Pfarrblatt der Pfarre Pfandl im Salzkammergut - Ausgabe 207

Titelbild: copyright KS
www.pfarre-pfandl.at . E-Mail: pfarre.pfandl@dioezese-linz.at . Telefon: 0 6132-23404 Folge 207 – Oktober 2023

Ich bin Msgr. Dr. Simon Peter Lukyamuzi aus Uganda und wurde am
8. April 1978 in Kampala, Uganda, geboren. Meine Schulausbildung
absolvierte ich von 1985 bis 1998 in meiner Heimat. Danach studierte
ich Philosophie und Theologie am St. Thomas Aquinas Priesterseminar Kagondo und am St. Paul‘s Priesterseminar
Kinyamasika, Uganda.
Nach erfolgreichem Abschluss meines Studiums wurde ich am 29. Juli 2006 zum Priester für die Diözese
Lugazi geweiht. In den ersten vier Jahren arbeitete ich in zwei Pfarreien, bevor ich 2010 zum Studium
nach Rom geschickt wurde.
In Rom habe ich ein Studium der Liturgie, der kirchlichen Diplomae und des Kirchenrechts sowie eine
Promoon in Liturgiewissenscha abgeschlossen. Mein Thema war: Die Händewaschung als Reinigungsritual
in der Liturgie (nach Thomas von Aquin).
Ich spreche Luganda, das ist meine Muersprache,
Englisch, Italienisch, Französisch
und lerne gerade Deutsch. In den letzten fünf
Jahren habe ich im diplomaschen Dienst
des Vakans gearbeitet; in Marokko (Rabat),
Kuwait (Kuwait City) und Serbien (Belgrad).
Am 15. Juli 2023 kam ich in die Diözese
Linz, weil ich schon immer eine pastorale
Erfahrung in einem Land mit einer langen
christlichen Tradion machen wollte. Als
Priester aus einem der ärmsten Länder der
Welt möchte ich auch Erfahrungen im Kontext
der Weltkirche und der Einen Welt sammeln
und Unterstützung für das erhalten, was mich antreibt und was mir in meiner Heimat am Herzen
liegt: Bildung und Ausbildung für Kinder, Jugendliche und Frauen. Ich freue mich sehr auf den Dienst an
den Menschen in den Pfarrgemeinden unserer Diözese Linz.
Lassen Sie mich nun noch einen kurzen Beitrag zum aktuellen Thema „Vergänglichkeit“ leisten. Wenn ich
über dieses Thema nachdenke, kommen mir zwei Hauptstellen der Bibel in den Sinn: Johannes 15:19 und
1. Korinther 2:9, obwohl es noch viele andere gibt. Im Text des Johannesevangeliums sagt der Herr Jesus zu
seinen Jüngern: „… Ihr aber seid nicht von der Welt, denn ich habe euch aus der Welt erwählt; …“
Wir müssen auf das Wort achten, das er verwendet: „Welt“. Und auch die Tatsache, dass wir auf dieser
Welt nur Pilger sind. Dass wir, obwohl wir in der Welt sind, nicht von der Welt sind, sondern dass wir

zu ihr gehören. In Kolosser 1:13
idenfiziert der heilige Paulus
diese „Welt“ als die Herrscha
oder das Königreich der Finsternis.
Das bedeutet, dass wir keinem
anderen Königreich als dem
himmlischen angehören.
Tatsächlich bezieht sich Jesus in
Johannes 12:31 auf den „Fürsten“
dieser Welt. Diese Welt hat
sozusagen ihren Herrscher, einen
Prinzen. Und wieder bezieht
sich der heilige Paulus in Epheser
2,2 auf „den Herrscher über
das Reich der Lu, den Geist, der
jetzt in denen wirkt, die ungehorsam
sind“.
Im anderen, einem korinthischen
Text, vertri der heilige Paulus
die Auffassung: „Kein Auge
hat es gesehen, kein Ohr hat es
gehört, und es ist dem Geist nicht
aufgegangen, was Go denen
bereitet hat, die ihn lieben.“ Dies
sollte uns beruhigen und uns im
Glauben fesgen, damit wir an
das glauben und darauf hoffen
können, was unsere Vorfahren
geglaubt haben, und uns darauf
freuen, den Inhalt unseres Glaubens
konkret zu verwirklichen:
Die selige Vision unseres Goes,
wie er wirklich ist.
Moment der Vergänglichkeit zu
genießen.
Das Streben nach Glück scha
dann konkrete Gründe für
uns, uns auf Dinge einzulassen,
die in dem Übergangszustand, in
dem wir uns im Leben befinden,
zu bedeutungsvollen Erfahrungen
führen. Um Glück zu erreichen,
bedarf es laut Thomas von Aquin
einer Reihe intellektueller und
moralischer Tugenden, die es uns
ermöglichen, die Natur des Glücks
zu verstehen und uns dazu movieren,
es auf zuverlässige und
konsequente Weise zu suchen. Er
fügt außerdem hinzu, dass wir die
Hilfe Goes brauchen, um unsere
Natur zu verändern – sie zu vervollkommnen
oder zu vergölichen,
um geeignete Teilnehmer
an der gölichen Seligkeit oder
Seligkeit zu sein.
Hast du Kummer?
Brauchst a Nummer?
Hintergrundbild: Wirestock - i-Stock-Fotos
Um die betrachteten Schritexte
zu kontextualisieren,
spricht der heilige Thomas von
Aquin von Vergänglichkeit im
Zusammenhang mit Glück. Somit
ist die Zeit der Vergänglichkeit
kein leerer Zeitraum, sondern
eine Gelegenheit, die kostenlosen
Gaben des Lebens mit Blick
auf das Programm nach dem
Telefonseelsorge: 142
Kummernummer: 0800 66 99 11
Sorgentelefon: 0800 22 14 40
Basiswissen Sucht Seminar zum Thema
Alkohol wird am 11.November
2023 in Bad Ischl angeboten und am
18.November 2023 ein Seminar zum
Thema Gruppenleiter*innen.
Nähere Informaonen unter
www.blaueskreuz.at
P F A R R E P F A N D L
2

Merklich gleitet das Jahr in den
Herbst hinein. Er verzaubert
uns mit einem eindrucksvollen Naturschauspiel
und versetzt uns in
maßloses Staunen. Mit Bäumen im
goldglitzernden Bläerkleid, silberfarbenen
Spinnfäden, die tanzend
durch die Lu wirbeln und sich zart
wie eine Perücke über Blumen und
Sträucher legen. Wenn der Nebel
sich lichtet, präseneren sich unsere
Berge greiar nahe und eingehüllt
in einen elauen Himmel. In den
Wäldern riecht es modrig und manch
Vogelsmme verstummt.
Es lässt uns kaum ahnen, dass sich
die Natur im Grunde genommen
langsam auf ein Sterben vorbereitet.
Ein Sterben, das uns wie selbstverständlich
erscheint. Wir werden
ja auch wie selbstverständlich nach
den rauen, kalten Wintertagen mit
einem Erwachen, einem Erblühen,
einer Auferstehung der Natur wieder
belohnt. Welche Dynamik und Kra
die Natur in Wirklichkeit anwenden
muss, um uns solcherlei Schönheiten,
wie eben die einzelnen Jahreszeiten
zu zeigen, wird uns Menschen
viel zu wenig bewusst.
Wir behandeln unsere Muer
Erde wie einen Ball, der hin
und her geschubst wird. Atomkrawerke,
Luverschmutzung, Bebauungen
wertvoller Grünflächen (in
Österreich werden täglich so viel wie
15 Fußballfelder zubetoniert), all dies
wird akzepert. Ölkatastrophen zerstören
die wundervolle Welt unter
Wasser und jegliches Leben im und
auf dem Meer wird zum Sterben gebracht.
Unsere Augen bleiben jedoch noch
immer geschlossen, obwohl uns,
durch den natürlichen Kreislauf der
Erde mit Wasser, Lu und Regen
förmlich der ganze, von uns Menschen
verursachte „Schmutz“ wieder
auf den Kopf fällt. Kein natürliches
Sterben unseres Planeten Erde und
leider auch zunehmend kein natürliches
Sterben der Menschen, die
durch diese Verschmutzungen erkranken,
sind die Folge.
Einen geliebten, nahestehenden
Menschen sterben sehen, verursacht
großen Schmerz und hinterlässt
o elaffende Wunden und
bleibende Narben. Aber sind wir uns
eigentlich bewusst, dass man Menschen
auch psychisch zu Grunde richten
kann?
Unsere stressbedingte, heksche
Zeit verlangt sehr viel von uns
allen ab, ob jung oder alt. Dennoch
haben wir alle nicht das geringste
Recht, die Gefühle, das Seelische eines
Menschen durch scharfe Zungen, bös
gemeinten Worten und Erniedrigungen
zum Sterben zu bringen. Zu Tode
verletzte Gefühle und ein psychisch
ruiniertes Herz sind o sehr schwer
wieder zu erwecken, sind Wunden,
die sehr schwer heilbar sind.
Öffnen wir also unsere Augen,
denn Sterben ist nicht einfach
„Selbstverständlichkeit“! Geben wir
ein Versprechen und wenden auch
wir viel Kra und Dynamik an, um
ein bisschen Sterben, ob in der Natur
oder beim Nächsten verhindern zu
können.
Franziska Achleitner
Mein verstorbener Mann Fred
und ich gestalteten viele Gebetsstunden
für Verstorbene am Vorabend
des Begräbnisses. Wir sammelten
aufmerksam Texte, die uns
für diesen Anlass passend erschienen.
Für uns war es wichg, dass
der/die Verstorbene im Mielpunkt
stehen sollte, mit den Menschlichkeiten
des vergangenen Lebens und mit
der Hoffnung auf ein Weiterleben in
der Geborgenheit Goes. So weiß
ich auch meine Ahnen und Fred an
diesem Ort oder in diesem Seins-Zustand,
den ich mir so erhoffe, dass es
dort gut, dass es dort sehr gut ist, für
uns aber noch unvorstellbar bleibt.
In der Einladung zum Schreiben für
dieses Pfarrbla heißt es unter anderem:
Welchen Sinn gebe ich meinem
Leben, was soll von mir bleiben?
Da beschäigen mich derzeit zwei
Anliegen, die ich mit einer Ausprobier-Bie
verknüpfen möchte. Ich
danke relav häufig Menschen für
ihre Arbeit, auch für solche, die diese
bezahlt bekommen. Neulich bedankte
ich mich bei jener Frau, die
im Supermarkt für Obst und Gemüse
zuständig ist. Ihre Antwort erschreckte
mich: „Danke hat auch noch nie
jemand zu mir gesagt!“
Vor Jahrzehnten erhielt ich Blumen
von einer Blockflötenschüler-Mama
mit einem kleinen Zeel
drauf: „Danke, weil NICHTS selbstverständlich
ist!“
Rose: Franziska Achleitner

Danke, Chrisne, die Blumen waren
vergänglich, der Satz begleitet
mich immer noch!
Warum ich das mache? Es ist mir
ein Anliegen, stärkt das Miteinander,
aber es bleibt, unbeabsichgt,
nicht ganz selbstlos. Ein Stammbuchvers
drückt es so aus: „…denn die
Freude, die wir geben, kehrt ins eigne
Herz zurück.“
Nach einem guten persönlichen
Gespräch sage ich gelegentlich:
„Ich schätze dich!“ Wir können an jedem
Menschen etwas schätzen. Und
wenn es passt und vor allem, wenn
es smmt, sage ich: „Ich mag dich!“
Ich weiß, das ist ungewohnt. Wenn
es meine Enkelin zu mir sagt, zerfließe
ich leicht wie Buer in der Sonne.
Und auch sonst gilt wieder das oben
Gesagte: „…denn die Freude, die wir
geben, kehrt ins eigne Herz zurück.“
Es gibt Bücher, vor allem von Elisabeth
Kübler-Ross, die sich mit dem
Thema Sterben, Nahtoderfahrungen
und Leben nach dem Tod beschäigen,
so etwa „Über den Tod und das
Leben danach“. Besondere Einsichten
gab mir das Buch „Trost und Hilfe aus
dem Jenseits“ von Bernard Jakoby.
Für Kinder ab etwa vier bis fünf Jahren
gibt es auch Bücher: „Wo bist du,
Opa?“ von Simone Stracke und Fariba
Gholizadeh (Paulinus Verlg) oder „Wo
die Toten zu Hause sind“ von Chrisne
Hubka und Nina Hammerle (Tyrolia
Verlag).
Viele Menschen meinen: „Vor dem
Tod fürchte ich mich nicht, aber
vor der Zeit davor, die ja mit Leid und
Schmerzen verbunden sein kann.“
Ich bin neugierig, wie es mir ergehen
wird. Gern möchte ich es mit dem
Glauben, vielleicht sogar mit der Vorfreude
der Kleinen Hl. Therese vom
Kinde Jesu halten:
„Ich sterbe nicht, ich gehe ein ins Leben!“
Christa Falkensteiner
Über Vergänglichkeit kann man reden
oder schreiben, wenn „man“
alt genug ist und das Ablaufdatum
immer näherkommt! Dann gibt es
genug Themen, über Vergangenes zu
sprechen, oder wie in diesem Fall, zu
schreiben.
Wir leben in der Gegenwart, vor
uns liegt die Zukun, hinter
uns die Vergangenheit. Alles was wir
erlebt haben, gehört zur Vergänglichkeit,
aber vieles bleibt lebenslang in
Erinnerung. Jeder von uns kann über
persönliche, aber auch über gemein-
same Erlebnisse berichten, die in der
Vergangenheit erlebt wurden, also
zur Vergänglichkeit gehören!
Ein Erlebnis besonderer Art war die
Besteigung des Traunsteins von
der Moar Alm aus, zufällig in Begleitung
von Weihbischof Wagner und
Bergreungsmännern aus Gmunden,
hinauf zur Bergmesse! Oder die
Überschreitung des Dachsteins von
Hallsta nach Gosau mit Arbeitskollegen.
Bergmessen auf dem Brunnkogel,
dem Schönberg bzw. Wildenkogel,
der Postalm, dem Feuerkogel,
am Hüeneck, am Sarstein, auf der
Bleckwand und am Sonnstein (mit
Bischof Aichern). Alles gehört der
Vergänglichkeit an, aber es bleibt
lebenslang im Gedächtnis! Genauso
wie gemeinsame Almwanderungen
im Tennengebirge, der Osterhorngruppe
und natürlich auch im Salzkammergut!
Viele Staonen, Wendungen und
Erlebnisse haben das Leben bis
heute geprägt, aber alles gehört zur
Vergänglichkeit im Leben!
Margarete und Josef
Bild oben: K.Riemer-Pixabay, Bild unten: People-Images-iStock-Photos
Mode, zum Beispiel, ist etwas
Vergängliches. Mode gibt es
nicht nur in der Kleidung, sondern
auch im Bausl, bei der Literatur, in
der Musik, beim Essen uvm. Mode
gibt es auch bei Geschenken.
Unser Haus ist voll mit ihnen, mit
Mitbringseln. Geschenke spiegeln
nicht nur die Zeit, sondern auch
den Geschmack des Schenkenden.
Meine Familie weiß, dass sie mir nur
mehr Geschenke machen darf, die
nicht bleiben, nicht herumstehen
oder hängen, die keine Nippes sind
– nichts Besonderes, oder „Abstäuberli“.
Ich schätze aber den Geber. Manchmal
bin ich froh, wenn etwa Kinder
zu Besuch sind und etwas kapu
geht – wieder ein Stück weniger. Und
manches Mal freue ich mich ehrlich
über etwas Besonderes. Sonderbar.
R. L.
P F A R R E P F A N D L 4

hieß es beim Ministranten-Sommerfest. Am
ersten Sonntag der Ferien trafen sich zwölf
Ministranten und zwei angehende trannnen trannnen zuerst zur Messe. Anschlie-
Minisßend
haen alle Minis die Chance,
unter der Anleitung und Erklärung
von Chrisne Wieder einmal auf der
Orgel zu spielen, was alle sehr begeistert hat. Um den heißen
Temperaturen zu entgehen wurde das 1, 2 oder 3 – Quiz ins
Pfarrheim verlegt.
20 Fragen galt es zu beantworten. Die Siegergruppe „Lila“
gewann mit 66 Punkten nur knapp vor „Rot“ mit 64 Punkten
und „Grün“ mit 59 Punkten. Nach der Siegerehrung und einer
„gegrillten“ Stärkung wurden die Minis wieder in den heißen
Nachmittag entlassen.

70 Jahre aktiver Einsatz von Pfandler Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen für eine bessere Welt.
Hintergrund: Gerd Altmann – pixabay / Herbstbläer: Herbstbläer: Stefan Schweihofer – pixabay
Viel Neues liegt vor uns -
neue Mitschüler, Lehrer und Räume. Manches ist
für uns ein unbekannter Weg. Mit dem Thema der Schuleröffnungsmesse
„Go begleitet uns auf unserem Weg“, konnten die Kinder und Mieiernden erahnen und
erfahren, dass Go uns immer begleitet. Er ist bei uns, egal auf welchen Wegen wir uns gerade befinden. Am Ende der
Feier wurden alle Schulanfänger von Pfarrer Simon Lukyamuzi gesegnet.
P F A R R E P F A N D L 6

Allem Werden wohnt das Vergehen
inne und jeder persönlichen
Vergänglichkeit steht die Ewigkeit
Goes gegenüber. Somit ist die Vergänglichkeit
ein Grundthema jeder
Religionsgemeinscha dieser Erde.
Jeder Besitz, alles Hab und Gut,
ist vergänglich. Neben dem Haussegen
im Hoislhaus in Rußbach/St.
Wolfgang lese ich:
Das Haus ist mein und doch nicht mein.
Dem Zweiten wird es auch nicht sein.
Dem Drien wird es übergeben.
Der Vierte wird nicht ewig leben.
Den Fünen trägt man auch hinaus.
Drum frag‘ ich mich:
„Wem gehört das Haus?“
Jedem Menschen ist Vergänglichkeit
innewohnend. O stehen auf
Sterbebildern oder Parten Hinweise
dazu. Ein paar Beispiele:
Sobald wir alle unsere Arbeiten auf
dieser Erde erledigt haben, ist es
uns erlaubt, unseren Leib abzuwerfen,
welcher unsere Seele, wie ein
Kokon den Schmeerling, gefangen
hält. Wenn die Zeit reif ist, können
wir unseren Körper gehen lassen,
und wir werden frei sein von Schmerzen,
frei von Ängsten und Sorgen, frei
wie ein wunderschöner Schmeerling,
der heimkehrt zu Go. (Elisabeth
Kübler-Ross).
Ihr, die ihr mich so geliebt habt, seht
nicht auf das Leben, das ich beendet
habe, sondern auf das, welches
ich beginne. (Augusnus)
Deinen Gläubigen, Herr, wird das
Leben nicht genommen, sondern
neu gestaltet. (Totenpräfaon)
Am Waldfriedhof Pfandl befinden
sich besondere Grabinschrien:
A.K.
Gipfelkreuz auf der Vormauer – Franziska Achleitner
Ich stehe am Gipfelkreuz der Vormauer.
Mein Blick schwei hinunter
ins wunderschöne Wolfgangtal.
Letzte Nebelschwaden lösen sich zunehmend
auf und es bietet sich eine
traumhae Aussicht auf die umliegende
Bergwelt. In Gedanken danke
ich Go für diesen schönen Augenblick
und freue mich schon auf die
bevorstehende Bergmesse, die von
der Orts- und Bauernmusikkapelle St.
Wolfgang alljährlich gestaltet wird.
Und wie freudig, unser neuer Herr
Pfarrer Monsignore Simon Peter
wird sie zelebrieren. „Dieses Gipfelkreuz
wurde 1978 unter der Leitung
deines Vaters errichtet“, erzählt mir
mein Neffe. „Dein Vater, unser Opa
war damals der Obmann der Musikkapelle
und voller Eifer für diese
schöne Akon bereit.“

Ich halte Slle und zarte Erinnerungen
werden in mir wach. Ich war damals
kurz vor meinem 16. Geburtstag
und Muer schon gezeichnet von
ihrer Krebserkrankung. Sie konnte
dieser feierlichen Einweihung nicht
mehr beiwohnen, zu schwach war
ihr Körper. Mir fällt ein, dass ich bei
ihr zu Hause blieb, wir saßen auf der
Hausbank und ihr Blick erhob sich
zum Vormauerstein. Was wird sie
wohl gedacht haben? Drei Monate
später ging sie zu Go heim!
Wir platzieren uns unterhalb des
Gipfels und der Goesdienst
beginnt. Die Musik spielt die deutsche
Messe von Franz Schubert. Ich
liebe diese Messe. Beim ersten Stück
kämpfe ich schon mit den Tränen!
ie treffend diese Strophe. Heu-
fühle ich mich dem Himmel
Wte
ein Stück näher, meinen Eltern ein
Stück näher. Freudige und schmerzliche
Erinnerung an sie, aber auch
unendliche Dankbarkeit erfüllt mich.
„Schön, dass ihr unter uns ward!
Danke für ein glückliches Familienleben,
danke für euer großes Engagement
in Vereinen, der Öffentlichkeit
und Freunden gegenüber. Ihr bleibt
in meinem Herzen.“ ‚Da Summa, der
is außi‘ und viele Jodler und Weisen
werden uns noch an diesem Tag in gemütlicher
Runde zu Gehör gebracht.
Gerne denke ich an den wundervollen
Tag auf der Vormauer zurück!
Franziska Achleitner
Ich habe von meinem Vater ein Häferl geerbt, das ich liebe. Vor einem Jahr hat es meine Schwiegertochter
für sich entdeckt und verwendet es, wenn sie zu Besuch ist. Und in den Sommerferien
wurde es das Lieblingskakaohäferl meiner Enkelin. Für mich die Möglichkeit, die Besitzlust zu
überwinden. Ist das nicht auch eine Gelegenheit, Loslassen, Sterben und Lieben zu üben?
H.P.
Häferl: Lorenzo 104 – iStock-Photos
Vergänglichkeit ist auf gewisse Weise
einfach Veränderung; aber hier
schwingt meist eine ganz besmmte
Bedeutung mit: der Verlust von etwas
oder jemandem Liebgewonnenen.
Wenn ein Baby zum Kleinkind
wird, laufen und sprechen lernt,
so begrüßen wir diese Veränderung.
Zugleich ist für so manche Eltern die
Weiterentwicklung ihrer Sprösslinge
zuweilen auch mit einer Prise Nostalgie
verbunden: „Mah, schau, jetzt ist
sie aus dem süßen Pulli schon rausgewachsen!“
Unweigerlich wird den
(bereits) Er-wachsenen die Flüchgkeit
des Moments bewusst; die eigene
Vergänglichkeit und letztlich auch die
des Nachwuchses lassen sich erahnen.
Dabei vergehen auch unangenehme
Abschnie, wie die Trotzphase,
ein Schnupfen oder eine überaus
anstrengende Arbeitswoche – auch
hier handelt es sich um Vergänglichkeit,
aber mit dem Unterschied,
dass wir das Ende dieser Phasen
als Erleichterung erleben und ihnen
kaum nachtrauern.
Ganz anders beim permanenten
Verlust eines geliebten Menschen,
eines Hauseres, oder auch
der eigenen Gesundheit. Mit Schock,
Trauer, Wut reagieren wir zunächst
auf die Nachricht oder Diagnose. Bis
irgendwann eine Annahme und Aussöhnung
mit dem Schicksal erfolgen
können.
Ich beginne, zu akzeperen, dass
mein verstorbener Vater, mein Ungeborenes,
meine Katze tatsächlich
nicht mehr hier bei uns sind. Ich
lerne, mit der Trauer, die in Zyklen
kommt, zu leben. Ich lerne, dass ich
um die Tränen, die geweint werden
wollen, besser keinen Umweg über
Eskapismus* oder Depression mache,
sondern ihnen freien Lauf lasse.
Ich lerne zu verstehen, dass die Trauer
Zeit und Raum braucht. Ich gebe
ihr Raum in mir und finde mit dem
Friedhof einen Ort, wo ich mit meiner
Trauer hingehen, mich ihr widmen,
eine Kerze für die Verstorbenen entzünden
und dann wieder nach Hause
gehen kann.
Und so wird die Trauer ein Teil meines
Alltags, meines Lebens. Und
– so unangenehm und „unnög“ sie
manchmal auch wirkt – sie hil mir
und drängt mich, zu wachsen; auf
neue Wege, in neue Dimensionen.
I.E.
* Eskapismus, auch Realitätsflucht, Wirklichkeitsflucht
oder Wellucht, bezeichnet die Flucht aus
oder vor der realen Welt und das Meiden derselben
mit ihren Anforderungen zugunsten einer
Scheinwirklichkeit (Wikipedia)
P F A R R E P F A N D L 8

Unter diesem Moo empfingen neunzehn Jugendliche aus unserer Pfarre und vier Firmkandidaten aus den Nachbarpfarren
am Samstag, dem 17. Juni 2023 das Sakrament der Firmung durch Domkapitular Dr. Marn Füreder.
Vor der Messe gab es einige Schnappschüsse zu sehen, die der versammelten Gemeinde einen Einblick in die zahlreichen
Akvitäten der letzten fünf Monate der Firmlinge gab.
Der Goesdienst wurde wieder zu einem wesentlichen Teil von den Firmlingen mitgestaltet. Die kreave Gruppe
von Iris Aigner und Michael Unterberger erarbeitete das Moo und setzte dies im Rahmen der Kirchendekora-
on gekonnt um. Werner Krauß übernahm mit seiner Firmgruppe die musikalische Gestaltung, die gemeinsam mit
erfahrenen Musiker*innen der Pfarrgemeinde einen schwungvollen Rahmen bildete.
Die Firmlinge übernahmen auch das Vortragen der meisten Texte selbst, wobei die Gruppe von Marn Kienberger
im Vorfeld die Begrüßung, die Fürbien und die Dankesworte selbst geschrieben haben. Mit einer Agape am
Kirchenplatz erfolgte ein gemütlicher Ausklang dieses besonders feierlichen und gelungenen Goesdienstes.
Samstag 8. Juni 10.00 Uhr mit Bischofsvikar Dr. Slawomir Dadas
Hintergrund: Natallia Yatskova – iStock-Photos / Firmfotos: Pfarre Pfandl

Union Raiba Pfandl
Wir RADLn in die Kirche – 25. Juni
Bereits zum zehnten Mal lud die DSG Union Raiba Pfandl zum Radlergottesdienst
ein. Mit diesem Goesdienst will die DSG auf die Umweltprobleme
hinweisen, die mit der Motorisierung verbunden sind. Für coolen Sound
sorgte die DSG-Rhythmusband (Hannes, Hari, Roland und Franz). Diakon Alois
Wiesauer und Pfarrer Franz-Peter Handlechner segneten nach dem Goesdienst
die zahlreich gekommenen Radfahrer und ihre Drahtesel.
Flohmarkt – 30. Juni und 1. Juli
Wanderung zur Adamekhüe – 12. August
Traumha schönes Sommerweer begleitete die DSG Bergsteiger bei ihrer
Tour im Dachsteinmassiv. Ab dem Vorderen Gosausee führte der Weg auf
die 2.200 m hoch gelegene Adamekhüe. Die landschaliche Schönheit und
die imposante Aussicht lohnten alle Strapazen. Nach einer Hüenrast ging es
über den selben Steig talwärts. Eine Erfrischung im eiskalten hinteren Gosausee
war für manchen willkommen.
Zahlreiche Flohmarkreunde aus nah und fern bevölkerten
die beiden Märkte und zeigten sich begeistert vom großen
Angebot. Die DSG, die Pfarre und erstmals auch die Lebenshilfe
freuten sich über sehr gute Geschäe.
Ferienhit – 16. August
Seit vielen Jahren beteiligt sich unsere Tischtennis-Sekon an der
Akon „Ferienhit“ der Stadtgemeinde. Sekonsleiter Clemens
Schiffer, Jugendtrainer Franz Streibl und die Trainer-Assistenten
Reinhard Span und Johann Gruber boten den teilnehmenden
Kindern ein abwechslungsreiches, lusges aber auch spannendes
Programm, um ihnen die schönen Seiten des Tischtennis-Sportes
zu zeigen. Acht Kinder waren mit großer Begeisterung dabei und
waren sich sicher, dass sie öer auf Tischtennis zugreifen werden.
Hintergrund: msan10 – iStock / DSG: Private Fotos
Vereinsausflug der DSG Union Raiba Pfandl
Über Einladung der Vereinsleitung fuhren einundvierzig DSG
– Mitglieder mit dem Bus nach Prien am Chiemsee – per Schiff
zur Fraueninsel – Erkundung der Fraueninsel und Miagspause
– weiter zur Herreninsel – Führung durch das prächge Schloss
von „Märchenkönig“ Ludwig II (siehe Foto) – Weiterfahrt nach
Traunstein zum abschließenden Abendessen. Die Teilnehmer
waren begeistert vom schönen, abwechslungsreichen Tag!
P F A R R E P F A N D L
10

Ich besuche gerne Friedhöfe. Sie sind
Ort der Slle und des Gedenkens.
Wenn ich am Friedhof bin, gehe
ich entlang der Gräber und erinnere
mich an all jene, die uns vorausgegangen
sind und die in meinem
Leben einen besonderen Platz eingenommen
haben.
Bei meinen Besuchen am Friedhof
spreche ich gerne mit anderen
Friedhofsbesuchern. Erinnerungen an
alte Zeiten und schöne Stunden werden
geweckt.
Mir ist es wichg, dass der Friedhof
sauber gehalten wird. Daher
jäte ich regelmäßig auch rund um
unser Grab und würde mir das von
Anderen auch wünschen.
Einen eigenen Platz für unsere Sternenkinder
würde ich mir wünschen.
Dieser Friedhof ist wirklich wunderschön.
Aber ich wohne weit
enernt und kann mich nicht um ein
Grab in Pfandl kümmern. Daher freut
es mich, dass es die Möglichkeit einer
halbanonymen Bestaung gibt.
Der Koch gibt den Löffel ab
Der Schaffner liegt in den letzten Zügen
Der Maler kratzt ab
Der Schuster streckt die Patschen
Der Vertreter tri seine letzte Reise an
Der Wirt hat ausgetrunken
Der Bergmann fährt in die Grube
Das Dienstmädchen nimmt der Herr zu sich
Der Atheist muss dran glauben
Die Magd geht ein zum Herrn
Der Bäcker reißt eine Brez'n
Der Torero hat ausgekämp
Der Gärtner schaut sich die Radieschen von unten an
Die Ballerina hat ausgetanzt
Der Bauer beißt ins Gras
Umschreibungen fürs Sterben – gesammelt
von Mag. Eva Maria Deininger
Im Laufe der Jahre sammelten sich viele Gedenkbildchen an unsere
Verstorbenen an. Ich wollte mir nur meine nächsten Angehörigen
auewahren. Die anderen einfach wegwerfen wollte ich nicht.
Mit meiner Tochter gemeinsam sahen wir sie noch einmal durch,
gedachten dieser lieben Menschen und verbrannten die Bildchen
in einem feuerfesten Gefäß. Ins Feuer streuten wir Weihrauch.
Durch dieses Ritual fühle ich mich mit diesen Menschen immer
noch verbunden.
I.K.
Herbstbläer: Stefan Schweihofer – pixabay

Es besteht nun die Möglichkeit Urnen in kleinen Urnengräbern, sowie anonym oder halbanonym in der
angrenzenden Wiesenfläche beizusetzen. An dem großen Stein erinnern Metallplächen mit Namen,
Geburts- und Sterbedatum an die Verstorbenen. Hier können auch Friedhofskerzen entzündet werden.
Frére Roger Schutz, Taizé
Dr. Josef Sora, von Freunden liebevoll „Joschi“ genannt, wurde 1910 in Wien geboren
und hat 2001 seine letzte Ruhestäe am Waldfriedhof in Pfandl gefunden.
Sein unglaublicher Mut und sein großarges humanissches Wirken sollen an dieser
Stelle gewürdigt werden.
Er kam als Mitglied der Luwaffendivision 2, im Austausch zur SS, im April 1944 als
Lagerarzt in das Außenlager Melk. Hälinge erzählten, dass er bei der ersten Visite
den Saal mit den Worten: „Guten Morgen meine Herren!“ betrat. Das war ungewöhnlich
und neu. Im Mai 1945 informierte ihn sein Oberarzt Dr. Pichon, er war von der Resistance
unter einem Decknamen eingeschleust, dass die Alliierten Melk bombardieren würden, in der
Überzeugung, dass im Stollen Roggendorf die V-Bombe gebaut würde. Zu diesem Zeitpunkt wurde
der Stollen von den Hälingen unter schrecklichsten Bedingungen erst gegraben.
Dr. Sora ging, trotz der drohenden Gefahr des Hochverrats bezichgt zu werden, zum Bürgermeister von Melk und
forderte ihn auf etwas zu unternehmen. Der war aber in dieser Situaon machtlos und informierte den Gauleiter
von Oberdonau, der kein Nazi war. Er verständigte Mauthausen, dass der Befehl zur Auflösung des Lagers Melk unverzüglich
eintreffen müsse. Das Lager wurde am 8. Mai 1945 geräumt und 12.000 Hälinge konnten gereet werden.
Ohne meinen Vater wäre unter Umständen der Ort Melk, die Abtei und vieles mehr nicht mehr im Original vorhanden.
In Melk wurde 2002 ein Platz nach ihm benannt.
Hendrike Sora
Friedhofsfotos: copyright – Fotostudio M
Montag 30. Oktober 2023 von 9.00 bis 12.00 Uhr
Bie Gartengeräte (Rechen, Zwicker, Unkrauthacke Kübel u.ä.), wenn möglich mitbringen.
P F A R R E P F A N D L
12

Mit freundlicher Genehmigung
der Familie Guggenberger dürfen
wir euch einige Inschrien aus
dem Fundus des Friedhofsmusums
in Kramsach (Tirol) hier präseneren.
Nach jahrzehntelanger Sammeltägkeit
in Nordrol, Südrol,
Salzburg und Bayern durch die Meistergeneraonen
Guggenberger –
Sagzahn-Kunstschmiede – wurde
dieser private Museumsfriedhof im
Jahre 1965 in mühevoller Arbeit angelegt.
Die Sprüche und die derb-herzlichen
Lebensweisheiten auf den
Schmuckstücken altehrwürdiger
Schmiedekunst sind Zeugnisse
des urwüchsigen Volkshumors
im Alpenland. In
diesem “Friedhof ohne
Tote“ kann der Besucher
– unter Schmunzeln bis
zum befreienden Lachen
– über das Versöhnliche
von Werden und Vergehen
nachdenken.
Sogenannte
„Täfelemaler“
waren früher manchmal die
Einzigsten in der Umgebung, die des
Schreibens halbwegs mächg waren.
Sie bemühten sich, das Leben der/
des Verblichenen in einem Zweizeiler
darzustellen.
Infos unter: www.museumsfriedhof.info
Hintergrund und Herbstbläer: Stefan Schweihofer – pixabay

Chorleitung: Mag. art. Chrisne Wieder
Kontakt: +43 699 81916143
Probe: Montags von 19.00 bis 20.30 Uhr im
Pfarrheim Pfandl
der Pfarre Pfandl
8. Oktober – 9.30 Uhr – Fest der Ehejubilare
2. November – 18.00 Uhr
Goesdienst für die Verstorbenen der Pfarre
9. Dezember – 19.00 Uhr
Mitwirkung beim Konzert „In Dulci Jubilo“
des MGV 1845 Bad Ischl in der Pfarrkirche Pfandl
weitere Mitwirkende sind:
der Damenchor der LMS Bad Ischl, die Geschwister Panzl,
ein Bläserquarte der TMK Jainzen und Kinder der VS Pfandl
25. Dezember – 9.30 Uhr
Festgoesdienst Festgoesdienst am Weihnachtstag
Messe von Léo Delibes
Messe bréve für Frauenchor und Orgel
Hintergrund: proksima – iStock.com / Singvogel: OpenClip-Vectors – Pixabay
10. Oktober 2023 – 14.00 Uhr – Hl. Messe in der Pfarrkirche Pfandl
musikalisch umrahmt vom Pfandler Singkreis
Anschließend werden die Besucher im Pfarrheim zu Speis und Trank
eingeladen. Die „Herzberg-Musi“ und Sängerinnen und Sänger unter
der Leitung von Lois Lemmerer sorgen für gute Smmung im Saal.
– Mit einer Power-Point-Präsentaon wird Franz Streibl Höhepunkte der Pfandler
Faschinggaudi wieder aufleben lassen.
PGR Gruppe „Soziales“ – Caritas der Pfarre
P F A R R E P F A N D L
14

(Eine Erzählung von Leo Buscaglia)
Der Frühling war vorbei, ebenso
der Sommer. Freddie, das Bla,
war groß geworden. Sein Mielteil
war breit und stark, seine fünf Adern
waren fest und gerade. Im Frühling
war er als kleiner Spross auf einem
ziemlich großen Ast nahe am Gipfel
eines hohen Baumes zum Leben erwacht.
Freddie war von Hunderten
anderer Bläer umgeben, die, so
schien es, wie er waren. Bald entdeckte
er jedoch, dass sich keine
zwei Bläer glichen, obwohl sie auf
demselben Baum waren. Alfred war
das Bla neben ihm. Benjamin war
das Bla zu seiner Rechten und Sebasan
war das wundervolle Bla
über ihm.
Sie alle waren zusammen aufgewachsen.
Sie haen gelernt, in
den Frühlingswinden zu tanzen, faul
in der Sommersonne zu liegen und
von kühlendem Regen gewaschen zu
werden. Daniel war Freddies bester
Freund. Er war das größte Bla auf
dem Ast und er schien vor allen anderen
da gewesen zu sein. Es kam Freddie
so vor, als sei Daniel der klügste
von ihnen. Es war Daniel, der ihnen
erzählte, dass sie Teil eines Baumes
waren. Daniel erzählte ihnen
auch, dass sie in einem öffentlichen
Park wuchsen.
Er erzählte ihnen, dass der
Baum starke Wurzeln hat-
te, die im Boden verborgen
waren. Er berichtete von
den Vögeln, die kamen, um auf den
Ästen zu sitzen und Morgenlieder zu
singen. Er erzählte von der Sonne,
dem Mond, den Sternen und den
Jahreszeiten.
Freddie liebte es, ein Bla zu sein.
Er liebte seinen Ast, seine blärigen
Freunde, seinen Platz hoch im
Himmel, den Wind, der ihn herumwirbelte,
die Sonnenstrahlen, die ihn
wärmten, und den Mond, der ihn mit
weichen und weißen Schaen bedeckte.
Der Sommer war besonders
schön gewesen. Die langen heißen
Tage fühlten sich gut an, und die warmen
Nächte waren friedlich und träumerisch.
Es waren in diesem Sommer
viele Menschen im Park gewesen. Sie
kamen o, um unter Freddies Baum
zu sitzen. Daniel erzählte den ande-
ren Bläern, dass das Schaenspenden
ein Teil ihrer Besmmung war.
„Was ist eine Besmmung?“, hae
Freddie gefragt. „Ein Grund für unser
Leben“, hae Daniel geantwortet.
„Anderen das Leben schöner zu machen,
ist ein Grund für unser Dasein.
Allen Menschen, die in den Park kommen,
um der Hitze ihrer Wohnungen
zu enliehen, Schaen zu spenden,
ist ein Grund für unser Dasein. Kindern
einen Kühlen Platz zum Spielen
zu geben, Menschen, die auf bunten
Tischtüchern Picknick machen, mit
unseren Bläern Kühle zu fächeln, all
dies sind Gründe für unser Dasein“.
Freddie mochte besonders die
alten Menschen. Sie saßen so
friedlich auf dem kühlen Gras und
bewegten sich kaum. Flüsternd sprachen
sie von vergangenen Zeiten. Die
Kinder waren auch lusg, obwohl sie
manchmal Löcher in die Rinde des
Baumes bohrten oder ihre Namen hineinritzten.
– Es machte Spaß, ihnen
zuzusehen, wie sie sich so schnell
bewegten und so viel lachten. Freddies
Sommer war jedoch bald vorbei.
In einer Oktobernacht ging er
vorüber. Freddie war es noch nie so
kalt gewesen. Alle Bläer zierten
vor Kälte. Sie waren mit einer dünnen
weißen Schicht eingekleidet, die
rasch schmolz, und sie durchnässt
und glänzend in der Morgensonne
zurückließ.
Wieder war es Daniel, der ihnen
erzählte, dass sie ihren ersten
Frost erlebt haen, haen, haen, haen, ein Zeichen,
dass es Herbst war und
der Winter bald kommen
würde. Beinahe
über Nacht verwan-
delten sich der ganze
Baum, ja der ganze Park,
in ein Farbenmeer. Kaum
ein grünes Bla war übriggeblieben.
Alfred war dunkelgelb geworden.
Benjamin war hellorange. Sebasan
war leuchtend rot. Daniel war ef
blaurot und Freddie war rot, golden
und blau. Wie schön sie alle aussahen.
Freddie und seine Freunde hatten
ihren Baum in einen Regenbogen
verwandelt. „Warum haben wir verschiedene
Farben, wo wir doch auf
demselben Baum wachsen?“, fragte
Freddie. „Jeder von uns ist verschieden.
Wir haben verschiedene Erfahrungen
gemacht.
Wir waren unterschiedlich
der Sonne
ausgesetzt. Wir
haben unterschiedlich
Schatten gespendet. rum sollten wir nicht auch verschie-
Wadene
Farben haben?“, sagte Daniel
mit einem Ton der Selbstverständlichkeit.
Daniel erzählte Freddie, dass
diese wundervolle Jahreszeit Herbst
genannt. wurde.
Eines Tages ereignete sich etwas
sehr Seltsames. Derselbe Wind,
der sie in der Vergangenheit hae
tanzen lassen, zerrte und zog nun an
ihnen, als ob er ärgerlich wäre. Dies
führte dazu, dass einige Bläer von
ihren Ästen gerissen wurden, vom
Wind weggetragen und umhergewirbelt
wurden, um dann san auf den
Boden zu fallen. Allen Bläern wurde
Angst und Bange. „Was ist Los?“,
fragten sie sich im Flüsterton. „Das
passiert im Herbst“, erzählte ihnen
Daniel. „Für die Bläer ist es Zeit, ihr
Zuhause zu wechseln. Einige Menschen
nennen das sterben“. „Müssen
wir alle sterben?“, fragte Freddie.
„Ja“, antwortete Daniel. „Alles srbt,
gleichgülg wie groß oder klein, stark
oder schwach es ist. Wir erledigen
zuerst unsere Aufgaben. Wir erleben
die Sonne und den Mond, den Wind
und den Regen. Wir lernen zu tanzen
und zu lachen und dann sterben
wir“. „Ich will nicht sterben“, sagte
Freddie mit fester Smme. „Willst du
sterben, Daniel?“ „Ja, wenn meine
Zeit gekommen ist“, antwortete Daniel.
„Wann ist das?“. fragte Freddie.
„Niemand weiß das mit Sicherheit“,
antwortete Daniel.
Freddie bemerkte, dass weitere
Bläer vom Baum fielen. Er dachte:
„Ihre Zeit muss gekommen sein“.
Er sah, dass einige der Bläer hochgewirbelt
wurden, ehe sie herabfielen,
während andere losließen und
friedlich hinunterschwebten. Bald
war der Baum fast ganz kahl. „Ich
habe Angst zu sterben“, sagte Freddie
zu Daniel. „Ich weiß nicht, wie es
da unten ist“. „Wir alle fürchten das,
was wir nicht kennen. Das ist normal,
Freddie“, versicherte ihm Daniel. „Du
haest keine Angst, als der Frühling
zum Sommer wurde. Du haest auch
keine Angst, als der Sommer zum
Hintergrund: vargazs foliage – pixabay / Herbstbläer: Stefan Schweihofer – pixabay

Herbst wurde. Das waren normale
Veränderungen. Warum solltest du
vor der Jahreszeit Angst haben, in der
du srbst?“ „Srbt der Baum auch?“
fragte Freddie. „Eines Tages. Aber es
gibt etwas Stärkeres als den Baum:
das Leben. Das währt immer und
wir sind ein Teil des Lebens“. „Wohin
gehen wir, wenn wir Sterben?“ „Niemand
weiß das mit Sicherheit. Das ist
ein großes Geheimnis“. „Werden wir
im Frühling zurückkehren?“
„Wir
nicht, aber das Leben“.
„Was hat das alles dann
für einen Sinn?“, fragte
Freddie weiter. „Warum
sind wir überhaupt zum
Leben erwacht, wenn wir fallen und
sterben müssen?“
Daniel antwortete auf seine sachliche
Art: „Wegen der Sonne und
dem Mond. Wegen der schönen Zeit,
die wir zusammen verbracht haben.
Wegen dem Schaen, den alten
Menschen und den Kindern. Wegen
der Farben im Herbst. Wegen der
Jahreszeiten. Ist das nicht genug?“
An diesem Nachmiag, in dem goldenen
Licht der Dämmerung, fiel Daniel
herab. Er fiel mühelos. Er schien
friedlich zu lächeln, während er fiel,
„Auf Wiedersehen, Freddie“, sagte er.
Nun war Freddie alleine. Er war
das einzigste Bla auf seinem
Ast. Der erste Schnee fiel am nächsten
Morgen. Er war weich, weiß und
san. Er war jedoch bierkalt. Die
Sonne schien kaum an diesem Tag
und der Tag war sehr kurz. Freddie
bemerkte, wie er seine Farbe verlor
und ganz spröde wurde. Es war den
ganzen Tag über kalt und der Schnee
lag schwer auf ihm. In der Dämmerung
kam ein leichter Wind, der Freddie
von seinem Ast wegtrug.
Es tat überhaupt nicht weh. Er fühlte,
wie er ruhig, san und weich
auf den Boden schwebte. Während
er fiel, sah er zum ersten Mal den
ganzen Baum. Wie stark und fest er
doch war. Freddie war sich sicher,
dass der Baum sehr lange Zeit leben
würde. Er war ein Teil von ihm gewesen
und das machte Freddie stolz.
F reddie landete auf einem
Häufchen Schnee. Dieser
fühlte sich irgendwie weich,
ja sogar warm an. In seiner
neuen Lage fühlte er sich be-
haglicher als je zuvor. Er schloss
die Augen und schlief ein. Er wusste
nicht, dass der Frühling dem Winter
folgen würde und dass der Schnee
schmelzen würde.
Er wusste nicht, dass sich sein
scheinbar nutzloses vertrocknetes
Wesen mit dem Wasser verbinden
würde und dazu dienen würde, den
Baum kräiger zu machen. Vor allem
aber wusste er nicht, dass noch
schlafend in dem Baum und in
der Erde bereits Pläne
für neue Bläer im
Frühling waren...
Tanz der Bläer
Gelb-schillernde Wirbelregen,
zart herabsinkendes,
verhauchendes Leben,
ein letztes Mal
zu seiner vollen Pracht
und Schönheit erstrahlend,
fröhlich sterbend im Wissen,
den Boden für die
Zukun zu bereiten.
Im Vergehen Leben begründen
und die Vorfreude auf die
weiße, weiche Decke,
die Ruhe bringt und Abstand.
Die Erscheinungsform
des Blaes wird Erde,
doch die Idee des Blaes bleibt
und solange sie ist,
wird es Bläer geben,
um den ewigen Kreislauf
in Schwung zu halten.
© Gerold Schodterer
Thomas fragt seine Mama:
„Wann kommt der Opa
wieder? Er ist schon lange
genug tot!“
P F A R R E P F A N D L
16

Wofür ist ein Buch in unserer digitalisierten Welt gut? Es kann weder bloggen noch simsen, noch twiern,
nicht einmal scrollen ist möglich. Wenn ihr nicht dieser Meinung seid, dann ist unsere Bücher-Seite das
Richge für euch. Hier findet ihr Bücherpps vom Team der Pfarrbücherei und auch das eine oder andere
Mal von PfarrblaleserInnen für jene, die das Bläern dem Scrollen vorziehen.
Ein Buch des Tyrolia-Verlags von Chrisne Hubka & Nina Hammerle
ISBN 978-3-7022-2512-4 – ab 6 Jahren
Was passiert nach dem Sterben? – Wohin gehen die Toten? Die christliche
Botscha vom Leben nach dem Tod den Kindern erzählt. Alle Tiere und Menschen
haben ein Zuhause, was aber, wenn sie der Tod aus ihrer Welt herausreißt?
(Empfehlung von Christa Falkensteiner – wird demnächst in der Pfarrbücherei zu bekommen sein)
Ein Buch des Paulinus-Verlags von Simone Stracke & Fariba Gholizadeh
ISBN 978-3-7902-1743-8 – ab 5 Jahren
Ein leises Buch, das hil, mit Kindern über den Tod, die Beerdigung und ihre Trauer
ins Gespräch zu kommen, ihre Fragen zu beantworten und ihnen ihre Angst zu
nehmen. (Empfehlung von Christa Falkensteiner)
Wir haben jetzt Tonies im Sorment. Diese können
selbstverständlich auch für 3 Wochen ausgeborgt
werden.
Ein Buch des Bohem-Verlags von Frank Daenen übersetzt von Rolf Erdorf
ISBN 978-3-95939-200-6 – ab 3 Jahren
EINE GESCHICHTE, DIE WÄRMT UND TRÖSTET
Der große Bär und der kleine Bär sind bereit für den Winterschlaf,
besonders der kleine Bär freut sich aber schon wieder auf den
Frühling. Als nach dem Winterschlaf nur der kleine Bär aufwacht ist
er sehr traurig und einsam. Zum Glück hat er Freunde, die ihn trösten
und aueitern. Ein sehr bewegendes Kinderbuch, über das Abschiednehmen
von jemandem, der eine große Lücke im Leben hinterlässt.
Der Autor Frank Daenen, geboren 1977, hat mehr als 20 Kinderbücher illustriert.
Seine Bücher wurden in verschiedenste Sprachen übersetzt und seine detaillreichen,
humorvollen Illustraonen bieten immer etwas zu entdecken. Jedes Jahr besucht
er Schulen und Büchereien, um vorzulesen, zu zeichnen und Musik zu machen.
Erwachsene Buch: € 1,00
Kinder und Jugendbuch: € 0,50
Zeitschrien: € 0,70
CDs: € 0,70
Tonies: € 1,00
Montag 15.00 bis 17.00 Uhr
Miwoch 14.30 bis 18.00 Uhr
Freitag 16.30 bis 19.00 Uhr

Einrichten nach Art des Hauses.
Johann Loidhammer
Tischlerei und Einrichtungshaus
Gesellscha m.b.H. & CO KG
Tischlerei: Köhlerweg 25 Bad Ischl Tel. +43 6132 26349-0
Einrichtungshaus: Auböckplatz 6 Bad Ischl Tel. +43 6132 26949-0
www.loidhammer.at
Krenlehnerweg 21
4820 Bad Ischl | Austria
Tel. +43 6132 24190
gaertnerei@gaertnerei-pfandl.at
www.gaertnerei-pfandl.at
HG – Bücher: yeliao521 – pixabay / Tonie: Tim Rechmann - ccnull.de
Ihre
regionale
Druckerei !
www.luckyprinter.at
Salzkammergut-Media
Ges.m.b.H.
4810 Gmunden
Druckereistraße 4
www.salzkammergut-druck.at
Plöchl Druck GmbH
4240 Freistadt
Werndlstraße 2
www.ploechl-druck.at
Druckerei Mittermüller GmbH
4532 Rohr
Oberrohr 9
www.mittermueller.at
WIGO Druck Ges.m.b.H.
4820 Bad Ischl
Salzburger Straße 32
www.wigodruck.at
Stiepel Druckerei &
Papierverarbeitungs GmbH
4050 Traun, Hugo-Wolf-Straße 14
www.stiepel.at
WEIL WIR DRUCK LIEBEN.
P F A R R E P F A N D L 18

PFARRE PFANDL
NOVEMBER 2023
Miwoch, 1. November
Allerheiligen
9.30 Uhr – Hl. Messe
13.15 Uhr – Totengedenken am
Friedhof (keine Prozession)
Donnerstag, 2. November
Allerseelen
18.00 Uhr – Gedenkgoesdienst
Aller Seelen / musikal. Gestaltung:
Damenchor der Pfarre Pfandl
Sonntag, 5. November
Hubertusmesse
9.30 Uhr – Hl. Messe / musikal.
Gestaltung: Jagdhornbläser und
Schuasterl Dreig´sang
Dienstag, 12. Dezember
6.00 Uhr – Rorate
Sonntag, 17. Dezember
3. Adventsonntag
9.30 Uhr – Hl. Messe
Sonntag, 24. Dezember
4. Adventsonntag
9.30 Uhr – Hl. Messe
Heiliger Abend
16.00 Uhr – Christkindlsegen
17.00 Uhr – Gedenken an unsere
Verstorbenen am Waldfriedhof
23.00 Uhr – Christmee
SONN- UND FEIERTAGS
9.30 Uhr – Hl. Messe oder
Wortgoesdienst
JEDEN DONNERSTAG
8.00 Uhr – Rosenkranz,
anschließend Frauenmesse
HERZ-JESU-FREITAG
6. Oktober und 3. November
18.30 Uhr – Aussetzung des Allerheiligsten,
anschließend Rosenkranz
19.00 Uhr – Hl. Messe
mit Eucharisschem Segen
OKTOBER 2023
Sonntag, 8. Oktober
Fest der Ehejubilare
9.15 Uhr – Treffen der Ehejubilare
am Johannes-Schlosser-Platz
9.30 Uhr – Festlicher Goesdienst
musikal. Gestaltung: Damenchor der
Pfarre Pfandl
Dienstag, 10. Oktober
Seniorennachmiag
14.00 Uhr – Hl. Messe
musikal. Gestaltung: Pfandler Singkreis
Anschließend gemütliches Beisammensein
im Pfarrheim mit Herzbergmusi
und Pfandler Singkreis, Bildervortrag:
„Pfandler Faschinggaudi“ v.
Franz Streibl
Sonntag, 26. November
Christkönig – Ministrantenaufnahme
9.30 Uhr – Hl. Messe
DEZEMBER 2023
Samstag, 2. Dezember
17.00 Uhr – Adventkranzweihe
Adventmarkt der Lebenshilfe Bad Ischl
Ein Weg für Kinder
Während der Advent- und Weihnachtszeit
ist in der Kirche ein Weg
speziell für Kinder gestaltet. Wir laden
während der Öffnungszeiten der
Kirche zu einem Besuch herzlich ein.
Sonntag, 3. Dezember
1. Adventsonntag
9.30 Uhr – Hl. Messe
Freitag, 8. Dezember
Maria Empfängnis
9.30 Uhr – Hl. Messe
Samstag, 9. Dezember
19.00 Uhr – Konzert „In dulci jubilo“
des MGV 1845 Bad Ischl – nähere Infos
auf der Chor–Seite
Sonntag, 10. Dezember
2. Adventsonntag
9.30 Uhr – Hl. Messe
Montag, Donnerstag und Freitag
von 9.00 bis 11.00 Uhr
Telefon: +43 6132 23404
E-Mail: pfarre.pfandl@dioezese-linz.at
www.pfarre-pfandl.at
Das Sakrament der Taufe empfingen
Eisl Sophie am 25.6.2023
Casjens Thilo am 1.7.2023
Gründbichler Andreas am 30.7.2023
Binder Fabian am 2.9.2023
Plamberger Moritz am 3.9.2023
Hödlmoser Matteo am 16.9.2023
Pesendorfer Luca am 17.9.2023
Reisenbichler Greta Franziska
am 23.9.2023
Schnugg Magdalena 24.9.2023
Huemer Nina am 1.10.2023
Zu Go Go heimberufen wurden
Hofauer Siegfried (90.) am 17.7.2023
Gschwandtner Anna (81.) am 8.8.2023
Kellner Helga Anna (63.) am 11.8.2023
Weißenbacher Michael (36.)
am 23.8.2023
De Bettin Veronika (90.) am 5.9. 2023
Alle Termine ohne Gewähr!
Aktuelle Informationen in den
Pfarrnachrichten und auf
unserer Website.
IMPRESSUM:
Medieninhaber, Redakon und Verlagsanschri:
Pfarre Pfandl, WolfgangerStraße 4, 4820 Bad Ischl,
+43 6132 23404 Hersteller: Salzkammergut Media
Ges.m.b.H. Gmunden Redakon: Michaela Juric
Layout/Gestaltung: ARTist Werbegestaltung, Karoline
Schodterer Lektorat: Christa Falkensteiner
Fotos/Grafiken, sofern nicht direkt vermerkt:
Pfarre Pfandl, jeweilige Vereine, pexels.com,
pixabay.com und private Fotos
Das Pfarrbla wird nach bestem Wissen und
Gewissen erstellt. Falls sich doch einmal Fehler
einschleichen, tut es uns sehr leid.
UNTERSTÜTZT WIRD DAS DRUCKWERK DURCH DIE PRESSVEREIN SALZKAMMERGUT STIFTUNG
Hintergrundfoto: Vargazs-Foliage – pixabay.com