Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
SITAG Z-SCHIEBETÜRSCHRANK<br />
SITAG z-sliding-door cabinet | Armoire à portes coulissantes en z de SITAG | Armadio con ante scorrevoli z SITAG<br />
SITAG Z-SCHIEBETÜRSCHRANK<br />
SITAG z-sliding-door cabinet | Armoire à portes coulissantes en z de SITAG | Armadio con ante scorrevoli z SITAG<br />
VORTEILE UND NUTZEN<br />
Advantages and benefits | Avantages et bénéfices | Utilità e vantaggi<br />
| D | Z-SCHIEBETÜRSCHRANK<br />
– hohe Flächen-und Kosteneffizienz<br />
– mehr Ablagemöglichkeiten im persönlichem Erst-Zugriff<br />
– durch die durchdachten Höhen kann der Deckel als Ablagefläche<br />
oder als Arbeitsflächen im Stehen genutzt werden<br />
– Nischenmöglichkeit für Arbeitsplatz<br />
– Einsatz bei verschiedenen Standardarbeitsplätzen möglich<br />
– mehr Individualität und Privatsphäre am Arbeitsplatz möglich<br />
– abschliessbar<br />
– Türen in der Ausführung „Bulletin Board“ bepinnbar erhältlich.<br />
| E | SITAG Z- SLIDING-DOOR CABINET<br />
– great footprint and cost efficiency<br />
– greater stowage possibilities for immediate personal access<br />
– carefully designed heights that allow the cabinet tops to be<br />
used as stowage surfaces or as work areas while standing<br />
– niche possibility for workplace<br />
– application for various standard workplaces possible<br />
– more individuality and privacy possible at workplace<br />
– possibility of locking up<br />
– doors available as pinboards, in “Bulletin Board” version.<br />
| F | ARMOIRE À PORTES COULISSANTES EN Z<br />
– encombrement réduit et efficacité en termes de coûts<br />
– des rangements supplémentaires à portée de main<br />
– grâce aux différentes hauteurs bien pensées, le dessus peut servir de<br />
dépose ou de surface de travail en position debout<br />
– solution de niche pour le poste de travail<br />
– utilisation possible pour différents postes de travail standards<br />
– plus d'intimité et d'espace privatif au bureau<br />
– verrouillable<br />
– en version «Bulletin Board», disponibilité de portes d'affichage.<br />
| I | ARMADIO CON ANTE SCORREVOLI Z<br />
– grande efficienza in chiave di costi e superficie occupata<br />
– Più possibilità di tenere materiali utili a portata di mano<br />
– Grazie alle altezze ben concepite, il piano di chiusura può essere usato<br />
come superficie di appoggio o come piano di lavoro da usare in piedi<br />
– Possibilità di creare una nicchia sul posto di lavoro preservando la propria<br />
intimità<br />
– Possibilità di impiego in postazioni di lavoro standard di varie tipologie<br />
– Possibilità di preservare più individualità e privacy sul posto di lavoro<br />
– Chiudibile a chiave<br />
– Ante disponibili in versione “bacheca” per appuntarci notizie e informazioni<br />
varie.<br />
24<br />
25