Epaper2023-23
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
32. JAHRGANG<br />
10/<strong>23</strong><br />
KOSTENLOS<br />
Sept/Feb<br />
20<strong>23</strong><br />
2024<br />
inklusive Vorschau Frühling 2024<br />
10. NOV. DITTSCHE - OLLI DITTRICH<br />
Das<br />
neue<br />
Programmheft<br />
ist<br />
da!<br />
POPSTARS, JAZZ-<br />
LEGENDEN<br />
& EIN MANN IM<br />
BADEMANTEL.<br />
10. NOV. DITTSCHE - OLLI DITTRICH<br />
Das volle Programm<br />
der Stadthalle Gersthofen:<br />
www.stadthalle-gersthofen.de
Coolness<br />
Inszenierung<br />
von Mode<br />
im 20. Jahrhundert<br />
Ausstellung<br />
24.3. bis<br />
22.10.20<strong>23</strong><br />
Staatliches Textil- und<br />
Industriemuseum Augsburg (tim)<br />
www.timbayern.de<br />
Kooperationspartner
INHALT<br />
3<br />
Oktober 20<strong>23</strong><br />
04 Word Up<br />
06 Liebling Augsburg - Heinz Stinglwagner, Augsburg Marketing<br />
08 TRENDS IM OKTOBER<br />
10 TAG & NACHT<br />
36 22<br />
ZOOM<br />
21 lab30 – 22. Augsburger Kunstlabor unter dem Motto „transform“<br />
22 Frischer Wind im Bayerischen Landtag? – Im Dialog mit<br />
Anna Rasehorn (SPD) und Ferdinand Traub (Freie Wähler)<br />
26 Großes Theater für kleine Gäste – Ein Interview mit Susanne Reng,<br />
künstlerische Leitung des JTA<br />
28 Wie der Phönix aus der Asche – Rockfabrik-Geschäftsführer<br />
Markus Höltl im Interview<br />
44 Monsters of Ehrenamt – Im Gespräch mit Nicole Kulig und<br />
Anna Ullmann vom Mammut-Festival<br />
SPECIALS<br />
31 Uni-Special<br />
52 Coffee-Special<br />
56 Karriere<br />
KULTUR<br />
30 Aera Tiret x Fashion – Finissage der „Coolness“- Ausstellung<br />
im tim mit Live-Konzert<br />
39 Theaterzeit – Das Programm des Staatstheater Augsburg im Oktober<br />
21<br />
Kino<br />
43 Filmstarts im Oktober präsentiert von den Cineplex Kinos<br />
SPORT<br />
46 Das Mentalitätsmonster – FCA-Neuzugang Phillip Tietz<br />
MUSIK<br />
48 Heimatklänge – Sputnik Booster & The Future Posers<br />
50 Gerilltes – Neue Alben im Oktober<br />
26 31<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
58 AUGSBURGS GRÖSSTER TERMINKALENDER im Oktober<br />
DAS ALLERLETZTE<br />
66 Mit Augsburger Panther Maskottchen Datschi aka Max Mosig<br />
NEUE SZENE AUGSBURG<br />
Bertha-von-Suttner-Str. 2<br />
86156 Augsburg<br />
Tel. 0821-15 30 09<br />
Redaktion: 0821-15 30 27<br />
Werbung: 0821-15 30 28<br />
Fax: 0821-15 80 43<br />
E-Mail: redaktion@neue-szene.de<br />
Bürozeiten: Mo.-Fr. 09 -17.00 Uhr<br />
HERAUSGEBER<br />
Verlag Neue Szene GbR<br />
Anzaldua, Eberle, Sianos<br />
REDAKTION<br />
Chefredaktion:<br />
Walter Sianos (ws)<br />
sianos@neue-szene.de<br />
KONTAKT REDAKTION<br />
Stellvertretender Chefredakteur:<br />
Markus Krapf (max)<br />
krapf@neue-szene.de<br />
WERBUNG & SONDERTHEMEN<br />
Anzeigenleitung: Thomas Offenwanger<br />
offenwanger@neue-szene.de<br />
Anzeigenberatung: Karina Rothörl,<br />
Kristina Köhler<br />
E-Mail: anzeigen@neue-szene.de<br />
Sonderthemen: Karina Rothörl<br />
rothoerl@neue-szene.de<br />
GRAPHIK/LAYOUT<br />
Daniel Anzaldua<br />
anzaldua@neue-szene.de<br />
MITARBEITER<br />
Autoren: Lina Frijus-Plessen (lina), Tina<br />
Bühner, Alexandra Pelzl (ap), Moritz<br />
Winkler (mw), Olivia Mannes (om)<br />
Olaf Neumann<br />
Layout: Katharina Baasner, Harald Sianos<br />
Verwaltung: Andreas Müller<br />
Vertrieb: Konrad Loos<br />
VERANSTALTUNGSTERMINE<br />
termine@neue-szene.de<br />
INTERNET<br />
www.neue-szene.de<br />
Redaktion: krapf@neue-szene.de<br />
Werbung: anzaldua@neue-szene.de<br />
INTERNETBETREUUNG<br />
elfgenpick gmbh & co. kg<br />
webmaster@neue-szene.de<br />
DRUCK<br />
Senser Druck GmbH<br />
Klimaneutraler Druck<br />
REDAKTIONSSCHLUSS<br />
Mo., den 16.10.20<strong>23</strong>, 12.00 Uhr<br />
URHEBERRECHTE<br />
Namentlich gekennzeichnete Beiträge<br />
geben nicht notwendigerweise die<br />
Meinung der Redaktion wieder. Jeglicher<br />
Nachdruck (auch auszugsweise) ist nur<br />
mit schriftlicher Genehmigung des<br />
Verlages und mit Quellenangabe gestattet.<br />
Die vom Verlag gestalteten Anzeigen sind<br />
urheberlich geschützt.<br />
ANZEIGENPREISLISTE<br />
Es gilt die Preisliste Nr. 15 vom<br />
01.01.2022<br />
Die NEUE SZENE ist Mitglied von:<br />
Vermarktungsgesellschaft mbH<br />
www.citymags.de > info@citymags.de
4<br />
BRÜCKENDECKUNG<br />
#votelove.notafd<br />
Foto: Walter Sianos
WELTUNTERGANG<br />
5
6<br />
LIEBLING AUGSBURG<br />
Liebling Augsburg<br />
Heinz Stinglwagner<br />
Citymanagement Augsburg Marketing<br />
Lieblings-Ort:<br />
Eigentlich überall, der Blick aus meiner Höhe<br />
(2,05 Meter) bietet immer einen besonderen Ausblick.<br />
Lieblings-Stadtteil:<br />
Jakober-Vorstadt, ich bin da aufgewachsen. Deshalb ist ein<br />
Besuch der Dult immer so eine schöne Kindheitserinnerung.<br />
Lieblings-Restaurant:<br />
Das Thalia Kaffeehaus, immer leckeres Essen, bodenständig<br />
und gemütlich.<br />
Lieblings-Beschäftigung:<br />
Musik hören, am liebsten Soul- und Funk-Klassiker.<br />
Lieblings-Augsburger*in:<br />
Mein Kollege und alle Kolleginnen – Großartiges Team<br />
bei Augsburg Marketing.<br />
Lieblings-Getränk:<br />
A scheens Woiza – aber auch mal gern Whiskey Sour.<br />
Lieblings-Geruch:<br />
Wald-Geruch.<br />
Lieblings-Gericht:<br />
Boah, eigentlich alles – bis auf Rosenkohl.<br />
Lieblings-Festival:<br />
Light Nights Augsburg – Licht kann wirklich faszinieren.<br />
Lieblings-Song:<br />
Temptations – „Papa was a Rolling Stone”.<br />
Lieblings-Geräusch:<br />
Ruhe – viel zu selten!<br />
Foto: Walter sianos
LIEBLING AUGSBURG I NTRO<br />
7<br />
Mal gegen den<br />
Strom schwimmen?<br />
Bei LEW geht das<br />
Hier<br />
geht’s zu<br />
unseren Jobs!<br />
karriere.lew.de<br />
Zu uns passt, wer Mut beweist und<br />
neue Antworten sucht.
08 TRENDS<br />
DER SZENE-TRENDSCOUT<br />
DIE NEUESTEN TRENDS IM OKTOBER<br />
von Harald Sianos<br />
3<br />
1<br />
© Foto: apple.com<br />
© Foto: cupper-teas.de<br />
© Foto: depot-online.de<br />
2<br />
1. IOS DIE 17TE: iOS 17 punktet mit einem erfrischenden Design und vielen<br />
neuen Funktionen. Mit dem Widget Smart Stapel wird dein iPhone im Querformat<br />
zu einer Nachttischuhr, zeigt besondere Momente aus deinen Fotos<br />
wie in einem Bilderrahmen an oder versorgt dich bildschirmfüllend mit<br />
wichtigen Informationen. Energiesparen war noch nie so schick! Läuft auf<br />
allen iPhones ab Baujahr 2018. Gesehen bei Apple in der Citygalerie Augsburg.<br />
| 2. COZY HOME: Die dritte Jahreszeit macht sich langsam mit kühleren<br />
Temperaturen und kürzeren Tagen bemerkbar. Mach´s<br />
dir jetzt zuhause gemütlich und richte dich mit herbstlichen<br />
Farben und Naturdeko ein. Schöne dekorative<br />
Herbstgadgets. Gesehen bei Depot in<br />
Augsburg. | 3. BE HAPPY : Ein frisch-würziger<br />
Kräutertee für mehr gute Laune und<br />
Genuss von CUPPER Tea. Die Gewürzteemischung<br />
BE HAPPY enthält unter anderem<br />
spritzige Zitrusschalen für Frische<br />
und Leichtigkeit, fruchtig-pikanten Ingwer,<br />
würzigen Zimt und einen Hauch Pfeffer, um<br />
das Feuer in dir wieder anzufachen. Das Auge<br />
erfreut sich an durchwegs coolem Design der<br />
Verpackungen. Natural, fair & delicious - Cupper verwendet<br />
die reinsten und hochwertigsten Bio-Zutaten.<br />
Gesehen bei Little Lunch und deinem Bio-Dealer in Augsburg.<br />
Sie haben den neuesten Trend und glauben, Sie gehören auf diese Seite? Dann schreiben Sie uns an sianos@designbuero7.com
TAG & NACHT<br />
9<br />
LIGHT NIGHTS<br />
präsentiert von<br />
20.<br />
10.<br />
SHOPPING-<br />
NIGHT<br />
20.–22.10.<strong>23</strong><br />
augsburg-city.de/lightnights
10<br />
TAG & NACHT<br />
POPSTARS, JAZZ-LEGENDEN UND EIN MANN IM BADEMANTEL<br />
Die Stadthalle Gersthofen startet in<br />
die neue Spielzeit<br />
Die Stadthalle Gersthofen verspricht in der neuen Spielzeit wieder<br />
ein breitgefächertes Kulturprogramm. Uwe Wagner, Leiter<br />
des Kulturamts und der Stadthalle Gersthofen gab zum Start der<br />
kommenden Spielzeit einen kleinen Ausblick auf das neue Programm<br />
und verriet, dass die beliebte Open-Air-Veranstaltungsreihe<br />
„Rasenkonzerte“ auch im Sommer 2024, vom 01. bis 04. August<br />
fortgesetzt wird.<br />
Unter dem Motto „Kultur ist eine Brücke“ treffen in den folgenden<br />
Herbst- und Wintermonaten sowohl in der Gersthofer Stadthalle<br />
als auch im Ballonmuseum vielfältige Kulturveranstaltungen und<br />
Künstler:innen der unterschiedlichsten Disziplinen aufeinander.<br />
Egal ob Comedy und Kabarett, Konzerte von Pop bis Klassik, Theater,<br />
Lesungen oder ein buntes Programm für Kinder und Familien – da<br />
ist für jede:n etwas dabei!<br />
Die Legende Roy Black<br />
PRÄSENTIERT VON KAY DÖRFEL<br />
MIT GÜNTER ORTMANN ALS GAST<br />
Samstag, 04.11.20<strong>23</strong>, 19.00 Uhr<br />
Anlässlich des Todestags von Schlagerstar Roy Black am 09.10.1991 erinnert<br />
Kay Dörfel in einem besonderen Konzertabend an den Sohn der Stadt: Ein<br />
Rückblick auf das Leben und Wirken von Roy Black, dem erfolgreichsten<br />
Schlagerstar Deutschlands. Roy Black galt als einer der größten Schlagerstars<br />
und zählte zu den Vorreitern in der<br />
deutschen Hitparade. Vielen ist er<br />
auch heute noch als Schauspieler in<br />
der Serie „Ein Schloss am Wörthersee“<br />
in guter Erinnerung.<br />
Mit der Unterhaltungsshow „Die Legende<br />
Roy Black“ setzt der Künstler<br />
Kay Dörfel einen neuen Maßstab mit<br />
seiner unvergleichbaren Hommage<br />
an einen ganz großen und unvergessenen<br />
Star – eine faszinierende<br />
musikalische Zeitreise von Blacks<br />
privatem Leben, über seine ersten<br />
musikalischen Berührungen, bis hin<br />
zu den großen Hits.<br />
Ein Überblick über die Programm-Hightlights aus der neuen Spielzeit:<br />
• Margeritenball 20<strong>23</strong> (21.10.<strong>23</strong>): Nach drei Jahren Pause findet endlich<br />
wieder der traditionsreiche Benefiz-Gala-Ball mit 3-Gänge-Menü,<br />
Tanz und Live-Musik vom Eddy Miller Orchestra statt.<br />
• Herbert Pixner Projekt – Tour 20<strong>23</strong> (26.10.<strong>23</strong>): Neue, progressive<br />
Alpen-Weltmusik vom „Jimi Hendrix der Volksmusik“ und seinen<br />
Mitstreitern an der Gitarre, an der Harfe und am Bass.<br />
• Dittsche – Olli Dittrich live & solo 20<strong>23</strong> (10.11.<strong>23</strong>): Ein Spot,<br />
ein Mikrofon und ein Mann im Bademantel – mehr braucht Kult-<br />
Comedian Dittsche nicht für einen grandiosen Abend!<br />
• Joris & Mikis Takeover! Ensemble (<strong>23</strong>.11.<strong>23</strong>): Mit einem Streich<br />
oder vielmehr einem Streich-Ensemble entdeckt der Sänger mit der<br />
kraftvollen Stimme eine neue Dimension deutscher Popmusik.<br />
• SWR Big Band & Curtis Stigers – The Las Vegas Show (12.01.24):<br />
Der Mann mit der charismatischen Stimme, der wie kein anderer die<br />
Hits von Sinatra auf die Bühne zaubert und die einzigartige SWR Big<br />
Band – ein match made in heaven!<br />
Zum gesamten Programm und Ticketverkauf: www.stadthallegersthofen.de<br />
Infos und Tickets unter: www.kongress-augsburg.de<br />
€ 20,90 zzgl. Vorverkaufsgebühren<br />
Buchen Sie ebenso die kostenlose Führung<br />
„Auf den Spuren von Roy Black in Augsburg“<br />
Die Route führt zu verschiedenen Stationen des Lebens der deutschen<br />
Schlagerlegende.<br />
Samstag, 04.11.20<strong>23</strong><br />
Beginn: 15.00 Uhr<br />
Dauer: ca. 1,5 Stunden<br />
Beginn / Ende: Touristinfo, Rathausplatz 1,<br />
86150 Augsburg<br />
Nur mit Anmeldung unter: www.augsburg-tourismus.de<br />
oder 0821 / 50 20 7-0
TAG & ANZEIGE NACHT<br />
11<br />
ocketeer Festival 20<strong>23</strong> im Kongress am Park © BERND ROTTMANN<br />
Die Tagungshighlights im Herbst<br />
im Kongress am Park:<br />
Der ideale Kongress- und Tagungsort<br />
in Augsburg<br />
Kongress am Park und die Regio Augsburg<br />
Tourismus haben einen brandneuen Film mit<br />
zehntausendgrad produziert, um bundesweit<br />
und auf internationaler Ebene für Augsburg<br />
als Kongressstandort zu werben.<br />
Der Trend des ersten Halbjahres deute darauf<br />
hin, dass Augsburg aufgrund des funktionierenden<br />
Kongress- und Tagungsgeschäfts 20<strong>23</strong> ein<br />
touristisches Rekordjahr schreibe.<br />
Die MICE-Branche – kurz für Meetings, Incentives,<br />
Congress und Events – ist für die meisten<br />
Augsburger*innen nicht so sichtbar wie der<br />
Freizeittourismus, da Tagungen vorrangig in<br />
nicht öffentlichen Orten für einen begrenzten<br />
Kreis an Teilnehmer*innen abgehalten werden.<br />
Der Geschäftsreisetourismus ist jedoch<br />
eine der wichtigsten Säulen des Tourismus in<br />
Deutschland (Geschäftsreiseland Nummer 1<br />
auf dem europäischen Markt), aber auch für die<br />
Innenstädte: Die durchschnittlichen Ausgaben<br />
liegen bei Übernachtungsgeschäftsreise<br />
bei 240 Euro pro Person und Tag. Nicht nur<br />
Tagungsstätten und Hotels profitieren davon,<br />
sondern ebenso die lokalen Strukturen vom<br />
Einzelhandel über die Kulturwirtschaft bis hin<br />
zum öffentlichen Nahverkehr.<br />
Der neue Film zeigt die Vielfalt Augsburgs als<br />
Kongressstandort: Messe-, Tagungs- und Kongressstätte<br />
in jeder Größe, authentische Eventlocations,<br />
Hotels vom kleinen Boutique-Hotel<br />
bis zum Fünf-Sterne-Haus, eine breitgefächerte<br />
Gastronomie und eine Vielfalt an kulturellen<br />
Angeboten. Zusätzlich punktet unsere Stadt mit<br />
ihrer Fußläufigkeit, ihrer Lage im Dreieck zwischen<br />
München, Stuttgart und Nürnberg und<br />
mit einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis.<br />
Den Film findet ihr unter www.kongress-augsburg.<br />
de und www.augsburg-tourismus.de<br />
»<br />
Wir freuen uns, dass<br />
wir den Kongress- und<br />
Tagungsveranstaltern die<br />
faszinierende Geschichte<br />
unserer Stadt näherbringen<br />
und ihre facettenreichen<br />
Angebote präsentieren konnten.<br />
Eventplanende sind begeistert<br />
von den Möglichkeiten, die<br />
Augsburg bietet und nehmen<br />
unsere Stadt als gute Alternative<br />
zu München wahr.«<br />
Götz Beck, Tourismusdirektor<br />
© MEET GERMANY | Fotograf: Andreas Schebesta<br />
• Internationaler Textilkongress IFATCC<br />
(International Federation of Associations<br />
of Textile Chemists and Colourists) -<br />
350 Teilnehmende pro Tag<br />
• Deutscher Marketing Tag -<br />
500 Teilnehmende pro Tag<br />
• Endo Update -<br />
700 Teilnehmende pro Tag<br />
• Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft<br />
für Neurorehabilitation e. V. -<br />
350 Teilnehmende pro Tag<br />
Geladene Tagungsplaner ließen sich im Juli Eventmöglichkeiten in Augsburg zeigen, hier im Ofenhaus.
12<br />
TAG & NACHT<br />
FURIOS, VIRTUOS, BEGEISTERND:<br />
Internationale Stars der Gitarre kommen nach<br />
Schwaben zum 12. Gitarrenfestival Wertingen<br />
Festival mit Konzerten und Workshops vom 20. bis 22. Oktober<br />
Doppelkonzerte „virtuos“ und „furios“ am Freitag- und Samstagabend<br />
Fingerstyle-Star Alexandr . © Timur Khanov<br />
Pop, Klassik, Tango und lateinamerikanische Rhythmen gibt es beim 12. internationalen<br />
Gitarrenfestival Wertingen zu hören. Der künstlerische Leiter Johannes Tonio Kreusch<br />
bringt wieder internationale Stars der Gitarre nach Schwaben, etwa den Pop-Fingerstyle-<br />
Gitarristen Alexandr Misko, die klassische Gitarristin Tatyana Ryzhkova und die Tangomusiker<br />
vom Bandini Chiacciaretta-Duo. Zusätzlich zu den Konzerten finden das<br />
ganze Festivalwochenende über hochkarätig besetzte Workshops statt - mit insgesamt<br />
sieben Dozentinnen und Dozenten. Die Konzerte des Festivals verteilen sich auf zwei<br />
Doppelkonzerte am Freitag- und Samstagabend in der Stadthalle Wertingen sowie auf<br />
das traditionelle „Rising-Stars“-Konzert am Sonntagnachmittag in der Aula der Wertinger<br />
Grundschule. Zusätzlich zu den öffentlichen Konzerten gibt es am Freitagvormittag<br />
mehrere Aufführungen für Schülerinnen und Schülern aus Wertingen.<br />
Karten für die Konzerte sind an der Abendkasse erhältlich oder können vorab bei der<br />
Stadt Wertingen reserviert werden. Die Anmeldung zur Teilnahme an den Workshops<br />
ist ebenfalls über die Stadt möglich. Alle Informationen unter:<br />
www.gitarrenfestivalwertingen.de<br />
20 Jahre „klapps<br />
PuppenSpielTage“<br />
INTERNATIONALES FIGURENTHEATERFESTIVAL PRÄSENTIERT<br />
JUBILÄUMSPROGRAMM!<br />
Im Oktober 2003 veranstaltete der Förderverein „Freunde des<br />
Augsburger Puppenspiels e. V.“ zum ersten Mal ein Puppenspiel-<br />
Wochenende im Kulturhaus abraxas. Schnell entwickelte sich<br />
daraus ein jährliches, mehrtägiges Festival, das ab 2005 auch internationale<br />
Theater nach Augsburg einlud. 2009 bekamen die „klapps<br />
PuppenSpielTage“ ein neues Design und im Jahr darauf wurde der<br />
Veranstaltungszeitraum auf zwei Wochenenden ausgedehnt. Seit<br />
2013 findet „klapps“ nun im Zweijahresrhythmus statt.<br />
Das Jubiläumsprogramm 20<strong>23</strong> bietet ein abwechslungsreiches<br />
Figurentheater-Angebot mit regionalen und überregionalen<br />
Bühnen sowie drei internationalen Theatern aus Belgien, England<br />
und Tschechien. Neben den abendfüllenden Darbietungen für<br />
Erwachsene zeigt das Festival eine große Auswahl an Kinder- und<br />
Familienstücken. Die 19 Puppentheater-Vorstellungen mit Handpuppen-<br />
und Marionettenspiel, Tisch- und Großfiguren, Mischformen<br />
mit Schauspiel sowie Objekt- und Schattentheater werden von<br />
weiteren Sonderprogrammen umrahmt. So findet am 18.10. ein<br />
Konzert des Ensembles „Komische Habibis“ im abraxas statt und<br />
an den Festival-Samstagen spielen verschiedene Puppenbühnen<br />
am Martin-Luther-Platz kostenlos für alle Interessierten.<br />
Verlosungen: 2x2 Tickets für FIVA, Die<br />
drei ???, Loisach Marci, Rainald Grebe!<br />
07.10. Kantine: FIVA. Die umtriebige FM4 Moderatorin FIVA aka Nina Sonnenberg kommt<br />
wieder auf Tour mit ihrem unverkennbaren Rap/Pop mit Songwriter-Anleihen. Am 07.10. ist<br />
die Münchnerin in der Kantine zu Gast. Gewinncode: FIVA an redaktion@neue-szene.de<br />
18.10. Kongress am Park: Vollplaybacktheater/Die drei???. Irrwitzige Tonvorlagen aus Hörspielen,<br />
Lieblingsserien und überraschenden Filmzitaten, originell gebaute Bühnenrequisiten<br />
samt skurriler Kostüme und vor allem ein großer Koffer voll darstellerischer Urgewalt aus<br />
lippensynchronen Pointen und grandioser Gesichtskirmes. Gewinncode: Die drei ??? an<br />
redaktion@neue-szene.de<br />
21.10. Soho Stage: Loisach Marci. Die einmalige Fusion aus Techno und Alphorn kommt<br />
in die Soho Stage. Loisach Marci muss man live gesehen haben, sowas gibt’s wirklich nicht<br />
zweimal! Gewinncode Loisach Marci an redaktion@neue-szene.de<br />
26.10. Parktheater: Rainald Grebe. Der Liedermacher und Tausendsassa Rainald Grebe hat<br />
seine Autobiografie geschrieben! Schonungslos erzählt er von Herkunft und Abgründen,<br />
von seinen Leidenschaften und Abstürzen, Affären und Süchten, vom neuen Leben in<br />
Brandenburg. Gewinncode: Rainald Grebe an redaktion@neue-szene.de<br />
Das komplette Programm findet ihr unter www.klapps.de.
TAG & NACHT<br />
13<br />
Augsburger Bürgerversammlungen<br />
im Oktober 20<strong>23</strong><br />
Das Viertel braucht einen neuen Spielplatz, die Straße eine Geschwindigkeitsbegrenzung?<br />
Die Bürgerversammlung bietet die Möglichkeit,<br />
Vor-Ort-Themen mit Oberbürgermeisterin Eva Weber und der Stadtspitze<br />
zu besprechen, Fragen zu stellen und Bedenken zu äußern. Bis<br />
2025 finden jedes Jahr zusätzlich zu einer gesamtstädtischen Bürgerversammlung<br />
drei stadtteilbezogene Bürgerversammlungen statt.<br />
Aktuelle Termine und Stadtteile<br />
16. Oktober: Gesamtstadt und Spickel/Herrenbach, Organisationszentrum<br />
am Eiskanal, Am Eiskanal 30<br />
18. Oktober: Haunstetten/Siebenbrunn, Gemeindesaal St. Pius, Mittelfeldstraße<br />
4<br />
Ihre Empfehlungen direkt in den Stadtrat<br />
Spannend ist das Antragsrecht für Bürgerinnen und Bürger. Denn so<br />
bringen Sie Ihre wichtigen Themen zur Abstimmung in den Stadtrat –<br />
und damit auch zur Umsetzung. Empfehlungen der Bürgerversammlungen<br />
müssen übrigens innerhalb von drei Monaten im Stadtrat behandelt<br />
werden. Wünschenswert ist, dass sich Anträge auf den jeweiligen Stadtteil<br />
beziehen, in dem die Bürgerversammlung stattfindet – und nicht<br />
darüber hinaus. Dafür ist die gesamtstadtbezogene Bürgerversammlung<br />
gedacht. Wichtig: Um einen Antrag zu stellen, müssen die Bürgerinnen<br />
und Bürger persönlich zur Bürgerversammlung erscheinen. Bitte<br />
vergessen Sie nicht Ihren Ausweis mitzubringen.<br />
Wie über ein Thema aus der Bürgerversammlung im Stadtrat entschieden<br />
wurde, ist auf www.augsburg.de/buergerversammlung zu<br />
erfahren.<br />
35<br />
12.10 BIS 19.10.20<strong>23</strong><br />
Kinderkulturtage der<br />
Stadt Gersthofen im<br />
Ballonmuseum<br />
Auch in diesem Jahr veranstaltet das Ballonmuseum<br />
Gersthofen vom 12. bis 19.<br />
Oktober 20<strong>23</strong> wieder seine Kinderkulturtage. Für Kinder vom Vorschulalter<br />
bis zu 11 Jahren wird es ein lebendiges Programm geben, in dem renommierte<br />
Ensembles im inspirierenden Raum des Ballonmuseums Theaterstücke aufführen.<br />
Nicht nur in Workshops werden die Kinder zum Mitmachen eingeladen,<br />
um kreative Erfahrung zu sammeln. Die Kinderkulturtage in Gersthofen wollen<br />
dabei alle Sinne ansprechen.<br />
In dem Theaterstück „König & König“ mit der Compagnie Nik aus München<br />
geht es um Toleranz und Freundschaft. Ohrwürmer laden im Mitmach-Konzert<br />
„Mini-Musik-Matinee für Familien“ mit der Uni Big Band Augsburg zum Mitwippen<br />
ein, und – wie könnte es in einem Ballonmuseum anders sein – in einem<br />
Workshop werden Modellflugzeuge aus Balsaholz gebaut. Mit dem Theaterstück<br />
„Am Tiefengrund oder wo Wasser endet – eine Freundschaft unter Wasser“ des<br />
papp & klapp THEATERs Neuburg ist sogar eine Uraufführung zu erleben.<br />
Buchungen/Tickets:<br />
Veranstaltungen für Schulen und Kindergärten sowie für den Workshop: Tel.<br />
0821/2491-506 oder per E-Mail an ballonmuseum@gersthofen.de<br />
Tickets für den 14.10.20<strong>23</strong> erhältlich beim Kartenvorverkauf der Stadthalle im<br />
Ballonmuseum, Bereich Stadtbibliothek, Tel. 0821/2491-550, E-Mail: kartenvorverkauf@gersthofen.de,<br />
online: www.stadthalle-gersthofen.de<br />
INDIEN INDIVIDUELL<br />
BEST OF RAJASTHAN<br />
18-tägige Privatreise ab/bis Deutschland<br />
Inkl. Fahrzeug und Fahrer, Reiseleitung,<br />
Besichtigungsprogramm, Übernachtungen inkl. Frühstück<br />
Preis pro Person im Doppelzimmer:<br />
ab 2.663 Euro<br />
So läuft eine Bürgerversammlung ab:<br />
18.00 bis 19.00 Uhr: Zeit für Ihr Anliegen im persönlichen Gespräch. Bei<br />
Tisch-Gesprächen können Sie sich direkt mit der Oberbürgermeisterin<br />
und dem Team der Referenten besprechen.<br />
19.00 bis ca. 20.30 Uhr: Im Plenum wird über die großen Themen in<br />
den Stadtteilen bzw. für die Gesamtstadt gesprochen und über Ihre<br />
Anträge abgestimmt.<br />
Weitere Informationen unter: www.augsburg.de/buergerversammlung<br />
SCHULE FÜR ZEITGENÖSSISCHEN TANZ<br />
INTERNET www.<br />
downtown-dance.de<br />
MAIL info@<br />
downtown-dance.de<br />
FACEBOOK<br />
DowntownDanceStudio<br />
Kapuzinergasse 24, 86150 Augsburg, Tel 0821 / 508 80 40
14<br />
TAG & NACHT<br />
Musical Dinner Show in Augsburg<br />
Die neue Musical Dinner Show „The Musical Sound of Broadway“ kommt am<br />
11.09. das erste Mal nach Augsburg in die N8stallung!<br />
Noch nie war Musical so nah: Erleben Sie mit unseren ausgebildeten<br />
Musicaldarsteller*innen die besten Songs, die der legendäre Broadway je hervorgebracht<br />
hat und genießen Sie unser abwechslungsreiches Repertoire aus<br />
den besten Broadwayproduktionen „Rocky Horror Show“, „Der König Der<br />
Löwen“, „Phantom der Oper“ u.v.m.<br />
Wir bringen Musical in greifbare Nähe! Wir bringen Musicals zu Ihnen!<br />
Zusätzlich werden Sie in den Pausen mit einem köstlichen 3-Gänge-Menü<br />
verwöhnt.<br />
Reisen Sie mit uns für einen Abend an den funkelnden Broadway und: Let‘s<br />
Do The Time Warp Again!<br />
05.10. SPECTRUM, 20.00 UHR<br />
United Allstars: A<br />
Tribute to Gift<br />
UNITED ALLSTARS<br />
A TRIBUTE TO<br />
Als im Jahre 1973 das Genre des<br />
„Krautrock“ in Deutschland zur Hochblüte<br />
gelangte, war auch eine Band aus<br />
Augsburg mit am Start. Der Name:<br />
Gift. Die Musik: Krautrock mit starken<br />
Einflüssen aus Prog- und Heavyrock.<br />
Die fünf Musiker machten innerhalb<br />
kürzester Zeit auch überregional von<br />
sich reden, 1972 erschien ihr Debüt-<br />
Album „Gift“. Es folgten zahlreiche<br />
Subway to Sally<br />
Ally the Fiddle<br />
Konzerte. Auf dem „German Rock<br />
Super Concert Festival“ in der Festhalle<br />
Einlass: 19 Uhr<br />
Frankfurt am 19. Mai 1973 stand Gift zusammen mit Amon Spectrum Düül II, Club Atlantis,<br />
Ally Storch<br />
5.10.<br />
Tickets: www.spectrum-club.de/ticketshop<br />
SPECIAL<br />
GUEST:<br />
Axel Ludwig Gaby Weihmayer Herbert Heim Joe T. Aykut Helmuth Treichel Karin Astern Katharina Medjo Klaus Geisel<br />
WhoKnows Gift, Red To Grey Gift Rock Steady Blues Gift<br />
MitGift<br />
Kashja<br />
Shotguns,<br />
Label Z Flutty & Friends Band Atomic Picnic Project<br />
WhoKnows<br />
Birth Control, Kraan, Kraftwerk, und vielen anderen legendären Krautrock-<br />
Pionieren auf der Bühne. Im Jahr 1974 schloss sich das zweite Album „Blue<br />
Apple“ an, bevor sich die Band schon im Jahre 1974 auflöste.<br />
Helmuth Treichel, Gründungsmitglied und Ex-Sänger der Band, tourte später<br />
mit diversen Bands durch die Lande und versuchte 1995 Gift wieder Leben<br />
einzuhauchen, bevor er 1997 seine Musikkarriere (vorläufig) an den Nagel<br />
hängte. Er zog mit seiner Familie nach Kalifornien, arbeitete dort erfolgreich<br />
als Wissenschaftler und Dozent. 2015 kehrte er zurück in die Fuggerstadt und<br />
entwickelte die Avantgarde-Rockband „Atomic Picnic Project“, die im vergangenen<br />
Jahr den Deutschen Pop- und Rockpreis gewann.<br />
Am 05.10.20<strong>23</strong> steigt im Spectrum ein großes Jubiläumskonzert der United<br />
Allstars, in dem die Stücke von Gift zu hören sein werden. United Allstars sind<br />
derzeit Herbert „Hebbe“ Heim am Schlagzeug, Axel Ludwig am Bass, Joe T.<br />
Aykut an der Gitarre, unterstützt von Leo Heim an der zweiten Gitarre, dem<br />
Tastenvirtuosen Klaus Geisel an der Hammondorgel und an den Keyboards<br />
sowie Treichel am Gesang. Ergänzt wird die Truppe durch die Rockgeigerin<br />
Ally Storch (Subway to Sally), die Rockröhre Gaby Weihmayer, die Sängerin<br />
Kashja Medjo, sowie Ruth Rossel am Cello und Katrin Arens an der Geige<br />
und am Gesang.<br />
Leo Heim<br />
powered by<br />
Ruth Rossel<br />
„change in“: Freiwillige Mentoren für Jugendprojekt gesucht<br />
Das seit 20 Jahren in Augsburg etablierte Projekt<br />
„change in“ sucht nach Personen im Alter<br />
zwischen 18 und 100 Jahren, die Jugendliche<br />
bei ihrem freiwilligen Engagement begleiten.<br />
Ausführliche Informationen zum Projekt gibt es<br />
unter www.change-in.de. Wer gerne junge Leute<br />
unterstützen möchte und ein vielseitiges, freiwilliges<br />
Engagement mit geringem Zeitaufwand sucht,<br />
kann sich im Freiwilligenzentrum Augsburg oder<br />
der tip Jugendinformation melden.<br />
Während seines 20-jährigen Bestehens haben<br />
sich gut 8.500 Schüler und über 200 erwachsene<br />
Mentoren am Jugendprojekt „change in“ beteiligt.<br />
Es handelt sich dabei um ein etabliertes Kooperationsprojekt,<br />
welches vom Freiwilligenzentrum<br />
Augsburg und dem tip, der Jugendinformation<br />
des Stadtjugendring Augsburg, getragen wird. Den<br />
Kern von „change in“ bilden freiwillige Einsätze<br />
von Schülern der 8. Jahrgangsstufe in verschiedensten<br />
Einrichtungen in Augsburg und Umgebung.<br />
Ebenso wichtig sind erwachsene Mentoren, die<br />
den Schülern dabei als Ansprechpartner zur<br />
Seite stehen und Kontakt mit den Einsatzstellen<br />
halten. Der Zeitaufwand für die Mentoren beträgt<br />
maximal eine Stunde pro Woche. Getragen wird<br />
das Engagement vom regelmäßigen monatlichen<br />
Austausch beim Mentorentreffen in herzlicher<br />
Atmosphäre.<br />
Interessierte können sich bei Ulrico Ackermann<br />
unter 0821/45042211 anmelden. Eine kostenlose<br />
Schulung für Neu-Mentoren findet am Freitag,<br />
den 13.10. von 14.30 bis 18.00 Uhr im Freiwilligen<br />
Zentrum Augsburg, Mittlerer Lech 5, 86150<br />
Augsburg statt.<br />
Freiwilligen<br />
Zentrum<br />
Augsburg
TAG & NACHT<br />
15<br />
Termine:<br />
Jazz Nights Schwabmünchen<br />
Am 06. und 12.10. finden zwei besondere Jazz-Konzerte in der Stadthalle Schwabmünchen statt.<br />
Es geht um einen musikalischen Dialog zwischen zwei Generationen und um das Jazz-Verbot im<br />
Deutschen Rundfunk von 1935. Am Freitag, den 06. Oktober unterhält der weltbekannte Jazzgeiger<br />
Joerg Widmoser mit seinem Sohn Leander Widmoser am Schlagzeug einen Vater-Sohn-Dialog<br />
auf musikalischer Ebene. „Jazz der Generationen: A Father-Son Dialogue“ heißt das Programm.<br />
Zusammen mit Bernhard Seidel treten sie im Trio „Like Standards“ auf. Die Eigenkompositionen,<br />
welche sich an der bedeutenden Schule der Jazzstandards des „American Songbook“ orientieren,<br />
werden durch die unterschiedlichen musikalischen und generationsbedingten Hintergründe der<br />
Musiker verfeinert. Hierbei spielen Seidels Tango- und Klassik- sowie Leander Widmosers Popund<br />
Rock-Background eine entscheidende Rolle. Eine weitere Besonderheit: Joerg Widmoser<br />
begeistert diesmal sein Publikum nicht wie gewohnt an der Geige, sondern am Klavier. Für ihre<br />
Arbeit wurden sie 2022 für den Preis der Deutschen Schallplattenkritik nominiert.<br />
06.10. SOHO STAGE, 19.30 UHR<br />
Song Slam – Saisonstart<br />
Interpreten präsentieren ihre Kunst, präsentiert<br />
von Jan König<br />
Es geht wieder los! Die Sommerpause war lang, aber<br />
umso hungriger startet der Goldene Drache in die<br />
neue Saison! Spielzeit #2 nach Corona, Spielzeit #2<br />
mit Jan König als Host wird noch besser, bunter,<br />
begeisternder! Die legendären Grundzutaten aber<br />
bleiben: 6 Acts, die um die Gunst des Publikums<br />
buhlen und jeweils 10 Minuten lang einen Einblick<br />
in ihre Musik geben. Die zwei Lieblingsacts dürfen<br />
im Finale des Abends noch eine Zugabe servieren<br />
- und am Ende verleiht das Publikum einem von<br />
ihnen den Goldenen Drachen.<br />
Also eine Competition? Ja und nein! Am meisten<br />
ist der Soho Song Slam - der wohl älteste Deutschlands!<br />
- eine Feier der Musik in all ihren Farben!<br />
Live präsentieren Singer-Songwriter, Rapperinnen,<br />
Soul-Sternchen, Guitar-Heroes, Loop-Masters,<br />
Piano-People, Reggae-Artists und Techno-DJs ihre<br />
Kunst - ahhh, das wird so gut!<br />
Am 12. Oktober 1935 verkündete Reichssendeleiter Eugen Hadamovsky ein Verbot des Jazz<br />
für den gesamten deutschen Rundfunk. Stefanie Schlesinger und das Wolfgang Lackerschmid<br />
Quintett greifen den Jahrestag auf und konzertieren zu diesem Anlass am Donnerstag, den 12.<br />
Oktober in der Stadthalle Schwabmünchen. Dem Publikum wird ein abwechslungsreiches und<br />
melodisches Programm sowie virtuose Jazzimprovisationen geboten. Von mitreißenden Grooves<br />
bis hin zu berührenden Balladen spielt die hochkarätige Besetzung Eigenkompositionen und<br />
spezielle Arrangements aus einem breiten Jazzrepertoire, das auch die Bereiche von Film, Musical<br />
sowie besonderen Popsongs integriert.<br />
Tickets für alle Veranstaltungen des Kulturbüros können über das Veranstaltungs- und Kulturportal<br />
unter www.kultur-schwabmuenchen.de gebucht werden. Wer seine Karten lieber offline kauft,<br />
kann dies immer donnerstags (außer an Feiertagen) zwischen 14.00 und 18.00 Uhr im Kulturbüro<br />
der Stadt Schwabmünchen, Fuggerstr. 50 tun. Restkarten gibt es jeweils an der Abendkasse.<br />
Gut für Augsburg-West,<br />
<br />
<br />
DIREKTKANDIDAT<br />
Listenplatz 111<br />
Neusäß & Gersthofen!<br />
111<br />
Dietz, Leo<br />
Gastronom<br />
Augsburg<br />
Briefwahl<br />
nutzen!<br />
LANDTAGSWAHL<br />
8. OKTOBER
16<br />
TAG & NACHT<br />
Wöchentlich eine Kiste<br />
BIO-Gemüse<br />
* Bio-Qualität aus Augsburg<br />
* vielfältig, frisch und saisonal<br />
* kurze Transportwege, keine<br />
zwischengeschalteten Händler<br />
* 50 € / 25 € pro Monat<br />
(ermässigt für Rentner; Alleinerziehende<br />
und Studenten)<br />
* Planungssicherheit für den<br />
Gärtner<br />
* Über 30 Abholstellen in<br />
Augsburg und Umgebung<br />
www.kohlkombinat.de<br />
facebook.com/kohlkombinat/<br />
instagram.com/kohlkombinat/<br />
03.10. KRESSLESMÜHLE, 20.00 UHR<br />
Ala Cya<br />
„I’m my own King!“: Dies ist von Beginn an das Motto<br />
des musikalischen Schaffens von Ala Cya. Die 29-jährige<br />
Augsburger Musikerin lebt dauerhaft in einem VW-Bus<br />
und reist damit quer durch Europa. In ihren Songs teilt<br />
sie die Erfahrungen ihrer Reisen und ihre Inspiration<br />
durch die Natur unmittelbar mit dem Publikum. Dabei<br />
entsteht eine bunte, magische Welt aus verschiedensten<br />
Klängen. Eine Reise in das Innerste des Selbst, zwischen<br />
Raum und Zeit. Mit kraftvoller und zugleich zärtlicher<br />
Stimme singt sie von Gleichberechtigung, Liebe und<br />
unserer Verbundenheit mit der Erde. Der Sound der<br />
Indie-Künstlerin bewegt sich<br />
zwischen sphärischem Pop<br />
mit klassischen Einflüssen,<br />
untermalt von einem Hauch<br />
ethno-elektronischer Klänge.<br />
Mit ihrer neuen EP „Elements“,<br />
an der sie aktuell<br />
auf den kanarischen Inseln<br />
arbeitet und die im Sommer<br />
2024 veröffentlicht werden<br />
soll, möchte Ala Cya aktiv<br />
auf die Schönheit der Natur<br />
aufmerksam machen und die<br />
Dringlichkeit, sie respektvoll<br />
zu behandeln.<br />
07.10. ABRAXAS<br />
Text will Töne<br />
05.10. PARKTHEATER<br />
Quadro Nuevo<br />
Die mediterrane Leichtigkeit des Seins war<br />
zweifellos immer schon prägend für die<br />
Instrumental-Kunst von Quadro Nuevo:<br />
italienische Tangos, französische Valse,<br />
ägäische Mythen-Melodien, waghalsige<br />
Fahrtenlieder entlang einer sonnenbeschienen<br />
Küstenstraße, orientalische Grooves,<br />
Brazilian Flavour und neapolitanische<br />
Gassenhauer. Sie alle dienen als vergnügliche<br />
Barke für lustvoll improvisierte Abenteuerfahrten.<br />
In dem gemeinsamen musikalischen<br />
Lyrikabend „Am Wasser“<br />
schafft das Ensemble Text will<br />
Töne - Karla Andrä (Sprache), Josef<br />
Holzhauser (Gitarre) und Joachim<br />
Holzhauser (Vibraphon, Drums)<br />
zusammen mit der Künstlergruppe<br />
ZWOXX (Videoinstallationen) ein<br />
Gesamtkunstwerk zum vielfältigen<br />
unerschöpflichen Thema Wasser, das<br />
klingt und flüstert, staunt und tönt.<br />
Anschließend findet um 21.30<br />
Uhr die Vernissage der Ausstellung<br />
„Wasserläufer“ der Künstlergruppe<br />
ZWOXX (Charlotte Kraus, Christian<br />
Kuska, Michael Schalk, Gabriele<br />
Smekal) statt.
TAG & NACHT<br />
17<br />
11.10. GRANDHOTEL<br />
Japan-Klezmer-Brecht<br />
Miwataru bedeutet „überall schön“ auf Japanisch und steht für<br />
die Konzertreihe des Duos JINTA LA MVTA (Jinta la muta)<br />
aus Tokyo mit der Pianistin Masako Ohta aus München. Jinta<br />
la muta sind Chindon-Taiko-Schlagzeugerin Miwa Kogure aka<br />
Miwazou und Klarinettist Wataru Okuma. Sie spielen Klezmer,<br />
Balkanmusik, jiddische Lieder und vieles mehr. Besonders<br />
gerne singt Miwazou Lieder von Brecht und Weill. Masako<br />
Ohta, die aus Tokyo stammende Pianistin ist im Bereich der<br />
klassischen Neuen Musik, Improvisation, Filmvertonung und<br />
als performative Komponistin tätig.<br />
18.10. CITY CLUB<br />
Das Format<br />
Krachiger Post-Rock aus Augsburg<br />
Maxi, Max und Bruno: Unsere neue Lieblingsband<br />
aus Augsburg. Es riecht nach den<br />
Nerven und nach Fontaines D.C. Das Format<br />
beweisen neben Bands wie Das Kitsch, Die<br />
Sauna oder Raketenumschau, was Bayern<br />
in Sachen deutschem Noiserock und Post<br />
Punk kann. Wortakrobatik sucht man in der<br />
ersten Single vergebens – in der Einfachheit<br />
liegt hier aber die Spannung. Denn sie lässt<br />
Raum zur Interpretation. Es geht ganz klar<br />
um viel: vielleicht um verpasste Chancen,<br />
verlorene Momente, die Angst, die Jugend<br />
hinter sich zu lassen. Simple Metaphern<br />
und ganz klare Bilder, die sofort vor dem<br />
inneren Auge auftauchen, bestimmen auch<br />
die zweite Single „Deine Mutter“ von Das<br />
Format. Musik ungefiltert und voll auf die<br />
Zwölf! Kommt vorbei!<br />
www.instagram.com/das_format<br />
Der Hochzeitsguide<br />
für Augsburg und die Region*<br />
Der schönste Tag im Leben...<br />
...wir haben für euch die wichtigsten Infos und Adressen zum Thema<br />
Heiraten in unserem Guide zusammengefasst.<br />
Goldschiede, Fotografen, Bekleidung und Location damit auch nichts<br />
schief gehen kann bei der Planung und beim Fest der Liebe.<br />
*Ab Oktober erhältlich an allen<br />
Auslagestellen der Neuen Szene Augsburg.
18<br />
TAG & NACHT<br />
22.10. UMWELTBILDUNGSZENTRUM, 15.00 UHR<br />
Michael Ende: Momo – Junges<br />
Theater Augsburg<br />
„Momo“, der Kinderbuchklassiker von Michael Ende, feiert 20<strong>23</strong> seinen<br />
50. Geburtstag! Ganze Generationen sind mit dieser Geschichte über<br />
die Bedeutung von Zeit aufgewachsen. Altersgerecht für Kinder ab 8<br />
Jahren, mit viel Humor, fantasievollen Objekten und eigens komponierter<br />
Musik entführt das neue Zweipersonenstück des JTA in die<br />
Welt des Erzähltheaters und in die Welt von: Momo!<br />
Momo ist ein Mädchen, das ganz allein in einem verlassenen Amphitheater<br />
wohnt. Trotzdem ist sie meistens mittendrin im quirligen<br />
Leben der Menschen um sie herum. Ihre Welt ist bunt, voller Geschichten<br />
und Melodien. Momo hat alle Zeit dieser Welt und sie hat<br />
eine ganz besondere Begabung: Sie kann sehr gut zuhören. Doch eines<br />
Tages dringen die grauen Herren in diese fröhliche Welt ein. Sie sind<br />
Agenten der Zeit-Spar-Kasse und fordern alle Menschen auf, ihnen<br />
ihre freie Zeit zu verkaufen. Miteinander zu spielen, Geschichten zu<br />
erfinden und Musik zu machen soll verboten werden. Alle sollen nur<br />
noch arbeiten, und zwar schnell und effizient, zack, zack, zack! Zum<br />
Glück wacht aber Meister Hora über die Zeit. Meister Hora, seine<br />
Schildkröte Kassiopeia und Momo nehmen den Kampf gegen die<br />
fiesen grauen Herren auf …<br />
25.10. STADTHALLE NEUSÄSS, 19.30 UHR<br />
Tenors di Napoli<br />
Noch nie war Italien so nah! Wer sich nach warmer Sonne, malerischen Landschaften<br />
und unverwechselbarer Dolce Vita sehnt, ist bei diesem wunderbaren Konzert genau<br />
richtig. Denn die drei charmanten Sänger Nazareno Darzillo, Salvatore Minopoli und<br />
Achille Del Giudice mit ihren besonderen Stimmen verkörpern all das in jeder denkbaren<br />
Hinsicht. Sie führen das Publikum mit mediterraner Leichtigkeit und Eleganz<br />
durch die musikalische Geschichte des Landes und präsentieren die größten Hits der<br />
italienischen Musikkultur - von berühmtesten Opernarien wie „La Donna e Mobile“<br />
und „Nessun Dorma“ über das Grammy-Gewinner „Volare“ bis zum neapolitanischen<br />
Folk-Song „O sole mio“. Selbstverständlich dürfen auch internationale Evergreens wie<br />
Sinatras „My Way“ oder das von allen Tenören der Welt so geliebte „Granada“ nicht<br />
fehlen. Das Erfolgsrezept des berühmten Trios lautet: italienisches Temperament,<br />
liebevoll mit dem außergewöhnlichen Gesangstalent und perfekt zusammengestellter<br />
Rezeptur gerührt und vorsichtig mit einer Prise Nostalgie und dem unverzichtbaren<br />
Hauch Romantik gewürzt. Ein kultureller Genuss für alle, die wahre Freude am Leben<br />
schätzen und lieben!<br />
Wir verlosen 3x2 Tickets! Schickt uns einfach an redaktion@neue-szene.de, warum<br />
gerade ihr gewinnen solltet.<br />
27.10. FDB, WITTELSBACHER SCHLOSS<br />
Birgit Süß – Das Graue vom Himmel<br />
Tatsächlich, da isses! Das neue Programm von Birgit Süß, die lange Zeit in<br />
Augsburg lebte. Pandemiebedingt wurde es immer wieder zurück auf Start<br />
verschoben: Aber jetzt darf es endlich auf die Bühne: „Das Graue vom Himmel“.<br />
Inzwischen in der Lebenshälfte angelangt, in der man nicht nur zusehends, sondern<br />
auch zunehmend älter wird und man an ganz unvermuteten Körperstellen<br />
von grauen Haaren überrascht wird, kommt Birgit Süß aus dem Staunen nicht<br />
mehr heraus: Weil – früher war doch alles schöner. Aber isses jetzt besser?<br />
„Das Graue vom Himmel“ bietet eine Fahrt ins Blaue mit grauen Strähnen – ein<br />
Hoffnungsschimmer am Horizont, wenn der Alltag mal wieder über einem<br />
zusammenschlägt und sich zu einem Kuriositätenkabinett entwickelt. Und natürlich:<br />
Es wird gesungen. Noch mehr Chansons, noch schöneres Liedgut. Über<br />
Helga Hühnchen, über ein Montagsmodel und „Kiss“ von Prince wird verschwäbelt.<br />
Mit dabei: Klaus Ratzek an Tuba und Kontrabass.
TAG & NACHT<br />
19<br />
BAYERN<br />
ROCKT!<br />
Auf UKW 87,9 und DAB+<br />
Radio an!
20<br />
TAG & NACHT<br />
27./28.10.<br />
Klexs-Theater<br />
Staatstheater @ Rock-Café<br />
Schweineglück mit Glitzer und Gloria! Live-Musik, Lieder,<br />
Poetry, Tanz und Film von Gabriele Beier. Abendinszenierung<br />
für junge Leute und Erwachsene. Ein Glückliche-<br />
Schweine-Fest. Für eine Erde der Nachhaltigkeit. Gabriele<br />
Beiers „Schweineglück mit Glitzer und Gloria“ erinnert in<br />
bezaubernden Bildern und Szenen daran, dass wir mehr<br />
können als „destruktiv“. Für ein Erkennen, dass wir uns<br />
alle gegenseitig brauchen und eigentlich keine Zeit mehr<br />
haben, uns selbst zu zerstören – und unsere Umgebung und<br />
Lebensgrundlage obendrein mit dazu. Denn wir können<br />
auch Hilfsbereitschaft und Würdigung leben. Eine bunte<br />
Inszenierung, die Züge des Fantastischen und eben doch so<br />
Möglichen trägt und mit abwechslungsreichen, poetischen<br />
und mutmachenden Beiträgen überrascht.<br />
Stargäste sind „Schweinekönigin Marie und Compagnons“!<br />
Sie feiern ihr Leben in Freiheit mit Band und flotten Sprüchen.<br />
Tanzende, singende und glückliche Schweine mit<br />
Glitzer und Gloria! Und Blumen voller Ehrlichkeit! - Tanzt!<br />
Tanzt! Tanzt!<br />
26.10. SENSEMBLE THEATER<br />
Klub der Idealisten<br />
Ein akustischer Abend mit handgemachter Musik und selbstgeschriebenen Songs, präsentiert<br />
in fast privater Atmosphäre! Nach zahlreichen Auftritten in den letzten Jahren ist das Line-Up<br />
auch im Herbst 20<strong>23</strong> wieder großartig: Mit dabei sind Kevin Johnston aus New York, Tom<br />
Jahn, Josy und die Mufuti Twins. Diese Veranstaltung versteht sich als Gemeinschaft von<br />
Musikern, die zusammen die Musik feiern und immer noch ihre eigenen Songs schreiben<br />
und live aufführen! Dabei bezieht sich der Klub der Idealisten ganz bewusst auf Festivals und<br />
Konzerte mit ähnlicher Ausrichtung wie das People-Festival in Berlin oder das Blue Bird-Café<br />
in Nashville. Eintritt frei, Spendenempfehlung pro Person 20 Euro.<br />
27.10. THEATER EUKITEA, 20.00 UHR<br />
2x2Tickets zu gewinnen: Kammerkonzert mit<br />
dem Duo L’Oro<br />
„Aggregat“ - Werke von Palestrina, Erik Satie und Arvo Pärth. Von den Meistern der Alten<br />
Musik bis hin zu raffinierten zeitgenössischen und zum Teil elektronischen Arrangements,<br />
präsentiert das Duo L’Oro mit seinem Programm „Aggregat“ eine einzigartige Stückauswahl.<br />
Friederike Merkel und Babett Niclas schöpfen die klanglichen Möglichkeiten von Harfe<br />
und außergewöhnlichen Blockflöten in ihrer Fülle aus. Das kunstfertige Spiel von Friederike<br />
Merkel erstrahlt in faszinierender Klarheit. Babett Niclas zaubert aus den Saiten ihrer Harfe<br />
ein differenziertes Klanggewebe, zart und majestätisch zugleich. Das Theater Eukitea nimmt<br />
gerne Ticket-Reservierungen per E-Mail info@eukitea.de oder Tel. 08<strong>23</strong>8/964743-96 entgegen.<br />
Auch online unter www.eukitea.de.<br />
Wir verlosen 2x2 Karten für diesen tollen Abend, schickt eine Mal mit Betreff: Harfe und<br />
Flöte an redaktion@neue-szene.de<br />
27.10. BALLONFABRIK, 21.00 UHR<br />
Veeble<br />
Veeble passen in keine Schublade, ihr globalisierter Sound besteht aus Zutaten aus aller<br />
Welt – vereint von fettem Off-Beat. In Wild-West-Manier reißen die vier Musiker die<br />
edelsten Styles an sich: Dub-Echos aus den hintersten Ecken von Kingston-Town, puren<br />
Rock‘n‘Roll aus der amerikanischen Steppe, knatternde Balkan-Beats aus serbischen<br />
Dörfern und brillante Surf-Sounds aus Southern California. Die Gitarren bringen schwebende<br />
Klänge von Sinti-Jazz und Reggae, werden mit fetten Brass-Riffs vom Sousaphon<br />
gepusht und ordentlich vom Schlagzeug zum Galopp getrieben. Damit passt die Musik<br />
der Band ebenso auf eine Beerdigung in New Orleans wie auf eine Hochzeit am Ufer<br />
der Donau. Support sind Idol Machine aus Augsburg.
ZOOM<br />
21<br />
transform: 22. Augsburger Kunstlabor vom 26. bis 29. Oktober 20<strong>23</strong><br />
Foto: Tin Tin Patrone<br />
lab30: Die junge, internationale<br />
Medienkunstszene kommt nach Augsburg<br />
Unter dem Motto „transform“ lädt das lab30<br />
dieses Jahr wieder Medienkunstbegeisterte ins<br />
Kulturhaus abraxas, die Kirche St. Thaddäus und<br />
in die Zwischennutzung max neu[n] ein. Vom<br />
26.10 bis 29.10.20<strong>23</strong> erwartet Besuchende ein<br />
umfangreiches Ausstellungsprogramm in den<br />
Räumen des Kulturhaus abraxas, das durch ein<br />
Performance- und Konzertprogramm mit zwei<br />
besonderen Klangerlebnissen in St. Thaddäus<br />
bereichert wird. In der Zwischennutzung max<br />
neu[n] (Maximilianstraße 9) finden außerdem<br />
Workshops für große und kleine Festivalbesuchende<br />
statt.<br />
„transform“: Weltweit bietet sich die Gelegenheit,<br />
Systeme, Denkweisen und Handeln<br />
grundlegend zu ändern. Zukunftslösungen<br />
müssen gefunden werden und scheinen in greifbarer<br />
Nähe. Kunst, Kultur und Medien haben die<br />
Kraft, nachhaltige und transformierende Perspektiven<br />
sichtbar zu machen. Dies zeigen zahlreiche<br />
Exponate im Ausstellungsprogramm der<br />
diesjährigen Festivalausgabe, die sich mit dem<br />
Wechselspiel von Umwelt, Natur und Technologie<br />
auseinandersetzen.<br />
Die Besucherinnen und<br />
Besucher sind zum Erleben<br />
und Nachdenken eingeladen.<br />
Von einem Wasserdrucker über Carbonbäume,<br />
bis hin zu klingender Robotik, werden Installationen<br />
vorgestellt, die die Vielfalt der Medienkunst<br />
aufzeigen. Hier können die Besuchenden<br />
interaktive Klangwelten erleben, in audiovisuelle<br />
Improvisationen eintauchen und dystopische<br />
Umweltsimulationen erkunden.<br />
Über die beliebte Medienkunstaustellung<br />
hinaus präsentiert das lab.30 elektronische<br />
Konzerte und Performances. In St. Thaddäus<br />
erwarten die Besuchenden am Freitag- und<br />
Samstagabend besondere Klangerlebnisse, die<br />
zeigen, wie Orgelmusik und synthetische Klänge<br />
zu einem spannenden Hörerlebnis werden.<br />
Neben dem bekannten „lab award“ und<br />
dem „Publikumspreis“ wird dieses Jahr erstmalig<br />
der „kids' choice award“ vergeben. In Zusammenarbeit<br />
und mit freundlicher Unterstützung<br />
der Stabsstelle für Kulturelle Bildung / MEHR<br />
MUSIK! kürt eine Kinderjury ihr Lieblingsexponat.<br />
Das ausführliche Programm wird ab Anfang<br />
Oktober unter www.lab30.de veröffentlicht.
22<br />
ZOOM<br />
Im Dialog mit Anna Rasehorn (SPD) und<br />
Ferdinand Traub (Freie Wähler)<br />
Frischer Wind<br />
im Bayerischen<br />
Landtag?<br />
Es ist immer schön, mit Politiker:innen aus zwei verschiedenen Lagern zum Interview an einem<br />
Tisch zu sitzen, besonders im Wahlkampf. Letzen Monat baten wir Leo Dietz (CSU) und Dr. Florian<br />
Freund (SPD) zum Gespräch, auch mit Anna Rasehorn und Ferdinand Traub war das so geplant.<br />
Leider hat Anna dann aber ein positiver Coronatest ereilt, sodass wir uns mit einem virtuellen<br />
Meeting begnügen mussten. Trotzdem war das Interview mit den beiden Bewerber:innen um einen<br />
Sitz im Bayerischen Landtag von Kollegialität und guten Vibes geprägt. Von Markus Krapf
ZOOM<br />
<strong>23</strong><br />
„Man braucht<br />
neben dem Selbstbewusstsein<br />
einen<br />
inneren Kompass<br />
und vor allem ein<br />
offenes Ohr.“<br />
Liebe Anna, zunächst natürlich die Frage nach<br />
deinem Wohlbefinden. Wie geht es dir?<br />
Anna: Ich hatte tatsächlich Symptome zu<br />
verkraften, bin aber auf dem Weg der Besserung.<br />
Neben meinem Mann und meinem Sohn hat es<br />
noch zwei Personen aus meinem Wahlkampfteam<br />
erwischt, aber jetzt schauen wir nur noch nach<br />
vorne.<br />
Anna haben wir schon vor einem Jahr in<br />
einem Interview vorgestellt. Was müssen denn<br />
unsere Leser und vor allem die Wähler über<br />
Ferdinand Traub wissen?<br />
Ferdinand: Ich bin Beamter des Bayerischen<br />
Städtetags und leite nebenbei eine Immobilien<br />
GmbH, in der ich als Geschäftsführer tätig bin,<br />
zudem bin ich ehrenamtlich engagiert. Ich bin<br />
36 Jahre alt, verheiratet und habe zwei Kinder.<br />
Aufgewachsen bin ich in Oberrohr im Landkreis<br />
Günzburg, die Leute kennen den Ort vielleicht,<br />
weil von dort ein ehemaliger Bundesfinanzminister<br />
herkommt. Seit 2007 lebe ich aber schon mit<br />
meiner Familie in Augsburg.<br />
Anna, was machst du beruflich?<br />
Anna: Ich habe nach dem Abi Jura bis zum ersten<br />
Staatsexamen studiert und dann meinen Sohn<br />
bekommen, der heute zwei Jahre alt ist. Neben<br />
der Familie und meinem Amt im Stadtrat arbeite<br />
ich in Teilzeit in dem Seniorenheim, in dem ich<br />
während der Schulzeit meine Ausbildung gemacht<br />
habe. Dieser Beruf erdet mich sehr und ich bin<br />
richtig froh, dass ich ihn ausüben kann.<br />
Wie realistisch sind eure Chancen, nach dem<br />
09. Oktober in den Landtag einzuziehen?<br />
Ferdinand: Durch die tollen aktuellen<br />
Umfragewerte der Freien Wähler stehen meine<br />
Chancen richtig gut, ich würde sie mit 80 Prozent<br />
beziffern. Ich bin auf Listenplatz 8, und gestern,<br />
am 19. September, standen die Freien Wähler bei<br />
17 Prozent.<br />
Gibst du dir auch eine 80 Prozent-Chance,<br />
Anna?<br />
Anna: Bei mir wird es richtig knapp, bei der<br />
letzten Wahl vor sechs Jahren haben der SPD für<br />
das dritte Mandat am Ende 300 Stimmen gefehlt.<br />
Eine ähnliche Ausgangslage haben wir auch<br />
bei dieser Wahl, aber ich werde bis zur letzten<br />
Sekunde um jede Stimme kämpfen.<br />
Glaubst du, die Corona-Infektion könnte dir<br />
schaden?<br />
Anna: Es hat mich schon emotional mitgenommen,<br />
an sechs oder sieben Wahlkampf-Veranstaltungen<br />
nicht teilnehmen zu können, aber am<br />
Ende wird man es nie herausfinden, ob vielleicht<br />
gerade hinter den 500 Türen, an denen ich<br />
deswegen nicht geklingelt habe, die Wähler:innen<br />
wohnen, die am Ende fehlen könnten. Trotz allem<br />
bin ich nach wie vor sehr optimistisch.<br />
Annas Haustüren-Wahlkampf ist mir auf den<br />
diversen Social-Media-Kanälen aufgefallen.<br />
Wie ist dein Wahlkampf angelegt, Ferdinand?<br />
Ferdinand: Wir schalten unseren Wahlkampf<br />
auf allen Ebenen, auch an der Haustür. Dazu<br />
kommen rund 2.000 Plakate, 50.000 Flyer, Infostände<br />
und natürlich die Sozialen Medien.<br />
So ein Wahlkampf kostet richtig Geld, man<br />
spricht von einem mittleren fünfstelligen<br />
Betrag. Die Gelder bezahlt ihr tatsächlich aus<br />
der eigenen Tasche, was ich vorher gar nicht<br />
wusste.<br />
Ferdinand: Das ist richtig. Wir sprechen in der<br />
Tat über eine Investition im fünfstelligen Bereich.<br />
Aber ich möchte ganz klar sagen, dass ich bisher<br />
mit der Politik noch nie einen Euro verdient und<br />
jeden Cent aus der eigenen Tasche bezahlt habe.<br />
Anna, du hast eine Crowdfunding-Aktion für<br />
deinen Wahlkampf gestartet.<br />
Anna: Mir war vor allem von Anfang an eine<br />
große Transparenz wichtig und ich habe für mein<br />
Crowdfunding nicht nur Geld, sondern auch<br />
viel Zuspruch erhalten. Ich hatte 15.000 Euro als<br />
Ziel angepeilt und den Betrag am Ende auch fast<br />
erreicht. Es war genauso knapp wie alles andere<br />
auch bei meiner Landtags-Kandidatur. Man kann<br />
die Kosten für so einen Wahlkampf übrigens auch<br />
noch genauer beziffern, sie werden am Ende bei<br />
den Kandidat:innen je nach Aufwand zwischen<br />
30.000 und 60.000 Euro liegen.<br />
Wie findest du Annas Idee mit dem Crowdfunding?<br />
Ferdinand: Ich finde es absolut in Ordnung,<br />
wir arbeiten ehrenamtlich für die Demokratie.<br />
Allerdings haben schon auch böse Zungen<br />
behauptet, dass Anna quasi gebettelt hat. Ich sehe<br />
das aber nicht so.<br />
Schmerzt das, Anna?<br />
Anna: Nicht wirklich, man kann ja selbst entscheiden,<br />
ob man etwas beisteuern will, nachdem<br />
ich meine Beweggründe klar, offen und transparent<br />
erklärt habe. In anderen Ländern ist das übrigens<br />
längst gang und gäbe. Die Kosten halten viele<br />
gute Leute von einer Kandidatur ab, weil sie es<br />
sich einfach nicht leisten können. Ich glaube, dass<br />
viele Menschen durch mein Crowdfunding ein<br />
Bewusstsein dafür entwickelt haben, mit welchem<br />
Engagement und Herzblut ich Politik mache.<br />
Es hat auf jeden Fall zum Verständnis dafür<br />
beigetragen, dass ihr im Sinne der Demokratie<br />
für eure Politik nicht nur Zeit, sondern auch<br />
finanzielles Engagement zu geben bereit seid.<br />
Würdest du nach einer erfolgreichen Wahl dieses<br />
Geld eventuell einer guten Sache spenden?<br />
Anna: Das ist auf jeden Fall Teil meiner<br />
Gedanken, einen Teil davon Vereinen, Verbänden<br />
oder dem Kampf für die Demokratie zukommen<br />
zu lassen, wenn ich nach meiner erfolgreichen<br />
Wahl Geld in Form von Diäten verdiene.
24<br />
ZOOM<br />
„Ich möchte im<br />
Landtag einen<br />
Mehrwert für die<br />
Region darstellen,<br />
mir geht es um<br />
das große Ganze.“<br />
Ferdinand, du hast es vorhin deutlich angesprochen,<br />
die Prognosen für die Freien Wähler<br />
sind richtig gut. Warum?<br />
Ferdinand: Das liegt an einer pragmatischen<br />
und bürgerlichen Politik des gesunden Menschenverstandes.<br />
Wir sind ideologiefrei und spielen<br />
nicht Wirtschaft, Soziales und Klimaschutz gegeneinander<br />
aus, sondern haben das große Ganze<br />
im Blick. Deswegen stehen die Freien Wähler als<br />
Partei der Stunde aktuell mit 17 Prozent da.<br />
Das hast du aber jetzt nicht abgelesen, oder?<br />
Ferdinand: Nein, natürlich nicht! (Lacht)<br />
Ihr seid in diesem Wahlkampf aber auch eine<br />
Partei der Skandale und Skandälchen, wenn<br />
ich an Hubert Aiwanger oder hier in Augsburg<br />
an Peter Hummel denke. Warum schadet<br />
euch das nicht?<br />
Ferdinand: Ich sehe bei Hubert Aiwanger keineswegs<br />
einen Skandal, sondern eine ausgemachte<br />
Schmutzkampagne. Er hat definitiv überhaupt<br />
gar nichts mit dieser Ecke zu tun, in die er gestellt<br />
wurde und die Leute haben das offensichtlich<br />
auch genauso wahrgenommen wie ich.<br />
Bei der SPD sind die Prognosen dagegen<br />
nicht wirklich gut und bewegen sich in dem<br />
Bereich von vor sechs Jahren.<br />
Anna: Das ist leider richtig. Wir tun uns einfach<br />
schwer, die wichtigen Themen in den Fokus<br />
zu rücken, wie beispielweise die 1.500 fehlenden<br />
Kita-Plätze oder bezahlbaren Lebensraum in<br />
unserer Stadt. Dagegen hat man überwiegend,<br />
wie du richtig sagst, über die Causa Aiwanger statt<br />
über relevante Themen gesprochen und berichtet.<br />
Uns, die wir in Bayern historisch schon immer<br />
nicht wirklich gut abgeschnitten haben, tut das<br />
natürlich besonders weh, abgerechnet wird aber<br />
trotzdem am Schluss.<br />
Warum schafft es die SPD nicht mehr, das alte<br />
Selbstverständnis einer Arbeiter- und Volkspartei<br />
abzubilden?<br />
Anna: Bis vor drei, vier Jahren hätte ich das<br />
so noch unterschrieben, weil die SPD tatsächlich<br />
unter falschen Entscheidungen aus der Vergangenheit<br />
leidet, wie beispielsweise unter der<br />
Entscheidung für Hartz IV. Das hat der SPD nachhaltig<br />
über fast 20 Jahre ziemlich zugesetzt, weil<br />
sich die Menschen nicht mehr von uns vertreten<br />
fühlten. Aber in den letzten drei bis vier Jahren<br />
finden wir wieder zu unseren Werten zurück,<br />
lassen intern die richtigen Debatten zu und es<br />
macht wieder richtig Spaß, innerhalb der Partei<br />
zu diskutieren. Ich denke hier an Themen wie<br />
Doppelte Staatsbürgerschaft, Bürger:innengeld<br />
oder Mindestlohn. Aber es dauert halt auch eine<br />
gewisse Zeit, bis das Vertrauen bei den Menschen<br />
wieder aufgebaut ist.<br />
Wenn man als Neuling im Landtag ankommt,<br />
gehört sicher eine starke Persönlichkeit dazu,<br />
um im Maximilianeum wahrgenommen und<br />
gehört zu werden.<br />
Anna: Ein gewisses Selbstbewusstsein muss<br />
man in der Politik sicher mitbringen, um für<br />
seine Themen einzustehen. Ich bin aber froh<br />
darüber, dass es auch in der Politik verschiedene<br />
Typen gibt. Ich kenne das aus dem Stadtrat seit<br />
nunmehr neun Jahren, dass nicht immer die am<br />
besten sind, die laut auf den Tisch hauen, sondern<br />
auch die Teamplayer und die Politiker:innen,<br />
die zwischen den Fraktionen vermitteln. Die<br />
Mischung macht’s und man braucht neben dem<br />
Selbstbewusstsein einen inneren Kompass und<br />
vor allem ein offenes Ohr. So schafft man einen<br />
Mehrwert und das wird sicher auch im Bayerischen<br />
Landtag nicht anders sein.<br />
Ferdinand, fehlen dir diese neun Jahre an<br />
Erfahrung im Stadtrat?<br />
Ferdinand: Absolut nein, das ist nicht der<br />
Fall, denn ich habe das politische Blut seit meiner<br />
Kindheit in mir. Nicht nur weil meine Oma aus<br />
Oberrohr eine gebürtige Weigel ist (lacht), sondern<br />
auch wegen meiner Erfahrung als Beamter<br />
beim Bayerischen Städtetag, wo ich tagtäglich im<br />
kommunalen Austausch bin. Von daher traue ich<br />
es mir absolut zu.<br />
Wie würdest du deine Persönlichkeit beschreiben?<br />
Ferdinand: Bodenständig, ehrlich und<br />
transparent. Ich möchte als Landtagsabgeordneter<br />
einen Mehrwert für die Region darstellen,<br />
mir geht es um das große Ganze. Ich möchte<br />
Augsburg nach vorne bringen und die Themen<br />
vertreten, die für die Bürgerinnen und Bürger<br />
wichtig sind.<br />
Zum Abschluss noch eine persönliche Frage:<br />
Was ist das für ein Gefühl, sechs Wochen lang<br />
immer und überall am Straßenrand sein eigenes<br />
Gesicht zu sehen?<br />
Anna: Ich kenne das Gefühl schon aus der<br />
Kommunalwahl. Aber ich gebe zu, dass gerade die<br />
großen Plakate anfangs schon ein wenig irritierend<br />
waren und ich davorgestanden bin und mir<br />
gedacht habe: „So sehe ich also aus?“ Allerdings<br />
habe ich mittlerweile eher einen Radarblick<br />
dafür, wo Plakate nicht mehr richtig hängen oder<br />
wo man etwas reparieren muss. Dabei lasse ich<br />
übrigens Plakate von anderen demokratischen<br />
Parteien nicht außer Acht und lege auch hier<br />
gerne mal Hand an oder greife zum Telefon.<br />
Ferdinand: Dem kann ich mich nur anschließen<br />
und ich bin immer wieder baff. Aber auch<br />
das Plakatieren gehört zum Wahlkampf, denn am<br />
Ende geht es darum: Sehen und gesehen werden!<br />
(max)
ZOOM<br />
AUF GEHT‘S PANTHER<br />
KÄMPFEN & SIEGEN<br />
25<br />
Highlights &<br />
Freetickets auf<br />
fantasy.de/aev
26<br />
ZOOM<br />
Im Gespräch mit Susanne Reng,<br />
künstlerische Leiterin des Jungen Theater Augsburg<br />
S<br />
Großes Theater für kleine<br />
Gäste
ZOOM<br />
27<br />
Die gebürtige Hamburgerin ist seit rund 20 Jahren Teil des Jungen Theater Augsburg. Als<br />
leidenschaftliche Theatermacherin mit großem Herz für Musik entwickelt sie fantasievolle<br />
Stücke für Kinder und Jugendliche. Außerdem setzt sie sich in verschiedenen Projekten<br />
für die Vernetzung mit anderen Kultureinrichtungen, städtischen Institutionen und<br />
Menschen aus der Stadtgesellschaft ein. Wir haben mit ihr über die Ehrlichkeit des jungen<br />
Publikums, die kommende Spielzeit und den neuen Spielort des JTA gesprochen.<br />
Von Lina Frijus-Plessen<br />
Susanne, woher kommt deine Leidenschaft<br />
fürs Theater allgemein und speziell für Kinder-<br />
und Jugendtheater?<br />
Meine Liebe fürs Theater ist früh gewachsen<br />
und ich habe schon in der Schule intensiv Theater<br />
gespielt. Mir gefällt daran besonders, dass es<br />
eine sehr ganzheitliche Tätigkeit ist, bei der man<br />
sowohl sein Gehirn als auch seinen Körper einsetzen<br />
muss. Ich sage gerne: Theater ist verdichtetes<br />
Leben. Denn alles, was du im Leben wahrnimmst<br />
und erfährst, kannst du in diese Kunstform<br />
reinpacken. Nach meinem Musiktheater-Studium<br />
war ich einige Jahre als Schauspielerin im kleinen<br />
Städtchen Aalen in Baden-Württemberg engagiert.<br />
In diesem Theater wurden sowohl Stücke für<br />
Erwachsene als auch für Kinder gespielt. So bin<br />
ich immer mehr mit dem Kindertheater in Kontakt<br />
gekommen und habe gemerkt, dass mir das<br />
wahnsinnig viel Spaß macht, weil Kinder einfach<br />
so präsent, aufmerksam und unvoreingenommen<br />
sind und du sofort merkst, ob du sie erreichst<br />
oder nicht.<br />
Was macht denn in deinen Augen ein gutes<br />
Theaterstück für junge Menschen aus?<br />
Man muss vor allem das junge Publikum, ihre<br />
Interessen und Themen ernstnehmen. Ich bin<br />
überzeugt, dass auch die kleinen Zuschauenden<br />
erkennen, ob die Menschen, die an einem Stück<br />
mitarbeiten, das wirklich tun. Im Kinder- und<br />
Jugendtheater steht für mich also die Qualität der<br />
Stücke und des Schauspiels an erster Stelle. Beim<br />
Kindertheater spielen wir am liebsten ohne vierte<br />
Wand, sprechen also das Publikum zu Beginn<br />
direkt an und nehmen sie dann mit in das Stück.<br />
Beim Jugendtheater ist es vor allem wichtig,<br />
nah an den Zuschauenden dran zu sein und<br />
Darsteller:innen zu finden, mit denen sich die<br />
Jugendlichen gut identifizieren können.<br />
In vielen JTA-Inszenierungen spielt auch<br />
Musik eine große Rolle. Warum ist es dir<br />
wichtig, diese musikalische Komponente mit<br />
reinzubringen?<br />
Mir liegt Musik einfach persönlich sehr<br />
am Herzen, ich habe mein Leben lang Musik<br />
gemacht und gesungen. In den meisten Fällen lassen<br />
wir die Musik von Augsburger Musiker:innen<br />
extra für das Stück komponieren und live auf der<br />
Bühne spielen. Das ist für mich auch ein großes<br />
Qualitätsmerkmal, wenn die Kinder und Jugendlichen<br />
tatsächlich sehen können, wie die Musik<br />
gemacht wird und sie nicht nur aus irgendeinem<br />
Lautsprecher kommt.<br />
Welche Stücke und Projekte sind dir denn in<br />
deiner langen Zeit beim JTA als besondere<br />
Highlights in Erinnerung geblieben?<br />
Das JTA besteht ja aus drei Säulen. Das<br />
Profitheater für junges Publikum ist quasi unser<br />
Aushängeschild. Die zweite, nicht ganz so öffentlich<br />
sichtbare Säule ist das Theaterpädagogische<br />
Zentrum, bei dem es um die Vermittlung von<br />
kultureller Bildung geht. Die Bürger:innenbühne<br />
als dritte Säule habe ich in diesem Haus vor ungefähr<br />
10 Jahren installiert. Für diese Projekte laden<br />
wir die Augsburger Stadtgesellschaft ein, sich zu<br />
einem bestimmten Thema mit uns zusammenzutun<br />
und gemeinsam ein Stück zu entwickeln.<br />
Diese Arbeit macht mir unglaublich Spaß, weil<br />
uns dabei ganz verschiedene Menschen aus Augsburg<br />
ihre persönlichen Geschichten schenken, die<br />
man sonst nie gehört hätte. Das allererste Stück<br />
der Bürger:innenbühne „Letzte Heimat“ behandelte<br />
das Thema Tod und Bestattung und wurde<br />
2014 auf dem Gögginger Friedhof aufgeführt. Ein<br />
weiteres Highlight war für mich die Produktion<br />
unserer Hörspiele und Audiowalks mit dem<br />
„Kleinen Wasserdrachen“, womit wir während<br />
der Coronapandemie angefangen haben, als wir<br />
nicht vor Ort Theater spielen konnten. Ich finde<br />
es super, dass wir dieses zusätzliche Medium für<br />
uns entdeckt haben, denn normalerweise spielen<br />
wir ein Theaterstück nur ein paar Jahre und dann<br />
war’s das. Aber die Audioproduktionen kann man<br />
sich immer wieder und überall anhören.<br />
Seit 2020 habt ihr keinen festen Spielort mehr,<br />
sondern seid an verschiedenen Kulturorten in<br />
der Stadt zu Gast. Warum habt ihr eure altgediente<br />
Studiobühne im abraxas verlassen?<br />
Es wurde schon vor Corona deutlich, dass<br />
sie für unsere Zwecke mittlerweile zu klein ist.<br />
Zu Pandemiezeiten hätten wir dann mit den<br />
Abstandsregelungen nur noch fünf Zuschauende<br />
reinlassen können. Außerdem wären massive<br />
Umbaumaßnahmen notwendig gewesen, die<br />
sich aufgrund des Platzproblems ohnehin nicht<br />
rentiert hätten. Es wurde also klar, wir brauchen<br />
einen neuen Spielort. Wir haben lange gesucht<br />
und waren schließlich sehr positiv überrascht,<br />
als vor ziemlich genau einem Jahr der Impuls<br />
aus der Politik kam, dass das Junge Theater doch<br />
im abraxas verbleiben könnte, wenn wir in den<br />
Anbau der Großen Halle ziehen, in dem seit 1998<br />
der Berufsverband der bildenden Künstler (BBK)<br />
untergebracht war. Als schließlich adäquate neue<br />
Räumlichkeiten für den BBK im Glaspalast gefunden<br />
wurden, war der Weg für unseren Umzug also<br />
frei. Allerdings muss die Halle noch umgebaut<br />
werden, damit wir dort spielen können. Jetzt steht<br />
also erstmal die Planung und Finanzierung des<br />
Umbaus an.<br />
Gibt es dafür schon einen konkreten Zeitplan?<br />
Wir haben uns für den geplanten Umbau<br />
mit der Hochschule Augsburg zusammengetan.<br />
70 Studierende aus dem Fachbereich Energieeffizientes<br />
Planen und Bauen haben ein Semester<br />
lang Entwürfe für die Umgestaltung der Halle<br />
entwickelt und im Juli konnten wir die besten<br />
davon bei einer öffentlichen Preisverleihung<br />
küren. Aktuell sind wir noch dabei, gemeinsam<br />
mit einer Architektin aus den verschiedenen<br />
Entwürfen einen finalen zusammenzutüfteln. Im<br />
Anschluss geht es an die Sponsorensuche, um die<br />
Finanzierung zu sichern. Unser großer Wunsch ist,<br />
dass wir in ungefähr einem Jahr, am 6. Oktober<br />
2024, unsere neue Spielzeit am neuen Spielort<br />
eröffnen können.<br />
Kannst du uns schon mal einen kleinen<br />
Ausblick auf die kommende Spielzeit geben?<br />
Worauf kann man sich denn in den nächsten<br />
Monaten freuen?<br />
Wir haben wieder einige neue Produktionen<br />
am Start. Ende September feiert das Kindertheaterstück<br />
„Momo“ im wunderschönen neugebauten<br />
Umweltbildungszentrum Premiere. Voraussichtlich<br />
ab Januar wird es ein Stück rund um<br />
das Thema erneuerbare Energien geben, das wir<br />
primär in Kindergärten aufführen. Ab dem Frühjahr<br />
werden wir in Kooperation mit dem Waldpavillon<br />
einen Waldspaziergang anbieten. Dabei<br />
bringen eine Waldpädagogin und ein Schauspieler<br />
mithilfe großer Tierpuppen den Kindern das<br />
Leben der Waldtiere näher. Außerdem werden wir<br />
mit der Jungen Bürger:innenbühne im Rahmen<br />
des Brechtfestivals im Jugendzentrum h2o spielen.<br />
Darauf freue ich mich auch schon sehr! (lina)
28<br />
ZOOM<br />
Wie der Phönix aus der<br />
Asche<br />
Ein Interview mit Rockfabrik-Geschäftsführer<br />
Markus Höltl<br />
Als im vergangenen Juni der Kultclub in der Riedingerstraße nach 37 Jahren aus baurechtlichen<br />
Gründen schließen musste, war die Enttäuschung sowohl bei den Gästen als auch den<br />
Betreibenden groß. Doch so schnell sind Legenden nicht totzukriegen! Innerhalb kürzester<br />
Zeit zog die Rockfabrik in den ehemaligen Cube Club und konnte bereits Anfang September<br />
wieder ihre Pforten für alle Feierwütigen öffnen. Wir haben Geschäftsführer Markus „Punky“<br />
Höltl einen Besuch am neuen Standort abgestattet, um mehr über den Umzug und das nächste<br />
Kapitel der ROFA-Ära zu erfahren. Von Lina Frijus-Plessen
ZOOM<br />
ZOOM<br />
29<br />
Punky, das Eröffnungswochenende liegt<br />
gerade hinter uns – wie ist es gelaufen?<br />
Super! Vor allem am Freitag hatten wir einen<br />
riesigen Ansturm. Wir haben von allen Seiten<br />
sehr viel positives Feedback bekommen. Die Gäste<br />
haben sich richtig gefreut, dass die ROFA endlich<br />
wieder da ist. Man merkt, da hat in den letzten<br />
Monaten einfach was gefehlt in Augsburg. Klar,<br />
wir müssen uns jetzt erstmal noch ein bisschen in<br />
die neue Location einarbeiten. Am alten Standort<br />
saß nach den vielen Jahrzahnten natürlich jeder<br />
Handgriff. Hier wird es noch etwas dauern, bis<br />
sich alles komplett eingespielt hat. Aber im Großen<br />
und Ganzen bin ich total zufrieden.<br />
Das letzte Mal, als du mit uns gesprochen hast,<br />
war kurz nach der plötzlichen Schließung<br />
der ROFA im Juni. Sitzt die Traurigkeit über<br />
den Verlust des alten Standorts noch tief oder<br />
blickst du jetzt eher nach vorne?<br />
Natürlich ist es nach wie vor schade, dass wir<br />
nicht länger an dem Ort bleiben konnten, wo die<br />
Rockfabrik ihren Ursprung hatte und 37 Jahre<br />
lang existiert hat. Diese Ära in der Riedingerstraße<br />
hat jetzt nun mal ein Ende gefunden und wird<br />
uns allen im Herzen bleiben. Trotzdem schaue<br />
ich eher nach vorne als zurück und bin vor allem<br />
froh, dass es jetzt hier weitergeht. Wir geben uns<br />
große Mühe, den typischen ROFA-Charme aus<br />
dem alten Laden mit in die neue Location zu<br />
nehmen. Aber man muss auch sagen, dass wir hier<br />
wirklich tolle Möglichkeiten haben, die wir am<br />
alten Standort nicht hatten.<br />
Allein der große Außenbereich ist schon ein<br />
ziemlicher Gewinn, oder?<br />
Absolut! Im Außenbereich ist im Sommer<br />
auch ein Biergartenbetrieb möglich und auf dem<br />
riesigen Parkplatz könnte man z.B. auch das eine<br />
oder andere Open-Air-Event veranstalten. Im nahen<br />
Umkreis haben wir keine Anwohner, da kann sich<br />
also auch niemand gestört fühlen, falls es mal etwas<br />
lauter wird. Außerdem haben wir im Untergeschoss<br />
einen zweiten Floor mit separatem Eingang<br />
und Bühne, der sich ideal für Live-Konzerte eignet.<br />
Dazu kommt noch: ich habe die ROFA 2015 als<br />
bestehende Institution übernommen, aber jetzt<br />
mit der neuen Location die Chance, den Laden<br />
von Grund auf neuzugestalten und kann mich da<br />
natürlich ganz anders verwirklichen als es am alten<br />
Standort möglich gewesen wäre.<br />
Von der Schließung bis zur Neueröffnung<br />
sind gerade einmal drei Monate vergangen.<br />
Wie habt ihr es geschafft, den Umzug so<br />
schnell über die Bühne zu bringen?<br />
Als mir nach dem TÜV-Bericht im Mai klar<br />
wurde, dass es auf eine Schließung hinauslaufen<br />
wird, habe ich mich schon mal nach möglichen<br />
Alternativ-Locations umgehört und eben auch<br />
den Besitzer des Cubes, Leo Dietz, angerufen.<br />
Weil Leo noch weitere Lokale in Augsburg<br />
betreibt und sich jetzt verstärkt der Politik<br />
widmen möchte, kam es ihm ganz recht, in der<br />
Club-Gastronomie etwas kürzer zu treten und<br />
den Cube an mich zu übergeben. Das war also<br />
für beide Seiten eine Win-Win-Situation. Für uns<br />
war es ein großer Vorteil, dass der Cube bis vor<br />
Kurzem noch betrieben wurde, denn so konnten<br />
wir vieles einfach übernehmen. Die Herausforderung<br />
war dann vor allem, den Laden optisch<br />
so umzugestalten, dass man den ROFA-Charme<br />
spürbar hier reinbekommt.<br />
Wie hast du persönlich diese Umzugsphase<br />
erlebt?<br />
Das war eine sehr anstrengende und stressige<br />
Zeit. Es steckt erstmal ein immenser Bürokratieaufwand<br />
dahinter, neue Genehmigungen zu<br />
beantragen und den ganzen Behördenkram zu<br />
klären. Letztendlich hatten wir für den Umzug<br />
dann nur noch eine Woche Zeit. Das war schon<br />
ein ziemlicher Kraftakt und wir haben hier<br />
noch bis zur letzten Sekunde vor der Eröffnung<br />
herumgewerkelt. Es gibt allerdings immer noch<br />
einige Dinge, die ich in nächster Zeit umgestalten<br />
möchte. Es ist also nach wie vor Work in Progress.<br />
Gehen mit der neuen Location eigentlich<br />
auch konzeptionelle Veränderungen einher?<br />
Es wird eigentlich so gut wie alles gleichbleiben.<br />
Am Freitag wird das Doubletime-Getränke-<br />
Special nur noch bis halb 1 gehen, dafür ist der<br />
Eintritt bis <strong>23</strong> Uhr frei. Ansonsten möchte ich<br />
eigentlich nichts an den Preisen ändern. Und<br />
auch was das Veranstaltungsprogramm angeht,<br />
wollen wir keine großen Änderungen vornehmen,<br />
außer dass wir ab dem nächsten Jahr verstärkt<br />
Live-Konzerte veranstalten wollen. Ich finde,<br />
Augsburg braucht einfach so einen spezielleren,<br />
alternativen Subgenre-Ort, an dem sich die Szene<br />
treffen kann und auch mal extravagantere Events<br />
unterkommen.<br />
Die ROFA ist in Augsburg so ziemlich als einzige<br />
Anlaufstelle für Rock-, Metal-, Wave- und<br />
Gothik-Fans verblieben. Meinst du, die Szene<br />
stirbt langsam aus?<br />
Das stimmt, wir sind im ganzen süddeutschen<br />
Raum einer von wenigen Clubs, der diese Extravaganz<br />
noch im großen Stil betreibt und haben<br />
auch ein breites Einzugsgebiet. Ich habe auf<br />
jeden Fall das Gefühl, dass die Szene schrumpft.<br />
Die älteren Leute werden zwangsläufig weniger<br />
und bei den Jüngeren sind diese Stilrichtungen<br />
momentan einfach nicht mehr so beliebt wie sie<br />
es mal waren. Die junge Generation identifiziert<br />
sich nicht mehr über eine Szenenzugehörigkeit.<br />
Im Gegenteil, man legt sich nicht mehr wirklich<br />
fest, sondern hört heute Hip-Hop, morgen Rock<br />
und Metal und in der nächsten Woche stehen<br />
dann Mainstream, Electro und Techno auf dem<br />
Plan. Aber auch damit kann man arbeiten und<br />
ich muss sagen, wir haben nach wie vor ein geiles<br />
Publikum, die feiern die ROFA und unseren<br />
Sound und sind wirklich treu. Gerade freitags<br />
kommen immer viele Stammgäste, die die ROFA<br />
als ihr zweites Wohnzimmer bezeichnen.<br />
Welche Veranstaltungen sind denn in nächster<br />
Zeit so geplant?<br />
Am 2. Oktober machen wir wie immer<br />
am Vorfeiertag unsere 90er-Party. Und es wird<br />
natürlich auch dieses Jahr wie gehabt eine große<br />
Halloweenparty geben. Am 25. November steht<br />
außerdem ein Dark Electro-Live-Konzert von<br />
Aesthetic Perfection an.<br />
Was wünschst du dir für die nächsten 37<br />
ROFA-Jahre?<br />
Ich wünsche mir vor allem, dass uns unser<br />
tolles Publikum erhalten bleibt. Und natürlich<br />
wäre es schön, wenn die alternative Szene und<br />
das Subgenre wieder an Zuwachs gewinnt und<br />
der Mainstream-Hype bald vorbei ist. Aber mal<br />
sehen, wo die Reise hingeht. Ich bin auf jeden<br />
Fall dankbar, dass wir die Geschichte der ROFA<br />
fortführen können, und freue mich darauf, alle<br />
zukünftigen Möglichkeiten, die uns dieser neue<br />
Standort bietet, zu nutzen. (lina)
30<br />
ZOOM<br />
AERA TIRET<br />
Finissage mit Live-Konzert<br />
zum Abschluss der COOLNESS-Ausstellung im tim<br />
x FASHION<br />
Mit einem besonderen Abschlusskonzert geht die<br />
Sonderausstellung „COOLNESS – Inszenierung<br />
von Mode im 20. Jahrhundert“ im tim zu Ende. Zur<br />
Finissage am 22. Oktober 20<strong>23</strong> tritt im Museum die<br />
Augsburger Kult-Band Aera Tiret auf.<br />
Vor dem Konzert haben Besucherinnen und<br />
Besucher die letzte Möglichkeit, die einzigartige<br />
COOLNESS-Ausstellung zu erleben. Anschließend<br />
gibt es hochprozentigen Electronic-Sound – made<br />
in Augsburg.<br />
Aera Tiret ist eine audiovisuelle Live-Electronic-<br />
Band aus Augsburg. Nachdem 2018 ihr erster Song<br />
„Augsburg“ in den Electronic-Charts auf Platz 1<br />
landete, folgten daraufhin viele weitere Veröffentlichungen<br />
auf den ersten Platzierungen. Aera Tiret ist<br />
ungewöhnlich. Der Bandname steht für Austausch<br />
und Verbindung zwischen den verschiedenen Elementen:<br />
Klang, Sphäre, Licht, Bild und Publikum.<br />
Vier außergewöhnliche Multiinstrumentalisten<br />
erzeugen mit Klangsynthesen sphärische Landschaften<br />
und Urban Beats. Diese Welt trifft auf eine<br />
vereinnahmende Atmosphäre, die die Visual Artist<br />
und Theaterdramaturgin durch Bilder erzeugt und<br />
in einem rauschhaften und fesselnden Gesamtbild<br />
enden lässt.<br />
Kombiticket Ausstellungsbesuch UND Konzert:<br />
15,- Euro / erm. 12,- Euro<br />
18.00 Uhr bis 20.00 Uhr: Möglichkeit zum Besuch<br />
der COOLNESS-Sonderausstellung<br />
Ab 20.00 Uhr: Konzert mit AERA TIRET<br />
Kartenvorverkauf nur online unter timbayern.de –<br />
Restkarten sind an der Abendkasse erhältlich.
uniguide<br />
LIEBLING AUGSBURG I NTRO 5<br />
uniguide<br />
Hochschule und Universität Augsburg<br />
Wohin geht die<br />
Reise?<br />
Adressen, Tipps und ein erster<br />
Überblick ...
6 LIEBLING AUGSBURG<br />
uniguide<br />
Willkommen in Augsburg!<br />
Im vergangenen Sommersemester waren rund 18.600 Studierende<br />
an der Universität eingeschrieben und mehr als 6.600<br />
haben die Hochschule besucht. Wer jetzt zum Wintersemester<br />
20<strong>23</strong>/24 in Augsburg sein Studium beginnt, befindet sich<br />
hier also in bester Gesellschaft. Mit insgesamt über 25.000<br />
Studierenden kann man Augsburg zurecht als echte Studistadt<br />
bezeichnen – und das spiegelt sich auch im Stadtbild, den kulturellen<br />
Angeboten und verschiedenen Freizeitmöglichkeiten<br />
wider. Augsburg ist mit seinen rund 300.000 Einwohner:innen<br />
nach München und Nürnberg die drittgrößte Metropole in<br />
Bayern. Trotzdem läuft man in der kompakten Großstadt<br />
kaum Gefahr, sich zu verirren, denn die Wege sind angenehm<br />
kurz und mit Fahrrad und Öffis kommt man meist schnell und<br />
unkompliziert von A nach B.<br />
Augsburg kann nicht nur auf eine lange, reiche Geschichte<br />
zwischen Römern, Fuggern, Brecht und Puppenkiste zurückblicken.<br />
2019 wurde zudem das städtische Wassermanagement-<br />
System als UNESCO Weltkulturerbe ausgezeichnet. Und wer<br />
mit wachen Augen durch die Stadt läuft, stößt tatsächlich<br />
immer wieder auf das kühle Nass: so fließen neben den beiden<br />
Flüssen Lech und Wertach ganze 29 Kanäle durch die Schwabenmetropole<br />
und die drei historischen Prachtbrunnen in der<br />
Maxstraße zählen zu Augsburgs bedeutendsten Wahrzeichen.<br />
Ein Spaziergang durch die historisch-malerische Altstadt mit<br />
ihrer charakteristischen Architektur, idyllischen Gässchen<br />
und Plätzen sowie vielen gemütlichen Cafés und Bars lohnt<br />
sich eigentlich immer. Wen es eher ins Grüne zieht, findet in<br />
den städtischen Parkanlagen, im 27 Hektar großen Siebentischwald<br />
oder den Flussufern von Lech und Wertach einige<br />
hübsche Fleckchen Natur zum Entspannen oder Aktivsein. Im<br />
Sommer locken außerdem zahlreiche Bademöglichkeiten an<br />
den umliegenden Seen.<br />
Sportbegeisterte Neu-Augsburger:innen können in der WWK<br />
Arena die Fußballspiele des Bundesligisten FCA live verfolgen<br />
oder die Eishockeymannschaft der Augsburger Panther im Curt-<br />
Frenzel-Stadion anfeuern. Auf der Kanustrecke am Eiskanal<br />
wurde zuletzt 2022 die Kanuslalom-WM ausgetragen. Neben<br />
den umfangreichen städtischen Museen und Kunstsammlungen,<br />
die rund ums Jahr interessante Ausstellungen anbieten,<br />
ist auch im Programm des Augsburger Staatstheaters von<br />
klassisch bis extravagant für jeden Geschmack etwas dabei.<br />
Ein ganz besonderer Schatz ist<br />
Augsburgs lebendige und vielseitige<br />
Kunst-, Musik- und Kulturszene:<br />
viele engagierte Augsburger:innen arbeiten hier zusammen,<br />
um immer wieder neue kreative Projekte auf die Beine zu<br />
stellen, soziale und kulturelle Begegnungsorte überall in<br />
der Stadt zu schaffen und damit Augsburg überhaupt erst so<br />
lebenswert zu machen. Und auch im Nachtleben ist einiges los<br />
in der Stadt. In diversen Clubs und Bars vom winzigen Lädchen<br />
bis zur imposanten Fabrikhalle kann von Mittwochabend bis<br />
Sonntagfrüh gefeiert werden.<br />
Mit diesem Uni-Special möchten wir allen Neuankömmlingen<br />
und Erstsemester-Studis die Möglichkeit geben, Augsburg<br />
näher kennenzulernen. Auf den folgenden Seiten findet ihr<br />
alle Infos und Adressen die ihr braucht, um euch in der Stadt<br />
zurechtzufinden, die wichtigsten Informationen für Universität<br />
und Hochschule, um das süße Studileben in Augsburg<br />
bestmöglich genießen zu können.<br />
Foto: Dan
uniguide<br />
LIEBLING AUGSBURG I NTRO 7<br />
Augsburger Verkehrsmittel<br />
Mit dem Auto in die Innenstadt - das<br />
ist nicht unbedingt die beste Idee.<br />
Parkhäuser sind gut ausgeschildert,<br />
allerdings nicht ganz billig. Umweltfreundlicher<br />
ist es jedoch, wenn<br />
man das Semesterticket nutzt oder<br />
gleich mit dem Fahrrad fährt!<br />
AVV<br />
Der AVV ist ein Verbund, der (zusammen<br />
mit den Stadtwerken in Augsburg<br />
Stadt) das Gebiet von Donauwörth bis<br />
Klosterlechfeld und von Dinkelscherben<br />
bis über Aichach und Mering hinaus<br />
abdeckt. Dazu gehören neben Bussen<br />
auch Regionalbahnen. Als ordentlich<br />
Studierende der Uni oder Hochschule<br />
Augsburg hat man im Innenraum (Zonen<br />
10-20) freie Fahrt. Die validierte Campus<br />
Card gilt zusammen mit einem Lichtbildausweis<br />
für beliebig viele Fahrten<br />
in allen regionalen Verkehrsmitteln<br />
innerhalb der Zonen 10-20 als Fahrausweis.<br />
Sollte man regelmäßig über die<br />
Zonen 10-20 weiterfahren (z.B. weil der<br />
Wohnort außerhalb liegt), ist man für die<br />
fehlenden Zonen für die Kundenkarte im<br />
Ausbildungsverkehr mit selbstständigem<br />
Kauf von Schülerwochen-/-monatskarten<br />
berechtigt. Für einzelne Weiterfahrten<br />
benötigt man für die fehlenden Zonen<br />
einen extra Fahrschein.<br />
Augsburg Hbf<br />
Viktoriastraße 1, 86150 Augsburg<br />
Ein Mega Disater! Seit Jahren wird hier<br />
gebaut, umgebaut, erweitert,ein Ende<br />
scheint nicht in sicht zu sein. Trotz alldem,<br />
super Verbindungen nach München<br />
oder Ulm!<br />
Bahnhof Augsburg-Oberhausen<br />
Helmut-Haller-Platz., 86154 Augsburg<br />
teilweise halten hier Regionalbahnen<br />
aus/nach Donauwörth und Ulm, außerdem<br />
auch gut geeignet als Alternative<br />
zur Straßenbahn, wenn man von Oberhausen<br />
in die Stadtmitte muss.<br />
Bahnhof Augsburg Morellstraße<br />
Morellstr., 86159 Augsburg<br />
Von dort sind es ca. 200 m in die Gögginger<br />
Str./Straba Haltestelle Kongress<br />
am Park<br />
DB-Haltestelle Augsburg Messe<br />
Hier kann man in einige Züge von/<br />
nach Kaufering und Buchloe zu- bzw.<br />
aussteigen.<br />
Bahnhof Haunstetterstraße<br />
Haunstetter Str. 30, 86161 Augsburg<br />
Super für alle Pendler Richtung München.<br />
Top Anbindung an die Straßenbahnline<br />
3 in Richtung Universität und<br />
Messe oder Innenstadt.<br />
Stadtwerke Augsburg<br />
Kundenbetreuung: Fahrplanauskunft<br />
& Tarife<br />
Tel. 0821-65005888<br />
Mo - Fr 8.00 -17.00 Uhr<br />
www.sw-augsburg.de<br />
Augsburg hat ein dicht gestricktes Netz<br />
an öffentlichen Verkehrsmitteln zu dem<br />
neben zahlreichen Busverbindungen<br />
auch folgende Straßenbahnen, die alle<br />
über das zentrale Haltestellendreieck<br />
am Königsplatz (Kö), gehören:<br />
Linie 1: Lechhausen Neuer Ostfriedhof<br />
- Göggingen<br />
Linie 2: Augsburg West P+R - Haunstetten<br />
Nord<br />
Linie 3: Stadtbergen - Haunstetten<br />
West P+R (Königsbrunn Zentrum)<br />
Linie 4: Oberhausen Nord P+R - Hauptbahnhof<br />
Linie 5: befindet sich noch in der<br />
Umsetzungsphase<br />
Linie 6: Hauptbahnhof - Friedberg West<br />
P+R<br />
Wichtig zu wissen: Das gesonderte<br />
Nachtbusticket wurde bereits zum 1.<br />
Januar 2021 abgeschafft und es gilt der<br />
normale AVV-Tarif.<br />
NEUER<br />
JOB<br />
GESUCHT?<br />
Entdecke die Stellenangebote<br />
unserer Shops.<br />
Jetzt informieren:<br />
city-galerie-augsburg.de/jobs<br />
ÜBER 100 SHOPS | MO. – SA. BIS 20 UHR<br />
ÜBER 100 SHOPS | MO. – SA. BIS 20 UHR
8 LIEBLING AUGSBURG<br />
uniguide<br />
Universität Augsburg<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Universität Augsburg<br />
Universitätsstraße 2<br />
86159 Augsburg<br />
Tel. 0821-598-0<br />
www.uni-augsburg.de<br />
Zentrale Studienberatung<br />
Universitätsstraße 2<br />
Gebäude M2<br />
86159 Augsburg<br />
Tel. 0821-598-5999<br />
info@zsb.uni-augsburg.de<br />
www.uni-augsburg.de/studienberatung<br />
Studierendenkanzlei<br />
(Immatrikulation, Exmatrikulation)<br />
Universitätsstraße 2<br />
Gebäude A1, Raum 1032<br />
86159 Augsburg<br />
Tel. 0821-598-1111<br />
studierendenkanzlei@zv.uni-augsburg.de<br />
Studierendeninformationsbüro<br />
(Erstauskünfte zu Studienbeiträgen,<br />
Prüfungen, etc.)<br />
Universitätsstraße 2<br />
Gebäude A1, Raum 2064 / 2065<br />
86159 Augsburg<br />
Tel. 0821-598-1111<br />
www.uni-augsburg.de/de/organisation/<br />
einrichtungen/sib/<br />
ssc@zv.uni-augsburg.de<br />
Akademisches Auslandsamt<br />
Universitätsstraße 6<br />
86159 Augsburg<br />
Tel. 0821-598-5148<br />
Birgit.mayr@aaa.uni-augsburg.de<br />
www.uni-augsburg.de/aaa<br />
Universitätsbibliothek Augsburg<br />
Universitätsstraße 22<br />
86159 Augsburg<br />
Tel. 0821-598-5320<br />
auskunft@bibliothek.uni-augsburg.de<br />
www.uni-augsburg.de/bibliothek<br />
Studierendenvertretung<br />
Salomon-Idler-Straße 2<br />
86159 Augsburg<br />
Tel. 0821-598-5168<br />
asta@asta.uni-augsburg.de<br />
www.uni-augsburg.de/asta<br />
Zebra<br />
(Beratungs- und Servicestelle für<br />
Studierende bei IT-Fragen)<br />
Universitätsstraße 8<br />
Gebäude L2, Raum 2034<br />
86159 Augsburg<br />
Tel. 0821-598-2020<br />
zebra@rz.uni-augsburg.de<br />
www.uni-augsburg.de/zebra<br />
Hochschulsport Augsburg<br />
Universitätsstraße 3<br />
Raum 2112<br />
86159 Augsburg<br />
Tel. 0821-598-2810<br />
c.hoess-jelten@sport.uni-augsburg.de<br />
https://hsa.sport.uni-augsburg.de<br />
Career Service<br />
Alter Postweg 101<br />
BCM, 7. Stock<br />
86159 Augsburg<br />
Tel. 0821-598-3099<br />
careerservice@uni-augsburg.de<br />
https://www.uni-augsburg.de/de/organisation/einrichtungen/career-service/<br />
STUDENTENWERK<br />
AUGSBURG<br />
Service rund ums Studium<br />
www.studentenwerk-augsburg.de<br />
Hier findet Ihr alle Infos rund um BAföG,<br />
Essen & Trinken, Wohnen und ein Studium<br />
mit Kind.<br />
Amt für Ausbildungsförderung<br />
Eichleitnerstraße 30<br />
86159 Augsburg<br />
Tel: 0821- 598-4930<br />
augsburg@bafoeg-bayern.de<br />
Online-Antrag: www.bafoeg-bayern.de<br />
Wohnungsverwaltung<br />
Universitätsstraße 4<br />
86159 Augsburg<br />
Foyer der Mensa an der Universität<br />
Augsburg (EG)<br />
Tel. 0821-598-4917/ -4918 oder -4919<br />
wohnen@studentenwerk-augsburg.de<br />
b!st –<br />
Beratung im Studentenwerk (Themenbereiche:<br />
Sozialberatung, psychologische<br />
Beratung, Sozial- und Rechtsberatung,<br />
Studieren mit Behinderung, Jobben &<br />
Studieren)<br />
Am Silbermannpark 1a<br />
Silbermann-Villa, 2. Stock<br />
86161 Augsburg<br />
Tel. 0821-650424-10<br />
bist@studentenwerk-augsburg.de<br />
STUDIENGÄNGE AN DER<br />
UNIVERSITÄT AUGSBURG<br />
Das vollständige Angebot an Studiengängen<br />
findet Ihr unter:<br />
uni-augsburg.de/studienangebot
uniguide<br />
LIEBLING AUGSBURG I NTRO 9<br />
Theater bewegt<br />
Die neue Spielzeit des Staatstheater Augsburg hält 20<strong>23</strong>/24<br />
spannende Theaterabende für euch bereit: Lauscht<br />
den Liebesbekundungen von »Romeo und Julia«, tanzt mit<br />
»Charlie«, erschaudert bei »Frankenstein« und zockt<br />
beim »Game Music in Concert«.<br />
Jetzt Tickets sichern! Beim Besucherservice<br />
oder unter staatstheater-augsburg.de
10 LIEBLING AUGSBURG<br />
uniguide<br />
Hochschule Augsburg<br />
Ob Urbanisierung, Infrastruktur, Wasser oder Umwelt: Entwickeln<br />
Sie gemeinsam mit uns nachhaltige Lösungen für die großen<br />
Herausforderungen unserer Zeit. Alle offenen Stellen finden Sie<br />
unter karriere.bauer.de<br />
BAUER Aktiengesellschaft<br />
BAUER-Straße 1 • 86529 Schrobenhausen<br />
Kontakt<br />
Technische Hochschule Augsburg<br />
An der Hochschule 1, 86161 Augsburg<br />
Tel. 0821 5586-0, Fax: 0821 5586-3222<br />
info@tha.de<br />
www.tha.de<br />
Fakultät für Architektur und<br />
Bauwesen<br />
Tel. 0821 5586-3102 oder -3108<br />
architektur@tha.de<br />
www.tha.de/Architektur-und-Bauwesen<br />
Fakultät für angewandte Geistesund<br />
Naturwissenschaften<br />
Tel. 0821 5586-3301<br />
faw@tha.de<br />
www.bauer.de<br />
Fakten<br />
Technische Hochschule Augsburg,<br />
gegründet im Jahr 1971, rund 6.700<br />
Studierende, ca. 620 Mitarbeitende<br />
(davon 180 Professor:innen) und 400<br />
Lehrbeauftragte, <strong>23</strong> Bachelorstudiengänge<br />
(davon 1 berufsbegleitend) und 20<br />
Masterstudiengänge (davon 3 berufsbegleitend).<br />
www.tha.de/Geistes-und-Naturwissenschaften<br />
Fakultät für Elektrotechnik<br />
Tel. 0821 5586-3350<br />
sekretariat@elektrotechnik.tha.de<br />
www.tha.de/Elektrotechnik<br />
Fakultät für Gestaltung<br />
Tel. 0821 5586-3401<br />
gestaltung@tha.de<br />
www.tha.de/Gestaltung<br />
Fakultät für Informatik<br />
Tel. 0821 5586-3450<br />
info@informatik.tha.de<br />
www.tha.de/Informatik<br />
Fakultät für Maschinenbau und<br />
Verfahrenstechnik<br />
Tel. 08215 586-3150 oder -3183<br />
fm@tha.de<br />
www.tha.de/fmv<br />
Fakultät für Wirtschaft<br />
Tel. 0821 5586-2911<br />
sekretariat@wirtschaft.tha.de<br />
www.tha.de/Wirtschaft<br />
Studentische Vertretung<br />
Campus am Brunnenlech<br />
Raum C 1.<strong>23</strong>, hinter der alten Mensa<br />
sv@tha.de<br />
Tel. 0821 5586-3203<br />
International Office<br />
Campus am Brunnenlech<br />
Tel. 0821 5586-3552<br />
international@tha.de<br />
www.tha.de/ international/international-office<br />
Zentrum für Sprachen und Interkulturelle<br />
Kommunikation<br />
Deutsch als Fremdsprache<br />
Tel. 0821 5586-33<strong>23</strong><br />
daf@tha.de<br />
Abteilung für Studienangelegenheiten<br />
An der Hochschule 1<br />
86161 Augsburg<br />
Campus am Brunnenlech<br />
www.tha.de/Studentenamt<br />
Besucheradresse:<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di - Do 9.00 Uhr - 12.00 Uhr<br />
Zentrale Studienberatung<br />
An der Hochschule 1<br />
86161 Augsburg<br />
Campus am Brunnenlech<br />
Raum B 2.08 / B 2.12<br />
Offene Sprechstunde – ohne Anmeldung:<br />
Erstberatung und Kurzinformation<br />
Mo - Do: 9.00 Uhr - 13.00 Uhr<br />
Persönliche Beratung nach Terminvereinbarung<br />
Telefonsprechstunde:<br />
Mo - Do: 9.00 Uhr - 13.00 Uhr<br />
Tel. 0821 5586-3273 oder -3278<br />
studienberatung@tha.de<br />
Bibliothek<br />
Campus am Brunnenlech<br />
Tel. 0821 5586-3287 (Ausleihe), -3933<br />
www.tha.de/bibliothek<br />
bibliothek@tha.de<br />
Öffnungszeiten:<br />
während des Semesters: Mo - Do 9.00<br />
Uhr - 18.00 Uhr, Fr 9.00 Uhr - 16.00 Uhr<br />
mit freigeschalteter Campus-Card<br />
zusätzlich: Mo - Do 18-21.30 Uhr, Fr 16-<br />
19.30 Uhr, Sa 8-17 Uhr<br />
Verpflegung durch das Studierendenwerk<br />
Augsburg<br />
Campus am Roten Tor<br />
Mensa Technische Hochschule Augsburg<br />
Öffnungszeiten in der Vorlesungszeit:<br />
Mo – Do 11.30 Uhr – 14.00 Uhr,<br />
Fr 11.30 Uhr – 13.45 Uhr<br />
Cafeteria<br />
Mo – Do 7.30 Uhr – 16.00 Uhr,<br />
Fr 7.30 Uhr – 14.00 Uhr. Beide sind in der<br />
vorlesungsfreien Zeit geschlossen!<br />
Campus am Brunnenlech<br />
Cafeteria Technische Hochschule<br />
Augsburg<br />
Öffnungszeiten in der Vorlesungszeit:<br />
Mo – Do 7.30 Uhr – 16.00 Uhr, Fr 7.30<br />
Uhr – 14.00 Uhr<br />
Vorlesungsfreie Zeit: eingeschränkter<br />
Betrieb!<br />
Cafebar im Gebäude C<br />
Mo – Do 7.30 Uhr – 15.00 Uhr,<br />
Fr 7.30 Uhr – 14.00 Uhr<br />
Vorlesungsfreien Zeit: geschlossen!<br />
Kinderbetreuung<br />
Alle aktuellen Angebote findet Ihr unter:<br />
www.tha.de/Hochschulservice-fuer-<br />
Familie/Studierende-mit-Kind
uniguide<br />
LIEBLING AUGSBURG I NTRO 11
12 LIEBLING AUGSBURG<br />
uniguide<br />
Wichtige Adressen<br />
Bürgeramt<br />
An der Blauen Kappe 18<br />
86152 Augsburg,<br />
Tel. 0821-3249999<br />
einwohnerwesen@augsburg.de<br />
Online-Terminreservierung:<br />
www.augsburg.de<br />
Im Verwaltungszentrum der Stadt<br />
Augsburg sind fast alle wichtigen Ämter<br />
untergebracht, die im Alltag eine Rolle<br />
spielen. Hier kann man sich an- und<br />
ummelden, KfZ-Zulassungen beantragen<br />
oder den Personalausweis verlängern.<br />
Bürgerbüro Kriegshaber<br />
Ulmer Str. 72, 86156 Augsburg,<br />
Tel. 0821-3249999<br />
Bürgerbüro Lechhausen<br />
Neuburger Str. 20, 86167 Augsburg,<br />
Tel. 0821-3249999<br />
Bürgerbüro Hochzoll<br />
Friedberger Straße 115, 86163 Augsburg,<br />
Gesundheitsamt (Stadt)<br />
Hoher Weg 8, 86152 Augsburg,<br />
Tel. 0821-3242029<br />
Spätestens kurz vor dem ersten Staatsexamen<br />
für alle Lehramtsstudenten ein<br />
Pflichttermin.<br />
Gesundheitsamt (Land)<br />
Prinzregentenplatz 4, 86152 Augsburg,<br />
Tel. 0821-31022101<br />
Wohngeld (Stadt)<br />
Mittlerer Lech, 586150 Augsburg<br />
Tel. 0821-3249616<br />
Wohngeld (Landkreis)<br />
Prinzregentenplatz 4, 86150 Augsburg<br />
Tel. 0821-3102602<br />
Straßenverkehrsbehörde<br />
Pulvergässchen 6, 86152 Augsburg,<br />
Tel. 0821-3249200<br />
Standesamt<br />
Maximilianstraße 69, 86150 Augsburg<br />
Tel. 0821-3243851<br />
Stadtwerke Augsburg<br />
www.sw-augsburg.de<br />
Hoher Weg 1, 86152 Augsburg,<br />
Tel. 0821-3240<br />
Wichtig!<br />
Falls man ohne Studentenausweis in<br />
der Straßenbahn geschnappt wird<br />
oder vergessen hat, die Stromrechnung<br />
zu bezahlen: Im Eingangsbereich<br />
der Stadtwerke stehen zwei<br />
Automaten, an denen man sämtliche<br />
Rechnungen begleichen kann.<br />
Polizeidirektion Augsburg<br />
Gögginger Straße 43, 86159 Augsburg,<br />
Tel. 0821-3<strong>23</strong>0<br />
Volkshochschule Augsburg<br />
Willy-Brandt-Platz 3a,<br />
Tel. 0821-502650<br />
www.vhs-augsburg.de<br />
24-Stunden-<br />
Notfallambulanzen<br />
Tel. 0821-3249999<br />
standesamt@augsburg.de<br />
Rettungsleitstelle<br />
Bürgerbüro Haunstetten<br />
Landratsamt Augsburg<br />
Tel. 112<br />
Tattenbachstr. 15, 86179 Augsburg,<br />
www.landkreis-augsburg.de<br />
Tel. 0821-3249999<br />
Prinzregentenplatz 4, 86150 Augsburg,<br />
Universitätsklinikum Augsburg<br />
Tel. 0821-31020<br />
Tel. 0821-40001<br />
Falls man etwas „weiter ab vom Schuss“<br />
poststelle@lra-a.bayern.de<br />
wohnt<br />
Vom Haunstetter Wohnheim<br />
Klinikum Süd – Haunstetten<br />
zum Bürgerbüro ist es eine halbe<br />
KFZ-Zulassungsstelle Stadt<br />
Tel. 0821-40003<br />
Tagesreise. Da kommt das Stadtteilbüro<br />
sehr gelegen!<br />
Augsburg<br />
An der Blauen Klappe 18, 86152<br />
Weitere Notdienste<br />
Fundamt<br />
Bei St. Max 1, 86152 Augsburg,<br />
Tel. 0821-3246304<br />
Augsburg<br />
Tel. 0821-3249999<br />
kfzzulassung@augsburg.de<br />
Außenstelle Gersthofen<br />
Tiefenbacherstraße 8,<br />
Augsburger Aids-Hilfe e.V.<br />
Ulmer Strasse 182, 86156 Augsburg, Tel.<br />
0821-2592690<br />
info@augsburg.aidshilfe.de<br />
www.augsburg.aidshilfe.de<br />
86368 Gersthofen,<br />
Tel. 0821-3102711<br />
Drogenhilfe Schwaben<br />
Jesuitengasse 9, 86152 Augsbug<br />
Außenstelle Schwabmünchen<br />
Fuggerstraße 10,<br />
Tel. 0821-3439010,<br />
verwaltung@drogenhilfeschwaben.de<br />
86830 Schwabmünchen<br />
Tel. 0821-3102820<br />
Anonyme Geburt im Josefinum<br />
Kapellenstraße 30, 86154 Augsburg,<br />
Finanzamt Augsburg – Stadt<br />
Prinzregentenplatz 2, 86150 Augsburg<br />
Tel. 0821-50601<br />
Tel. 0821-241<strong>23</strong>27<br />
Frauen in Not können ihr Kind im<br />
Rahmen einer vertraulichen oder anonymen<br />
Geburt auf die Welt bringen. Die<br />
Finanzamt Augsburg – Land<br />
Sieglindenstr. 19, 86152 Augsburg<br />
Tel. 0821-50602<br />
„vertrauliche Geburt“ schützt Frau und<br />
Kind in einer Notsituation und ermöglicht<br />
gleichzeitig dem Kind die spätere<br />
Herkunftssuche.
Ausgabe 10/<strong>23</strong> STAATSTHEATER AUGSBURG AUGSBUR G 1,42<br />
Theaterzeit<br />
„Was mir bleibt“<br />
LINDA<br />
Familie und Karriere<br />
Vereinbar?<br />
Prof. Woland<br />
Der Zauberer<br />
Hedwig<br />
Die Tour 20<strong>23</strong><br />
Eugen Onegin<br />
Das Duell<br />
Alt vs. Jung<br />
GenZ erobert<br />
den Arbeitsmarkt<br />
Fremdgehen<br />
Unverzeihlich?
STAATSTHEATER AUGSBURG<br />
Ab 07.10. | brechtbühne im Gaswerk<br />
»Meister und Margarita«<br />
Schauspiel nach dem Roman von Michail Bulgakow in einer Fassung von<br />
Sabeth Braun und Armin Petras nach der Übersetzung von Alexander Nitzberg<br />
In Moskau taucht ein vermeintlicher<br />
Professor der schwarzen Magie auf, Woland,<br />
und bringt gemeinsam mit seinem »Gefolge«,<br />
dem unter anderem ein sprechender Kater<br />
angehört, ordentlich Aufregung in die Stadt.<br />
Köpfe rollen und Menschen werden verrückt.<br />
In der Psychiatrie treffen zwei Dichter<br />
aufeinander, von denen einer sich nur<br />
»Meister« nennt und von seiner verlorenen<br />
Liebe, Margarita, erzählt. Margarita selbst<br />
wird von Woland zur Ballkönigin ernannt<br />
und erlebt Überirdisches. Am Ende sind die<br />
Liebenden wieder vereint – aber wird ihre<br />
Liebe alle Ereignisse überdauert haben?<br />
Armin Petras, international bekannter<br />
Regisseur, Dramatiker und einer von drei<br />
Schauspieldirektoren am Staatstheater in<br />
Cottbus, inszeniert diesen Roman erstmalig<br />
und in eigener Bühnenfassung auf der<br />
brechtbühne im Gaswerk. Wir haben ihn zum<br />
Interview getroffen.<br />
Herr Petras, wo habe ich sie denn gerade<br />
erreicht?<br />
Ich bin hier auf der Probebühne in<br />
Augsburg im martini-Park, wir haben vor<br />
wenigen Minuten die Vormittagsprobe beendet.<br />
Heute Abend sind wir dann zum ersten Mal mit<br />
Bühnenbild auf der brechtbühne im Gaswerk,<br />
wir sind also am Beginn der Endproben von<br />
»Meister und Margarita«.<br />
Sie haben schon vor drei Jahren den »Švejk<br />
/ Schwejk« inszeniert, gibt es eine besondere<br />
Verbindung nach Augsburg?<br />
Mich verbindet mit dem Staatsintendanten<br />
André Bücker eine gemeinsame Zeit, er war<br />
damals Intendant in Dessau, ich in Berlin. Dort<br />
haben wir mehrere Co-Produktionen zusammen<br />
gemacht, unter anderem einen Einar Schleef-<br />
Abend, den ich damals inszeniert habe. Ich finde<br />
die Arbeit von André Bücker toll und schätze<br />
ihn als Kollegen seit Jahren sehr.<br />
Der Roman »Meister und Margarita« von<br />
Michail Bulgakow, auf dem das Schauspiel<br />
basiert, hat in der damaligen Sowjetunion für<br />
viel Aufsehen gesorgt. Was ist das Besondere an<br />
diesem Roman?<br />
»Meister und Margarita« ist ein auch in<br />
Deutschland bekannter Roman und gilt in<br />
der Tat in der damaligen Sowjetunion und<br />
im heutigen Russland als außerordentlich<br />
wichtig. Das Buch wurde 1940 im Todesjahr<br />
von Autor Michail Bulgakow fertiggestellt. Erst<br />
40 Jahre später wurde es in der Sowjetunion<br />
veröffentlicht, durfte gelesen und auf der<br />
Bühne gespielt werden. Es geht um das Leben<br />
in Moskau in einer stalinistischen Zeit in<br />
den 1930er Jahren. Moskau wird von drei<br />
Teufeln besucht, welche die Gesellschaft<br />
durcheinanderbringen, indem sie ihr<br />
einen Spiegel vorhalten. Dabei werden die<br />
gesellschaftlichen Lügen und die Lebenslügen<br />
der Personen entlarvt.<br />
Gibt es Besonderheiten an Ihrer Inszenierung,<br />
auf die wir uns freuen dürfen?<br />
Ich finde es schön, dass wir ein gar nicht<br />
so großes Spielensemble haben, das sich aus<br />
zehn Schauspieler:innen zusammensetzt, die<br />
in verschiedenen Rollen spielen und viele<br />
verschiedene Sachen machen. Sie arbeiten<br />
mit Musik oder sind im Video zu sehen, ich<br />
glaube schon, dass es ein Abend wird, der viele<br />
verschiedene Sinne, den Intellekt und eine<br />
andere Sinnlichkeit ansprechen wird.<br />
»<br />
08.10. | St. Moritz<br />
»Ein Wort zum Sonntag«<br />
Theaterpredigt zu »Linda«<br />
Die erste Theaterpredigt der Spielzeit 20<strong>23</strong>/24 bezieht sich auf das tragikomische Schauspiel »Linda«<br />
von Penelope Skinner. Dabei werden die Themen des Alterns, der Angst vor dem Statusverlust<br />
und die unvorhersehbaren Wendungen des Lebens im Mittelpunkt stehen. Als Rednerin wird die<br />
erfolgreiche Musiktheaterregisseurin, zweifache Mutter und Mitglied von Pro Quote Bühne e. V.,<br />
Andrea Schwalbach auftreten. Gerahmt wird das Ganze von Schauspieler:innen des Staatstheaters, die<br />
passende Ausschnitte aus dem Werk vortragen werden.<br />
Kirche und Theater sind nicht nur zwei wichtige Kulturräume der Stadtgesellschaft, sondern stellen<br />
auch beide die großen Fragen zu Sinn, Zusammenleben und der Rolle des Menschen in der Welt.<br />
Bei den Augsburger Theaterpredigten wird regelmäßig in den Kirchengemeinden St. Moritz und St.<br />
Anna über ein Werk des aktuellen Spielplans des Staatstheater Augsburg und dessen Inszenierung<br />
»gepredigt«. In den vergangenen Spielzeiten waren u. a. bereits Sabine Leutheusser-Schnarrenberger,<br />
Annette Schavan, Gregor Gysi und Bettina Limperg als Redner:innen zu Gast. Die kommenden<br />
Veranstaltungen der Reihe finden am 14.01. in St. Moritz (zu »Der Menschenfeind«) sowie am 25.02.<br />
(zu »Mutter Courage und ihre Kinder«) und 14.04. (zu »C:\>title Labyrinth«) in St. Anna statt.<br />
11.10. | Auszeichnung<br />
Gastspiel von »EXTRA ZERO«<br />
Anlässlich der Verleihung des Kleist-Förderpreises<br />
Am 11.10. ist die Produktion »EXTRA<br />
ZERO« in Frankfurt an der Oder zu Gast.<br />
Das Gewinnerstück des diesjährigen Kleist-<br />
Förderpreises wurde in der vergangenen Spielzeit<br />
hier am Staatstheater Augsburg uraufgeführt.<br />
Kraftvoll, schonungslos und mit schwarzem<br />
Humor arbeitet sich die Autorin Elisabeth Pape<br />
darin am Themenkomplex Essstörungen ab. Nun<br />
wird sie bei der offiziellen Preisverleihung im<br />
Frankfurter Kleist Forum mit dem begehrten<br />
Förderpreis für junge Dramatikerinnen und<br />
Dramatiker ausgezeichnet.<br />
Die Produktion ist darüber hinaus weiterhin in<br />
der brechtbühne im Gaswerk zu erleben.
STAATSTHEATER AUGSBURG<br />
10.10. | Grundschule »Vor dem Roten Tor«:<br />
Zwanzig Jahre Schulkonzerte<br />
Jubiläumskonzert »Der Zauberlehrling«<br />
19.10. | Stadtbücherei Augsburg<br />
Start der Science-Fiction-Lesereihe<br />
»UTOPIA:DYSTOPIA«<br />
Monatliche Aufzeichnung eines<br />
Live-Podcasts<br />
»1984 was supposed to be a warning; not an instruction<br />
manual«<br />
Die Science-Fiction-Klassiker haben eines gemeinsam:<br />
Sie alle klingen auf erschreckende Weise wie eine<br />
Beschreibung unseres heutigen Alltags. Ob Asimov,<br />
Stephenson, Piercy, Bellamy oder Atwood: Sie alle<br />
haben einen erstaunlich klaren Blick in die Zukunft<br />
gewagt und schon damals Teile unserer jetzigen<br />
Gesellschaftsordnung vorskizziert.<br />
Moderiert von Tina Lorenz und Adrian Altinger wird<br />
ab dem 19. Oktober in der Stadtbücherei Augsburg<br />
einmal im Monat ein Podcast vor Live-Publikum<br />
aufgezeichnet, der sich mit dem Kanon der Science-<br />
Fiction-Literatur auseinandersetzt. Welche aktuellen<br />
Ereignisse und Zustände wurden darin vorausgesagt<br />
und was könnte da möglicherweise noch alles auf uns<br />
zukommen? Begleitet wird die Podcast-Aufzeichnung<br />
von Ensemblemitgliedern des Staatstheaters Augsburg,<br />
die Ausschnitte aus den Büchern lesen.<br />
Mit dieser Ausgabe des Konzerts »Der Zauberlehrling« besuchen Generalmusikdirektor<br />
Domonkos Héja und die Augsburger Philharmoniker die Grundschule »Vor dem<br />
Roten Tor«, um mit den dortigen musikbegeisterten Kindern, in Anwesenheit von<br />
Oberbürgermeisterin Eva Weber und Staatsintendant André Bücker, ein großes Jubiläum<br />
zu feiern: Seit zwanzig Jahren veranstaltet das Staatstheater Augsburg Schulkonzerte, über<br />
zweihundert Mal war sein Orchester dafür zu Schulen in Augsburg und dem Umland<br />
unterwegs.<br />
Ins Leben gerufen wurden die Schulkonzerte in der Spielzeit 2002/03 vom damaligen<br />
Generalmusikdirektor Rudolf Piehlmayer, mit Sergej Prokofjews berühmtem Klassiker<br />
»Peter und der Wolf«. Ziel war es zunächst, den Kindern im Landkreis Augsburg, die nicht<br />
so einfach ins Konzert gehen können, den Kontakt zu klassischer Musik zu ermöglichen.<br />
Später wurden die Konzerte auch auf die Schulen innerhalb Augsburgs ausgedehnt. Zudem<br />
wurde die Anzahl der Aufführungen aufgrund der hohen Nachfrage stark erhöht und das<br />
Repertoire erweitert. Seit Gründung dieses Projekts wurde ein Großteil der Schulkonzerte<br />
von den Generalmusikdirektoren selbst dirigiert, was den hohen Stellenwert zeigt, den diese<br />
Vermittlungsaufgabe für das Haus und die Augsburger Philharmoniker hat. Von Anfang<br />
an war auch die Schauspielerin Katja Schild, künstlerische Sprecherin im Bayerischen<br />
Rundfunk und auf Arte, mit dabei. Sie gestaltet als Erzählerin bis heute gemeinsam mit den<br />
Augsburger Philharmonikern Schul- und Familienkonzerte.<br />
Zum Schulkonzert »Der Zauberlehrling«:<br />
»Hat der alte Hexenmeister sich doch einmal wegbegeben …« – Mit dem Schulkonzert<br />
»Der Zauberlehrling«, das im Oktober 2021 seine Premiere feierte, tauchen die Schülerinnen<br />
und Schüler in die musikalische Zauberwelt von Paul Dukas ein. Sie lernen mit eigenen<br />
Bewegungen zu den wellenartigen Wasser-, magischen Zauber- und stampfenden<br />
Besenmotiven die musikalischen Themen kennen und werden dabei durch die Geschichte<br />
frei nach Goethes gleichnamiger Ballade geführt. Abschluss des interaktiven Konzerts ist<br />
eine komplette Aufführung von Paul Dukas’ sinfonischem Scherzo, das die Schüler:innen<br />
mit ihren Bewegungen und Pantomimen mitgestalten – und dabei selbst zu Figuren der<br />
Geschichte werden.<br />
Ab 21.10. | martini-Park<br />
»Eugen Onegin«<br />
Oper in drei Akten von Pjotr I. Tschaikowsky<br />
Ende des 18. Jahrhunderts lernt der zynische Lebemann Eugen Onegin auf einem<br />
Landsitz nahe St. Petersburg die Schwestern Olga und Tatjana kennen. Die ältere<br />
Tatjana verliebt sich Hals über Kopf in ihn, doch als sie ihm ihre Gefühle gesteht,<br />
weist Eugen sie harsch zurück. Viele Jahre später trifft er sie wieder und erkennt<br />
seine späte Liebe zu ihr, doch Olga ist inzwischen mit Prinz Gremin verheiratet.<br />
Werden die beiden trotzdem noch zueinander finden? Pjotr I. Tschaikowsky<br />
fand in der gleichnamigen Romanvorlage von Alexander Puschkin »ein intimes,<br />
aber starkes Drama, das auf den Konflikten beruht, die ich selber erfahren oder<br />
gesehen habe, die mich im Innersten berühren können.« Die nach Lebenssinn<br />
suchenden Figuren vertonte er mit innig schwelgender Musik. Regisseur Roland<br />
Schwab kehrt für diese Inszenierung bereits zum dritten Mal nach Augsburg<br />
zurück. Außerdem werden sich in der Premiere von »Eugen Onegin« zwei<br />
Neuzugänge des Opern-Solo-Ensembles dem Publikum vorstellen.
STAATSTHEATER AUGSBURG<br />
Ein Wiedersehen:<br />
Ab 18.10. | brechtbühne im Gaswerk<br />
»Kontraste«<br />
Zweiteiliger Kammerballettabend<br />
Bei dieser einmaligen Ballett-Produktion ist der<br />
Name Programm. Zu sehen sind zwei kontrastreiche<br />
choreografische Handschriften: Die bunte und<br />
temporeiche Uraufführung von Michael Ostenraths »Man<br />
& Honeymoon in New York City« trifft auf die sinnliche<br />
und beziehungsreiche Choreografie »Frame of View« der<br />
niederländischen Tanz-Ikone Didy Veldman.<br />
Der gebürtige Aachener Michael Ostenrath absolvierte<br />
seine Ausbildung an der Folkwang Universität der Künste<br />
in Essen und der Palucca Hochschule für Tanz Dresden.<br />
Danach war er Tänzer der Dresden Frankfurt Dance Company.<br />
Die einzigartige Bewegungsphilosophie der Company<br />
sowie Choreografen wie Jacopo Godani, William Forsythe,<br />
Marco Goecke, Ohad Naharin, Rafael Bonachela, Katharina<br />
Christl und Ishan Rustem prägten ihn in entscheidender<br />
Weise. In seinen Werken befasst er sich mit der Entwicklung<br />
ungewöhnlicher Bewegungssprachen und neuartiger<br />
Methoden zur Ausführung komplexer Choreografien<br />
– so auch in seinem innovativen, überraschenden und<br />
humorvollen Ballett »Man & Honeymoon in New York City«.<br />
Die niederländische Choreografin Didy Veldman<br />
absolvierte ihre Ausbildung in Amsterdam. Sie tanzte mit<br />
dem Scapino Ballet, dem Ballet du Grand Théâtre de Genève<br />
und der Rambert Dance Company und war bereits ab 1987<br />
zusätzlich als Choreografin tätig. Seit 2000 fokussiert sich<br />
die internationale Ikone des zeitgenössischen Tanzes auf ihre<br />
choreografische Arbeit. Im Zentrum stehen dabei immer<br />
wieder die Beziehungen zwischen Menschen in all ihren<br />
Variationen, seien sie sexuell, sinnlich oder freundschaftlich.<br />
Mit »Frame of View« hat sie eine hoch-emotionale, packende<br />
Ballettchoreografie zu ihrem Kernthema erschaffen.<br />
Ab 12.10. | brechtbühne im Gaswerk<br />
»Das Tagebuch der Anne Frank«<br />
Monooper in zwei Teilen von Grigori Frid<br />
Die junge Berliner Regisseurin Nora Bussenius gibt mit der etwa<br />
einstündigen Inszenierung von Frids Oper ihr Debüt am Staatstheater<br />
Augsburg. Durch die lautmalerische, emotionale Musik wird das Leben des<br />
jüdischen Mädchens Anne Frank nachgezeichnet, das sich mit seiner Familie<br />
in einem Amsterdamer Hinterhaus vor den Nationalsozialisten versteckte.<br />
Dabei schildert die Oper den täglichen Schrecken des Nationalsozialismus<br />
durch Annes Augen genauso plastisch und nah wie ihre alltäglichen Wünsche<br />
und Nöte als Jugendliche. Sie erzählt von ihrem unbeugsamen Lebenswillen,<br />
ihren tiefgründigen Gedanken, ihrer naiven Freude, ihrer nackten Angst und<br />
ihrem Willen, tapfer zu bleiben.<br />
»Ich werde, hoffe ich, dir alles anvertrauen können, wie ich es noch bei<br />
niemanden gekonnt habe, und ich hoffe, du wirst mir eine große Stütze sein.«<br />
So beginnt Annes erster Eintrag in ihrem Tagebuch, dass sie vom 12. Juni 1942<br />
bis 1. August 1944 schrieb. In ihm erzählt die 13-Jährige von ihrem alltäglichen<br />
Leben – erst von Schule und Freunden, dann von ihrem Leben im geheimen<br />
Hinterhaus, in das sich ihre Familie vor den Nationalsozialisten geflüchtet<br />
hat. Sie träumt davon, Schriftstellerin zu werden, ihr Tagebuch später zu<br />
veröffentlichen. Auf tragische Weise geht ihr Wunsch in Erfüllung: Die Familie<br />
wird an die Nationalsozialisten verraten und in das Konzentrationslager<br />
Ausschwitz verschleppt. Anne stirbt ein halbes Jahr später in Bergen-Belsen,<br />
wenige Wochen vor der Befreiung des Lagers durch die Alliierten. Ihr im<br />
Versteck zurückgebliebenes Tagebuch wird gefunden und von ihrem Vater<br />
als einzigen Überlebenden der Familie 1947 veröffentlicht.<br />
Am 22.10. und 13.12. wird die Oper in einer inklusiven Fassung mit<br />
Live-Audiodeskription und Tast-Einführung für sehbehinderte Gäste<br />
aufgeführt.<br />
Hinter den Kulissen<br />
Zu Besuch beim Social Media-Mitarbeiter<br />
Die Social Media-Arbeit des Staatstheater Augsburg<br />
ist Teil der Abteilung Kommunikation und Marketing<br />
und besteht aktuell aus einer Person, nämlich aus<br />
Adrian Altinger. Adrian hat Musikwissenschaft und<br />
Musikjournalismus studiert und arbeitet seit 2021<br />
für das Staatstheater. Die Bedeutung von Instagram<br />
und Co. wächst stetig, da Instagram für die meisten<br />
jungen Leute längst ein Ersatz für den Besuch von<br />
Webseiten geworden ist. Der Fokus von Adrians<br />
Arbeit liegt auf der Produktion kurzer Videos, da das<br />
inzwischen die primäre Kommunikationsform auf<br />
Instagram geworden ist. Es ist wichtig, sich in Videos,<br />
die nicht länger als eine Minute dauern sollen, so zu<br />
präsentieren, dass der User anschließend weiß:<br />
Was läuft im Staatstheater Augsburg, wann läuft<br />
es und was kann man erwarten. Dabei werden gute<br />
Vibes und ein positives Image erzeugt. Der Social<br />
Media-Kanal ist auch eine Möglichkeit für die<br />
Künstler:innen und Mitarbeiter:innen, sich über die<br />
Videos dem Publikum zu präsentieren.<br />
Die Hauptkanäle, die vom Staatstheater bespielt<br />
werden, sind Facebook und Instagram, die jeweils<br />
unterscheidliche Zeilgruppen in den Fokus nehmen.<br />
Für die Zukunft will sich Adrian intensiv um TikTok<br />
kümmern, hier ist es das Ziel, jüngere Menschen,<br />
die noch keinen Bezug zum Theater haben, die<br />
Basics nahezubringen und ihnen das Theater auf<br />
unterhaltsame Weise näher zu bringen. Wie sieht eine<br />
Bühne aus, was macht eigentlich ein Dirigent? Es ist<br />
normal, dass junge Menschen, die noch nie im Theater<br />
waren, eine gewisse Hemmschwelle haben, durch<br />
einfaches Vorstellen verschiedener Theatereigenheiten<br />
und -besonderheiten, wird ihnen diese Distanz<br />
genommen. Wer einmal im Theater war, da ist sich<br />
Adrian sicher, der wird auch wiederkommen. In<br />
seinem Arbeitsfeld kann sich Adrian ausleben, neue<br />
Dinge ausprobieren und genau diese Freiheit ist es, die<br />
ihm eine große Jobzufriedenheit verschafft.
CINERAMA<br />
43<br />
DAS FLIEGENDE KLASSENZIMMER<br />
Regie: Carolina Hellsgård<br />
Mit: Hannah Herzsprung, Tom Schilling u. a.<br />
Erich Kästners Jugendbuchklassiker wird hier bereits<br />
zum vierten Mal für die Leinwand adaptiert. In dieser<br />
Neuverfilmung erfährt die Coming-of-Age-Geschichte<br />
einige moderne Updates: so wird etwa aus dem<br />
Jungs-Internat der 1930er Jahre eine gemischte Schule<br />
in der heutigen Zeit. Das Leben der 13-jährigen Martina,<br />
die in einer Berliner Hochhaussiedlung wohnt,<br />
ändert sich schlagartig, als die begabte Schülerin am<br />
prestigeträchtigen Johann-Sigismund-Gymnasium<br />
im Alpenstädtchen Kirchberg aufgenommen wird.<br />
Kaum dort angekommen wird sie direkt in den seit<br />
Generationen schwelenden Konflikt zwischen den im<br />
Internat lebenden Stadtkindern und den Externen aus<br />
dem ländlichen Ort verwickelt. Die Aufführung eines<br />
gemeinsamen Theaterstücks soll die verfeindeten<br />
Gruppen zusammenführen. Doch erst ein dramatischer<br />
Unfall verändert alles… Eine nette Neuauflage<br />
für die Gen Z. (Kinostart: 12.10.) (lina)<br />
HHHHII<br />
KILLERS OF THE FLOWER MOON<br />
Regie: Martin Scorsese<br />
Mit: Robert De Niro, Leonardo DiCaprio u. a.<br />
Die Entdeckung riesiger Ölvorkommen in ihrem<br />
Reservat in Oklahoma machte die Natives des Osage-<br />
Stammes über Nacht zu den reichsten Menschen<br />
der Welt. Anfang der 1920er Jahre kommt der<br />
Kriegsveteran Ernest Burkhart (Leonardo DiCaprio)<br />
in die Gegend, um in den Dienst seines wohlhabenden<br />
Onkels (Robert De Niro) zu treten, der als großer<br />
Freund und Unterstützer der Osage gilt. Doch als<br />
sich Ernest in die Stammesangehörige Mollie (Lily<br />
Gladstone) verliebt, wittert sein durchtriebener Onkel<br />
die Chance, sich ihre lukrativen Landrechte unter<br />
den Nagel zu reißen. Bald darauf werden die Osage<br />
von einer Reihe dubioser Todesfälle heimgesucht.<br />
Starregisseur Martin Scorsese liefert mit diesem knapp<br />
dreieinhalb Stunden langen Western-Krimi-Epos<br />
nach wahren Begebenheiten wie gewohnt ganz großes<br />
Kino! Ein markerschütternd düsteres True-Crime-<br />
Drama mit Oscar-Potenzial. (Kinostart: 19.10.) (lina)<br />
HHHHHI<br />
DOGMAN<br />
Regie: Luc Besson<br />
Mit: Caleb Landry Jones, Clemens Schick u. a.<br />
Der gebeutelte Doug (Caleb Landry Jones) wird<br />
bei einer Verkehrskontrolle im blutverschmierten<br />
Abendkleid am Steuer eines Lastwagens voller<br />
Hunde festgenommen. In der Zelle erzählt er einer<br />
Polizeipsychologin (Jojo T. Gibbs) seine haarsträubendgrausige<br />
Lebensgeschichte: Die verheerende familiäre<br />
Gewalt, die er in seiner Kindheit erleiden musste, hat<br />
ihn zu einem traumatisierten Außenseiter gemacht,<br />
der allein in der Drag-Performance-Kunst und der<br />
Gesellschaft von Hunden Trost findet. Zusammen<br />
mit seinen vierbeinigen Kumpanen versucht er sich<br />
als Juwelendieb und gerät ins Visier eines lokalen<br />
Gangsterbosses. Hauptdarsteller Caleb Landry Jones<br />
überzeugt mit vollem Körpereinsatz als exzentrischer<br />
Antiheld. Luc Besson inszeniert mit DogMan seinen<br />
eigenen Joker in einem fulminanten Filmspektakel<br />
zwischen Charakterstudie, Horrordrama, Heist-<br />
Thriller und Action-Komödie. (Kinostart: 12.10.)<br />
(lina)<br />
HHHHII<br />
AICHACH I KÖNIGSBRUNN I MEITINGEN<br />
PREVIEW<br />
Zeit für die Familie<br />
Die schönsten Filme im<br />
Oktober<br />
1. Oktober, 13:00 Uhr 8. Oktober, 13:00 Uhr 22. Oktober, 13:00 Uhr<br />
TICKETS ONLINE UNTER<br />
WWW.CINEPLEX.DE
44<br />
Zoom<br />
MONSTERS OF EHRENAMT<br />
DAS MAMMUT-FESTIVAL: 2 TAGE, 17 BANDS, 100% METAL!<br />
Ist Wacken das A und O in Sachen Metalfestivals?<br />
Anna: Für mich hat es inzwischen Messecharakter,<br />
ich war 2015 dort, als ähnlich wie dieses<br />
Jahr alles unter Wasser stand. Alles ist so überdimensional,<br />
es ist auch sehr viel geboten, was gar<br />
nichts mit Musik zu tun hat. Man muss es zwar<br />
einmal erlebt haben, aber nochmal brauche ich es<br />
jetzt nicht mehr.<br />
Kann man sich als Festivalmacher etwas abschauen?<br />
Anna: Man kann sich von jedem Festival etwas<br />
abschauen. Wacken hat sich zu einer unglaublichen<br />
Marke entwickelt und auch wenn unser<br />
Baby noch nicht lange existiert, haben wir uns<br />
schnell etabliert und sind in gewisser Weise auch<br />
zu einer Marke gewachsen, natürlich in einer anderen<br />
Dimension.<br />
Nicole: Wir sind inzwischen sehr gut vernetzt<br />
und man kennt uns. Wir sind selbst auf vielen Musikevents<br />
unterwegs und dort spüren wir, welchen<br />
Stellenwert das Mammut inzwischen hat. Generell<br />
lieben wir kleine Festivals, die mit viel Herzblut<br />
und Liebe organisiert werden. Da läuft vieles persönlicher<br />
ab, man kennt auch oft die Bands und<br />
die Veranstalter, man steht direkt vor der Bühne<br />
und ist nicht von einem Riesengraben getrennt.<br />
Das Mammut findet am 20. und 21. Oktober<br />
jetzt bereits zum vierten Mal statt. Erzählt<br />
doch mal, wie alles begann.<br />
Anna: Los ging es 2020 während Corona.<br />
Konzerte waren verboten und so entstanden über<br />
Facebook die ersten Kontakte mit Gleichgesinnten,<br />
die Bock hatten, trotz Veranstaltungsverbot<br />
etwas für die Szene zu organisieren.<br />
Nicole: Bis dato kannten wir uns gar nicht, aber<br />
innerhalb relativ kurzer Zeit hat sich ein Team herauskristallisiert<br />
und so entstand auch die eine<br />
oder andere Idee. Die erste Veranstaltung war das<br />
Quizformat „Metal & Bier“, dass über einen You-<br />
Tube-Kanal lief und von den Metalheads extrem<br />
gut angenommen wurde.<br />
Ein Quiz hat also den Stein ins Rollen gebracht?<br />
Anna: Ja, kann man so sagen. Als die Verbote<br />
gelockert wurden, haben wir im Matrix in Königsbrunn<br />
ein Live-Quiz veranstaltet. Danach war klar,<br />
dass ein richtiges Festival nur noch eine Frage der<br />
Zeit ist. Unsere ursprüngliche Intention war ein<br />
Open-Air mit Campingmöglichkeit, aber diese<br />
Idee haben wir schon bald wegen fehlender Locations<br />
beerdigt.<br />
Nicole: Unser Glück war, dass wir mit Thomas<br />
Walk jemand vor Ort fanden, der viele Erfahrun-
Zoom 45<br />
Fotos: Crew: Michael Gebauer, Live: Velkophotography, Anna und Nicole: Walter Sianos<br />
Am 20. und 21.10. steigt vor<br />
den Toren Augsburg im Königsbrunner<br />
Juze Matrix<br />
zum vierten Mal das Mammut-Festival,<br />
das sich inzwischen<br />
im Metalbereich über<br />
die Region hinaus zu einer<br />
Marke entwickelt hat. Das<br />
Besondere daran ist die Tatsache,<br />
dass dieses Event<br />
ausschließlich von Leuten<br />
organisiert wird, die sich<br />
ehrenamtlich engagieren.<br />
Walter Sianos traf Nicole Kulig<br />
und Anna Ullmann, die als Festivalsprecher<br />
für die Öffentlichkeitsarbeit<br />
zuständig sind.<br />
gen mit seinen STAC-Festivals hatte. In Königsbrunn,<br />
in der Matrix, fanden wir alles vor, was man<br />
dafür benötigt.<br />
Das erste Festival…?<br />
Anna: Sollte im November 2021 stattfinden, es<br />
wurde aber leider wegen Corona abgesagt. Fünf<br />
Monate später, im April 2022, war es dann soweit.<br />
Der Stapellauf lief perfekt, die Veranstaltung war<br />
ausverkauft, die Leute waren regelrecht ausgehungert<br />
und die Stimmung war grandios.<br />
Nicole: Nach der ersten Veranstaltung kamen<br />
wir alle auf dem Zahnfleisch daher, weil uns natürlich<br />
Erfahrungswerte gefehlt haben und wir auch<br />
einige Dinge falsch angepackt haben. Aber letztendlich<br />
ist alles prima über die Bühne gegangen.<br />
Wichtig war in erster Linie, dass das Festival bei den<br />
Besuchern richtig gut angekommen ist. Jetzt findet<br />
es zweimal im Jahr statt, immer am dritten Oktoberwochenende<br />
und zwei Wochen vor Ostern, jeweils<br />
immer mit 16 Bands. Wir veranstalten davor<br />
auch ein Warm-up, vor allem für Newcomer, es<br />
spielen vier Bands und es kostet keinen Eintritt.<br />
Ich dachte, dass Metal eher eine aussterbende<br />
Musikrichtung ist, aber da bin ich wohl komplett<br />
schief gewickelt.<br />
Anna: Metal lebt mehr denn je, manche Genres<br />
sind beliebter, manche weniger, das hängt<br />
schon auch vom Alter des Publikums ab.<br />
Was ist denn hip?<br />
Nicole: Metalcore ist beim jungen Publikum<br />
unheimlich on top, da erleben wir gerade regelrecht<br />
einen Boom, auch was Bands angeht. Das<br />
geht inzwischen so weit, dass wir eigene Metalcore-<br />
und Death-Metal-Events planen.<br />
Anna: Unser Erfolgsrezept ist der Mix, wir<br />
haben keine Berührungsängste, wir bieten bewusst<br />
einen echten Querschnitt an und auch Gothic-Bands<br />
spielen bei uns. Natürlich wollen wir in<br />
erster Linie ein junges Publikum ansprechen, aber<br />
bei uns sind alle Richtungen und Altersklassen<br />
willkommen.<br />
Bei euch geht es nicht um Profit, es gibt wohl<br />
wenig Events in der Region, in die so viel Herzblut<br />
hineingepumpt wird.<br />
Anna: Wir haben von der Stadt Königsbrunn<br />
ein bestimmtes Budget zur Verfügung gestellt bekommen.<br />
Uns ist es seit dem ersten Mal gelungen,<br />
schwarze Zahlen zu schreiben, was in erster Linie<br />
daran liegt, dass wir ein superengagiertes Kernteam<br />
mit ca. 40 Leuten haben. Insgesamt sind in<br />
der Crew über 130 ehrenamtliche Helfer! Wir<br />
schmeißen alles selbst, die Bar, das Catering, die<br />
Bandbetreuung, also alles, was damit zusammenhängt.<br />
Und wir sind ein nachhaltiges Festival, das<br />
ist uns ein besonderes Anliegen.<br />
Also kein blutiges Fleisch?<br />
Nicole: Wir bieten schon auch Bratwurst und<br />
Steaks an, aber auch ein reichhaltiges veganes und<br />
vegetarisches Catering, denn die Nachfrage ist gerade<br />
im Core-Bereich und bei den jungen Besuchern<br />
sehr groß.<br />
Monsters of Ehrenamt, ähnlich wie beim Modularfestival.<br />
Nicole: Inzwischen herrscht innerhalb der<br />
Crew ein Family-Spirit und unsere Aktivitäten<br />
gehen auch über die Veranstaltung hinaus. Der<br />
Zulauf wird immer größer, bei uns ist jeder willkommen,<br />
der sich engagieren will. Wir haben<br />
einen monatlichen Stammtisch, den wir auch<br />
über Social Media öffentlich machen. Dort kann<br />
man uns in entspannter Runde treffen.<br />
Stimmt es, dass ihr an die 1.000 Bewerbungen<br />
pro Festival habt?<br />
Anna: Beim letzten Mal waren es genau 1.156<br />
Bands.<br />
1.156??? Wie schafft man es, daraus 16 Bands zu<br />
filtern?<br />
Anna: Das ist natürlich eine Mammutaufgabe.<br />
Die Crew hört sich wirklich alle Bands an, nach<br />
einem Bewertungssystem werden Punkte vergeben<br />
und 16 Formationen ermittelt. Dieses Jahr<br />
sind es ausnahmsweise mal 17.<br />
Das ist ja fast schon ein Ritterschlag, wenn<br />
man dabei ist.<br />
Anna: Inzwischen bekommen wir aus ganz<br />
Deutschland, aus Europa und sogar aus Mexiko<br />
Bewerbungen. Bevorzugt sind zwar weiterhin<br />
Bands aus der Umgebung, aber auch überregionale<br />
Headliner sind wichtig.<br />
Ein Blick in die Zukunft. Lohnt es sich, noch<br />
zu wachsen? Habt ihr Ziele, Visionen?<br />
Nicole: Wir planen am 13. und 14.01.2024 das<br />
„Rockafreeze“, ein neues Format, das ausschließlich<br />
für Rockbands gedacht ist und einmal im Jahr<br />
über die Bühne gehen soll. Darüber hinaus liebäugeln<br />
wir mit einem größeren Festival und haben<br />
da die Eisarena in Königsbrunn im Visier. Aber<br />
Prio Nummer 1 ist ganz klar das Mammutfestival,<br />
das in gewohnter Weise fortgesetzt wird. (ws)<br />
LINE UP UND INFOS:<br />
www.mammut-festival.de
46<br />
SPORT<br />
DAS<br />
MENTALITÄTSMONSTER<br />
INTERVIEW MIT FCA-NEUZUGANG<br />
PHILLIP TIETZ<br />
Mit seinem Wechsel zum FC Augsburg hat sich<br />
Phillip Tietz den großen Traum von der Bundesliga<br />
erfüllt. Bei den Fuggerstädtern stand der 26-<br />
Jährige, der noch im letzten Jahr für Darmstadt 98<br />
auf Torejagd ging, bisher in jedem Spiel auf dem<br />
Platz. Wie eine Begegnung aus Kindheitstagen<br />
seine Karriere veränderte, was ihn zum Wechsel<br />
nach Augsburg überzeugte und wie der junge<br />
Familienvater neben dem Platz tickt, verriet er<br />
Moritz Winkler.<br />
Angefangen hat alles 2016 bei Eintracht<br />
Braunschweig, wo du unter Torsten<br />
Lieberknecht mit 17 Jahren dein Profidebüt in<br />
der 2. Bundesliga gegeben hast. Lieberknecht<br />
kanntest du schon aus Kindheitstagen.<br />
Torsten begleitet mich schon sehr lange und<br />
ich schätze ihn persönlich sehr. Er hat mich als<br />
Jugendlicher entdeckt und in das Profibusiness<br />
geholt. Den ersten Kontakt hatten wir tatsächlich<br />
auf der Straße, er hat damals in der Nachbarschaft<br />
meines Elternhauses gewohnt und mich häufiger<br />
beim Kicken mit meinem Vater beobachtet. Von<br />
da an hat er mich im Auge behalten und mich<br />
später von der Braunschweig-Jugend zu den Profis<br />
hochgezogen. Ich bin ihm dafür bis heute sehr<br />
dankbar.<br />
Rund fünf Jahre später habt ihr euch dann<br />
beim SV Darmstadt 98 wiedergesehen. Es war<br />
zugleich der Beginn einer großen<br />
Erfolgsgeschichte.<br />
Sowohl für mich wie auch für die ganze<br />
Mannschaft lief es damals einfach, es war eine sehr<br />
geile Zeit. Wir haben zwei super Saisons gespielt,<br />
im ersten Jahr sind wir noch knapp am Aufstieg<br />
gescheitert, umso schöner war es dann, als wir es<br />
im letzten Jahr endlich geschafft haben. Ich werde<br />
die zwei Jahre dort auf keinen Fall vergessen. Aber<br />
so sehr ich den Lilien immer noch verbunden bin,<br />
jetzt konzentriere ich mich voll auf den FCA.<br />
Was hat dich zum Wechsel bewegt?<br />
Ich bin ein Mensch, der sehr viel Wert<br />
darauflegt, wie mit ihm umgegangen wird.<br />
Sowohl die Verantwortlichen als auch der Trainer<br />
haben sich von Beginn an um mich bemüht und<br />
gerade das familiäre Umfeld im Verein war mir<br />
sympathisch. Jeder hat bestimmt schon einmal die<br />
Erfahrung gemacht, dass Leute einem das Blaue<br />
vom Himmel versprechen, und am Ende ist alles<br />
anders. Dieses Gefühl hatte ich hier in Augsburg<br />
nie, sondern mit mir wurde immer ehrlich<br />
umgegangen und ich bin sehr stolz, dass ich nun<br />
das Trikot des FCA trage.<br />
Du selbst hast dich bei deiner Ankunft in<br />
Augsburg als Mentalitätsspieler bezeichnet.<br />
Bist du auch abseits des Fußballs ein<br />
emotionaler Typ?<br />
Ja, aber fast immer im positiven Sinne. Es gibt<br />
bei mir zumindest keinen Tag, an dem ich<br />
durchweg schlechte Laune habe. Ich sage mir<br />
immer, das Leben ist viel zu kurz, um den ganzen<br />
Tag schlecht drauf zu sein. Auf dem Platz kann es<br />
aber schon mal passieren, dass ich gegenüber<br />
meinen Mitspielern auch mal laut werde. Das ist<br />
aber nie persönlich gemeint, sondern entsteht<br />
durch meine Leidenschaft für den Sport. Die<br />
Jungs wissen damit umzugehen und wenn es doch<br />
mal zu viel war, entschuldige ich mich bei ihnen.<br />
Seit fast zwei Jahren hat sich bei dir auch<br />
privat einiges verändert. Mit 24 Jahren bist du<br />
Vater einer kleinen Tochter geworden, das war<br />
zu Beginn sicherlich eine große Umstellung.<br />
Ich muss dazu sagen, ich wollte schon immer<br />
früh Vater werden. Ich will später noch mehr<br />
Kinder haben, hier hat aber meine Frau auch noch<br />
ein Wörtchen mitzureden (lacht). Natürlich war es<br />
zu Beginn eine Umstellung, aber für mich gibt es<br />
nichts Schöneres, als eine eigene Familie zu haben.<br />
Ich habe mich immer gefragt, was der Sinn des<br />
Lebens ist. Wenn ich jetzt meine Tochter und<br />
meine Frau anschaue, dann kenne ich die Antwort.<br />
Jürgen Treffler | www.ihr-vermoegen.de
SPORT 47<br />
Es gibt bei mir keinen Tag, an dem ich<br />
durchweg schlechte Laune habe.<br />
“<br />
21<br />
Fotos: Carmen Dammaschke Gertsmeyr<br />
Wie oft siehst du denn die Kleine aktuell?<br />
Bevor ich die Frage beantworte, muss ich<br />
zunächst meiner Frau ein sehr großes<br />
Kompliment machen. Sie hat in den letzten<br />
Monaten recht viel mitgemacht, weil ich schon in<br />
Augsburg war und sie sich um unsere Tochter und<br />
den ganzen Umzug von Darmstadt nach<br />
Augsburg alleine kümmern musste. Ich muss<br />
sagen, ich habe die beiden wirklich vermisst.<br />
Umso schöner ist es jetzt, dass wir seit rund einer<br />
Woche gemeinsam hier in Augsburg wohnen.<br />
Aktuell leben wir noch in einem Apartment, aber<br />
wir freuen uns jetzt schon, wenn wir in wenigen<br />
Tagen in ein Haus ziehen können.<br />
Wie gefällt dir die Stadt bisher?<br />
Ich finde es sehr cool hier! Meine Frau hat<br />
immer zu mir gesagt, wenn wir mal umziehen,<br />
dann in den Süden. Dieses Versprechen habe ich<br />
nun eingelöst (lacht).<br />
Vor ein paar Wochen ging es für dich mit der<br />
Mannschaft auf den Plärrer. War die<br />
Volksfestkultur für dich eine neue Erfahrung?<br />
In dieser Größe kannte ich es noch nicht,<br />
allerdings bin ich in einem Dorf aufgewachsen<br />
und dort gab es früher immer ein Schützenfest.<br />
Aber eines ist mir direkt aufgefallen, das Bier<br />
schmeckt bei euch deutlich besser (lacht.)<br />
Und eine Lederhose zieht man auf dem<br />
Schützenfest ich auch nicht wirklich an.<br />
Nein, das nicht, aber ich hatte zum Glück<br />
Maxi Bauer als meinen Stilberater. Gemeinsam<br />
haben wir ein schönes Outfit zusammengestellt.<br />
Mir gefällt es super und ich werde sicher in<br />
Zukunft noch häufiger die Gelegenheit haben, es<br />
zu tragen.<br />
GIMME 5<br />
Woher kommt dein Spitzname Pipo?<br />
Den hat mir Fabian Schnellhardt bei<br />
Darmstadt 98 verpasst. Auf einmal war ich nur<br />
noch der Pipo, selbst auf der Taktiktafel wurde ich<br />
so geschrieben. Hier in Augsburg ist der Name<br />
aber wieder verschwunden. Schade eigentlich, ich<br />
konnte mich damit sehr gut anfreunden!<br />
Dein Beruf, wenn es mit dem Profifußball<br />
nicht geklappt hätte?<br />
Ich wollte immer etwas mit Menschen<br />
machen. Vermutlich wäre ich Polizist, Lehrer oder<br />
Erzieher geworden. Ich habe in meiner Jugend<br />
sogar mal ein FSJ im Kindergarten absolviert, was<br />
mir sehr großen Spaß gemacht hat.<br />
Shopping Mall oder online?<br />
Ich bestelle gerne auch mal online, aber am<br />
Ende gehe ich doch lieber in die Stadt.<br />
Thema Training: Lieber bei 30 Grad im<br />
Schatten oder bei -10 Grad im Winter?<br />
Bei 30 Grad im Schatten, eindeutig!<br />
Neue Trikots: Weiß, grün oder schwarz?<br />
Ich finde alle super, aber wenn ich mich für<br />
eines entscheiden müsste, wäre es das Grüne. Die<br />
Goldstreifen sind einfach der Hammer. (mw)
48<br />
WIR<br />
SPUTNIK BOOSTER &<br />
SIND DIE<br />
THE FUTURE POSERS<br />
ROBOTER<br />
SPUTNIK BOOSTER und seine mächtige Roboter-Crew, die Future Posers,<br />
versuchen nun schon seit 20 Jahren, die Weltherrschaft an sich zu reißen.<br />
Ihre Waffe: 8-Bit-Electro-Punk, produziert auf dem Commodore C64, Atari ST<br />
und Game Boy DMG. Ihr Motto: Game Over. Das 20-jährige Bandjubiläum<br />
steigt am 20. Oktober in der Ballonfabrik.<br />
Hier kommt das Geburtstagsinterview mit Mastermind Oli K.<br />
Von Roland van Oystern<br />
(und Fragen div. anderen amtierenden und ehemaligen Future Posers)
HEIMATKLÄNGE 49<br />
Roland: Oli, wann hast du eigentlich angefangen,<br />
aus Videospielsounds diesen exzellenten<br />
Terror für die Ohren zu produzieren? Und<br />
wusstest du da schon, dass überall auf der Welt<br />
andere Leute das auch machen? Das erste<br />
SPUNTIK BOOSTER Demo von 2000 war<br />
überwältigend. Ich dachte damals, diesen infernalischen<br />
Düdelkrach kann nur der mächtigste<br />
Musikhörer aller Zeiten ertragen oder<br />
sogar gut finden. Ich wollte das dann werden.<br />
Ich hab mich von dem Zeug wecken lassen.<br />
Frühe Selbstgeißelungsmaßnahme. Hat aber<br />
gewirkt: Track 2, „the future“, ist bis heute eine<br />
meiner Lieblingsmusikproduktionen.<br />
Oli: Vielen lieben Dank, auf ein so schönes<br />
Kompliment habe ich 20 Jahre gewartet. Damals,<br />
in den Urzeiten des Internets gab es eine Seite, die<br />
nannte sich micromusic.net. Das war die erste und<br />
wichtigste Chiptune-Community der Welt. Dort<br />
haben Musiker:innen mit Namen wie Datamaskin,<br />
Goto 80 oder Dropdabomb Tracks veröffentlicht,<br />
welche ausschließlich<br />
auf prähistorischem Gerät<br />
produziert worden sind<br />
(Atari ST, C64, Nadeldrucker).<br />
Nebenbei wurde auch<br />
gleich neue Software für die<br />
längst ausgestorbenen Maschinen<br />
entwickelt und veröffentlicht,<br />
samt Bastelanleitungen<br />
für selbst zusammenzulötende<br />
Hardware-Erweiterungen.<br />
Alles für null<br />
Euro. Das war irgendwie geil.<br />
Wer waren diese Leute? Waren<br />
Menschen, die elektronische<br />
Musik hören, nicht eigentlich die letzten Trottel?<br />
Und wie produziert man diesen 8-Bit-Krach überhaupt?<br />
Fragen über Fragen, auf die ich eine Antwort<br />
wollte!<br />
Roland: Wie ging’s weiter?<br />
Oli: Weiter in Kurzfassung: Demo-CD „Sputnik<br />
Booster – presented in stereo“ (2000) – danach<br />
erste CD auf einem kleinen Label und erste Einladung<br />
zu einem Konzert (2004) – mangels Livekonzept<br />
ein paar Kumpels gefragt, ob sie nicht<br />
Lust hätten, als Papproboter verkleidet ein paar<br />
Computer-Tastatur-Gitarren auf dem Boden zu<br />
zerschlagen – du warst ja auch mit von der Partie,<br />
Roland. Das extra angereiste Micromusic Paris HQ<br />
war ganz angetan von unserer debilen Show, und<br />
so kamen dann die ersten Auslandsgigs zustande.<br />
Der Titel des Demos ist übrigens eine glatte Lüge.<br />
Die komplette CD ist in Mono.<br />
Roland: Wie sind wir auf den Namen Future<br />
Posers gekommen?<br />
Oli: Der C64-Tracker, auf dem ich die ersten<br />
Songs programmiert habe, hieß „Future Composer“.<br />
Poser Greati hatte dann die göttliche Eingebung<br />
…<br />
Greati: Von Usability keine Spur! Der ganze<br />
Bildschirm voll mit Hexadezimalzahlen für Waveform,<br />
Attack, Sustain, Decay, Release auf drei Spuren<br />
für den SID.<br />
Roland: Was ist der SID?<br />
Greati: Das ist der Soundgenerator Chip vom<br />
C64.<br />
Roland: Ah.<br />
Roland: In den Nuller- und Zehnerjahren<br />
gab’s ein paar Deutschland- und Europatouren<br />
und Konzerte in den USA. Wie oft ist eigentlich<br />
der Tourbus aufgebrochen worden? Ich erinnere<br />
mich zum Beispiel an Lille in<br />
Frankreich.<br />
Oli: Er wurde genau zweimal aufgebrochen.<br />
Beim ersten Mal haben sie uns alle Klamotten geklaut!<br />
Glücklicherweise befanden sich neben dem<br />
ausgeraubten Tourbus gleich ein paar Mülltonnen<br />
mit Ersatzklamotten, u.a. ein absolut übelriechender<br />
Wollpullover samt Parka. Eine zufällige Passantin<br />
hat daraufhin mit<br />
dem so neu gewandeten<br />
Bomberjack eine flotte Sohle auf den Asphalt hingelegt.<br />
Ein echt heißes Pflaster, dieses Lille! Beim<br />
zweiten Einbruch in Brüssel haben die Diebe die<br />
Scheibe eingeschlagen – aber als einzigen Gegenstand<br />
Bomberjacks Mini-Taschenlampe entwendet,<br />
welche sie zuvor fein säuberlich vom<br />
dazugehörigen Schlüsselbund entfernt haben.<br />
Den Schlüsselbund haben sie dann im Auto liegen<br />
lassen – danke an dieser Stelle an die Autoknacker,<br />
das war eine nette Geste!<br />
Melli: Mach mal Inventur, wie viele Future Posers<br />
gab’s wohl in den zwanzig Jahren?<br />
Oli: Ich habe nachgezählt, insgesamt waren es<br />
an die 70! Das Roboter-Kollektiv speiste sich meistens<br />
aus engen Freund:innen, WG-Bekanntschaften<br />
und Leuten, die scharf auf Freigetränke waren.<br />
Oli: Prinz Lenz, erzähl doch mal, wie bist du<br />
damals eigentlich zu den Future Posers gekommen?<br />
Lenz: Ich war damals für alle Arten von lauter<br />
Musik zu haben und interessierte mich für Robotertechnologie.<br />
Da in Augsburg oft tote Hose war,<br />
fuhr ich auch des Öfteren zu weiter entfernten<br />
Konzerten. Um mir den Eintritt zu sparen, war<br />
auch immer ein Kostüm dabei. In Nürnberg<br />
meinte der Robodoc zu mir, dass es doch Quatsch<br />
sei, dass ich mit dem eigenen Auto anreise und ich<br />
könne doch auch einfach im Tourbus mitfahren.<br />
So begann eine glorreiche Zeit voller Papprobotern<br />
und Freigetränken.<br />
Roland: Der älteste amtierende Future<br />
Poser ist der Robodoc, oder? Der hat auch den<br />
höchsten Wiedererkennungswert. Das ist einfach<br />
so ein Klotz, aus dem es manchmal rauspümpelt<br />
mit so einem Pümpeldings.<br />
Oli: Robodoc ist tatsächlich der älteste Future<br />
Poser und ein echt schnase Typ. Seine Waffe, das<br />
Pümpelding, ist knapp unter Hüfthöhe, vermutlich<br />
einer der Gründe, warum ihn die Leute bei<br />
Konzerten am liebsten einfach auf den Kopf stellen<br />
und amüsiert zusehen, wie er hilflos zappelt.<br />
Gagel: Ist es dir mal passiert, dass du einen<br />
Gast mit deinem Kostüm verletzt hast?<br />
Oli: Ich kann<br />
mich an zwei Verletzte erinnern,<br />
einer hat sich an einem<br />
Draht bei irgendeinem Roboter<br />
den Arm aufgespießt,<br />
der andere hat sich beim Stagediven<br />
den Arm gebrochen.<br />
Sorry!!<br />
Ferdinand: Hast du es jemals<br />
bereut, dein Hobby<br />
nicht kommerzialisiert<br />
zu haben?<br />
Oli: Nein, aber an<br />
der Stelle fällt mir ein: Beste<br />
Grüße an die Augsburger Puppenkiste! Wir haben<br />
bis heute unsere Gage nicht erhalten.<br />
Roland: Hias, du bist der Bruder von Oli und<br />
hast das Video zu „Mutant Atomic Superman“<br />
gedreht und zwischendurch auch mal ’ne<br />
Doku! Das Video war nach nur drei Jahren<br />
Wartezeit fertig, wann kommt die Doku? Bald?<br />
Hias: Das triggert sofort mein schlechtes Gewissen,<br />
kann ich nicht drüber reden…, aber<br />
schreibst du nicht seit ungefähr kurz nach dem<br />
ersten Konzert an der Biographie?<br />
Roland: Ich weiß, dass so was dauert!<br />
Roland: Bald ist ein neues Album fertig, richtig?<br />
Oli: Richtig :)<br />
Lotter: Wie würdest du definieren, was ein Roboter<br />
ist?<br />
Oli: Hier möchte ich frei nach Matt Groening<br />
/ Bender antworten: Ein Roboter ist ein möglichst<br />
betrunkener Sputnik Booster Fan, der sich vorab<br />
ein Roboterkostüm gebaut hat, um sich 10 Euro<br />
Eintritt zu sparen und Freibier zu ergattern. Und<br />
natürlich nur im alkoholisierten Zustand einsatzfähig<br />
ist.<br />
www.facebook.com/sputnikbooster
50<br />
GERILLTES<br />
FORTUNA EHRENFELD<br />
Glitzerschwein<br />
(Tonproduktion)<br />
Was haben Fortuna Düsseldorf und<br />
Fortuna Ehrenfeld gemein? Genau, beide<br />
stehen aktuell ziemlich weit oben,<br />
die einen in der Zweitligatabelle, die<br />
anderen setzen ihren Siegeszug an die<br />
Spitze der deutschen Indie-Pop-Szene<br />
mit „Glitzerschwein“ eindrucksvoll<br />
fort. Das Projekt um Bandchef Martin<br />
Bechler veröffentlicht quasi im<br />
Jahrestakt brillante Alben und hat<br />
seine Fangemeinde stetig vergrößert.<br />
Die zwölf neuen Songs strotzen nur<br />
so vor tanzbaren Beats und scharfen<br />
Beobachtungen, immer abgeschmeckt<br />
mit einer guten Prise Melancholie.<br />
Der Takt macht die Musik, aber auch<br />
die einzelnen Buchstaben laufen eindrucksvoll<br />
in tollen Texten zusammen.<br />
Echte Poesie zum Mitwippen! (max)<br />
DIE ZÄRTLICHKEIT<br />
Heimweh Meisterwerke<br />
(Tapete Records)<br />
„In von Krisen gebeutelten Zeiten<br />
bietet die Kunst allerhand Möglichkeiten,<br />
um dem entrückten Lauf der<br />
Welt die Stirn zu bieten. Eine davon<br />
liegt in der bewussten Umkehrung<br />
von Aggression und Rauheit“. Diese<br />
Zeilen aus dem Info sollte man sich<br />
einrahmen! Die Zärtlichkeit ist eine<br />
Band, die man am liebsten in den<br />
Arm nehmen würde, weil sie unglaublich<br />
positive Energie ausstrahlt.<br />
Musikalisch lullen uns die Kölner mit<br />
wunderschönem Jangle-Pop ein, der<br />
stark von den 80s beeinflusst ist. Wenn<br />
ich Songs wie „Geteilt“, „Stimmen“<br />
oder „In meinen Träumen“ höre, muss<br />
ich wehmütig an Zeiten denken, als<br />
Bands wie The Smiths sich aufmachten,<br />
um die Welt zu erobern. Toll! (ws)<br />
BOMBAY BICYCLE CLUB<br />
My Big Day<br />
(AWAL)<br />
Mit Hits wie „Always like this“ oder<br />
„Luna“ haben die vier Britboys den<br />
Indie-Sound der frühen 2010er mitgeprägt.<br />
Stellt sich die Frage, ob es ihnen<br />
auch zehn Jahre später noch gelingt, an<br />
diese Erfolge anzuknüpfen. Mr. Sunny<br />
Side Up auf dem neuen Albumcover<br />
macht jedenfalls richtig Laune. Und<br />
auch musikalisch geht es beschwingt<br />
zu, zwischen schrabbeligem Indie-<br />
Rock und softem Folk-Pop. Wie gehabt<br />
setzt der BBC auf eingängige, kraftvolle<br />
Melodien, Gitarren in allen Facetten<br />
und Jack Steadmans charakteristischen<br />
Gesang. Dazu gesellen sich talentierte<br />
Gäste wie Damon Albarn und Nilüfer<br />
Yanya. Hört sich sehr gut weg, allerdings<br />
wird das (Fahr-) Rad hier nicht<br />
gerade neu erfunden. (lina)<br />
DIE TÜREN<br />
Kapitalismus Blues Band<br />
(Staatsakt)<br />
20 Jahre „Die Türen“ ist gleich 20 Jahre<br />
Staatsakt. Größenwahn war schon<br />
in der Geburtsstunde dieser beiden<br />
Jubilare Trumpf, die Nachhaltigkeit<br />
spricht aber auch für einen gewissen<br />
Geschäftssinn. Manche feiern mit<br />
einem Mettigel, bei Die Türen gibt‘s<br />
ein neues Album. Das erscheint beim<br />
bandeigenen Label, is‘ eh klar. „Wer<br />
hat uns versprochen, hier einmal heile<br />
rauszukommen?“ lautet die Eingangsfrage.<br />
Dem folgt ein energiegeladener<br />
Ritt durch krautige Klangräume, düstere<br />
Riffs, partyselige Happy Mondays<br />
und Primal Scream Rave-Hymnen mit<br />
treibenden Elektro-Sequenzen, garniert<br />
mit Folksongs aus Opas Wohnzimmer.<br />
Lasst uns einfach mit diesem Album<br />
um die Wette strahlen! (max)<br />
HHHHHI<br />
HHHHHI<br />
HHHHII<br />
HHHHHI<br />
ALBUM DES MONATS<br />
LIEBLINGS MUSIK<br />
The Jeffrey Lee Pierce<br />
Sessions Project<br />
The Task Has Overwhelmed Us<br />
(Glitterhouse Records)<br />
Ich weiß, ich bin ein alter Geschichtenerzähler ... Aber als Pop-Veteran hat man eben einiges an der Front<br />
erlebt, wie zum Beispiel Jeffrey Lee Pierce. Ende 1993 hat das Telefon geklingelt, eine Konzertagentur war<br />
dran und hat mich gefragt, ob ich The Gun Club in Augsburg veranstalten will. In diesem Moment ist mir<br />
der Hörer aus der Hand gepoppt, mein Puls stieg rasant auf 180 und mit ein paar heimlichen Atemübungen<br />
habe ich versucht, meine Nervosität zu kaschieren. Mit Erfolg, Jeffrey Lee Pierce stand dann tatsächlich am 17.<br />
März 1994 vor mir im Kerosin und mit ihm seine Bassistin Romi Mori, die ich damals ebenfalls sehr verehrt<br />
habe und die sich auch noch unglaublich charmant und ohne Starallüren präsentierte. Die Show war natürlich<br />
ausverkauft und es war ein großartiger und denkwürdiger Abend. Wenn ich so zurückdenke, war es eines meiner<br />
wichtigsten Konzerte ever. Zwei Jahre später war Pierce tot. Jetzt hat Glitterhouse Records ihm zu Ehren<br />
eine Hommage in Form einer Compilation veröffentlicht. Die Songs von JLP in neuen Gewändern, auf dem<br />
musikalischen Catwalk: Dave Gahan, Nick Cave & Debbie Harry im Duett, Jim Jarmusch, Mark Lanegan, Lydia<br />
Lunch u.v.a. Alleine die überaus prominente Gästeliste ist ein Indiz dafür, welchen Stellenwert der Kalifornier<br />
immer noch hat. (ws)<br />
RIC WILSON, CHRO-<br />
MEO & A-TRAK<br />
CLUSTERFUNK<br />
(FREE DISCO)<br />
„Da haben sich aber drei<br />
Disco-Diavolos gefunden.<br />
Der Albumtitel ist<br />
tatsächlich alles andere<br />
als Etikettenschwindel,<br />
in dieser Kollabo ist mal<br />
saftig Funk drin!“ (lina)<br />
FORTUNA EHREN-<br />
FELD<br />
GLITZERSCHWEIN<br />
(TONPRODUKTION)<br />
„Ich habe selten einen<br />
so perfekten Mix aus<br />
Buchstaben mit Sound<br />
und Beat erlebt. Da wippt<br />
das Köpfchen sogar noch<br />
im Schlaf nach!“ (max)<br />
OSTZONENSUPPEN-<br />
WÜRFELMACHEN-<br />
KREBS<br />
VON HAUS AUS<br />
ALLEIN<br />
(TAPETE RECORDS)<br />
„Die Miterfinder der<br />
Hamburger Schule recyceln<br />
einige ihrer früheren<br />
Werke quasi zu einem<br />
neuen Album. Songs wie<br />
„Von Haus aus allein“ sind<br />
für die Ewigkeit!“ (ws)
GERILLTES<br />
51<br />
SPILIF<br />
Irgendetwas das du liebst<br />
(Unserallereins)<br />
Hip-Hop made in Innsbruck: Rapperin<br />
und Wortakrobatin Spilif geht<br />
mit ihrem Debütalbum an den Start.<br />
Das kommt bemerkenswerterweise<br />
fast ganz ohne digitale Beats aus, stattdessen<br />
ist hier eine vierköpfige Band<br />
mit Piano, Drums, Gitarre und Co.<br />
am Werk. So entsteht ein erfrischend<br />
instrumentaler Groove aus Boom<br />
Bap-, Indie- und Jazz-Elementen. Dazu<br />
rappt Spilif über mentale Gesundheit,<br />
gesellschaftliche Erwartungen, vom<br />
Scheitern und sein Glück Finden.<br />
Die manchmal etwas verkünstelt<br />
tiefgründigen Texte ziehen zwar hier<br />
und da den Flow in Mitleidenschaft.<br />
Aber zumindest liefert sie damit einen<br />
angenehmen Gegenentwurf zum<br />
hohlen Dauergeflexe im Mainstream-<br />
Deutschrap. (lina)<br />
WITHIN TEMPTATION<br />
Bleed Out<br />
(Force Music Recordings/ Bertus<br />
Distribution)<br />
Das muss man auch erst einmal hinbekommen.<br />
Seit 1996 sind Sängerin<br />
Sharon den Adel und Gitarrist Robert<br />
Westerholt mit ihrer Formation Within<br />
Temptation unterwegs und haben in<br />
dieser Zeit über ein Dutzend Alben<br />
veröffentlicht. Mit „Bleed Out“ folgt<br />
jetzt der nächste Streich. Alleine der<br />
Begriff Symphonic-Metal jagt mir<br />
einen Schauer über den Rücken. Selbst<br />
wenn man jetzt kein bekennender<br />
Fan dieses Genres ist, muss man den<br />
Niederländern eine große Professionalität<br />
attestieren. Die Songs sind bis ins<br />
kleinste Detail durchkonstruiert, dazu<br />
meterdicke Gitarrenwände, kitschige<br />
Synthesizer und viel Dramatik. Hat<br />
durchaus Unterhaltungswert. (ws)<br />
DJ SHADOW<br />
Action Adventure<br />
(Mass Appeal Records)<br />
Sample-König DJ Shadow ließ sich für<br />
seinen neuesten Streich aus diversen<br />
nostalgiebehafteten Quellen inspirieren:<br />
Mitschnitte von Radioshows aus<br />
den 80ern, seine eigene umfangreiche<br />
Plattensammlung und popkulturelle<br />
Versatzstücke aus Film und Comic bilden<br />
die Basis für dieses adrenalindichte<br />
Album. Die 14 fast ausschließlich instrumentalen<br />
Stücke werden von flächig<br />
wabernden bis schrill aufheulenden<br />
Synthies dominiert. Damit kreiert<br />
Shadow eine mystisch-dunkle, anpeitschende<br />
und bedrohliche Atmosphäre<br />
– wie es eben dem Soundtrack eines<br />
imaginären Actionstreifens gebührt.<br />
Im Kopfkino spielen sich dabei direkt<br />
die temporeichsten Verfolgungsjagden<br />
und Nahkampf-Szenen ab. (lina)<br />
THE CHEMICAL BROTHERS<br />
For That Beautiful Feeling<br />
(Universal)<br />
Das zehnte Album der „Brüder“ wird<br />
gefeiert, obwohl oder gerade weil die<br />
Zeiten der Block Rockin’ Beats längst<br />
der Vergangenheit angehören. Mainstream,<br />
das war einmal, Mitte des letzten<br />
Jahrzehnts übernahmen Erol Alkan<br />
und die Ed Banger aus Paris die Schnittstelle<br />
zwischen Rock und Electronica.<br />
Und dennoch: Weitgehend ungehört<br />
von den Massen haben die beiden ein<br />
hohes Niveau nie verlassen. Sie pflegen<br />
Bräuche, ehren 60s-Psychedelia über<br />
80s-Breakbeat bis 90s-Ethnotrance und<br />
demonstrieren ihren eigenen Einfluss<br />
auf Helden der Nullerjahre wie MGMT<br />
und Empire Of The Sun. Auch wenn<br />
man den Sound nicht liebt, man muss<br />
ihn gehört haben, um mitreden zu<br />
können. (max)<br />
HHHHII<br />
HHHIII<br />
HHHHII<br />
HHHIII
52<br />
COFFEE SPECIAL<br />
Coffee<br />
Special<br />
Foto: Yanapi Senaud<br />
In Every Mug is a Hug<br />
n unserer Rubrik „Liebling Augsburg“ stellen wir den Multiplikator:innen unserer Stadt schon seit mehreren Jahren gerne die<br />
I<br />
Frage, welchen Geruch sie am allerliebsten haben. Dabei lautet die mit Abstand häufigste Antwort immer wieder: „Kaffee“! Sehr<br />
nachvollziehbar, denn wer lässt sich nicht gerne vom Duft eines frischgebrühten Kaffees wecken? In der Region Kaffa im Hochland<br />
von Äthiopien fand der Brauch, ein heißes Gebräu aus gerösteten Kaffeebohnen zu trinken, seinen Ursprung. Allerdings gilt diese Region<br />
nicht als Namensgeber für das beliebte Heißgetränk. Stattdessen leitet sich der Begriff Kaffee vom arabischen Wort „kahwe“ oder „qahwa“<br />
ab, das sich mit Lebenskraft oder Stärke übersetzen lässt und auf die belebende Wirkung des Getränks anspielt. Ausgehend von Äthiopien<br />
verbreitete sich der Kaffee bald in der gesamten arabischen Welt. Immer mehr Reisende und Handelsleute fanden Gefallen an dem<br />
wohlschmeckenden Wachmacher und brachten kleine Mengen Kaffeebohnen mit in ihre Heimatländer.<br />
Mit der zunehmenden Kolonialisierung des arabischen Raums hielt der Brauch des Kaffeetrinkens allmählich auch Einzug in Europa.<br />
Als die globalen Handelswege nach und nach ausgebaut wurden, nahm auch der Export von Kaffee merklich zu und schon bald wurden<br />
säckeweise Kaffeebohnen in die großen europäischen Hafenstädte verschifft. Zunächst galt Kaffee hierzulande als begehrtes Getränk<br />
der weltgewandten Adeligen und Reichen. Im Zuge dessen eröffneten in ganz Europa und Nordamerika zahlreiche Kaffeehäuser. Mit<br />
der fortschreitenden Industrialisierung im 19. Jahrhundert wurde Kaffee schließlich auch für die weniger wohlhabende Bevölkerung<br />
erschwinglich und der Siegeszug der aromatischen Bohne war nicht mehr aufzuhalten. Im Jahr 2006 rief der Deutsche Kaffeeverband ihr<br />
zu Ehren den „Tag des Kaffees“ ins Leben. Seitdem sind alle Kaffeeliebhaber jedes Jahr am 1. Oktober aufgerufen, mit kleinen und großen<br />
Aktionen rund um die Kaffeekultur daran teilzuhaben. Auch wir bei der Neuen Szene wollen den Tag des Kaffees gebührend feiern und<br />
stellen zu diesem Anlass die führenden Augsburger Kaffee-Expert:innen in unserem Coffee Special vor. (lina)<br />
>> Rösterei Bohnenschmiede<br />
Das Paradies für Kaffeeliebhaber liegt in Wehringen und ist längst kein Geheimtipp<br />
mehr. Aus der Leidenschaft zu gutem Kaffee wurde die Rösterei Bohnenschmiede<br />
2014 gegründet. Für die beiden Röster Stefan Steidle und Maximilian<br />
Schmid ist damit aus einem Traum Wirklichkeit geworden. „Aus heutiger Sicht<br />
ist es schon kurios, wie wir 2012 mit unserem ersten und damals selbst gebauten<br />
Kaffeeröster durchaus trinkbare Ergebnisse produziert haben“. Dabei wird ein<br />
besonderes Augenmerk auf höchste Qualität der Rohbohnen sowie auf direkten<br />
und somit transparenten Handel gelegt. Die Rösterei Bohnenschmiede ist für<br />
aktuell acht Kaffeesorten bio-zertifiziert und arbeitet klimaneutral.<br />
Rösterei Bohnenschmiede GbR<br />
Singoldstraße 19, 86517 Wehringen<br />
info@roesterei-bohnenschmiede.de<br />
Tel.: 08<strong>23</strong>4 - 3720
COFFEE SPECIAL<br />
53<br />
>> Kaffee_art<br />
Kaffeemanufaktur Augsburg<br />
Spezialitätenkaffee aus Brasilien<br />
Bei dem Augsburger Kaffeespezialisten Kaffee_art bekommen die familieneigene<br />
Farm „Fazenda Santo Antonio“ und Farmer aus deren näheren<br />
Umgebung die Chance, ihre speziellen Kaffeesorten nach Augsburg zu<br />
bringen.<br />
Karin Liebler hat mit Kaffee_art ihre große Leidenschaft zur kleinen braunen<br />
Bohne zum Beruf gemacht. Die Specialty Coffee Association Trainerin<br />
importiert auf nachhaltige Weise Qualitätskaffee, der dann hier veredelt<br />
wird und ist die Brücke zwischen den Kaffeebauern in Brasilien und dem<br />
Endverbraucher in Deutschland.<br />
Durch den Import von Rohkaffee und der eigenen Lagerung im Augsburger<br />
Stadtteil Lechhausen ist in der Kaffee_art Manufaktur der Zugang zu<br />
auserlesenen Rohkaffees aus Brasilien möglich, die auch bereits in kleineren<br />
Mengen abgerufen werden können.<br />
Hier wird nicht nur reiner Roh- und Röstkaffee angeboten, bei einem Besuch<br />
hat man tatsächlich das Gefühl, auf einer brasilianischen Kaffeefarm<br />
zu sein. Alle Spezialitätenkaffees können vor dem Kauf in den unterschiedlichsten<br />
Zubereitungsformen verkostet werden. Gäste gehen auf eine<br />
Erlebnisreise durch die Welt des Kaffees, etwa durch private Schulungen,<br />
Home-Barista-Kurse, Show-Röstungen oder gar Farm-Workshops direkt<br />
in Brasilien. Die Leidenschaft zu Kaffee kann sogar auf ein noch höheres<br />
Level gesetzt und die Kompetenzen professionell weiterentwickelt werden:<br />
Specials:<br />
• zertifizierte SCA Schulungen<br />
• Home-Barista-Kurse<br />
• Spezialitätenkaffees<br />
• Show-Rösten<br />
• Event-Location<br />
Karin Liebler hat das „Coffee Diploma“ der Specialty Coffee Association<br />
und ist somit als SCA-Trainerin berechtigt, alle Module des Coffee Skills<br />
Programms professionell zu unterrichten.<br />
Kaffee_art<br />
Kaffeemanufaktur<br />
Steinerne Furt 60<br />
86167 Augsburg<br />
Tel.: 0821 65057151<br />
Mobil: 0176 25495090<br />
www.kaffeeart.eu<br />
info@kaffeeart.eu
54 COFFEE SPECIAL<br />
>> Kaffee Shop Ferro<br />
Ihr Geschmack - unsere Leidenschaft!<br />
Kaffee Shop Ferro ist ein seit mehr als 14 Jahren etabliertes und agierendes<br />
Unternehmen im Raum Friedberg (Nahe Augsburg). Seitdem beliefern wir<br />
unsere Geschäfts- und Privatkunden mit hochwertigen Kaffeespezialitäten,<br />
Feinkostprodukten, Nudeln, Eisdielenprodukten, Hygieneprodukten, Zubehör,<br />
Kaffeemaschinen und Filtrationen. Unsere langjährige Erfahrung<br />
und unser Engagement für qualitativ hochwertige Produkte haben uns zu<br />
einem vertrauenswürdigen Partner für viele Unternehmen in der Region<br />
gemacht. Wir sind stets bemüht, unseren Kunden den bestmöglichen<br />
Service zu bieten und freuen uns darauf, auch Sie mit unserem Angebot<br />
überzeugen zu können. Service wird bei uns gelebt und der Vertrieb unserer<br />
Produkte und unserer Dienstleistungen haben sich mittlerweile auf<br />
einen Umkreis von 50 km um Friedberg ausgeweitet. Wir sind stolz darauf<br />
unsere treuen Bestandkunden, sowie stetig dazukommende Neukunden<br />
beliefern zu dürfen.<br />
Kaffee Shop Ferro<br />
Beilingerstr. 29, 86316 Friedberg<br />
Mobil: 0173 4380996<br />
www. kaffee-ferro.de<br />
>> Augustin Exclusive<br />
Vor über 90 Jahren begann die Erfolgsgeschichte von Augustin Exclusive.<br />
Heute wie damals haben wir uns dem guten Kaffee verschrieben. Wir rösten<br />
unseren Kaffee im Langzeitverfahren und nicht im Schnelldurchlauf;<br />
das heißt der Kaffee wird handwerklich in Trommelröstern bei möglichst<br />
niedriger Temperatur geröstet und pfleglich durch Luftzufuhr gekühlt.<br />
Durch dieses langsame Röstverfahren entweichen Schadstoffe ohne den<br />
Geschmack und das Aroma zu beeinträchtigen. Alle Kaffees werden<br />
voll ausgeröstet, sind reine Naturprodukte ohne Zusätze und daher<br />
besonders bekömmlich. Bei uns finden Sie ca. 50 verschiedene Sorten<br />
Kaffee- und Espreso-Spezialitäten aus Indien, Honduras, Kenya, Yemen<br />
oder auch von den Galapagos Inseln.Außerdem viele in Bioqualität<br />
und aus fairem Handel. Wir mahlen den Kaffee frisch in unserer Mühle<br />
und können Ihnen einige Sorten in Probiergrößen ab 150g anbieten.<br />
Abgerundet wird unser Sortiment durch verschiedenes Zubehör wie<br />
Bialetti Kannen ( auch Ersatzteile) , Milchaufschäumer und Dosen. Wir<br />
freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
Augustin Exclusive<br />
Maximilianstraße 14 (Maxpassage), 86150 Augsburg<br />
Tel.: 0821 - 510008<br />
www.augustin-kaffee.de
COFFEE SPECIAL<br />
55<br />
>> Ladencafé Malzeit<br />
Seit nunmehr 14 Jahren ist das Ladencafé Malzeit in der Bismarckstraße ein beliebter Ort zum Entspannen und Genießen.<br />
Hier wird Kaffee nicht nur in allen erdenklichen Varianten ausgeschenkt, hier wird Kaffee gelebt. Im integrierten Geschenkeladen<br />
findet man deshalb neben ausgefallenen Geschenken und Kunstkarten größtenteils regionale Luxusgüter für den<br />
Gaumen und ein umfangreiches Sortiment für die häusliche Kaffeezubereitung. Das Angebot reicht von der edlen Handkaffeemühle<br />
über den gefederten Tamper und die ColdBrew-Kanne bis hin zum vergoldeten Milchschaumkännchen. Unter<br />
den rund 70 Kaffee- und Espressosorten der mehrfach ausgezeichneten Rösterei Supremo sind auch echte Raritäten wie die<br />
preisgekrönten Kaffees „Elida Geisha“ und „Las Barrancas“ aus Panama/Mexiko zu finden, nach Bedarf gleich mit der entsprechende<br />
Kaffeemaschine - ob Handfilter, Moccamaster, Aeropress oder Mokkakocher. Nach dem Stöbern kommen nicht<br />
nur Kuchen- und Eisliebhaber auf ihre Kosten, alles bio und hausgemacht oder regional, man kann sich im Café oder unter<br />
den Linden auch den legendären Espresso oder Cappuccino gönnen und im Sommer den besten Eiskaffee der Stadt.<br />
Ladencafé Malzeit<br />
Bismarckstraße 14, 86159 Augsburg<br />
Tel.: 0821 - 29751746<br />
info@malzeit-augsburg.de<br />
Di-Fr 10-18.30 Uhr, Sa 10-16 Uhr<br />
>> Rösterei Cabresso<br />
We´re not perfect, but our coffee is.<br />
Die Rösterei Cabresso ist ein einzigartiger Ort für außergewöhnlich guten<br />
Kaffee und einzigartige Menschen: Hier arbeiten Menschen mit und<br />
ohne Behinderung in allen Bereichen der Kaffeemanufaktur zusammen.<br />
In der Rösterei Cabresso treffen die Freude an der Arbeit im Team und<br />
die Begeisterung für hochwertigen Kaffee aufeinander. Gemeinsam rösten<br />
wir mit jahrelanger Erfahrung, handwerklichem Fachwissen und Leidenschaft<br />
Kaffee in bester Qualität. Von dieser Qualität, der Frische und dem<br />
ausgezeichneten Geschmack unserer Spezialitätenkaffees könnt Ihr euch<br />
direkt vor Ort überzeugen. Denn in unserer Kaffeerösterei könnt Ihr unsere<br />
frisch gerösteten Kaffee- und Espressospezialitäten nicht nur kaufen und<br />
dazu professionell beraten lassen, sondern auch gleich probieren; in der<br />
Rösterei selbst und im Café Cabresso oder im Café am Milchberg. Die<br />
Marke Cabresso ist Teil der Behindertenhilfe der CAB Caritas Augsburg<br />
Betriebsträger gGmbH. Inklusives Arbeiten und höchste Expertise ergeben<br />
Kaffeespezialitäten, auf die wir stolz sind.<br />
Rösterei Cabresso<br />
Hermanstraße 8 | 86 150 Augsburg<br />
Tel.: 0821 / 455 26 40<br />
roesterei-cabresso@cab-caritas.de<br />
http://www.cabresso.cafe
56 AUS- UND WEITERBILDUNG<br />
ARBEITSMARKT<br />
Zahl der Engpassberufe steigt<br />
CAB CARITAS<br />
Pflege braucht Profis!<br />
Die CAB Caritas Augsburg Betriebsträger gGmbH betreibt in Schwaben<br />
und Oberbayern 15 stationäre Seniorenzentren und in Kooperation 6 ambulante<br />
Dienste. Im Mittelpunkt unserer Arbeit stehen die Menschen und<br />
die Beziehungen zu ihnen. Tagtäglich stellen sich unsere Mitarbeiter*innen<br />
flexibel auf die Bedürfnisse und den Gesundheitszustand unserer<br />
Bewohner*innen ein und setzen situativ Prioritäten.<br />
Die Zahl der Engpassberufe ist im Jahr 2022 kräftig gestiegen. Das geht<br />
aus der jährlichen Fachkräfteengpassanalyse der BA hervor. In 200 der<br />
rund 1.200 bewerteten Berufen wurde ein Engpass festgestellt, 52 mehr<br />
als ein Jahr zuvor. In mittlerweile jedem sechsten Beruf werden somit<br />
Fachkräfte knapp.<br />
Zu den beschäftigungsstärksten Engpassberufen zählen Pflegeberufe, Berufskraftfahrer,<br />
Medizinische Fachangestellte, Bauberufe sowie Berufe in<br />
der Kinderbetreuung oder<br />
Kraftfahrzeugtechnik. Auf<br />
Ebene der Spezialisten<br />
und Experten kommen<br />
etwa Apotheker, Architekten<br />
oder Berufe im IT<br />
Bereich hinzu.<br />
Im Vergleich zum Vorjahr<br />
neu aufgenommen wurden<br />
unter anderem Berufe<br />
im Hotel- oder Gastronomieservice,<br />
im Metallbau<br />
und Busfahrer.<br />
Wir sind ein starkes Team und haben Platz für<br />
• Auszubildende zur Pflegefachfrau / zum Pflegefachmann<br />
(m/w/d) und zur/zum Pflegefachhelfer*in<br />
• Wiedereinsteiger*innen ins Berufsleben und<br />
Quereinsteiger*innen<br />
• Trainees auf dem Weg in eine Leitungsposition<br />
• Studierende im Praxissemester, für Bachelor- oder<br />
Masterarbeiten<br />
• Dual Studierende<br />
• Pflegefachkräfte, die einen Arbeitsplatz suchen mit<br />
Aufstiegs- und Entwicklungsmöglichkeiten<br />
• Praktikant*innen<br />
• Freiwillige im Sozialen Jahr oder im Bundesfreiwilligendienst<br />
Wir freuen uns über neue Persönlichkeiten in unserem Team.<br />
CAB Caritas Augsburg Betriebsträger gGmbH, Tel. 0821 / 3 43 04 -0,<br />
job-pflege@cab-caritas.de Nähere Informationen finden Sie unter cab-caritas.de<br />
157 Berufsgattungen stehen<br />
unter Beobachtung,<br />
weil sie sich potentiell zu Engpassberufen entwickeln könnten. Dazu<br />
zählen etwa Bürokaufleute, Berufe im Verkauf oder auch Berufe in der<br />
Lagerwirtschaft.<br />
Aktuell wird in jedem sechsten Beruf ein Fachkräfteengpass festgestellt. Allerdings<br />
entfielen im Jahr 2022 die Hälfte der bei der BA gemeldeten Fachkraftstellen<br />
auf einen dieser Engpassberufe. Das unterstreicht den Mangel.<br />
Jede zweite gemeldete Fachkraftstelle entfällt auf Engpassberuf<br />
Das Mismatch am Arbeitsmarkt, also Stellenangebot und Bewerbernachfrage,<br />
wird auch durch die aktuelle Fachkräfteengpassanalyse deutlich.<br />
Von den arbeitslos gemeldeten Fachkräften, Experten oder Spezialisten<br />
suchten lediglich 26 Prozent eine Beschäftigung in einem Engpassberuf.<br />
Für die Fachkräfteengpassanalyse werden rund 1.200 Berufsfelder einbezogen<br />
und auf Basis von insgesamt 14 Indikatoren bewertet. Von Engpassberuf<br />
wird gesprochen, wenn die sechs Engpassindikatoren überwiegend auf<br />
einen Engpass hindeuten. .<br />
<br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
• <br />
CAB Caritas Augsburg<br />
Betriebsträger gGmbH<br />
Moltkestraße 14<br />
86159 Augsburg<br />
0821 / 3 43 04-<br />
<br />
JOBS<br />
KARRIERE<br />
BILDUNG
KARRIERE<br />
57<br />
Stadtsparkasse Augsburg<br />
A<br />
m 1. September begannen 24 Bankkaufleute und fünf Servicefachkräfte<br />
für Dialogmarketing ihre Ausbildung bei der Stadtsparkasse<br />
Augsburg. Zwei Einführungstage im sparkasseneigenen Bildungszentrum<br />
gaben den Startschuss. Teil des Programms war die Begrüßung<br />
durch die Vorstandsvorsitzende Sandra Peetz-Rauch sowie die Vermittlung<br />
praktischer Einblicke und nützlicher Tipps durch Auszubildende<br />
aus dem zweiten Lehrjahr. Was nun für die Neulinge ansteht? Drei Tage<br />
Teambuilding und der gemeinsame Besuch eines Spiels der Augsburger<br />
Panther. Interessiert an einer Ausbildung oder einem dualen Studium<br />
bei der Stadtsparkasse Augsburg?<br />
Mehr Infos unter www.sska.de/ausbildung.<br />
v. l.: Vorstandsvorsitzende Sandra Peetz-Rauch und Ausbildungsleiterin Michaela Koller sowie Ausbilderin<br />
Christina Meyr (re.) zusammen mit den neuen Kolleginnen und Kollegen.<br />
Mehr als ein Job<br />
Lust auf eine Ausbildung oder ein<br />
duales Studium beim attraktivsten<br />
Ausbildungsbetrieb der Stadt?<br />
Was du bei uns bekommst?<br />
• Flexibilität im Job<br />
• Aufstiegschancen<br />
• Eine attraktive Vergütung<br />
• Einen sicheren Arbeitsplatz<br />
• Tolle Extras und vieles mehr<br />
Bewirb dich jetzt:<br />
sska.de/karriere
oktober 20<strong>23</strong><br />
sonntag<br />
01<br />
KONZERT<br />
Kongress am Park:<br />
Max Raabe & Palast<br />
Orchester. „Wer hat<br />
hier schlechte Laune?“,<br />
18:00, www*<br />
Kresslesmühle:<br />
Wolfgang Lackerschmid<br />
Trio 77. Eine Jazz-Reise<br />
von den 70ern bis heute,<br />
20:00, www*<br />
Soho Stage: Pascal<br />
Blenke + Irma + The<br />
Wouldliketos. Jazz und<br />
Pop trifft aus Soul-Pop<br />
aus Augsburg, 20:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Giselle in New<br />
York. Ballett der Giulia<br />
Dance Company, 15:00,<br />
www*<br />
Staatstheater im<br />
martini-Park: Drei<br />
Schwestern in Moskau.<br />
Schauspiel nach Anton<br />
Tschechow und einem<br />
realen Kriminalfall,<br />
18:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
antisemitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Jüdisches<br />
Museum Augsburg<br />
Schwaben: Pessach<br />
– Matzen und mehr.<br />
Wechselinstallation<br />
zum Fest der Befreiung,<br />
09:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
COOLNESS -<br />
Inszenierung von Mode<br />
im 20. Jahrhundert.<br />
Ausstellung, 09:00,<br />
www*<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
Augsburger Panther<br />
- Straubing Tigers.<br />
6. Spieltag DEL-<br />
Eishockeyliga, 19:00,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Das<br />
kleine Gespenst. Kinderund<br />
Familienprogramm<br />
ab 3 Jahre, 14:00 + 16:00,<br />
www*<br />
Ballonmuseum<br />
Gersthofen:<br />
Ballonmuseum.<br />
Öffentliche<br />
Kinderführung, 10:00<br />
Bürgersaal<br />
Stadtbergen: Andi und<br />
die Affenbande. Kinder-<br />
Rockband! „Spaghetti<br />
Raumschiff-Musik“,<br />
15:00, www*<br />
BUNTES<br />
Bahnpark: Welt der<br />
Lok. Legendäre Loks,<br />
Modellbahn, Mini-Bahn<br />
& mehr. Museumstage<br />
für die ganze Familie,<br />
10:00-16:00, www*<br />
Jakobermauer:<br />
Michaelidult - Die<br />
Augsburger Dult<br />
20<strong>23</strong>. Die traditionelle<br />
Budenstraße, 10:00-<br />
19:00, www*<br />
Auswärts<br />
BÜHNE<br />
Passionstheater<br />
Waal (bei Landsberg):<br />
Waaler Passion 20<strong>23</strong>. Als<br />
ältester Passionsspielort<br />
in Bayerisch-Schwaben<br />
feiert die Passionsspielgemeinschaft<br />
Waal in diesem Jahr ihr<br />
400-jähriges Jubiläum.,<br />
13:30, www*<br />
montag<br />
02<br />
CLUBLAND<br />
Kantine: Lovepop x<br />
Bootylicious. Party for<br />
open-minded People<br />
- Queer/Straight/<br />
Whatever, <strong>23</strong>:00, www*<br />
Kesselhaus Augsburg:<br />
2090er Party. Alle Hits<br />
von 1990 bis 20<strong>23</strong>,<br />
<strong>23</strong>:00, www*<br />
Spectrum: Cosmic<br />
Flight - The Best of<br />
Cosmic Music. Mit<br />
Stefan Egger, Micky,<br />
Chris DVM, Yamanu &<br />
Samoa, Hank u.a., 21:00<br />
KONZERT<br />
Bürgersaal<br />
Stadtbergen: The Mojo<br />
Six. Blues im Bürgersaal<br />
Stadtbergen, 19:00<br />
Kongress am Park:<br />
Dicht & Ergreifend. Es<br />
werde dicht - Tour 20<strong>23</strong>,<br />
20:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Yoga im<br />
Grandhotel. Montag und<br />
Dienstag ab 18.30 Uhr,<br />
18:30, www*<br />
Jakobermauer:<br />
Michaelidult - Die<br />
Augsburger Dult<br />
20<strong>23</strong>. Die traditionelle<br />
Budenstraße, 10:00-<br />
19:00, www*<br />
Stadtmarkt:<br />
Pilzberatung auf dem<br />
Stadtmarkt Augsburg.<br />
Gesammelte Frischpilze<br />
werden wieder<br />
begutachtet, 16:00<br />
dienstag<br />
03<br />
KONZERT<br />
Jazzclub Augsburg:<br />
Auxburg Jamsession. Mit<br />
Pianist Valentin Seidl,<br />
20:30, www*<br />
Kresslesmühle: Ala<br />
Cya. Elements, 20:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Sensemble Theater:<br />
Made in West Germany.<br />
Liederabend zur<br />
Deutschen Einheit<br />
(Wiederaufnahme),<br />
18:00, www*<br />
Staatstheater im<br />
martini-Park: Fidelio.<br />
Oper von Ludwig van<br />
Beethoven, 18:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Julia Siemons.<br />
Panoptikum, 09:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
COOLNESS -<br />
Inszenierung von Mode<br />
im 20. Jahrhundert.<br />
Ausstellung, 09:00,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Der<br />
Bücherschatz. Clowness<br />
Theater (ab 4 Jahren),<br />
15:00, www*<br />
Märchenzelt:<br />
Aktionstag - „Türen<br />
auf mit der Maus“.<br />
Märchenschätze aus<br />
aller Welt, für Kinder von<br />
3-5 Jahren, 14:00, www*<br />
Märchenzelt:<br />
Aktionstag - „Türen<br />
auf mit der Maus“.<br />
Schatzmärchen für<br />
Kinder von 6-10 Jahren,<br />
16:30, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Yoga im<br />
Grandhotel. Montag und<br />
Dienstag ab 18.30 Uhr,<br />
18:30, www*<br />
Jakobermauer:<br />
Michaelidult - Die<br />
Augsburger Dult<br />
20<strong>23</strong>. Die traditionelle<br />
Budenstraße, 10:00-<br />
19:00, www*<br />
Umland<br />
KINDER<br />
Eukitea Theaterhaus<br />
Diedorf: Der<br />
Clownsbaum.<br />
Theaterstück rund um die<br />
Themen Wald und Natur<br />
für Kinder ab 4 Jahren<br />
und die ganze Familie,<br />
16:00, www*<br />
mittwoch<br />
04<br />
CLUBLAND<br />
Kantine: Eins Zwei Drei<br />
. Die Studentenparty.<br />
Club- & Chartsound<br />
vs. Techhouse , <strong>23</strong>:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Jazzclub Augsburg:<br />
Monoglot. Jazz, Post<br />
Rock, Ambient und<br />
Minimal Music, 20:30,<br />
www*<br />
Spectrum: Hendrik<br />
Freischlader. Bring Back<br />
the Time Tour 2022,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Konrad<br />
Stöckel . Wenn’s<br />
stinkt und kracht ist’s<br />
Wissenschaft!, 19:30,<br />
www*<br />
BUNTES<br />
Bob‘s Oberhausen:<br />
Bob‘s Kneipen-Quiz. Der<br />
Quiz-Abend mit Prof.<br />
Arnoldini, 19:30, www*<br />
Jakobermauer:<br />
Michaelidult - Die<br />
Augsburger Dult<br />
20<strong>23</strong>. Die traditionelle<br />
Budenstraße, 10:00-<br />
19:00, www*<br />
Märchenzelt:<br />
Lagerfeuer-Abend:<br />
Märchenkrimis. Ute<br />
Kürzinger erzählt<br />
schaurige Geschichten<br />
für Erwachsene, 20:00,<br />
www*<br />
Staatstheater<br />
Augsburg / Altes Rock<br />
Café: Retro Games<br />
Deluxe . Tetris, Pong,<br />
Mario: Alte Konsolen-<br />
Spiele neu entdecken,<br />
20:00, www*<br />
Umland<br />
BÜHNE<br />
Stadtbibliothek<br />
Gersthofen: Chris<br />
Boettcher. „Immer dieser<br />
Druck“ (Comedy), 19:30,<br />
www*<br />
donnerstag<br />
05<br />
CLUBLAND<br />
Mo Club: Campus Club .<br />
Studenten-Party , 22:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Ballonfabrik: Yagody.<br />
Folk aus Lwiw (Ukraine),<br />
21:00, www*<br />
Kresslesmühle: Los<br />
Molineros. Jazz in der<br />
Mühle, 20:00, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Quadro<br />
Nuevo. Mare, 19:30,<br />
www*<br />
Spectrum: A tribute<br />
to Gift. Die Songs der<br />
Augsburger Kult-Band<br />
aus den 70ern mit dem<br />
Atomic Picnic Project +<br />
special guest: MitGift ,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Tacheles.<br />
Junges Theater Augsburg<br />
- Impulstheaterstück ab<br />
14 Jahren, 19:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Kongress am Park:<br />
Rauschen der Stille.<br />
Vernissage mit<br />
Künstlerin Dorothea<br />
Dudek, 18:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00,<br />
www*<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00,<br />
www*<br />
BUNTES<br />
Jakobermauer:<br />
Michaelidult - Die<br />
Augsburger Dult<br />
20<strong>23</strong>. Die traditionelle<br />
Budenstraße, 10:00-<br />
19:00, www*<br />
Staatstheater Augsburg /<br />
Altes Rock Café: Write, read<br />
out and slam. Slam-Workshop,<br />
17:00<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Kultur-Stadl<br />
Wörleschwang: Tom<br />
& Flo . Musik zwischen<br />
den Beatles und Simon<br />
& Garfunkel , 20:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Stadtbibliothek<br />
Gersthofen: Lizzy<br />
Aumeier. „Jetzt erst<br />
recht!“ Preisgekröntes<br />
Kabarett, 19:30, www*<br />
freitag<br />
06<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Sons of the Stage.<br />
Alternative-Rock und<br />
Indie-Perlen , 22:00<br />
Kantine: Die Gebrüder<br />
Brett. Tekk aus Halle/<br />
Leipzig, <strong>23</strong>:00, www*<br />
Kesselhaus Augsburg:<br />
Malle-Party. Die besten<br />
Hits der Insel, <strong>23</strong>:00,<br />
www*<br />
Mo Club: Ladies Night<br />
. Partysound (freier<br />
Eintritt für alle Ladies<br />
bis <strong>23</strong>:00 Uhr) , 22:00,<br />
www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it´s Friday. Augsburgs<br />
härtester Partysound,<br />
22:00, www*<br />
Spectrum: Ü 30 in<br />
Rock. Die Rocknacht mit<br />
DJ H20 Lee, 21:00<br />
KONZERT<br />
Abraxas: Swing à la<br />
Django feat. Zoltán<br />
Baranyi. The Virtuosity of<br />
Swing, 20:00, www*<br />
Ballonfabrik: Skarface.<br />
Ska aus Paris, 20:00,<br />
www*<br />
Bob‘s Oberhausen:<br />
Lulu am Zaun. LateNight-<br />
Konzert, 22:00, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Götz<br />
Alsmann singt Lieder<br />
der Liebe – zu Recht!.<br />
L.I.E.B.E, 19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Ein<br />
Sommernachtstraum.<br />
Der Klassiker von William<br />
Shakespeare, 19:30,<br />
www*<br />
Kresslesmühle:<br />
Matthias Jung.<br />
Erziehungsstatus:<br />
Kompliziert! - Pubertät<br />
im Anmarsch, 20:00,<br />
www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Novecento. Die Legende<br />
vom Ozeanpianisten ,<br />
20:30, www*<br />
Soho Stage: Soho<br />
Song Slam - Saisonstart.<br />
Interpreten präsentieren<br />
ihre Kunst, präsentiert<br />
von Jan König, 19:30<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
Augsburger Panther<br />
- Fischtown Penguins.<br />
8. Spieltag DEL-<br />
Eishockeyliga, 19:30,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Das<br />
kleine Gespenst. Kinderund<br />
Familienprogramm<br />
ab 3 Jahre, 16:00, www*<br />
BUNTES<br />
Jakobermauer:<br />
Michaelidult - Die<br />
Augsburger Dult<br />
20<strong>23</strong>. Die traditionelle<br />
Budenstraße, 10:00-<br />
19:00, www*<br />
Rathausplatz:<br />
Erlebnistour:<br />
„Rätselhafte Symbole“<br />
. Von bärtigen<br />
Schildkröten und<br />
geflügelten Wesen ...,<br />
16:00, www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Kultur-Stadl<br />
Wörleschwang:<br />
Cash-n-Go. A cappella<br />
aus Augsburg , 20:00,<br />
www*<br />
Stadthalle<br />
Schwabmünchen: Jazz-<br />
Night: Like Standards.<br />
Jazz der Generationen:<br />
A Father-Son Dialogue<br />
feat. Joerg und Leander<br />
Widmoser, 19:30, www*
kinder<br />
konzert<br />
ANDI & DIE AFFENBANDE<br />
01.10. – BÜRGERSAAL STADTBERGEN 15:00<br />
MAX RAABE & PALASTORCHESTER<br />
01.10. – KONGRESS AM PARK 18:00<br />
samstag<br />
07<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen Lamm:<br />
Du Tanzt Mich Mal. Die<br />
Sound-Rebellen feat. Mr.<br />
Oggman, 22:00, www*<br />
Kantine: Week Peak<br />
. Club- & Chartsound ,<br />
22:59, www*<br />
Kesselhaus Augsburg:<br />
We love oldschool. RnB<br />
und Hiphop aus der guten<br />
alten Zeit, <strong>23</strong>:00, www*<br />
Mo Club: Club Night .<br />
Clubnacht w/ various<br />
DJs, 22:00, www*<br />
Ostwerk: Lost in Music .<br />
Nimm 5 - Die Partynacht<br />
mit wechselnden DJs im<br />
Ostwerk, 22:00, www*<br />
Soho Stage:<br />
Technokarussell . Techno<br />
w/ Ulrich Jesussek,<br />
Philipp Kessler, Jannik<br />
van der Vegt, <strong>23</strong>:00<br />
Spectrum: Ü 30<br />
Chartbreaker. Die<br />
Dancefloor-Klassiker der<br />
letzten zehn Jahre mit DJ<br />
H2O-Lee, 21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Abraxas: Am Wasser<br />
- Text Will Töne und<br />
ZWOXX. Lyrik, Musik<br />
und Videoinstallationen,<br />
20:00, www*<br />
Ballonfabrik:<br />
Augsbangers<br />
Metal Meeting VII<br />
(Ausverkauft!). Mit 6<br />
Metal-Bands, 15:00<br />
Bob´s Haunstetten:<br />
Line Dance Saturday. Mit<br />
Live-Musik von Country<br />
of Highway, 19:00, www*<br />
Bürgersaal<br />
Stadtbergen:<br />
Martin Schmid &<br />
Ensemble. Swingtime,<br />
Evergreens und<br />
Raritäten der deutschen<br />
Unterhaltungsmusik,<br />
20:00, www*<br />
Kantine: Fiva & Die<br />
Nowak. Gewitzter<br />
Rap-Pop trifft auf Singer-<br />
Songwriter-Mundart,<br />
19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Ein<br />
Sommernachtstraum.<br />
Der Klassiker von William<br />
Shakespeare, 19:30,<br />
www*<br />
Kresslesmühle:<br />
Sebastian Huber.<br />
Gschaftlhuaba, 20:00,<br />
www*<br />
Martini-Park: Charlie.<br />
Tanztheater von Ricardo<br />
Fernando, 19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Novecento. Die Legende<br />
vom Ozeanpianisten ,<br />
20:30, www*<br />
Staatstheater in<br />
der Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Meister und<br />
Margarita (Premiere).<br />
Schauspiel nach dem<br />
Roman von Michail<br />
Bulgakow, 19:30, www*<br />
SPORT<br />
WWK Arena: FC<br />
Augsburg – SV<br />
Darmstadt 98 (7.<br />
Spieltag Fußball<br />
Bundesliga), 15:30<br />
KLASSIK<br />
Kleiner Goldener<br />
Saal: 20 Jahre un-erhört:<br />
Great Britons.<br />
Klarinettenkonzert ,<br />
19:30, www*<br />
Rokokosaal der<br />
Regierung von<br />
Schwaben: AUX Trio . 1.<br />
Kammerkonzert, 19:30<br />
AUSSTELLUNG<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
antisemitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00,<br />
www*<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
COOLNESS -<br />
Inszenierung von Mode<br />
im 20. Jahrhundert.<br />
Ausstellung, 09:00,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Glucks und der<br />
Klangsammler. Clowness<br />
Theater (ab 4 Jahren),<br />
15:00, www*<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Das<br />
kleine Gespenst. Kinderund<br />
Familienprogramm<br />
ab 3 Jahre, 15:00, www*<br />
Märchenzelt: Die drei<br />
kleinen Schweinchen<br />
& Die goldene Mühle.<br />
Märchen für Kinder ab 3<br />
Jahren, 10:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis:<br />
Seidenmalerei mit<br />
Amrei. Workshop in der<br />
MitMachWerkstatt,<br />
11:00, www*<br />
Jakobermauer:<br />
Michaelidult - Die<br />
Augsburger Dult<br />
20<strong>23</strong>. Die traditionelle<br />
Budenstraße, 10:00-<br />
19:00, www*<br />
Kongress am<br />
Park: Traut Euch!<br />
Hochzeitsmesse 20<strong>23</strong>,<br />
11:00, www*<br />
Auswärts<br />
BÜHNE<br />
Passionstheater<br />
Waal (bei Landsberg):<br />
Waaler Passion 20<strong>23</strong>. Als<br />
ältester Passionsspielort<br />
in Bayerisch-Schwaben<br />
feiert die Passionsspielgemeinschaft<br />
Waal in diesem Jahr ihr<br />
400-jähriges Jubiläum.,<br />
18:00, www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Kultur-Stadl<br />
Wörleschwang: Cashn-Go.<br />
A cappella aus<br />
Augsburg , 20:00<br />
Singoldhalle<br />
Bobingen: Roy Black<br />
Gala. Songs von Roy<br />
Black mit Udo Alexander,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle<br />
Gersthofen: Good Bye,<br />
Lenin. Schauspiel von<br />
Bernd Lichtenberg nach<br />
dem Film von Wolfgang<br />
Becker und Bernd<br />
Lichtenberg, 19:30<br />
sonntag<br />
08<br />
KONZERT<br />
Kresslesmühle: Trio<br />
O‘Carolan. Reels, Gigs<br />
and Airs from Ireland and<br />
Scotland, 20:00, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Hans<br />
Well & die Wellbappn.<br />
Abschiedstour, 19:30,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Sensemble Theater:<br />
Made in West Germany.<br />
Liederabend zur<br />
Deutschen Einheit<br />
(Wiederaufnahme),<br />
18:00, www*<br />
LITERATUR<br />
Brechthaus:<br />
Menschentiefen<br />
und Wolkennähe:<br />
Dr. Helmut Moßner<br />
und Thomas Klinger.<br />
Lyrik im Brechthaus/<br />
Doppellesung, 11:00<br />
Märchenzelt: Die<br />
wahre Geschichte vom<br />
Rotkäppchen. Lesung<br />
von Asa Mohr, 16:30,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
antisemitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
de<br />
JAZZ-NIGHTS<br />
im Oktober<br />
Widmoser Trio<br />
Like Standards<br />
Stefanie Schlesinger<br />
und Wolfgang<br />
Lackerschmid Quintett<br />
12.10.<br />
bis 19.10.<br />
20<strong>23</strong><br />
unter:<br />
www.ballonmuseum-gersthofen.de<br />
ballonmuseum@gersthofen.de<br />
0821 2491-506<br />
Zum Ticketshop<br />
Fr.<br />
06.10.<br />
20<strong>23</strong><br />
Do.<br />
12.10.<br />
20<strong>23</strong><br />
Jazz-Highlights 20<strong>23</strong><br />
Beginn: jeweils 19:30 Uhr<br />
Einlass: 18:30 Uhr<br />
Ort: Stadthalle Schwabmünchen<br />
Breitweg 20<br />
Preis: jeweils € 18,- / bis 16 Jahre € 10,-<br />
Veranstalter:<br />
Kulturbüro der Stadt Schwabmünchen<br />
m.eberle@schwabmuenchen.de<br />
Telefon: 08<strong>23</strong>2 / 9633182<br />
www.kultur-schwabmuenchen.de/veranstaltungen
ühne<br />
konzert<br />
konzert<br />
MADE IN WEST-GERMANY<br />
DI. 03.10. – SENSEMBLE THEATER – 18:00<br />
MONOGLOT<br />
MI. 04.10. – JAZZCLUB – 20:30 UHR<br />
YAGODI<br />
DO. 05.10. – BALLONFABRIK – 21:00 UHR<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Das Einhorn<br />
Adelmar. Klexs Theater<br />
mit Schauspiel, Tanz,<br />
Gesang und Live-Musik<br />
(ab 3 Jahren), 15:00<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Das<br />
kleine Gespenst. Kinderund<br />
Familienprogramm<br />
ab 3 Jahre, 14:00, www*<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Das<br />
kleine Gespenst. Der<br />
Klassiker von William<br />
Shakespeare, 16:00<br />
Ballonmuseum<br />
Gersthofen:<br />
Ballonmuseum.<br />
Öffentliche<br />
Kinderführung, 10:00<br />
Kresslesmühle:<br />
Die Augsburger<br />
Stadtmusikanten. Ein<br />
Stück über Freundschaft<br />
frei nach den Brüdern<br />
Grimm - Junges Theater<br />
Augsburg, 15:00, www*<br />
BUNTES<br />
Bahnpark: Welt der<br />
Lok. Legendäre Loks,<br />
Modellbahn, Mini-Bahn<br />
& mehr. Museumstage<br />
für die ganze Familie,<br />
10:00-16:00, www*<br />
Ballonmuseum<br />
Gersthofen:<br />
Ballonmuseum<br />
. Öffentliche<br />
Kinderführung<br />
sowie parallel<br />
Erwachsenenführung,<br />
14:00, www*<br />
Jakobermauer:<br />
Michaelidult - Die<br />
Augsburger Dult<br />
20<strong>23</strong>. Die traditionelle<br />
Budenstraße, 10:00-<br />
19:00, www*<br />
Kongress am<br />
Park: Traut Euch!<br />
Hochzeitsmesse 20<strong>23</strong>,<br />
11:00, www*<br />
Vortrag<br />
Moritzkirche: Ein<br />
Wort zum Sonntag.<br />
Theaterpredigt zu<br />
„Linda“, 16:00, www*<br />
Auswärts<br />
BÜHNE<br />
Passionstheater<br />
Waal (bei Landsberg):<br />
Waaler Passion 20<strong>23</strong>. Als<br />
ältester Passionsspielort<br />
in Bayerisch-Schwaben<br />
feiert die Passionsspielgemeinschaft<br />
Waal in diesem Jahr ihr<br />
400-jähriges Jubiläum.,<br />
13:30, www*<br />
Umland<br />
SPORT<br />
Hydro-Tech Eisarena,<br />
Königsbrunn: EHC<br />
Königsbrunn - ESV<br />
Burgau. Eishockey<br />
Bayernliga, 18:00, www*<br />
montag<br />
09<br />
BÜHNE<br />
Staatstheater<br />
Augsburg / Altes Rock<br />
Café: Blauer Montag.<br />
Überraschendes &<br />
Unterhaltsames vom<br />
Staatstheater Augsburg,<br />
20:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Yoga im<br />
Grandhotel. Montag und<br />
Dienstag ab 18.30 Uhr,<br />
18:30, www*<br />
Stadtmarkt:<br />
Pilzberatung auf dem<br />
Stadtmarkt Augsburg.<br />
Gesammelte Frischpilze<br />
werden wieder<br />
begutachtet, 16:00,<br />
www*<br />
dienstag<br />
10<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Yoga im<br />
Grandhotel. Montag und<br />
Dienstag ab 18.30 Uhr,<br />
18:30, www*<br />
VORTRAG<br />
Annahof: Lebenswege<br />
Augsburger<br />
Gestapobeamter<br />
zwischen »Drittem<br />
Reich« u. Nachkriegszeit.<br />
Vortrag von Dr. Hubert<br />
Seliger, 19:00, www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Four Corners Music<br />
Hall: The Big S.<br />
Moderner Nashville-Style<br />
Pop Rock, 20:00, www*<br />
mittwoch<br />
11<br />
CLUBLAND<br />
Kantine: Eins Zwei Drei<br />
. Die Studentenparty.<br />
Club- & Chartsound vs.<br />
Techhouse , <strong>23</strong>:00<br />
KONZERT<br />
Abraxas: Roni Ben-Hur:<br />
“Harold Arlen, Irving<br />
Berlin and I.”. Abraxas<br />
Sessions des New Yorker<br />
Jazz-Labels Dot Time<br />
Records, 19:00, www*<br />
Kantine: Heldmaschine<br />
& Versus Goliath. Neue<br />
Deutsche Härte und<br />
Metal, 19:30, www*<br />
Le Coq: The Bayern<br />
Hawaiians. Hawaiian &<br />
Western Swing!, 20:00,<br />
www*<br />
Spectrum: VolxGesang.<br />
Das Mitsing-Konzert,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Kresslesmühle:<br />
Freestyle Session Hip<br />
Hop. Open Stage in der<br />
Kresslesmühle, 19:00,<br />
www*<br />
Martini-Park: Charlie.<br />
Tanztheater von Ricardo<br />
Fernando, 19:30, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Lucy van<br />
Kuhl . Auf den zweiten<br />
Blick, 19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Habenwollen (Gastspiel).<br />
Tanztheaterproduktion<br />
nach Erich Fromms<br />
„Haben oder Sein“,<br />
20:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00,<br />
www*<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00<br />
tim - Textilmuseum:<br />
COOLNESS -<br />
Inszenierung von Mode<br />
im 20. Jahrhundert.<br />
Ausstellung, 09:00<br />
BUNTES<br />
Bob‘s Oberhausen:<br />
Bob‘s Kneipen-Quiz. Der<br />
Quiz-Abend mit Prof.<br />
Arnoldini, 19:30, www*<br />
Kutak im Griesle:<br />
BDSM-Stammtisch<br />
Tacheles . Wenn es ein<br />
wenig härter sein darf ...,<br />
19:00, www*<br />
Märchenzelt:<br />
Lagerfeuer-Abend:<br />
Märchen aus dem<br />
Zarenreich. Erzählt von<br />
Kerstin Becke, 20:00<br />
donnerstag<br />
12<br />
CLUBLAND<br />
Mo Club: Campus Club .<br />
Studenten-Party , 22:00<br />
KONZERT<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Werner<br />
Schmidbauer . Mia san<br />
oans, 19:30, www*<br />
Spectrum: Ray Wilson.<br />
Genesis Classic - „The<br />
Weight of Man“, 20:00<br />
*<br />
BÜHNE<br />
Ballonmuseum<br />
Gersthofen: Eva Eiselt.<br />
„Es ist Zeit, für den Tag<br />
der offenen Schublade“<br />
(Kabarett), 19:30, www*<br />
Kantine: Jan Philipp<br />
Zymny. „Quantenheilung<br />
durch Stand Up<br />
Comedy“, 20:00, www*<br />
Kresslesmühle:<br />
Fastfood Theater. Best<br />
of Life – das Beste, was<br />
Improvisationstheater zu<br />
bieten hat!, 20:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Habenwollen (Gastspiel).<br />
Tanztheaterproduktion<br />
nach Erich Fromms<br />
„Haben oder Sein“,<br />
20:30, www*<br />
Staatstheater in<br />
der Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Das Tagebuch<br />
der Anne Frank. Mono-<br />
Oper in zwei Teilen von<br />
Grigori Frid, 19:30, www*<br />
LITERATUR<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Wie man<br />
ein Schmetterling wird.<br />
Lesung und Gespräch mit<br />
Autorin Shole Pakravan<br />
und Filmregisseuren<br />
Steffi Niederzoll, 20:00<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Julia Siemons.<br />
Panoptikum, 09:00,<br />
www*<br />
Abraxas: Julia Siemons:<br />
„Panoptikum“. Midissage<br />
mit Theaterperformance,<br />
19:00, www*<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
antisemitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00,<br />
www*<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
COOLNESS -<br />
Inszenierung von Mode<br />
im 20. Jahrhundert.<br />
Ausstellung, 09:00<br />
BUNTES<br />
Ofenhaus Restaurant<br />
& Bar : Connect to act<br />
(Plan A). Vernetzung<br />
und Begegnung im Alten<br />
Rock Café, 18:00, www*<br />
Salzgrotte - Bio Hotel<br />
Bayerischer Wirt:<br />
Märchen, Klang und<br />
Überwinden<br />
von Angst<br />
Was ist der Schlüssel zum<br />
Besiegen der Angst?<br />
Informationen,<br />
Veranstaltungen und<br />
kostenloser Download<br />
des Buches<br />
(01.10.–31.12.):<br />
www.Eckankar.de<br />
DER WEG SPIRITUELLER FREIHEIT<br />
Träume . Matthias Fischer<br />
erzählt vom Träumen,<br />
20:00, www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Stadthalle<br />
Gersthofen: Ganes.<br />
Poptrio aus Südtirol, das<br />
mit Texten auf Ladinisch<br />
bekannt wurde., 19:30,<br />
www*<br />
Stadthalle<br />
Schwabmünchen:<br />
Stefanie Schlesinger &<br />
Wolfgang Lackerschmid<br />
Quintett. Jazz-Night,<br />
19:30,<br />
freitag<br />
13<br />
CLUBLAND<br />
Kantine: Dancing<br />
with myself x Bodies.<br />
80s-Party w/ Robert<br />
Johansson, <strong>23</strong>:00, www*<br />
Kesselhaus Augsburg:<br />
PLAY! Martin Solveig,<br />
<strong>23</strong>:00, www*<br />
Mo Club: Ladies Night<br />
. Partysound (freier<br />
Eintritt für alle Ladies<br />
bis <strong>23</strong>:00 Uhr) , 22:00,<br />
www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it´s Friday. Augsburgs<br />
härtester Partysound,<br />
22:00, www*<br />
KONZERT<br />
Ballonfabrik: Album-<br />
Releaseparty von und<br />
mit Olymp. Support:<br />
Mortician & Steel<br />
Messiah, 19:30, www*<br />
Bob‘s Oberhausen:<br />
Angus Court. Late Night-<br />
Konzert, 22:00, www*<br />
Jazzclub Augsburg:<br />
Rocky Gresset. Zwischen<br />
Django Reinhardt und<br />
Hot Jazz, 20:30, www*<br />
Kantine: BBou &<br />
Chabezo. Hippie-Rap<br />
/ Mundart / Hip-Hop,<br />
20:00, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Die<br />
Nostalphoniker . Die<br />
Comedian Harmonists<br />
sangen..., 19:30, www*<br />
Rokokosaal der<br />
Regierung von<br />
Schwaben: Katharina<br />
und Christian Gruber. A<br />
Tribute to Edith Piaf, Ella<br />
Fitzgerald, Carole King,<br />
Joni Mitchell, 20:00,<br />
www*<br />
Soho Stage: Dennis<br />
Dies Das. Der Techno-<br />
Rap-Pionier kommt auf<br />
Tour, 20:00, www*<br />
Spectrum: Voltbeat. A<br />
Tribute to Rock & Roll +<br />
special guest , 20:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Heute<br />
Genoveva - von der Lust<br />
am Marionettentheater.<br />
Ambrella Figurentheater<br />
Hamburg, 20:00, www*<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Ein<br />
Sommernachtstraum.<br />
Der Klassiker von William<br />
Shakespeare, 19:30,<br />
www*<br />
Kresslesmühle: Open<br />
Stage Augsburg. Die<br />
offene Bühne für alle, die<br />
zeigen wollen, was sie<br />
gerne können würden,<br />
20:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Made in West Germany.<br />
Liederabend zur<br />
Deutschen Einheit<br />
(Wiederaufnahme),<br />
20:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Julia Siemons.<br />
Panoptikum, 09:00,<br />
www*<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
antisemitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz
konzert<br />
konzert<br />
GÖTZ ALSMANN<br />
FR. 06.10. – PARKTHEATER – 19:00 UHR<br />
MARTIN SCHMID ENSEMBLE<br />
SA. 07.10. – BÜRGERSAAL STADTBERGEN<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00,<br />
www*<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
COOLNESS -<br />
Inszenierung von Mode<br />
im 20. Jahrhundert.<br />
Ausstellung, 09:00<br />
KINDER<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Frau<br />
Holle. Puppentheater ab<br />
3 Jahre, 16:00, www*<br />
Ballonmuseum<br />
Gersthofen: “Auf<br />
nach Narretanien”.<br />
Kinderkulturtage.<br />
Kindertheater mit dem<br />
Schauspielerpaar von<br />
“Mensch egerer dich<br />
nicht!”, 10:00, www*<br />
Umland<br />
BÜHNE<br />
Kultur-Stadl<br />
Wörleschwang: Soul-<br />
Stadl Vol. X – mit Mom<br />
Bee & Serina Thayler.<br />
“Die Jubiläums-Show”<br />
- Soul meets Travestie!,<br />
20:00, www*<br />
Stadthalle<br />
Gersthofen: Vince<br />
Ebert. „Make Science<br />
Great Again“ (Comedy),<br />
19:30, www*<br />
14.10.<strong>23</strong><br />
samstag<br />
14<br />
CLUBLAND<br />
Kantine: Week Peak<br />
. Club- & Chartsound ,<br />
22:59, www*<br />
Kesselhaus Augsburg:<br />
90er Party . w/ DJ<br />
K-Louis, <strong>23</strong>:00, www*<br />
Mo Club: Club Night .<br />
Clubnacht w/ various<br />
DJs, 22:00, www*<br />
Ostwerk: Lost in Music .<br />
Nimm 5 - Die Partynacht<br />
mit wechselnden DJs im<br />
Ostwerk, 22:00, www*<br />
Soho Stage: Riddim<br />
Again . #42 - Your No.1<br />
Dancehall Spot!, <strong>23</strong>:00,<br />
www*<br />
Spectrum: Club 80ies<br />
mit DJ Heiner. Kulthits<br />
der 80er, 21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Ballonfabrik:<br />
Augsburger Punkkiste<br />
I. Mit Kulturrotze, Kalte<br />
Hand u.a., 20:00, www*<br />
Bob´s Haunstetten:<br />
Free Electric Band.<br />
Haunstetten Konzerte<br />
mit handgemachter<br />
Rockmusik vom<br />
Feinsten, 20:00, www*<br />
Haifischbar: Urban<br />
Junior. Electro Clash<br />
Garage Punk, 21:00<br />
Kantine: Tanzwut &<br />
Hemesath. Mittelalter-<br />
ROCKSUCHT<br />
Rock trifft auf Neue<br />
Deutsche Härte, 19:30<br />
Kresslesmühle: Stefan<br />
Noelle. Wie es mich<br />
zieht, 20:00, www*<br />
Madhouse:<br />
ROCKSUCHT. Coverrock<br />
am 14.10. im Madhouse,<br />
20:00, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Young<br />
Stage - That‘s<br />
Entertainment . „Kleiner<br />
Prinz ganz groß“, 19:30<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Leonce und<br />
Lena – von der Kunst ein<br />
Narr zu werden. Ambrella<br />
Figurentheater, Hamburg<br />
& Theater Rosenfisch,<br />
Aachen, 20:00, www*<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Ein<br />
Sommernachtstraum.<br />
Der Klassiker von<br />
William Shakespeare,<br />
19:30, www*<br />
Bürgersaal<br />
Stadtbergen: Stefan<br />
Leonhardsberger.<br />
Premiere des neuen<br />
Programms „JA!“ (neues<br />
Comedy-Solo), 20:00<br />
Sensemble Theater:<br />
Novecento. Die Legende<br />
vom Ozeanpianisten ,<br />
20:30, www*<br />
Staatstheater im<br />
martini-Park: Fidelio.<br />
Oper von Ludwig van<br />
Beethoven, 19:30, www*<br />
Staatstheater in<br />
der Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Meister und<br />
Margarita. Schauspiel<br />
nach dem Roman von<br />
Michail Bulgakow, 19:30<br />
AUSSTELLUNG<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
antisemitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00<br />
tim - Textilmuseum:<br />
COOLNESS -<br />
Inszenierung von Mode<br />
im 20. Jahrhundert.<br />
Ausstellung, 09:00<br />
KINDER<br />
Abraxas: Elisa-Bib<br />
oder Keine Stacheln im<br />
Koffer . Buchfink-Theater<br />
Göttingen (ab 4 Jahren),<br />
11:00, www*<br />
Abraxas: Oh, wie<br />
schön ist Panama.<br />
Figurentheater<br />
Hattenkofer, Prien (ab 3<br />
Jahren), 14:30, www*<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Frau<br />
Holle. Puppentheater ab<br />
3 Jahre, 15:00, www*<br />
Ballonmuseum<br />
Gersthofen: “Mini-<br />
Musik-Matinee<br />
für Familien”.<br />
Kinderkulturtage.<br />
“Mini-Musik-Matinee für<br />
Familien”. Große Band<br />
für kleine Leute, Uni Big<br />
Band Augsburg, 10:00<br />
Märchenzelt:<br />
Wolfsmärchen. Märchen<br />
für Kinder ab 5 Jahren,<br />
10:00, www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Stadthalle<br />
Gersthofen: Truck Stop.<br />
Deutschlands Country-<br />
Band Nr. 1 feiert ihr 50.<br />
Bandjubiläum!, 19:30<br />
sonntag<br />
15<br />
KONZERT<br />
Kresslesmühle:<br />
Mellow Mark. Hiphop,<br />
Reggae und Songwriter<br />
mit einer Prise Punkrock,<br />
26.10–29.10.20<strong>23</strong><br />
Infos und Tickets: lab30.de<br />
Kunst | Medien | Experimente<br />
Kulturhaus abraxas, St. Thaddäus, max neu[n]<br />
St. Thaddäus
kinder<br />
clubland<br />
Bühne<br />
DIE AUGSBURGER STADTMUSIKANTEN<br />
SO. 08.10. – KRESSLESMÜHLE – 15:00 UHR<br />
MARTIN SOLVEIG<br />
FR. 13.10. – KESSELHAUS – <strong>23</strong>:00 UHR<br />
VINCE EBERT<br />
FR. 13.10. – STADTHALLE GERSTHOFEN – 19:30 UHR<br />
20:00, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen:<br />
Traummelodien der<br />
Operette . Festliche<br />
Operettengala, 15:30<br />
Spectrum: Cold<br />
Heart. Classic Rock aus<br />
Augsburg, 20:00, www*<br />
Synagoge : Mit Klezmer<br />
ins Jahr 5784. 13.<br />
Neujahrskonzert von<br />
Feygele unter dem Motto<br />
»Schalom – Frieden«,<br />
18:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Zeitstolpern<br />
. Buchfink-Theater,<br />
Göttingen , 20:00, www*<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Frau<br />
Holle. Puppenspiel für<br />
Kinder ab 3 Jahre, 14:00,<br />
www*<br />
Martini-Park: Linda.<br />
Schauspiel von Penelope<br />
Skinner, 18:00, www<br />
*<br />
LITERATUR<br />
Brechthaus: »offen – 30<br />
Jahre Zeitschrift DAS<br />
GEDICHT«. Lyrik im<br />
Brechthaus mit Anton G.<br />
Leitner und PoetInnen,<br />
11:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
antisemitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00,<br />
www*<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
COOLNESS -<br />
Inszenierung von Mode<br />
im 20. Jahrhundert.<br />
Ausstellung, 09:00<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
Augsburger Panther<br />
- Schwenninger Wild<br />
Wings. 11. Spieltag DEL-<br />
Eishockeyliga, 14:00<br />
KINDER<br />
Abraxas: Wunschkind.<br />
Theater Rosenfisch,<br />
Aachen (ab 4 Jahren),<br />
11:00, www*<br />
Abraxas: Zottelhaube.<br />
Ambrella Figurentheater,<br />
Hamburg (ab 4 Jahren),<br />
14:30, www*<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Frau<br />
Holle. Puppentheater ab<br />
3 Jahre, 16:00, www*<br />
Ballonmuseum<br />
Gersthofen:<br />
Ballonmuseum.<br />
Öffentliche<br />
Kinderführung, 10:00<br />
Kresslesmühle: Lilu<br />
feiert Geburtstag. Junges<br />
Theater Augsburg (ab 7<br />
Jahren), 15:00, www*<br />
BUNTES<br />
Bahnpark: Welt der<br />
Lok. Legendäre Loks,<br />
Modellbahn, Mini-Bahn<br />
& mehr. Museumstage<br />
für die ganze Familie,<br />
10:00-16:00, www*<br />
Ballonmuseum<br />
Gersthofen:<br />
Ballonmuseum<br />
. Öffentliche<br />
Kinderführung<br />
sowie parallel<br />
Erwachsenenführung,<br />
14:00, www*<br />
Rathausplatz:<br />
Öffentliche Altstadttour.<br />
Erkundungstour<br />
durch das historische<br />
Augsburg mit seinen<br />
Sehenswürdigkeiten!,<br />
14:00, www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Singoldhalle<br />
Bobingen:<br />
Kaffeehauskonzert. Mit<br />
Tenor Benedikt Bader,<br />
Dorothee Koch, Tobias<br />
Peschanel, Szilvia Mikop,<br />
15:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Kultur-Stadl<br />
Wörleschwang: Soul-<br />
Stadl Vol. X – mit Mom<br />
Bee & Serina Thayler.<br />
“Die Jubiläums-Show”<br />
- Soul meets Travestie!,<br />
19:00, www*<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
Ein Sommernachtstraum<br />
. Komödie nach William<br />
Shakespeare, 19:00<br />
KINDER<br />
Stadthalle<br />
Gersthofen: Conni - Das<br />
Zirkusmusical. Das<br />
Cocomico-Musical<br />
„Conni – Das Zirkus-<br />
Musical!“ geht auf große<br />
Tournee!, 15:00, www*<br />
montag<br />
16<br />
KONZERT<br />
Die Kiste - Das<br />
Augsburger<br />
Puppenmuseum:<br />
Catherine Le Ray singt<br />
Edith Piaf. „Au Bal des<br />
Amours“, 20:30, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen:<br />
Rudelsingen. Das<br />
Kultformat zum<br />
Mitsingen, 19:30, www*<br />
Spectrum: The Flower<br />
Kings. European Tour<br />
20<strong>23</strong> - Prog-Rock aus<br />
Schweden, 20:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Yoga im<br />
Grandhotel. Montag und<br />
Dienstag ab 18.30 Uhr,<br />
18:30, www*<br />
Staatstheater<br />
Augsburg / Altes Rock<br />
Café: Community Music.<br />
Open Music Session,<br />
19:30, www*<br />
Stadtmarkt:<br />
Pilzberatung auf dem<br />
Stadtmarkt Augsburg.<br />
Gesammelte Frischpilze<br />
werden wieder<br />
begutachtet, 16:00,<br />
dienstag<br />
17<br />
KONZERT<br />
Jazzclub Augsburg:<br />
Auxburg Jamsession. Mit<br />
Pianist Arnold Fritscher,<br />
20:30, www*<br />
Spectrum: Jaded Heart<br />
+ Darker Half + Fire Rose.<br />
Heart-Attack-Tour 20<strong>23</strong><br />
(Hardrock) , 19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Julia Siemons.<br />
Panoptikum, 09:00<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Yoga im<br />
Grandhotel. Montag und<br />
Dienstag ab 18.30 Uhr,<br />
18:30, www*<br />
Staatstheater<br />
Augsburg / Altes<br />
Rock Café: Dungeons<br />
& Dragons. Die Pen-and-<br />
Paper Rollenspielgruppe<br />
am Staatstheater<br />
Augsburg, 19:00, www*<br />
mittwoch<br />
18<br />
CLUBLAND<br />
Kantine: Eins Zwei Drei<br />
. Die Studentenparty.<br />
Club- & Chartsound vs.<br />
Techhouse , <strong>23</strong>:00, www*<br />
KONZERT<br />
Abraxas: Komische<br />
Habibis. Konzert-<br />
Sonderveranstaltung<br />
im Rahmen der klapps<br />
PuppenSpielTage 20<strong>23</strong>,<br />
20:00, www*<br />
City Club: Das Format.<br />
Krachiger Post-Rock aus<br />
Augsburg, 20:00, www*<br />
Spectrum: Otto Göttlers<br />
Diatoniks. Fetzige Musik,<br />
Volksmusik & Polka,<br />
Blues, Reggae und Walz,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Kongress am Park:<br />
Das VPT interpretiert:<br />
Die Drei ??? und der<br />
heimliche Hehler.<br />
Vollplaybacktheater,<br />
20:00, www*<br />
Staatstheater in<br />
der Brechtbühne<br />
im Gaswerk:<br />
Kontraste. Zweiteiliger<br />
Kammerballettabend,<br />
19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Julia Siemons.<br />
Panoptikum, 09:00,<br />
www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00<br />
tim - Textilmuseum:<br />
COOLNESS -<br />
Inszenierung von Mode<br />
im 20. Jahrhundert.<br />
Ausstellung, 09:00<br />
BUNTES<br />
Bob‘s Oberhausen:<br />
Bob‘s Kneipen-Quiz. Der<br />
Quiz-Abend mit Prof.<br />
Arnoldini, 19:30, www*<br />
Märchenzelt: Erotische<br />
Märchen aus Russland.<br />
Märchen für Erwachsene<br />
mit Percussion von Eric<br />
Zwang Ericson, 20:00<br />
Staatstheater<br />
Augsburg / Altes<br />
Rock Café: Dungeons<br />
& Dragons. Die Pen-and-<br />
Paper Rollenspielgruppe<br />
am Staatstheater<br />
Augsburg, 19:00, www*<br />
VORTRAG<br />
Jazzclub Augsburg:<br />
Die Macht der Worte<br />
– gemeinsam gegen<br />
Hate Speech im<br />
Netz. DenkRaum mit<br />
Staatsanwältin Teresa<br />
Ott, 19:00, www*<br />
donnerstag<br />
19<br />
CLUBLAND<br />
Mo Club: Campus Club .<br />
Studenten-Party , 22:00<br />
KONZERT<br />
Spectrum: Nevio<br />
Passaro & Band. Felice-<br />
Tour 20<strong>23</strong> , 20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Mir geht‘s<br />
gut - Abdulsamad Murad.<br />
Objekttheater ohne<br />
Worte, 20:00, www*<br />
Kresslesmühle: Helene<br />
Bockhorst. Nimm mich<br />
ernst, 20:00, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Eure Mütter<br />
. Fisch fromm Frisör!,<br />
19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Mein Nabel die Welt<br />
(Gastspiel). Improtheater<br />
mit Roland Trescher,<br />
20:30, www*<br />
Staatstheater in<br />
der Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Das Haus<br />
auf Monkey Island.<br />
Schauspiel von Rebekka<br />
Kricheldorf, 19:30, www*<br />
KINO<br />
Jazzclub Augsburg:<br />
Cine & Jazz. Musikfilme<br />
im Jazzclub, 20:30<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Julia Siemons.<br />
Panoptikum, 09:00,<br />
www*<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
antisemitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00<br />
20.22.10.20<strong>23</strong><br />
KONZERTE<br />
VIRTUOS | FURIOS | RISINGSTARS<br />
WORKSHOPS<br />
WWW.GITARRENFESTIVALWERTINGEN.DE<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00<br />
tim - Textilmuseum:<br />
COOLNESS -<br />
Inszenierung von Mode<br />
im 20. Jahrhundert.<br />
Ausstellung, 09:00<br />
freitag<br />
20<br />
CLUBLAND<br />
Kantine: Drunken<br />
Masters x Submission<br />
D&B. Alles was Bass hat<br />
und ballert, <strong>23</strong>:00, www*<br />
Kesselhaus Augsburg:<br />
PLAY!. Sven Väth, <strong>23</strong>:00,<br />
Mo Club: Ladies Night .<br />
Partysound (freier Eintritt<br />
für alle Ladies bis <strong>23</strong>:00<br />
Uhr) , 22:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it´s Friday. Augsburgs<br />
härtester Partysound,<br />
22:00, www*<br />
Spectrum: Rock<br />
Friday. Rock, Metal und<br />
Alternative aus fünf<br />
Jahrzehnten mit DJ<br />
Thorsten, 21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Ballonfabrik: 20<br />
Years Sputnik Booster<br />
& The Future Posers<br />
(Ausverkauft!). The Great<br />
8-Bit-Gala, 20:00, www*<br />
Bob‘s Oberhausen:<br />
Vulvastix. LateNight-<br />
Konzert, 22:00, www*<br />
Haifischbar: Reverend<br />
Beat-Man. Psychobilly<br />
& Garage Punk , 21:00,<br />
www*<br />
Kantine: Michael Krebs.<br />
Liedermacher-Kabarett,<br />
19:30, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen:<br />
Stationtostation. A<br />
Tribute to David Bowie,<br />
19:30, www*<br />
Soho Stage: Umme<br />
Block . Dream-Pop,<br />
Electronica, Trip Hop<br />
aus München - „State of<br />
Limbo“-Tour. , 20:00<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Die Geierwally.
konzert<br />
konzert<br />
clublAND<br />
MELLOW MARK<br />
SO. 15.10. – KRESSLESMÜHLE - 20:00 UHR<br />
VULVASTIX<br />
FR. 20.10. – BOB´S OBERHAUSEN – 22:00 UHR<br />
SVEN VÄTH<br />
FR. 20.10. – KESSELHAUS - <strong>23</strong>:00 UHR<br />
Die Exen, Neuhaus am<br />
Inn, 20:00, www*<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Dr.<br />
Faust. Inszenierung des<br />
Theatergründers Walter<br />
Oehmichen, 19:30, www*<br />
Kresslesmühle: C.<br />
Heiland. Hoffnung für<br />
Abgehängte, 20:00<br />
Sensemble Theater:<br />
Krumme Sachen. Impro<br />
& Lesung mit Brücke e.V.<br />
, 20:30, www*<br />
Staatstheater im<br />
martini-Park: Drei<br />
Schwestern in Moskau.<br />
Schauspiel nach Anton<br />
Tschechow und einem<br />
realen Kriminalfall,<br />
19:30, www*<br />
Staatstheater in<br />
der Brechtbühne<br />
im Gaswerk: Grand<br />
Slam. Der legendäre<br />
Augsburger Poetry Slam-<br />
Abend, 20:30, www*<br />
LITERATUR<br />
Stadtbücherei<br />
Augsburg:<br />
Utopia:Dystopia.<br />
Science-Fiction Lesereihe<br />
als Live-Podcast, 18:00<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Julia Siemons.<br />
Panoptikum, 09:00<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
anti semitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00<br />
tim - Textilmuseum:<br />
COOLNESS -<br />
Inszenierung von Mode<br />
im 20. Jahrhundert.<br />
Ausstellung, 09:00<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
Augsburger Panther<br />
- ERC Ingolstadt.<br />
12. Spieltag DEL-<br />
Eishockeyliga, 19:30<br />
KINDER<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Frau<br />
Holle. Puppentheater ab<br />
3 Jahre, 16:00, www*<br />
BUNTES<br />
Rote-Torwall-<br />
Anlagen: Erlebnistour<br />
„Wassertour“.<br />
Kulturerbe erleben: Ein<br />
Stadtrundgang entlang<br />
Augsburgs Lebensader!,<br />
16:00, www*<br />
Schaezlerpalais:<br />
Light Nights: „Dem<br />
Bürger fliegt vom<br />
spitzen Kopf der Hut“.<br />
Fassadenprojektion von<br />
LAB BINÆR und Felix<br />
Weinold, 18:00, www*<br />
Umland<br />
FESTIVAL<br />
Matrix Königsbrunn:<br />
Mammut Festival 20<strong>23</strong>.<br />
2 Tage, 17 Bands und<br />
100% Metal!, 17:00<br />
KONZERT<br />
Stadthalle Wertingen:<br />
12. Internationales<br />
Gitarren-Festival<br />
Wertingen - Tatyana<br />
Ryzhkova. Konzertabend<br />
Virtuos von Klassik<br />
bis zur Spanisch/<br />
Lateinamerikanischen<br />
Musik, 20:00, www*<br />
Stadthalle Wertingen:<br />
12. Internationales<br />
Gitarren-Festival<br />
Wertingen - Antonio<br />
Fruscella. Konzertabend<br />
Virtuos von Klassik<br />
bis zur Spanisch/<br />
Lateinamerikanischen<br />
Musik, 18:30, www*<br />
Wittelsbacher<br />
Schloss Friedberg:<br />
Jörg Seidel Quartett.<br />
„Die andere Seite - eine<br />
Jazz-Hommage an Udo<br />
Jürgens“, 20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Singoldhalle<br />
Bobingen: Maxi<br />
Schafroth. Faszination<br />
Bayern (Kabarett),<br />
20:00, www*<br />
SPORT<br />
Hydro-Tech Eisarena,<br />
Königsbrunn: EHC<br />
Königsbrunn - ESC<br />
Dorfen. Eishockey<br />
Bayernliga, 20:00<br />
samstag<br />
21<br />
CLUBLAND<br />
Kantine: Week Peak<br />
. Club- & Chartsound ,<br />
22:59, www*<br />
Kesselhaus Augsburg:<br />
Hip Hop Jungle . Hip Hop<br />
/ R‘n‘B / Good Vibes,<br />
<strong>23</strong>:00, www*<br />
Ostwerk: Lost in Music .<br />
Nimm 5 - Die Partynacht<br />
mit wechselnden DJs im<br />
Ostwerk, 22:00, www*<br />
Rockfabrik: Lovepop.<br />
LOVEPOP –Queeres<br />
90ies Partyvergnügen<br />
auf 2 Floor – Neue<br />
Rockfabrik Augsburg,<br />
22:00, www*<br />
Spectrum: Ü 40 Party.<br />
Der Partymix mit DJ Mike<br />
M, 21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Kresslesmühle:<br />
Where´s Africa. Chicken<br />
Zores, 20:00, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Irish Folk<br />
Festival . 50 Years of<br />
Living the Dream, 19:30<br />
Soho Stage: Loisach<br />
Marci. Alphorn-Techno,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Winnetou - der<br />
Schatz im Silbersee .<br />
Marotte Figurentheater,<br />
Karlsruhe, 20:00, www*<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Dr.<br />
Faust. Inszenierung des<br />
Theatergründers Walter<br />
Oehmichen, 15:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Novecento. Die Legende<br />
vom Ozeanpianisten ,<br />
20:30, www*<br />
Staatstheater im<br />
martini-Park: Eugen<br />
Onegin (Premiere). Oper<br />
in drei Akten von Pjotr<br />
I. Tschaikowsky, 19:30,<br />
www*<br />
Staatstheater in<br />
der Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Meister und<br />
Margarita. Schauspiel<br />
nach dem Roman von<br />
Michail Bulgakow, 19:30<br />
AUSSTELLUNG<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
antisemitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00<br />
tim - Textilmuseum:<br />
COOLNESS -<br />
Inszenierung von Mode<br />
im 20. Jahrhundert.<br />
Ausstellung, 09:00<br />
KINDER<br />
Abraxas: Hase und<br />
Igel . Kleine Bühne<br />
Königsbrunn (ab 4<br />
Jahren), 11:00, www*<br />
Abraxas: Löwe und<br />
Maus. Fithe: das<br />
Figurentheater aus<br />
Ostbelgien (ab 3 1/2<br />
Jahren), 14:30, www*<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Frau<br />
Holle. Puppentheater ab<br />
3 Jahre, 15:00, www*<br />
Märchenzelt:<br />
Zwergerlmärchen.<br />
Mitmachmärchen für<br />
Kinder ab 3 Jahren, mit<br />
Stockbrot, 10:00, www*<br />
BUNTES<br />
Königsplatz: Auf<br />
jüdischen Spuren<br />
durch die Innenstadt.<br />
Stadtrundgang zur<br />
Jüdischen Geschichte<br />
Augsburgs vom<br />
Mittelalter bis heute,<br />
15:00, www*<br />
Rathausplatz:<br />
Erlebnistour:<br />
„Sagenumwobenes<br />
Augsburg“. Sagen &<br />
Legenden aus alter Zeit,<br />
14:00, www*<br />
Schaezlerpalais:<br />
Light Nights: „Dem<br />
Bürger fliegt vom<br />
spitzen Kopf der Hut“.<br />
Fassadenprojektion von<br />
LAB BINÆR und Felix<br />
Weinold, 18:00, www*<br />
Umland<br />
FESTIVAL<br />
Matrix Königsbrunn:<br />
Mammut Festival 20<strong>23</strong>.<br />
2 Tage, 17 Bands und<br />
100% Metal!, 12:00<br />
KONZERT<br />
Four Corners Music<br />
Hall: Why Not Band. Live<br />
Country Music, 20:00,<br />
www*<br />
Stadthalle Wertingen:<br />
12. Internationales<br />
Gitarren-Festival<br />
Wertingen - Bandini<br />
Chiacciaretta-Duo.<br />
Konzertabend Virtuos -<br />
Tango, Pop, Fingerstyle,<br />
18:30, www*<br />
Stadthalle Wertingen:<br />
12. Internationales<br />
Gitarren-Festival<br />
Wertingen - Alexandr<br />
Misko. Konzertabend<br />
Virtuos - Tango, Pop,<br />
Fingerstyle, 20:00<br />
BUNTES<br />
Stadthalle<br />
Gersthofen:<br />
Margeritenball 20<strong>23</strong>.<br />
Galaveranstaltung<br />
der Stadt Gersthofen<br />
zugunsten von „Hilfe in<br />
Not“, 20:00, www*<br />
sonntag<br />
22<br />
KONZERT<br />
Bürgersaal<br />
Stadtbergen:<br />
Alexandrina Simeon<br />
Quintett. Jazz im<br />
Bürgersaal Stadtbergen,<br />
19:00, www*<br />
City Club: The Exbats<br />
(US) & Voodoophonics<br />
(Aux). Poppy 60s<br />
Garage-Sound, 20:00,<br />
www*<br />
Kleiner Goldener Saal:<br />
Because I´m happy.<br />
Chor Konzert des Chor<br />
VoiceNet, 15:30, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Nacht der<br />
Stimmen . A-Capella<br />
im Doppelpack, 19:30,<br />
www*<br />
Spectrum: Manfred<br />
Mann´s Earthband.<br />
Britische Rocklegende,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: The Three<br />
Musketeers. Divadlo<br />
Alfa, Pilsen/Tschechien,<br />
20:00, www*<br />
Kresslesmühle:<br />
Alicja Heldt. Alicja im<br />
Wunderland, 18:00<br />
Martini-Park: Linda.<br />
Schauspiel von Penelope<br />
Skinner, 15:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Made in West Germany.<br />
Liederabend zur<br />
«<br />
VANESSA FASOLI &<br />
„Jazz-Hommage<br />
BONKO KARADJOV<br />
ANNETTE KRUHL<br />
JÖRG-SEIDEL-QUARTETT<br />
BIRGIT SÜSS<br />
RICK HOLLANDER QUARTET<br />
mit Klaus Ratzek<br />
„Sgt. Pepper’s Lonely<br />
»MÄNNER, DIE AUF<br />
an Udo Jürgens“<br />
„Das Graue vom Himmel”<br />
Hearts Club Band” (Beatles)<br />
»WUNDERBAR, Konzert DIESE NACHT…« Kabarett HANDYS STARREN« Jazz-Konzert<br />
Konzert<br />
Musik-Kabarett<br />
TOM & FLO<br />
MUSIKBÜHNE MANNHEIM<br />
„Rotkäppchen“<br />
»DER SOUND<br />
Familienmusical<br />
DER<br />
1960ER-JAHRE«<br />
ab 5 Jahren<br />
Konzert<br />
FREITAG<br />
20.10.<strong>23</strong><br />
20.00 Uhr<br />
FREITAG<br />
27.10.<strong>23</strong><br />
FREITAG<br />
17.11.<strong>23</strong><br />
SAMSTAG<br />
18.11.<strong>23</strong><br />
VVK: 22 Euro 20.00 Uhr<br />
VVK: 19 Euro 20.00 Uhr<br />
VVK: 22 Euro 17.00 Uhr<br />
VVK: 15 Euro<br />
TICKETS & INFOS<br />
TICKETS Bürgerbüro UND Stadt INFORMATIONEN<br />
Friedberg:<br />
Bürgerbüro 0821 der / 6002-0 Stadt Friedberg<br />
stadt-friedberg.reservix.de<br />
Marienplatz 1<br />
86316 Friedberg<br />
VERANSTALTUNGSORT<br />
Tel.: 0821 / 6002-0<br />
Mail: Wittelsbacher schloss@friedberg.de Schloss<br />
Schlossstraße stadt-friedberg.reservix.de<br />
21 - 86316 Friedberg<br />
www.wittelsbacher-schloss.de<br />
VERANSTALTUNGSORT
KONZERT<br />
KONZERT<br />
Festival<br />
UMME BLOCK<br />
FR. 20.10. – SOHO STAGE – 20:00 UHR<br />
THE EXBATS<br />
SA. 22.10. – CITY CLUB - 20:00 UHR<br />
BUDDY JEWELL<br />
SA. 28.10. – U´MEITINGEN – 20:00 UHR<br />
Deutschen Einheit<br />
(Wiederaufnahme),<br />
18:00, www*<br />
Staatstheater in<br />
der Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Das Tagebuch<br />
der Anne Frank. Mono-<br />
Oper in zwei Teilen von<br />
Grigori Frid, 18:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
anti semitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00<br />
tim - Textilmuseum:<br />
COOLNESS -<br />
Inszenierung von Mode<br />
im 20. Jahrhundert.<br />
Ausstellung, 09:00<br />
KINDER<br />
Abraxas: Karneval der<br />
Tiere. Lempen Puppet<br />
Theatre Company,<br />
England (ab 4 Jahren),<br />
11:00, www*<br />
Abraxas: Alibaba und<br />
die 40 Räuber . Marotte<br />
Figurentheater, Karlsruhe<br />
(ab 5 Jahren), 14:30<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Frau<br />
Holle. Puppentheater ab<br />
3 Jahre, 14:00, www*<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Frau<br />
Holle. Puppentheater ab<br />
3 Jahre, 16:00, www*<br />
Ballonmuseum<br />
Gersthofen:<br />
Ballonmuseum.<br />
Öffentliche<br />
Kinderführung, 10:00<br />
BUNTES<br />
Bahnpark: Welt der<br />
Lok. Legendäre Loks,<br />
Modellbahn, Mini-Bahn<br />
& mehr. Museumstage<br />
für die ganze Familie,<br />
10:00-16:00, www*<br />
Ballonmuseum<br />
Gersthofen:<br />
Ballonmuseum<br />
. Öffentliche<br />
Kinderführung<br />
sowie parallel<br />
Erwachsenenführung,<br />
14:00, www*<br />
Kälberhalle: Annalena<br />
Baerbock kommt<br />
nach Augsburg. Wahlkampfveranstaltung,<br />
18:00, www*<br />
Schaezlerpalais:<br />
Light Nights: „Dem<br />
Bürger fliegt vom<br />
spitzen Kopf der Hut“.<br />
Fassadenprojektion von<br />
LAB BINÆR und Felix<br />
Weinold, 18:00, www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Aula der Grundschule<br />
Wertingen: 12.<br />
Internationales Gitarren-<br />
Festival Wertingen<br />
- David Volkmer|. Rising<br />
Stars Art of Motion,<br />
16:00, www*<br />
montag<br />
<strong>23</strong><br />
BÜHNE<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Die<br />
Csárdásfürstin. Operette<br />
von Emmerich Kálmán,<br />
19:30, www*<br />
Staatstheater<br />
Augsburg / Altes Rock<br />
Café: Blauer Montag.<br />
Überraschendes &<br />
Unterhaltsames vom<br />
Staatstheater Augsburg,<br />
20:00, www*<br />
Staatstheater in<br />
der Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Das Tagebuch<br />
der Anne Frank. Mono-<br />
Oper in zwei Teilen von<br />
Grigori Frid, 10:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Yoga im<br />
Grandhotel. Montag und<br />
Dienstag ab 18.30 Uhr,<br />
18:30, www*<br />
Stadtmarkt:<br />
Pilzberatung auf dem<br />
Stadtmarkt Augsburg.<br />
Gesammelte Frischpilze<br />
werden wieder<br />
begutachtet, 16:00<br />
dienstag<br />
24<br />
KONZERT<br />
Spectrum: Judith Hill.<br />
US-Soulsängerin und<br />
Grammy-Gewinnerin,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Staatstheater in<br />
der Brechtbühne<br />
im Gaswerk:<br />
Kontraste. Zweiteiliger<br />
Kammerballettabend,<br />
19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00<br />
KINDER<br />
Parktheater<br />
Göggingen:<br />
Feuerwehrmann Sam<br />
Live . Der verlorene<br />
Piratenschatz<br />
(empfohlen ab 3 Jahren),<br />
17:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Yoga im<br />
Grandhotel. Montag und<br />
Dienstag ab 18.30 Uhr,<br />
18:30, www*<br />
VORTRAG<br />
Annahof: 100 Jahre<br />
Hitler-Ludendorff-<br />
Putsch. Vortrag von PD<br />
Dr. Edith Raim, 19:00<br />
mittwoch<br />
25<br />
CLUBLAND<br />
Kantine: Eins Zwei Drei<br />
. Die Studentenparty.<br />
Club- & Chartsound vs.<br />
Techhouse , <strong>23</strong>:00<br />
KONZERT<br />
Kantine: Madeline Juno.<br />
Acoustic-Tour 20<strong>23</strong>,<br />
19:30, www*<br />
Kresslesmühle:<br />
Josh Island. Singer-<br />
Songwriter-Pop, 20:00,<br />
www*<br />
Soho Stage: Die<br />
Selektion. Cold Wave<br />
& Dark Electronic aus<br />
Stuttgart. Support: Adam<br />
Usi (Augsburg), 20:00,<br />
www*<br />
Spectrum: Nacht der<br />
Gitarren. Konzert mit<br />
Lulo Reinhardt, Thu<br />
Le, Jim Kimo West,<br />
Josephine Alexandra,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Jazzclub Augsburg:<br />
Comedy Lounge<br />
Augsburg . Spaß auf<br />
Wahnsinn!, 20:30, www*<br />
Staatstheater in<br />
der Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Hedwig and<br />
the Angry Inch. Musical<br />
von John Cameron<br />
Mitchell (Buch) und<br />
Stephen Trask (Musik<br />
und Gesangstexte),<br />
19:30, www*<br />
LITERATUR<br />
Brechthaus:<br />
Wahnwitzige Bücher<br />
& Herr Lichtenberg<br />
geistert mit. Der<br />
vorzügliche Abend der<br />
phantastischen Literatur<br />
No. 5., 19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00,<br />
www*<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00<br />
BUNTES<br />
Bob‘s Oberhausen:<br />
Bob‘s Kneipen-Quiz. Der<br />
Quiz-Abend mit Prof.<br />
Arnoldini, 19:30, www*<br />
Umland<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle<br />
Gersthofen: 10 Jahre:<br />
Die BR Brettl-Spitzn.<br />
Mit dabei Martin Frank,<br />
Barbara Preis, Tom und<br />
Basti, Die Couplet AG<br />
und Tobi Boeck, 19:30,<br />
www*<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
Tenors di Napoli.<br />
...from Italy with Love.<br />
Von der Oper zum<br />
neapolitanischen Folk,<br />
19:30, www*<br />
donnerstag<br />
26<br />
FESTIVAL<br />
Abraxas: lab.30 -<br />
Augsburger Kunstlabor.<br />
Medienkunst in<br />
Augsburg vom 26. bis 29.<br />
Oktober 20<strong>23</strong>, 19:00<br />
CLUBLAND<br />
Kesselhaus Augsburg:<br />
Die Studentenfete . Red<br />
Light Edition, <strong>23</strong>:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Kantine: KaraUke.<br />
Das Ukulelen-<br />
Mitmachkonzert 1/2,<br />
19:30, www*<br />
Kresslesmühle:<br />
Egersdörfer und Fast zu<br />
Fürth . Schlimme Worte,<br />
schöne Musik., 20:00,<br />
www*<br />
Sensemble<br />
Theater: Klub der<br />
Idealisten #6. Ein<br />
akustischer Abend mit<br />
handgemachter Musik<br />
und selbstgeschriebenen<br />
Songs, 20:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Kühlergebäude<br />
Gaswerk: Wittgensteins<br />
Mätresse. Nach dem<br />
Roman von David<br />
Markson, 19:30, www*<br />
Spectrum: Simon<br />
Stäblein. „Pfauenquote“<br />
(Comedy), 20:00, www*<br />
LITERATUR<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Rainald<br />
Grebe . Der Liedermacher<br />
liest aus seiner<br />
Autobiographie, 20:00<br />
AUSSTELLUNG<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
antisemitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
Augsburger Panther<br />
- Löwen Frankfurt.<br />
14. Spieltag DEL-<br />
Eishockeyliga, 19:30,<br />
www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Kultur-Stadl<br />
Wörleschwang:<br />
Ricardo Volkert &<br />
Friends. Songs of Love &<br />
Peace, 20:00, www*<br />
Stadthalle<br />
Gersthofen: Herbert<br />
Pixner Projekt. Der Jimi<br />
Hendrix der Volksmusik,<br />
19:30, www*<br />
Freitag<br />
27<br />
FESTIVAL<br />
Abraxas: lab.30 -<br />
Augsburger Kunstlabor.<br />
Medienkunst in<br />
Augsburg vom 26. bis<br />
29. Oktober 20<strong>23</strong>, 19:00,<br />
www*<br />
CLUBLAND<br />
Kantine: Mark Dekoda<br />
& Support. Finest Techno<br />
aus München , <strong>23</strong>:00,<br />
www*<br />
Kesselhaus Augsburg:<br />
The Taylor and Harry<br />
Night. Mit den besten<br />
Songs von Taylor Swift<br />
und Harry Styles, <strong>23</strong>:00,<br />
www*<br />
Mo Club: Ladies Night<br />
. Partysound (freier<br />
Eintritt für alle Ladies<br />
bis <strong>23</strong>:00 Uhr) , 22:00,<br />
www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it´s Friday. Augsburgs<br />
härtester Partysound,<br />
22:00, www*<br />
Spectrum: Augsburg<br />
City Nights. mit DJ MIKE,<br />
21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Ballonfabrik: Veeble<br />
(IT). Support: Idol<br />
Machine, 20:00, www*<br />
Bob‘s Oberhausen: The<br />
B-Bay Talkies. Late Night<br />
Konzert, 22:00, www*<br />
Bob‘s Oberhausen:<br />
B-Bay Talkies. LateNight-<br />
Konzert, 22:00, www*<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
The Creeping Candies.<br />
Psychedelic-Blues<br />
aus dem Augsburger<br />
Untergrund, 21:00,<br />
www*<br />
Jazzclub Augsburg:<br />
Austrian Syndicate.<br />
Grenzenloser Fusion-Jazz<br />
mit unwiderstehlichem<br />
Groove!, 20:30, www*<br />
Kantine: KaraUke.<br />
Das Ukulelen-<br />
Mitmachkonzert 2/2,<br />
19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Dr.<br />
Faust. Inszenierung des<br />
Theatergründers Walter<br />
Oehmichen, 19:30, www*<br />
Kresslesmühle:<br />
Impro à la turka -<br />
Spontan getürkt!.<br />
Deutsch-türkisches<br />
Improvisationstheater,<br />
20:00, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Novecento. Die Legende<br />
vom Ozeanpianisten ,<br />
20:30, www*<br />
Staatstheater<br />
Augsburg / Altes Rock<br />
Café: Glitzer, Glanz<br />
und Schweinekuss!.<br />
Ein Gastspiel von Klexs<br />
Theater und Augsburg<br />
München Schauspiel,<br />
20:00, www*<br />
Staatstheater im<br />
martini-Park: Eugen<br />
Onegin. Oper in drei
KONZERT<br />
KONZERT<br />
THE CREEPING CANDIES<br />
FR. 27.10. – JAZZCLUB – 20:00 UHR<br />
DJANGO3000<br />
SO. 29.10. – SPECTRUM - 20:00 UHR<br />
Akten von Pjotr I.<br />
Tschaikowsky, 19:30<br />
AUSSTELLUNG<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
anti semitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00<br />
KINDER<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Der<br />
Zauberer von Oz.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahre, 16:00, www*<br />
BUNTES<br />
Kongress am Park: 8.<br />
Augsburger Whisk(e)<br />
ysalon & Spirits . Die<br />
Bar- & Spirituosenmesse,<br />
17:00, www*<br />
Märchenzelt: Die Edgar<br />
Allan Poe Late Night<br />
Show. Meisterhafte<br />
Horror-Literatur,<br />
furchtbar gut erzählt,<br />
20:00, www*<br />
St. Vinzenz Hospiz:<br />
Trauer-Café. Ein offenes<br />
Angebot für Menschen<br />
in unterschiedlichen<br />
Trauersituationen.<br />
Mit qualifizierten<br />
Trauerbegleitern, 16:00-<br />
18:00, www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Eukitea Theaterhaus<br />
Diedorf: Duo L´Oro<br />
- Aggregat. Von den<br />
Meistern der Alten Musik<br />
bis hin zu raffinierten<br />
zeitgenössischen, zum<br />
Teil elektronischen<br />
Arrangements, 20:00<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle<br />
Gersthofen: Alexander<br />
Stevens & Jacqueline<br />
Belle | True Crime . True<br />
Crime - Der perfekte<br />
Mord. Der erfolgreiche<br />
BAYERN 3 True Crime<br />
Podcast live on Tour!,<br />
19:30, www*<br />
Wittelsbacher Schloss<br />
Friedberg: Birgit Süß.<br />
Neues Programm: „Das<br />
Graue vom Himmel“<br />
(Kabarett), 20:00, www*<br />
samstag<br />
28<br />
FESTIVAL<br />
Abraxas: lab.30 -<br />
Augsburger Kunstlabor.<br />
Medienkunst in<br />
Augsburg vom 26. bis 29.<br />
Oktober 20<strong>23</strong>, 14:00<br />
CLUBLAND<br />
Kantine: Week Peak<br />
. Club- & Chartsound ,<br />
22:59, www*<br />
Kesselhaus Augsburg:<br />
2010er Party . Die<br />
heißesten Sounds des<br />
Jahrzehnts, <strong>23</strong>:00, www*<br />
Mo Club: Club Night .<br />
Clubnacht w/ various<br />
DJs, 22:00, www*<br />
Ostwerk: Lost in Music .<br />
Nimm 5 - Die Partynacht<br />
mit wechselnden DJs im<br />
Ostwerk, 22:00, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Hitradio RT1<br />
Saturday Night Disco .<br />
Bringt den besten Sound<br />
ins Parktheater!, 20:30<br />
Spectrum: Die<br />
legendäre NDW- und<br />
deutsche Schlagernacht.<br />
Schlager und NDW-Hits<br />
am laufenden Band,<br />
21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Ballonfabrik: Punk, ihr<br />
Schweine!. Mit Detlef,<br />
Club Déjà-vu, Rohrgebölk<br />
& Wellness Club, 19:30<br />
BÜHNE<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Dr.<br />
Faust. Inszenierung des<br />
Theatergründers Walter<br />
Oehmichen, 19:30, www*<br />
Ballonmuseum<br />
Gersthofen: Sebastian<br />
Klussmann. „Merken<br />
Sie sich was“ (Lesung/<br />
Vortrag), 19:30, www*<br />
Kresslesmühle: Kerim<br />
Pamuk. Kiffen, Kaffee &<br />
Kajal, 20:00, www*<br />
Martini-Park: Charlie.<br />
Tanztheater von Ricardo<br />
Fernando, 19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Novecento. Die Legende<br />
Buddy<br />
Jewell<br />
+<br />
The<br />
EU Band<br />
28.10.20<strong>23</strong><br />
the four corners<br />
music hall & restaurant<br />
Siemensstr 1 - 86836 Untermeitingen<br />
vom Ozeanpianisten ,<br />
20:30, www*<br />
Staatstheater<br />
Augsburg / Altes Rock<br />
Café: Glitzer, Glanz<br />
und Schweinekuss!.<br />
Ein Gastspiel von Klexs<br />
Theater und Augsburg<br />
München Schauspiel,<br />
20:00, www*<br />
Staatstheater in<br />
der Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Das Haus<br />
auf Monkey Island.<br />
Schauspiel von Rebekka<br />
Kricheldorf, 19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
antisemitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Elias<br />
Holl - Skizze für Skizze<br />
. Urban Sketching-<br />
Ausstellung, 10:00,<br />
www*<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00<br />
KINDER<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Der<br />
Zauberer von OZ.<br />
Vorstellung in der<br />
Augsburger Puppenkiste,<br />
15:00, www*<br />
Märchenzelt:<br />
Märchenhafte<br />
Farbenzauberei mit Dr.<br />
Novestro. Mitmach-<br />
Zauberei für Kinder ab 6<br />
Jahren, 10:00, www*<br />
BUNTES<br />
Dom: Erlebnistour:<br />
„Gespenstisches<br />
Augsburg“ . Von<br />
Geistermessen und dem<br />
Dorf der Toten..., 20:00<br />
Kongress am Park: 8.<br />
Augsburger Whisk(e)<br />
ysalon & Spirits . Die<br />
Bar- & Spirituosenmesse,<br />
16:00, www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Four Corners Music<br />
Hall: Buddy Jewell & The<br />
EU Band . Live Country<br />
Music from the USA,<br />
20:00, www*<br />
sonntag<br />
29<br />
F<br />
ESTIVAL<br />
Abraxas: lab.30 -<br />
Augsburger Kunstlabor.<br />
Medienkunst in<br />
Augsburg vom 26. bis 29.<br />
Oktober 20<strong>23</strong>, 13:00<br />
KONZERT<br />
Spectrum: Django<br />
3000. AliBabo Tour ,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Kresslesmühle:<br />
GTD - Comedy<br />
Slam. Der größte<br />
Comedy-Wettbewerb<br />
Deutschlands!, 20:00<br />
Sensemble Theater:<br />
Made in West Germany.<br />
Liederabend zur<br />
Deutschen Einheit (zum<br />
letzten Mal), 18:00,<br />
AUSSTELLUNG<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
antisemitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
Grafisches Kabinett<br />
im Höhmannhaus:<br />
Romantisches Schwaben<br />
. Zeichnungen und<br />
Aquarelle von Oberst<br />
Franz Gallus Weber,<br />
10:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst<br />
im Glaspalast:<br />
PaintingPhotography.<br />
Kunstwerke zwischen<br />
Fotografie und Malerei,<br />
10:00, www*<br />
Holbeinhaus<br />
(Kunstverein<br />
Augsburg): Die Erde<br />
verreist . Bilder und<br />
Zeichnungen von Heinz<br />
Braun (1938-1986),<br />
10:00, www*<br />
Schaezlerpalais: Ida<br />
Paulin - Glaskunst made<br />
in Augsburg. Leben und<br />
Werk der bedeutenden<br />
Glaskünstlerin, 10:00<br />
KINDER<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Der<br />
Zauberer von Oz.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahren, 14:00 + 16:00<br />
Ballonmuseum<br />
Gersthofen:<br />
Ballonmuseum.<br />
Öffentliche<br />
Kinderführung, 10:00<br />
Staatstheater im<br />
martini-Park: Bei der<br />
Feuerwehr wird der<br />
Kaffee kalt. Koproduktion<br />
von Staatstheater<br />
Augsburg, Klexs Theater<br />
& Feuerwehrerlebniswelt<br />
(ab 5 Jahren), 15:00<br />
BUNTES<br />
Bahnpark: Welt der<br />
Lok. Legendäre Loks,<br />
Modellbahn, Mini-Bahn<br />
& mehr. Museumstage<br />
für die ganze Familie,<br />
10:00-16:00, www*<br />
Umland<br />
SPORT<br />
Hydro-Tech Eisarena,<br />
Königsbrunn: EHC<br />
Königsbrunn - TEV<br />
Miesbach. Eishockey<br />
Bayernliga, 18:00, www*<br />
montag<br />
30<br />
CLUBLAND<br />
Kesselhaus Augsburg:<br />
Halloween - Ab 16 Party.<br />
It`s getting spooky,<br />
Partypeople!, 22:00<br />
KONZERT<br />
Spectrum: Shakra<br />
. „Inincible Tour“ -<br />
Hardrock aus der<br />
Schweiz , 20:00, www*<br />
KLASSIK<br />
Kongress am Park:<br />
2. Sinfoniekonzert -<br />
Ungarisch. Mit Werken<br />
von Kodály, Dohnányi &<br />
Bartók, 20:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Yoga im<br />
Grandhotel. Montag und<br />
Dienstag ab 18.30 Uhr,<br />
18:30, www*<br />
Stadtmarkt:<br />
Pilzberatung auf dem<br />
Stadtmarkt Augsburg.<br />
Gesammelte Frischpilze<br />
werden wieder<br />
begutachtet, 16:00<br />
dienstag<br />
31<br />
CLUBLAND<br />
Kantine: Kantine<br />
Halloween. Graveyard of<br />
Evil, 21:00, www*<br />
Kesselhaus Augsburg:<br />
Halloween Party. Die<br />
wildeste Halloween<br />
Party Augsburgs, 21:00<br />
KONZERT<br />
Jazzclub Augsburg:<br />
Jazz Kapelle Augsburg.<br />
Die neue Augsburger<br />
Bigband feiert Premiere<br />
im Jazzclub!, 20:30,<br />
Kongress am Park:<br />
Abbamania - The Show.<br />
Für alle ABBA-Fans!,<br />
20:00, www*<br />
Kresslesmühle: Fagotti<br />
Parlandi. Meets Doc<br />
Tressel, 20:00, www*<br />
Spectrum: Halloween<br />
Rock. Hardrock-Festival<br />
mit Darkness Light,<br />
Waidmann, Overclock,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Der<br />
Zauberer von Oz .<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
Staatstheater in<br />
der Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Nein zum<br />
Geld! . Komödie von<br />
Flavia Coste, 19:30<br />
AUSSTELLUNG<br />
Ehemalige Synagoge<br />
Kriegshaber:<br />
Feibelmann muss weg.<br />
Wechselausstellung - Ein<br />
antisemitischer Vorfall<br />
aus der schwäbischen<br />
Provinz, 14:00, www*<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
Augsburger Panther<br />
- Düsseldorfer EG.<br />
16. Spieltag DEL-<br />
Eishockeyliga, 19:30<br />
KINDER<br />
Augsburger<br />
Puppenkiste: Der<br />
Zauberer von Oz.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahre, 14:00, www*<br />
Märchenzelt: Der kleine<br />
Drache Kokosnuss und<br />
das Vampirabenteuer.<br />
Märchen für Kinder ab 4<br />
Jahren, 14:00, www*<br />
Märchenzelt: Der kleine<br />
Drache Kokosnuss und<br />
das Vampirabenteuer.<br />
Märchen für Kinder ab 4<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
Märchenzelt:<br />
Gruselmärchen zu<br />
Halloween. Märchen<br />
für Kinder ab 5 Jahren,<br />
18:00, www<br />
*<br />
BUNTES<br />
Dom: Erlebnistour:<br />
„Gespenstisches<br />
Augsburg“ . Von<br />
Geistermessen und dem<br />
Dorf der Toten..., 20:00<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Yoga im<br />
Grandhotel. Montag und<br />
Dienstag ab 18.30 Uhr,<br />
18:30, www*<br />
Märchenzelt:<br />
Halloween-Märchen<br />
für Erwachsene. Dazu<br />
Sphärenklänge mit<br />
Handpan von Andreas<br />
Koller, 20:00, www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Stadthalle<br />
Gersthofen: Stefan<br />
Mross präsentiert: Immer<br />
wieder Schlager. Live:<br />
G.G. Anderson, Bata Illic,<br />
Michael Fischer, Hansy<br />
Vogt u.a., 19:00, www*
66<br />
das<br />
Allerletzte<br />
AUGSBURGER PANTHER MASKOTTCHEN<br />
DATSCHI aka Max Mosig<br />
01. Fiese Frage First: Panther pur oder Datschi-Bier?<br />
Panther Pur ist extrem lecker – das gehört zu jedem AEV-Spiel im CFS einfach<br />
dazu. Als leidenschaftlicher Hobby-Brauer bekomme ich allerdings<br />
mittlerweile auch sehr positive Rückmeldungen zu unserem limitierten Datschibräu.<br />
Auch von unseren Freunden von Riegele. Von uns für uns.<br />
02. Roy Black oder Roy Bianco?<br />
Ganz klar Roy Bianco. Viel Amore an meine Freunde des Italo-Schlagers.<br />
Roy Bianco hat mir sogar persönlich per Video-Botschaft zum 30er gratuliert<br />
und mit Eisensepp habe ich die Schulzeit verbracht. Ich hoffe ja immer<br />
noch auf eine „Datschi Datschi“ Sonderedition. Baci Baci Tifosi.<br />
03. Brady Lamb oder Aleksander Polaczek?<br />
Lamb, Lamb, Lamb, Brady Lamb, Lamb… allein schon, weil ich in seinem<br />
Musik-Video mitspiele. Polo ist allerdings auch eine coole Socke – solange<br />
er als Schiri nicht gegen uns pfeift.<br />
04. Finnland oder Kanada?<br />
Aktuell Kanada, weil ich dort schon umhergereist bin und ich die Natur,<br />
Tierwelt und Landschaft überragend finde. Finnland steht allerdings weit<br />
oben auf meiner Liste.<br />
05. Stuff the Magic Dragon (Orlando Magic) oder Sharky (Kölner Haie)?<br />
Neben Eishockey bin ich auch großer NBA- und Basketball-Fan. Ich bevorzuge<br />
allerdings Benny the Bull.<br />
06. Sonntag 14:00 Uhr oder Freitag 19:30 Uhr?<br />
Freitag 19:30 Uhr – keine Frage, da gibt es nix besseres!<br />
07. 100% oder 360°?<br />
Ich mache im Leben alles nur mit 100% - aber genau deswegen arbeite ich<br />
nun bei AHA360°. Work hard, play hard.<br />
08. 1878 oder 1907?<br />
1878 – das wird schon bei meinem Trikot klar. Ich drücke aber auch 1907<br />
die Daumen.<br />
09. Vizeweltmeister Eishockey oder Weltmeister Basketball?<br />
Da schlagen zwei Herzen. Beides ist sensationell.<br />
10. Open End oder Happy End?<br />
Open End. (ws)
UNIVERSITÄT<br />
AUGSBURG<br />
HERZLICH WILLKOMMEN<br />
Die Universität Augsburg wünscht ihren<br />
Studierenden einen guten Start<br />
ins Wintersemester 20<strong>23</strong> / 24!<br />
www.uni-augsburg.de
Ihr Viertel braucht einen neuen Spielplatz, Ihre Straße<br />
eine Geschwindigkeitsbegrenzung? Bei der Bürgerversammlung<br />
können Sie sich mit der Stadtspitze über<br />
Ihre Themen vor Ort austauschen, aber auch Ihre<br />
Anliegen direkt zur Abstimmung in den Stadtrat bringen.<br />
Sie haben vorab Anregungen?<br />
augsburg.de/buergerversammlung<br />
Für den Stadtteil<br />
HAUNSTETTEN<br />
SIEBENBRUNN<br />
MITTWOCH, 18. OKTOBER<br />
18 UHR<br />
Für die<br />
GESAMTSTADT<br />
und den Stadtteil<br />
SPICKEL<br />
HERRENBACH<br />
MONTAG, 16. OKTOBER<br />
18 UHR<br />
Organisationszentrum<br />
am Eiskanal,<br />
Am Eiskanal 30<br />
Gemeindesaal St. Pius,<br />
Mittelfeldstraße 4<br />
Rechtliches nach Art. 18 der Gemeindeordnung für den Freistaat Bayern:<br />
• Das Wort können grundsätzlich nur Gemeindeangehörige erhalten.<br />
Ausnahmen kann die Bürgerversammlung beschließen.<br />
• Stimmberechtigt sind ausschließlich Gemeindebürgerinnen und -bürger.<br />
• Empfehlungen der Bürgerversammlung müssen innerhalb einer Frist von<br />
drei Monaten vom Stadtrat behandelt werden.