Creußen Journal - Ausgabe 22.09.2023

Titelbild zeigt:
Erntedankfest in der Kirche St. Katharina in Haag
AUSGABE 19
22. SEPTEMBER 2023
VG-CREUSSEN.DE
VG-Creußen
Amtliches Mitteilungsblatt der
Verwaltungsgemeinschaft Creußen:
Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid
WAHLBEKANNTMACHUNG
SEITE 03
SENIORENARBEIT DER STADT CREUSSEN
SEITE 05
JOURNAL TO GO
DOWNLOAD
FEUERWEHRÜBUNG „KINDERGARTEN BRENNT!“
SEITE 09

Bewirb Dich für einen
AUSBILDUNGSPLATZ
als
ps: ® industriemechaniker (m/w/d)
WIR SUCHEN
DICH!
Mach mit beim
SPEEDPRAKTIKUM
für
ps: ® industriemechaniker (m/w/d)
Drehen, fräsen und montieren macht Dir einfach
Spaß. Du tüftelst solange bis es perfekt ist und hast
Maschinenöl im Blut? Dann bist Du genau richtig bei
uns.
In den Herbstferien am
30.10.2023 / 31.10.2023 / 02.11.2023 / 03.11.2023
täglich möglich von 08:00 - 12:00 Uhr
09270 / 985 - 0
PASS Stanztechnik AG Am Steinkreuz 2 95473 Creußen E-Mail: ausbildung@pass-ag.com
Wollen auch Sie
EIGENEN Strom?
09270 - 99 19 64
solar@viracon.de

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 3
AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN
VG-Creußen
Verwaltungsgemeinschaft
Creußen
Am Montag, 02.10.2023, bleiben das Rathaus der Stadt
Creußen und Verwaltungsgebäude der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen sowie der Bauhof und das Wasserwerk
ganztägig geschlossen.
Wir bitten alle Bürgerinnen und Bürger um Verständnis.
Publikumsverkehr
Geschäftsstelle Creußen, Bahnhofstr. 11
Creußen, 14.09.2023
Verwaltungsgemeinschaft Creußen
gez. Martin Dannhäußer
Gemeinschaftsvorsitzender
Bitte beachten Sie unsere neuen
Öffnungszeiten
Montag:
Dienstag:
Mittwoch:
Donnerstag:
Freitag:
08:00 - 13:00 Uhr
08:00 - 13:00 Uhr
geschlossen
08:00 - 13:00 Uhr u. 14:00 - 17:30 Uhr
08:00 - 12:00 Uhr
Keine Terminvereinbarung notwendig!
Entstörungsdienst bei Störungen im Kanalnetz:
Tel. 0171 3014304
Entstörungsdienst bei Störungen der Wasserversorgung:
Tel. 0171 3014305
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
unter: www.vg-creussen.de
ABHOLUNG VON PERSONALAUSWEISEN
UND REISEPÄSSEN
Personalausweise und Reisepässe, die bis 25.08.2023 beantragt
worden sind, können abgeholt werden.
Landtags- und Bezirkswahl
Zusätzliche Öffnungszeiten des Wahlamtes der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen
Anlässlich der Landtags- und Bezirkswahl am 08.10.2023 besteht
für Wahlberechtigte grundsätzlich die Möglichkeit
Briefwahlunterlagen bis Freitag, 06.10.2023, 15.00 Uhr, zu beantragen.
Bei nachgewiesener plötzlicher Erkrankung eines
Wahlberechtigten können Briefwahlunterlagen wie folgt erteilt
werden:
Samstag, 07.10.2023 von 10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Sonntag, 08.10.2023 von 08.00 Uhr bis 15.00 Uhr.
Das Wahlamt in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen, Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen, Zimmer 11
(EG) –Bürgerbüro-, ist während der genannten Zeiten
geöffnet.
Creußen, 14.09.2023
Verwaltungsgemeinschaft Creußen
gez. M. Dannhäußer
Die E-Mail-Adressen lauten:
• stadt@vgem-creussen.bayern.de
• tourist-info@vgem-creussen.bayern.de
• martin.dannhaeusser@vgem-creussen.bayern.de
• info@vgem-creussen.bayern.de
• kaemmerei@vgem-creussen.bayern.de
• steueramt@vgem-creussen.bayern.de
• ordnungsamt@vgem-creussen.bayern.de
• bauamt@vgem-creussen.bayern.de
Weitere Informationen finden Sie auf unserer Homepage
unter: www.vg-creussen.de
Keine Geburtstagsglückwünsche mehr im
Nordbayerischen Kurier
Wie wir seitens des Nordbayerischen Kuriers am 21. August erfahren
haben, wurde die Rubrik: „Wir gratulieren“ bereits zum
14.08.2023 eingestellt.
Wir wissen, dass etliche Bürger ja auf diese Veröffentlichungen
„warten“ und es tut uns leid, dass wieder ein Service der Zeitung
eingeschränkt wird.
Runde Geburtstage, zu denen der Bürgermeister zu Besuch
kommt, werden auf Wunsch jedoch weiterhin mit Bild im Kurier
veröffentlicht.
Wahlbekanntmachung zur Landtags- und Bezirkswahl
am 08. Oktober 2023
1. Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.
2. Die Stadt Creußen ist in acht, die Gemeinden Haag und
Prebitz sind jeweils in zwei sowie der Markt Schnabelwaid in
einem allgemeinen Wahlbezirk eingeteilt. Die Lage der Abstimmungsräume
ist dieser Wahlbekanntmachung als Anlage
beigefügt.
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Stimmberechtigten
in der Zeit vom 27.08.2023 bis 17.09.2023 übersandt worden
sind, sind der Stimmbezirk und der Wahlraum angegeben,
in dem die Stimmberechtigten abzustimmen haben.
3. Die Briefwahlvorstände treten zur Ermittlung des Briefwahlergebnisses
um 16.00 Uhr im Katholischen Jugendheim
(links und rechts), Kolmhofstraße 4, 95473 Creußen, im Alten
Rathaus (Vorraum Trauzimmer), Am Alten Rathaus 6, 95473
Creußen, in der Geschäftsstelle der Verwaltungsgemeinschaft
Creußen (Sitzungssaal), Bahnhofstr. 11, 95473 Creußen, dem
Ev. Gemeindehaus Haag (Sitzungsraum Gemeinde), Kirchplatz
1, 95473 Haag, dem Gemeindezentrum Bieberswöhr
(Kanzlei), Bieberswöhr 27, 95473 Prebitz und im Bürgerhaus
Schnabelwaid (Bürgersaal DG), Hauptstr. 39, 91289 Schnabelwaid,
zusammen.

SEITE 4
4. Stimmberechtigte Personen können nur in dem Wahlraum
des Stimmbezirks wählen, in dessen Wählerverzeichnis
sie eingetragen sind. Die Stimmberechtigten haben ihre
Wahlbenachrichtigung und ihren amtlichen Personalausweis
oder Reisepass zur Wahl mitzubringen. Jede Wählerin/
Jeder Wähler hat zwei Stimmen für die Landtagswahl und
zwei Stimmen für die Bezirkswahl. Gewählt wird mit amtlichen
Stimmzetteln, die der Wählerin/dem Wähler bei Betreten
des Wahlraums ausgehändigt werden.
Im Einzelnen erhält die Wählerin/der Wähler folgende Stimmzettel:
- einen kleinen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für
die Wahl einer oder eines Stimmkreisabgeordneten
(Erststimme),
- einen großen weißen Stimmzettel zur Landtagswahl für
die Wahl einer oder eines Wahlkreisabgeordneten
(Zweitstimme),
- einen kleinen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die
Wahl einer Bezirksrätin oder eines Bezirksrats im Stimmkreis
(Erststimme),
- einen großen blauen Stimmzettel zur Bezirkswahl für die
Wahl einer Bezirksrätin oder eines Bezirksrats im Wahlkreis
(Zweitstimme).
Auf jedem dieser Stimmzettel darf nur eine Stimme abgegeben
werden.
Die Wählerin/Der Wähler kennzeichnet durch je ein Kreuz
oder auf andere Weise in dem hierfür vorgesehenen Kreis
auf dem Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern, welcher
Stimmkreisbewerberin/welchem Stimmkreisbewerber,
und auf dem Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern,
welcher Wahlkreisbewerberin/welchem Wahlkreisbewerber
sie/er ihre/seine Stimme geben will. Die Stimmzettel müssen
von der Wählerin/vom Wähler in einer Wahlkabine des Wahlraums
bzw. hinter einer Sichtschutzvorrichtung oder in einem
besonderen Nebenraum gekennzeichnet und mehrfach so
gefaltet werden, dass die Stimmabgabe nicht erkennbar ist.
In der Wahlkabine darf nicht fotografiert oder gefilmt werden.
5. Die Wahlhandlung sowie die im Anschluss daran erfolgende
Ermittlung und Feststellung des Wahlergebnisses im
Stimmbezirk sind öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit
das ohne Beeinträchtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.
6. Stimmberechtigte, die einen Wahlschein haben, können an
der Wahl
a) durch Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum des
auf dem Wahlschein bezeichneten Stimmkreises oder
b) durch Briefwahl teilnehmen.
Wer durch Briefwahl abstimmen will, erhält von der Gemeinde
(Verwaltungsgemeinschaft) auf Antrag einen Wahlschein
mit folgenden Unterlagen:
- je einen Stimmzettel mit den Stimmkreisbewerbern für die
Landtagswahl (weiß) und die Bezirkswahl (blau),
- je einen Stimmzettel mit den Wahlkreisbewerbern für die
Landtagswahl (weiß) und die Bezirkswahl (blau),
- zwei Stimmzettelumschläge (weiß und blau),
- einen roten Wahlbriefumschlag mit der Anschrift, an die der
Wahlbrief zu übersenden ist und
- ein Merkblatt für die Briefwahl.
Bei der Briefwahl müssen die Stimmberechtigten dafür sorgen,
dass der Wahlbrief, in dem sich der Wahlschein und die
verschlossenen Stimmzettelumschläge (mit den jeweils zugehörigen
Stimmzetteln) befinden, bei der auf dem Wahlbriefumschlag
angegebenen Stelle spätestens am Wahltag,
18.00 Uhr, eingeht. Nähere Hinweise darüber, wie die Stimmberechtigen
die Briefwahl auszuüben haben, ergeben sich
aus dem Merkblatt für die Briefwahl.
7. Jede stimmberechtigte Person kann ihr Stimmrecht nur
einmal und nur persönlich ausüben. Eine Ausübung des
Stimmrechts durch einen Vertreter anstelle der stimmberechtigten
Person ist unzulässig (Art. 3 Abs. 4 LWG). Eine stimmberechtigte
Person, die des Lesens unkundig oder wegen
einer Behinderung an der Abgabe ihrer Stimme gehindert
ist, kann sich hierzu der Hilfe einer anderen Person bedienen.
Die Hilfeleistung ist auf technische Hilfe bei der Kundgabe
einer von der stimmberechtigten Person selbst getroffenen
und geäußerten Wahlentscheidung beschränkt. Unzulässig
ist eine Hilfeleistung, die unter missbräuchlicher Einflussnahme
erfolgt, die selbstbestimmte Willensbildung oder
Entscheidung der stimmberechtigten Person ersetzt oder
verändert oder wenn ein Interessenkonflikt der Hilfsperson
besteht (Art. 3 Abs. 5 LWG).
Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer
Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit
Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.
Unbefugt wählt auch, wer im Rahmen zulässiger Assistenz
entgegen der Wahlentscheidung des Wahlberechtigten oder
ohne eine geäußerte Wahlentscheidung des Wahlberechtigten
eine Stimme abgibt. Der Versuch ist strafbar (§ 107a Abs. 1
und 3 des Strafgesetzbuches).
Creußen, 14.09.2023
Verwaltungsgemeinschaft Creußen
gez. M. Dannhäußer
Gemeinschaftsvorsitzender
Anlage:
Die Stadt Creußen ist in folgende acht Wahlbezirke eingeteilt:
Wahlbezirk 0101: Mehrzweckhalle Creußen 01
Wahlraum:
Mehrzweckhalle links
Wahlbezirk 0102: Mehrzweckhalle Creußen 02
Wahlraum:
Mehrzweckhalle rechts
Wahlbezirk 0103: Fischereiheim Zimmerplatz
Wahlraum:
Vereinsheim
Wahlbezirk 0104: Vereinshaus Seidwitz
Wahlraum:
Fahrzeughalle Feuerwehr
Wahlbezirk 0105: Feuerwehrhaus Gottsfeld
Wahlraum:
Fahrzeughalle
Wahlbezirk 0106: Dorfgemeinschaftshaus
Althaidhof
Wahlraum:
Gemeinschaftsraum
Wahlbezirk 0107: Pfarramt Lindenhardt
Wahlraum:
Gemeindesaal
Wahlbezirk 0108: Gaststätte Weigel
Wahlraum:
Gastraum
Die Gemeinde Haag ist in zwei Wahlbezirke eingeteilt:
Wahlbezirk 0201: EV. Gemeindehaus Haag
Wahlraum:
Gemeinderaum
Wahlbezirk 0202: Landjugendheim Unternschreez
Wahlraum:
Gruppenraum
Die Gemeinde Prebitz ist in zwei Wahlbezirke eingeteilt:
Wahlbezirk 0301: Gemeindezentrum Bieberswöhr
Wahlraum:
Sitzungssaal
Wahlbezirk 0302: Feuerwehrhaus Engelmannsreuth
Wahlraum:
Schulungsraum
Die Marktgemeinde Schnabelwaid bildet einen Wahlbezirk:
Wahlbezirk 0401: Bürgerhaus Schnabelwaid
Wahlraum:
Musikraum EG
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 5
Stadt Creußen
Die Eigentümer der zum Verfahrensgebiet Troschenreuth gehörenden
Grundstücke und die ihnen gleichstehenden Erbbauberechtigten
werden hiermit zur Teilnehmerversammlung
geladen.
Diese findet unter der Leitung des Amtes für Ländliche Entwicklung
Oberfranken statt am:
Sitzung des Stadtrates Creußen
Die nächste Stadtratsitzung findet am Montag, 18.09.2023
um 19:00 Uhr findet im Sitzungssaal des Neuen Rathauses
statt.
Öffnungszeiten des Recyclinghofes
zur Abgabe von Grüngut
Mittwoch von 17.00 bis 18.00 Uhr
Samstag von 10.00 bis 12.00 Uhr
Störungsdienst bei Entsorgungsstörungen
Um Störungen im Kanalnetz der Stadt Creußen beheben zu
können, stehen unsere Fachleute zur Verfügung.
Bei Störungen in der Abwasserentsorgung
Tel. 0171 301 4304
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer
Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende Sanitärinstallationsunternehmen
zuständig.
Seniorenarbeit der Stadt Creußen
Einladung zum Seniorennachmittag
Es ergeht herzliche Einladung an die Senioren der Stadt Creußen.
Zusammen mit dem Ersten Bürgermeister Martin Dannhäußer,
gestaltet die Seniorenbeauftragte Petra Preißinger
einen unterhaltsamen Nachmittag. Hier bietet sich die Möglichkeit,
sich über Aktuelles aus der Stadt und über Themen
für die älteren Bürger zu informieren und selbst auch Anregungen
einzubringen.
Weiter gibt es von der Kriminalpolizeilichen Beratungsstelle
Bayreuth einen Expertenvortrag zum Thema „Betrugsdelikte,
Enkeltrick und andere Gefahren“. Der sogenannte Enkeltrick
gehört zu den verbreitetsten Betrugsmaschen. Dabei fallen
nicht nur Großeltern auf ihn herein. Mittlerweile muss jeder
bei unbekannten Rufnummern gewappnet sein und achtgeben,
keine Informationen preiszugeben.
Bei Kaffee und Kuchen treffen wir uns am 10. Oktober um 14
Uhr im Sportheim in Creußen. Barrierefreiheit ist gegeben! Es
besteht die Möglichkeit des Abholservice!
Damit wir planen können, bitten wir um Anmeldung bis 5.
Okt. bei petrapreissinger@gmx.de oder 09270/1559
Herzlichst lädt ein
Petra Preißinger
Martin Dannhäußer
Seniorenbeauftragte Stadt Creußen
Erster Bürgermeister Stadt Creußen
Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken
Flurneuordnung Troschenreuth
Gemeinde Emtmannsberg, Landkreis Bayreuth
Neuwahl der ehrenamtlichen Vorstandsmitglieder und ihrer
Stellvertreter (§ 21 Abs. 3 des Flurbereinigungsgesetzes -
FlurbG -, Art. 4 Abs. 3 Satz 1, 2 und 5 Abs. 4 Satz 1 des Geset¬zes
zur Ausführung des Flurbereinigungsgesetzes - AGFlurbG -)
Bekanntmachung und Ladung
Donnerstag, 26.10.2023 um 19:30 Uhr
Ort: Feuerwehrhaus in Troschenreuth,
95512 Emtmannsberg
Tagesordnung
1. Information zum Stand des Flurneuordnungsverfahrens
durch den Vorsitzenden der TG Troschenreuth, Herrn Siegfried
Käb-Bornkessel
2. Erläuterung der Aufgaben des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft
und des Wahlverfahrens
3. Neuwahl ehrenamtlicher Vorstandsmitglieder und ihrer
Stellvertreter
4. Allgemeine Aussprache
Der Vorstand führt die Geschäfte der Teilnehmergemeinschaft.
Er soll das volle Vertrauen der Teilnehmer am Verfahren
besitzen. Wünschenswert ist deshalb, dass sich möglichst
viele Teilnehmer an der Neuwahl des Vorstandes beteiligen.
Das Amt für Ländliche Entwicklung Oberfranken hat die Zahl
der zu wählenden Mitglieder des Vorstandes und deren Stellvertreter
auf je fünf festgesetzt.
Jeder stimmberechtigte Teilnehmer oder Bevollmächtigte
kann somit als Mitglied und Stellvertreter insgesamt zehn
Personen wählen. Sie werden auf die Dauer von sechs Jahren
gewählt; eine Wiederwahl ist zulässig.
Wahlberechtigt sind nur Teilnehmer. Die Teilnehmer sind
die Eigentümer der zum Verfahrensgebiet gehörenden
Grundstücke. Erbbauberechtigte stehen den Eigentümern
gleich (§ 10 Nr. 1 FlurbG). Jeder Teilnehmer hat eine Stimme.
Gemeinschaftliche Eigentümer gelten als ein Teilnehmer.
Gemeinschaftliche Eigentümer sind nur stimmberechtigt,
wenn von allen abwesenden Miteigentümern eine schriftliche
Vollmacht vorliegt. Wenn Ehepartner gemeinschaftliches
Eigentum haben, brauchen diese ebenfalls eine schriftliche
Vollmacht des abwesenden Ehepartners. Einigen sich gemeinschaftliche
Eigentümer nicht über die Stimmabgabe, so
müssen sie von der Wahl ausgeschlossen werden.
Die Vertretung durch Bevollmächtigte ist zulässig. Bevollmächtigte
haben in der Versammlung eine schriftliche Vollmacht
vorzulegen. Zu beachten ist jedoch, dass nach § 21 Abs.
3 FlurbG im Wahltermin jeder Teilnehmer oder Bevollmächtigte
nur eine Stimme hat, auch wenn er mehrere Teilnehmer
vertritt. Teilnehmer, die nicht selbst in der Wahlversammlung
anwesend sein können, werden daher zweckmäßig eine Person
bevollmächtigen, die nicht selbst als Teilnehmer stimmberechtigt
ist.
Die zu wählenden Mitglieder des Vorstandes und ihre Stellvertreter
werden von den im Wahltermin anwesenden Teilnehmern
oder Bevollmächtigten gewählt. Gewählt sind diejenigen,
die die meisten Stimmen erhalten.
Bamberg, 28.08.2023
gez. Claudia Stich
Baudirektorin

SEITE 6
Zweckverband zur Wasserversorgung der
Creußener Gruppe
24-STUNDEN-ENTSTÖRUNGSDIENST BEI
VERSORGUNGSSTÖRUNGEN
Um Versorgungsstörungen im Netzgebiet des Wasserzweckverbandes
“Creußener Gruppe” schnellstens beheben zu können,
sind unsere Fachleute rund um die Uhr einsatzbereit.
Bei Störungen der Trinkwasserversorgung Tel. 0171 3014305.
Vergewissern Sie sich bitte vorher, ob der Fehler nicht in Ihrer
Kundenanlage liegt. In solchen Fällen sind entsprechende Installationsunternehmen
zuständig.
Gemeinde Haag
DIE SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
sind montags von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr
25.09.2023 -entfällt-
02.10.2023 - -entfällt-
09.10.2023 Bürgerhaus Unternschreez
Handy-Nr. Bürgermeister: 0170 2862170
Öffnungszeiten des Recyclinghofes der
Gemeinde Haag zur Abgabe von Grüngut
April - November
Mittwoch
Samstag
von 17.00 - 19.00 Uhr
von 09.00 - 11.00 Uhr
Abfuhrpläne (Biotonne, Gelbe Tonne, Restmüll und Altpapier),
Restmüllsäcke, Hundekotbeutel sowie Fahrpläne der Buslinie
Haag – Bayreuth können in den Amtsstunden mitgenommen
werden. Die Abfuhrpläne können außerdem auch im Internet
unter www.landkreis-bayreuth.de (Rubrik: Umwelt/Gesundheit
– Abfall – Abfallwirtschaft – Abfuhrkalender) oder unter www.
haag-oberfranken.de (Rubrik: In Haag Leben – Ver- und Entsorgung
– Abfall und Wertstoffe) abgerufen werden. Anträge
auf Nutzung des Bürgerhauses in Unternschreez sind in den
Amtsstunden, im Bürgerbüro der Verwaltungsgemeinschaft
oder unter www.haag-oberfranken.de (Rubrik: Haag erleben –
Was ist los in Haag – Bürgerhaus Unternschreez) erhältlich.
Gemeinde Prebitz
Markt Schnabelwaid
Gemeindeverwaltung, 1. Bürgermeister: Hans-Walter Hofmann
Hauptstr. 8, 91289 Schnabelwaid, Tel. 09270/989-0
Email: verwaltung@markt-schnabelwaid.de
https://www.markt-schnabelwaid.de
SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
Dienstag 16.00 - 18.00 Uhr
im Rathaus in Schnabelwaid
Um vorherige telefonische Anmeldung wird gebeten.
SENIORENARBEIT DES MARKTES
SCHNABELWAID
Expertenvortrag: „Betrugsdelikte, Enkeltrick und andere
Gefahren“
Der sogenannte Enkeltrick gehört zu den verbreitetsten Betrugsmaschen.
Dabei fallen nicht nur Großeltern auf ihn herein.
Mittlerweile muss jeder bei unbekannten Rufnummern
gewappnet sein und achtgeben, keine Informationen preiszugeben.
Auf Einladung der Seniorenbeauftragten Petra Preißinger
und dem Team 55+ aus Schnabelwaid, referiert Kriminalkommissar
Dominik Klose über das hochaktuelle Thema.
Bei Kaffee und Kuchen treffen wir uns am 6. Oktober um 14
Uhr im ev. Gemeindehaus in Schnabelwaid. Alle Interessierten
sind herzlich eingeladen.
Anmeldung bis 5. Okt. wäre wünschenswert: per E-Mail bei
petrapreissinger@gmx.de oder telefonisch bei Gundula Egelkraut,
09270 9915610
ENDE DES AMTLICHEN TEILS
VG-Creußen
IHRE KLEINANZEIGE
im Creußen JOURNAL
Geben Sie Ihre Kleinanzeigen
direkt Online auf!
Einfach QR-Code mit Handy
scannen oder unter:
www.creussen-journal.de/
kleinanzeige-aufgeben
SPRECHSTUNDEN DES BÜRGERMEISTERS
im Gemeindezentrum Bieberswöhr
Mittwoch von 18.00 – 20.00 Uhr - Weitere Gesprächstermine
sind nach Vereinbarung mit dem Bürgermeister möglich.
Tel.-Nr. Kanzlei: 09205 988610
Handy-Nr. Bürgermeister: 0171 1274977
Homepage: www.gemeinde-prebitz.de
Das nächste
VG-Creußen
erscheint am Freitag, 06. Okt. 2023
Anzeigen- und Redaktionsschluss: 27. Sept. 2023, 11.30 Uhr
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 7
KLEINANZEIGEN
GARTENHILFE GESUCHT!
Fon 09270-9940610
Was tut sich wo?
22.09.2023 - 25.09.2023
Haager Kerwa
Burschen- und Mädchenverein Haag und Dorfgemeinschaft
Haag e.V.
Dorfgemeinschaftshaus Haag
28.09.2023, 20:00 - 22:30
BN Treffen
In der Gaststätte zum Seppara in Creußen
BN Creußen
30.09.2023, 09:00 - 12:00
Bauernmarkt in Creußen
Direktvermarkter aus der Region
Vor dem Verwaltungsgebäude in Creußen
05.10.2023, 15:30
Sprechstunde der Seniorenbeauftragten Petra Preißinger
Terminvereinbarung unter Tel. 09270 1559 oder E-Mail an petrapreissinger@gmx.de.
Gemeinnützige Paritätische Altenhilfe Nordbayern GmbH -
Haus in der Au
05.10.2023, 19:30
Ende und Neubeginn. Bayreuth: Im April 1945 herrscht
Frieden - Ein Vortrag von Peter Engelbrecht
Volkshochschule Creußen e.V. in Zusammenarbeit mit dem
Colloquium Historicum Wirsbergense
Altes Rathaus Creußen
06.10.2023, 19:30 - 22:00
Monatsschießen Oktober
Schützenheim im Gemeindezentrum
Bieberswöhr/Prebitz
07.10.2023, 15:00 - 18:00
Getreide-Aktionstag
Anmeldung bis 30.09.23 unter christina.duerrbeck@web.de
Christus-Gemeinde Creußen
07.10.2023, 19:30 - 22:00
Monatsschießen Oktober
Schützengesellschaft Funkendorf
Schützenheim im Gemeindezentrum Bieberswöhr/Prebitz
Noch bis 07.01.2024
Mi., Sa., So., von 10 -12 Uhr und von 14 -17 Uhr
Sonderausstellung „STEINZEUG – Keramikkunst in
Deutschland, die Sammlung Neuner“
Krügemuseum der Stadt Creußen
Ihr Dienstleister
rund um Haus und Garten
Alexander Baum
Dorfstraße 19, 91289 Preunersfeld
Telefon 0151 588 48 133
Wir suchen dich als
Betriebselektriker (m/w/d)
Das machst du bei uns:
- Steuerungstechnik
- Installationen
- Wartungsarbeiten
Das bieten wir dir:
- sicherer, unbefristeter
Arbeitsplatz
- weltweit tätiges Familienunternehmen
- übertarifliche Bezahlung sowie
zahlreiche Zusatzleistungen
www.richter-messzeuge.de
Das solltest du können:
- abgeschlossene Ausbildung
- Berufserfahrung
- selbstständiges Arbeiten
Hier bewerben:
Richter Messwerkzeuge GmbH
Hauptstraße 5-9
95469 Speichersdorf
Telefon: 09275 982-0
Mail:
e.richter@richter-messzeuge.de
oder du kommst einfach vorbei!
Qualität - made in Germany

SEITE 8
Bereitschaftsdienste
02.10.2023 Franken-Apotheke
Grunau-Apotheke
Storchen-Apotheke
03.10.2023 Admira Apotheke
MedCenter-Apotheke
Pegnitz
Bayreuth
Heinersreuth
Pegnitz
Bayreuth
BEREITSCHAFTSDIENST DER ÄRZTE
In lebensbedrohlichen Notfällen erreichen Sie den Rettungs-
und Notarztdienst über die Rettungsleitstelle Telefon
112 ohne Vorwahl. Den für im Bereitschaftsdienst zuständigen
Arzt erfahren Sie über die Telefonnummer 116 117.
ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST
DATUM PRAXIS TELEFON
23.09./24.09.2023 Dr. Wolf-Dieter Münch
Bayreuther Str. 53c
95503 Hummeltal
Dr. Stefan Henkel
Wittelsbacherring 38
95444 Bayreuth
30.09./01.10.2023 Dr. Norbert Fröhlich,
Bismarckstr. 50
95444 Bayreuth
02.10./03.10.2023 Dipl.-Stom. Christine
Schumann
Maintalstr. 16
95460 Bad Berneck
Dr. Matthias Bittner
Telemannstr. 1
95444 Bayreuth
07.10./08.10.2023 Dr. Daniel Raab
Bamberger Str. 15
95488 Eckersdorf
Dr. Ulrich Hofmann
Harburgerstr. 1
95444 Bayreuth
APOTHEKENNOTDIENST
09201 7328
0921 57888
0921 65440
09273 966671
0921 66820
0921 31359 u.
0176 24531884
0921 23004
22.09.2023 Rathaus-Apotheke Bayreuth
23.09.2023 Brunnen-Apotheke
Birken-Apotheke
24.09.2023 Franken-Apotheke
Brandenburger-Apotheke
25.09.2023 Admira Apotheke
Eichbaum-Apotheke
Bären-Apotheke
26.09.2023 Keller‘sche Apotheke
Hof-Apotheke
27.09.2023 Hirsch-Apotheke
Markt-Apotheke
Creußen
Bayreuth
Pegnitz
Bayreuth
Pegnitz
Bayreuth
Bindlach
Creußen
Bayreuth
Pegnitz
Bayreuth
28.09.2023 Apotheke am Roten Hügel Bayreuth
29.09.2023 Apotheke am Schloßberg
Hirsch-Apotheke
Pegnitz
Bayreuth
30.09.2023 Apotheke im Rotmain-Center Bayreuth
01.10.2023 Brunnen-Apotheke
Marienapotheke
Hummelgau Apotheke
Creußen
Bayreuth
Mistelbach
04.10.2023 Keller‘sche Apotheke
easyApotheke Bayreuth-Süd
05.10.2023 Hirsch-Apotheke
St.-Georgen-Apotheke
Creußen
Bayreuth
Pegnitz
Bayreuth
06.10.2023 Adlerapotheke Bayreuth
07.10.2023 Apotheke am Schloßberg
Schwanen-Apotheke
Park-Apotheke
Pegnitz
Bayreuth
Eckersdorf
08.10.2023 Tannhäuser-Apotheke Bayreuth
FEUERWEHR-TERMINE
24.09.2023 FF Stadt Creußen
08:00 Uhr 15. Übung
24.09.2023 FF Gottsfeld
08:30 Uhr Wasserentnahme aus offenem Gewässer
24.09.2023 FF Seidwitz
09:00 Uhr Übung im Ortsbereich
24.09.2023 FF Funkendorf-Bieberswöhr
10:00 Uhr Objektkunde/Handhabung Funkgeräte
29.09.2023
17:00 Uhr Große Feuerwehrübung in Unternschreez/Kindergarten
Wackelzahn
06.10.2023 FF Prebitz-Voita
19:30 Uhr Nachtübung in Voita
07.10.2023 FF Stadt Creußen
14:30 Uhr 16. Übung
08.10.2023 FF Engelmannsreuth
08:30 Uhr Löschzug Übung (Schnabelwaid)
IMPRESSUM
Erscheinungsweise: 14-tägig – Auflage 4.025 Exemplare
Verteilung: ZSO Zustellservice Oberfranken UG
Kostenlos an alle erreichbaren Haushalte des Verbreitungsgebietes
Herausgeber & Verlag: SaGa Medien & Vertrieb OHG
Richard-Wagner-Straße 36, 95444 Bayreuth, Tel. 0921/1627280-40,
E-Mail info@inbayreuth.de
Druck: Kollin Mediengesellschaft mbH, 95512 Neudrossenfeld
Verantwortlich für den amtlichen Teil und redaktionellen
Inhalt: Erster Bürgermeister Martin Dannhäußer,
Bahnhofstraße 11, 95473 Creußen
Verantwortlich für den Anzeigenteil: Martin Munzert,
SaGa Medien & Vertrieb OHG, E-Mail: info@inbayreuth.de
Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen und die zurzeit gültige Preisliste. Anzeigen
und –entwürfe sind verlagsrechtig geschützt. Nachdruck, Vervielfältigung
und elektronische Speicherung nur mit Zustimmung des Herausgebers.
VG-Creußen

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 9
FERIENBETREUUNG DER STADT CREUSSEN 2023…
VIELE TOLLE SACHEN ERLEBT
Schon ist die schöne Zeit wieder vorbei. Die Stadt Creußen hat mit Renate van de Gabel-Rüppel und Praktikantin Rebecca Mätzold
die Kinder liebevoll und mit viel Freude betreut.
15 Kinder hatten in der ersten Woche viel Spaß beim Spielen. Ergänzt wurde das Programm
durch die Druckwerkstatt des Kunstmuseums Bayreuth, den Besuch der Alpakas in Gottsfeld
und den Besuch des Kinderbergwerks in Goldkronach. In der zweiten Woche ging es mit 18
Kindern per Zug zum Botanischen Garten der Uni Bayreuth, „Faszination Boden“ war das
Thema. Schöne Motive gab es wieder beim Bretter bemalen bei Gisela Wirth-Baier. Schön
war auch die ganztägige Fahrt zum Zoo in Nürnberg. Besonders in Erinnerung ist die Delphinschau und die Fahrt mit der Bimmelbahn
geblieben. Ein herzliches Dankeschön für das Mittagessen an Frau Grünthaner-Brendel im „Creußener Hof“, es war wieder sehr
gut. Wir freuen uns auf das nächste Jahr!
Renate van de Gabel-Rüppel
Stadträtin - Ferienbetreuung Creußen
Martin Dannhäußer
1. Bürgermeister
KINDERGARTEN BRENNT!
Am 29. September 2023 findet in Unternschreez eine große Feuerwehrübung statt. Als Übungsobjekt wurde der dortige Kindergarten
ausgesucht.
Gegen 17 Uhr wird von der Integrierten Leitstelle Bayreuth/Kulmbach
die Alarmierung der Rettungskräfte, unter dem Alarmstichwort:
B4/Brand Kindergarten Wackelzahn; Personen im Gebäude,
ausgelöst. Ein Großaufgebot von Rettungsfahrzeugen rollt daraufhin
auf Unternschreez zu. Es gilt, mehrere Aufgaben abzuarbeiten.
In erster Linie die Rettung der verletzten, bzw. eingeschlossenen
Personen (Kindern), die Brandbekämpfung - inklusive Löschwasserversorgung,
die geordnete Übergabe der Kinder, die Einrichtung
eines Bereitstellungsraumes und die Verkehrsführung.
Schaulustige und interessierte Bürger sind bei dieser Übung ausdrücklich
erwünscht. Die Bevölkerung kann sich ein Bild von der
Leistungsfähigkeit der umliegenden Feuerwehren machen. Wir
bitten aber auch um Verständnis, dass es in der Zeit von 17 bis ca.
19 Uhr zu Beeinträchtigungen im Verkehr kommt. Die Ortsdurchfahrt
Unternschreez ist in dieser Zeit nicht Fotomontage: Gerhard Eichmüller
passierbar.
Gebäudeabdichtung
einmal richtig abgedichtet
spart Zeit und kosten!
09647-1428
Wir machen Keller schön!

SEITE 10
KIRCHENGEMEINDE ST. JAKOBUS CREUßEN
22.09.2023 15:15
Konfirmandenunterricht 1. und 2. Gruppe
im Gemeindehaus Creußen
22.09.2023 18:00
KK3-Gottesdienst
mit Pfrin. Peter und Kinderkirchenband
22.09.2023 18:00
Mitsingteam
22.09.2023 19:00
Jugendtreff - Fotojagd
27.09.2023 15:15
Konfirmandenunterricht 1. Gruppe
im Gemeindehaus Creußen
27.09.2023 16:45
Konfirmandenunterricht 2. Gruppe
im Gemeindehaus Creußen
28.09.2023 19:30
Frauengruppe Mitten im Leben zu Besuch
in Schnabelwaid
Thema: Gott sei Dank
29.09.2023 18:00
Mitsingteam
30.09.2023 17:30
Kinderkirchenband
01.10.2023 09:30
Erntedank-Gottesdienst und Gemeindefest
mit Pfrin. und Pfr. Peter
mit Beteiligung aller Gruppen und Kreise
06.10.2023 18:00
Mitsingteam
07.10.2023 17:30
Kinderkirchenband
EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHEN-
GEMEINDE SCHNABELWAID
22.09.2023 15:15
Konfirmandenunterricht 1. und 2. Gruppe
im Gemeindehaus Creußen
22.09.2023 20:00
Posaunenchor
24.09.2023 10:00
16. Sonntag nach Trinitatis - KK3-Gottesdienst
mit Pfrin. Peter
27.09.2023 15:15
Konfirmandenunterricht 1. Gruppe
im Gemeindehaus Creußen
27.09.2023 16:45
Konfirmandenunterricht 2. Gruppe
im Gemeindehaus Creußen
28.09.2023 19:30
Zeit für uns - Thema: Gott sei Dank
29.09.2023 16:00 - 17:00
Bücherei
VG-Creußen
Kirchliche Nachrichten
29.09.2023 20:00
Posaunenchor
01.10.2023 10:00
Erntedank-Gottesdienst
mit Pfrin. Meister-Hechtel
06.10.2023 20:00
Posaunenchor
EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHEN-
GEMEINDE ST. MICHAEL LINDENHARDT
Regelmäßige Termine im Gemeindehaus:
Mo, 17.45 Uhr Yoga-Kurs 1
Leitung: Michaela Heckel,
Tel. 0170/3105552
Di, 17.30 Uhr
Do, 20.00 Uhr
Fr, 20.00 Uhr
Flötenchor-Probe (14tägig)
Kirchenchor-Probe
Posaunenchor-Probe
im monatlichen Wechsel (gerader Monat in
Schnabelwaid, ungerader Monat in Lindenhardt)
Bei den Gruppen/Chören bitte bei den Leitungen
nachfragen!
Unsere Kirche steht Ihnen von Ostern bis Erntedank täglich
von 11 bis 18 Uhr offen als Raum für Stille und Erholung, als
Ort für Besinnung und Gebet. Falls Sie zu einer anderen Zeit
in die Kirche möchten, wenden Sie sich bitte an das Pfarramt.
Gottesdienste
24.09.2023 09:00
Kirchweih-Gottesdienst mit Pfr. S. Wagner
Kirchenchor und Landjugend
01.10.2023 14:00
Erntedank-Gottesdienst mit Pfr. S. Wagner
mit Konfirmandeneinführung
EVANGELISCH-LUTHERISCHE
KIRCHENGEMEINDE HAAG, ST. KATHARINA
23.09.2023 17:00
Kerwagottesdienst
mit Pfr. Ekkehard de Fallois.
24.09.2023 10:00
Ordination unserer Vikarin A. Luding in
Nemmersdorf/Kirche.
Kein Gottesdienst um 10 Uhr in Gesees.
24.09.2023 13:30
Gottesdienst am Gemeindefest,
Pfr. E. de Fallois/Pfr. O. Guggemos
Gemeindefest und Dekanat Missionsfest in
Gesees. Heute keine Gottesdienste in Haag und
Gesees.
30.09.2023 16:00
Familiengottesdienst Pfr. Ekkehard de Fallois,
Kinderhaus Schreez
Familiengottesdienst mit den KiTas aus Unternschreez
und Gesees, am Gelände des Kinderhauses
Wackelzahn.
01.10.2023 08:45
Abendmahlsgottesdienst
mit Pfr. Ekkehard de Fallois
Kirchenchor und Posaunenchor

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 11
CHRISTUS-GEMEINDE UND EC CREUßEN
24.09.2023 10:30 - 11:30:00
Gottesdienst
Thema: „Spur-Wechsel“
01.10.2023 14:30 - 15:30
Gottesdienst
Thema: „Miteinander in Gottes Garten“
mit Holger Kerschbaum
08.10.2023 10:30 - 11:30
Gottesdienst
Thema: „Säen – ernten – danken“
mit Holger Kerschbaum
KIRCHENGEMEINDE ST. JOHANNIS SEIDWITZ
01.10.2023 09:00
Erntedank-Gottesdienst
mit Präd. G. Schleifer
KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. MARIEN CREUßEN
23.09.2023 8:30
VA-Messe - bitte neue Uhrzeit beachten!
26.09.2023 18:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
26.09.2023 19:00
Chorprobe Five Seasons
im Kath. Jugendheim
28.09.2023 18:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
28.09.2023 19:00
Chorprobe Kirchenchor in der Pfarrkirche
01.10.2023 09:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
Erntedankgottesdienst
ZEUGEN JEHOVAS
24.09.2023 10:00 - 10:30
Öffentlicher biblischer Vortrag in Pegnitz
Thema: Wie kann man erfahren, was in Zukunft
geschieht?
01.10.2023 10:00 - 10:30
Öffentlicher biblischer Vortrag in Pegnitz
Thema: Die Kommunikation in der Familie verbessern
- wie?
08.10.2023 10:00 - 10:30
Öffentlicher biblischer Vortrag in Pegnitz
Thema: Warum man der Bibel vertrauen kann
Gottesdienste in Pegnitz
Norisstraße 22, 91257 Pegnitz
Teilnahme auch online möglich
Zugangsdaten unter Tel. 09270-8213
Weltweite Septemberaktion von Jehovas Zeugen
thematisiert Lösung globaler Probleme
In einer Zeit, in der sich auf der ganzen Welt viele Menschen
eine bessere Regierung wünschen, machen Jehovas Zeugen
im September weltweit verstärkt auf die aus ihrer Sicht beste
Regierung aufmerksam: das Königreich Gottes, um das Millionen
Christen täglich im Vaterunser mit den Worten „dein
Reich komme“ beten.
Zeugen Jehovas verbreiten dazu weltweit eine besondere
Ausgabe ihrer Zeitschrift Der Wachtturm mit dem Titel:
„Was ist Gottes Reich?“ Die Ausgabe ist in gedruckter Form
oder digital in über 780 Sprachen verfügbar und kann auf
der Website JW.ORG gratis heruntergeladen werden. Alternativ
kann man eine gedruckte Ausgabe bei einem Zeugen
Jehovas vor Ort an der Haustüre oder in der Innenstadt erhalten.
03.10.2023 09:00
Chorprobe Five Seasons im Kath. Jugendheim
03.10.2023 17:30
Rosenkranzgebet in der Pfarrkirche St. Marien
03.10.2023 18:00
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
05.10.2023 16:00
Erntedankgottesdienst Kita St. Marien
07.10.2023 18:00
Rosenkranzandacht gest. von der Minigruppe
07.10.2023 18:30
Hl. Messe in der Pfarrkirche St. Marien
KATH. KIRCHENGEMEINDE ST. OTTO
SCHNABELWAID
24.09.2023 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche
01.10.2023 10:30
Erntedankgottesdienst
musikalisch gestaltet vom St. Marien Chor
08.10.2023 10:30
Hl. Messe in der St. Otto Kirche

Hörakustik Honisch – 3 x in der Region
Mit Sicherheit
gut versorgt!
• Hörtest
• individuelle Beratung
• Hörgeräte zur Probe tragen
• Hörgeräteanpassung
• Hörgerätereparatur und -service
• Hörgerätenachjustierung
• Pädakustik (Hörakustik für Kinder)
• Tinnitusberatung
• professioneller Gehörschutz
Kostenlose
Parkplätze
direkt bei allen
Filialen!
92237 Sulzbach-Rosenberg | Rosenberger Str. 99
Tel. 09661-90 68 00
91257 Pegnitz | Nürnberger Str. 20b
Tel. 09241-80 82 890
91281 Kirchenthumbach | Bayreuther Straße 28
Tel. 09647-62 99 009
Anja Schwerhoff geb. Honisch
Hörakustikmeisterin
hoerakustik-honisch.de

Amtliches Mitteilungsblatt der Verwaltungsgemeinschaft Creußen: Creußen - Haag - Prebitz - Schnabelwaid SEITE 13
VERBÄNDE UND VEREINE
MUTMACHMUSICAL
für Kinder und Jugendliche
Hast du Lust mal so richtig auf der Bühne zu glänzen, in eine
andere Rolle zu schlüpfen oder deine Gefühle in einem Chor
laut herauszusingen?
Dann bist du genau richtig bei unserem MUTMACHMUSICAL
für Kinder und Jugendliche (6-26 Jahre).
Wir denken über drängende Fragen unserer Zeit nach.
Wir überlegen, wie der Glaube an Jesus helfen kann.
Wir haben einfach viel Spaß miteinander und am Ende einen
unvergesslichen Auftritt.
Sei mutig, sei dabei bei diesem Abenteuer!
Infos und Anmeldung (bis 3. Oktober 2023) bei Pfarrerin Nicole
Peter (0151 20954913, 09270 9940004, nicole.peter@elkb.
de)
Whisky Tasting
Der 1. FC Creußen lädt am Freitag, 20.10.2023 um 19:00 Uhr
zum Whisky Tasting im Sportheim des FC Creußen ein.
Gerhard Wagner aus Pegnitz war in diesem Jahr auf einer
Brennereitour in Schottland. Er wird vorwiegend schottische
Whiskys nund die verschiedenen Fasslager mit entsprechenden
Getränken vorstellen.
Zur Verkostung kommen mindestens 5 Whiskys, die Kosten
einschl. Tastingunterlagen betragen 36,00 €.
Anmeldung bei: Gerhard Wagner, Tel.: 09241/2799 oder
Norbert Bauerfeind, Tel.: 0173/2780448
Frauen-Union Creußen
Wir fahren am 15.10.2023 zur Burg Leuchtenburg in Seitenroda
und entdecken die mittelalterliche Erlebnisburg mit ihren
Ausstellungen und den preisgekrönten Porzellanwelten.
Abfahrt ist um 8 Uhr am Neuen Rathaus, Rückkehr gegen
20 Uhr. Nähere IN PEGNITZ, Informationen LOHEPLATZ bei Christine Raimund unter
01756950164. Unverpackt einkaufen!
Genießt weiterhin das
umweltfreundliche
Jagdgenossenschaft Creußen I
Einkaufserlebnis
Einladung zur Versammlung der Jagdgenossenschaft
14 tägig
Creußen I
Am Freitag, 6. Oktober 2023 findet ab 19.30 Uhr in der Gaststätte
Maisel in Creußen die Jagdversammlung der Jagdge-
von 16-18 Uhr
Loheplatz
nossenschaft mit folgender Tagesordnung statt.
immer ungerade KW
1. Begrüßung
www.unverpacktes-stiehlchen.de
2. Jahresbericht
3. Kassenbericht
4. Bericht der Rechnungsprüfer
5. Entlastung des Jagdvorstandes und des Kassenverwalters
6. Verwendung des Reinertrages der Jagdnutzung für die
Jahre 2019-2022
7. Bericht des Jagdpächters
8. Neuwahlen
9. Sonstiges
Gasthaus Peter
Horlacher Kirchweih:
09.08. bis 14.08.2023
Kirchweihausklang
mit Stimmungsmusik
Alle Mitglieder unserer Jagdgenossenschaft An allen sind Tagen zu dieser
Versammlung herzlich eingeladen. Kirchweihspezialitäten
Auf Ihren Besuch freut sich:
Martin Dannhäußer
Familie Persau/Späth
1. Bürgermeister und 1. Jagdvorsteher Weinstraße 14
91257 Pegnitz-Horlach
Tel. 09241/3459
www.gasthaus-peter.com
Urlaub vom 15.08. bis 13.09.2023
Kath. Frauenbund Pfarrei Creußen – Kreativer
Abend mit Karo
Herzliche Einladung ergeht zum kreativen Abend am Montag,
16.10.2023 um 19.00 Uhr ins Kath. Jugendheim Creußen. Karo
Heidenreich bietet verschiedene Modelle (Tragerl, Schilder)
zum Selbstgestalten an. Anmeldung und nähere Informationen
zu den Objekten bei Karo Heidenreich Tel. 0170/6618223
oder per Mail karo-heidenreich@online.de
Oktoberfest im Kath. Jugendheim
Die Ministrantengruppe der Kath. Pfarrei St. Marien lädt alle
Interessierten und besonders auch die Senioren zum Oktoberfest
am Sonntag, 15.10.23 von 14.00 – 17.00 Uhr ins Kath. Jugendheim
ein. Für das leibliche Wohl ist mit Kaffee, Kuchen
und Brotzeiten gesorgt.
Freiwillige Feuerwehr Markt Schnabelwaid
Zur Jahreshauptversammlung lädt die FF Markt Schnabelwaid
am Samstag, den 14. Oktober 2023 um 19:30 Uhr,
alle passiven, aktiven, altaktiven und jugendlichen Mitglieder
uniformiert in den Bürgersaal recht herzlich ein.
Tagespunkte der Versammlung:
1. Begrüßung durch den Vorstand
2. Feststellung der ordnungsgemäßen Einladung und der Beschlussfähigkeit
der Tagesordnung
3. Bericht des Vorstandes
4. Kassenbericht
5. Bericht des 1. Kommandanten
6. Bericht des Atemschutzverantwortlichen
7. Bericht des Gerätewartes
8. Bericht des Jugendsprechers
9. Kassenbericht der Jugendfeuerwehr u. Entlastung
10. Bericht der Kassenprüfer
11. Entlastung der Vorstandschaft
12. Nachwahl der Vorstandschaft
13. Gastansprachen und Grußworte
14. Wünsche und Anträge
15. Schlussworte des Vorsitzenden
Mit kameradschaftlichen Grüßen
Wagner Max
Kiefhaber Stefan
2. Vorstand 1. Kommandant
GEORG LANG
Sanitär- und Heizungsbau
Büro für Energie- und Haustechnik
Raumersgasse 1 · 91257 Pegnitz
Tel. 0 92 41/7 02 16 · Fax: 0 92 41/7 02 17
Mail: info@lang-pegnitz.de · Web: www.lang-pegnitz.de
Alberts § Eichler
P A R T N E R S C H A F T
Steuerberater – Rechtsanwälte
91257 Pegnitz
Kaltenthal 1
Gewerbetreibende ...Reifen, – Freiberufler Anhänger &mehr… – Privatpersonen
91257 Pegnitz - Nürnberger Str. 2
Tel: 09241 / 48 98 00 - Fax: 09241 / 48 98 0-20
TEL. 09241/6355 -www.reifen-arnold.eu
**************************************************************************************************************
Insektenschutz
www.ae-steuer-recht.de

Mit Essen spielt man nicht.
Mit Wohnideen schon.
Ein schönes Zuhause lebt von guten Ideen. Und davon haben wir
eine ganze Menge!
Einbauküche
Wohnzimmer
Jugendzimmer
Büromöbel
Esszimmer
Polstermöbel
Schlafzimmer
Garderoben
Am Waidmannsbach 7 · 91257 Pegnitz / OFr. · Tel. 0 92 41 / 51 20 · www.dettenhoefer.de
Do geht´s um die Worscht
Worschtfest
Funkendorf (Dorfhaus)
am 3. Oktober (Feiertag)
Kaffee und Kuchen ab 14.00 Uhr
Auf Ihren Besuch freut sich Ihre
FFW Funkendorf-Bieberswöhr
Garten-& Landschasbau Schmidt
- Erd- / Schoerplanum für Haus- / Garagen-/ Carport
- Einbau Zisterne
- Zaunbau
- Kanalanschlüsse (privater Bereich)
- Pflasterarbeiten z.B. Hof- & Garageneinfahrten, Wege…
Inhaber: Andy Schmidt / Mail: Info@lgb-schmidt.com
Terminvereinbarung unter Tel.0160/7713259
Als Lohnsteuerhilfeverein mit über 1200 örtlichen Beratungsstellen
bundesweit erstellen wir u. a. für Arbeitnehmer, Beamte, Rentner
im Rahmen einer Mitgliedschaft die komplette
EINKOMMENSTEUERERKLÄRUNG
begrenzt nach § 4 Ziffer 11 StBerG und beraten Sie bei Fragen zum Kindergeld,
zur Abgeltungssteuer bzw. zum Alterseinkünftegesetz.
Lohnsteuerberatungsverbund e. V. -Lohnsteuerhilfeverein-
Beratungsstelle: Hauptstr. 15 a, 91257 Pegnitz
Beratungsstellenleiter: Herr Peter Kirsch LL.M., Steuerfachwirt,
Tel. (09241) 49 19 97 8
Email: peter.kirsch@steuerverbund.de
www.lohnsteuerhilfe-pegnitz.de

Sie stecken
voller Energie?
Mitarbeiter gesucht!
Wir suchen SOFORT
zur Verstärkung unseres Teams
Zimmerer / Dachdecker (m/w/d)
Gerne auch Quereinsteiger, die sich auf
dem Dach wohlfühlen!
Interesse geweckt?
Dann rufen Sie uns an oder
senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen an:
Elektrotechnik Schmidt
Althaishof 89 • 95473 Creußen
Tel.: 09270/914325 • info@elts.biz • www.elts.biz
rt Heizung
rt Heizung
• Heizung Bäder
Heizung Bäder
• Bäder
Komfort
Komfort
Komfort BäderHeizung
• Heizung Bäder
Heizung
Bäder
• Bäder
Komfort
Heizung
Bäder
• Wärmepumpen
Wärmepumpen
SCHÖNE BÄDER • Wellness
Wellness VOM PROFI • Wärmepumpen
• Wellness
Solaranlage
Wärmepumpen
Wellness
Solaranlage
• Solaranlage Installationen
Solaranlage Schiller Installationen
PÜNKTLICH • Pelletsanlagen
Pelletsanlagen Solaranlage • Solaranlage Installationen
UND ZUVERLÄSSIG. STAUBARM Solaranlage
UND SAUBER. Installationen
• Pelletsanlagen
Solaranlage
Pelletsanlagen
• Kundendienst
AUF
Kundendienst Umwelt
Umwelt
WUNSCH MIT
Umwelt
3D-PLANUNG. Umwelt
• Energieberatung
Energieberatung
ALLES AUS • EINER
Kundendienst
HAND
Kundendienst
• Energieberatung
Energieberatung
INCL. MAUERARBEITEN, FLIESEN UND ELEKTROARBEITEN.
öne
öne werttechnik
werttechnik Bäder
Bäder Moderne
Moderne
vom
vom
Profi
Profi Ölbrennwerttechnik
Ölbrennwerttechnik
Sparen Schöne
Sparen
Bäder Sie
Sie
Viessmann
Viessmann Bares
Bares Schöne Geld!
Geld! vom Profi Sparen Sie
nktlich Bäder vom Profi Sparen Sie
nktlich Vitoladens Nutzen und zuverlässig.
Vitoladens Nutzen
und zuverlässig. Sie die 300C aktuellen Viessmann Bares Geld!
Sie die 300C aktuellen
Pünktlich Viessmann
Förderprogramme z.B.:
Bares Geld!
Pünktlich Vitoladens und zuverlässig.
Wunsch mit 3D-Planung.
Förderprogramme z.B.: Vitoladens und zuverlässig. 300C
Wunsch mit 3D-Planung.
300C
Mehr
Mehr Auf
Auf Infos
Infos Wunsch
Wunsch unter:
unter: mit 3D-Planung.
Staubarm mit 3D-Planung.
Mehr Infos unter:
taubarm Durch und Mehr Infos unter:
Durch
und die sauber.
die
sauber. KfW mit 15%
Zuschuss auf KfW die mit Heizung- 15%
Staubarm und sauber.
les aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de
Staubarm und sauber.
les aus Anlage. Zuschuss einer Hand auf incl. die www.hs-schiller.de
Heizung- Alles aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de
uerarbeiten, Anlage. Fliesen Alles aus einer Hand incl. www.hs-schiller.de
uerarbeiten, Fliesen und ggf. und
und ggf.
und das oder
das
Mauerarbeiten, oder Fliesen und oder
Elektroarbeiten.
Mauerarbeiten, Fliesen und oder
Elektroarbeiten.
rufen Sie uns
10 000 Häuser-Programm rufen Sie uns Elektroarbeiten.
an
an rufen Sie uns an
der 10 000 bayrischen Häuser-Programm Regierung. Elektroarbeiten.
ww.hs-schiller.de
rufen Sie uns an
der bayrischen Regierung.
ww.hs-schiller.de
Tel:
Tel:
09201/1032
09201/1032
Tel: 09201/1032
Tel: 09201/1032
www.hs-schiller.de
www.hs-schiller.de
Tel: 09201/1032
Tel: 09201/1032
Wir beraten, Sie gerne !
Wir beraten, Sie Sie gerne! gerne Sparen Sie bares Geld!
www.hs-schiller.de, Telefon 09201 1032
Tel: 09201/1032
Tel: 09201/1032
• HEIZUNG
• WÄRMEPUMPEN
• SOLARANLAGEN
• KUNDENDIENST
• BÄDER
• WELLNESS
• INSTALLATIONEN
• ENERGIEBERATUNG

29. September
10 bis 17 Uhr
in Pegnitz
Wir beraten − Sie sparen!
Ihre ganz persönliche Energieberatung am 29. September
von 10 bis 17 Uhr im Bürgerzentrum Pegnitz.
Mit den Stadtwerken Bayreuth sind Sie immer gut versorgt, denn
wir liefern preiswert 100 % Ökostrom und Ökogas - auch in Ihrer
Gemeinde. Kommen Sie vorbei und lassen Sie sich beraten. Als
Dankeschön für Ihr Kommen erhalten Sie ein kleines Geschenk.
Unser Angebot für Sie:
- 100 % Ökostrom – TÜV-zertifiziert
- Praktische Energiespartipps
- Attraktives Förderprogramm
- Vielfältige Energiedienstleistungen
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Hans-Jürgen Heinz,
Energieberater
stadtwerke-bayreuth.de/beratungstage