, 

wenn einen das Gedächtnis immer wieder mal 

im Stich lässt, wenn es schwer fällt sich Namen, 

Dinge und Fakten zu merken? Gregor Staub ist 

sich sicher: „Jeder kann ein gutes Gedächtnis 

Mit „Megamemory“ sorgte er 

bei den Kindern und später am 

Abend auch bei den Erwachsenen 

für viele verblüffende Aha-Effekte 

und erzeugte so bewundernden 

Zwischenapplaus. Die dabei aufgezeigten 

Techniken sind nicht 

neu, sie gehen auf die griechische 

Antike zurück. An Beispielen mit 

Vokabeln, Zahlenreihen, Formeln oder Namen, 

die mit Bildern verbunden werden, belegte er 

dies sehr eindrucksvoll. Das Publikum war zum 

Teil skeptisch, ob man sich in wenigen Minuten 

z.B. alle Länder des amerikanischen Kontinents 

merken könne, wurde aber durch amüsante 

„Eselsbrücken“ (z.B. Bezugspunkte der Umgebung, 

am Körper oder in Merkgeschichten) 

schnell vom Gegenteil überzeugt. 

Nach nur wenigen Wiederholungen konnte 

fast jeder im Saal alle Länder perfekt vorwärts 

wie auch rückwärts wiedergeben. „Diese Methode 

eignet sich besonders auch zum Erlernen 

neuer Sprachen“, so der Gedächtnistrainer. 

Gregor Staub belegte das z.B. mit den thailändischen 

Zahlen von 1 bis 10 sehr anschaulich 

und in höchst amüsanten Maße. Niemand 

wird wohl die thailändische Zahl für 55555 

jemals vergessen, die 

einem im wahrsten 

Sinne des Wortes ein 

Lachen auf die Lippen 

zaubert. Er untermalte 

seine Ausführungen 

auch mit Schlüsselerlebnissen 

aus seinem 

Leben. 

So waren zum Beispiel 

sein vermeintlich am 

Flughafen verloren 

gegangenes Auto (er 

war mit dem Zug angereist) 

deutliche Anstöße für ihn, mit Bildern 

Assoziationen zur besseren Erinnerung zu ermöglichen. 

Für die Zahl 5 steht z.B. die Hand 

(5 Finger), für die 7 die Sieben Zwerge, für die 

8 die Achterbahn oder für die 10 die Bibel (10 

Gebote). Daraus entwickeln sich Geschichten, 

die zu ungeahnten Ergebnissen führen. Alle 

lernen so viel schneller unter anderem afrikanische 

Länder, die amerikanischen Präsidenten, 

Komponisten und ihre Opern, lateinische Vokabeln 

und vieles mehr. 

Staub präsentierte ebenfalls Möglichkeiten für 

die Anwendung der indischen Methode des 

Kopfrechens, der sogenannten vedischen Mathematik, 

die überraschend schnell und nachhaltig 

zum Beherrschen des Kleinen Einmaleins 

führt. Alles in allem ein großartiger Tag mit 

vielen Denkanstößen und überaus herzlichem 

Applaus des überraschten und dankbaren Publikums. 

Lernen kann Spaß machen, wenn man 

es wirklich will. Und getreu seinem Motto: „Es 

gibt nur 2 Grundfaktoren für erfolgreiches Lernen: 

Die Motivation und das T-U-N!“, möchten 

die beiden Mittelschulen in Wörgl seine 

Methoden in den nächsten Jahren etablieren. 

Der nächste Termin ist bereits fix geplant. 

www.schuelerhilfe.at 

Die Nachhilfe 

35



Spitzenkräfte für die Gastronomie 

Wer hier zur Schule geht, wird am Tiroler 

Arbeitsmarkt schon heiß erwartet! 

Die Abschlussprüfungen im Fach Küchenund 

Restaurantmanagement waren heuer 

einmal mehr eine Visitenkarte des hohen 

Ausbildungsniveaus an der Bundesfachschule 

für wirtschaftliche Berufe mit Aufbaulehrgang 

BFWörgl. Nach Corona-bedingter 

Zwangspause wurden heuer wieder 

externe Gäste bei den Prüfungsdurchgängen 

nach allen Regeln der Kochkunst mit 

mehrgängigen Menüs und passenden Getränken 

verwöhnt. 

So waren am 23. Mai 2022 u.a. Landesrätin 

Beate Palfrader und Wörgls Bürgermeister 

Michael Riedhart Gast am Mittagstisch. 55 

PrüfungskandidatInnen traten heuer aus drei 

Abschlussklassen der BFWörgl an. Der Abschluss 

der dreijährigen Fachschule beinhaltet 

den Berufstitel Restaurant-Fachkraft. Einen 

Berufsweg, den allerdings nur ein Teil der AbsolventInnen 

einschlagen wird – mit dem Aufbaulehrgang 

steht ihnen der Weg zur Matura 

an der Schule ebenso offen wie der Wechsel in 

andere weiterführende Bildungseinrichtungen, 

etwa im Pflegesektor. 

Smalltalk beim Aperitif – v.l. Wörgls Stadtbaumeisterin Melanie 

Partoll, Schuldirektorin Helga Dobler-Fuchs, Bgm. Michael 

Riedhart und Landesrätin Beate Palfrader. 


Ab Herbst 2022 gibt´s dazu an der BFWörgl 

zudem ein neues Bildungsangebot: mit Beginn 

des neuen Schuljahres 2022/23 wird eine dislozierte 

Kollegklasse der Bildungsanstalt für 

Elementarpädagogik in Innsbruck für eine 

zweijährige berufsbegleitende Ausbildung zur 

Kindergärtnerin bzw. zum Kindergärtner gestartet. 

Die Prüfungstage stellen SchülerInnen wie 

Schulpersonal vor Herausforderungen. Aufgrund 

von Unterrichtsbeeinträchtigungen 

durch die Covid19-Pandemie stand den Prüflingen 

heuer eine Stunde mehr an Prüfungszeit 

zur Verfügung. „Die Prüfung in der Küche 

beinhaltet, dass alleine ein viergängiges Menü 

für vier Personen zubereitet wird, wobei die 

KandidatInnen erst am Tag der Prüfung erfahren, 

was gekocht wird“, erklärte Fachvorständin 

Bettina Bergmann beim Empfang der 

Gäste, die von Direktorin Mag. Helga Dobler 

Fuchs herzlich begrüßt und einander vorgestellt 

werden. 

Der „kulinarische Marathon“, der zwei Mal 

am Tag in Küche und Schulrestaurant ausgetragen 

wird, beginnt mit einer großen Auswahl 

an freundlich servierten Aperitifs in der Aula. 

Dann werden die Gäste in Vierer-Gruppen an 

die Tische im Schulrestaurant begleitet, die von 

den Service-PrüfungskandidatInnen feierlich 

geschmückt werden – samt grafischer Gestaltung 

von Menü- und Weinkarten. Nach dem 

Gruß aus der Küche mit selbstgebackenem 

Brot und frischen Aufstrichen dürfen sich die 

Gäste auf unterschiedliche, jeweils viergängige 

Menüs freuen. Zum Abschluss werden sie mit 

einem Digestif – allesamt hochwertig gebrannt 

von einer heimischen Schnapsbrennerei – hinausbegleitet. 

36

Gemeinsam für uns 

jugend findet stadt 

jugend 

WÖRGL 

Sommerjobbörse für Jugendliche 

Nicht mehr lange, bis sie endlich da 

sind – die wohlverdienten Sommerferien! 

Ausschlafen, keine Tests, schwimmen 

gehen, Eis essen, ... einfach das tun 

worauf du Lust hast! 

Vielleicht möchtest du einen Teil der Ferien 

nutzen, um verschiedene Einrichtungen 

kennenzulernen, erste berufliche Erfahrungen 

zu sammeln und dich persönlich weiterzuentwickeln. 

I-Motion organisiert auch heuer wieder 

die Sommerjobbörse für Jugendliche ab 12 

Jahren. 

Du bekommst pro Stunde eine Zeitwertkarte 

(ZWK) im Wert von € 2,50. Diese ZWK 

kannst du in Wörgl- bzw. M4-Gutscheine 

umtauschen. 

So sammelst du neues Wissen, machst 

spannende Erfahrungen und besserst dir 

dein Taschengeld auf. 

FOLGENDE EINRICHTUNGEN SIND DABEI: 

• Kinderkrippe Berger 

• Lebenshilfe Werkstätte Wörgl 

• Bücherei Wörgl 

• Seniorenheim Wörgl 

Du entscheidest an welchen Tagen du Zeit 

hast, max. 2 – 3h am Tag. 

Du kannst gerne in mehreren Einrichtungen 

mitarbeiten. 

Du hast Interesse oder Fragen? Dann melde 

dich gerne bei mir! 

Carina Guggenberger • carina.guggenberger@kommunity.me 

• 0664/88 74 50 10 

Foto: pixabay 

Jugend WÖRGL, Josef-Steinbacher-Straße 23, 0664/887 45 005, www.kommunity.me 

Folge uns auf 

Europäische Kontakte knüpfen - Die Mittelschule 2 

besucht ihre Partnerschulen 

der Mittelschule 2 Wörgl Weiskopf Ramona und Krause Nora am Montag, 

21.03.2022 wärmstens von der Partnerschule „IC Statale Francesco 

Guglielmino” in Aci Catena auf Sizilien willkommen geheißen. Ein 

abwechslungsreiches und intensives Programm ermöglichte es ihnen, 

einen Blick hinter die Kulissen der sizilianischen Schule zu werfen. Die 

Lehrerinnen hatten die Möglichkeit, den Unterricht zu beobachten und 

sich mit den sizilianischen Kolleginnen und Kollegen über den Unterricht, 

schulische Aktivitäten und Schwerpunkte auszutauschen. Die Schülerinnen 

und Schüler glänzten mit kreativen musikalischen und poetischen 

Darbietungen. 

Foto: Mittelschule 2 

Im Zuge des Erasmus+ Projekts „Connected Teachers – Connected 

Schools“ machte das Erasmus-Team der Mittelschule 2 Wörgl 

zwei Schulen im Ausland ausfindig. Nach einigen Videokonferenzen, 

um sich online kennenzulernen, besuchten Lehrpersonen der 

Mittelschule 2 die Schulen vor Ort. Ziel der Vernetzung und der 

Schulbesuche war es, sich über das Schul- und Unterrichtsgeschehen 

auszutauschen, voneinander zu lernen und eine längerfristige 

Kooperation aufzubauen. 

“Ciao” aus Sizilien - Nach einer langen Reise wurden die Lehrerinnen 

“Dobar dan” aus Belgrad – Anfang Mai besuchte die Direktorin der 

Mittelschule 2 Haun Kathrin mit den Lehrerinnen Dincer Serenay und 

Oberhollenzer Julia die Partnerschule „OS Vasa Carapic“ in Belgrad, wo 

die drei herzlich empfangen wurden. Sie hatten die Möglichkeit die 3 

Departements der Schule in Beli Potok, Zuce und Pinosava kennenzulernen 

und konnten sich mit den Lehrpersonen und dem Direktor über 

Unterrichts- und Projektideen, verschiedene e-Learning Tools, Förderprogramme 

und die Schulorganisation austauschen. Zudem besuchten 

sie den Fremdsprachenunterricht, sowie den ICT-Unterricht in verschiedenen 

Klassen. Bei einem Besuch im Gemeindeamt des Stadtteils Vozdovac, 

erfolgte ein Gespräch mit dem Vizebürgermeister, der sehr interessiert 

am Erasmus+ Projekt und der Schulpartnerschaft war. 

Mit vielen tollen Eindrücken, sowie neuen Ideen und Kontakten kehrten 

die Lehrpersonen an die Mittelschule 2 zurück. Der interkulturelle Austausch 

brachte zahlreiche Anregungen für die eigene Schul- und Unterrichtsqualität. 

Im Sinne der Schulpartnerschaft sind zukünftig auch gemeinsame 

Projekte mit den Schülerinnen und Schülern geplant. 

37


65-ste Jahreshauptversammlung der 

Schützengilde Bruckhäusl 

Am 28.05.2022 fand die heurige Jahreshauptversammlung der 

Schützengilde Bruckhäusl im Schützenheim statt. 

OSM Hansi Oberhofer durfte zu der gut besuchten Jahreshauptversammlung 

noch folgende Ehrengäste begrüßen: 

Vizebürgermeister Wilfrid Ellinger (Kirchbichl), Gemeinderat Hans Lanner 

(Kirchbichl), Bgm. Michael Riedhart (Wörgl), Stadtrat und Sportrefernt 

Thomas Embacher (Wörgl), ELSM- EBEZ OSM Ing. Hansjörg 

Maier, Bez. Sportleiterin Sonja Embacher. 


Die Bruckhäusler Schützen konnten sich in der vergangenen Saison wieder 

stark behaupten. Hier nur ein kleiner Auszug der Erfolge. 6 Medaillen 

wurden bei heurigen Bezirksmeisterschaft erkämpft. Staatsmeisterschafts 

- Gold konnte überragend durch Florian Prem im Juniorenbereich 

in Klasse LP erzielt werden. Auch wurde durch Ramona Oberhofer eine 

Goldene Medaille in der Landesmeisterschaft ergattert. Andreas Fuchs 

konnte in verschiedenen Disziplinen für die „BROOKS“ in dieser Saison 

gesamt mit unfassbaren 8 Medaillen glänzen. Mit einer der höchsten 

Medaillenanzahl aller Klassen und Wettkämpfe war dies eine der besten 

Saisonen der Bruckhäusler Schützen seit Gildenbestehen. 

Foto: Josef Schreder 

v.l. n.r. 1 SM Florian Riedmann, ELSM EBEZ OSM Ing. Hansjörg Maier, Bgm. Michael 

Riedhart, Stanislaus Jaworek, 2 SM & Schriftführer Michael Gruber, Vz. Bgm. Wilfried 

Ellinger, Stadtrat & Sportreferent Thomas Embacher, Bez. Sportleiterin Sonja Embacher, 

Gemeinderat Kirchbichl Hans Lanner, OSM Hansi Oberhofer 

Weiters zeichnete die Gilde, für besondere Verdienste mit der Silbernen 

Verdienstmedaille des Bezirks Kufstein, Mario Fuchs und Christina Decker 

aus. Für 50 Jahre Mitgliedschaft wurde Stanislaus Jaworek sowie 

Alois Stöckl vom Tiroler Landesschützenbund geehrt. 

Die „BROOKS“ sind nicht nur im Bereich des Sports äußerst erfolgreich, 

sie pflegen auch stolz die Tradition mit den Ausrückungen Ihrer Fahne. 

Jedoch dem obersten Stellenwert der Schützengilde Bruckhäusl ist die 

Pflege der Kameradschaft, Freundschaft sowie Zusammenhalt gewidmet, 

dies lt. OSM Hansi Oberhofer das Fundament eines jeden gesunden 

Vereins ist. 

Mit diesen Abschlussworten und der überaus positiven Berichte der 

Kassiererin Miriam Kurre, des Wettkampf- und Jugendsportleiters Hans 

Oberhofer und Josef Schreder sowie des OSM-Berichtes fanden die Ehrengäste 

überaus positive Grußworte und wünschten den „BROOKS“ 

weiterhin viele Erfolge und starken Zusammenhalt. 

Foto: Josef Gründhammer 

Die Fußballer der SMS Wörgl 

spielen um den Österreichischen 

Schülerliga-Meistertitel 

Die Wörgler Fußballklasse gibt weiterhin ordentlich 

Gas und qualifiziert sich zum bereits 

11. Mal für das Bundesfinale. 

Am 25. Mai fand in der Silberstadt Arena 

vor einer tollen Kulisse das Tiroler Schülerliga 

Landesfinale statt. In einem packenden Herzschlagfinale 

konnten sich die erfolgshungrigen 

Kicker, betreut von Markus Eberharter und 

Markus Holzer gegen die Innsbrucker Mannschaft 

des BRG In der Au knapp aber verdient 

mit 3:2 i.E durchsetzen. Mit dem Sieg im Landesfinale 

vertreten die Schüler der SMS Wörgl 

das Land Tirol bei der Bundesmeisterschaft in 

Salzburg, wo um den Österreichischen Schülerliga-Meister 

gespielt wird. 

Erfolgreiche Staatsmeisterschaft: 

Paula Moser eroberte Bronzemedaille 

Das Jahr 2022 begann bereits sehr trainings- 

und wettkampfintensiv. Nach 

internationalen Wettkämpfen in Frankreich, 

Slowakei, Tschechien und Deutschland 

stand Ende Mai die Österreichische 

Staatsmeisterschaft in Sportaerobic, Step 

und Dance in Linz auf dem Programm. 

Nachdem die als Mitfavoritin in der Altersklasse 

15-17 Jahre geltende Anna Höger vom 

Verein INVIBE Sportaerobic Wörgl erstmals 

verletzungsbedingt pausieren musste, holte 

Paula Moser (ebenfalls INVIBE Sportaerobic 

Wörgl) mit einem sehr starken Auftritt den 

hervorragenden 3. Platz im Einzel in der Klasse 

Elite 18+ und damit auch die Bronzemedaille 

der Österreichischen Staatsmeisterschaft hinter 

Staatsmeisterin Laura Baumgartner und 

der Zweitplatzierten Lea Robl aus OÖ. Außer 

Konkurrenz trat sie mit einem vereinsübergreifenden 

Trio (gemeinsam mit Laura Baumgartner 

vom SAB Brixlegg und Viktoria Brandl aus 

OÖ) außerdem in einem sehr eindrucksvollen 

Trio als Spider-Women auf. 

Das Trio vertritt Österreich bei den Weltmeisterschaften 

in Portugal, wo sie sich durchaus 

Chancen auf eine gute Platzierung ausrechnen 

dürfen. Auf sich aufmerksam machte 

auch der Nachwuchs: Die Tiroler Vereine reisten 

mit großer Delegation nach Linz, darunter 

auch zahlreiche Nachwuchstalente des Wörgler 

Vereins. In diversen Einzel- und Gruppenauftritten 

konnten die Mädchen teilweise zum 

ersten Mal Wettkampfluft schnuppern und 

sich dabei sehr gut präsentieren. Der Auftritt 

bei der ÖM wird ihnen sicher in Erinnerung 

bleiben und macht hoffentlich Lust auf eine 

weitere sportliche Karriere. 

Foto: Sportaerobic Tirol 

38



Nachwuchsabteilung des SV Wörgl 

Kampfmannschaft, welche ebenfalls nahezu aus nur 18-jährigen Fußballern 

besteht. Für die kommende Saison 2022/2023 ist aufgrund des 

großen Andranges an Fußball interessierten Kindern ein weiterer Ausbau 

in der Nachwuchsabteilung erforderlich. 

In der nächsten Saison werden folgende Mannschaften des SV Wörgl 

am Spielbetrieb des Tiroler Fußballverbandes teilnehmen und wurden 

bereits gemeldet: U-8, U-9 mit zwei Mannschaften, U-10 mit zwei 

Mannschaften, U-11, U-13 mit zwei Mannschaften und eine U-18. 

Foto: Hofer 

Aktuell nehmen ca. 150 Kinder und Jugendliche im Alter von 4 

bis 18 Jahren am laufenden Trainingsbetrieb der Nachwuchsabteilung 

des SV Wörgl teil. Diese Nachwuchsabteilung wird von 

Christoph Hofer geleitet. Christoph Hofer ist ein sehr erfahrener 

Trainer und studierter Psychologe. 

Er ist für den SV Wörgl eine tolle Bereicherung und eine gut ausgebildete 

Person, die auch das entsprechende Fingerspitzengefühl für die Arbeit im 

Nachwuchs hat. Von der Arbeit unseres neuen Nachwuchsleiters erwarten 

wir uns eine weitere positive Entwicklung für unsere Nachwuchsfußballer. 

Aktuell nehmen wir mit unseren Nachwuchsmannschaften an 

den Bewerben des Tiroler Fußballverbandes mit drei U-9 Mannschaften, 

einer U-10 Mannschaft, einer U-12 Mannschaft und einer U-16 Mannschaft 

teil. Des Weiteren haben wir in der Bezirksliga Ost unsere zweite 

Darüber hinaus wird es in der nächsten Saison ebenfalls wieder eine sehr 

junge zweite Kampfmannschaft geben. Für die Betreuung und Ausbildung 

sind aktuell 6 hauptverantwortliche Trainer und 6 Co-Trainer beim 

SV Wörgl tätig. Pro Mannschaft besteht ein Trainings- bzw. Betreuungsaufwand 

von 3-4 Einheiten in der Woche. Dies entspricht ca. 10 bis 15 

Wochenstunden pro Trainer. 

Aktuell haben 85 % der Kinder und Jugendlichen beim SV Wörgl 

einen Migrationshintergrund. Die Kinder und Jugendlichen bzw. deren 

Eltern kommen aus 16 verschiedenen Ländern (Österreich, Türkei, 

Serbien, Kroatien, Afghanistan, Syrien, Nordmazedonien, Bosnien, 

Deutschland, Ungarn, Palästina, Somalia, Kosovo, Frankreich, Russland 

und Albanien). 

Diese Situation zeigt ganz deutlich, wie wichtig die Arbeit des SV Wörgl 

– nicht nur im sportlichen Bereich, sondern auch im gesellschaftlichen 

Bereich - im Zusammenhang mit einer optimalen Integrationsarbeit ist. 

Diese Arbeit wollen wir weiter erfolgreich fortführen. Der SV Wörgl freut 

sich sowohl im Trainingsbetrieb als auch bei seinen Spielen im Nachwuchs 

und im Erwachsenenbereich über interessierte und sportbegeisterte 

Zuschauer. Besuchen Sie uns im Wörgler Sportzentrum. 

Jahre Neuroth 

Jahre Vorteile 

Wir feiern unseren 115. Geburtstag – 

und Sie bekommen die Geschenke! 

Sichern Sie sich Ihren Jubiläumsrabatt 

auf alle Hörgeräte und 

sparen Sie so bis zu 230 Euro. 

Ihr Hörakustik Experte Lukas Soier 

Jetzt bis zu 

230€ 

Rabatt sichern! * 

QR-Code 

scannen &Termin 

online buchen 

neuroth.com 

Neuroth-Fachinstitut 

Wörgl Bahnhofstraße 17 

Termin vereinbaren unter: 00800 8001 8001 

Vertragspartner aller Krankenkassen 

*Rabatt ist gültig auf den geltenden Zuzahlungsbetrag beim Kauf eines Hörgerätes. Bei einer binauralen Versorgung sind dies gesamt €230.-. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich. Aktion gültig bis 31.08.2022. 

39



Foto: Schreder Josef 

Saisonpreisverteilung der 

BROOKS 2021/22 

Nach einer eifrigen und 

spannenden Saison 

2021/22 wurde bei der Schützengilde 

Bruckhäusl die Siegerehrung 

vom Saisonschiessen 

abgehalten. 

Mit den zehn besten Ergebnissen, 

aus heuer rund 20 möglichen 

Schießen, war wieder eine hohe 

Teilnehmerzahl an Schützen und 

Schützinnen bei den „BROOKS“ 

Teilnehmer des Saisonschiessen 2021/ 22 

vertreten. Alleine über 20 Jungschützen/innen 

konnten sich 

über ihren Pokal oder ihre Medaille 

und spitzen Sachpreise, die 

hart erkämpft wurden, sichtlich 

freuen. Mit einer abschließenden 

hervorragenden Grillerei und gemütlichen 

Beisammensein wurde 

die Saison beendet und die 

„BROOKS“ können ab Oktober 

wieder motiviert in die neue Saison 

2022/23 starten. 

Kinder-4-Schanzentournee 

erstes Saisonhighlight 

Schispringen 

ist mittlerweile 

eine 

Ganzjahressportart. 

Deshalb 

fand für 

die Nachwuchsadler 

bereits jetzt 

schon der erste 

Saisonhöhepunkt 

statt. 

Die ersten 

beiden Stationen der Kinder- 

4-Schanzentournee lockten 

wieder viele Springer aus Österreich, 

Deutschland und Rumänien 

nach Reith im Winkl und 

Berchtesgaden. Tirol wurde von 

den Wörgler Flughunden vertreten. 

Die Möglichkeit heuer 

schon früh wieder ins Schanzentraining 

einzusteigen hat 

sich gelohnt. Steinbacher Alex 

(K10) siegte in Reith im Winkl 

und wurde in Berchtesgaden 

Vierter. Helena Prettenhofer 

(M1) wurde an beiden Tagen 

jeweils Dritte. Die beiden jüngsten 

Flughunde Josef und Georg 

Hörbiger (K8) konnten sich 

ebenfalls einen Stockerlplatz sichern. 

Josef wurde 2x Zweiter 

und Georg Dritter und Fünfter. 

Im Herbst geht es dann in Bischofshofen 

und Hinzenbach 

weiter. Nach der Hälfte der diesjährigen 

Tournee liegt Steinbacher 

an zweiter, Prettenhofer an 

dritter, Hörbiger Josef an zweiter 

und sein Bruder Georg an geteilter 

dritter Stelle. 

Foto: Flughunde Wörgl 

34 JAHRE ACADEMIA VOCALIS 

KONZERTE 2022 

15. Juli 2022 Abschlussnachmittag 

JUKI OPERNWORKSHOP 2022 

Haus der Musik Wörgl, 14.15 Uhr 

11. Aug. 2022 VOICE ACADEMY 22 – Wien/Berlin 

PROFESSIONALS IN CONCERT 

Adrian Kelly, 

Verena & Univ.-Prof. Karlheinz Hanser 

Haus der Musik Wörgl, 20 Uhr 

14. Aug. 2022 PREIS DER WIRTSCHAFT 

mit Preisträger Benjamin Chamandy, Wien 

Begleitung: Jonathan Ware, Texas, HfM Hanns 

Eisler, Berlin | Sun Tower Wörgl, 20 Uhr 

18. Aug. 2022 Abschlusskonzert/Schubertiade 

unter der Leitung von KS Robert Holl 


20. Aug. 2022 PERFORMERS IN CONCERT 



www.academia-vocalis.com 

21. Aug. 2022 Abschlusskonzert der Meisterklasse Lied, 

Oper & Oratorium 

Univ.-Prof. Christoph Prégardien 

Haus der Musik, Wörgl, 20 Uhr 

25.8.2022 MOZARTAKADEDMIE Wörgl - Figaro reloaded 

26.8.2022 Szenische Fassung für Kammerorchester 

27.8.2022 nach W.A. Mozart 

28.8.2022 Solist*innen der Academia Vocalis Wörgl 

Regie: Beverly Blankenship 

Studienleitung: Chihiro Gordon, 

Musikalische Leitung & Texte: Peter Marschik 

Alle Aufführungen: 20 Uhr, Komma Wörgl 

31. Aug. 2022 ROOKIES in CONCERT 


Korrepetition: Alexander Fleischer, 

Jonathan Ware, 

HfM Hanns Eisler, Berlin 

Haus der Musik, Wörgl, 20 Uhr 

Auskünfte: Academia Vocalis, Telefon: +43 (0)5332-75660-0, Fax: +43 (0)5332-75660-10, email: gabi@gma-pr.com 

40



Behindertensport 

Bei den Österreichischen 

Staatsmeisterschaften 2022 

im Rollstuhl Tischtennis in Stockerau 

wurde Daniel Pauger 

vom RSCTU erneut Staatsmeister. 

Ohne Satzverlust marschierte er bis 

ins Finale, wo er auf seinen Dauerrivalen 

Hans Ruep aus Oberösterreich 

traf. Diesen konnte er mit 3:2 

besiegen und wurde Staatsmeister 

in seiner Querschnittklasse. 

Wörgler Tierschutzverein 

Seit 2 Jahren gibt es mitten in Wörgl den 

Verein „SLP- Tierschutzverein Tiroler 

Unterland“, welcher sich vorgenommen 

hat dem Tierleid auf dieser Welt etwas entgegenzusetzen 

und Tieren eine Stimme zu 

geben. 

Zu dem Verein gehört der Lebenshof „Sitara´s 

Love Place“, welcher den verschiedensten Tieren 

ein artgerechtes Zuhause schenkt und die 

Schützlinge tierärztlich versorgt. Hier werden 

mit der Kraft der Vereinsmitglieder, Freunden 

und Bekannten, als auch befreundeten Vereinen, 

Tiere aus den verschiedensten Situationen 

heraus gerettet oder aus schlechter Haltung 

übernommen und ihnen ein schönes Zuhause 

geboten oder ein neuer Lebensplatz für sie gesucht. 

Oft gibt es auch Anfragen von Personen, 

die sich aus persönlichen Gründen nicht 

mehr um ihre Tiere kümmern können und Hilfe 

brauchen. 

Einige Tiere bleiben im Verein, da sie zum Beispiel 

wegen einer Behinderung, Verhaltensauffälligkeiten 

oder Verhaltensstörungen keinen 

neuen Platz finden. Andere sind nur temporär 

Foto: Pauger 

dort und werden an liebevolle Plätze weitervermittelt. 

So manches Tiere kommt auch erst 

im hohen Alter auf den Hof und darf hier noch 

ein paar schöne letzte Tage, Monate oder Jahre 

verbringen. 

Die Obfrau des Vereins, Astrid Meischberger, 

kümmert sich täglich liebevoll um alle Tiere, 

die auf dem Hof teilweise bei ihrer Wohnadresse 

in Wörgl, teils im gepachteten Stall am 

Angerberg leben. Die Aufgaben, die jeden Tag 

erledigt werden müssen, sind sehr zahlreich: 

organisatorische Aufgaben wie Futterbestellungen 

und der Überblick der vorhandenen 

und benötigten Ressourcen, die tägliche Fütterung 

als auch das Ausmisten der Ställe und 

laufende Reparaturen rund um den Betrieb 

und der Tierhaltung halten sie auf trab. Natürlich 

wird sie von ihren Vereinsmitgliedern und 

anderen Helfer tatkräftig unterstützt, jedoch 

sucht der Verein laufend weitere Mitglieder 

und freiwillige Helferinnen welche handwerkliches 

Geschick, Freude am Umgang und die 

Liebe zu den Tieren mitbringen. 

Der Lebenshof versorgt unter anderem ständig 

mehrere Katzen, Hunde, Hühner, Schafe, Ziegen 

und Hasen am Standort in Wörgl. Pferde 

und Ponys werden am gepachteten Offenstall 

mit Paddock und großer Koppel am „Pflugerhof“ 

Angerberg untergebracht. 

Das Ziel des Vereins ist jedem tierischen wie 

auch menschlichen Lebewesen einen gesicherten 

und gefestigten Raum im Rahmen seiner 

körperlichen, geistigen und seelischen Bedürfnisse 

zu ermöglichen. Ein großes Anliegen ist 

auch die Förderung des Bewusstseins der Bevölkerung 

gegenüber unseren emotionsfähigen 

und sensiblen Mitgeschöpfen und somit 

die Tiere als leidensfähige und schützenswerte 

Persönlichkeiten zu etablieren. 

Damit die täglichen Dinge wie Futter und Unterkunft 

bereitgestellt werden können, benötigt 

man nicht nur viele helfende Hände, sondern 

auch ein entsprechendes abgesichertes 

finanzielles Umfeld. „Sitaras Love Place- der 

Fenster& Türen 

Sonnenschutz 

Insektenschutz 

0 5 3 3 2 / 7 4 1 5 9 

www.fenstercenter-unterland.at W ö r g l , Augasse 9 

Lebenshof“ finanziert sich ausschließlich über 

Spendenzuwendungen und Tierpatenschaften. 

Ebenso ist es möglich, Mitglied im Verein 

zu werden. 

Natürlich kann der Lebenshof nach telefonischer 

Terminvereinbarung gerne besucht werden. 

Astrid Meischberger beantwortet Fragen 

jederzeit gerne persönlich und bietet auch immer 

wieder kleine Führungen am Hof an. Vor 

allem auch die sehr kinderlieben, süßen Ponys 

wollen geputzt, geknuddelt und mit kleinen 

Waldspaziergängen bewegt werden. 

Der Verein bereichert Wörgl mit seiner Initiative 

rund um den Tierschutz und ladet alle WörglerInnen 

jeden Alters ein, den Verein mit all 

seinen Tiere zu besuchen, und auch gern tatkräftig 

mitzuhelfen. 

KONTAKT: 

Astrid Meischberger (Obfrau) 

0676/9580109 

sitara109@gmx.at 

Spendenkonto: 

Sitara´s Love Place 

BIC: RZTIAT22357 

IBAN:AT54 3635 7000 0001 8648 

Fotos: Tierschutzverein Wörgl 

41



WÖRGLER Tierheim 

NICHT MEHR WEGZUDENKEN: Ehrenamtliche Hilfe in der Tierpflege 

Mein Name ist Claudia und ich darf seit 

sechs Jahren das Team in Wörgl jeden 

Samstag als ehrenamtliche Mitarbeiterin 

unterstützen. 

Feines, die Stubentiger sehen das allerdings ein 

wenig anders. Sie warten schon sehnsüchtig 

auf ihr Frühstück und belohnen mich für alles 

mit Schnurren und Kuscheleinheiten. 

Um acht Uhr werde ich schon von den Hunden 

begrüßt, die sich auf die Außengehege 

und natürlich auf ihr Futter freuen. Für mich 

geht’s zunächst zu den Katzen. Beim Betreten 

der Zimmer werde ich schon immer freudig erwartet. 

Der Ablauf ist in jedem Raum gleich. 

Kisterl säubern, Kratzbäume reinigen, schauen, 

ob Decken ausgetauscht gehören, Näpfe tauschen, 

frisches Wasser, kehren und wischen. 

Die Zimmerbewohner haben natürlich alles im 

Blick. Da kann es dann schon mal sein, dass 

man eine der Katzen auf dem Rücken sitzen 

hat oder dass das gerade Zusammengefegte 

zum Spielen einlädt bis ich die Kehrschaufel 

geholt habe. Ein sauberes Zimmer ist zwar was 

Kaninchen sind ständige Mitbewohner und 

auch Ratten ziehen immer wieder bei uns ein. 

Diese freuen sich natürlich genauso über frisches 

Futter und saubere Gehege. Wenn die 

Tiere versorgt sind, gibt es eine Kaffeepause. 

Ein Fachsimpeln, Updates über unsere Schützlinge, 

wer durfte ausziehen und wer muss bald 

bei uns einziehen. Die Hunde sind dann schon 

in den Startlöchern, um die Natur zu erkunden. 

und freuen sich über ausgedehnte Spaziergänge. 

Da ich mit Hunden aufgewachsen bin, 

macht mir das Gassi gehen sehr großen Spaß. 

So gesehen bin ich eine Allrounderin. Bis auf 

Schlangen, die wir in Wörgl Gott sei Dank nicht 

haben, kann ich mich für jedes Tier begeistern. 

Je nach Jahreszeit fallen auch im Außenbereich 

Arbeiten an. Die Gehege gehören gesäubert, 

der große Hundespielplatz gemäht oder im 

Herbst das Laub zusammengekehrt. Ich handwerke 

sehr gerne. Ab und zu fallen auch in diesem 

Bereich für mich kleinere Tätigkeiten an. 

Eine gewissenhafte und regelmäßige Arbeit ist 

bei uns sehr wichtig. Die Tiere lernen mich besser 

kennen, wenn sie mich jede Woche sehen. 

Speziell bei wilderen Katzen ist das Aufbauen 

des Vertrauens sehr wichtig. Auch viele der 

Hunde benötigen feste Bezugspersonen zum 

Spazieren gehen. Ich werde immer wieder gefragt, 

warum ich in meiner Freizeit, wenn ich 

Vermittlungstiere Tierheim Wörgl 

Willi 

Männlich, kastriert 

Geburtsdatum: ca. 2015 

Freigänger 

Willi ist ein Kater im besten Alter, 

der sich ein gemütliches Zuhause 

wünscht. Seine Besitzerin 

ist leider verstorben, weshalb 

er zu uns ins Tierheim umziehen 

musste. Er ist eher ängstlich, 

aber trotzdem sehr nett 

Menschen und anderen Katzen 

gegenüber. 

Willi lebt ein recht unauffälliges 

Leben und würde 

gut zu gleichgesinnten 

Menschen 

passen. Bei Familien 

mit Kindern würde 

der Kater sich leider 

nicht wohlfühlen 

und eignet sich 

eher für alleinstehende 

Menschen 

oder Senioren. 

Apollo 

Kater, kastriert 

Geboren 2015 

Freigänger 

Für Kater Apollo suchen wir Menschen, 

die sehr viel Geduld und 

Erfahrung im Umgang mit ängstlichen 

Katzen haben. Apollo lebte 

längere Zeit in einem Zuhause, 

wo er zwar gefüttert wurde, ansonsten 

aber nicht viel Kontakt 

zu Menschen hatte und dementsprechend 

skeptisch ist. Bei Besuchern 

ist er immer so gestresst, 

dass er sich erst einmal von seiner 

grantigen Seite zeigt. Leider hatte 

niemand bisher mit ihm die nötige 

Geduld, um ihm eine Chance 

schon Vollzeit beschäftigt bin, noch freiwillig 

putze. Hierbei muss ich immer schmunzeln. 

Natürlich, das stimmt schon. Für mich ist das 

aber keine Arbeit, sondern ein Hobby, welches 

ich sehr gerne mache. Ich darf mit Tieren arbeiten, 

bin Teil eines sehr netten Teams, ich lerne 

sehr viel über Tierhaltung und darf auch noch 

Gutes tun. Was gibt es Schöneres? Für mich 

sind die Stunden im Tierheim sehr bereichernd 

und wertvoll und ich freue mich jede Woche 

aufs Neue darauf, dass es Samstag wird. 

SIE SIND EBENFALLS MOTIVIERT SICH EH- 

RENAMTLICH IN UNSEREM TIERHEIM ZU 

ENGAGIEREN? 

Melden Sie sich per E-Mail oder telefonisch 

und teilen uns mit, an welchen Tagen Sie uns 

unterstützen können: th.woergl@tierschutzverein-tirol.at, 

Tel. 0664/849 53 51. 

zu geben. In seinem neuen Zuhause 

sollte Apollo möglichst viel 

Platz haben, um den Menschen 

und anderen Katzen vorerst ausweichen 

zu können. Seine neuen 

Besitzer sollten ihn so mögen wie 

er ist und keine besonderen Ansprüche 

an ihn haben. Auch als 

Eigenbrötler hat Apollo ein schönes 

Zuhause verdient. 

Fotos: Tierheim Wörgl 

Fotos: Tierheim Wörgl 

TIERHEIM WÖRGL, Lahntal 12, 6250 Kundl 

Tel: 0664-849 53 51, Mail: th.woergl@tierschutzverein-tirol.at 

BESUCHE UND KENNENLERNEN AUSSCHLIESSLICH MIT TERMINVERGABE MÖGLICH! 

42



Tipps vom Tierarzt 

von Tierärztin Nicole Keymling 

Unser Stubentiger-Senior 

Jede Katze sollte einmal im Jahr beim 

Tierarzt vorgestellt werden. Dieser führt 

alle notwendigen Impfungen und Entwurmungen 

durch und beurteilt den Gesamtzustand 

wie Fell, Gewicht, Zähne usw. Ab 

einem Alter von ca. 7 Jahren ist eine Blutuntersuchung 

sinnvoll, damit schon frühzeitig 

Erkrankungen von Organen wie Leber, 

Niere usw. festgestellt und behandelt 

werden können. 

HÄUFIGE ERKRANKUNGEN DER STUBEN- 

TIGER-SENIOREN: 

Nierenerkrankung/-insuffizienz 

kommt meistens schleichend und tritt im 

fortgeschrittenen Alter bei Katzen häufig 

auf. Anzeichen sind: vermehrtes Trinken, 

häufiges Urinieren oder Erbrechen. Wenn 

sich Anzeichen zeigen, sind bereits bis zu 

75% der Nieren zerstört. Frühzeitige Diagnose 

beim Tierarzt und Therapie führt zu 

nachweislich längerer Überlebensrate. 

Arthrose 

Arthrose ist eine schmerzhafte Gelenkserkrankung. 

Fast jede Katze hat im Alter Gelenksprobleme 

(Verschleiß, Verletzungen, Fehlbelastungen 

z.B. durch Übergewicht). Katzen 

können Schmerzen sehr lange und gut verstecken. 

Anzeichen sind: verminderte Bewegung, 

vermehrtes schlafen. Leider wird dies häufig 

fälschlicherweise auf das Alter geschoben, sodass 

die Schmerzen erst spät erkannt und behandelt 

werden. 

Herzerkrankungen 

Anzeichen sind: Atemprobleme v.a. bei Anstrengung, 

Leistungsschwäche. Diese Symptome 

können auch fehlen, wodurch es für 

den Besitzer nicht möglich ist, das Problem zu 

erkennen. Der Tierarzt hört bei der Untersuchung 

das Herz genau ab um ein Herzproblem 

zu erkennen. 

Diabetes (=Zuckerkrankheit) 

Vor allem bei älteren (übergewichtigen) Katzen 

Foto: Pixabay 

Anzeichen sind: vermehrtes Trinken, vermehrter 

Urinabsatz, Gewichtsabnahme bei 

normaler oder gesteigerter Futteraufnahme. 

Unbehandelter Diabetes kann zu akut lebensbedrohlichen 

Situationen führen. 

Hyperthyreose (Schilddrüsenüberfunktion) 

Anzeichen sind: schneller Herzschlag, oft 

nervös und unruhig, teilweise Aggressivität. 

Die Folgen ohne Therapie sind: Bluthochdruck, 

Niereninsuffizienz, Herzinsuffizienz, 

plötzlich auftretende Blindheit. Frühzeitig 

behandelt können Katzen mit Schilddrüsenerkrankung 

ein langes Leben führen. 

Viele Symptome sind für Katzenbesitzer 

schwer einzuschätzen und deshalb sollte bei 

Auffälligkeiten immer der Tierarzt kontaktiert 

werden. Die meisten Krankheiten lassen 

sich sehr gut mit Medikamenten in den Griff 

bekommen und Ihre Katze kann auch im Alter 

ein sehr schönes Leben genießen. 

Tiroler Schuhm 

Schuhmanufaktur 

ma 

k 

anufakt 

ur 

FABRIKS- 

VERKAUF 

GANZJÄHRIG 

–20 bis –70% 

RESTPAARE 

ab € 49,90 

ONLINE-SHOP 

CODE: frühling 22 

25% Rabatt 

Stadler KG Schuhfabrik 

www.stadler-schuhe.at 

Kreisverkehr 

Ost 

ÖFFNUNGSZEITEN 

MO - FR: 07.15 – 18.00 Uhr 

SA: 10.00 – 13.00 Uhr 

43



Freiwilliges Soziales Jahr – ein Jahr für 

mich, ein Jahr für andere 

Die Lebenshilfe Wörgl, der Sozialsprengel Kirchbichl, die 

Wohn- und Pflegeheime in Wörgl und Hopfgarten, Pro Juventute 

Brixlegg und Westendorf und die Landessonderschule 

Mariatal bieten die Möglichkeit eines Freiwilligen Sozialen Jahres 

an. 

Ob als Berufsorientierung, Persönlichkeitsentwicklung, Überbrückung 

eines Wartejahres, Praxisjahr oder als Zivildienstersatz: das 

Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) sorgt für eine unvergessliche Zeit, eine 

unglaubliche Horizonterweiterung und gibt eine gute Orientierung 

hinsichtlich der weiteren Ausbildungsentscheidung. FSJ-Teilnehmer*innen 

bekommen ein monatliches Taschengeld, Familienbeihilfe, 

freie Unterkunft bzw. Fahrtkostenersatz, sind versichert und 

haben begleitende Seminare. Das FSJ startet am 1. September oder 

1. Oktober. 

Na, Interesse geweckt? Dann melde dich!!! 

Weitere Infos findest du unter www.fsj.at. 

Fotos: Freiwilliges Soziales Jahr 

SONNENSCHUTZ FOLIEN 

ANGENEHME 

TEMPERATUREN 

FÜR KLEINES GELD 

SONNENSCHUTZ FOLIE 

BRINGT BEI FENSTER UND TÜRE 

BIS ZU 87% HITZEABSCHIRMUNG. 

A-6300 Wörgl · Bahnhofstraße 53 · Telefon +43(0)5332 74545 

haaser@haaser.cc · www.haaser-haaser.cc 

44



Aktuelles aus der Pfarre 

Termine Juli 2022 

Auf unserer Pfarr-Homepage: http://www.pfarre-woergl.at finden Sie immer die aktuellen Termine, Gottesdienstzeiten, sowie Fotos 

und Berichte 

Samstag, 2. Juli, 19:00 Uhr, 

Wort-Gottes-Feier in der Stadtpfarrkirche 

Sonntag, 3. Juli, 10:00 Uhr, 

Kinderwagl-Gottesdienst mit Kindersegnung, 

anschließend Agape im Kirchhof 

Die MIVA- 

ChristophorusAktion 

„Einen ZehntelCent pro unfallfreiem Kilometer für ein MI- 

VA-Auto“. So lautet die Bitte der MIVA an Autofahrer und 

Reisende. Die Aktion ist nach dem heiligen Christophorus, 

dem Patron des Straßenverkehrs, benannt und verbindet internationale 

Solidarität mit dem Dank für unfallfreies Fahren. 

Gesammelt wird am „Christophorus-Sonntag“ in den katholischen 

Kirchen oder per Online-Spende. Die MIVA-Christophorus-Aktion 

ist die wichtigste Einnahmequelle der MIVA. 

Der ChristophorusSonntag 

Der Namenstag des heiligen Christophorus wird am 24. Juli 

begangen. Jener Sonntag, der diesem Datum am nächsten 

ist, wird von der MIVA als Christophorus-Sonntag proklamiert. 

In besonders gestalteten Gottesdiensten wird an 

diesem Tag auf die Anliegen von Mission und Entwicklung 

hingewiesen. Der Christophorus-Sonntag gilt auch als Höhepunkt 

der MIVA-Christophorus-Aktion. Der nächste 

Christophorus-Sonntag ist am 24. Juli 2022. 

Die Christophorus-Legende 

Nach der Legende ist Christophorus ein Riese, der einen 

Herrn sucht. Weil er weder beten noch fasten kann, 

dennoch aber Christus als dem mächtigsten Herrn dienen 

will, erklärt er sich bereit, Menschen über einen reißenden 

Fluss zu tragen. Eines Nachts ruft ihn ein Kind. 

Er geht hinaus und trägt es über den Fluss. Da wird es 

immer schwerer – so schwer, dass er, der Riese, zu ertrinken 

fürchtet. Ihm ist, als trüge er die ganze Welt auf 

seinen Schultern. Da sagt ihm das Kind: „Mehr als die 

Welt hast du getragen, der Herr, der die Welt erschaffen 

hat, war deine Bürde.“ Christophorus, dessen Name 

„Christus-Träger“ bedeutet, ist zum Patron der Reisenden 

geworden. Auch der MIVA dient er als Leitfigur, denn die 

Projektpartner in Mission und Entwicklung sind auf gewisse 

Weise ebenso „Christus-Träger“. 

Text: MIVA 

Sonntag, 24. Juli, 10:00 Uhr, 

Christophorus-Sonntag-Gottesdienst 

in der Stadtpfarrkirche Wörgl. Die Sammlung 

des heutigen Tages geht zu Gunsten 

der „MIVA“-Aktion 2022 

Ferien 

Nun sind sie da – die von wohl 

vielen SchülerInnen lang ersehnten 

Sommerferien. Im Idealfall 

ist die Ferienzeit eine Zeit der 

Erholung. Eine Zeit frei von Aufgaben, 

Terminen und Verpflichtungen. 

Eine Zeit, die es ermöglicht 

Zeit mit Freunden, der Familie 

und anderen Bezugspersonen zu 

verbringen. Eine Zeit, um nachzudenken, 

sich mit sich selbst zu beschäftigen, 

zur Ruhe zu kommen. 

Eine Zeit, um die Seele baumeln zu 

lassen, es sich gut gehen zu lassen, 

das Leben zu genießen. 

Leider ist es nicht immer allen möglich, 

die Ferien so zu genießen. Sei 

es, weil es der Beruf nicht erlaubt, 

sich für längere Zeit frei zunehmen, 

weil private Verpflichtungen viel Zeit 

in Anspruch nehmen, weil schwere 

Gedanken auf das Gemüt drücken, 

oder man aus anderen Gründen 

nicht zur Ruhe kommen kann. 

Was für die einen Zeit der Erholung 

ist, kann für andere eine Zeit der 

Belastung, der Langeweile, ja sogar 

der Einsamkeit sein – eine Zeit in der 

man möglicherweise einerseits froh 

um Ruhe, andererseits aber auch um 

ein Gespräch, einen Rat oder einfach 

nur Gesellschaft ist. 

Die Ferienzeit ist aber auch eine Zeit, 

um füreinander da zu sein, sich füreinander 

Zeit zunehmen. Eine Zeit, die 

wir mit Menschen verbringen können, 

die gerade schwere Stunden, 

Tage oder Wochen durchmachen, 

Geänderte Öffnungszeiten der Pfarrkanzlei 

im Juni, Juli und August: Montag 

bis Freitag: 9:00 Uhr bis 11:00 Uhr 

Menschen, die wir gernhaben, oder 

einfach lange nicht gesehen haben. 

So wirkt die Ferienzeit bereichernd 

nicht nur für uns selbst, sondern 

auch für unsere Mitmenschen – wir 

können die Seele gemeinsam baumeln 

lassen, es uns gemeinsam gut 

gehen lassen, das Leben gemeinsam 

genießen. 

Ein Sprichwort sagt „Zeit haben 

heißt: Wissen wofür man Zeit haben 

will, und wofür nicht“. Inwieweit 

dieses Sprichwort im Alltag zutrifft, 

kann natürlich infrage gestellt 

werden – dennoch zeigt es einen 

wichtigen Punkt auf: Wie wir unsere 

Zeit nutzen ist eine Frage der Prioritätensetzung, 

und mitunter auch 

abhängig davon, wie wir sie nutzen 

wollen. 

In Bezug darauf kann die Ferienzeit 

auch Gelegenheit sein, die Prioritäten 

bewusst abzuwägen, und uns 

Zeit zu nehmen für das, was uns 

wirklich wichtig ist. 

In diesem Sinne wünschen wir als 

Pfarrteam Ihnen allen, und besonders 

allen SchülerInnen, eine erholsame 

Urlaubs- und Ferienzeit. Möge 

es Ihnen möglich sein, zur Ruhe zu 

kommen, sich vom Schul- oder Berufsalltag 

loszulösen. Mögen die 

Ferien eine Zeit sein, die wir nutzen 

um uns um uns selbst, aber auch um 

andere zu kümmern, sodass wir im 

Herbst wieder erholt aus den Ferien 

zurückkehren können. 

Text: Michael Fellner 

Innsbrucker Str. 99 

6300 Wörgl 

citywash verschenkt 5 Werbeflächen 

Sind Sie an einer kostenlosen Werbefläche interessiert? 

Nähere Informationen und die Rahmenbedingungen 

erhalten Sie unter der Rufnummer 0664 820 4900 

45



Foto: Stadtpfarrkirche Wörgl 

Maiandacht in der 

Stadtpfarrkirche Wörgl 

Die vielen Frauen des St. 

Annabundes haben sich 

am 11. Mai um 19 Uhr in der 

Stadtpfarrkirche zusammengefunden. 

Zur alljährlichen Maiandacht 

war die Muttergottes 

zentral im Kirchenschiff festlich 

geschmückt drapiert. Bunter 

Blumenschmuck sowie eine 

festliche Osterkerze umrandeten 

diese im Altarraum. 

Die Bruckhäusler Sängerrunde 

untermalte mit Harfenbegleitung 

das festliche Abendprogramm. 

Die stimmungsvollen 

Marienlieder animierten viele 

zum Mitsingen. Die von Pfarrer 

Christian ausgewählten Fürbitten 

und Texte regten zum Nachdenken 

und Mitbeten an. 

Höhepunkt der Zeremonie 

war die 

Lichter-Prozession, 

die bei der Heiligen 

Mutter Anna zum 

Mitbeten einlud. Die 

schöne Andacht fand 

nach dem gemeinsam 

angestimmten 

Lied „Großer Gott, 

wir loben Dich“ im 

Kirchhof sein Ende. 

Hier konnten sich alle 

die gekommen waren 

noch bei einem guten 

Schluck und einem 

knusprigen Brötchen 

über dieses und jenes 

austauschen. 

Projekt „Festausstattung“ im 

Kirchhof 

Wir möchten uns bei allen 

ganz herzlich bedanken, 

die bei der Umsetzung unserer 

Idee, eine Einhausung (Ausschanktisch, 

Stauraum für Stehund 

Biertische) zu schaffen, tatkräftig 

mitgeholfen haben. 

Jetzt können wir einfacher und 

mit weniger Arbeitsaufwand 

Agapen bei pfarrlichen Festen 

und sonstigen Veranstaltungen 

durchführen. Besonders bedanken 

möchten wir uns bei Herrn 

Andreas Lettenbichler, der für 

die Idee und für die Planung 

des Projekts zusammen 

mit Herrn Hanspeter 

Lettenbichler 

von der Firma Farthofer 

verantwortlich 

zeichnet. 

Generell wollen wir 

uns bei den Chefleuten 

und bei allen 

Mitarbeitern der 

Fa. Farthofer bedanken, 

die bei der 

Anfertigung und 

der Montage im Einsatz waren. 

Bei unserem Mesner Herbert 

Ringler und unsere Pfarrgemeinderäten 

Elisabeth und Andreas 

Widauer für die Tischlerarbeiten 

sowie bei allen, die in 

irgendeiner Weise bei der Realisierung 

dieses Projekts beteiligt 

waren. Vergelt´s Gott allen! 

Wir freuen uns auf viele nette 

Begegnungen bei dem ein oder 

anderen pfarrlichen Fest im 

Kirchhof! 

Euer Wörgler Pfarrteam 

Foto: Andreas Lettenbichler 

Aus der Wörgler Stadtchronik. Erinnern Sie sich... 

Trachten- und Dirndlnähkurs der VHS Wörgl - Tradition wird hochgehalten! 

Im Juni und Juli 1982 veranstaltete die 

Volkshochschule Wörgl, den schon zur 

Tradition gewordenen Trachten- und 

Dirndlnähkurs. 

Dieser erfreute sich auch 

in diesem Semester wieder 

großer Beliebtheit wie man 

an der Teilnehmerinnen Zahl 

sah. Hilda Lettenbichler betreute 

in bewährter Weise 

die zahlreichen Kursteilnehmerinnen. 

Lettenbichler, die die Fertigstellung der erlesenen 

Kleider durch ihren unermüdlichen 

Eifer ermöglichte. Auf dem Foto präsentierten 

die stolzen Damen ihre Arbeiten. 

STADTCHRONIST MIKE PFEFFER 

KONTAKT: chronist.woergl@snw.at 

Die Kursdauer wurde wieder 

einmal weit überschritten, da 

der Eifer der teilnehmenden 

Damen keine Grenze kannte. 

So konnte VHS-Leiter 

Bruno Wolf die Damen bei 

einem gemeinsamen Abend 

im Gasthof „Sonnblick“ zu 

den schmucken Trachten und 

Dirndl beglückwünschen. 

Sein besonderer Dank galt 

dabei der Kursleiterin Hilda 

Foto: Rundschau 

46



Foto: Seniorenbund Wörgl 

Seniorenbund-Ausflug zum 

Schrofen 

Bei traumhaftem Wetter 

machten sich unsere Seniorinnen 

und Senioren auf, um gemeinsam 

eine Wanderung auf 

den Schrofen zu unternehmen. 

Mittags traf man sich am Lüftner 

Parkplatz in Wörgl, wo eine Gruppe 

loswanderte und die andere 

von Wirtschaftsreferent Andreas 

Deutsch hinaufchauffiert wurde. 

Bei Kaffee und Kuchen begrüßte 

auch Vizebürgermeister Kayahan 

Kaya die lustige Runde und ließ 

es sich nicht nehmen, mit den Seniorinnen 

und Senioren zur Musik 

von Heini aus Brandenberg zu 

tanzen. Vielen Dank an die rege 

Teilnahme an unsere SeniorenbundmitgliederInnen 

– wie immer 

ein großartiger Ausflug! 

Seniorenbund in Andalusien 

Im Mai hatte eine kleine, aber 

feine Reisegruppe des Seniorenbundes 

ein Ziel im Sünden 

Spaniens. Die MitgliederInnen 

des Seniorenbundes Wörgl 

starteten vollbepackt mit allem 

Nötigen nach Andalusien. 

Nach einem angenehmen Flug 

von Innsbruck konnten die Zimmer 

bezogen und bereits der 

erste Ausflug anvisiert werden. 

Sechs Tage volles Programm mit 

einer Menge Spaß und Unterhaltung. 

Über La Frontera wurden 

die weißen Dörfer besucht. 

Für jeden SpanienliebhaberIn 

eine traumhafte Kulisse! Natürlich 

wurde auch bei einer Stadtführung 

alle Sehenswürdigkeiten von 

Jerez de La Fontera besichtigt. Die 

Spanier sind auch bekannt für 

ihre klassischen, barocken Pferde. 

Daher durfte natürlich auch eine 

Vorstellung der prächtigen Tiere 

mit anschließender Sherry-Verkostung 

nicht fehlen. 

Ebenso die Meerenge zum Gibraltar 

war ein Höhepunkt dieser 

Reise. Abschließend wurde ein 

Ausflug in die Stadt Cadiz unternommen, 

wo man die imposante 

Renaissancekirche von Granada 

besichtigte. Alles in allem war es 

eine großartige Reise bei angenehmen 

Temperaturen und viel 

Unterhaltung. Vielen Dank an alle 

SeniorenbundmitgliederInnnen! 

Foto: Seniorenbund Wörgl 

www.sawo.media - Ihr Erfolg ist unser Ziel - 

VIDEOWALL WERBUNG DIE WIRKT 

Sommeraktion -20% auf sämtliche 

Preise auf der Website. 

Sichern Sie sich JETZT den einmaligen Preisvorteil! 

Individuell und fachkundig zeigen wir Ihnen, in einem persönlichen Gespräch, Ihre profunden Möglichkeiten auf. 

www.sawo.media - IHR Sparringpartner für erfolgreiche Videowall-Werbung: 0664 82 04 900 

47

MY 

M4 

6 CAFÉS / RESTAURANTS · 40 SHOPS 

XL FITNESS · CINEPLEXX-KINO @M4_WOERGL 

M4WOERGL.AT

Stadtmagazin Wörgl Juli 2022

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?