Region Tirol – Ausgabe Oktober 2023

Region Tirol Oktober 2023
REGIONALITÄT
REGION Tirol
Industrie | Produktion | Ausbildung | Arbeitgeber
Tiroler Rohre GmbH, Plansee-Group, Schweiger, , Planlicht/MarTiem Fotografie
LIGHT MEETS SUSTAINABILITY
SCHWEIGER FULPMES GMBH:
PLANSEE-GROUP:
PLANLICHT steht seit über 35 Jahren international
für hochqualitative architektonische
Lichtlösungen Seite 4
Seit 70 Jahren werden Komponenten
für Seilbahnen, Motoren, den Bergsport
u.a.m in Fulpmes produziert. Seite 8
Das Außerferner Industrieunternehmen
ist auf die Verarbeitung von Molybdän und
Wolfram spezialisiert. Seite 15

#deine
Stimme
für Gerechtigkeit am Arbeitsplatz
Die Arbeiterkammer ist deine Stimme für
mehr Fairness und Wertschätzung am Arbeitsplatz.
Tel. 0800/22 55 22 · www.ak-tirol.com
AK.AT/DEINESTIMME
2 REGION TIROL Oktober 2023

PLANSEE-GROUP:
Das Außerferner Industrieunternehmen
ist auf die Verarbeitung von Molybdän und
Wolfram spezialisiert. Seite 15
Seit 70 Jahren werden Komponenten
für Seilbahnen, Motoren, den Bergsport
u.a.m in Fulpmes produziert. Seite 8
PLANLICHT steht seit über 35 Jahren international
für hochqualitative architektonische
Lichtlösungen Seite 4
Region Tirol Oktober 2023
SIEGHARD KRABICHLER
Chefredakteur
Tiroler Bezirksblätter
Die VAHLE Automation GmbH in Schwoich liefert
Automatisierungssysteme und will mehr als nur
ein „Komponentenlieferant“ sein.
Dieses ePaper enthält interaktive
Elemente, wie Videos, Bildergalerien
und Links.
Viel Spaß beim Lesen & Erleben!
KEINE LEICHTE ZEIT
FÜR DIE TIROLER
INDUSTRIE
Lehrlings-Werk: Liebherr Telfs
setzt auf Ausbildung
PLANLICHT: Hochqualitative Lichtlösungen
und erstklassige Servicestandards.04
REGION Schwaz
TYROLIT : Das Messer schon gewetzt?05
REGION Schwaz
Die Schwoicher Firma VAHLE Automation
GmbH forscht mit Unis 06
REGION Kufstein
Liebherr Hausgeräte GmbH baut eine
18.000 m² große Halle um die in Osttirol
produzierten Kühlgeräte zu lagern. 07
REGION Osttirol
Die Schweiger Fulpmes GmbH: Global
Player aus dem Stubaital 08
REGION Stubai/Wipptal
Urlaub am Bauernhof, inklusive
Gewinnspiel 09
REGION Tirol
Das Gemüseland Tirol blickt nach zehn
Jahren auf seine Anfänge zurück.10
REGION Hall/Rum
Infineon-System-Kompetenzzentrum
in Innsbruck 11
Region Innsbruck
ePac öffnete im Frühjahr 2023
seine Pforten in Zams
Seit über 70 Jahren herrscht bei Kahlbacher
in Kitzbühel Leidenschaft für
fortschrittliche Technik. 12
REGION Kitzbühel
Liebherr Telfs: Die Lehrlinge sind die
Fachkräfte von Morgen 14
REGION Telfs
Die Plansee-Group
Weltmarktführer aus Reutte15
REGION Reutte
Das Pflegezentrum Pitztal setzt schon
lange auf Regionalität in der Küche. 16
REGION Imst
ePac : Smarte Verpackungen
regional in Zams hergestellt 17
REGION Landeck
Tiroler Rohre GmbH, Plans e-Group, Schweiger , Planlicht/MarTiem Fotografie
REGIONALITÄT
REGION Tirol
Industrie | Produktion | Ausbildung | Arbeitgeber
SCHWEIGER FULPMES GMBH:
LIGHT MEETS SUSTAINABILITY
Industrie und Produktion – zwei
Eckpfeiler der Tiroler Wirtschaft,
darum geht es in dieser Ausgabe
der Region Tirol.
Foto: IV Tirol, TRM, Pfeifer Group, AdobeStock
Tirols Industrielle blicken besorgt
in die Zukunft. Es mehren
sich die Vorzeichen einer
Rezession in der Tiroler Industrie.
Nur noch 38 Prozent
der befragten Unternehmen
bewerten ihre Geschäftslage
als gut – ein Rückgang um
16 Prozent im Vergleich zum
ersten Quartal. 54 Prozent beurteilen
sie als durchschnittlich
und 8 Prozent schätzen
sie als schlecht ein. 24 Prozent
der Befragten bewerten die
Auftragslage ihrer Unternehmen
als schlecht – ein massiver
Anstieg von 22 Prozent
im Vergleich zum ersten Jahresviertel.
43 Prozent schätzen
die Auftragslage als gut ein (57
Prozent im Q1); 33 Prozent (41
Prozent im Q1) bewerten sie als
durchschnittlich. Tirols IV-Chef
Christoph Swarovski fordert
eine merkliche Entlastung der
Unternehmen mit dem Ziel,
im internationalen Vergleich
INHALT
massiv in Mitleidenschaft gezogene
Wettbewerbsfähigkeit
wieder zu stärken. Dazu zählt
er auch eine Senkung der viel
zu hohen Lohnnebenkosten.
Aber auch der Mangel an
qualifizierten Arbeitskräften,
bürokratische Hürden, der demografische
Wandel, insbesondere
die Überalterung der
Bevölkerung, sowie die Auswirkungen
des Klimawandels
zehren an den Substanzen
der heimischen Industriebetriebe.
Darum erfordert die
Bewältigung dieser Probleme
eine enge Zusammenarbeit
zwischen der Regierung, der
Industrie und den Bildungseinrichtungen,
um langfristige
Strategien zur Stärkung und
Diversifizierung der Tiroler
Wirtschaft zu entwickeln. Und
das im Eilzugstempo.
Impressum
Medieninhaber und Herausgeber:
RegionalMedien Tirol GmbH | 6020
Innsbruck | Eduard-Bodem-Gasse 6,
Tel.: 0512-320-0| 0512-320-0, E-Mail: Fax: 0512-320-120
innsbruck@
| regionalmedien.at E-Mail: innsbruck@regionalmedien.aführung:
| Geschäftsführung: Mag. Thomas Zerlauth Fredy |
| Geschäfts-
Pfurtscheller, Chefredaktion: Mag. Sieghard Thomas Zerlauth Krabichler
Chefredaktion: | Redaktion: Sieghard RegionalMedien Krabich-
|
ler Tirol | GmbH Redaktion: | Layout RegionalMedien
& Produktion:
Tirol Helmut GmbH Jenny | Layout | Druck: & Produktion:
Radin-Berger-Print
Jenny GmbH, | Druck: Innsbrucker Radin-Ber-
Stra-
Helmut
ger-Print ße 59/III, GmbH, A-6176 Innsbrucker Innsbruck-Völs Stra-ße
Sonderausgabe 59/III, A-6176 der Innsbruck-Völs RegionalMedien |
Sonderausgabe Tirol
der RegionalMedien
Tirol
REGION TIROL Oktober 2023
3

„Nachhaltigkeit ist für PLANLICHT
mehr als ein trendiges Schlagwort!“,
Felicitas Kohler, CEO
PLANLICHT & PLANLICHT GROUP
Die PLANLICHT-Zentrale in Vomp, in der auch ein Showroom mit Shop untergebracht ist.
REGION Schwaz
LIGHT MEETS SUSTAINABILITY
PLANLICHT steht seit über 35 Jahren international für hochqualitative architektonische Lichtlösungen und
erstklassige Servicestandards. Mit eigener Fertigung in Vomp und in der Steiermark bietet der Technologieexperte
das optimale Licht für unterschiedliche Anwendungen und setzt dabei auf Nachhaltigkeit.
M VON FLORIAN HAUN
LESEANSICHT ÖFFNEN
Als zertifizierter Partner bei
Leitbetriebe Austria – mit den
Schwerpunkten soziale und
ökologische Verantwortung
sowie Wertschöpfung in Österreich wird bei
PLANLICHT Nachhaltigkeit großgeschrieben.
Felicitas Kohler, CEO PLANLICHT & PLANLICHT
GROUP, betont dabei, dass Nachhaltigkeit für
das Unternehmen nicht nur ein Schlagwort
ist, sondern diese mit den drei Säulen des
verantwortungsvollen Handelns – Umwelt,
Mensch und Wirtschaftlichkeit – einen zentralen
Aspekt in der Ausrichtung von PLAN-
LICHT und der gesamten PLANLICHT GROUP
darstellt. Der Nachhaltigkeitsanspruch geht
dabei weit über die Reduktion des Energieverbrauchs
hinaus. Es versteht sich von
selbst, dass Leuchten von PLANLICHT – die
alle auf neuester LED-Technologie basieren
– nicht nur durch ihre besonders hohe Qualität
und Produktlebensdauer überzeugen,
sondern auch in Bezug auf deren Verpackung
und Reduktion der Lieferwege ein besonderes
Augenmerk auf die Umwelt gelegt
wird. Zudem wurde in diesem Jahr mit der
PLANFACTORY ein CO2-neutraler Fertigungsstandort
im steirischen Murau in Betrieb genommen,
der den Großteil der benötigten
Vorerzeugnisse und Technologien für die
Produktion von hochwertigen Leuchten und
Lichtsystemen sicherstellt. Die Betriebsstätte
zeichnet sich durch maximale Gebäudeeffizienz
und der Energiegewinnung aus erneuerbaren
Energiequellen (Photovoltaikanlage,
hauseigene Holz-Hackschnitzelanlage,
Ökostrom aus regionaler Wasserkraft) aus.
Auch in Hinblick auf Produktinnovationen
steht bei PLANLICHT Nachhaltigkeit im Vordergrund.
So wurde kürzlich mit der „pure
3.green“ eine nachhaltige Profilserie präsentiert.
Bei dieser neuen Produktlinie verwendet
PLANLICHT das umweltfreundliche
"Hydro REDUXA"-Aluminium – sogenanntes
"Low Carbon" Aluminium, das aufgrund der
Verwendung von erneuerbaren Energien
und der eingesetzten Elektrolysetechnologie
einen erheblich geringeren Kohlendioxid-Fußabdruck
hinterlässt. So setzen
PLANLICHT und die PLANLICHT GROUP einen
bedeutenden Schritt in Richtung einer nachhaltigeren
Zukunft.
❙
Aus der Firmenchronik
1986: PLANLICHT wird von Johann Findl gegründet
1989: Bau des Firmengebäudes
in Vomp 2003: Einstieg in die technisch-architektonische
Beleuchtung 2010: Umstieg
auf die ausschließliche Entwicklung von
Leuchten mit LED-Technologie 2013: Felicitas
Kohler – Tochter des Firmengründers
– übernimmt PLANLICHT gemeinsam mit ihrem
Mann Gerald Kohler 2015: Die ikonische
Ringleuchte halo (Design: Nina Mair) erhält
den German Design Award 2016: Felicitas
Kohler wird als „Unternehmerin des Jahres
2016 | Export“ ausgezeichnet 2021: Gründung
der PLANLICHT GROUP, die heute die Unternehmen
PLANLICHT, CARE BY LIGHT, ALMUT
von Wildheim und PLANFACTORY umfasst
2022: Inbetriebnahme der zweiten Produktionsstätte
„PLANFACTORY“ in Murau 2023:
Auszeichnung zum „Besten Familienunternehmen
2023 | Tirol“ und Felicitas Kohler
erhält den „Unternehmerinnen Award 2023
| Gründung & Start-up“.
PLANLICHT GMBH&CO. KG
Au 25, 6134 Vomp, Austria
info@planlicht.com
+43 5242 71608
www.planlicht.com
Planlicht/MarTiem Fotografie
Eines der
zahlreichen
Projekte von
PLANLICHT:
Die Leuphana
Universität
Lüneburg
Die neue
nachhaltige
Produktlinie
pure 3.green
Die neue
Betriebsstätte
in Murau:
PLAN-
FACTORY
4
INstyle/Birgit Steinberger, MarTiem Fotografie, PLANLICHT

REGION Schwaz
LESEANSICHT ÖFFNEN
DAS MESSER SCHON GEWETZT?
TYROLIT erzeugt Messer von höchster Qualität, welche bei Küchenprofis sowie anspruchsvollen
Hobbyköchen gleichermaßen beliebt sind. Die Vielfalt der Produkte ist beeindruckend und
wer aussuchen muss, hat wirklich die Qual der Wahl.
M VON FLORIAN HAUN
TYROLIT ist einer der weltweit führenden
Hersteller von Schleifund
Abrichtwerkzeugen und
Systemanbieter für die Bauindustrie.
Seit 1919 steht TYROLIT für Produkte
höchster Qualität, Innovation und Servicestärke.
Das Tiroler Familienunternehmen
mit Sitz in Schwaz verbindet die Stärken
der dynamischen Swarovski- Gruppe mit
einhundert Jahren unternehmerischer
und technologischer Erfahrung. Mit über
4.600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
an 29 Produktionsstandorten in elf Ländern
stellt die Tyrolit-Gruppe in drei Geschäftsbereichen
rund 80.000 verschiedene
Produkte her. Seit 2014 überträgt das
Unternehmen mit der neu geschaffenen
Produktlinie TYROLIT LIFE sein industrielles
Know-how und die 100-jährige Erfahrung
in der Entwicklung führender Schleifmittellösungen
auf zahlreiche Anwendungen
des täglichen Lebens. Sämtliche Tyrolit-Life
Produkte überzeugen mit einer
klaren Formsprache, elegantem Design
und hochwertiger Verarbeitung. Erweitert
um höchste Funktionalität und Langlebigkeit
bieten sie die gewohnte Premium
Qualität der Industrielösungen und werden
dadurch zu einem unverzichtbaren
Statement in jedem Haushalt.
Die nötige Schärfe
Das A und O in jeder Küche sind scharfe
Messer. Rostfreie, aus hochwertigem
Edelstahl hergestellten Messer der Iceline-
Serie bieten scharfe Klingen für vielfältige
Anforderungen in der Küche. Das
revolutionäre Fly Wheel Cut Messer der
Darkline- Serie wird in 64 Arbeitsschritten
von Meisterhand gefertigt und überzeugt
mit einer außergewöhnlichen Schnittleistung,
edlem Design und einem Gewicht
von lediglich 155 Gramm.
Erfolgsstory Darkline
Aufgrund des großen Erfolges und der
steigenden Nachfrage des 2018 mit dem
renommierten German Design Award ausgezeichneten
Fly Wheel Cut Messers wurde
eine 6-teilige Messerserie entwickelt
und designed: die Tyrolit Life Darkline.
Web: www.tyrolitlife.com ❙ Die Darkline von Tyrolit ist eine absolute
Erfolgsgeschichte in heimischen Küchen.
DIE FREIHEIT,
MEHR ZU
ERLEBEN
CL COMPANION
Tyrolit
REGION TIROL Oktober 2023
5

REGION Kufstein
VAHLE
Schwoicher Firma forscht mit Unis
Die VAHLE Automation GmbH mit Sitz in Schwoich liefert Automatisierungssysteme, forscht gemeinsam
mit Universitäten und will in Zukunft mehr als nur ein "Komponentenlieferant" sein.
M BARBARA FLUCKINGER
LESEANSICHT ÖFFNEN
IM JAHR 2017
wurde mit der
Vahle Automation
ein Innovations-
und
Entwicklungszentrum
in
Schwoich ins
Leben gerufen.
Geleitet wird die
Firma von Peter
Kohlschmidt und
Thomas Streicher
(v.l.).
Der Betrieb des größten und höchsten
Aussichtsrads der Welt oder ein
Hafen, der komplett automatisiert
"läuft" – all das funktioniert dank der
Technologie einer Firma mit Sitz in Schwoich.
Die Vahle Automation GmbH ist Teil der im
deutschen Kamen ansässigen Vahle Group
– einer der Weltmarktführer hochwertiger
Energie-, Datenübertragungs- und Automatisierungssysteme.
2022 hat die Firma einen
besonderen Fahrplan bis hin zum Jahr 2027
entwickelt: Bis dahin will Vahle Automation
mit dem Standort in Schwoich die Zukunft für
den Automationsbereich der Vahle Group bestimmen.
Forschung mit Uni & Co.
Vahle Automation stellt dabei das Innovationszentrum
des Konzerns dar. Hier wird geforscht
und entwickelt, dies in besonderer Art
und Weise. Die Firma setzt nämlich auch auf
Kooperationen mit Universitäten, Hochschulen
und Co. Sieben Universitäten, darunter
die Universität Innsbruck, das MCI und die FH
Kufstein Tirol, sind alleine in diesem Jahr mit
sieben Projekten betreut worden. "Es ist notwendig
für uns, die neuen Technologien und
das Wissen aufzubauen", sagt Thomas Streicher
(Leiter Vahle Automation). Die Firma gibt
also Themen nach außen, die von Studenten
bzw. Studentinnen im Rahmen von Projekt-,
Diplom- und Masterarbeiten erforscht werden.
Diese Forschungsarbeit wird von Vahle
auch betreut und finanziert. Die Themen reichen
von den Bereichen Digitalisierung über
Simulation bis hin zur Ansteuerung von Leistungselektronik.
Es werden in diesem Rahmen also immer
neue Technologien angewendet. Vahle Automation
überlegt sich, was "benötigt" wird,
während die Studenten dies dann im Projekt
mit Unterstützung durch Professoren erforschen.
"Wir haben den Mehrwert, dass wir die
Technologie hereinholen und können dann
in der Zukunft darauf aufbauen", erklärt Streicher.
So sei man auch an viele Themen gekommen,
die auf den ersten Blick noch nicht viel mit
Vahle zu tun haben, beim näheren Hinsehen
aber für die Zukunft für die Firma von höchstem
Interesse sind, ergänzt Peter Kohlschmidt
(Leiter Vahle Automation).
Enge Kundenbindung
Im Fokus steht für Vahle grundsätzlich eine
enge Bindung an und eine gute Unterstützung
für den Kunden. "Wir halten immer die
Nähe zum Kunden, haben für den Kunden
entwickelt und ihn langfristig unterstützt. Das
unterscheidet uns, meiner Meinung nach, von
großen Konzernen", sagt Streicher. Teilweise
werden bei Vahle Produkte, die vierzig Jahre
"alt" sind, auch noch nachgeliefert. "Das ist
eine Wertschätzung für den Kunden", betont
Streicher.
Teil der Firmen-Philosophie von Vahle Automation
ist es, aktuelle Technologien für Kunden
nutzbar zu machen, es gibt aber auch
ambitionierte Ziele, die die Schwoicher Firma
verfolgt. "Wir wollen neue Technologien erst
einmal für uns entdecken, aber auch hier am
Standort bis in die Serie hineinbegleiten", sagt
Kohlschmidt. Somit sollen serienreife Produkte
direkt in Schwoich entwickelt werden. Ein
weiteres Ziel von Vahle Automation ist, bereits
an der Lösungsfindung beteiligt zu sein – im
Gegensatz zur Leistungserbringung eines reinen
Lieferanten für den Kunden. Vahle Automation
will also vom Follower zum Innovator
werden. "Das geht nur über Know-how,
Exzellenz und Vertrauen", betont Kohlschmidt.
Mehr zu Vahle
Die Vahle Group kann auf eine 111-jährige
Geschichte blicken und ist komplett in Familienbesitz.
Das Innovationslab des Konzerns in
Schwoich gibt es seit 10 Jahren, 2017 zog es
übrigens in ein maßgeschneidertes Gebäude
in Schwoich – ein Bekenntnis für den Standort
in Tirol. Im Mai 2021 wurde die Vahle Automation
GmbH, die aus dem 2013 in Kufstein
gegründeten Joint Venture Vahle Deto hervorging,
vollständiger Teil der Vahle Group.
Im Headquarter in Kamen konzentriert sich
Vahle auf ein traditionelles Produktportfolio
in der Stromschiene. Alles, was an Technologien
rundherum entsteht und gebraucht wird
– wie Automatisierungs- oder Kommunikationstechnik
– kommt von Vahle Automation.
Während in Schwoich 45 Mitarbeiter tätig
sind, kann die Vahle Group weltweit auf 800
Mitarbeiter blicken. Neben den 13 Ländergesellschaften
hat Vahle darüber hinaus Vertriebspartner
auf der ganzen Welt. ❙
DAS INNOVATIONSLAB des Konzerns zog
2017 in ein maßgeschneidertes
Gebäude in Schwoich.
6 REGION TIROL Oktober 2023 Fluckinger

REGION Osttirol
LESEANSICHT ÖFFNEN
STANDORTERWEITERUNG
bei Liebherr Lienz
Die Liebherr Hausgeräte GmbH baut eine neue, 18.000 Quadratmeter große, Halle um die in
Osttirol produzierten Kühlgeräte zu lagern.
M HANS EBNER
Neben kontinuierlichen Instandhaltungsarbeiten
und der Errichtung
des Portiergebäudes
2021, folgte in diesem Jahr ein
neues Werkstättengebäude sowie ein Entsorgungshof.
Das größte Projekt seit dem
Bau der Produktionshalle im Jahr 1980
hat nun gestartet und stellt einen bedeutenden
Meilenstein für den Standort Lienz
dar. Im Zuge eines laufenden Investitionspaketes
mit einem Volumen von rund 25
Millionen Euro baut Liebherr in Lienz eine
große Lagerhalle für Fertiggeräte auf einer
Fläche von 18.000 Quadratmetern. Auch
ein zusätzliches Verwaltungsgebäude (ca.
650 m²) und eine neue Parkanlage sind
Teil des Bauvorhabens. Die Außenanlage
erhält eine großzügige Grünfläche, Obstbäume
und schattige Rastplätze. Die Fertigstellung
ist für Oktober 2024 geplant.
18.000 Quadratmeter Fläche
Die Planung einer neuen Logistikhalle für
Fertiggeräte begann bereits vor einigen
Jahren, da das aktuelle Fertigwarenlager
nicht mehr genügend Platz bot. Derzeit
werden österreichweit zusätzlich verschiedene
Außenlager zur Lagerung der
Geräte benötigt, was eine kostenintensive
Logistik und verlängerte Lieferzeiten
an die Kunden zur Folge hat. "Da auch in
der Werkshalle Anpassungen der Produktionslinie
getätigt werden müssen, um
das zukünftig geplante Produktportfolio
zu fertigen, war der Bau der neuen Lagerhalle
Teil des Gesamtkonzepts. Durch
dieses setzt man die geplante Produktpalette
und auch die gesamte Logistik
effizient am Standort in Lienz um. Die Außenlager
können aufgelassen werden,
Transportwege werden reduziert und die
komplette Logistik verlagert sich nach
Johann Huter (Strabag), Holger König (Geschäftsführung Standort Lienz), Josef Oberessl (Leitung Logistik), Stéphanie Wohlfarth
(Aufsichtsrätin), Marcel Snelder (Geschäftsführung Standort Lienz), Andreas Seifert (Geschäftsführung Sparte Hausgeräte)
beim Spatenstich.
Lienz. Die Liebherr-Hausgeräte GmbH erreicht
damit zukünftig eine weit höhere
Flexibilität und gewährleistet einen effizienteren
Ablauf von der Produktion der
Geräte bis hin zur Auslieferung an den
Kunden", erklärt Holger König, einer der
drei Geschäftsführer am Lienzer Liebherr
Standort.
Größter Osttiroler Arbeitgeber
Die Liebherr-Hausgeräte GmbH ist eine
von elf Spartenobergesellschaften der Firmengruppe
Liebherr. Die Sparte Hausgeräte
beschäftigt mehr als 6.500 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter und entwickelt
und produziert am Hauptsitz in Ochsenhausen
(Deutschland), Marica (Bulgarien),
Kluang (Malaysia), Aurangabad (Indien)
und in Lienz Kühl- und Gefriergeräte
für Haushalt und Gewerbe. Mit rund 1.550
MitarbeiterInnen ist die Firma der größte
Arbeitgeber im Bezirk.
x❙
Auf
kurzen
Wegen in
die Arbeit oder
zum Ausflugsziel
und noch
dazu klimafreundlich?
Ein
gut ausgebautes
öffentliches Verkehrsnetz
bereichert
nicht nur
den Aufenthalt
von Urlaubsgästen,
sondern
verbessert auch
das Mobilitätsangebot
der Einheimischen
nachhaltig.
So arbeiten Tirols Tourismus und
Verkehr seit Jahren Hand in Hand, um
den Ausbau der öffentlichen Anreise
sowie die nachhaltige Mobilität vor
Ort weiter auszubauen.
Erst im September wurden beim
Tourismus-Mobilitätstag der Tirol
Werbung zahlreiche Best-Practice-Beispiele
vorgestellt. Die Region Seefeld
brachte im Juli ein neues Mobilitätskonzept
ins Rollen, bei dem 70 Bus-
TIROL WERBUNG
NACHHALTIGE MOBILITÄT
AUF DER ÜBERHOLSPUR
© Tirol Werbung / Robert Pupeter
▲ OB BEIM PENDELN in die Arbeit oder auf dem Weg zur
nächsten Wanderung: Zahlreiche Angebote in Tirols Regionen
bewegen zu mehr nachhaltiger Mobilität.
haltestellen, drei Bahnhöfe, sechs
Buslinien, eine Bahn und Skibusse für
ganzjährige Angebotsvielfalt sorgen.
Im Talkessel von Reutte kann seit September
der elektrobetriebene Shuttle
RegioFlink per App oder Telefon gebucht
werden - unabhängig von festen
Routen. Und mit naturtrip.tirol.at
lassen sich Ausflüge tirolweit bequem
mit öffentlichen Verkehrsmitteln planen.
Werbung
Hans Ebner, Liebherr
REGION TIROL Oktober 2023
7

REGION Stubai/Wipptal
GLOBAL PLAYER
aus dem Stubaital
LESEANSICHT ÖFFNEN
Die Schweiger Fulpmes GmbH entwickelt und produziert Komponenten für Seilbahnen,
Motoren, den Bergsport u.a.m. Der Familienbetrieb feiert heuer sein 70-jähriges Jubiläum.
M TAMARA KAINZ
Hubert Schweiger sen. gründete
1953 die heutige Schweiger
Fulmes GmbH und startete mit
der Produktion von landwirtschaftlichen
Geräten. In den 1960er Jahren
war das Unternehmen im Maschinenbau
tätig und baute sogar Pressen. Gleichzeitig
startete die Herstellung von Seilbahnkomponenten
und seit über 30 Jahren werden
bei Schweiger auch Teile für Motorräder,
hochpräzise Apparate für die PU-Schaumherstellung
und Bergsportkarabiner produziert.
Zwei Standorte im Stubaital
Die kontinuierlich gute Entwicklung in den
letzten Jahrzehnten erforderte Neubauten
und mehrere Erweiterungen am Standort
in Fulpmes. An einem separaten Standort
wurde eine eigene Gesenkschmiede errichtet
und in der Folge sind immer wieder
Produktions- und auch Büroflächen hinzugekommen.
Zudem wurde ein eigenes
Kompetenzzentrum für Forschung und
Entwicklung geschaffen.
Breites Produktportfolio
Die Strategie einer breiten Produktdiversifikation
mit sehr unterschiedlichen Produktgruppen
ermöglicht es der Schweiger
Fulpmes GmbH auch Konjunkturschwankungen
immer wieder gut zu bewältigen.
Schweiger entwickelt und produziert aktuell
mit 95 Mitarbeitern Seilklemmen und
Seilbahnkomponenten für Skilifte, Sessellifte
und Seilbahnen, Motoren-, Getriebeund
Kupplungsteile für Sportmotorräder,
Maschinenbauteile, Stahl- und Aluminiumkarabiner,
Gurtschnallen für den Bergsport-
und Sicherheitstechnikbereich sowie
Werkzeuge für Holzschredder. Neu hinzugekommen
sind jüngst auch Komponenten
für Windkraftanlagen.
Global Player
Die dauerhaft hohen Investitionen in den
Maschinenpark, der sehr hohe Automatisierungsgrad
und eine Digitalisierungsoffensive
in allen Bereichen des Unternehmens
tragen dazu bei, dass Schweiger
Fulpmes mit den unterschiedlichen Produktgruppen
zu einem globalen Player
wurde.
All at one Place
„Alles aus einer Hand“ ist ein weiterer Firmengrundsatz:
Die hohe Fertigungstiefe
– vom Gesenkschmieden bis hin zum Nockenwellen
schleifen und verzahnen – ermöglicht
die Komplettfertigung der Teile
für die Kunden. "Unsere Partner schätzen
auch das Supporting der Schweiger Ingenieure.
Unsere Kunden werden vom Design
über die Konstruktion und Produktentwicklung
bis hin zum Prototypenbau und
die Serienreife unterstützt", informiert GF
Markus Schweiger, der den Familienbetrieb
in dritter Generation führt.
Premium Sponsor FC Stubai
Die Schweiger Fulpmes GmbH feiert heuer
ihr 70-jähriges Jubiläum. Als Premiumsponsor
fördert man den heimischen
Sport-Nachwuchs und unterstützt dabei
den FC Stubai.
❙
AUSBILDUNG ALS ERFOLGSFAKTOR
❙ Ein Rückgrat des Erfolges der Schweiger
Fulpmes GmbH sind die engagierten
und hochquaifizierten Mitarbeiter,
von denen sehr viele bei Schweiger
selbst ausgebildet wurden. Auch
aktuell werden HTL- und Fachschulabsolventen,
Fertigungstechniker sowie
motivierte Lehrlinge gesucht. Schweiger
bildet derzeit sechs Lehrlinge aus.
Flexible Arbeitszeit-Modelle fördern
die Bindung der Mitarbeiter zum
Unternehmen.
AUF DER STUBAIER LEHRLINGSMESSE informierten Konstrukteur Andreas Mussack,
Lehrling Elias Ferchl, Georg Dießner (Abt. Bergsport- und Sicherheitstechnik)
und Lehrlingsbeauftragter Daniel Falschlunger über die vielfältigen
Jobmöglichkeiten bei Schweiger.
8 REGION TIROL Oktober 2023 Schweiger, Kainz

URLAUB AM BAUERNHOF
RIECHST DU ES AUCH?
Ein wohltuendes Heubad, frische Kräuter aus dem Garten, der Geruch von Zirbenholz,
eigene hausgemachte Spezialitäten zum Frühstück und die Erholung in der freien Natur.
So möchte man Urlaub mit allen Sinnen verbringen, oder? URLAUB AM BAUERNHOF
Bio ist ein Trend, der sich in
vielen Lebensbereichen
wiederfindet – was ihn im
Gegensatz zu anderen Trends so
einzigartig macht. Egal ob Bio-Lebensmittel,
Bio-Kleidung, oder Bio-
Urlaub. Da nachhaltiges Reisen im
Trend liegt, ist das Angebot von Urlaub
am Bio Bauernhof ein Siegertreffer.
Urlaub auf dem Bio Bauernhof
bedeutet in Einklang sein mit
Tier und Natur. Die Entscheidung für
einen „Biourlaub“ als Urlaubsziel
ist nicht nur unter wirtschaftlichen,
sondern auch unter ökologischen
Aspekten zu betrachten.
Biologische Bewirtschaftung
aus Überzeugung!
DER REISEJOURNALIST Gerhard Liebenberger verbrachte ein paar Tage auf dem Biobauernhof Mittermoos
RIECHST
Holz oder
DU
Stein gesetzt. Die
ES
Appartements
werden mit einer Hackschnit-
AU
zelheizung beheizt. Auch eine ordentliche
Mülltrennung ist Thomas sehr
Ein wohltuendes Heubad, frische Kräuter aus dem Garten, der Ger
wichtig, die Speisereste werden an
eigene hausgemachte Spezialitäten die Tiere zum verfüttert. Frühstück Frisches Trinkwasser
von der mit eigenen allen Quelle Sinnen sprudelt verbringen,
und die Erholun
So möchte man Urlaub
aus dem Wasserhahn. und Schafwolle
Bio ist ein Trend, der sich in
vielen Lebensbereichen
wird auch als Blumendünger verwendet.
Werbung
wiederfindet – was ihn im
Gegensatz zu anderen Trends so
einzigartig macht. Egal ob Bio-Lebensmittel,
Bio-Kleidung, oder Bio-
Urlaub. Da nachhaltiges Reisen im
Trend liegt, ist das Angebot Mittermoos von Urlaub
am Bio Bauernhof ein Sieger-
(Foto: Fullmarketing)
treffer. halten“, Urlaub erklärt auf dem Thomas Bio Bauernhof
der bedeutet Grundsatz in Einklang der sein Kreislaufwirtschaft.“
mit
Wörgetter. „Es ist
Tier DER REISEJOURNALIST GERHARD
Und und Natur. diesen Die Grundsatz Entscheidung und für Nachhaltigkeit
einen „Biourlaub“ als Urlaubsziel
LIEBENBERGER verbrachte ein paar Tage
setzt die Familie auch in der Vermietung
ist nicht nur unter wirtschaftlichen,
auf dem Biobauernhof Mittermoos in
um. Beim Bau der neuen Ferienwohnun-
MITTERMOOS
Mittermoos (Foto: Fullmarketing)
sondern auch unter ökologischen Biologische Bewirtschaftung
Fieberbrunn. Scannen Sie den QR-Code
halten“, erklärt Foto: Fullmarketing
Thomas Wörgetter. „Es ist
Familie Wörgetter bewirtschaftet den
Bauernhof aus Überzeugung biologisch
und nachhaltig. „Im Leitsatz von Bio ist
ja schon sehr viel Nachhaltigkeit ent- Aspekten gen wurde zu betrachten. auf nachhaltige Baustoffe Überzeugung!
wie und Sie bekommen einen Einblick.
Familie Wörgetter bewirtschaftet den
Bauernhof aus Überzeugung biologisch
und nachhaltig. „Im Leitsatz von Bio ist
ja schon sehr viel Nachhaltigkeit ent-
der Grundsatz der Kreislaufwirtschaft.“
Und diesen Grundsatz und Nachhaltigkeit
setzt die Familie auch in der Vermietung
um. Beim Bau der neuen Ferienwohnungen
wurde auf nachhaltige Baustoffe wie
Familie Mittermoos (Foto: privat)
Familie Mittermoos (Foto: privat)
Foto: Pixabay
GEWINNSPIEL
GUTSCHEIN IM WERT
VON 700 € GEWINNEN
In Kooperation mit Urlaub am Bauernhof verlosen wir
einen Gutschein im Wert von 700 € für Ihren nächsten
Urlaub am Bauernhof!
Urlaub am
Bauernhof!
Jetzt mitmachen und mit ein bisschen Glück gewinnen!
Mehr Informationen unter:
MeinBezirk.at/RegionTirol
>>HIER

REGION Hall/Rum
LESEANSICHT ÖFFNEN
GEMÜSELAND TIROL
Eine einzigartige Erfolgsgeschichte
Das Gemüseland Tirol blickt nach zehn Jahren auf seine Anfänge zurück.
M MICHAEL KENDLBACHER
Eine Kaserne, fünf Bauern und
eine Idee, die nach vielen Herausforderungen
und tatkräftigen
Einsatz endlich Früchte trägt. Die
Rede ist vom Gemüseland Tirol in der
Stadt Hall. Vor zehn Jahren taten sich
die fünf Bauern Andreas Norz, Walter
Plank, Stefan Müßigang, Andreas Giner
und Christof Appler als Bietergemeinschaft
zusammen und ersteigerten eine
aufgelassene Kaserne für rund 13 Millionen
Euro. Nach vielen Hürden, einigen
Verzögerungen und mit einem brillanten
Konzept blickt man mittlerweile
stolz auf die größte Gemüsebaulogistik
Westösterreichs. Unzählige Tonnen von
Tiroler Gemüse werden in der ehemaligen
Straubkaserne (Kasernenweg 32)
sortiert, gereinigt und verpackt. „Die ersten
zwei Jahre hat sich die Stadt massiv
dagegen gewehrt, dass wir das Gemüseland
dort entwickeln. Wir haben es dann
doch mit einem guten Konzept zustande
gebracht, dass wir die Widmungen und
Baugenehmigungen bekommen, um das
Gesamtareal so zu entwickeln, wie es
heute dasteht“, erinnert sich der damalige
Geschäftsführer vom Gemüseland
Hall, Christian Braito zurück.
Stadt in der Stadt
Das gemeinsame Vorgehen hat sich mittlerweile
ausgezahlt. Nach zehn Jahren
hat sich das Gemüseland zu einem Erfolgsmodell
der Tiroler Gemüsebaulogistik
etabliert. Neue Brauch- und Trinkwasserleitungen
wurden gelegt, ein
Tiefbrunnen gegraben, Strom-, Gas- und
Glasfaseranbindungen für jedes Gebäude
geschaffen. Besonders stolz sei man
auf die gemeinsamen Investitionen:
eine hochmoderne Karottenanlage und
eine Tankstelle sowie die errichtete Photovoltaikanlage,
die das Gemüseland
zur energieautarken Kleinstadt werden
lässt. 2.000 Megawattstunden kommen
dort zusammen, was dem Energiebedarf
von 550 Einfamilienhäusern pro Jahr
entspricht. „Regional, energieeffizient
und ressourcenschonend zu arbeiten,
war uns allen von Anfang an wichtig“,
sagt der neue Geschäftsführer Stefan
Müßigang junior.
Voneinander profitieren
Mit den Jahren haben sich neben den
fünf bäuerlichen Betrieben auch andere
Betriebe am Areal angesiedelt. In Summe
wirtschaften dort ca. 60 Betriebe,
nutzen Synergien und bilden gemeinsam
das Gemüseland Tirol. Dazu zählen unter
anderem im Bereich der Lebensmittelproduktion
die Brotschmiede (Urgetreide
Bäckerei – Ab-Hof-Verkauf am Freitag)
oder die Alpengarnelen (Tiroler Garnelenzucht
– Ab-Hof-Verkauf am Freitag).
Zu den Geschäftspartnern zählen die
Unternehmen BTS Bichler Truckservice
(Traktor- und KFz-Werkstätte), Gartentechnik
Tyrol (Service, Reparaturen, Maschinen
und Geräte, Ersatzteile etc.), Die
Trockenbauer (Abwicklung Bauvorhaben
am Areal und bei Dritten – Trockenbau)
und noch viele weitere Betriebe. ❙
Gemeinsam erfolgreich: Andreas Norz, Andreas Giner, Walter
Plank, Stefan Müßigang und Christof Appler vom Gemüseland Tirol
Kasernenweg 32
10 REGION TIROL Oktober 2023 Gemüseland Tirol

REGION Innsbruck
LESEANSICHT ÖFFNEN
KOMPETENZZENTRUM FÜR INNOVATION
„Mit dem Infineon-System-Kompetenzzentrum setzen wir einen weiteren starken Hightech-Impuls
für den Standort Tirol und bauen auf Erfahrungen durch Kooperationen auf", erklärt
Sabine Herlitschka, Vorstandsvorsitzende Infineon Austria.
M GEORG HERRMANN
Das neue Infineon-Kompetenzzentrum
entwickelt erste Referenz-Systeme
etwa für die
Elektromobilität, Life-Science,
erneuerbare Energien oder die Robotik,
um innovative Anwendungen noch
schneller zur Marktreife und damit zu den
Endkunden zu bringen. Angesiedelt in der
Südbahnstraße, dienen die Räumlichkeiten
auch als Vernetzungsplattform mit Bildungspartnern
und Studierenden.
Kompetenz vor Ort
Das System-Kompetenzzentrum in Innsbruck
ist der sechste Infineon-Standort
in Österreich. Auf rund 400 m2-Fläche im
P3-Tower in der Südbahnstraße in Innsbruck
stehen dem aktuell zehnköpfigen
Team moderne Büros und Labore mit Test-
und Messausrüstungen zur Verfügung. Mit
dem neuen Standort werden die Kompetenzen
vor Ort noch stärker mit der Kraft
der Marke Infineon verbunden und die
Sichtbarkeit Innsbrucks in der Mikroelektronik
auf regionaler und internationaler
Ebene erhöht. Infineon bietet damit auch
jungen Talenten eine Netzwerkplattform
für technische Projekte und wissenschaftliche
Arbeiten. Florian Tursky, Staatssekretär
für Digitalisierung: „Ohne Mikrochips
gäbe es vom Smartphone über intelligente
Haushaltsgeräte bis hin zu Solaranlagen
kein modernes Leben, wie wir es heute
kennen." Durch das System-Kompetenzzentrum
finden junge Techniktalente aus
dem Westen Österreichs eine „Andockstelle“,
um ihre digitalen Kompetenzen und
das System-Knowhow zu vertiefen. ❙
DIE IN INNSBRUCK ENTWICKELTEN SYSTEME können in der E-Mobilität, im
Life-Science-Bereich oder als Service-Roboter zum Einsatz kommen.
In Bewegung
bleiben
Schnell wieder tun, was Sie gern tun – dank modernster Behandlungsmethoden
und individueller Therapien in den medalp Sportkliniken.
APA
REGION TIROL Oktober 2023
11

REGION Kitzbühel
LESEANSICHT ÖFFNEN
KAHLBACHER MACHINERY
„Schneefrei & mehr“
Seit über 70 Jahren herrscht bei Kahlbacher in Kitzbühel
Leidenschaft für fortschrittliche Technik.
M NIKOLAUS KOGLER
Im Jahr 1949 gründete Toni Kahlbacher
seine gleichnamige Firma in
Kitzbühel. Er sollte die Geschichte
der Schneeräumung entscheidend
mitgestalten.
Bald stellten sich erste Erfolge mit Baumaschinen
und Betonmischern ein; 1954
wurde die erste Betriebsstätte (Werk
1) errichtet. 1955 begann die Kahlbacher-Erfolgsgeschichte
mit den ersten
Schneepflügen, in der Folge mit diversen
Winterdienstgeräten (Streugeräte,
Schneefräsen und -schleudern). 1969
folgte die Pistenraupe der ersten Stunde
– das Kahlbacher „Schneewiesel“. 1981
wurde ein weiteres Werk in Kitzbühel
gebaut. 1988 wurde die neue Betriebswerkstätte
(Werk 2) in Amstetten eingeweiht.
1995 gab es die ISO 9001 Zertifizierung.
Die Kitzbüheler entwickelten
auch Einrichtungen für Flughäfen, wie
Fluggasttreppen und Räumfahrzeuge
sowie Kehrgeräte (auch für die Bahn). Im
Jahr 2019 konnte das 70-Jahr-Jubiläum
der Kahlbacher Machinery GmbH gefeiert
werden.
Das Unternehmen ist heute in vier Hauptbereichen
(international) tätig: Straßen-
erhaltungstechnik, Flughafentechnik,
Bahntechnik und Pistentechnik. Dank
seiner innovativen Technik ist Kahlbacher
als weltweit tätiger Winterdienstausstatter
bekannt und sorgt für Sicherheit
auf Straßen, Pisten, Schienen und auf
Flughäfen. Auf den Straßen sorgen die
Kahlbacher-Schneeräumgeräte für freie
Fahrt. Auf Flughäfen wird präzise und
schnell für freie Start- und Landebahnen
gesorgt. Bei der Gleisräumung wird Präzisionsarbeit
geleistet. Auf Skipisten hat
Kahlbacher mit Schneefrässchleudern für
Pistengeräte die passende Antwort für
Skigebietsbetreiber.
„Unternehmen aus dem Straßen-, Schienen-
und Flughafen-Management sowie
Seilbahnbetreiber vertrauen auf uns und
unsere Geräte, die perfekt auf ihre Herausforderungen
zugeschnitten sind. Wir
bieten maximale Betriebssicherheit, hohen
Arbeitskomfort, lange Lebensdauer
und ausgezeichnete Leistung und Wirtschaftlichkeit.
Dazu kommt unser flexibler
Service- und Reparaturdienst“, erklären
Horst und Christian Kahlbacher. Alle
Produkte werden zur Gänze in Österreich
entwickelt und hergestellt. In Kitzbühel
befinden sich zwei Produktionsstätten,
das Werk in Amstetten wurde als Servicestelle
im Osten Österreichs eingerichtet
und 2018 um einen Produktionszubau
erweitert und modernisiert.
Kahlbacher führt das Gütesiegel „Ausgezeichneter
Tiroler Lehrbetrieb“. Junge
Menschen können aus den Lehrberufen
Metalltechniker/in (Maschinenbautechnik)
sowie Elektrotechniker/in (Anlagen-/Betriebstechnik
bzw. Automatisierungs-/Prozesstechnik)
wählen. ❙
DIE 2 FIRMENCHEFS
Von links, Horst und
Christian Kahlbacher
VIDEO abspielen
12 REGION TIROL Oktober 2023

EA U F V IT E R M A-P R O D U K T
Viterma zaubert aus Ihrem alten Bad
Ihr neues Wohlfühlbad
Individuelle & zuverlässige Badlösungen
Das Bad hat sich in den letzten Jahren
vom praktischen Ort für die Körperpflege
in eine Oase für Ruhe, Entspannung
und Erholung verwandelt. Mit unserem
innovativen und nachhaltigen Umbaukonzept
hat Viterma den Bädermarkt
revolutioniert. Als Spezialisten für die
Renovierung von bestehenden Badezimmern
zaubern unsere fest angestellten
und top geschulten Profi-Handwerker
in fünf Tagen aus Ihrem alten Bad Ihr
neues Wohlfühlbad.
Viterma hat in den letzten Jahren mehr
als 35.000 Badezimmer umgebaut und
bietet Ihnen eine breite Auswahl an Designs,
Farben, Materialien und top Produkten.
Kostenloser Beratungstermin
Alles beginnt mit einem kostenlosen
Beratungstermin in den eigenen vier
Wänden. Unser Fachpersonal besucht
Sie mit unserer mobilen Badausstellung
und zeigt Ihnen anhand von Mustern
die zahlreichen Möglichkeiten eines
Badumbaus mit Viterma.
Die bodenebene Viterma Dusche wird
im eigenen Werk individuell für Sie aus
einem rutschhemmenden Material hergestellt
und bietet selbst mit nassen Füßen
einen sicheren Stand. Kombiniert mit
dem fugenlosen, wasser- und schmutzabweisenden
Viterma Wandsystem entsteht
so ein sicheres und pflegeleichtes Badezimmer.
Bei den weiteren Artikeln setzt
Viterma auf langlebige Produkte bekannter
Markenhersteller.
Ebenso verwirklicht Viterma mit viel
Know-how alters- und barrierefreie Badkonzepte
– diese Badlösungen bieten Sicherheit
und erhöhen zudem den Komfort
in Ihrem Zuhause. Unsere Badexperten
erarbeiten gerne mit Ihnen unverbindlich
ein entsprechendes Konzept.
Viterma ist Ihr Experte für Komplettbad-,
Teilbad- und WC-Sanierungen.
Besuchen Sie unseren Ausstellungsraum
in Brixlegg oder vereinbaren Sie jetzt Ihren
kostenlosen und unverbindlichen Beratungstermin.
Kontakt
Ihr Fachbetrieb | Die-Bad-Bauer-GmbH
6230 Brixlegg | Innsbruckerstr. 42a
Tel.: 05337-90101
tirol@viterma.com
www.viterma.co
INNOVATIVE, MODERNE – aber auch
altersgerechte Badsanierungen bietet
Ihnen Ihr Experte VITERMA.
BADRENOVIERUNG
WIE VON ZAUBERHAND
Zuverlässige Renovierung
in 5 Tagen durch unser
Profi-Handwerker-Team
Individuelle Maßanfertigung
für bodenebene Duschen
Absolute Kostensicherheit
durch unsere Fixpreisgarantie
Schimmelfreie, langlebige,
pflegeleichte Materialien
10
JAHRE
GARANTIE
ZUFRIEDENE
98%
K U N D E N
REGIONALE
H A N D W E R K E R
Fachbetrieb mit Schauraum
Innsbrucker Straße 42a
6230 Brixlegg
Jetzt Termin vereinbaren!
Tel. 05337 901 01
www.viterma.com
BEZAHLTE ANZEIGE
REGION TIROL Oktober 2023
13

PRODUKTE „MADE
IN TELFS“ ER-
OBERN DIE WELT
Die international tätige Firmengruppe
wurde 1949 von Dr.
Hans Liebherr gegründet. Der
Telfer Standort folgte im Jahr
1976. Mittlerweile besteht das
Familienunternehmen aus 140
Gesellschaften weltweit und
beschäftigt knapp 48.000 MitarbeiterInnen.
In Telfs arbeiten
ca. 800 ArbeitnehmerInnen.
REGION Telfs
LEHRLINGS-WERK
Liebherr Telfs setzt auf Ausbildung
Die Lehrlinge sind die Fachkräfte von morgen: Acht Lehrlinge starteten
heuer ihre technische Ausbildung bei Liebherr. Wie groß das
Angebot bei der Lehre im Werk in Telfs ist, zeigt der „Tag der Lehre“.
M GEORG LARCHER
LESEANSICHT ÖFFNEN
Als Produktionsstätte der Sparte
Erdbewegung ist die Liebherr-Werk
Telfs GmbH für die
Entwicklung und Herstellung
von hydrostatisch angetriebenen
Planier- und Laderaupen,
Rohrlegern sowie Teleskopladern
zuständig. In der Entwicklung
und Fertigung kommen
modernste, computergestützte
Technologien zum Einsatz: in
der Konstruktion und im Design,
bei der Bearbeitung durch
Schweißroboter bis hin zum
computerisierten Qualitätsmanagement.
DURCH DEN IMPOSANTEN ARBEITSEINSATZ
von rund 800 MitarbeiterInnen erobern
Produkte MADE IN TELFS die ganze Welt.
VIDEO abspielen
Bürgermeister Christian Härting
ist stolz auf dieses Unternehmen
in der Marktgemeinde:
„Telfs kann stolz sein, ein
international erfolgreiches
Unternehmen zu beheimaten.
Liebherr zählt zu unseren
größten Arbeitgebern und ist
ein Vorzeigeunternehmen.
Durch den imposanten Arbeitseinsatz
von rund 800
MitarbeiterInnen erobern
Produkte MADE IN TELFS die
ganze Welt. Ich gratuliere der
Geschäftsführung und der gesamten
Belegschaft für diese
positive Entwicklung.“
Ihre Ausbildung zum Maschinenbautechniker/-in
oder Metallbearbeiter/-in
haben acht neue Lehrlinge
im Liebherr-Werk in Telfs gestartet.
„Bereits nach zwei Wochen konnten
sich die ersten Werkstücke sehen lassen,
welche komplett händisch gefeilt,
gebohrt, geschnitten und selbst lackiert
wurden", freut sich Martin Lindenthaler,
Ausbildungsleiter Lehrwerkstatt: „Mit
Stolz konnten die Lehrlinge diese dann
zuhause präsentieren.“ Aktuell sind im
Liebherr-Werk in Telfs insgesamt 38 Lehrlinge
in Ausbildung. Geboten wird eine
TOP-Ausbildung in einem staatlich ausgezeichneten
Lehrbetrieb und seit 2019 auch
ein „Ausgezeichneter Tiroler Lehrbetrieb“.
Ein eigenes Prämiensystem für Erfolge in
der Berufsschule, beim Lehrlingswettbewerb
TyrolSkills oder bei der Lehrabschlussprüfung
und weitere „Benefits“ machen die
Lehre in Telfs noch attraktiver, dazu gehört
auch die Unterstützung für das Modell Lehre
+ Matura sowie Zusatzmodule Konstruktionstechnik
und Automatisierungstechnik.
Tag der Lehre am 21. Oktober
Für September 2024 wird wieder eine Vielzahl
an Lehrlingen für Maschinenbau- oder
Baumaschinentechniker/-in, sowie als Metallbearbeiter
gesucht, auch Lehrstellen
als Bürokauffrau/-mann, Industriekauffrau/-mann,
IT-Systemtechniker/-in oder
Betriebslogistikkauffrau/-mann stehen im
Angebot. Am 21. Oktober 2023 gibt's dafür
wieder einen Tag der Lehre, wo interessierte
Jugendliche mit ihren Eltern einen
Einblick über die Lehrlingsausbildung erhalten.
Programm am Tag der Lehre: Firmenpräsentation,
Werksführung, Besichtigung
Lehrwerkstatt, Produktvorführungen
Raupen und Teleskoplader, Mittagessen im
Betriebsrestaurant.
Mehr online auf www.liebherr.at
❙
Liebe
Geschäftsidee,
die Begeisterung für dich macht blind.
Gut, dass mir jemand die Augen öffnet.
Meine Anwältin lässt grüßen.
Finden Sie Ihre unter www.tiroler-rak.at
14 REGION TIROL Oktober 2023 AdobeStock

REGION Reutte
LESEANSICHT ÖFFNEN
DIE PLANSEE-GROUP
Weltmarktführer aus Reutte
Das Außerferner Industrieunternehmen ist auf die Verarbeitung von
Molybdän und Wolfram spezialisiert.
DER STANDORT der Plansee-Group (im
Vordergrund) liegt malerisch am Ortsrand
von Breitenwang bzw. Reutte.
M GÜNTHER REICHEL
EIN BLICK ZURÜCK
Die Geschichte des Unternehmens
reicht bis ins Jahr 1921
zurück. Damals gründete Dr.
Paul Schwarzkopf (Bild) eine
kleine Firma in Breitenwang,
die auf die Verarbeitung der
beiden Werkstoffe Molybdän
und Wolfram spezialisiert
war. Den für die Produktion
benötigten Strom lieferte zunächst
der Plansee, der auch
Namensgeber war. 15 Mitarbeiter
fertigten Vorprodukte
und Komponenten, unter anderem
auch Wolframfäden,
die Glühlampen zum Leuchten
brachten. Ein echter Meilenstein,
damals, vor über 100
Jahren. Daraus entwickelte
sich die Erfolgsgeschichte eines
der erfolgreichsten Tiroler
Unternehmen.
VIDEO abspielen
Den Namen Plansee kennt
man. Die Tiroler verbinden
ihn gerne mit dem zweitgrößten
See im Land und seinen
vielen Freizeitmöglichkeiten. Der Plansee
ist aber auch Namensgeber für die
Plansee-Group, und damit für eines der
erfolgreichsten Unternehmen Tirols. Breitenwang
und Reutte sind die Standortgemeinden
des größten Außerferner Arbeitgebers,
der heute weltweit vertreten ist.
Plansee ist allgegenwärtig
Ein Großteil von uns ist garantiert mit Produkten
bzw. Produktteilen aus dem Hause
Plansee in Berühung gekommen, nur
bewusst ist uns das zumeist nicht. Plansee
liefert seine Erzeugnisse in Form von Metallpulver,
Halbzeug, Werkzeug oder einbaufertigen
Komponenten an die Automobilindustrie,
die Elektronikindustrie,
ebenso an die Bauindustrie, die Luft- und
Raumfahrt, und in viele weitere Absatzmärkte.
"Die Werkstofflösungen unseres Unternehmens
ermöglichen viele Anwendungen
in der Hightech-Welt, oft an der Grenze
des technisch Machbaren", so Karlheinz
Wex, Vorstandsvorsitzender der Plansee
Group. Komplexe Bauteile für die Halbleiterfertigung,
bildgebende Untersuchungen
in Röntgengeräten und Computertomografen,
dazu Hochleistungswerkzeuge
für die Metallverarbeitung, das und vieles
mehr wäre ohne Plansee nicht möglich.
Wolfram, und ebenso Molybdän, sind
die Basis für alle Erzeugnisse. Die Plansee-Group,
mit den Unternehmensbereichen
"Plansee Hochleistungswerkstoffe"
und "Ceratizit" sowie der Beteiligung an
"Molymet" ist in vielen Bereichen Weltmarktführer.
Rund 100.000 verschiedene
Produkte finden sich im Portfolio.
"Der Standort Reutte ist das Kraftzentrum
unserer Gruppe. Hier sind wesentliche
Produktionsbereiche und Servicefunktionen
angesiedelt", so Karlheinz Wex. Von
Breitenwang aus wird die Gruppe, die
sich als kerngesundes Privatunternehmen
präsentiert, gesteuert.
Rege Investitionstätigkeit
Der Erfolg des Unternehmens fußt auf dem
Fokus nach vorne. Der Forschungsbereich
ist ausgeprägt: 85 Millionen Euro wurden
für den Bereich Forschung & Entwicklung
im Geschäftsjahr 2022/23 aufgewendet.
Im selben Zeitraum wurden 169 Millionen
Euro in die Standorte investiert, ein großer
Teil davon in Breitenwang/Reutte.
Von besonderer Bedeutung für den Un-
ternehmenserfolg sind gute, motivierte
Mitarbeiter. Fast 2550 sind es derzeit am
Standort Breitenwang/Reutte. Sie finden
nicht nur sichere, sondern auch sehr attraktive
Arbeitsplätze vor. "Wir unterstützen
die selbstbestimmte persönliche und
fachliche Entwicklung von Mitarbeitern
und Führungskräften, und fördern den
Teamgedanken auf allen Ebenen. Dafür
bieten wir maßgeschneiderte Weiterbildungsprogramme
an, die zu den Bedürfnissen
unserer Mitarbeiter passen und
den langfristigen Erfolg des Unternehmens
sichern", erklärt Vorstand Karlheinz
Wex die Gründe für die hohe Attraktivität,
die Plansee als Arbeitgeber genießt.
Und weil das Unternehmen weltweit
agiert, steht den Mitarbeiterinnen und
Mitarbeitern auch der Weg hinaus in die
weite Welt offen.
❙
PLANSEE-HEADQUARTER
❙ 6600 Breitenwang, Metallwerk-Plansee-Straße
72
❙ Tel.: +43 5672 600 0
❙ info@plansee.com
❙ www.plansee-group.com
ZIELSETZUNG
❙ „Unsere Metalle treiben
Maschinen an, bringen
Licht in unsere Häuser,
übertragen Wort und Bild
über große Entfernungen
und leisten tausend andere
nützliche und wichtige
Dienste.“ (Paul Schwarzkopf,
Gründer)
KENNZAHLEN
❙ Plansee beschäftigt heute
am Standort in Breitenwang/Reutte
2550 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter.
Dazu 127 Lehrlinge,
die in unterschiedlichen
Berufen ausgebildet
werden. Weltweit sind in
50 Ländern rund 11.000
Menschen für die Plansee-Group
tätig.
❙ Der konsolidierte Umsatz
im Geschäftsjahr 2022/23
betrug 2,35 Milliarden
Euro.
Plansee-Group
REGION TIROL Oktober 2023
15

HEIMLEITER
Lukas Scheiber
freut sich über die
verpflichtende
Herkunftsbezeichnung.
DRAUFGSCHAUT
Der Bauernbund, der mit
seiner Kampagne "draufgschAUT
in der Kantine" die
Herkunftskennzeichnung in
Großküchen vorstellt, lobt
das Engagement des Pflegezentrums:
"Den Menschen
in unserem Land ist Regionalität
bei der Herkunft ihrer
Speisen wichtig, viele befürworten
daher auch eine ordnungsgemäße
Kennzeichnung
von Lebensmitteln.
Mit der verpflichtenden Herkunfskennzeichnung
in der
Gemeinschaftsverpflegung
setzen wir einen wichtigen
ersten Schritt in Richtung
mehr Transparenz am Teller
um", betont Bezirksbäuerin
Andrea Lechleitner.
REGION Imst
VORBILDHAFT
Großküche setzt auf Regionalität
Seit 1. September müssen Großküchen in Österreich die Herkunft von Fleisch,
Milch und Eiern kennzeichnen. Das Pflegezentrum Pitztal setzt schon lange
auf Regionalität in der Küche.
M AGNES DORN
Eigentlich müsste laut Gesetz nur
gekennzeichnet werden, ob die
Produkte, die in der Großküche
verwendet werden, aus der EU
oder aus Nicht-EU-Ländern stammen. Und
sogar da können die Betriebe eine rein
prozentuale Herkunftsbezeichnung verwenden,
sprich angeben, dass zum Beispiel
das Rindfleisch übers Jahr gerechnet
zu 80 Prozent aus der EU, zu 20 Prozent
aus Nicht-EU-Ländern kommt.
Das Pflegezentrum Pitztal setzt dagegen
schon seit seiner Eröffnung vor zehn Jahren
auf möglichst regionale Produkte, wie
Heimleiter Lukas Scheiber erklärt: "Wir reden
da nicht nur von der Qualität der Lebensmittel,
sondern auch von Transportwegen
und vom Umweltgedanken. Aber
da brauchen wir auch die Gemeinden
dazu, die sagen, das ist es uns wert." Denn
in der Küche des Pflegezentrums wird
nicht nur das Essen der Heimbewohner
gekocht, sondern auch jenes der Tagesbetreuung,
von Essen auf Rädern und der
Kinderbetreuungseinrichtungen des Tals.
Regionalität in der Küche
Dass nun die Herkunftsbezeichnung verpflichtend
vorgeschrieben wird, freut
Scheiber und gemeinsam mit Küchenchef
Markus Mair geht er noch einen Schritt
LESEANSICHT ÖFFNEN
weiter: "Nicht nur das Land oder die Region
wird täglich auf der Speisekarte angegeben,
sondern bei vielen Produkten auch
der Bauer, von dem die Zutat jeweils bezogen
wurde: Eier vom Locherhof Pitztal,
Joghurt von Andres Hofladen in Wald, Kartoffeln
und Zwiebeln vom Erdäpfelkeller
der Familie Zangerl oder das Rindfleisch
von Pitztal Regional sind nur einige der
Beispiele, die das Pflegezentrum in seiner
Herkunftsliste gut ersichtlich auf der Speisekarte
nennt. Und das bei immerhin 180
Portionen, die täglich produziert werden.
Seit heuer kommen außerdem noch Kräuter
und Gewürze aus den hauseigenen
Hochbeeten dazu", wie Mair stolz erzählt.❙
KÜCHENCHEF
Markus Mair
bereitet täglich
Speisen mit
Produkten aus
der Region zu.
16
REGION TIROL Oktober 2023 Dorn

REGION Landeck
LESEANSICHT ÖFFNEN
SMARTE VERPACKUNGEN
regional in Zams hergestellt.
Die 2016, in Madison (USA) gegründete Verpackungsfirma ePac
öffnete im Frühjahr 2023 seine Pforten in Zams.
M ELISABETH NEUNER
DER HINTERGRUND
Die Gründer von ePac hatten
ein Ziel: lokal ansässigen
Konsumgüterunternehmen
die Möglichkeit zu bieten,
durch herausragende Verpackungen
mit großen Marken
mitzuhalten. Zu ihren
Kunden gehören vor allem
lokal ansässige Klein- und
Mittelbetriebe (KMU), von
denen sich zahlreiche auf die
Entwicklung natürlicher und
innovativer Produkte für ihre
Konsumenten konzentrieren.
DER STANDORT
Zams ist der
zweite in ganz
Europa.
Das internationale Unternehmen
ePac setzt auf regionale Produktion
und kurze Arbeitswege. Daher
eröffnete das Unternehmen
seinen ersten Standort in Österreich, in
Zams.
Zams weltweit essentiell werden kann.
Der Produktionsprozess ist simpel und
effektiv. Die Verpackungen werden nachhaltig
produziert. Das Unternehmen ePac
fungiert auch als wichtiger Wirtschaftsfaktor
in der Region.
Wirtschaft stärkt und Arbeitsplätze für die
Bevölkerung schafft.
Ich wünsche allen alles Gute und eine
erfolgreiche und unkomplizierte Produktion",
beglückwünscht Lentsch das Unternehmen.
Perfekte Verkehrsanbindung
Das Unternehmen fand einen Platz im neu
gebauten Kofler Areal. "Besonders der
Standort in Zams macht uns Freude. Die
perfekte Anbindung an die Autobahn und
auch die unkomplizierte Zusammenarbeit
mit dem Vermieter, der Firma Kofler, motiviert
das Team und auch mich und lässt
uns in eine produktive Zukunft blicken",
bekräftigt Betriebsleiter Christian Bischofberger.
10.000 Marken werden betreut
Bereits 10.000 Marken weltweit werden
mit Verpackungen der Firma ePac versorgt.
Der Lieferweg sei kurz und nachhaltig.
Nachhaltig produzierte Verpackungen
werden auf Anfrage individuell gestaltet
und es könne von Woche zu Woche bestellt
werden. Immer dann, wenn der Bedarf
da sei.
"Durch die digitale Vernetzung ist es möglich,
auch an anderen Standorten nahtlos
weiter zu produzieren, falls ein Werk einmal
ausfallen sollte“, meint Norbert Zillner,
Verkaufsleiter.
Arbeitsplätze
Die geschaffenen Arbeitsplätze werden
von Einheimischen besetzt. Für den Standort
in Zams brauche es insgesamt 40 Mitarbeiterinnen
und Mitarbeiter.
Regional und zentral
In einer Sache sind sich sowohl Betriebsleiter
Christian Bischofberger als auch
Bürgermeister Benedikt Lentsch klar: Regionalität
sei ein zentrales Thema.
"Ich bin stolz, dass dieser neue Wirtschaftsstandort
in Zams unsere regionale
Seit der Gründung des Unternehmens 2016
gibt es nun schon 26 Niederlassungen des
Verpackungsunternehmens weltweit. Seit
2021 betrat das Unternehmen in Frankreich
europäischen Boden. Mit 2023 gibt es
nun einen weiteren europäischen Standort,
in Zams. Verpartnert hat sich die Firma
ePac auch bereits in Tirol: mit der Plattform
Verpackung mit Zukunft.
"Ich freue mich schon sehr auf die Zusammenarbeit
mit der Firma ePac. Wir sind bereits
25 Unternehmen, die zu dieser Plattform
zählen und sind erfreut, dass ePac
nun ein Teil davon geworden ist", dankt
Plattformkoordinatorin Sandra Pechac. ❙
NACHHALTIGKEIT
Die Digitaldruck Plattform
verbessert die CO2-Bilanz
und ermöglicht es, umweltfreundlichere
Verpackungsoptionen
anzubieten. Im
Vordergrund steht das Recycling
und das Vermeiden von
unnötigem Abfall. ePac engagiert
sich in den Regionen, in
denen sie ihre Produktionsstandorte
aufgebaut haben.
Das heißt, dass der regionale Standort in
Elisabeth Neuner, ePac
REGION TIROL Oktober 2023
17

AGRARMARKETING TIROL
„QUALITÄT TIROL“ ÄPFEL
Pastellfarbene Blüten und runde, süße Früchte: Wenn man nach der Signaturenlehre
von Paracelsus geht, steht der Apfel für Harmonie, Partnerschaft, Lebensbejahung
und Schönheitssinn. Er wird der Venus zugeordnet und wurde früher
sogar als Liebeszauber eingesetzt. Wer in einer bestehenden Beziehung regelmäßig
einen Apfel teilt, beschützt die Liebe und stärkt die Leidenschaft, heißt es auch
heute noch.
Superstars für die
Gesundheit
„Ein Apfel pro Tag, und du brauchst
keinen Arzt“, lautet sinngemäß ein
englisches Sprichwort. Und da ist viel
Wahres dran. In Äpfeln stecken eine
Menge Vitamine und Mineralstoffe,
sie enthalten Ballaststoffe und Antioxidantien,
die die Zellen vor freien Radikalen
schützen. Und das Beste: Sie
schmecken hervorragend und können
sogar den Durst löschen. Kein Wunder,
dass der Apfel immer noch Tirols Lieblingsobst
ist. Ganze 21 Kilo Äpfel im
Jahr verzehren wir im Durchschnitt pro
Person. Ein großer Teil davon stammt
aus der heimischen Landwirtschaft.
Knapp 50 Prozent der gesamten
Obstanbaufläche entfallen auf den
Apfelanbau. Mit einer Jahresernte von
rund 3.500 t bildet der Apfel die Hauptkultur
in Tirol. Das alpine Klima in Tirol,
mit seinen kühlen Nächten und milden
Sommern, bietet gute Bedingungen für
den Apfelanbau. Auch die unterschiedlichen
Höhenlagen, in denen Obstbau
betrieben wird, beeinflussen Erntezeitpunkt
und Aroma essentiell. Die
Erntezeit für Äpfel in Tirol erstreckt sich
in der Regel von August bis Oktober,
abhängig von der Sorte. Der genaue
Zeitpunkt hängt auch von klimatischen
Bedingungen ab.
In den letzten Jahren hat der ökologische
Apfelanbau in Tirol zugenommen,
da immer mehr Bauern auf nachhaltigere
Anbaumethoden umsteigen.
Die Bauern produzieren dabei eine
beachtlichen Sortenvielfalt an Äpfeln.
Dank optimaler Lagerbedingungen
können Sie knackige „Qualität Tirol“
Äpfel das ganze Jahr
über genießen.
So ist für jede
Jahreszeit und
für jeden Geschmack
der richtige
Apfel dabei.
Der besondere Vitamingenuss
ist bei Billa,
Billa+, MPREIS und SPAR Tirol erhältlich.
BIS ZU 15 VERSCHIEDENE APFELSORTEN
werden beim Apfelbauer Wulf
Ligges in Flaurling angebaut.
18 REGION TIROL Oktober 2023 AMTirol

AGRARMARKETING TIROL
schlossen. Rund 10 Millionen Äpfel
pro Jahr machen das Obstlager in
Haiming zur größten Drehscheibe für
Äpfel in Tirol
Naturtrüber
Apfelsaft
Der „Qualität Tirol“
Apfelsaft wird aus
100 % heimischen
Äpfeln im Obstlager
Haiming
direkt gepresst
und abgefüllt.
Aus rund 1,5
kg Äpfel wird 1
Liter Apfelsaft
gewonnen. Vor
dem Pressen
werden die Äpfel
von Hand sortiert.
Nach dieser
Qualitätskontrolle
werden die
Äpfel gemahlen und gepresst. Der
frischgepresste Apfelsaft bleibt nun
einige Stunden stehen, damit sich die
größeren Trübstoffe und Eiweißablagerungen
absetzen. Beim Abfüllen
wird der Apfelsaft pasteurisiert, heiß
in die o,5 oder 1 L Flasche Apfelsaft
abgefüllt und anschließend rückgekühlt,
getrocknet, etikettiert und
transportfertig gemacht.
Die optimale Mischung verschiedener
Apfelsorten sorgt für einen harmonischen
Geschmack. Süße und
Säure sind ausgewogen, dadurch
schmeckt der Apfelsaft voller und
ist sehr bekömmlich. Der „Qualität
Tirol“ naturtrübe Apfelsaft ist frei
von Konservierungs- und Zusatzstoffen.
Aufgrund der schonenden
Pasteurisierung hält der Apfelsaft
bei entsprechender Lagerung über
ein Jahr. Der „Qualität Tirol“ Apfelsaft
ist bei Billa, Billa+, MPREIS und
SPAR Tirol erhältlich.
Äpfel
„Qualität Tirol“ Apfelsaft
In der gesamten Region der Alpen spielt
die Produktion von Apfelsaft eine wichtige
Rolle in der Landwirtschaft, und
es ist nicht ungewöhnlich, dass lokale
Bauern und Unternehmen Apfelsaft
herstellen. „Qualität Tirol“ Apfelsaft ist
für seinen frischen und natürlichen Geschmack
sowie für seine Qualität und
Herkunft geschätzt. Apfelbauern aus
der Obstbauregion Oberinntal und aus
Osttirol haben sich zur Erzeugerorganisation
Oberinntalobst zusammenge-
SIGNUM
– die Verwandlung in einen Edelbrand
Der Begriff „Tiroler Edelbrand“ bezieht sich auf
hochwertige Brände und Schnäpse, die in Tirol
hergestellt werden. Diese Spirituosen werden als
„Edelbrände“ bezeichnet, um die hohe Qualität
und Reinheit zu betonen.
Die Herstellung von Tiroler Edelbränden ist eine traditionelle
Handwerkskunst, bei der Obst zuerst gemaischt
und dann destilliert wird. Während des Maischens
entsteht Alkohol. Durch das Destillieren wird
dieser aufkonzentriert und flüchtige Aromen werden
mittransportiert. Der gewünschte Alkoholgehalt wird
üblicherweise mit Zugabe von Wasser eingestellt.
Tiroler Edelbrände sind für ihre Reinheit und ihren
Geschmack bekannt. Die Hersteller legen großen
Wert auf Qualität und verwenden nur hochwertige,
reife Früchte für die Herstellung. Diese Brände
werden als Digestif oder in der gehobenen Gastronomie
serviert und können als sorgfältig ausgewählte
Spezialitäten betrachtet werden.
Der SIGNUM mit dem Gütesiegel „Qualität Tirol“ ist
tirolweit ein einzigartiges Projekt der Tiroler Edelbrandsommeliers.
Eine strenge Fachjury beurteilt
jährlich die eingereichten Apfelbrände aus Tiroler
Äpfeln, denn nur die besten Brände kommen in das
Holzfass. Durch die hohe Handwerkskunst der Tiroler
Brenner veredelt und im Eichenfass gereift, wird
der SIGNUM mit dem Gütesiegel „Qualität Tirol“ in
die formschöne „Tiroler Schnapsflasche“ abgefüllt.
Der SIGNUM ist nur in limitierter Auflage bei ausgewählten
Tiroler Brennern erhältlich.
DIE APFELERNTE ist nach wie vor
hauptsächlich Handarbeit
Infos unter: edelbrandsommeliers-tirol.at
AMTirol
REGION TIROL Oktober 2023
19

Apfelsaft
Inserat Apfelsaft_265x380.indd 1 29.09.23 08:02