Emsblick Haren - Heft 76 (September/Oktober 2023)
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Kostenlos zum Mitnehmen<br />
<strong>Heft</strong> <strong>76</strong> <strong>September</strong>/<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />
Das Stadtmagazin für <strong>Haren</strong> und Umgebung<br />
Mit<br />
großem<br />
App<br />
kostenlos<br />
herunterladen!<br />
Termin-<br />
Kalender<br />
Töne<br />
SCHÖNE<br />
MEINE STADT.<br />
MEINE APP.<br />
MEIN HAREN.<br />
DIE SMARTE HEIMAT-APP.
15 FIESTA<br />
AB LAGER<br />
LIEFERBAR<br />
FORD FIESTA COOL &<br />
CONNECT<br />
LED-Scheinwerfer, Komfort Paket, Winter<br />
Paket, Geschwindigkeitsregelanlage,<br />
Stoffpolsterung in Anthrazit, Ford SYNC 3<br />
Light mit AppLink<br />
36 monatl. Leasingraten von<br />
€ 149,- 1,2<br />
Anschaffungspreis<br />
(inkl. Überführungskosten) 23.830,- €<br />
Leasing-Sonderzahlung 3.590,- €<br />
Nettodarlehensbetrag 18.006,57 €<br />
Laufzeit<br />
36 Monate<br />
Gesamtlaufleistung 30.000 km<br />
Sollzinssatz p. a. (fest) 6,49 %<br />
Effektiver Jahreszins 6,69 %<br />
Voraussichtlicher<br />
Gesamtbetrag³ 8.954,- €<br />
Finanzleasingrate 149,- €<br />
Verbrauchswerte nach WLTP*: Kraftstoffverbrauch (kombiniert): 6,4 l/100 km; innerstädtisch<br />
(langsam): 7,6 l/100 km; Stadtrand (mittel): 6,0 l/100 km; Landstraße (schnell):<br />
5,5 l/100 km; Autobahn (sehr schnell): 6,8 l/100 km; CO 2<br />
-Emissionen (kombiniert): 144 g/km<br />
FordStore HAREN<br />
Autohaus Deymann GmbH & Co. KG<br />
Belmfort 1 - 3<br />
49733 <strong>Haren</strong> (Ems)<br />
Tel.: 05932/7230-0<br />
E-Mail: verkauf@auto-deymann.de<br />
www.auto-deymann.de<br />
Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. *Seit dem 1. <strong>September</strong> 2017 werden bestimmte Neuwagen nach dem<br />
weltweit harmonisierten Prüfverfahren für Personenwagen und leichte Nutzfahrzeuge (Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure, WLTP), einem neuen, realistischeren Prüfverfahren zur Messung des<br />
Kraftstoffverbrauchs und der CO 2<br />
- Emissionen, typgenehmigt. Seit dem 1. <strong>September</strong> 2018 hat das WLTP den neuen europäischen Fahrzyklus (NEFZ), das bisherige Prüfverfahren, ersetzt. Wegen der realistischeren<br />
Prüfbedingungen sind die nach dem WLTP gemessenen Kraftstoffverbrauchs- und CO 2<br />
-Emissionswerte in vielen Fällen höher als die nach dem NEFZ gemessenen. Die angegebenen Werte dieses Fahrzeugtyps wurden<br />
anhand des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt. 1 Ein km-Leasing-Angebot für Privatkunden der Ford Bank GmbH, Henry-Ford-Str. 1, 50735 Köln. Das Angebot gilt für noch nicht zugelassene, berechtigte Ford Neufahrzeuge<br />
und stellt das repräsentative Beispiel nach § 17 Preisangabenverordnung dar. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach Vertragsschluss ein Widerrufsrecht. 2 Gilt für einen Ford Fiesta Cool & Connect<br />
5-Türer 1,0-l-EcoBoost-Benzinmotor 74 kW (100 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-ISC-FCM. 3 Summe aus Leasing-Sonderzahlung und mtl. Leasingraten. Zzgl. bei Vertragsablauf ggf. Mehroder<br />
Minderkilometer sowie ggf. Ausgleichsbeträge für etwaigen übermäßigen Fzg.-Verschleiß; Mehrkilometer 0,047 €/km, Minderkilometer 0,028 €/km (5.000 Mehr- oder Minderkilometer bleiben berechnungsfrei).
ARCHITEKTENLEISTUNG!<br />
für Bauanzeige/Bauantrag<br />
auch als Einzelleistung.<br />
Lichtblicke im Alltag<br />
Zweimal binnen kürzester Zeit lag Musik in der Luft in der <strong>Haren</strong>er City.<br />
Mit der Hermes-Houseband und kurz danach der Big-Band der Bundeswehr<br />
ertönten Klänge durch die Straßen, die für beste Stimmung<br />
sorgten. Die Resonanz der Bevölkerung: Super, bitte mehr davon.<br />
Verständlich, denn solche Anlässe, bringen Menschen zusammen, geben<br />
ihnen positive Energien, sorgen für Abwechslung und beste Unterhaltung.<br />
Also etwas, wonach „das Volk“ schon immer rief.<br />
Allein: so einfach ist das nicht immer. Da müssen schon viele Dinge<br />
richtig zusammen kommen, viele Umstände stimmen. Das „normale“<br />
Leben ist da gleichwohl schwieriger. Da gibt es hohe Energiekosten, Inflation,<br />
Krieg, Krise hier und dort und viele weitere Herausforderungen,<br />
die gemeistert werden wollen. Dennoch tut es gut zu sehen, wie Gemeinschaft<br />
miteinander entsteht, wie Menschen entspannt miteinander<br />
feiern und die Sorgen des Alltags für kurze Zeit vergessen können.<br />
Oft genug aber ist die Realität anders. „Dies hier ist kein „Wünsch Dir<br />
was“, dies ist die Sendung „So isses“, war neulich in einer Schule als<br />
Motto zu lesen. Das gilt eigentlich für das ganze Leben. Aber dass das<br />
Leben „kein Ponyhof“ ist, lernen wir schon in jungen Jahren.<br />
Gleichwohl: die Lichtblicke im Alltäglichen, auch über Musikveranstaltungen<br />
hinaus sind mehr als nützlich. Sie sind der Kitt, der die Gesellschaft<br />
zusammenhält. In einer Zeit, wo von Spaltung oft die Rede ist,<br />
wo kleine Interessengruppen große Aufmerksamkeit erwarten, sind<br />
vermittelnde Angebote wertvoll. Zum Glück gibt es derartige Ansätze<br />
hier in ausreichendem Maße. Vielfältig agierende Vereine und Organisationen<br />
leisten hier wertvolle Arbeit. Die aktuelle Ausgabe des <strong>Emsblick</strong><br />
gibt davon erneut Zeugnis.<br />
Noch also muss einem in dieser Sicht nicht bange werden. Die verbleibenden<br />
Herausforderungen sind dennoch groß genug. Dass Sie diese<br />
meistern können, wünschen wir Ihnen, liebe Leser. Und bei der Lektüre<br />
dieser Ausgabe wünschen wir Ihnen natürlich viel Lesefreude und Entspannung.<br />
Also: bleiben Sie optimistisch!<br />
EIN EIGENHEIM IST DER<br />
TRAUM VON VIELEN.<br />
BECKER BAU PLANT UND BAUT<br />
IHR TRAUMHAUS.<br />
Unser erfahrenes Team plant und baut<br />
für private und gewerbliche Kunden:<br />
̌<br />
̌<br />
̌<br />
̌<br />
̌<br />
̌<br />
̌<br />
Entwurfsplanung<br />
Genehmigungsplanung<br />
Ausschreibung<br />
Bauleitung<br />
Wohnungsbau<br />
Gewerbebau<br />
Festpreishäuser<br />
Tengestraße 13 · 49733 <strong>Haren</strong><br />
OT Altenberge · Tel. 05934 7257<br />
<br />
www.becker-bau.com<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Ihr Team vom <strong>Emsblick</strong><br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 3
IMPRESSUM<br />
VERLAG:<br />
<strong>Emsblick</strong> Medien UG (haftungsbeschränkt)<br />
Neuer Markt 3/49733 <strong>Haren</strong> (Ems)<br />
Telefon: 05932-5004575<br />
info@emsblick.net<br />
REDAKTION:<br />
Hermann Garrelmann (Chefredakteur)<br />
Anna Solbach, Christian Neumann<br />
Telefon 05932-50045<strong>76</strong><br />
redaktion@emsblick.net<br />
ANZEIGEN & MEDIENBERATUNG:<br />
Ilona Kemper, Telefon 05932-5004578<br />
kemper@emsblick.net<br />
ART DIREKTION & LAYOUT:<br />
mediabase Werbeagentur UG<br />
(haftungsbeschränkt) & Co. KG<br />
8<br />
DRUCK:<br />
printoo GmbH, 26789 Leer<br />
FOTOS:<br />
Hermann Garrelmann, Anna Solbach,<br />
Stadt <strong>Haren</strong>, Emsland Tourismus GmbH,<br />
Andreas B. Steffens, adobe.stock.com<br />
55<br />
ERSCHEINUNGSWEISE:<br />
2-monatlich. Auslageverteilung an ausgewählte<br />
Geschäfte und Gastronomie im Erscheinungsgebiet.<br />
Für die Richtigkeit der Termine und Anzeigentexte<br />
kann der Verlag keine Gewähr übernehmen.<br />
Alle Berichte und Beiträge sind nach bestem<br />
Wissen und Gewissen der jeweiligen Autoren<br />
zusammengestellt. Namentlich gekennzeichnete<br />
Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der<br />
Redaktion wieder.<br />
Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art übernimmt<br />
der Verlag keine Haftung. Satiren und<br />
Kolumnen verstehen sich als Satire im Sinne des<br />
Presserechts. Nachdruck des gesamten Inhaltes,<br />
auch auszugsweise, sowie der vom Verlag gestalteten<br />
Anzeigen nur mit schriftlicher Freigabe des<br />
Verlages. Alle Rechte liegen beim Verlag.<br />
GENDER-HINWEIS:<br />
Aus Gründen der besseren Lesbarkeit verzichtet<br />
der EMSBLICK auf die Verwendung geschlechterspezifischer<br />
Sprachformen. Bei allen Bezeichnungen,<br />
die auf Personen bezogen sind, meint die<br />
gewählte Formulierung sämtliche Geschlechteridentitäten.<br />
Neueröffnung,<br />
Veranstaltung<br />
oder<br />
Firmenjubiläum?<br />
Schreiben Sie uns unter:<br />
redaktion@emsblick.net<br />
21<br />
53<br />
4 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
GRENSSTATION<br />
Jan Potze B.V.<br />
INHALT<br />
STADTGESPRÄCH<br />
Seit 10 Jahren als Gastronomen erfolgreich.............. 10<br />
Musikalisches Top-Event................................................. 16<br />
Hier tanken Sie<br />
Esso Qualitat.<br />
52<br />
0<br />
BILDUNG<br />
In Emmeln ist es nun kunterbunt.................................. 14<br />
Tischlerei Innung: Die gute Form................................... 15<br />
65 neue Gesellinen und Gesellen................................... 18<br />
KULTUR<br />
„Platt lutt moj“ plattdeutsches<br />
Singfestival an der Mersmühle......................................44<br />
Spannende Akrobatik<br />
von der „Zirkuswelt <strong>Haren</strong>“.............................................44<br />
Wenn Bacchus an der Mersmühle weilt .....................52<br />
Rotary Club <strong>Haren</strong> spendet.............................................52<br />
Ingrid Auth leitet seit 30 Jahren die<br />
Außenstelle der VHS <strong>Haren</strong>.............................................53<br />
Tolles Event mit Regenpausen.......................................55<br />
PLATTDEUTSCHES WORT<br />
Tuunegel of so?.................................................................... 17<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Erntedank in Altenberge......................................................6<br />
Auf zum (R)<strong>Oktober</strong>fest.......................................................6<br />
Hollandmarkt in der Langen Straße................................7<br />
Im Müllerhaus kracht es wieder!.......................................7<br />
Wesuweer Kartoffelmarkt <strong>2023</strong> .....................................8<br />
Gebäudegeburtstag bei Altharener Schützen..............8<br />
„Gutes von hier“ wird Weihnachtsmarkt-Motto.........9<br />
WIRTSCHAFT<br />
VSR-Gewässerschutz stellt Ergebnisse vor..............24<br />
Emsl. Volksbank in <strong>Haren</strong> in guter Spur....................... 41<br />
Erneutes Rekordjahr für Röchling Industrial..............46<br />
Neueröffnung des Friseursalons „City Cut“...............58<br />
Lebensretter im Kühlschrank..........................................58<br />
Bestnoten für Röchling-Azubis......................................59<br />
LEBEN<br />
Überzeugt vom Ergebnis................................................. 12<br />
Kolpingfamilie Altharen im Maislabyrinth .................20<br />
Landfrauen <strong>Haren</strong> auch<br />
in der Sommerpause aktiv............................................... 21<br />
Kreisverkehr in Wesuwe komplett................................ 21<br />
Das wohltemperierte Chorkonzert...............................42<br />
Pilgern mit Alpakas durch den Wald.............................42<br />
Seniorenfietser erradeln Schlösser..............................43<br />
Über Mallorca nach Mandal (Norwegen) ....................48<br />
Margaretha Cordes feiert 100. Geburtstag...............49<br />
Impressionen der <strong>Haren</strong>er Kirmes................................50<br />
Neuer Standort in Hamburg............................................ 51<br />
Ausbildung zum Sportpiloten......................................... 55<br />
Führungswechsel bei den Ortsfeuerwehren.............56<br />
Attraktive Neuerung für Ehrenamtskarte..................57<br />
RIESIGE KAFFEEAUSWAHL<br />
Die Adresse für Kaffeegeniesser<br />
und Sparfüchse! Wählen Sie aus<br />
60 verschiedenen Kaffeesorten in<br />
allen Variationen. Ganze Bohnen,<br />
gemahlen oder Kaffeepads zu<br />
unschlagbar günstigen Preisen.<br />
Rütenbrockerweg 1<br />
9561 NT Ter Apel<br />
Tel. NL: 0599 - 581 604<br />
Fax NL: 0599 - 584 839<br />
Tel. D: 0031 599 - 581 604<br />
Fax D: 0031 599 - 584 839<br />
Mehr Kaffeesorten finden Sie unter:<br />
WWW.TANKPOTZE.NL<br />
Autoservice<br />
v o mP r o fi :<br />
• Inspektion<br />
• Achsvermessung<br />
• Bremsen-Service<br />
• Öl-Service<br />
• HU/ AU*<br />
• Rädereinlagerung<br />
• und vieles mehr!<br />
* Nach §29 StVZO, Prüfung durch externe<br />
Prüfingenieure der amtlich anerkannten<br />
Überwachungsorganisationen<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 5 49733 HAREN-EMS · BELMFORT 2<br />
TELEFON (05932) 22 03
VERANSTALTUNGEN<br />
Sa. 27. und<br />
So. 28. 10. <strong>2023</strong><br />
OKtoberFest<br />
www.gaststaette-weymann.de<br />
Mo.-Fr. 9:00-12:30 Uhr<br />
14:30-18:00 Uhr<br />
Sa. 9:00-12:30 Uhr<br />
mit der<br />
Musikkapelle<br />
Rottenbuch<br />
Schmankerlkarte<br />
Haxen, Käsespätzle, Leberkas,…<br />
Küche bis 22:00 Uhr geöffnet<br />
Einlass: 18:00 Uhr, Beginn: 19:00 Uhr,<br />
Eintritt: 15,- €<br />
Ab sofort Kartenvorverkauf<br />
unter 05933 290 oder<br />
in der Gaststätte Weymann<br />
in Oberlangen<br />
Gespür für Grün!<br />
Erntedank in Altenberge<br />
Wenn die Felder abgeerntet sind, die ersten Äcker schon wieder gepflügt<br />
wurden für eine Nachfrucht, dann ist untrüglich der Sommer<br />
vorbei. Dann ist aber auch der Zeitpunkt gekommen, um kurz innezuhalten<br />
und für die diesjährige Ernte, wie immer sie auch ausgefallen<br />
sein mag, trotzdem zu danken.<br />
In Altenberge macht man das<br />
traditionell mit einem großen<br />
Erntedankfest für das ganze<br />
Dorf. Der dortige Heimatverein<br />
hat sich schon vor Jahren<br />
mit einem einprägsamen Fest<br />
zum Schluß der Erntezeit einen<br />
guten Namen gemacht.<br />
Nun wird wieder zum Erntedankfest<br />
eingeladen, und<br />
zwar am 1. <strong>Oktober</strong>.<br />
Die Altenerger beginnen das Fest bereits am Samstag mit einer Erntedankmesse<br />
in der Bonifatiuskirche. Am Sonntag startet dann ab 13:30 Uhr der<br />
große Erntedankumzug mit zahlreichen Motivwagen einzelner Gruppen und<br />
Nachbarschaften. Der bekannte Zug beginnt an der Mühle und endet auf dem<br />
Festplatz am Heimathaus. Hier können dann die Erntewagen aus nächster<br />
Nähe betrachtet werden.<br />
Ab 14:30 setzen die Altenberger Heimatfreunde und ihre Gäste mit einer Kaffeetafel<br />
ihr Fest fort. Musikalische Unterhaltung gibt es durch die Sögeler<br />
Trecksackspieler. Ab 16 Uhr werden Tanzaufführungen zu sehen sein. Auf<br />
dem weitläufigen Heimathofgelände gibt es zudem Vorführungen von altem<br />
Handwerk. Ein kleiner Bauernmarkt bietet allerlei Selbstgemachtes für Haus<br />
und Küche. Für die Kinder bieten eine Hüpfburg und eineSchminkaktion ausreichend<br />
Kurzweil. Der Heimatverein Altenberge lädt herzlich ein zum Besuch<br />
des diesjährigen Erntedankfestes.<br />
1. <strong>Oktober</strong><br />
Altenberge<br />
w y x<br />
<strong>Haren</strong>er<br />
ROCKTOBER<br />
das<br />
FEST<br />
fest<br />
geilere<br />
<strong>Oktober</strong><br />
]2.0[<br />
SHOWBAND<br />
LONGLIFE HAPPINESS<br />
TRIFFT BLASMUSIK<br />
sHIGHWAY Tn HELLt<br />
z WanderpoKal<br />
z WeTTbewerbe<br />
z PrämIeRungen<br />
7 OKT <strong>2023</strong><br />
Einlass ab 19 00 Uhr<br />
Anpfiff 19 30 Uhr<br />
Hotel Hagen<br />
KartEN vorvERkauf<br />
Auf zum<br />
Rocktoberfest<br />
Kaum sind die letzten Klänge der Kirmes verflogen,<br />
rüstet sich die feierdurstige Gemeinde<br />
auf das nächste Event ein: Am 7. <strong>Oktober</strong> ruft<br />
Hagens Hotel zum großen „<strong>Haren</strong>er Rocktoberfest“.<br />
„Showband Longlife Tel. 05932-2144 Happiness trifft Blasmusik“ heißt das Motto. Neben<br />
WWW.HAGENS-HOTEL.COM<br />
Brezn, Bratwurst und Bier gibt es diverse Wettbewerbe und Prämierungen.<br />
Feiern wie die Bayern ist also angesagt. Die Lederhosn raus, ins Dirndl geschlüpft<br />
und auf gehts zum Rocktoberfest. Karten gibt es im Vorverkauf unter<br />
05932-2144.<br />
7. <strong>Oktober</strong><br />
Hagens Hotel<br />
6 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
Im Müllerhaus kracht es wieder!<br />
Am 21. <strong>Oktober</strong> kommt die schon längst etablierte und von eingefleischter<br />
<strong>Haren</strong>er Fan-Base umringte AC/DC Coverband DIRTY<br />
DEEDS aus Osnabrück zurück auf die Bühne im Müllerhaus an der<br />
Mersmühle.<br />
Hollandmarkt in<br />
der Lange Straße<br />
Wenn Hollandmarkt draufsteht, wird’s<br />
auch ein Hollandmarkt sein. Nach den Erfolgen<br />
der vergangenen Jahre mit diesem<br />
„Oranje“-Event steht nun am Sonntag,<br />
dem 15. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>, erneut der Hollandmarkt<br />
in der Innenstadt an.<br />
Etwa 30 Händler aus den Niederlanden kommen<br />
mit den unterschiedlichsten Waren nach<br />
<strong>Haren</strong>. Mit dabei sind natürlich Blumen, Textilien,<br />
Lakritz und Schmuck. Und klar, dass auch<br />
Leckereien wie Backfisch, Poffertjes, Kaas und<br />
Frilkandel ihren Duft verströmen.<br />
Die Verkaufsstände werden, wie in den vergangenen<br />
Jahren erprobt, in der Lange Straße<br />
sowie vor dem Seniorenzentrum am Dom aufgebaut.<br />
Eine Musikkapelle mit ca. 15 Musikern<br />
geht als „Marching Band“ über den Markt und<br />
sorgt für akustische Untermalung und Unterhaltung.<br />
Für die kleinen Gäste des Marktes<br />
gibt es ein Kinder-Karussell.<br />
Erwartet werden, vor allem wenn das Wetter<br />
mitspielt, Tausende von Gästen, die die Lange<br />
Straße zum Flaniermarkt machen.<br />
Natürlich werden ausschließlich wieder Songs aus der legendären Bon Scott-<br />
Ära gespielt: jene Songs, die Alt und Jung kennen und die AC/DC zu dem machen,<br />
was sie sind: eine der erfolgreichsten Rockbands aller Zeiten!<br />
Mitkrachen lässt es auf der Bühne des Müllerhaus natürlich wieder EISEN-<br />
KARL aus Meppen. Über 40 Sahnestücke der besten Bands der Genres sind<br />
im EISENKARL-Repertoire: Metallica, Motörhead, Pantera, Rage Against The<br />
Machine, Pearl Jam, Megadeth, Sepultura, Alice In Chains, System Of A Down,<br />
Machine Head, Iron Maiden, Slayer uvm. Auch Songs von AC/DC hat die Band<br />
auf ihrer Setlist, im Müllerhaus werden diese Stücke aber traditionell ihren<br />
Osnabrücker Rockerkameraden überlassen.<br />
15. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />
Innenstadt <strong>Haren</strong><br />
21. <strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />
Müllerhaus<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 7
VERANSTALTUNGEN<br />
Wesuweer<br />
Kartoffelmarkt <strong>2023</strong><br />
Am Sonntag, den 10. <strong>September</strong> <strong>2023</strong> öffnet in der<br />
Zeit von 11 Uhr bis 18 Uhr wieder der beliebte Wesuweer<br />
Kartoffelmarkt seine Tore.<br />
Der Markt hat mittlerweile über die Grenzen des Emslands<br />
hinaus seine Fans gefunden und hält auch in diesem Jahr<br />
für Alt und Jung wieder ein attraktives Rahmenprogramm<br />
bereit. Zum Frühschoppen spielen die Wesuweer Dorfmusikanten<br />
auf und laden alle Besucher zum Verweilen<br />
auf dem Heimathof ein. Dort laden zahlreiche Handwerks-<br />
und Bastelstände zum Flanieren ein. Die „tolle<br />
Knolle“ steht im Mittelpunkt des Tages. Selbstgemachte<br />
Tuffelpannekaoken mit Appelmuus, Bratkartoffeln mit<br />
Spiegelei und handgemachtes aus dem Backhaus lassen<br />
die Gaumenfreude hochleben. Im Heimathaus wird ab 13<br />
Uhr selbstgebackener Kuchen sowie frischer Kaffee angeboten.<br />
Auch wird frisches Brot zum Verkauf angeboten.<br />
Am Nachmittag werden die Linedancer der Hillbilly Stompers<br />
eine heiße Sohle aufs Parkett legen. Ein Highlight<br />
wird sicher der Auftritt des niederländischen Piratenchors<br />
De Stormvoogels, der mit großartigen Shanty- und Seemannsliedern<br />
seine Fans begeistern wird. Eine große<br />
Hüpfburg, ein Eiswagen sowie ein Kinderschminkstand<br />
lassen die Herzen der kleinen Besucher höherschlagen.<br />
Und auch der Schmied zeigt in der Schmiede auf dem Heimathausgelände<br />
in Wesuwe sein Geschick. Es versteht<br />
sich von selbst, dass auch der alte Lanz Bulldog über Tag<br />
mehrmals die Besucher mit seinem unnachahmlichen<br />
Sound in den Bann ziehen wird. Natürlich können sich die<br />
Besucher auch wieder auf frisches Lünner Bier vom Fass<br />
freuen. Viel los also am 10. <strong>September</strong> <strong>2023</strong> in Wesuwe.<br />
Der Heimatverein freut sich schon jetzt auf zahlreiche Besucher<br />
von Nah und Fern!<br />
Vorfreude und<br />
Gebäudegeburtstag<br />
bei Altharener Schützen<br />
Kaum ist das Schützenfest verklungen, der Festplatz<br />
von den Spuren der Feiern befreit, schon stehen<br />
weitere Termine an bei den Schützen in Altharen.<br />
Während das Plakettenschießen am 8. und 9. <strong>September</strong><br />
zum „gewöhnlichen“ Aufgabenbereich eines Schützenvereines<br />
gehört, gibt es am 17. <strong>September</strong> eine besondere<br />
Geburtstagsfeier. Nein, nicht das Wiegenfest eines der<br />
Mitglieder des Vereines wird zu feiern sein sonden das<br />
25-jährige Bestehen des Schützenhauses. Seinerzeit war<br />
es eine riesige Erungenschaft, über ein eigenes modernes<br />
Schützenhaus zu verfügen. Jedoch, die Feier hat einen<br />
weiteren Hintergrund: In 2025 soll das 75-jährige Bestehen<br />
des Schützenvereines Altharen gefeiert werden. Und<br />
damit man für die dann anstehende Jubelfeier ein kleines<br />
finanzielles Polster hat, werden die möglichen Erlöse aus<br />
dem Gebäudejubiläum für diesen Zweck bereitgestellt.<br />
Zur Feier am 17. <strong>September</strong> gibt es ein „rundes“ Angebot<br />
für alle. Neben einer großen Hüpfburg, einem Luftgewehrschießen,<br />
einem Schätzspiel sowie Kaffee und Kuchen<br />
wird zur Frühschoppenzeit die Kolpingkapelle <strong>Haren</strong><br />
aufspielen. Nachmittags wird der Männergesangsverein<br />
Concordia den musikalischen Part übernehmen. Alle Gäste<br />
von nah und fern sind herzlich eingeladen, mitzufeiern.<br />
„Wir freuen uns auf euch bei Kaltgetränken, Gegrilltem<br />
und guten Gesprächen“ formuliert der Vorstand zur Einladung,<br />
die mit einem kräftigen „Horrido“ abschliesst.<br />
8 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
„Gutes von hier“ wird<br />
Weihnachtsmarkt-Motto<br />
Sich bei hochsommerklichen Temperaturen über einen<br />
Weihnachtmarkt zu unterhalten, hat schon was leicht befremdliches.<br />
Und doch ist es unumgänglich, wenn die Planungen<br />
für ein solches Event rechtzeitig begonnen werden<br />
müssen.<br />
Zwar ohne Glühwein, aber<br />
mit den Gedanken bei Punsch<br />
und Co setzten sich Julia und<br />
Martin Lüssing und Heike und<br />
Markus Meutstege zu einer<br />
Vorbesprechung zusammen.<br />
Was schon feststeht: Der diesjährige<br />
Hofweihnachtsmarkt<br />
auf dem Gelände des Ferienund<br />
Freizeithofes Meutstege<br />
wird am 3. Dezember stattfinden.<br />
Und größer als bisher soll<br />
er sein, mit einem Rundweg als<br />
Möglichkeit, die Angebote zu<br />
zeigen und den Gästen übermässige<br />
Enge zu ersparen.<br />
„Gutes von hier“ ist das Motto<br />
dieses Weihnachtsmarktes,<br />
der etwas anders aussehen<br />
soll als die gewohnten, oft<br />
kommerziell bestückten Märkte<br />
zur Weihnachtszeit. Unter<br />
„Gutes von hier“ sollen Produkte<br />
angeboten werden, die ihren<br />
Ursprung in der Region Emsland<br />
und Grafschaft Bentheim<br />
haben. Ob es sich um lukullische<br />
Köstlichkeiten handelt,<br />
oder um Erzeugnisse aus der<br />
textilen Abteilung, auch Kunsthandwerk<br />
und hobbymässig<br />
hergestellte Geschenkartikel,<br />
all dies soll das diesjährige Angebot<br />
ausmachen.<br />
Die meisten der Aussteller<br />
des Hofweihnachtsmarktes<br />
des letzten Jahres sind zwar<br />
wieder mit an Bord. Da aber<br />
die diesjährige Fläche sowohl<br />
draußen als auch in Gebäuden<br />
größer veranschlagt ist, haben<br />
„Erstbeschicker“ noch beste<br />
Chancen, sich hier einzubringen.<br />
Die Familien Meutstege<br />
und Lüssing laden interessierte<br />
Aussteller ein, sich unkompliziert<br />
und formlos zu bewerben.<br />
Unter der Mailadresse<br />
„weihnachtsmarkt@hof-luessing.de können sich Interessenten,<br />
die den Markt gern mit gestalten möchten, melden. Dafür wurde<br />
als Ultimo der 20. <strong>Oktober</strong> festgelegt.<br />
Am 3. Dezember, so die Planungen, bietet sich auf dem Ferienund<br />
Freizeithof Meutstege wieder eine tolle weihnachtliche Stimmung.<br />
Mit viel „Gutem von hier“ und mit vielen Besuchern von<br />
überall, die sich dann schon auf den nächsten Hofweihnachtsmarkt<br />
freuen können.<br />
Von der Planung bis zur Fertigstellung<br />
ist alles aus einer Hand!<br />
Der trübe Herbst ist im Anmarsch!<br />
Wir helfen Ihnen<br />
ansprechende Beleuchtung<br />
richtig zu nutzen, um für<br />
Stimmungsaufhellung und…<br />
Ottomeyerstraße 2 • 49779 Niederlangen<br />
Telefon 0 59 39-95 999 59<br />
www.ahrens-tischlermeister.de<br />
Treppen • Glasduschsysteme • Möbeldesign • Ladenbau<br />
Küchen- und Badmöbel • HWR-Räume • CNC-Technik<br />
und vieles mehr ...<br />
… mehr Spaß in den<br />
heimischen vier<br />
Wänden zu sorgen!<br />
Boschstraße 22<br />
49733 <strong>Haren</strong> (Ems)<br />
Tel.: 0 59 32 73 99 70<br />
Mail: info@elektro-jansen.de<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 9
STADTGESPRÄCH<br />
Die gute, alte Küche ist der Ursprung:<br />
Ehrliche Zutaten, mit Liebe zubereitet, dazu<br />
ein frisches Bier oder ein kühler Wein, das<br />
Ganze herzlich serviert – Ende! Mehr braucht<br />
es nicht, um sich richtig wohl zu fühlen.<br />
Finden wir vom Gasthaus „Kock Geers“.<br />
Katharina und Alexander Ahrens:<br />
Seit 10 Jahren als<br />
Gastronomen erfolgreich<br />
Das Gasthaus Kocks-Geers an der Rütenbrocker Hauptstraße gibt es<br />
bereits seit 1895. Das sind fast 130 Jahre. Zehn Jahre dieser langen<br />
Geschichte haben Alexander und Katharina Ahrens geschrieben und<br />
geprägt. Sie haben am 1. <strong>Oktober</strong> 2013 die Gaststätte mit Restaurant<br />
vom langjährigen Inhaber und Betreiber Heinz Behrens und seiner<br />
Frau Heleen übernommen.<br />
Vor fünf Jahren schrieben Sie auf ihrem Facebook-Account: „5 Jahre „Gasthaus<br />
Kocks-Geers“ in den Händen von Katha und Ali und wir sagen Danke!!!<br />
Wir sind vor fünf Jahren ein Abenteuer eingegangen, welches auch ein Risiko<br />
mit sich brachte und mit sich bringt. Doch aus dem Abenteuer ist eine Herzensangelegenheit<br />
geworden, die wir bis heute nie bereut haben und auch<br />
wohl nie bereuen werden.“<br />
Was sich aber in der abgelaufen Dekade nicht geändert<br />
hat, ist der „Geist des Hauses“. Gastlichkeit steht<br />
ganz oben. Den Gast mit einem überzeugenden Service<br />
zu bedienen, ist die Essenz ihres täglichen Tuns.<br />
Dass sie qualitativ hochwertige Speisen, inzwischen<br />
auch für Veganer, und eine reichhaltige Getränkeauswahl<br />
anbieten, zählen Ali und Katha zu den selbstverständlichen<br />
Grundtugenden ihres Hauses. Ihre Gäste,<br />
aus Rütenbrock, aus der weiteren Umgebung, auch<br />
Feriengäste, die in <strong>Haren</strong> weilen und die Gäste aus<br />
den benachbarten Niederlanden danken es ihnen. Vor<br />
allem die Rütenbrocker sind dem Haus Kocks-Geers<br />
auch in Coronazeiten treu geblieben. Auch die Verbindungen<br />
zum Team von Rüt’n Rock und des Rütenbrocker<br />
Karnevals sind tragende Säulen ihres Betriebes<br />
geblieben und werden es für die Zukunft sein.<br />
Wieder fünf Jahre später sitzen „Ali und Katha“, wie<br />
Freunde und viele Stammgäste sie nennen, erneut<br />
an dem kleinen Tisch seitlich der Theke und blicken<br />
zurück. Die Aussagen von vor fünf Jahren stimmen<br />
noch immer, und das mit der Herzensangelegenheit<br />
ist wohl noch größer geworden. Längst sind sie „angekommen“,<br />
längst ist das „Kocks-Geers“ ihr Lebensinhalt<br />
geworden. Wie sehr sich beide am rechten Platz<br />
fühlen, fassen sie in einem Satz zusammen: „Wir würden<br />
es wieder (fast) genauso machen.“<br />
Mit „fast“ meinen beide, dass im vergangenen Jahrzehnt<br />
eigentlich alles so gelaufen sei, wie sie es sich<br />
vorgestellt hätten. Die kleinen und wenigen Ausnahmen<br />
sind nur Nuancen. Nur eine Sache, die haben sie<br />
bislang noch nicht geschafft: Eigentlich wollten sie<br />
längst die Sanitäranlagen renovieren, aber da kam<br />
immer irgendwas dazwischen. Zuletzt waren es die<br />
Corona-Jahre, die es nötig machten, die Schwerpunkte<br />
etwas anders zu setzen.<br />
10 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
Wenn sich etwas geändert hat, unter der Ägide der<br />
beiden Vollblut-Gastronomen, waren es eher kleine<br />
Dinge, kosmetische Veränderungen in den Räumen,<br />
die heute heller und freundlicher erscheinen. Auch der<br />
Gastraum, heimische nennen es vertraut „Kneipe“, den<br />
jeder Ankommende durchschreiten muss, hat seinen<br />
Charakter behalten, von einigen technischen Neuerungen<br />
abgesehen. Ein wenig Spirit des Vorgängers,<br />
der immer fur einen flotten Spruch gut war, steckt halt<br />
noch in den Mauern. Auch wenn Ali und Katha längst<br />
Eigentümer des Anwesens sind. Urig gemütlich ist es<br />
noch immer bei Kocks-Geers.<br />
In den dankbaren Rückblick streut das Gastronomenpaar,<br />
er 39, sie 36 Jahre alt, Pläne ein, die noch auf der<br />
Agenda stehen. Gasträume sollen grundlegend renoviert<br />
werden, neue Bodenbeläge sind ebenso bald<br />
fällig. Und, ja, die Sanitäranlagen... Es bleibt also immer<br />
genug zu tun. Ansonsten sind die beiden Rütenbrocker<br />
Gastronomen mit der Entwicklung zufrieden.<br />
Darauf wollen sie in den nächsten Jahren aufbauen.<br />
Mit dem Restaurant mit 80 Plätzen, mit dem Biergarten,<br />
der sich wachsender Beliebtheit erfreut, und mit<br />
der gutbürgerlichen Küche als Garanten der Zufriedenheit<br />
haben sie beste Voraussetzungen.<br />
Ihre vor fünf Jahren gemachte Ansage: „Wir freuen uns<br />
auf viele weitere Jahre mit euch allen“, gilt insofern erneut<br />
und noch immer.<br />
w y x<br />
<strong>Haren</strong>er<br />
ROCKTOBER<br />
FEST<br />
SHOWBAND<br />
das<br />
geilere<br />
<strong>Oktober</strong><br />
fest<br />
]2.0[<br />
LONGLIFE HAPPINESS<br />
TRIFFT BLASMUSIK<br />
sHIGHWAY Tn HELLt<br />
z WanderpoKal<br />
z WeTTbewerbe<br />
z PrämIeRungen<br />
7 OKT <strong>2023</strong><br />
Einlass ab 19 00 Uhr<br />
Anpfiff 19 30 Uhr<br />
Hotel Hagen<br />
KartEN vorvERkauf<br />
Tel. 05932-2144<br />
WWW.HAGENS-HOTEL.COM<br />
Wir sagen DANKE<br />
für 10 Jahre Treue.<br />
Natürlich wird das Jubiläum auch<br />
gefeiert – mit den Gästen. Anfang<br />
<strong>Oktober</strong> gibt es für jeden Gast einen<br />
Jubiläums-Schnaps, an vier<br />
Tagen servieren Ali und Katha besondere<br />
Jubiläumsgerichte. Und<br />
am 7. <strong>Oktober</strong> stehen 10 Cocktails<br />
für 10 Jahre auf dem Plan. Na<br />
dann: Glückwunsch den beiden!<br />
Nach Hausmacherart<br />
Mit Uromas Geheimtipps und einer Prise<br />
Kreativität zubereitet schmecken unsere<br />
Gerichte deshalb so richtig nach Zuhause.<br />
Wir wünschen Ihnen eine gute Zeit bei<br />
uns: Lassen Sie es sich schmecken!<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 11<br />
Ab dem 01. <strong>Oktober</strong><br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />
www.kocks-geers.de<br />
halten wir für jeden Gast einen<br />
Jubiläumsschnaps gratis bereit<br />
04. bis 08. <strong>Oktober</strong><br />
„Alltime favourites Menu“<br />
Wir haben besondere Jubiläums-Gerichte<br />
für Sie zusammengestellt.<br />
Reservieren Sie schon jetzt!<br />
Am 07. <strong>Oktober</strong><br />
10 Cocktails<br />
für 10 Jahre<br />
Feiern Sie mit uns!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Täglich ab 17 Uhr<br />
sonntags ab 11 Uhr<br />
montags und<br />
dienstags Ruhetag.<br />
Rütenbrocker Hauptstr. 2 · 49733 <strong>Haren</strong> · Tel. 05934-78 44
LEBEN<br />
Überzeugt vom Ergebnis –<br />
Dank an EWE-Stiftung<br />
Öffentlichkeitsarbeit zuständigen Stiftungsmitarbeiterin<br />
eine Stele, wie sie auch alle anderen Helfer und<br />
Förderer erhalten haben. So wird das Kümo „Johannes“<br />
auch in Oldenburg als maritimer Botschafter der<br />
Schifferstadt wirken.<br />
Im vergangenen Jahr 2022 konnten 85 Prozent der<br />
beantragten Projektanfragen eine Zusage bekommen,<br />
gab Dr. Stephanie Abke einen kleinen Einblick in<br />
die Zahlen des Vorjahres. 142 Antragsteller konnten<br />
sich so über eine finanzielle Unterstützung freuen.<br />
Ermöglicht wird die Förderung ausschließlich durch<br />
die jährlichen Erträge aus dem Stiftungskapital, das<br />
50 Millionen Euro beträgt und dauerhaft zu erhalten<br />
ist. Seit dem Gründungsjahr 2002 konnten so Projekte<br />
mit rund 20 Millionen Euro unterstützt werden. Das<br />
Budget für die Projektförderung <strong>2023</strong> beträgt erneut<br />
rund 1 Million Euro, wobei bereits 580.000 Euro für 90<br />
Projekte in diesem Jahr zugesagt wurden.<br />
Beim Projekt „Kümo Johannes“ des Heimatvereins <strong>Haren</strong> gab es viele<br />
Förderer und Unterstützer. Ohne diese wäre, so Vorsitzender Uli<br />
Schepers, das Vorhaben nicht zu stemmen gewesen. Eine wesentliche<br />
Unterstützung im finanziellen Bereich kam von der EWE-Stiftung<br />
aus Oldenburg. Als Strom- und Gasversorger sowie als Anbieter von<br />
Telekommunikations-Diensten versorgt die Mutterfirma der Stiftung,<br />
die EWE, die Schifferstadt. Insofern war es naheliegend, auch dort um<br />
Unterstützung zu fragen.<br />
Nach Abschluß des Projektes, das Kümo liegt vertäut im Schifffahrtsmuseum<br />
<strong>Haren</strong>, hat sich nun Dr. Stepanie Abke nach <strong>Haren</strong> begeben, um das Förderprojekt<br />
in Augenschein zu nehmen. Vom Ergebnis zeigte sie sich nach einer<br />
Führung durch den Vorsitzenden mehr als angetan. Das sei echt gut angelegtes<br />
Geld gewesen, so die Leiterin der Stiftungs-Geschäftsstelle. Als äüßeres<br />
zeichen des Dankes überreichte Uli Schepers der auch für projektbegleitende<br />
Freitags<br />
von 19-22 Uhr<br />
Familie Kamp und Team freuen sich auf Ihren Besuch!<br />
33,90<br />
pro Person<br />
Kalte und warme Vorspeisen, wechselnde Fisch-, Fleisch- und<br />
Nudelgerichte sowie hausgemachte Dessertspezialitäten.<br />
Schullendamm 64 | 49716 Meppen | Tel. 05931 12536 | www.altes-gasthaus-kamp.de<br />
AB AUGUST BIS ENDE OKTOBER<br />
Mediterranen Buffet<br />
Unter anderem servieren wir Ihnen<br />
folgende Spezialitäten im Wechsel<br />
• frische Salate mit Balsamicodressing<br />
• marinierte Tomatenscheiben<br />
mit Mozzarellakäse<br />
• Meeresfrüchtesalat<br />
• Seranoschinken mit Melone<br />
• gebratener Schafskäse im<br />
Schinkenmantel<br />
• verschieden belegte Bruschetta<br />
• Vitello Tonato & Carpaccio<br />
vom Rinderfilet mit frischem<br />
Parmesan<br />
• kalte Fischvariationen<br />
• orientalische Brühe vom Huhn<br />
und Cremesuppe von der Tomate<br />
verwöhnen wir Sie mit unserem<br />
• Scheiben von der Lammkeule<br />
mit Thymiansoße<br />
• Saltimbocca vom Hähnchen<br />
mit leichter Kräutersoße<br />
• Schweinefilet mit Frischkäse<br />
gefüllt auf Ratatouille-Gemüse<br />
• mediterrane Fischpfanne<br />
• Paella mit gebackenen<br />
Tintenfischringen<br />
• spanische Kartoffeln mit Mojo,<br />
Rosmarin-Kartoffelgratin<br />
• vegetarische Gnocchis in<br />
Bärlauchsoße, Kirschtomaten<br />
und Ruccola<br />
• großes Dessertbuffet mit<br />
hausgemachten Spezialitäten<br />
12 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
Was unterscheidet<br />
einen Rechtsanwalt von<br />
einem Staatsanwalt?<br />
Hat der Richter den höchsten juristischen Abschluss?<br />
Wie wird man eigentlich Notar?<br />
Rechtsanwälte,<br />
Staatsanwälte,<br />
Richter und Notare sind Volljuristen.<br />
Sie alle haben das Jurastudium,<br />
die erste juristische Prüfung,<br />
den juristischen Vorbereitungsdienst<br />
und die Zweite Juristische<br />
Staatsprüfung erfolgreich bestanden.<br />
Denn nur nach der Zweiten Juristischen<br />
Staatsprüfung - und nur<br />
dann - dürfen sie sich als Volljuristen<br />
bezeichnen und einen der<br />
staatlich reglementierten juristischen<br />
Berufe Richter, Staatsanwalt,<br />
Beamter im höheren Verwaltungsdienst<br />
oder Rechtsanwalt<br />
ergreifen. Die Voraussetzungen<br />
unterscheiden sich demnach nicht. Nach dem Zweiten Staatsexamen<br />
hat jeder Volljurist grundsätzlich die freie Wahl.<br />
Der Rechtsanwalt ist ein unabhängiges Organ der Rechtspflege. Mit<br />
dem Rechtsanwaltsberuf sind besondere Rechte, aber auch besondere<br />
Pflichten verknüpft. Dabei gewährleistet die Unabhängigkeit,<br />
dass Rechtsanwälte gleichrangig und gleichberechtigt neben den anderen<br />
Organen der Rechtspflege (Richtern und Staatsanwälten) ihre<br />
Aufgaben im Rechtsstaat erfüllen können. Rechtsanwälte benötigen<br />
eine Zulassung, die von der Rechtsanwaltskammer erteilt wird. Zentrale<br />
Aufgabe der Rechtsanwälte ist es, die rechtlichen Interessen<br />
ihrer Mandanten in sämtlichen Gebieten bestmöglich gerichtlich und<br />
außergerichtlich zu vertreten. Dabei können sich Rechtsanwälte spezialisieren,<br />
indem sie eine Fachanwaltsausbildung absolvieren. Hierbei<br />
müssen Rechtsanwälte insbesondere theoretische Kenntnisse<br />
nachweisen, die die üblicherweise durch das Studium vermittelten<br />
Kenntnisse auf dem Fachgebiet erheblich übersteigen.<br />
Staatsanwälte dagegen sind für die Strafrechtspflege und das Vollstreckungsverfahren<br />
zuständig. Sie leiten unter anderem Ermittlungsverfahren.<br />
Abgesehen von der Möglichkeit einer Privatklage<br />
kann nur die Staatsanwaltschaft wegen einer Straftat Anklage erheben<br />
und so erreichen, dass vor Gericht ein Strafverfahren stattfindet.<br />
Richter entscheiden als unabhängige und neutrale Staatsorgane<br />
unter anderem in Strafsachen, zivil-, sozial- und arbeitsrechtlichen<br />
Streitigkeiten. Die Bewerbung für den höheren Justizdienst erfolgt<br />
über das Niedersächsische Justizministerium, wobei ein Auswahlverfahren<br />
stattfindet.<br />
Für das Berufsziel des Anwaltsnotars geht es allerdings noch einen<br />
Schritt weiter:<br />
In Deutschland gibt es historisch bedingt zwei unterschiedliche Notariatsformen:<br />
die Form des hauptberuflichen Notariats, bei der man<br />
ausschließlich Notar ist und die Form des Anwaltsnotariats, bei der<br />
man Rechtsanwalt und Notar ist. Die Form hängt vom Bundesland<br />
ANZEIGE<br />
beziehungsweise der Region ab. In Meppen gibt es das sogenannte<br />
Anwaltsnotariat. Der Anwaltsnotar muss unter anderem eine notarielle<br />
Fachprüfung ablegen, die wie ein 3. Staatsexamen ist. Diese<br />
sichert den hohen Qualitätsstandard des Notariats. Wenn er diese<br />
besteht, kann er sich auf freie Notarstellen bewerben und wird dann<br />
zusätzlich zu seinem Anwaltsberuf zum Notar ernannt. Dabei wird die<br />
fachliche Eignung nach Punkten bewertet. Die Punktzahl bestimmt sich<br />
nach dem Ergebnis der notariellen Fachprüfung und nach dem Ergebnis<br />
der die juristische Ausbildung abschließenden Fachprüfung.<br />
Das Jurastudium gilt als eines der schwersten Studienfächer der Welt.<br />
Dies ist sicher nicht ganz von der Hand zu weisen, andererseits ist Jura<br />
keine Raketenwissenschaft. Das Jurastudium fordert zwar ein hohes<br />
Maß an Belastbarkeit und Disziplin, überfordert jedoch nicht in intellektueller<br />
Hinsicht. Wer sich für die vorbezeichneten Berufe interessiert,<br />
sollte sich vom Ruf des Jurastudiums also nicht abschrecken lassen.<br />
Gerne geben wir Interessenten einen kleinen Einblick in unseren Arbeitsalltag.<br />
Nina Reiners<br />
Rechtsanwältin und Notarin in Meppen<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 13
BILDUNG<br />
In Emmeln<br />
ist es nun<br />
kunterbunt<br />
Kindertagesstätte „Arche Kunterbunt“<br />
in Emmeln eröffnet<br />
Nach fast zwei Jahren Vorfreude, Aufregung<br />
und viel Arbeit wurde die nun fertige<br />
Kindertagesstätte „Arche Kunterbunt“<br />
in Emmeln am Montag, den 31. Juli <strong>2023</strong><br />
eingeweiht: Dem Erzieher-Team wurde<br />
der Schlüssel zum Gebäude offiziell durch<br />
die Stadt <strong>Haren</strong> übergeben. Bürgermeister<br />
Markus Honnigfort freute sich besonders:<br />
„Mit der neuen KiTa „Arche Kunterbunt“<br />
bieten wir den jüngsten Bewohnern der<br />
Stadt eine erstklassige Einrichtung in Emmeln,<br />
die durch ihre sichere, herzliche und<br />
anregende Umgebung eine ganzheitliche<br />
Entwicklung der Kinder fördern wird.“<br />
Zahlreiche Vertreter der Kirche, der Bauleitung<br />
sowie der Stadtverwaltung und –politik<br />
nahmen an der offiziellen Feierstunde<br />
teil. Eine ökumenische Einsegnung durch<br />
die Pastoren Achim Heldt von der evangelisch-lutherischen<br />
Bethlehemgemeinde<br />
Meppen und Frank Rosemann von der<br />
katholischen Kirchengemeinde in <strong>Haren</strong><br />
gehörte selbstredend dazu.<br />
Im Anschluss durften die Gäste die neuen<br />
Räumlichkeiten bei einem kleinen Imbiss<br />
nochmals genauer in Augenschein nehmen:<br />
Das vom <strong>Haren</strong>er Architekten Jens<br />
Meyerose entwickelte Baukonzept mit der<br />
markanten Giebelarchitektur fand großen<br />
Anklang. Gelobt wurden insbesondere<br />
die großzügigen, lichtdurchfluten Räume<br />
Bei der Einsegnung der KiTa „Arche Kunterbunt“ wurde auch der Schlüssel von Bürgermeister Markus<br />
Honnigfort (rechts) und dem Architekten Jens Meyerose (2.v.r.) an die neue KiTa-Leitung Delia Schulte<br />
(2.v.l.) und die pädagogische Leitung Gudrun Fockers (links) symbolisch übergeben<br />
im modernen Einrichtungsstil<br />
und die farbigen Gestaltungselemente<br />
individuell pro Giebel.<br />
Besonders hervorzuheben<br />
sind in dem Zusammenhang<br />
auch die vielen Spielecken und<br />
Rückzugsmöglichkeiten: „Jede<br />
Gruppe hat ihren individuellen,<br />
vollausgestatten Bereich – unten<br />
mit Spiel- und Sitzbereich<br />
und einer Küchenzeile, sowie<br />
einem Ruhebereich im oberen<br />
Teil des Giebels. Dennoch<br />
sind die Gruppen über die angrenzenden<br />
Flure und Begegnungsräume<br />
immer miteinander<br />
verbunden“, bringt es<br />
Manuel Deeters, der zuständige<br />
städtische Mitarbeiter für<br />
das Projekt, nochmals auf den<br />
Punkt.<br />
Die neue KiTa „Arche Kunterbunt“ wird von Delia<br />
Schulte geleitet. Ihr pädagogisches Team besteht<br />
aus zusätzlichen 9 hochqualifizierten und erfahrenen<br />
Fachkräften. Dabei verfolgt man in der „Arche Kunterbunt“<br />
einen ganzheitlichen Ansatz, der die körperliche<br />
Gesundheit und das Wohlbefinden der Kinder betont,<br />
aber auch speziell die musischen Fähigkeiten der Kinder<br />
fördern soll. Für eine gesunde Entwicklung sorgen<br />
zudem regelmäßige Bewegungsangebote im Innenwie<br />
Außenbereich sowie das Angebot gesunder, ausgewogener<br />
Mahlzeiten.<br />
Passend zum Start ins neue Kindergartenjahr hat die<br />
neue KiTa nun den regulären Betrieb aufgenommen:<br />
Gestartet wird mit zwei Krippengruppen für Kleinkinder<br />
bis 3 Jahren namens „Eichhörnchenhöhle“ und<br />
„Igelburg“, sowie einer Regelgruppe für Kinder im Alter<br />
von 3 bis 6 Jahren, dem „Eulennest“. Mit insgesamt 50<br />
Kindern ist die evangelische Einrichtung direkt nahezu<br />
ausgelastet.<br />
Mit Handarbeit<br />
zur individuellen<br />
Mode<br />
Individualität und Ideen für Ihr Zuhause!<br />
Neue Winterwolle<br />
eingetroffen!<br />
Die schöne, kalte, besinnliche Zeit rückt näher. Es gibt wieder was zu tun!<br />
Lange Straße 59 · 49733 <strong>Haren</strong> · Tel.: (05932) 26 26<br />
Mail: info@raumausstatter-schumacher.de<br />
www.raumausstatter-schumacher.de<br />
zur Homepage:<br />
14 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
Die gute Form<br />
Tischlerinnung präsentiert frische Ideen aus <strong>Haren</strong><br />
Bei einer Gesellenprüfung im Tischler-Handwerk gibt es traditionell<br />
neben der Auszeichnung einer Innungssiegerin oder eines Innungssiegers<br />
auch weitere Wettbewerbe, in denen die von den<br />
Prüflingen erstellten Unikate durch Dritte eine besondere Wertung<br />
erhalten. Hierzu zählt der Gestaltungswettbewerb „Die Gute<br />
Form“.<br />
Joachim Hake beschreibt dort seinen Klappschrank aus Eiche:<br />
„Ich habe mich aus Platzspargründen für dieses Werkstück<br />
entschieden. Es passt gut in ein Kinderzimmer. Einerseits<br />
kann man ihn als Schrank und zusätzlich als Schreibtisch benutzen.<br />
Die Korpusse sind teils mit Dübeln und teils mit einer<br />
Schwalbenschwanzzinkung verbunden. Die Schubkästen habe<br />
ich mit Fingerzinken verbunden. Das Gestell besteht aus einem<br />
gedübelten Stollenbau. Der Radius der Rundungen beträgt immer<br />
zwei Milimeter. Der Schrank ist dank der Scharniere zum<br />
Schreibtisch klappbar. Die Oberfläche ist mit Hesse Speedcare<br />
Öl geölt.“<br />
Chris Marvin Bahns erläutert seine Arbeitsweise: „Mein Gesellenstück<br />
ist ein Schreibtisch aus Kiefer. Der Schreibtisch<br />
hat eine Platte aus Massivholz, die von einem Korpus mit Abstandshaltern<br />
und einem Seitenteil<br />
auf Gehrung getragen<br />
wird. Es ist ein Schubkasten<br />
aus Kiefer vorhanden, der eine<br />
Schwalbenschwanzverbindung<br />
vorweist. Der Schubkasten<br />
wird durch eine Rahmenbautür<br />
mit Schlitz- und Zapfenverbindung<br />
überdeckt, in die eine vier<br />
Milimeter Milchglasscheibe<br />
eingebaut ist.“<br />
Neun Gesellenstücke aus Holz haben am 2. Juli <strong>2023</strong> einen Tag<br />
lang das Forum der Berufsbildenden Schulen in Meppen geziert.<br />
Alles wunderschöne kreative Arbeiten von jungen Menschen, die<br />
vielseitige Handwerker sind. Denn in ihrem Beruf alsTischler und<br />
Schreiner stellen sie nicht nur Möbel her, sie übernehmen auch<br />
ganze Inneneinrichtungen. Mit modernen, computergesteuerten<br />
Maschinen verarbeiten sie in den Innungstischlereien neben Holz<br />
auch Kunststoffe, Holz -und Mineralwerkstoffe, Glas, Metall und<br />
Stein.<br />
Ihre Arbeiten präsentierten auch Gesellen, die ihre Ausbildung in<br />
der Schifferstadt an der Ems absolviert haben. Joachim Hake von<br />
der Tischlerei Wessels in <strong>Haren</strong> stellte einen modernen Klappschrank<br />
aus Eiche aus. Eine Besonderheit dabei: Der Klappschrank<br />
lässt sich im Handumdrehen in einen Schreibtisch verwandeln.<br />
Chris Marvin Bahns von der Tischlerei Hake GmbH in <strong>Haren</strong> entwarf<br />
wiederum einen klassischen Schreibtisch aus Kiefer mit einem<br />
Schubkasten aus Milchglas.<br />
Weitere Teilnehmer des Gestaltungswettbewerbs „Die Gute Form“<br />
waren Felix Andrezejewski (WTD 91 Meppen), Imke Beelmann<br />
(Johannes Witte GmbH in Haselünne), Paula Kurlemann (Miels<br />
Der Tischler in Lähden), Marcel Laup (Erwin Dühnen in Haselünne),<br />
Damian Laukötter (Tischlerei Schepers in Geeste), Emma Oldiges<br />
(WTD91 Meppen) und Lukas Winkeler (Tischlerei Purk in Meppen).<br />
Alle Gesellenstücke aus Meppen und auch Lingen kann man sich<br />
auf www.tischlerkoennendas.de anschauen.<br />
VW Caddy Maxi Kasten 2.0 TDI 75 kW (102 PS) 5-Gang<br />
EZ 01/2018, 79.500 km, Lackierung: Candy-Weiß<br />
Ausstattung:<br />
Klimaanlage, Anhängevorrichtung starr, Geschwindigkeitsregelanlage,<br />
Radio "Composition Audio", Heckflügeltüren<br />
mit Fensterausschnitten, Trennwand (hoch) mit Fenstern,<br />
Schiebetür rechts im Lade-/Fahrgastraum, langer Radstand<br />
u.v.m.<br />
Fahrzeugpreis: 19.978,00 €<br />
(MwSt. ausweisbar)<br />
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.<br />
Autohaus Josef Geers GmbH<br />
Telefon (05932) 72 08 0<br />
www.autohaus-geers.de<br />
Sofort<br />
verfügbar!<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 15
STADTGESPRÄCH<br />
Musikalisches<br />
Top-Event<br />
auf dem <strong>Haren</strong>er<br />
Marktplatz<br />
Es hätte nicht besser laufen können, als die Big Band der<br />
Bundeswehr am Montag um 20 Uhr die Bühne betrat: Das<br />
Wetter spielte mit - Sonnenschein und sommerliche Temperaturen<br />
hatten rund 3.500 Menschen auf den Neuen<br />
Markt gelockt.<br />
Erstmals seit ihrem 50-jährigen Bestehen gastierte die Big Band<br />
der Bundeswehr in <strong>Haren</strong>. Rund 3.500 Besucher ließen sich dieses<br />
Highlight nicht entgehen und wurden mit über zwei Stunden<br />
erstklassiger Orchestermusik und einen musikalischen Sommerabend<br />
belohnt. Insgesamt 14 Songs von Swing über Filmmusik<br />
bis hin zu Rock und Pop gaben die Band bestehend aus 25 Musikern<br />
zum Besten. Darunter weniger bekannte Stücke, aber auch<br />
Titel von Stevie Wonder oder ein Medley von Ed Sheeran.<br />
Das begeisterte Publikum forderte Zugaben und erhielt diese in<br />
Form von zwei weiteren Stücken. „Das war ein besonderer Moment,<br />
als bei „Freiheit“ von Marius Müller-Westernhagen nochmal<br />
gemeinsam Knicklichter und Feuerzeuge zum Abschluss<br />
geschwenkt wurden“, fand Bürgermeister Markus Honnigfort.<br />
„Davon hätte ich gern mehr gehört“, war eine nicht selten zu hörende<br />
Kommentierung.<br />
Die Big Band der Bundeswehr spielt seit Ihrer Gründung im Jahr<br />
1971 ohne Gage und für einen guten Zweck. Nach <strong>Haren</strong> waren<br />
sie gekommen auf Vermittlung des aus <strong>Haren</strong>-Emmeln stammenden<br />
Militärattachee in Südkorea, Oberst Dieter Dreyer. Seine<br />
Nachbarn vom Roten Fleer, sein Freundeskreis sowie sein Kegelclub<br />
Tuunägels waren natürlich auch vor Ort.<br />
In <strong>Haren</strong> kamen die Spenden und Einnahmen in Höhe von insgesamt<br />
22.000 Euro dem Kinderschutzbund Emsland-Mitte e.V.<br />
(10.000 Euro) sowie den Jugendfeuerwehren <strong>Haren</strong> und Rütenbrock<br />
(je 6.000 Euro) zugute.<br />
16 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
EMS-<br />
LÄNDER<br />
PLATT<br />
regional proten<br />
IN ZUSAMMENARBEIT MIT DEM<br />
EMSLÄNDISCHE LANDSCHAFT E.V.<br />
Die anwesenden Besucher vor Ort<br />
haben sich also sehr spendabel gezeigt<br />
– aber nicht nur sie, sondern<br />
auch einige <strong>Haren</strong>er Unternehmen:<br />
Bereits im Vorfeld einige <strong>Haren</strong>er<br />
Unternehmen, u.a. das Autohaus<br />
Josef Geers, die Reederei Deymann<br />
und die Firma Röchling sich als<br />
großzügige Sponsoren gezeigt.<br />
Mit insgesamt zwei Bussen sowie<br />
drei Lkw war die 24-köpfige Big<br />
Band der Bundeswehr am<br />
Veranstaltungstag angereist.<br />
Allein das Equipment für die<br />
Show wiegt dabei mehr als 70<br />
Tonnen.<br />
So schnell wie die größte mobile<br />
Bühne Deutschlands am Montag<br />
aufgebaut war, war sie am Dienstagmorgen<br />
bereits wieder verschwunden.<br />
Aber die Big Band der<br />
Bundeswehr ist einstimmiger Meinung:<br />
„Volles Haus in <strong>Haren</strong>! Das<br />
war wirklich super – wir kommen<br />
gern nochmal wieder!“<br />
Tuunegel of so?<br />
Siet däi Musikers van de Bundeswehr in<br />
<strong>Haren</strong> op’n Marktplatz spält hebt, wäät<br />
wie, dat het äinen Kegelclub giff, däi Tuunegels<br />
hett. Den Ansägger van däi Bigband<br />
van’t Militär heff dat so’n bitken anners utprotet,<br />
man dat vergäte wi moal. Woarüm<br />
däi Kegler sück so näumt, speelt keine Rolle<br />
hier. Man wat is denn nu äinen Tuunegel?<br />
Dat erste Woort is licht. Tuun ist schlicht ne<br />
Afgrenzung, up hochdütskt wal Zaun näumt.<br />
Man wat ist äinen Egel? Well doarbi<br />
an däi lütken Suugedäiers denkt, däi man<br />
bi’n Homöopathen up de Huut settet krich,<br />
lich verkehrt. Dat bünt nämlich Blautegels.<br />
Aber den Tuunegel is uk äin Suugedäier. Du<br />
most bloat den ersten Baukstoaben wesseln,<br />
va’n „e“ ein „I“ maken, dann lich däi<br />
Lösung uop däi Hand. Of, bäter gesegg,<br />
unner’n Tuun. Un wel hüm al moal anpacket<br />
heff, däi vergett hüm nich. Denn häi<br />
heff heller väle Stiekels, rundüm. Un wenn<br />
häi bange wordt, stellt häi däi Stiekels hoch<br />
ut un weert sück. Nun hebt het alle rutkrägen:<br />
Van nicks anners as van den Igel is hier<br />
däi Sproake.<br />
Wenn Sie mit dem Lesen in plattdeutsch<br />
nicht so geübt sind, können Sie den<br />
Text auch in unserer APP „Mein <strong>Haren</strong>“<br />
(www.mein-haren.de) anhören.<br />
head-sid<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 17
BILDUNG<br />
65 neue Gesellinen und Gesellen<br />
Auf diesen Tag hatten die vielen jungen Menschen lange hingearbeitet.<br />
Nach einer kompletten Lehrzeit, die oft drei Jahre in Anspruch<br />
nimmt, waren sie nun zur Lossprechung eingeladen. In feierlichem<br />
Rahmen erhielten 65 neue Handwerker aus 13 unterschiedlichen Berufen<br />
der Handwerkerinnung Meppen im Saal vom Hotel Hagen in<br />
<strong>Haren</strong> ihre Gesellenbriefe.<br />
Der trübe Herbst ist im Anmarsch!<br />
… mehr Spaß in den<br />
heimischen vier<br />
Wänden zu sorgen!<br />
Nur bei dem von Festrednerin Gitta<br />
Connemann intonierten Kinderlied<br />
von den fleißigen Handwerkern<br />
wollte sich keine Mitsing-Bereitschaft<br />
einstellen. So sang die Bundestagsabgeordnete<br />
halt allein, und<br />
à capella. Ihre Botschaft von den<br />
fleissigen Handwerkern kam dennoch<br />
an: „Ohne Handwerker würde<br />
es heute die elementarsten Dinge<br />
nicht geben, so die Politikerin. Nicht<br />
das Frühstücksbrötchen, nicht die<br />
Frisur, nicht das gemütliche Zuhause.<br />
Ihre Forderung daher: „Wir gebrauchen<br />
nicht nur Master sondern<br />
auch Meister!“<br />
Den jungen Menschen, die an der<br />
Schwelle eines neuen Lebensabschnittes<br />
standen, machte sie<br />
Hoffnung:“Heute ist nicht das Ende<br />
von etwas sondern der Beginn von<br />
etwas viel mehr. Jetzt fängt das Leben<br />
richtig an!“, machte Connemann<br />
den neuen Gesellinnen und Gesellen<br />
Mut.<br />
Wir helfen Ihnen<br />
ansprechende Beleuchtung<br />
richtig zu nutzen, um für<br />
Stimmungsaufhellung und…<br />
Boschstraße 22<br />
49733 <strong>Haren</strong> (Ems)<br />
Tel.: 0 59 32 73 99 70<br />
Mail: info@elektro-jansen.de<br />
Der Vorsitzende Kreishandwerksmeister Andreas<br />
Nünemann, der sich insbesondere bei den Ausbildern<br />
und den Betrieben sowie bei den Lehrkräften<br />
der Berufsschule bedankte, sprach den ehenaligen<br />
Azubis ebenfalls Mut zu: “Man muss die Herausforderungen,<br />
die auf einen zukommen, nur ergreifen“,<br />
so der Handwerksmeister. Dann stehe eine gute<br />
Handwerkskarriere bevor. Mit Blick auf die aktuelle<br />
Diskussion um die Viertagewoche sprach Nünemann<br />
Klartext: „So was können nur Leute fordern,<br />
die sich mit der Wirtschaft nicht auskennen“. Und<br />
weiter zur Rolle des Handwerks: „Sehr viele politische<br />
Ziele, so wie die Energiewende, lassen sich<br />
ohne das Handwerk nicht erreichen!<br />
Im Rahmen der Feierstunde, die musikalisch von<br />
vom Duo Berlinale begleitet wurde, bekamen dann<br />
alle erfolgreichen Azubis ihre Urkunde überreicht.<br />
Zauberer Heinz ließ in seinem Show-Act erkennen,<br />
dass Zauberei und Handwerk doch zwei unterschiedliche<br />
Dinge sind.<br />
Parallel zur Gesellenprüfung hatte die Handwerkskammer<br />
ein Online-Voting zu verschiedenen Gesellenstücken<br />
der Tischler-Innung durchgeführt.<br />
Über 250 Personen nahmen an dieser Abstimmung<br />
teil. Die höchste Zustimmung erhielt hier Paula<br />
Kurlemann vom Ausbildungsbetrieb Miels Der<br />
Tischler GmbH aus Lähden für ihren „Mid-Century-<br />
Schminktisch“.<br />
Festrednerin Gitta Connemann, der Vorsitzende<br />
Kreishandwerksmeister Andreas Nünemann, Obermeister<br />
Ulrich Brand und der Prüfungsausschussvorsitzende<br />
Sebastian Schepers gratulierten herzlich<br />
und überreichten der Siegerin des Online-Voting<br />
ein Präsent.<br />
18 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
Ihr Hörvermögen<br />
liegt uns am Herzen!<br />
Dirk Volmer<br />
Ihr Partner für gutes Hören<br />
in Meppen, <strong>Haren</strong> und Dörpen.<br />
Wir laden Sie ein zu einem<br />
kostenfreien<br />
Hörtest!<br />
Volmer GmbH Optik und Hörgeräte<br />
Optik und Akustik:<br />
Meppen | Hasestraße 1 | Tel.: 05931/ 8300<br />
<strong>Haren</strong> | Neuer Markt 9 | Tel.: 05932/ 7399134<br />
Dörpen | Hauptstraße 30 | Tel. 04963/ 9098882<br />
Nur Optik:<br />
Meppen | Marienstraße 3 | Tel.: 05931/ 18685<br />
info@volmer-optik.de · www.volmer-optik.de<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 19
LEBEN<br />
Kolpingfamilie Altharen<br />
zu Besuch im Maislabyrinth<br />
Bei strahlendem Sommerwetter konnte der Vorsitzende<br />
der Kolpingsfamilie Altharen, Clemens Schüer, viele junge<br />
Familien und Gemeindemitglieder am Maislabyrinth<br />
Meustege begrüßen. Hier galt es, bei höchsten Temperaturen<br />
nach den im Maisfeld versteckten Abbildungen von<br />
Schneemännern zu suchen und diese zu zählen. Als Motiv<br />
für das Maislabyrinth habe man wohl den größten Schneemann<br />
im Hochsommer gewählt, so der Betreiber Markus<br />
Meutstege.<br />
Viel Spaß im Irrgarten hatten die Kinder, wenn wieder ein weiterer<br />
Schneemann gefunden wurde. Nun hoffen alle Teilnehmer darauf,<br />
am Ende der Saison einen der tollen Preise zu gewinnen.<br />
Doch für die Kinder hatten die Organisatoren der Kolpingsfamilie<br />
schon am Tag der Veranstaltung eine Überraschung bereit. So<br />
gab es für die Kinder vom Leiter für junge Familien, Jörg Backers,<br />
und dem stellvertretenden Vorsitzenden, Herbert Schulte, eine<br />
Urkunde und eine Medaille.<br />
Für das kommende Jahr ist aus Anlass des 75-jährigen Bestehens<br />
der Kolpingsfamilie Altharen ein Kolping-Motiv im Maisfeld<br />
vorgesehen. Schon jetzt freuen sich alle auf ein Wiedersehen im<br />
kommenden Jahr, so Clemens Schüer.<br />
Mitten im Leben und nie allein<br />
WIR ERÖFFNEN!<br />
Zwei gesellige ambulant betreute<br />
WOHNGEMEINSCHAFTEN<br />
• Modernes und gemütliches Wohnambiente<br />
in zentraler Lage<br />
• Sicherheit durch flexible Unterstützung<br />
je nach Ihren individuellen Bedürfnissen<br />
• Unabhängigkeit und Selbstbestimmung<br />
• Eigenes Zimmer wird selbst ausgestattet<br />
Eine TAGESPFLEGE-Einrichtung<br />
für die Betreuung über Tag<br />
• Geborgenheit und Geselligkeit<br />
• Individuelle Tagesangebote und Aktivitäten<br />
• Uhr.<br />
Je nach Bedarf können Senior:innen selbst gebracht<br />
oder von unserem Fahrservice abgeholt werden.<br />
WIR BERATEN SIE GERN!<br />
Burggraben 11<br />
49733 <strong>Haren</strong> (Ems)<br />
T +49 (0)800-2272-111<br />
20 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
Landfrauen <strong>Haren</strong> auch<br />
in der Sommerpause aktiv<br />
Kreisverkehr in<br />
Wesuwe komplett<br />
Im Juli besuchten die Damen vom LFV <strong>Haren</strong> die Insel Fyn<br />
in Dänemark und erlebten gemeinsam ein paar schöne<br />
Tage. Viel Sonnenschein begleitete die Landfrauen in den<br />
Tagen, als zuerst Odense mit seinem beeindruckendem<br />
Eisenbahnmuseum und dann der schöne Garten Sanderumsgaard<br />
besucht wurde.<br />
Am zweiten Reisetag erwartete die Damen ein absolutes Highlight!<br />
Besucht wurde das Schloss Egesgov in Kvaerndrup. Der<br />
barocke Park rund um das Wasserschloss lud zum Bummeln im<br />
herrlichen Blumengarten und einem Bambuslabyrinth sowie in<br />
den zahlreichen verschiedenen Ausstellungen ein. Eine Weinprobe<br />
mit in Dänemark angebauten Trauben rundete den Tag ab.<br />
Am nächsten Tag wurden die Landfrauen zu einer Stadtführung<br />
in Aarhus erwartet. In der zweitgrößten Stadt in Dänemark hatten<br />
sie anschließend noch Zeit für einen ausgiebigen Bummel.<br />
Der Abschied von Dänemark kam schneller als den Damen lieb<br />
war, und nach einer Fahrt von Böjden nach Fynshav, von wo es<br />
mit der Fähre zur Insel Als ging, endeten mit dem Besuch in Augustenborg<br />
die schönen Tage in Dänemark.<br />
Ferienpass-Aktion<br />
Nur wenige Tage später hatte der LFV <strong>Haren</strong><br />
zur Ferienpassaktion eingeladen. Da<br />
die Anzahl der Anmeldungen so groß war,<br />
wurde man an zwei tagen aktiv. Unter der<br />
Leitung von Sylvia Vortherms und Heike<br />
Meutstege stellten die Kinder zum Thema<br />
„Geschenke aus der Küche“ viele Leckereien<br />
her, wie Schoko-Crossies, eingekochte Zucchini,<br />
Erdbeermarmelade und süße Quarkbrötchen.<br />
Auch wurden kleine Herzchen<br />
mit Getreide befüllt, die bei Bedarf erwärmt<br />
werden können. Ein gemeinsames Essen<br />
ließ den schönen Vormittag ausklingen. Mehr über den Verein<br />
und seine Aktivitäten gibt es im Internet auf der vereinseigenen<br />
Hompage.www.landfrauen-meppen.de/haren<br />
Der Kreisverkehrsplatz am südlichen<br />
Eingang von Wesuwe wurde bereits<br />
im vergangenen Jahr neu gestaltet.<br />
Nun konnten auch die Tafeln aus<br />
Cortenstahl aufgestellt werden, die<br />
auf verschiedene Ortsteile von Wesuwe hinweisen. Moor,<br />
Bersede, Brook, Geest und Siedlung sind namentlich aufgelistet.<br />
Wer beim Passieren des Kreisverkehrs keine Zeit<br />
oder nicht genügend Aufmerksamkeit hat, die Schilder<br />
zu betrachten, für den haben wir auf unserer App „meinharen.de“<br />
einen Videoclip eingestellt. Dort kann man den<br />
Kreisel „erfahren“, ohne vom Verkehr abgelenkt zu sein.<br />
Neue Lehrgänge Wirtschaft & Technik<br />
Jetzt<br />
staatliche<br />
Förderung<br />
nutzen!<br />
Sie möchten sich beruflich qualifizieren? Sparen Sie mit dem neuen<br />
Aufstiegs-Bafög bis zu 75 % der IHK-Lehrgangs- und Prüfungsgebühren.<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
Lehrgangsbezeichnung Beginn Dauer<br />
∙ Wirtschaftsfachwirte (IHK) Einstieg möglich 21 Monate<br />
∙ Fachkraft Finanzbuchführung (XB) 12.09.<strong>2023</strong> 12 Monate<br />
∙ Finanzbuchhalter/-in (XB) 12.09.<strong>2023</strong> 18 Monate<br />
∙ Ausbildung der Ausbilder (IHK) BU 01.11.<strong>2023</strong> 3 Monate<br />
∙ Fachkraft Lohn- und Gehalt (XB) 06.11.<strong>2023</strong> 12 Monate<br />
∙ Personal- und Lohnbuchhalter (XB) 06.11.<strong>2023</strong> 15 Monate<br />
∙ Industriemeister/-in-Metall (IHK) 07.11.<strong>2023</strong> 2 Jahre<br />
∙ Technische Betriebswirte (IHK) Februar <strong>2023</strong> 2 Jahre<br />
∙ Industriefachwirte (IHK)<br />
Interessentenliste<br />
∙ Handelsfachwirte (IHK)<br />
Interessentenliste<br />
∙ Technische Fachwirte (IHK)<br />
Interessentenliste<br />
∙ Industriemeister/-in-Elektrotechnik (IHK) Interessentenliste<br />
∙ Logistikmeister/-in (IHK)<br />
Interessentenliste<br />
∙ Finanz- und Lohnbuchhalter/-in (XB) Interessentenliste<br />
Ansprechpartner<br />
Michael Herbers<br />
05931 9373-25<br />
michael.herbers@vhs-meppen.de<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 21
ANZEIGE<br />
Immer wieder neu !<br />
auch hier vor Ort<br />
Mode ohne Damen – geht nicht! Damen ohne Mode: ein<br />
No-Go! Immer wieder legen die Mode-Trendsetter neue<br />
Entwürfe auf die Tische, neue Stoffe, andere Schnitte,<br />
ungewohnte Additive. Mal chic, mal robust, aber nie<br />
langweilig. Auch wenn sich gefühlt die Mode nach x<br />
Jahren scheinbar wiederholt, neue Accessoires machen<br />
es trotzdem zum erneuten Zeitzeugen der Modewelt.<br />
Um trendy und up-to-date gekleidet zu sein, muss man<br />
nicht unbedingt nach Paris oder Mailand zum Shoppen.<br />
Die hiesigen Modeexperten sind längst dort gewesen<br />
und haben die trendigten Stücke geordert. Am Markt<br />
oder in der Lange Straße ist heute eine ebenso gute<br />
Modeadresse wie in großen Städten.<br />
Verlegen Sie also die nächste Shopping-Tour in die <strong>Haren</strong>er<br />
City. Aber wozu sagen wird das: modebewußte<br />
Damen wissen das längst zu nutzen und zu würdigen.<br />
Warum also in die Ferne schweifen, liegt das Schicke<br />
doch so nah!<br />
Viel Spaß beim Einkauf vor Ort.<br />
Modisch durch den Winter<br />
Die großen Trends der kommenden<br />
Modesaison stehen unabhängig von<br />
einzelnen Häusern, sie geben die Generallinie<br />
an. Für den Herbst-Winter sind<br />
die Aussagen auf farblicher Ebene klar:<br />
effektvolle Kontraste und eine klare<br />
Farbgebung sind die Kernmerkmale.<br />
Dabei bringen leuchtende Farbakzente<br />
den Flash, Neutraltöne beruhigen.<br />
Die Botschaft heißt: Bekenntnis zu<br />
Energie und Optimismus. Dazu agieren<br />
Farben mit Intensität. Kombiniert mit<br />
allen natürlichen Nuancen (Gewürzfarben)<br />
und auch mit starken Farben, wie<br />
Violett, Magenta, Fuchsia, Pink, Orange,<br />
Limone, Bottegagrün, Oliv, Marine und<br />
auch schwarz/grauen Nuancen sind<br />
sie die tonangebenden Richtungen. Lila<br />
oder auch Violett sind die allerneuesten<br />
Trendfarben. Monochrom /allover oder<br />
individuell in Szene gesetzt sind sie einfach<br />
nur trés chic.<br />
Zu den It-Pieces der Saison zählen Boxy<br />
Jackets und Long-Blazer im Chanel-Stil<br />
aus mehrfarbiegen Bouclés, strukturierten<br />
Faux-Unis mit diskreten Glanzeffekten<br />
und Fancy Karos - clean, oder<br />
auch mit modisch gefransten Kanten.<br />
Gold- sowie Schmuckknöpfe sorgen für<br />
Glam-Akzente.<br />
Unifarbene Hosenanzüge in intensiver<br />
Farbigkeit, lässig und weit in<br />
fließendem Viskose-Mix, sowie<br />
schmal und körpernah in elastischem<br />
Cotton-Mix sorgen für neue<br />
Statement-Looks.<br />
22 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />
Bootcut, Marlene-Style, Easy-Kick, Wide<br />
Leg, Straight und Slim sowie wieder<br />
die ganz schmale Hose z.B. zum Stiefel<br />
sind noch immer trendy. Die `Wide-<br />
Leg`Hose ist der angesagteste Trend,<br />
allerdings nicht für jede Körpergröße<br />
ideal. Manchmal hilft der Platau-Schuh<br />
aus, häufig ist auch die Passform entscheidend.<br />
Easy-kick-Schnitte können<br />
für kleiner gewachsene Damen ein guter<br />
modischer Kompromiss sein.<br />
Modische Blazerformen im Tailored-<br />
Look der 90er Jahre-Look mit schmaler<br />
Taille oder grader Schnitt sind top-trendy.<br />
Boyfriend-Styles, Einknopf-Blazer,<br />
auch mit langgezogenen Revers und<br />
tiefer gesetzten Patten gelten weiter<br />
als chic. Perfekte Kombipartner sind<br />
Doppelreiher in den aktuellen 70er-<br />
Längen mit schmaler Verknöpfung und<br />
sportive Zweiknopf-Varianten mit aufgesetzten<br />
Taschen. Jersey-Blazer, halbund<br />
ungefüttert, bieten Lässigkeit und<br />
Komfort in Uni, oder auch gemustert in<br />
neuen, angesagten grafischen Dessins<br />
mit 70er Jahre Anklängen. Modische<br />
Gehröcke in 80er-Längen und lässige<br />
Cape-Überwürfe ergänzen das Sortiment.<br />
Die Uni-Kleider sind körperbetont<br />
oder lässig, die Figur umspielend sind<br />
ideale Kombipartner.<br />
Janker und Gehröcke präsentieren sich<br />
im Materialmix in neuen, trendigen<br />
Farbkombinationen und mit liebevollen<br />
Details. Es dominieren Naturtöne, und<br />
wer es mag: expressive Farben bringen<br />
den Flash!<br />
Drei große Themen spielen im Outdoor-<br />
Bereich die Musik: Fake Fur, Stepper und<br />
Wolle spielen mit lässigen Silhouetten,<br />
die sich hüllig mit weich überschnittenen<br />
Schulterpartien präsentieren.<br />
Lammfell und Teddyoptiken perfektionieren<br />
den Kuschellook. Lange Mäntel,<br />
Kurzmäntel, Wender, Kapuzentypen,<br />
Capeformen, sowie eine Vielzahl neuer<br />
Westen, unterschiedlichster Längen,<br />
verknöpft oder mit Zipper verschlossen,<br />
sind die Kennzeichen des neuen Looks.<br />
Hybride Formen wie Fake Fur Capes<br />
über Steppern, bilden eine neue „2 in<br />
one“ Optik.<br />
Die Pufferjacken zeigen sich in einer<br />
neuen Farbrange: intensive Töne wie<br />
orange, lila, gelb, pink, grün + blau, sowie<br />
neutrale Farben, stehen sich gegenüber.<br />
Alternative Silhouetten wie<br />
Longjackets, Mäntel, Parka, Westen und<br />
Capes erweitern das Stepp-Sortiment.<br />
Wer in den nächsten Monaten festlichschick<br />
auftreten will, kommt an Glitzer<br />
nicht vorbei. Viel Farbe für gute Laune<br />
wird ergänzt durch Stoffe mit Strass<br />
und Pailletten. Pailletten-Palazzo-Hosen,<br />
Röcke in allen Weiten und Längen,<br />
Blousons, sowie wie Tops und Shirts<br />
und Kleider in diversen Farbnuancen<br />
gibt es niocht nur an der Kö in D’dorf<br />
sondern auch in <strong>Haren</strong>.
ANZEIGE<br />
Mode-Boutique<br />
und modische<br />
Accessoires<br />
für die Frau<br />
Alter Markt 2<br />
49733 <strong>Haren</strong><br />
Tel. 05932-5115<br />
info@flair-haren.de<br />
Sportlich & Chic<br />
... das ist Flair<br />
feminin, innovativ und<br />
verantwortungsvoll.<br />
Mit großartigen Marken von:<br />
u.v.m.<br />
Like us!<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 23
WIRTSCHAFT<br />
Nitrat im Brunnenwasser:<br />
VSR-Gewässerschutz<br />
stellt Ergebnisse vor<br />
Vor kurzem haben Experten vom VDR-Gewässerschutz<br />
Brunnenwasseruntersuchungen angeboten und durchgeführt.<br />
Das Ergebnis stimmt nachdenklich: 35 Gartenbesitzer<br />
hatten im Juli ihr Brunnenwasser am Labormobil abgegeben,<br />
um Gesundheitsrisiken bei der Nutzung des Wassers<br />
auszuschließen. In 11 der privat genutzten Brunnen stellte<br />
die gemeinnützige Organisation eine Überschreitung der<br />
Trinkwasserverordnung von 50 Milligramm pro Liter (mg/l)<br />
Nitrat fest.<br />
„Durch unsere Analysen erfahren wir, in welchen Orten besonders<br />
hohe Nitratwerte vorliegen“, so Dr. Matthias Ahlbrecht, der im Labormobil<br />
bereits die ersten Untersuchungen durchführte. Die Nitratbelastungen<br />
bleiben nicht im oberflächennahen Grundwasser,<br />
sondern gelangen in immer tiefere Grundwasserschichten. Gartenbrunnen,<br />
die genutzt werden, fördern die Belastungen zu Tage.<br />
Die Gewässerexperten sind mit dem Labormobil für sauberes<br />
Wasser unterwegs. Nitrate, die vom VSR-Gewässerschutz heute<br />
im Brunnenwasser gefunden werden, können in einigen Jahren<br />
das Trinkwasser belasten.<br />
Dr. Matthias Ahlbrecht stellte in privaten Gartenbrunnen in Apeldorn<br />
177 Milligramm Nitrat pro Liter (mg/l), in Wesuwe 142 mg/l,<br />
in Altharen 122 mg/l und in Dankern 108 mg/l fest. Das bedeutet:<br />
HALLENBAU<br />
VOM PROFI!<br />
Wir setzen neue Maßstäbe für Ihr<br />
Hallenprojekt.<br />
www.stahlquadrat.com<br />
Lilienthalstr. 28a · 49716 Meppen<br />
Hallenbau ∙ Umbau + Sanierung<br />
Anbauten ∙ Bedachungen<br />
Einschränkungen für die Wassernutzung im Garten. Die Brunnenbesitzer<br />
sollten dann mit dem Wasser nicht mehr den Gartenteich<br />
befüllen, weil es sonst zu einem starken Algenwachstum<br />
kommt. Das schadet der Artenvielfalt im naturnahen Teich. Bei<br />
über 100 mg/l Nitrat im Gießwasser kommt es auch zur Nitratanreicherung<br />
im Gemüse. Die Ergebnisse zeigen, dass es wichtig ist<br />
das Brunnenwasser alle drei Jahre untersuchen zu lassen, da sich<br />
die Nitratbelastungen verändern. Brunnenbesitzer, die den Termin<br />
am Labormobil verpasst haben, können dem VSR-Gewässerschutz<br />
noch bis Ende November eine Wasserprobe mit der Post<br />
zusenden. Informationen dazu finden alle Interessenten auf der<br />
Homepage unter vsr-gewaesserschutz.de<br />
Viele Bürger wollten auch wissen, woher die Nitratbelastung<br />
kommt. Hier konnten die Gewässerexperten aufgrund ihrer ausführlichen<br />
Recherchen informieren. Im Kreis Emsland wird auf<br />
ungefähr 60 % der Kreisfläche Landwirtschaft betrieben. „Auswertungen<br />
in ganz Deutschland liefern uns die Bestätigung, dass<br />
ein hoher Anteil an intensiver Landwirtschaft zu höheren Nitratbelastungen<br />
führt. Dagegen stellen wir fest, dass wenn Siedlung,<br />
Verkehr oder Wald im Kreis dominieren die Belastungen geringer<br />
sind“, so Dr. Matthias Ahlbrecht.<br />
Nitratauswaschung verhindern<br />
Die landwirtschaftlichen Flächen im Kreis Emsland bestehen zu<br />
90 % aus Ackerflächen. Dort ist die Gefahr der Nitratauswaschung<br />
höher als unter Grünland. Das liegt daran, dass die ganzjährige<br />
ununterbrochene Begrünung der Fläche eine intensive Durchwurzelung<br />
aufweist und dadurch das Nitrat aus dem Dünger weniger<br />
ausgewaschen wird. Das ist bei Ackerflächen nicht der Fall.<br />
Besonders hoch ist die Nitratauswaschung unter Feldern, die keine<br />
Bodenbedeckung aufweisen. Regenfälle schwemmen Nitrat,<br />
das nach der Ernte von Getreide oder Mais im Boden verbleibt, ins<br />
Grundwasser. Der VSR-Gewässerschutz fordert,<br />
dass noch mehr Zwischenfrüchte angebaut werden, die den überschüssigen<br />
Stickstoff durch ihr Wachstum aufnehmen. Zu diesen<br />
schnellwachsenden Pflanzen gehört der Senf, kleeartige Futterpflanzen,<br />
Ackerbohnen, Futtererbsen oder Lupinen. Sie dienen<br />
als Futtermittel oder werden durch die spätere Einarbeitung der<br />
Pflanzen in den Boden als Gründüngung genutzt.<br />
Der VSR-Gewässerschutz setzt sich mit seinen Messungen seit<br />
30 Jahren für eine nachhaltige Landwirtschaft ein. „Wir decken Nitratbelastungen<br />
auf. Durch Gespräche mit Landwirten und ausführlichen<br />
Recherchen, erfahren wir welche Maßnahmen zur Reduzierung<br />
der Belastung im Grundwasser effektiv sind. Mit diesen<br />
Forderungen wenden wir uns an die Öffentlichkeit“, so Susanne<br />
Bareiß-Gülzow, Vorsitzende im VSR-Gewässerschutz. Weitere Informationen<br />
zum Thema Nitrat aus dem Kreis Emsland erfahren<br />
die Bürger auf der Homepage unter vsr-gewaesserschutz.de/regionales/niedersachsen-bremen/kreis-emsland/nitrat.<br />
24 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
Modernisieren & Sanieren<br />
ANZEIGENSONDERVERÖFFENTLICHUNG + HERBST <strong>2023</strong> + AUSGABE 09<br />
blickfang<br />
MAGAZIN FÜR BAUEN, WOHNEN UND LEBEN<br />
EMS<br />
MEHR FARBE INS LEBEN BRINGEN<br />
das Zuhause nachhaltig gestalten<br />
SOLARDACH<br />
selbst Ökostrom gewinnen<br />
NEUE FENSTER RECHNEN SICH<br />
modernisiern und Energie sparen<br />
MAGAZIN FÜR BAUEN, WOHNEN UND LEBEN<br />
Nachhaltig sanieren<br />
und renovieren<br />
A1
Anzeige<br />
Hi>mann<br />
Unternehmensgruppe<br />
Nachhaltig denken –<br />
intelligent handeln.<br />
Lassen Sie die Sonne<br />
für sich arbeiten!<br />
SOLARMODULE<br />
WECHSELRICHTER<br />
HYBRIDWECHSELRICHTER<br />
BATTERIESPEICHER<br />
HYBRIDWECHSELRICHTER<br />
in Verbindung mit Batteriespeicher<br />
WALLBOX / LADESTATION<br />
für E-Fahrzeuge<br />
PHOTOVOLTAIKANLAGEN<br />
FÜR IHRE REGION<br />
Da in ganz Ostfriesland, dem Emsland<br />
sowie in der Grafschaft Bentheim immer<br />
mehr Wohn- und Geschäftshäuser,<br />
landwirtschaftliche Gebäude und<br />
Gewerbeeinheiten gebaut werden,<br />
legen immer mehr Bauherren großen<br />
Wert auf energetische Unabhängigkeit.<br />
Photovoltaik ist dafür die optimale<br />
Lösung!<br />
Ih<br />
ho<br />
Sie gibt den „Haus-Besitzern“ die<br />
Möglichkeit, Ihren eigenen Strom mit<br />
Hilfe einer Photovoltaikanlage herzustellen<br />
und ggf. sogar zu speichern.<br />
Wir, als Ihr Photovoltaik Fachbetrieb,<br />
bieten Ihnen qualitativ hochwertige<br />
Anlagen mit einer langen Lebensdauer<br />
an.<br />
Unsere intelligente Umsetzung und<br />
professionelle Planung sorgt dafür, dass<br />
Sie mit Ihrer neuen Photovoltaiktechnik<br />
bares Geld sparen können.<br />
Gerne<br />
erstellen wir<br />
Ihnen zu Ihrer neuen<br />
Photovoltaik-Anlage<br />
eine Wirtschaftlichkeitsrechnung.<br />
Wir sind offen für<br />
neue und kreative<br />
Lösungsansätze!<br />
Es ist uns wichtig, dass unser<br />
Kunde am Ende weiß:<br />
Alles kommt aus einer Hand –<br />
Angebot, Planung, Ausführung,<br />
Abnahme, Service, Inbetriebnahme,<br />
Wartung, Hilfe bei der Förderungsabwicklung,<br />
Intelligentes Energiemanagement.<br />
A2<br />
EMS<br />
blickfang - Herbst <strong>2023</strong>
lickfang<br />
MAGAZIN FÜR BAUEN, WOHNEN UND LEBEN<br />
Gutes Gelingen<br />
„My home is my castle“ – Mein Haus ist meine Burg, diese Lebensweisheit<br />
hält sich, mal mehr, mal weniger. Auch wenn darin verschiedene<br />
Wahrheiten stecken, bleibt als Kern: Mein Haus ist mir wichtig,<br />
es ist mein Lebensmittelpunkt.<br />
Und nicht erst seit sich in der Corona-Zeit viele Schwerpunkte verschoben<br />
haben, bemühen sich viele Zeitgeonossen, aus ihrem Haus<br />
eine möglichst optimale Lebensinsel zu machen. Einige verzichten dafür<br />
sogar auf teure Urlaubsreisen, um Haus und Garten „auf Vordermann“<br />
zu bringen. Und nicht erst seit der Energiewende zeigt sich oft<br />
die Notwendigleit, doch mehr in Wärmeschutz und Heizungstechnik zu<br />
investieren.<br />
Der Möglichkeiten gibt es viele, sein Haus, seine Wohnung zu optimieren,<br />
ästhetisch wie technisch. Und dann sind profunde Partner aus<br />
dem Handwerk und aus dem Bauwesen sehr gefragt. Die gibt es auch<br />
in unserer Region: bodenständig, aber trotzdem auf der Höhe der Zeit,<br />
mit Ideen und klarem Blick für das Machbare.<br />
Diese Ausgabe des Blickfang bietet Ihnen einen Überblick über die<br />
vielfältigen Ansätze, wie Sie ihre Heimstatt auf die Zukunft ausrichten.<br />
Die Unternehmen, die sich hier im Blickfang zeigen, sind bewährte<br />
Partner für Ihr Vorhaben. Mit Kompetenz, mit Erfahrung. In gemeinsamer<br />
Aktion helfen die Firmen, auch aus Ihrem Haus, aus Ihrer Wohnung<br />
oder Ihrem Garten einen Blickfang zu machen.<br />
Wir wünschen gutes Gelingen!<br />
Ihr Team vom <strong>Emsblick</strong> - Blickfang<br />
IMPRESSUM<br />
Verlag:<br />
<strong>Emsblick</strong> Medien UG<br />
(haftungsbeschränkt)<br />
Neuer Markt 3<br />
49733 <strong>Haren</strong> (Ems)<br />
Telefon 05932-5004575<br />
Telefax 05932-5004577<br />
info@emsblick.net<br />
Erscheinungsweise:<br />
2 x jählich<br />
Redaktion:<br />
Hermann Garrelmann (Chefredakteur)<br />
Telefon 05932-50045<strong>76</strong><br />
redaktion@emsblick.net<br />
Medienberatung:<br />
Ilona Kemper<br />
kemper@emsblick.net<br />
Telefon 05932-5004578<br />
Druck:<br />
printoo GmbH, 26789 Leer<br />
Art Direktion & Layout:<br />
mediabase Werbeagentur<br />
UG (haftungsbeschränkt) & Co. KG<br />
Fotos:<br />
Adobe Stock, djd, Schöner Wohnen<br />
Für die Richtigkeit der Anzeigentexte kann der<br />
Verlag keine Gewähr übernehmen. Alle Berichte<br />
und Beiträge sind nach bestem Wissen und<br />
Gewissen der jeweiligen Autoren zusammengestellt.<br />
Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben<br />
nicht unbedingt die Meinung der Redaktion<br />
wieder. Für eingesandte Unterlagen jeglicher Art<br />
übernimmt der Verlag keine Haftung. Nachdruck<br />
des gesamten Inhaltes, auch auszugsweise, sowie<br />
der vom Verlag gestalteten Anzeigen nur mit<br />
schriftlicher Freigabe des Verlages. Alle Rechte<br />
liegen beim Verlag.<br />
Tengestr. 13<br />
49733 <strong>Haren</strong><br />
Telefon 05934 93300<br />
info@amb-haren.de<br />
Architekturbüro<br />
Michael Becker<br />
Tengestr. 13<br />
49733 <strong>Haren</strong><br />
Telefon 05934-7257<br />
info@becker-bau.com<br />
www.amb-haren.de<br />
www.becker-bau.com<br />
MAGAZIN FÜR BAUEN, WOHNEN UND LEBEN<br />
A3
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Mehr Farbe ins<br />
Leben bringen<br />
Das Zuhause im persönlichen<br />
Lieblingston nachhaltig gestalten<br />
Blau beruhigt, Rot und Orange regen an, Gelb<br />
macht munter und Grün vermittelt ein Gefühl<br />
der Geborgenheit. Farben und ihre Wirkungen<br />
auf die Psyche des Menschen werden seit Langem<br />
erforscht. Die unterschiedlichen Töne können<br />
Stimmungen hervorrufen oder verstärken,<br />
indem sie das Unterbewusstsein ansprechen.<br />
Neben den allgemein gültigen Wirkungen, die<br />
den verschiedenen Farben nach wissenschaftlichen<br />
Untersuchungen zugesprochen werden,<br />
kommt es aber ebenso sehr auf den persönlichen<br />
Geschmack an. Ganz besonders gilt das für<br />
die eigenen vier Wände als privaten Erholungsund<br />
Rückzugsort. Weiß als alleinige Wandfarbe<br />
ist vielen auf Dauer doch zu monoton - farbige<br />
Wände hingegen bringen Lebendigkeit ins Zuhause<br />
und spiegeln den individuellen Einrichtungsstil<br />
wider.<br />
Immer den richtigen Farbton treffen<br />
Hell und freundlich: Wandfarben prägen entscheidend die Atmosphäre des Zuhauses und bringen<br />
gleichzeitig den persönlichen Stil der Bewohner zum Ausdruck. Fotos: DJD/www.schoener-wohnen-farbe.com/SCHÖNER<br />
WOHNEN-Kollektion<br />
Für eine frische und aktivierende Stimmung sorgen helle Farben - sie sind damit<br />
eine gute Wahl beispielsweise für das Wohlfühlbad oder die Küche. Kräftige<br />
Farben setzen auffällige Akzente, gerne auch als Kontrast zu einer ansonsten<br />
eher zurückhaltenden Gestaltung. Eher dunkle Töne wiederum vermitteln Geborgenheit<br />
und Wärme, damit sind sie insbesondere für Schlafräume beliebt.<br />
Und wer Frische sucht und sich gleichzeitig an den letzten Karibik-Urlaub zurückerinnern<br />
will, kann den Wohnraum in einem heiteren Türkis gestalten. Das<br />
Praktische daran: Wände streichen können buchstäblich alle, das Verschönern<br />
des Zuhauses geht besonders schnell und unkompliziert von der Hand. Das gilt<br />
vor allem, wenn sich Selbermacher für einfach zu verarbeitende und schnell<br />
deckende Farben beispielsweise auf Basis von Polarweiss Mix entscheiden. In<br />
den Farbtonstudios im Fachhandel sowie in zahlreichen Baumärkten vor Ort<br />
lassen sich beliebige Töne auswählen und professionell anmischen. Die Farbtontreue<br />
ermöglicht es, später die Lieblingsfarbe nachzukaufen, zum Beispiel<br />
für Ausbesserungen.<br />
Nachhaltig verschönern ohne<br />
Konservierungsmittel<br />
Neben der optischen Wirkung empfiehlt es sich aber<br />
auch, darauf zu achten, was „drin“ ist in der jeweiligen<br />
Innenraumfarbe. Schließlich können Bestandteile<br />
der Rezeptur direkten Einfluss auf die Wohngesundheit<br />
und die Raumluft haben. Die Mix-Qualität<br />
zum Beispiel ist frei von Lösemitteln, Weichmachern<br />
und Konservierungsmitteln bei gleichbleibend guten<br />
Produkteigenschaften: Die hohe Deckkraft, die hohe<br />
Ergiebigkeit sowie Scheuerbeständigkeit überzeugen<br />
weiterhin. Damit sind die Farben in ihrer bunten<br />
Vielfalt auch für Allergiker geeignet. Abzulesen ist<br />
die nachhaltige Qualität unter anderem am renommierten<br />
Umweltzeichen Blauer Engel.<br />
Kräftige, eher dunkle Farben vermitteln im Schlafraum eine entspannende<br />
und behagliche Stimmung.<br />
A4<br />
EMS<br />
blickfang - Herbst <strong>2023</strong>
Modernisieren & Sanieren<br />
CO 2 -TRESORE,<br />
DIE NIEMALS<br />
ZU KNACKEN SIND.<br />
Kalksandstein speichert CO 2 und schließt es für immer weg –<br />
egal was passiert. Recarbonatisierung im Wohnungsbau. inzukunftks.de<br />
Foto © Thomas Popinger<br />
Malerfachbetrieb<br />
Malerfachbetrieb<br />
Boschstraße 11<br />
49733 <strong>Haren</strong> / Ems<br />
05932/9023-15<br />
info@hakenholt.de<br />
www.hakenholt.de<br />
Boschstraße 11<br />
49733 <strong>Haren</strong> / Ems<br />
05932/9023-15<br />
info@hakenholt.de<br />
Raumdesign in PerfektionRaumdesign in Perfektion<br />
www.hakenholt.de<br />
Zelte / Planen / Flexiwände / Sonnensegel / PE-Gewebeplanen<br />
LKW- und Anhängerbeplanungen / Netze für Anhänger und Container<br />
Abdeckhauben nach Maß / Sonderanfertigungen<br />
Reparaturarbeiten / PVC-Kleber/ Konfektionszubehör<br />
WIR PRODUZIEREN<br />
INDIVIDUELL FÜR SIE!<br />
www.planeundgut.de<br />
Konfektion<br />
nach Ihrem Maß!<br />
von Planen, Zelten,<br />
Sonnensegeln<br />
u.v.m.<br />
Industriestraße 9<br />
49740 Haselünne<br />
T 05961-957 000<br />
info@planeundgut.de<br />
MAGAZIN FÜR BAUEN, WOHNEN UND LEBEN<br />
A5
Anzeige<br />
Quelle: heizsparer.de<br />
schönes<br />
Haus<br />
-<br />
schlechte<br />
Heizung?<br />
Höchste Zeit, die<br />
Energieeffizienz in<br />
Ihren vier Wänden<br />
zu optimieren<br />
MIT EINEM SOLARDACH SELBST ÖKOSTROM<br />
FÜRS ELEKTROAUTO GEWINNEN<br />
Den Kraftstoff liefert die Natur<br />
Elektromobilität befindet sich weiter auf der Überholspur:<br />
Zum Jahresende 2022 waren laut Zahlen des Kraftfahrt-<br />
Bundesamtes erstmals über eine Million Fahrzeuge mit<br />
elektrischem Antrieb in Deutschland zugelassen -<br />
Ob Neubau<br />
oder Sanierung<br />
... wir sind für<br />
Sie da!<br />
Volles Rohr Leistung !<br />
Tendenz weiter stark steigend.<br />
Diese E-Autos teilten sich bundesweit zum Stichtag 1. Januar <strong>2023</strong> etwa mehr<br />
als 82.000 öffentliche Ladepunkte, berichtet Statista. Engpässe und lästige<br />
Wartezeiten sind da vorprogrammiert, insbesondere zu Stoßzeiten. Es sei<br />
denn, man verfügt über eine private Tankstelle für den Stromer. Für viele dürfte<br />
eine eigene Wallbox, die das Auto in der Garage oder unter dem Carport mit<br />
Energie versorgt, die deutlich praktischere Lösung sein. Noch besser für die<br />
Umwelt und das Klima ist es, wenn der Akku dabei mit Ökostrom aus erneuerbaren<br />
Quellen geladen wird.<br />
Ökostrom direkt vom Dach<br />
HTS Wester GmbH & Co. KG<br />
Thomas Wester<br />
Lageweg 10<br />
49751 Hüven<br />
Tel.: 05952-9693915<br />
EMail: info@hts-wester.de<br />
Möglichkeiten, rund ums Haus Solarenergie zu gewinnen, gibt es genug. Eine<br />
praktische Idee ist es beispielsweise, den Carport mit einer Solarglasüberdachung<br />
auszustatten. Somit lässt sich der Schutz vor Witterungseinflüssen für<br />
das Fahrzeug direkt mit einer umweltfreundlichen Energieerzeugung kombinieren.<br />
Dazu reicht Tageslicht selbst bei einem bedeckten Himmel aus. Bei<br />
der Nutzung des selbst gewonnenen Stroms können die Hausbesitzer flexibel<br />
zwischen verschiedenen Optionen wählen: Sie können die Energie direkt verbrauchen,<br />
etwa um das E-Auto aufzuladen, in einem Batteriespeicher für später<br />
puffern oder auch ins öffentliche Netz einspeisen. Jeder Carport mit Solarglas<br />
wird etwa bei der Solarterrassen & Carportwerk GmbH individuell passend<br />
zum Eigenheim geplant, mit einer soliden Aluminium- oder Holzkonstruktion<br />
A6<br />
EMS<br />
blickfang - Herbst <strong>2023</strong>
Modernisieren & Sanieren<br />
Heseler<br />
Kaminstudio<br />
Plagge-Popken GmbH<br />
<br />
Einmal aufladen, bitte:<br />
Ein Carport mit Solardach<br />
gewinnt umweltfreundliche<br />
Energie zum Beispiel fürs<br />
Elektroauto.<br />
gefertigt und fachgerecht errichtet. Größe, Farbe und<br />
Design des Carports lassen sich nach individuellen Wünschen<br />
und Anforderungen auswählen - egal ob für ein<br />
oder mehrere Fahrzeuge.<br />
Unabhängigkeit bei der Energieversorgung<br />
Eine eigene solare Stromerzeugung ist nicht nur gut für<br />
die Umwelt, sondern macht außerdem unabhängiger<br />
von öffentlichen Versorgungsnetzen und weiteren Preissteigerungen.<br />
Wenn der Carport zusätzlich mit einer<br />
professionellen Wallbox ausgestattet wird, ist das Zuhause<br />
sehr gut für den Umstieg auf die elektrische Mobilität<br />
vorbereitet. Unter www.solarcarporte.de finden<br />
sich detaillierte Informationen und Kontaktmöglichkeiten<br />
für eine individuelle Beratung. Mit dem Online-Konfigurator<br />
können bereits unverbindlich erste eigene Planungen<br />
erstellt werden. In ähnlicher Weise lassen sich<br />
auch Terrassendächer, Balkonverkleidungen oder Zäune<br />
mit Solarelementen versehen, um kostenlosen grünen<br />
Strom zu erzeugen.<br />
|<br />
|<br />
|<br />
|<br />
Jeder Solarcarport wird passend zum Eigenheim geplant<br />
und fachgerecht errichtet.<br />
Fotos: DJD/www.solarcarporte.de<br />
Seit 40 Jahren die<br />
TOP-Adresse<br />
für Ihre neue<br />
EINBAUKÜCHE<br />
Schützenhof 19 . 49716 Meppen<br />
Telefon 0 59 31/66 86 . www.kuechenstudio-meppen.de<br />
MAGAZIN FÜR BAUEN, WOHNEN UND LEBEN<br />
A7
Anzeige<br />
A8<br />
EMS<br />
blickfang - Herbst <strong>2023</strong>
Modernisieren & Sanieren<br />
ERST DROSSELN - UND SPÄTER DAS GANZE<br />
POTENZIAL AUSSCHÖPFEN<br />
Foto: DJD/www.yuma.de<br />
Balkonkraftwerk<br />
So kann man sich auf Erhöhung der<br />
Einspeiseleistung einstellen<br />
Die Stromkosten senken und umweltfreundlich Energie erzeugen:<br />
Mini-Solaranlagen, auch Balkonkraftwerke genannt,<br />
machen es möglich. Sie können am eigenen Haus oder in der<br />
Eigentumswohnung installiert werden, aber ebenso in der Mietwohnung.<br />
In der Regel ist hier keine Zustimmung des Vermieters<br />
notwendig. Ein Balkonkraftwerk können und dürfen Privatpersonen<br />
an eine haushaltsübliche Steckdose mithilfe eines<br />
gängigen Schuko-Steckers anschließen, der meist mitgeliefert<br />
wird. Alternativ ist der Anschluss über eine sogenannte Wieland-Steckdose<br />
mit einem Wieland-Stecker möglich. Die Installation<br />
dieser Steckdose ist ausschließlich eingetragenen Elektrofachkräften<br />
vorbehalten. Mini-Solaranlagen müssen beim<br />
Netzbetreiber angemeldet werden. Die Anbieter der Balkonkraftwerke<br />
stellen dafür nach dem Kauf vorausgefüllte Formulare<br />
bereit.<br />
Leistungsgrenze soll angehoben werden,<br />
ungewiss ist noch der Zeitpunkt<br />
In Deutschland ist derzeit maximal ein Balkonkraftwerk pro<br />
Haushalt mit höchstens 600 Watt Einspeiseleistung erlaubt.<br />
„Die Leistungsfähigkeit der Solarmodule darf die 600 Watt<br />
übersteigen. Maßgeblich ist lediglich die Leistung des Wechselrichters<br />
– sie darf 600 Watt nicht überschreiten“, erläutert Gerome<br />
Körbel, Geschäftsführer des Balkonkraftwerk-Anbieters Yuma.<br />
Aber: „Es ist davon auszugehen, dass die Bundesregierung<br />
die Leistungsgrenze von 600 Watt auf 800 Watt anheben wird,<br />
ungewiss ist lediglich der Zeitpunkt“, so Körbel. Wer sich schon<br />
jetzt auf die voraussichtliche 800-Watt-Grenze vorbereiten will,<br />
sollte sich für ein Set mit einem 800-Watt-Wechselrichter entscheiden,<br />
der sich bequem auf die derzeit gültige 600-Watt-<br />
Obergrenze drosseln lässt. Nach einer Gesetzesänderung könnte<br />
die Drosselung ebenso schnell wieder aufgehoben werden.<br />
Aber wie funktioniert die Absenkung der Leistung?<br />
Die Leistungsgrenze pro Balkonkraftwerk dürfte bald von 600 Watt auf 800<br />
Watt angehoben werden, ungewiss ist lediglich der Zeitpunkt. Mit einem<br />
800-Watt-Wechselrichter, der sich auf die derzeit gültige Leistung drosseln<br />
lässt, kann man sich auf die Gesetzesänderung vorbereiten.<br />
Drosselung via DTU-Stick und Smartphone-App<br />
Die Yuma 800 Pro Komplettsets beispielsweise bieten die Möglichkeit,<br />
den 800-Watt-Wechselrichter mittels eines sogenannten<br />
DTU-Sticks auf die aktuelle 600-Watt-Grenze zu drosseln.<br />
Die Absenkung kann man selbständig via Smartphone-App vornehmen<br />
und nach Gesetzesänderung wieder aufheben. Zum Set<br />
gehört eine pdf-Anleitung, mit der sich der DTU-Stick installieren<br />
lässt. Sollte es doch einmal zu technischen Problemen kommen,<br />
unterstützt der Anbieter per Chat und am Telefon, mehr<br />
Infos gibt es unter www.yuma.de. Mit der DTU lassen sich zudem<br />
die Energieerträge messen, allerdings werden die Messwerte<br />
nur zeitversetzt alle 15 Minuten aktualisiert. Daher ist im<br />
Set zusätzlich ein kostenloses (WLAN-)Messgerät enthalten, um<br />
die Erträge in Echtzeit nachverfolgen zu können.<br />
Wer<br />
macht das<br />
zum Festpreis?<br />
Dachsanierung<br />
Dachänderung<br />
IHR BETT<br />
NACH MASS<br />
Von Ärzten<br />
und Physiotherapeuten<br />
der Region empfohlen!<br />
Matratzen<br />
Lattenroste<br />
Boxspring<br />
Höhenverstellbare<br />
Betten<br />
Alle Abteilungen<br />
barrierefrei erreichbar!<br />
Röchlingstr. 12<br />
49733 <strong>Haren</strong><br />
Tel. 05934 - 9321 0<br />
Fax 05934 - 9321 66<br />
info@woesten-azd.de<br />
www.woesten-azd.de<br />
MAGAZIN FÜR BAUEN, WOHNEN UND LEBEN<br />
Lange Str. 86 · 49733 <strong>Haren</strong> (Ems) · T 05932-2702<br />
www.hagen-deymann.de<br />
A9
Anzeige<br />
Foto: DJD/Stiebel Eltron<br />
WÄRMEPUMPEN HABEN ALS<br />
ALTERNATIVE ZU FOSSILEN<br />
BRENNSTOFFEN VIELE VORTEILE<br />
Aus Umweltwärme<br />
wird Behaglichkeit<br />
Der Ausstieg aus fossilen Energieträgern<br />
wie Öl oder Gas beginnt in den eigenen<br />
vier Wänden. Wärmepumpen spielen als<br />
zukunftssichere Heizungsalternative eine<br />
stetig wachsende Rolle. Im Neubau stellen<br />
sie heute den Standard für eine umweltschonende<br />
Wärmeversorgung dar, aber<br />
auch zahlreiche Bestandsgebäude eignen<br />
sich für einen Umstieg auf die Technologie,<br />
die natürliche Energiequellen wie die<br />
Umgebungsluft zum Heizen sowie für die<br />
Zukunftssicher heizen mit der Wärmepumpe.<br />
Warmwasserbereitung nutzbar macht.<br />
Schließanlagen | Schlüsseldienst | Maschinen | Eisenwaren | uvm.<br />
Lilienthalstraße 17<br />
49716 Meppen<br />
Tel.: 05931 1016<br />
www.fachmarkt-brand.de<br />
A10<br />
EMS<br />
blickfang - Herbst <strong>2023</strong>
Modernisieren & Sanieren<br />
Rasenmäher-Service-Fachbetrieb<br />
Fossile Energieträger werden mit der Wärmepumpe<br />
im Heizungskeller überflüssig.<br />
Foto: DJD/Stiebel Eltron<br />
TecVis GmbH<br />
Schwefinger Straße 13<br />
49716 Meppen<br />
Tel. 0 59 31/10 22<br />
Fax 0 59 31/8 91-03<br />
Energie aus der Umgebungsluft nutzen<br />
Für die Heizungsmodernisierung in älteren Gebäuden eignen<br />
sich insbesondere Luft-Wasser-Wärmepumpen. Vereinfacht<br />
gesagt, funktionieren die Systeme wie ein Kühlschrank<br />
- nur in umgekehrter Reihenfolge. Wärmeenergie aus der<br />
Umgebungsluft wird dabei nutzbar gemacht. Für ihren Betrieb<br />
benötigt eine Wärmepumpe lediglich elektrischen<br />
Strom. Wird diese Energie beispielsweise mit einer Solaranlage<br />
erzeugt, ist die Wärmepumpe im Prinzip emissionsfrei.<br />
Hauseigentümer profitieren von einer hohen Energieeffizienz<br />
und können gleichzeitig einen nachhaltigen Beitrag dazu<br />
leisten, klimarelevante Kohlendioxid-Emissionen zu reduzieren.<br />
„Zum Gelingen der Energiewende kann der Gebäudesektor<br />
einen erheblichen Anteil leisten. Wärmepumpen<br />
stellen dabei eine Schlüsseltechnologie sowohl im Neubau<br />
als auch bei der Heizungsmodernisierung in älteren Gebäuden<br />
dar“, sagt Benjamin Jambor, in der Geschäftsführung<br />
von E.ON Energie Deutschland verantwortlich für Kundenlösungen.<br />
Eine fundierte Planung bildet die Voraussetzung<br />
für den effizienten, umweltfreundlichen Betrieb. Sowohl die<br />
Wärmepumpe selbst als auch der Puffer- und Warmwasserspeicher<br />
sind passend zu den Gegebenheiten des jeweiligen<br />
Gebäudes zu dimensionieren.<br />
www.tecvis.com<br />
AZ <strong>Emsblick</strong> 1/4S. Wärmepumpe 2022_Layout 1 15.02.22 19:37 Seite 1<br />
Die Wärmepumpe passend dimensioniere<br />
Fachbetriebe können zu diesen Fragen beraten sowie die<br />
individuell benötigte Heizlast berechnen. Hauseigentümer,<br />
die eine bestehende Heizung durch eine Wärmepumpe ersetzen<br />
möchten, finden etwa auf www.eon.de umfassende<br />
Informationen zu den technischen Möglichkeiten und den<br />
aktuellen staatlichen Förderungen. Gemeinsam mit seinen<br />
Partnern unterstützt E.ON Modernisierer dabei, ihre Heizung<br />
klimafreundlich und emissionsfrei zu machen - von der kompetenten<br />
Beratung durch Fachleute vor Ort bis zur Montage<br />
und Inbetriebnahme. Dabei werden alle Details fachgerecht<br />
beachtet, beispielsweise der geeignete Ort zum Aufstellen<br />
der Außeneinheit, mit ausreichend Abstand zu Nachbargebäuden.<br />
Zusätzlichen Komfort bieten zudem einige Wärmepumpensysteme,<br />
die nicht nur heizen, sondern bei Bedarf<br />
auch kühlen können. Dabei wird das Arbeitsprinzip umgekehrt:<br />
Die Anlage entzieht an heißen Tagen Wärme aus der<br />
Raumluft und leitet sie nach außen ab.<br />
Unsere Wärmepumpen<br />
lassen Sie über Energiekosten<br />
nur lächeln.<br />
Was Sie auch vorhaben -<br />
wir sorgen für Ihre Energie.<br />
Sparsam, umweltfreundlich,<br />
bedienungsfreundlich.<br />
Lassen Sie uns<br />
einfach mal reden.<br />
TECHNIK<br />
Meppen, Dieselstr. 22, T. 05931-1002, www.kl-lampe.de<br />
MAGAZIN FÜR BAUEN, WOHNEN UND LEBEN<br />
A11
Anzeige<br />
Das 65-Prozent-Erneuerbare-Energien-<br />
Ziel lässt sich beispielsweise durch Kombination mit einem<br />
modernen Kachelofen-Kamin erreichen.<br />
Foto: DJD/AdK/www.kachelofenwelt.de/Kaufmann<br />
ENTWURF DES GEBÄUDEENERGIEGESETZES:<br />
HOLZ- UND PELLETHEIZUNGEN BLEIBEN ERLAUBT<br />
Besonnen auf die Neuerungen reagieren<br />
Das neue Heizungsgesetz (GEG) für mehr Klimaschutz wurde entschärft und soll nun doch vor der<br />
parlamentarischen Sommerpause beschlossen werden. Laut Gesetzentwurf soll ab Januar 2024<br />
jede im Neubau neu eingebaute Heizung zu mindestens 65 Prozent mit Ökoenergie betrieben werden.<br />
Bestehende funktionierende Heizsysteme müssen nicht ausgetauscht und defekte Heizungen<br />
dürfen repariert werden.<br />
Ebenso gibt es Übergangsfristen und Härtefallregelungen. Die<br />
65 Prozent an vorgeschriebenen erneuerbaren Energien können<br />
durch Einbau einer Wärmepumpe, den Anschluss an ein Wärmenetz<br />
oder andere Optionen erreicht werden. Auch Heizungen,<br />
die mit Holz und Pellets betrieben werden, sollen erlaubt sein.<br />
Schon jetzt wird in jedem zweiten Neubau eine Wärmepumpe<br />
eingebaut. Wer auf Unabhängigkeit Wert legt – auch im Hinblick<br />
auf teure Stromrechnungen – sollte Holz oder Pellets in seine<br />
Planungen einbeziehen.<br />
Wärmewende selbst gestalten und nicht<br />
auf kommunale Wärmeplanung warten<br />
Bis 2028 sollen Länder und Kommunen konkrete Pläne vorlegen,<br />
wie sie ihre Heizinfrastruktur klimaneutral umbauen wollen.<br />
So erhalten die Bürgerinnen und Bürger eine Orientierung,<br />
ob sie künftig auch ein Fern- oder Nahwärmenetz nutzen können<br />
oder lieber die Unabhängigkeit durch andere kombinierbare<br />
regenerative Wärmeerzeuger anstreben wollen - etwa mit einer<br />
modernen Pellet- oder Scheitholz-Feuerstätte. Solange jedoch<br />
diese kommunale Wärmeplanung nicht existiert, gelten die Regeln<br />
des GEG für den Heizungstausch nicht. Es dürfen zudem<br />
auch Gasheizungen eingebaut werden, die „H2-ready“ auf den<br />
A12<br />
späteren Einsatz von Wasserstoff als Beimischung ausgelegt<br />
sind. Erst wenn bis 2028 keine kommunale Wärmeplanung vorliegt,<br />
müssen die Bürger die Vorgaben aus dem GEG einhalten.<br />
Alle klimaneutralen Heizsysteme gleichwertig -<br />
Beratung von der Fachfirma<br />
Zur Erfüllung der 65-Prozent-Regel ist eine individuelle, technologieoffene<br />
Lösung möglich. Infrage kommen nicht nur eine<br />
Wärmepumpe oder der Anschluss an ein Nah- beziehungsweise<br />
Fernwärmenetz. Vielmehr kann der Anteil der erneuerbaren<br />
Energien auch komplett durch eine moderne, mit Holz oder Pellets<br />
betriebene Feuerstätte erreicht werden. Auch eine Kombination<br />
mit einer Solarthermie-Anlage ist machbar. Beim Wechsel<br />
zur regenerativen Zukunftswärme können moderne Kachelöfen,<br />
Heizkamine, Kaminöfen oder Pelletöfen einen unverzichtbaren<br />
Beitrag leisten und für mehr Freiheit sorgen. Für die optimale<br />
und sichere Lösung sollte man auf jeden Fall Rat vom Ofenund<br />
Luftheizungsbauer einholen. Adressen in der Nähe findet<br />
man etwa unter www.kachelofenwelt.de. Der Fachbetrieb übernimmt<br />
die komplette Abstimmung des Heizsystems auf den individuellen<br />
Bedarf.<br />
EMS<br />
blickfang - Herbst <strong>2023</strong>
Modernisieren & Sanieren<br />
elvb.de/immobilien<br />
Ihr Team vor Ort.<br />
#immobilien<br />
Wir sind Ihre zuverlässigen Partner rund um den Kauf und Verkauf von<br />
Immobilien. Wir freuen uns darauf Sie kennenzulernen und stehen<br />
Ihnen stets mit Rat und Tat zur Seite. Kontaktieren Sie uns noch heute in<br />
einer unserer zahlreichen Filialen in der Region!<br />
Na, Neugierig?<br />
Mit unserem neuen<br />
WhatsApp-Newsletter – alles<br />
über das neuste Bauprojekt<br />
„nord[EINS]+“ erfahren.<br />
1. QR-Code scannen<br />
2. Stichwort „Anmelden“<br />
senden<br />
3. Alle Infos über unserem<br />
WhatsApp erhalten<br />
Emsland | Ostfriesland | Münsterland<br />
www.fehrmann-immobilien.de<br />
Ankauf<br />
Verkauf<br />
Beratung<br />
Vermittlung<br />
Projektierung<br />
• Betreuung<br />
• Gutachten<br />
MAGAZIN FÜR BAUEN, WOHNEN UND LEBEN<br />
A13
Anzeige<br />
Neue Fenster halten nicht<br />
nur die Wärme besser im<br />
Haus - sie steigern auch<br />
den Schallschutz sowie den<br />
Wohnkomfort.<br />
Foto: DJD/Uniglas<br />
Neue Fenster<br />
rechnen sich<br />
MODERNISIEREN HILFT BEIM ENERGIESPAREN<br />
UND VERBESSERT DIE WOHNQUALITÄT<br />
Wenn es um Nachhaltigkeit und Energiesparen im Zuhause geht, denken viele Hausbesitzer vor allem<br />
an die Gebäudefassade. Die Wärmedämmung von Altbauten ist oft ein erster, wichtiger Schritt<br />
zu mehr Energieeffizienz. Nicht unterschätzen sollte man allerdings den Einfluss, den Fenster haben.<br />
Über große Glasflächen kann viel wertvolle Heizwärme nach außen verloren gehen, in der Folge<br />
muss entsprechend kostspielig nachgeheizt werden. Im Zuge eines Modernisierungskonzeptes<br />
nehmen daher auch neue Energiesparfenster eine zentrale Rolle ein.<br />
A14<br />
EMS<br />
blickfang - Herbst <strong>2023</strong>
Modernisieren & Sanieren<br />
Mehrfachverglasungen halten<br />
die Wärme im Raum<br />
Die Technik entwickelt sich laufend weiter. In Neubauten stellen<br />
besonders energiesparende Dreifachverglasungen heute den<br />
Standard dar, sie übertreffen die Wirkung von Doppelverglasungen<br />
nochmals deutlich. Daher lohnt es sich auch in Altbauten,<br />
spätestens nach einer Nutzungszeit von 20 bis 25 Jahren, über<br />
einen Austausch der Fenster nachzudenken, unterstreicht Stefan<br />
Wolter von Uniglas: „Im Eigenheim können Glasflächen für<br />
bis zu zwölf Prozent der gesamten Wärmeverluste verantwortlich<br />
sein. Im Zuge eines individuellen Sanierungsfahrplans, der<br />
mit einem Energieberater entwickelt wird, spielen daher neue<br />
Fenster neben der Wärmedämmung eine wichtige Rolle.“ Daher<br />
können Hauseigentümer auch staatliche Förderungen für neue<br />
Energiesparfenster in Anspruch nehmen. Zertifizierte Energieberater<br />
können zu den Möglichkeiten informieren sowie bei der<br />
Antragstellung unterstützen, Fachbetriebe vor Ort führen den<br />
Fenstertausch professionell aus. Schließlich kommt es bei den<br />
modernen Mehrfachverglasungen, deren Zwischenräume mit<br />
Edelgas gefüllt sind, besonders auf eine exakte und luftdichte<br />
Montage an.<br />
Foto: DJD/Uniglas/J. Specklin<br />
Über große Glasflächen kann viel Energie verloren gehen. Moderne<br />
Energiesparfenster verhindern dies und verbessern gleichzeitig die Wohnqualität.<br />
Fotos: DJD/Uniglas<br />
Wohnkomfort und Behaglichkeit steigern<br />
Fensterflächen haben<br />
entscheidenden Einfluss<br />
auf die Energieeffizienz<br />
einer Fassade..<br />
Die Modernisierung wirkt sich aber nicht nur auf die energetische<br />
Bilanz positiv aus. Auch der Schallschutz verbessert sich,<br />
störende Geräusche von außen werden besser abgemildert. Zudem<br />
können neue Fenster das Raumklima verbessern, klamme<br />
Bereiche rund um die Fenster und Zugluft gibt es mit ihnen nicht<br />
mehr. Zusätzlich profitieren die Bewohner vom sogenannten solaren<br />
Energiegewinn: Aufgrund der guten Wärmedämmeigenschaften<br />
reichen auch im Winter bereits einige Sonnenstrahlen<br />
aus, um die Räume mit zu erwärmen. Die Heizung muss somit<br />
weniger arbeiten und verbraucht weniger Energie. Dazu absorbiert<br />
das Spezialglas die Sonnenstrahlen und gibt die Wärme in<br />
den Raum ab. Handwerksbetriebe vor Ort beraten dazu, zusätzliche<br />
Informationen finden sich etwa auf www.uniglas.de. Noch<br />
ein Tipp: Verbesserte Abstandhalter im Rahmen beispielsweise<br />
führen zu deutlich höheren Temperaturen am Glasrand, wodurch<br />
die Bildung von Kondenswasser und Schimmel verhindert<br />
wird.<br />
AZ <strong>Emsblick</strong> 1/3 S. quer Einbruch_Layout 1 23.06.22 12:45 Seite 1<br />
Bei Ihnen bricht<br />
niemand mehr ein.<br />
Einbruchmeldeanlagen von Lampe.<br />
Lassen Sie sich von uns beraten.<br />
Denn sicher ist sicher...<br />
Elektro<br />
Kälte, Klima<br />
Heizung<br />
Sanitär<br />
Sicherheitstechnik<br />
Meppen, Dieselstr. 22, T. 05931-1002, www.kl-lampe.de<br />
TECHNIK<br />
MAGAZIN FÜR BAUEN, WOHNEN UND LEBEN<br />
A15
Anzeige<br />
Anzeige<br />
Die eigenen vier Wände nachhaltig<br />
sanieren und modernisieren<br />
Die Volksbank <strong>Haren</strong>/Ems begleitet energetische Gebäudesanierungen – mit einer zertifizierten<br />
Modernisierungsberatung und einem neuen Klima-Darlehen<br />
Heizung, Fenster, Dach, Fassade: Ältere Bestandsimmobilien<br />
besitzen großes Potential, um Energie und Geld<br />
zu sparen. Eine energetische Sanierung senkt sofort die<br />
laufenden Kosten für das Heizen. Gleichzeitig steigert sie<br />
langfristig den Wert einer Immobilie.<br />
Zertifizierte Modernisierungsberatung<br />
„Bereits einzelne Maßnahmen wirken sich positiv auf<br />
die Energiebilanz und die Energiekosten aus“, erklärt<br />
Andreas Griesen, Baufinanzierungsexperte und zertifizierter<br />
Modernisierungsberater der Volksbank <strong>Haren</strong>/Ems.<br />
Doch welche Maßnahmen eignen sich für welche Immobilie?<br />
Und welche Kosten sind damit verbunden? Dies prüft<br />
die Genossenschaftsbank gemeinsam mit ihren Kundinnen<br />
und Kunden. „Eine Sanierung ist immer eine Investition.<br />
Aber: Viele Maßnahmen werden vom Bund gefördert“,<br />
weiß Andreas Griesen.<br />
Klima-Darlehen mit attraktiven Konditionen<br />
Zusätzlich bietet die Volksbank <strong>Haren</strong>/Ems ein neues<br />
VR KlimaKredit – auf einen Blick<br />
✔ für Wohnimmobilien zum Zweck der energetischen<br />
Modernisierung<br />
✔ 10, 15 oder 20 Jahre Zinsbindung<br />
✔ attraktive Konditionen<br />
✔ schnelle und unkomplizierte Kreditentscheidung<br />
✔ inklusive zertifizierter Modernisierungsberatung<br />
Jetzt Termin vereinbaren!<br />
Kirchstraße 22 in <strong>Haren</strong><br />
Tel.: 05931 5090<br />
www.volksbank-haren.de/termin<br />
Klima-Darlehen speziell für energetische Maßnahmen an.<br />
Mit dem VR KlimaKredit unterstützt die Genossenschaftsbank<br />
Eigentümerinnen und Eigentümer dabei, die CO2-<br />
Bilanz ihrer Wohnimmobilien zu verbessern – schnell, unkompliziert<br />
und zu attraktiven Konditionen. Damit Morgen<br />
kommen kann.<br />
Energetische<br />
Modernisierung:<br />
Wir beraten<br />
und finanzieren.<br />
Morgen<br />
kann kommen.<br />
Wir machen den Weg frei.<br />
VR KlimaKredit –<br />
die erste Wahl für<br />
Ihr nachhaltiges<br />
Zuhause.<br />
Andreas Griesen<br />
A16<br />
EMS<br />
blickfang - Herbst <strong>2023</strong>
Emsländische Volksbank<br />
auch in <strong>Haren</strong> in guter Spur<br />
Einige Dutzend Mitglieder der Emsländischen Volksbank<br />
<strong>Haren</strong> waren der Einladung zur Mitgliederversammlung im<br />
Saal Hagen in <strong>Haren</strong> gefolgt. Aus erster Hand, von den Vorständen<br />
Klaus Krömer, Carsten Schmees und Jürgen Hölscher,<br />
erfuhren sie die Zahlen und Daten des abgelaufenen<br />
Geschäftsjahres 2022.<br />
Zwei wesentliche Meilensteine haben ausserhalb der Bilanzen<br />
das letze Jahr gekennzeichnet: die Fusion mit der Volksbank Lingen<br />
und – für die <strong>Haren</strong>er Genossen wichtig – der Neubau der Geschäftsstelle<br />
an der Lange Straße.<br />
Inzwischen aber, so Vorstand Caersten Schmees, haben man<br />
den Fusionsmodus verlassen und sei wieder im geregelten Tagesgeschäft<br />
angekommen. Klaus Krömer betonte dabei, auch als<br />
„neue“ ELVB würde die Tradition fortgesetzt, vor Ort zusammenzukommen.<br />
Nähe zum Kunden sei noch immer eines der Merkmale<br />
des Hauses. Das zeige sich auch im täglichen Umgang mit<br />
den Kunden. Trotz vielfältiger digitaler Angebote sei nach wie vor<br />
die persönliche Beratung sehr gefragt.<br />
Dass das Modell der Genossenschaftsbank attraktiv wie je sei,<br />
zeige sich auch in der Mitgliederentwicklung. In 2022 habe das<br />
45.000-ste Mitglied begrüßt werden können. Es lohne sich mehr<br />
denn je, Mitglied, also Genosse zu werden. Neben den Dividenden<br />
auf die Einlage, die für 2022 mit 4% festgesetzt worden sei, gebe<br />
es vielfältige weitere Vorteile. Krömer lud die Mitglieder ein, weitere<br />
Geschäftsanteile zu erwerben.<br />
Carsten Schmees wies auf die Devise des Hauses hin, die unter<br />
anderem laute, „größer werden, um sich klein sein leisten zu können“.<br />
Das lasse auch zu, in der Fläche präsent zu sein. Derzeit<br />
gebe es noch 27 Filialen der Emsländischen Volksbank. Davon, so<br />
Schmees, sollten in den kommenden Jahren mindestens zwei pro<br />
Jahr baulich und technisch renoviert werden.<br />
Auch wenn Ereignisse wie der Ukraine-Krieg Auswirkungen bis<br />
hin zur lokalen Bautätigkeit entfaltet hätten und die allgemeine<br />
wirtschaftliche Situation sich zurückhaltend zeige, sei man als<br />
Bank in der derzeitigen Situation gut aufgestellt.<br />
Jürgen Hölscher ging auf die aktuelle Geldmarktsituation ein.<br />
Die „inverse Zinssituation“, wie sie sich derzeit zeige, gelte eher<br />
nicht als gutes Zeichen. Wenn kurzfristige Anlagen höhere Zinsen<br />
brächten als langfristige, passe etwas nicht.<br />
Immer wieder Sorgen hätten der Bank auch die Automatensprengungen<br />
gemacht. Selbst wenn diverse Täter dingfest gemacht<br />
werden konnten, gebe es immer wieder entsprechende Aktionen.<br />
„Bei den Geldautomaten haben wir viel Geld in die Hand genommen,<br />
um die Sicherheit zu erhöhen“.<br />
Auch vor diesem Hintergrund seien<br />
neue Standorte für Automaten kaum<br />
denkbar, merkte Hölscher auf entsprechende<br />
Wortmeldungen an.<br />
Was aber unverändert bleibe, so der<br />
Vorstand der ELVB, sei das Engagement<br />
vor Ort, auch durch die Förderung<br />
bestimmter Aktivitäten in Vereinen und Organisationen. Dazu gehöre<br />
auch die Unterstützung des ehrenamtlichen Engagements<br />
mit den Zweckerträgen der VR-Gewinnspargemeinschaft, der<br />
VR-Stiftung sowie weiteren Bankspenden – im letzten Jahr einer<br />
Gesamtsumme von 167000 €.<br />
Mit Stefan Brink, dem Vertriebsdirektor der Union Investment,<br />
referierte ein ausgesprochener Kenner der Materie zum Thema<br />
„Wohlstand sichern in einer neuen Welt“. Dazu gehöre die Unterstützung<br />
des ehrenamtlichen Engagements mit den Zweckerträgen<br />
der VR-Gewinnspargemeinschaft, der VR-Stiftung sowie<br />
weiteren Bankspenden – im letzten Jahr einer Gesamtsumme<br />
von 167000 €.<br />
Eine pauschale Empfehlung, wie man Kapital vor Inflation schützen<br />
könne, gebe es nicht. Abhängig von der persönlichen Lage<br />
und Zielsetzung gebe es dabei unterschiedliche Ansätze. Klar sei,<br />
dass über einen Zeitraum von 30 Jahren gesehen Aktienengagements<br />
im Durchschnitt eine Rendite von 7,5 % erzielen konnten.<br />
Mit gemischten Investitionen in Substanzwerte und der Alternativen<br />
Anlage von Sachwerten schütze man sich möglicherweise<br />
effektiv gegen Inflationsverluste. „Jeder muss für sich einen gesunden<br />
Mix finden“, so der Geldfachmann. Wichtig dabei sei eine<br />
fachgerechte Beratung.<br />
Besuchen Sie uns im Netz:<br />
www.rueschen-lathen.de<br />
IM EINSATZ FÜR EINE SAUBERE UMWELT<br />
IM EINSATZ FÜR EINE SAUBERE UMWELT<br />
IHR ENTSORGUNGSPARTNER UND ROHSTOFFEXPERTE<br />
IHR ENTSORGUNGSPARTNER UND ROHSTOFFEXPERTE<br />
ENTSORGUNG<br />
ENTSORGUNG<br />
Wir stellen Ihnen die für Sie<br />
Wir stellen Ihnen die für Sie<br />
passenden Behältersysteme<br />
passenden Behältersysteme<br />
zur Verfügung, holen die Abfälle<br />
zur Verfügung, holen die Abfälle<br />
und Wertstoffe bei Ihnen ab und<br />
und Wertstoffe bei Ihnen ab und<br />
bereiten bereiten diese diese für für das das Recycling Recycling<br />
bzw. bzw. die die Verwertung auf. auf.<br />
WIR WIR KÜMMERN UNS UNS UM: UM:<br />
ROHSTOFFE<br />
ROHSTOFFE<br />
Wir übernehmen im Rohstoffhandel<br />
als überregionaler<br />
Wir übernehmen im Rohstoffhandel<br />
als überregionaler<br />
Komplettdienstleister die<br />
Komplettdienstleister die<br />
gesamte Abwicklung Ihrer<br />
gesamte Abwicklung Ihrer<br />
Entsorgungsaufgaben.<br />
Entsorgungsaufgaben.<br />
Altholz Altmetalle und Schrott Kunststoffe und Recyclate PVC-Fenster<br />
Altreifen Altpapier Gipshaltige Baustoffe Ersatzbrennstoffe Gewerbeabfällabfälle<br />
und und Wertstoffe Logistik Flächenreinigung Altaktenvernichtung<br />
RC-Schotter RC-Schotter Sonderabfälle | | gefährliche Abfälle Fettabscheider<br />
Hermann-Kemper-Str. 19 a<br />
Hermann-Kemper-Str.<br />
49<strong>76</strong>2 Lathen<br />
19 a<br />
49<strong>76</strong>2 ☎ 05933 Lathen 64682-0<br />
☎ 05933 info@rueschen-lathen.de<br />
64682-0<br />
info@rueschen-lathen.de<br />
Besuchen Sie uns im Netz:<br />
www.rueschen-lathen.de<br />
ENTSORGUNG UND ROHSTOFFHANDEL<br />
ENTSORGUNG UND ROHSTOFFHANDEL<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 41
LEBEN<br />
Das wohltemperierte<br />
Chorkonzert<br />
Angenehmes Klima in jeder Hinsicht beim<br />
offenen Volksliedersingen des MGV Concordia<br />
Das Müllerhaus an<br />
der Mersmühle: voll<br />
besetzt zum Konzert<br />
des Männergesangsvereins<br />
Concordia<br />
am 16. Juli <strong>2023</strong>. Bei<br />
Kaffee und Kuchen<br />
erhob der MGV Concordia<br />
die Stimmen<br />
und unterhielt sein<br />
Publikum großartig,<br />
sodass jedes wohlbekannte<br />
Lied mit lautstarkem Applaus belohnt wurde.<br />
Während ein Großteil Deutschlands unter enormer Hitze schwitzen<br />
musste, genoss das <strong>Haren</strong>er Publikum einen angenehmen<br />
und wohltemperierten Konzert-Sonntag. Die geöffneten Doppelflügeltoren<br />
des Müllerhauses sorgten für frische Luft und angenehmes<br />
Konzert-Klima.<br />
Die gute Laune ließ sich auch nicht durch einen zwischenzeitlichen<br />
Regenschauer trüben. Alles in allem war es ein voller Erfolg<br />
für ein begeistertes Publikum und sichtlich zufriedene Gesangskameraden.<br />
Zwischen Wesuwe und Dankernsee<br />
Pilgern mit Alpakas<br />
durch den Wald<br />
Auf einem Bauernhof zwischen Wesuwe und Dankern<br />
leben viele Alpakas. Die flauschigen Tiere haben<br />
zehn junge Menschen aus dem Emsland auf<br />
einer Pilgertour begleitet.<br />
Die geführte Wanderung begann mit dem Kennenlernen:<br />
„Laufe die ersten 10 Minuten mit deinem eigenen Alpaka<br />
mit. Bleibe dort stehen, wo das Alpaka stehen bleibt. Gucke<br />
dir an, was das Alpaka anguckt. Nimm die Umwelt durch<br />
die Augen des Tieres wahr“, lautete die erste Aufgabe. Pia<br />
Focke, Pastoralassistentin in der Pfarreiengemeinschaft<br />
Meppen-Süd, hatte die 4,5 Kilometer lange Pilgertour organisiert<br />
und verschiedene Impulse zum Thema Schöpfung,<br />
Umwelt und Nachhaltigkeit vorbereitet.<br />
Volle Kraft<br />
voraus<br />
in den Mais!<br />
Jeden Sonntag<br />
von 9.30 bis 12.30 Uhr<br />
Großes Bauern-<br />
Um Reservierung<br />
wird gebeten.<br />
<br />
<br />
Frühstücksbuffet<br />
Öffnungszeiten<br />
vom 1. April bis 31. <strong>Oktober</strong><br />
12 Uhr bis 18 Uhr<br />
Ferienzeiten: ab 11 Uhr<br />
Montags Ruhetag<br />
Nach Absprache auch andere Zeiten.<br />
Bauern-Golf<br />
Meutstege<br />
FERIEN- UND FREIZEITHOF<br />
Meutsteges<br />
Maislabyrinth<br />
täglich von<br />
11-18 Uhr geöffnet.<br />
Bauernhofcafé<br />
Gaudischeune<br />
Festtagsspeisen<br />
wie zu Omas Zeiten<br />
unser<br />
ADVENTSBUFFET<br />
ab November<br />
Mi. 22.11., 29.11.,<br />
06.12., 13.12.<br />
und am 20.12.23<br />
Bitte vormerken!<br />
Der Weg führte durch den Wald und ein Stück bis zum<br />
Dankernsee am Strand entlang und dann zurück zum<br />
Bauernhof von Friedhelm Schulte. Dort blieben die Teilnehmenden<br />
noch auf ein Getränk und Austausch zusammen.<br />
Pilgern mit Alpakas dauerte etwa drei Stunden<br />
und hat allen uglaublich viel Freude bereitet, berichtet Pia<br />
Focke. Die Alpakas gingen langsam, aber entspannt und<br />
fröhlich mit, man musste sie nicht ziehen. Kauen, schauen,<br />
sich nicht aus der Ruhe bringen lassen – dafür sind<br />
die flauschigen Gesellen nach Worten des Züchters Friedhelm<br />
Schulte bekannt.<br />
Wer mit Alpakas wandern geht, scheinen Stress oder Eile<br />
wie vom Erdboden verschwunden. Die Tiere werden auch<br />
liebevoll „Pako“ genannt. Sie sind eine aus den südamerikanischen<br />
Anden stammende, domestizierte Kamelart,<br />
die vorwiegend im südlichen Peru, dem westlichen Bolivien<br />
und Chile wegen ihrer Wolle gezüchtet wurde. Sie<br />
wiegen etwa 65 bis 80 kg und sind deutlich kleiner und<br />
leichter als Lamas. In Europa werden zunehmend Alpakas<br />
gehalten, teils als Hobby, teils zur Züchtung. Wegen ihres<br />
ruhigen und friedlichen Charakters setzt man sie auch<br />
in die tiergestützte Therapie ein, zum Beispiel für Covid-<br />
Patienten.<br />
Der Alpakahof in <strong>Haren</strong> bietet, soweit es das Wetter zulässt,<br />
das ganze Jahr über geführte Alpaka-Wanderungen<br />
an. www.emstal-alpakas.de<br />
Hebel 42 | 28 emsblick · 49733 – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>Haren</strong>/Ems · Tel. <strong>2023</strong> 05932 69396<br />
Fax 05932 69300 · info@meutstege.de · www.meutstege.de
Seniorenfietser erradeln<br />
Schlösser im Münsterland<br />
Gut vorbereitet gingen insgesamt dreizehn Teilnehmer der Seniorenfietser<br />
auf eine dreitägige Erkundungstour. „Schlösser im Münsterland“ waren<br />
das Ziel. Vorsitzender Bernd Hasch hatte in einem Briefing die Teilnehmer<br />
mit Bildern und Beschreibungen für die Münsterländer Radtour<br />
eingestimmt.<br />
serburg Kakesbeck. In den Kellergewölben<br />
der letzteren sollen nachts kopflose Kälber<br />
spuken. Außerdem wurde über das Stachelhalsband<br />
des alten Burgherrn berichtet, das<br />
im Museum der Burg Vischering ausgestellt<br />
wird. In der Nähe von Appelhülsen lernten sie<br />
den Wächter des Lichts kennen, der an den<br />
Mantel des Bewusstseins von Anna Chromy<br />
in Prag oder auch an das Schwarze Gespenst<br />
in Kleipedia erinnert. In Nottuln sahen sie die<br />
Martinuskirche, die nach der Lambertikirche<br />
in Münster die schönste gotische Kirche in<br />
Westfalen sein soll. Nach dem ereignisreichen<br />
Tag waren alle froh, als sie abends das Hotel<br />
in Coesfeld erreichten. Bei einem leckeren<br />
Abendessen und geselligem Klönen wurden die<br />
Anstrengungen des Tages schnell vergessen.<br />
Am Tag drei, noch vor dem eigentlichen Aufbruch,<br />
stand die Jakobikirche auf dem Plan, bekannt<br />
durch ihr Prachtportal mit einem kunstvollen<br />
Gewände. Nach kurzer Rast an der Ruine<br />
der alten Berkelmühle in Billerbeck besichtigten<br />
sie den neugotischen Ludgerus-Dom,<br />
dessen Wallfahrtskapelle des Hl. Liudger Ziel<br />
vieler Pilger ist. Letzte Station der Radler war<br />
das Haus Rüschhaus. Dieses war von Schlaun<br />
restauriert und später an den Vater von<br />
Annette von Droste-Hülshoff verkauft worden.<br />
Die Dichterin lebte hier von 1838 bis 1846 mit<br />
Unterbrechungen. Danach ging es zum Bahnhof<br />
Münster für die Rückfahrt nach <strong>Haren</strong>.<br />
Zusammenfassend: es war eine Radtour<br />
durch wunderschöne Landstriche mit einem<br />
reichhaltigen Kulturprogramm.<br />
Die Fahrt mit dem Zug nach Münster – und letztendlich auch<br />
die zurück nach <strong>Haren</strong> - waren aber die einzigen Touren, die<br />
die Seniorenfietser mit mehr als zwei Rädern unternahmen.<br />
Auf dem Drahtesel ging es zunächst zu Pleistermühle, die<br />
heute eine bekannte Gaststätte ist. Enlang der Werse ging es<br />
weiter, am Haus Bisping vorbei, einem Rest eines alten Wasserschlosses,<br />
und den ehemaligen Rittersitz Haus Romberg.<br />
Schließlich erreichten sie ihr Hotel in Nordkirchen am Ende<br />
von Teappe eins.<br />
Ein nächtliches Gewitter hatte die Temperaturen deutlich fallen<br />
lassen. Tag zwei begann mit einem überaus reichhaltigen<br />
Frühstück. So gestärkt machten sich die Seniorenfietser auf<br />
zum absoluten Highlight der Reise, dem Schloss Nordkirchen,<br />
auch „Westfälisches Versailles“ genannt. Eine Führung durch<br />
das Innere des Schlosses ließ sie den Prunk der damaligen<br />
Zeit erahnen. Sie erreichten über den Radweg an der Stever<br />
Lüdinghausen, wo gleich drei Burgen dicht beieinander liegen:<br />
Die Burg Lüdinghausen, die Burg Vischering und die Was-<br />
E-Bikes<br />
<br />
stark reduziert!<br />
Nordstraße 14 · Ecke Burggraben · 49733 <strong>Haren</strong>/Ems · Tel. 05932 2244<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 43
KULTUR<br />
„Platt lutt moj“ plattdeutsches<br />
Singfestival an der Mersmühle<br />
Aufführung im Theater Meppen<br />
Spannende<br />
Akrobatik<br />
von der „Zirkuswelt<br />
<strong>Haren</strong>“<br />
Die Bühne war voll: 300 singende Schülerinnen und Schüler von allen<br />
<strong>Haren</strong>er Schulen auf der großen Bühne an der Mersmühle, das gab<br />
schon ein imposantes Bild. Dazu noch fast 1200 Gäste, die das weite<br />
Rund zwischen Bühne und Mühle ausfüllen! Was sie hier zusammenführte<br />
war das erste plattdeutsche Singfestival der <strong>Haren</strong>er Schulen<br />
unter dem Motto: „Platt lutt moj“.<br />
Mit Hilfe einiger Sponsoren hatte der Heimatverein <strong>Haren</strong> diese Veranstaltung<br />
organisiert. Mit einer derartigen Resonanz aber hatten die Verantwortlichen<br />
anfangs nicht gerechnet. Um so mehr waren sie über der Resonanz<br />
erfreut.<br />
Unter lockerer Moderation von Marco Stroot-Diekmann brachten die Schülerinnen<br />
und Schüler nicht nur bekannte plattdeutsche Lieder zum Klingen.<br />
Auch mit gespielten Sketchen, natürlich auch auf plattdeutsch, unterhielten<br />
sie das Publikum prächtig. Bei vielen Musikstücken, einige aus der Feder von<br />
Marlene Bucher, konnte sich das Publikum nicht zurückhalten und sang und<br />
klatschte zu den Liedern wie „Pastor sien Kau“ oder „An de Eck staiht’n Jung<br />
met’n Tüddelband“ mit. Die „Lehrerband“ hatte sichtlich Spaß daran, die jungen<br />
Sänger zu begleiten.<br />
Mit dem plattdeutsch gesungenen irischen Segenswunsch wurden die Schülerinnen<br />
und Schüler sozusagen in die Ferien entlassen. Dass sich diese Veranstaltung<br />
wiederholen wird, kann als sicher gelten. Dahinter steht nicht nur<br />
das Ziel, jungen Menschen die plattdeutsche Sprache nahezubringen. Der<br />
Heimatverein möchte so dazu beitragen, dass alle Grundschüler während ihrer<br />
Schulzeit einmal die Möglichkeit haben, an der Mersmühle aufzutreten.<br />
Vorhang auf für die Zirkuswelt <strong>Haren</strong><br />
heißt es wieder am Samstag, 14 <strong>Oktober</strong><br />
<strong>2023</strong>, und Sonntag, 15. <strong>Oktober</strong>, um<br />
17 Uhr, im Theater Meppen. Unter Darstellung<br />
vieler junger Artisten wird hier<br />
eine große Vielfalt des Zirkus-Genre wie<br />
Luft- und Bodenakrobatik, Äquilibristik,<br />
Jonglage und natürlich auch die Clownerie<br />
präsentiert.<br />
In einer etwa 150 Minuten dauernden Bühnenshow<br />
erfahren die Zuschauer nach und<br />
nach, was alles hinter den Türen des “Zirkus<br />
Hotel” verborgen ist. Sie erleben phantasievolle<br />
und spannende Geschichten und werden<br />
in das Geschehen miteingezogen. Dabei erzählen<br />
die Artisten auch Amüsantes rund um<br />
den Zirkus.<br />
Mit der neuen Revue holen Waldemar Michel<br />
und sein Team den Zirkus ins Theater und<br />
das Theater in den Zirkus. Elemente aus dem<br />
neuen Programm „Zirkus Hotel“ präsentierten<br />
die jungen Artisten von der „Zirkuswelt <strong>Haren</strong>“<br />
bereits bei der großen Saisoneröffnung der<br />
Theatergemeinde Meppen am 3. <strong>September</strong>.<br />
Sie jonglierten mit stylisierten Rahmen und<br />
balanzierten auf einem dünnen Drahtseil.<br />
44 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
ANZEIGE<br />
„Der Kartoffelkäfer“<br />
So manch einer wird sich in den vergangenen Wochen darüber gewundert haben, dass bei ihm<br />
auf der Terrasse oder in der Auffahrt ein kleiner, recht gut anzusehender Käfer seine Runden dreht.<br />
Julikäfer oder aber auch Franzosenkäfer wird er landläufig<br />
genannt. Dabei handelt es sich um einen Blattkäfer<br />
mit dem exakten Namen Coloradokäfer. Die Bauern nennen<br />
ihn Kartoffelkäfer. Er ist gefürchtet bei ihnen, weil<br />
der Schädling in kürzester Zeit große Schäden auf den<br />
Kartoffelfeldern anrichten kann. Über die Raupenfliege,<br />
die den Käfer als ihren Wirt nutzen, kommen sie auf die<br />
Felder und verbreiten sich dort rasend schnell.<br />
Bereits Ende Mai, wenn die ersten Blätter aus dem Boden<br />
sprießen, werden sie befallen. Dann hat der Käfer<br />
den Winter über im Boden verbracht und dort überwintert.<br />
Nach zwei Wochen, in denen er sich oft unentdeckt<br />
voll gefressen hat, paaren sie sich und die Weibchen legen<br />
ihre unzähligen Eier an die Unterseite der Blätter ab.<br />
Nach ca. zwei Wochen sind aus ihnen neue Käfer geworden,<br />
die sich ebenso schnell vermehren.<br />
Der ca. 7 bis 15 Millimeter großen, schwarz-gelb gestreifte<br />
Käfer gehört nach wie vor zu den gefährlichsten<br />
Schädlingen.<br />
Mit Kartoffeln, die von Amerika, genauer gesagt, seinerzeit<br />
von den Rocky Mountains aus nach Europa verschifft<br />
wurden, gelangte der Käfer über die Häfen von Liverpool<br />
und Rotterdam bereits im 19. Jahrhundert nach Europa.<br />
In den zwanziger-Jahren vernichtete die Käferplage in<br />
Frankreich die allermeisten Kartoffelernten. Mit drastischen<br />
Folgen für die Bevölkerung. Schließlich zählen<br />
Kartoffeln zu den wichtigsten Grundnahrungsmitteln<br />
überhaupt.<br />
Bereits in den Jahren vor dem 2. Weltkrieg wurde der so<br />
genannte „Kartoffelkäfer-Abwehrdienst“ kurz KAD vom<br />
Bund eingeführt.<br />
Im Nachkriegsjahr 1947 hatte der Kartoffelkäfer<br />
auch hier in <strong>Haren</strong> die Felder besonders stark<br />
heimgesucht. Hilfesuchend wanden sich die Bauern<br />
an die Gemeinde, um einem völligen Ernteausfall<br />
der Kartoffeln Herr zu werden.<br />
In Schulen wurden wurden kindgerechte und anschauliche<br />
Fibeln verteilt, die Kinder geschult und die<br />
zu Sammeleinsätzen auf den bedrohten Feldern eingesetzt.<br />
Unter Anleitung der Lehrer erhielten die Schüler kleine,<br />
oft mit Petroleum oder altem Öl versehene Flaschen<br />
oder Blechdosen. Damit sollten sie Reihe um Reihe Ausschau<br />
nach dem gefürchteten gestreiften Schädling,<br />
seinen roten Larven und den Blättern mit den gelben<br />
Käfereiern halten. Die gesammelten Schädlinge<br />
landeten dann in den Flaschen oder Dosen und<br />
wurden anschließend auf nimmer wiedersehen<br />
verbrannt, oder einfach und pragmatisch den<br />
Hühnern zum Picken vorgeworfen.<br />
„Jetzt fressen sie, wohin man schaut, Kartoffelkraut,<br />
Kartoffelkraut.<br />
Die Stauden erst so herrlich grün, sie<br />
werden kahl, sie schwinden hin“, hieß<br />
es in einigen Versen über den gemeinen<br />
Käfer.<br />
Die Bauern wissen sich heute gegen<br />
die Kartoffelkäfer zu wehren.<br />
In privaten Gärten sollte jeder<br />
Gärtner seine Kartoffelpflanzen<br />
genau unter die Lupe<br />
nehmen und die ersten<br />
Larven gleich absammeln.<br />
Auch die gute alte selbst<br />
angesetzte Brennesseljauche,<br />
so wie es unsere<br />
Großeltern gemacht<br />
haben, soll dem<br />
Kartoffelkäfern so<br />
gar nicht gut bekommen.<br />
Von<br />
Luise Schulte-Jerchel<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 45
WIRTSCHAFT<br />
Erneutes Rekordjahr für Röchling Industrial<br />
Nachhaltigkeit, Aus- und Weiterbildung<br />
und Innovationen sind zentrale<br />
Themen des <strong>Haren</strong>er Unternehmens<br />
Seit mehr als 90 Jahren produziert die<br />
Röchling Industrial SE & Co. KG hochwertige<br />
thermo- und duroplastische Kunststoffe<br />
für industrielle Anwendungen in<br />
<strong>Haren</strong>. Das Unternehmen ist die Führungsgesellschaft<br />
des Röchling Unternehmensbereichs<br />
Industrial, der 2022 ein<br />
erneutes Rekordjahr verzeichnete. Insgesamt<br />
erzielte der Unternehmensbereich<br />
mit seinen 43 internationalen Standorten<br />
einen Umsatz von 1.234 Mio. Euro. Daran<br />
war der Standort <strong>Haren</strong> mit 404 Mio. Euro<br />
beteiligt. „Trotz aller Herausforderungen<br />
konnten wir den Umsatz im letzten Jahr<br />
auf Rekordniveau steigern, ein Rekordergebnis<br />
erzielen und unsere weltweit führende<br />
Marktposition stärken“, zeigte sich<br />
Franz Lübbers, Vorstand der Röchling-<br />
Gruppe und verantwortlicher CEO für den<br />
Unternehmensbereich Industrial, mehr als<br />
zufrieden. Maßgeblich für diesen hervorragende<br />
Ergebnis ist laut Franz Lübbers<br />
„die hohe Produktivität, die klare Ausrichtung<br />
des Produktportfolios sowie die<br />
stringente Preispolitik“.<br />
Standort <strong>Haren</strong> ist Investitionsschwerpunkt<br />
Das <strong>Haren</strong>er Unternehmen ist mit seinen<br />
knapp 900 Mitarbeitenden größter Standort<br />
des Unternehmensbereichs und damit<br />
maßgeblich an dieser außerordentlichen<br />
Entwicklung beteiligt. „Um zukünftig weiter<br />
wachsen zu können, haben wir 2022 allein<br />
in <strong>Haren</strong> über 20 Mio. Euro investiert“,<br />
so Florian Helmich, COO Industrial und<br />
Geschäftsführer in <strong>Haren</strong>. Das entspricht<br />
einem Viertel der gesamten Investitionssumme<br />
des Unternehmensbereiches Industrial<br />
nur für den Standort <strong>Haren</strong>. Dabei<br />
floss ein Großteil der Investitionen in die<br />
Erweiterung und den Ausbau der Produktionsanlagen.<br />
Neues Technikum<br />
Kräftig investiert wurde auch in den Bereich<br />
Forschung und Entwicklung. „Kunststoffe<br />
sind aus unserem Alltag nicht wegzudenken<br />
und werden in Zukunft weiter<br />
an Relevanz gewinnen. Wir entwickeln in<br />
<strong>Haren</strong> innovative und nachhaltige Produkte.<br />
Um unsere Forschungs- und Entwicklungs-Aktivitäten<br />
zu bündeln und<br />
auszubauen, haben wir das Technology<br />
Center in Betrieb genommen“, so Helmich.<br />
In dem Gebäude (ehemals Fliesen Jasken),<br />
direkt an der B402 in <strong>Haren</strong>-Erika, können<br />
Produkte und Fertigungsverfahren im<br />
kleinen industriellen Maßstab hergestellt<br />
und getestet werden. „Das Technikum ist<br />
das Bindeglied zu unseren Zielindustrien<br />
und Wegbereiter zur Entwicklung dort benötigter<br />
neuer Materialien und Produkte.<br />
Diese entwickeln und erproben wir hier“<br />
weist Helmich auf die hohe Bedeutung<br />
des Technikums hin. „Wir werden unsere<br />
Forschung- und Entwicklungsaktivitäten<br />
weiter ausbauen. Sie sind ein maßgebliches<br />
Standbein für unseren zukünftigen<br />
Erfolg.“ Außerdem biete das neue Technikum<br />
hervorragende Bedingungen für die<br />
Ausbildung der Nachwuchskräfte. So seien<br />
mehr als 50 Auszubildende am Standort<br />
in <strong>Haren</strong> tätig.<br />
Hohe Relevanz der Ausbildung<br />
„Wir gehören im Emsland zu den Top-Ausbildungsbetrieben<br />
und bilden in 11 attraktiven<br />
gewerblichen und kaufmännischen<br />
Berufen aus. Zusätzlich bieten wir fünf<br />
Duale Studiengänge an“, berichtet Daniel<br />
Fritz, CFO von Röchling Industrial und<br />
Geschäftsführer am Standort. Ein Großteil<br />
der Auszubildenden würde nach erfolgreichem<br />
Abschluss fest übernommen. Besonders<br />
engagiere sich das Unternehmen<br />
46 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
dafür, Mädchen in technischen Berufen<br />
auszubilden und biete speziell für Schülerinnen<br />
Veranstaltungen an, die Einblicke<br />
in die gewerblich-technischen Ausbildungsberufe<br />
bei Röchling geben. „Grundsätzlich<br />
arbeiten wir eng mit den Schulen<br />
in der Region zusammen, um die Schülerinnen<br />
und Schüler bei der beruflichen Orientierung<br />
zu unterstützen.“ so Fritz.<br />
Nachhaltigkeit zentrales Thema<br />
Einen weiteren Schwerpunkt setzt der<br />
internationale Kunststoffverarbeiter auf<br />
den Bereich Nachhaltigkeit. So hat der<br />
Standort <strong>Haren</strong> die Gold-Bewertung im<br />
Nachhaltigkeitsrating von EcoVadis erhalten<br />
und gehört damit zu den besten fünf<br />
Prozent aller 90.000 bisher bewerteten<br />
Unternehmen.<br />
Außerdem wurde für das Recycling von<br />
Kunststoffen in Geeste-Dalum ein eigenes<br />
Werk für den Aufbau eines Wertstoffkreislaufes<br />
eingerichtet. Der Betrieb<br />
recycelt Kunststoffreststücke, die von den<br />
Kunden zurückgenommen und zu werthaltigen<br />
Rohstoffen weiterverarbeitet<br />
werden. Diese werden wieder der Produktion<br />
hochwertiger technischer Kunststoffe<br />
zugeführt. Mit dem Betrieb in Dalum<br />
leistet Röchling einen wichtigen Betrag zur<br />
Schaffung der Kreislaufwirtschaft in der<br />
Kunststoffindustrie. Die 2021 gegründete<br />
Betriebsstätte hat eine Größe von 6.300<br />
Quadratmetern. Für den weiteren Ausbau<br />
wurden nun weitere 23.000 Quadratmeter<br />
gekauft. „Der Betrieb ist bereits ISCC PLUS<br />
zertifiziert, so wie inzwischen sieben weitere<br />
Standorte unseres Unternehmensbereiches.<br />
Mit dieser Zertifizierung setzen<br />
wir uns als einer der größten Kunststoffverarbeiter<br />
weltweit für die Förderung der<br />
Nutzung biobasierter Rohstoffe in der Industrie<br />
ein“, sagt Franz Lübbers.<br />
Positive Erwartungen für <strong>2023</strong><br />
Auch das erste Halbjahr <strong>2023</strong> verliefen<br />
für das international agierende Unternehmen<br />
erfolgreich. Für das Jahr <strong>2023</strong> rechnet<br />
Franz Lübbers trotz der großen Herausforderungen<br />
und Unwägbarkeiten aufgrund<br />
des andauernden Krieges in der Ukraine,<br />
den hohen Energiekosten und der hohen<br />
Inflation sowie der Spannungen zwischen<br />
den USA und China mit dem Erreichen der<br />
Ziele. „Trotz der herausfordernden Bedingungen<br />
verzeichnen wir einen sehr guten<br />
Start in das Jahr. Wir gehen fest davon<br />
aus, dass wir unsere Ziele auch in diesem<br />
Jahr wieder erreichen werden“, so Lübbers.<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 47
LEBEN<br />
Ein Reisebericht<br />
Über Mallorca<br />
nach Mandal (Norwegen)<br />
Seit nunmehr über 20 Jahren fahren wir, das sind 15 Radsportler aus <strong>Haren</strong>, nach<br />
Mallorca, um dort im Herbst die Saison mit einer einwöchigen Tour in die Berge<br />
und das Umland abzuschließen. Im vergangenen Jahr haben wir in Mallorca ein<br />
Ehepaar aus Norwegen kennen gelernt, dass sich im gleichen Hotel aufhielt,<br />
ebenfalls zum Rennradfahren. Nachdem man über das Radfahren schnell ins<br />
Gespräch gekommen ist, wurden wir Radsportler von ihnen spontan zu einem<br />
Besuch ins norwegische Mandal eingeladen.<br />
Nun konnten in diesem Sommer sieben<br />
Radsportler aus <strong>Haren</strong> der Einladung von<br />
Svein Wærenskjold und Tone Elisabeth<br />
Kvinen nach Norwegen folgen. Sie machten<br />
sich für ein verlängertes Wochenende<br />
auf den Weg, mit der Holland – Norwegen<br />
Fähre ab Emden.<br />
In Kristiansand angekommen wurden wir<br />
von Svein begrüßt. Fix ging es mit dem<br />
Rennrad weiter in das rd. 60 Kilometer<br />
entfernte Mandal, wo die beiden Norweger<br />
leben. „Wir machten eine schöne Radtour<br />
mit ihnen und gingen im Urlaub ein paar<br />
Mal auswärts essen. Sie reisen jedes Jahr<br />
nach Mallorca und als ich mit den Fahrradbedingungen<br />
hier in Südnorwegen<br />
geprahlt habe, musste ich sie auch nach<br />
Mandal einladen“ sagt Wærenskjold. Dessen<br />
Sohn Søren Wærenskjold ist übrigens<br />
Profi-Radrennfahrer und in diesem Jahr<br />
erstmalig die Tour de France im norwegischen<br />
Team UNO-X gefahren.<br />
An einem Sonntag traf die radsportbegeisterte<br />
Truppe aus <strong>Haren</strong> sogar den Tour de<br />
48 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />
France-Fahrer und U23 Weltmeister Søren<br />
Wærenskjold, als dieser die Norwegischen<br />
Meisterschaften in Sandnes/Stavanger<br />
radelte. Das Treffen reiht sich in die Reihe<br />
der vielen starken Eindrücke unserer fünftägigen<br />
Reise nach Norwegen ein.<br />
„Es ist unglaublich cool, dass Søren dieses<br />
Jahr an der Tour de France teilnehmen<br />
wird und es war großartig ihn kennenzulernen.<br />
Er hatte einige gute Tipps, die wir<br />
wirklich brauchen“ schmunzelten die <strong>Haren</strong>er.<br />
Søren Wærenskjold nahm sich dann<br />
auch die Zeit, Autogramme für seine deutschen<br />
Fans zu geben.<br />
Wilde Natur<br />
Für die deutsche Radsportgruppe war<br />
das Treffen mit der Südküste Norwegens<br />
durchaus spektakulär. Bereits auf der<br />
Fahrt zwischen Kristiansand und Mandal<br />
wurde die norwegische Situation zum Thema:<br />
in Südnorwegen gibt es unglaublich<br />
viele Höhen und Tiefen, und obwohl man<br />
es sich kaum vorstellen kann, es fühlte<br />
sich ein wenig an wie eine Bergetappe auf<br />
Mallorca.<br />
Während unseres Aufenthalts in Mandal<br />
stand neben dem Rennradfahren aber<br />
auch viel Kulturelles auf dem Plan. So<br />
konnten wir u.a. das in Skandinavien traditionelle<br />
Mittsommerfest auf einer Insel,<br />
auf der der südlichste Leuchtturm Norwegens<br />
steht, feiern und die Gastfreundschaft<br />
mit norwegischen Freunden kennen<br />
lernen, eine rasante Bootsüberfahrt<br />
durch die Schären inbegriffen.<br />
Auch der Besuch des internationalen<br />
Künstlers Manneraak, der u.a. für Chanel<br />
in Paris gearbeitet hat, stand auf dem<br />
Programm. Die Arbeiten in seinem Atelier<br />
zu sehen und uns von ihm in die Gedankenwelt<br />
der Künste entführen zu lassen,<br />
hat uns tief beeindruckt. Überhaupt ist<br />
die Gastfreundschaft und das entspannte<br />
Leben vor Ort einzigartig. Dazu bei trägt<br />
sicherlich auch die gesamte Umgebung,<br />
die wir bei einer Wanderung an der Küste<br />
entlang genießen durften. Nicht ohne<br />
Grund ist Südnorwegen bei den Norwegern<br />
als Urlaubsziel sehr beliebt: was die<br />
norddeutsche Tiefebene für Urlauber aus<br />
dem Westen Deutschlands ist, ist Südnorwegen<br />
für den Rest Norwegens – so kann<br />
man es vielleicht vergleichen.<br />
Auch der örtlichen Presse war unser Besuch<br />
einen Bericht wert. Dabei wurden<br />
wir gefragt, was uns denn am meisten<br />
beeindruckt hat. Die Antwort war dann<br />
auch schnell gefunden: überwältigt von<br />
der südlichen Umgebung und berührt<br />
von der Freundschaft, die wir mit Svein<br />
Wærenskjold und Tone Elisabeth Kvinen<br />
und ihren Freunden geschlossen haben.<br />
Wir haben jeden einzelnen Meter, den wir<br />
in dieser Landschaft radeln konnten, genossen.<br />
Die Gastfreundschaft von Svein<br />
und Tone sei rührend gewesen, sogar ihr<br />
Zuhause haben sie uns als Unterkunft<br />
überlassen. Wer würde das schon in<br />
Deutschland machen?<br />
Am Montag, nach fünf Tagen in Mandal,<br />
haben wir uns wieder auf die Rückreise<br />
begeben. Es wird lange dauern, die Eindrücke<br />
dieser Tage zu verarbeiten. „Diesen<br />
Sommer werden wir vor den Fernsehbildschirmen<br />
sitzen und noch intensiver an<br />
der Tour de France teilnehmen. Søren ist<br />
natürlich unser Favorit“.
Margaretha Cordes<br />
feiert 100. Geburtstag<br />
<strong>Haren</strong>erlesen<br />
BUCHEMPFEHLUNGEN VON DER GIRAFFE<br />
Anlässlich ihres stolzen 100. Geburtstags hat<br />
Margaretha Cordes – stadtbekannt unter dem<br />
Namen „Musica“ – am 23. August um 11 Uhr<br />
zum Sektempfang und einem kleinen Imbiss am<br />
Café am Dom eingeladen.<br />
Lenny Hunter<br />
Kinder/Jugendbuch<br />
THiLO<br />
Die magische Sanduhr<br />
16,00 €<br />
SUPPORT<br />
YOUR LOCAL<br />
DEALER<br />
Eine lange Reihe von Gratulanten wollten es sich nicht<br />
nehmen lassen, der besonderen Alters-Jubilarin zu<br />
ihrem Ehrentag zu gratulieren. Persönlich anwesend<br />
war Bürgermeister Markus Honnigfort, er sprach im<br />
Namen der Stadt <strong>Haren</strong> seine herzlichen Glückwünsche<br />
aus. Im gleichen Zug übermittelte er Glückwünsche<br />
von Landrat Marc-André Burgdorf.<br />
Im Anschluss überreichte Honnigfort noch Glückwünsche<br />
des niedersächsischen Ministerpräsidenten<br />
Stephan Weil und überreichte eine entsprechende Urkunde,<br />
die sich zu den zwei Urkunden der Stadt und<br />
Landkreises prächtig hinzugesellte.<br />
Margaretha Cordes, so betonte der Bürgermeister<br />
weiter, sei aktuell die älteste Bürgerin der Stadt <strong>Haren</strong>.<br />
Ein ereignisreiches Leben fände an diesem heutigen<br />
Tag einen weiteren Höhepunkt. Der Bürgermeister<br />
freute sich besonders, Margarethe Cordes zum<br />
Ehrentag zu gratulieren, hat sie sich doch lange Jahre<br />
für das kulturelle Leben in <strong>Haren</strong> stark gemacht.<br />
Das Geburtstagkind war über 25 Jahre lang Erste Vorsitzende<br />
sowie Gründungsmitglied des Chors „Musica“,<br />
einem gemischten vierstimmigen <strong>Haren</strong>er Chor<br />
mit sowohl geistlichem als auch weltlichem Repertoire.<br />
Hier liegt auch der Ursprung ihres in <strong>Haren</strong> verbreiteten<br />
Spitznamens.<br />
Zu guter Letzt ergriff Ewald Middendorf im Namen<br />
der Seniorenvertretung <strong>Haren</strong> das Wort. Als Gründungsmitglied<br />
und in Anerkennung langjähriger treuer<br />
Mitgliedschaft ernannte die Seniorenvertretung<br />
Margaretha Cordes zum Ehrenmitglied. Sie war 68<br />
Jahre alt, als der Verein am 18.09.1991, also vor 32<br />
Jahren, gegründet wurde.<br />
Cleo und Marvin sind alarmiert:<br />
Die Rote Pfote, die gefährlichste<br />
Verbrecherbande der Welt,<br />
ist auf der Suche nach der magischen<br />
Sanduhr. Mit ihr kann<br />
man die Zeit für einen Moment<br />
zurückdrehen - nicht auszudenken,<br />
was passiert, wenn Don<br />
Wuff und seinen beiden Kumpanen<br />
Ka-Tze und Messerchen das<br />
wertvolle Artefakt in die Pfoten<br />
fällt! Mit Rusty, dem alten Flugzeug, machen sie sich<br />
auf den Weg in den weit entfernten Dschungel.<br />
Ob sie die Sanduhr noch vor der Roten Pfote finden<br />
und in Sicherheit bringen können? (Andi)<br />
Yvonne Semken<br />
Kinder/Jugendbuch<br />
Der Brüller<br />
15,00 €<br />
Ohne Gebrüll geht‘s auch - und<br />
sogar besser! Löwenkönig Leonidas<br />
weiß genau, wo es langgeht.<br />
Und das sagt er auch.<br />
Lautstark! Denn nur dann bekommt<br />
er, was er will. Davon ist<br />
er überzeugt. Dass sein Sohn<br />
Leo viel lieber mit seinen Freunden<br />
Verstecken spielt oder im<br />
Fluss herumtollt, statt bei ihm<br />
zu lernen, was er als zukünftiger<br />
König einmal braucht, gefällt Leonidas gar nicht.<br />
Doch dann gerät der Löwenkönig mit seiner ungestümen<br />
Art in Not.<br />
Ob ausgerechnet Leo und seine Freunde ihm aus<br />
der Patsche helfen können? (Andi)<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 49
LEBEN<br />
Impressionen<br />
der <strong>Haren</strong>er Kirmes<br />
Ende August heißt es in <strong>Haren</strong>: Auf zur<br />
Kirmes! Binnen- und Butenharener<br />
treffen sich an diesen Tagen. Miteinander<br />
das Leben zu feiern, hat Konjunktur.<br />
Tausende Menschen finden sich in der<br />
Innenstadt ein, geniessen die Angebote<br />
der Gastwirte und Schausteller und lassen<br />
sich gern für ein paar Stunden ablenken.<br />
In diesem Jahr haben sich Wirte etwas Neues<br />
einfallen lassen. Mit einem Paulaner-<br />
Biergarten, einer „langen Theke“ in der Lange<br />
Straße und einer Schlagerküche bei Greive<br />
machten sie den Feiernden besondere Angebote.<br />
Und wie sie angenommen wurden. War<br />
gegen Mittag noch Zurückhaltung sichtbar,<br />
füllten sich am frühen nachmittag die Plätze.<br />
Premiere gelungen, kann man sagen.<br />
50 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
Neuer Standort in Hamburg<br />
Hölscher Wasserbau eröffnet neuen Standort in Hamburg-Halstenbek<br />
Die in <strong>Haren</strong> ansässige Hölscher Wasserbau<br />
eröffnet zum 1. <strong>September</strong> <strong>2023</strong> einen<br />
neuen Standort in Halstenbek in unmittelbarer<br />
Nähe zu Hamburg. Neben einem Bürogebäude<br />
wird es auch eine Werkstatt und<br />
einen Lagerplatz geben. Ab 2024 wird das<br />
bestehende Gebäude komplett saniert und<br />
auch energetisch aufgewertet werden.<br />
Norddeutschland profitiert somit noch stärker<br />
von der langjährigen Erfahrung und<br />
Expertise von Hölscher Wasserbau. Denn<br />
durch diesen Schritt wird Hölscher Wasserbau<br />
seine Präsenz in der Region Hamburg<br />
sowie Schleswig-Holstein weiter stärken und die Kundennähe weiter ausbauen. Der<br />
neue Standort wird Teil des Niederlassungsbereiches Hodenhagen sein. Ansprechpartner<br />
vor Ort wird Eike Stage sein.<br />
„Wir freuen uns, dass wir mit dem neuen Standort Hamburg zukünftig noch stärker mit<br />
all unseren Produkten und Geschäftsfeldern in der Region Hamburg und Schleswig Holstein<br />
präsent sein werden und unsere Kunden von dort bei Ihren Projekten in der Region<br />
unterstützen können“, erklärt Frank Schleuter, Niederlassungsleiter Hodenhagen, den<br />
Schritt.<br />
Im Rahmen der Expansion hat Hölscher Wasserbau offiziell die Liegenschaften der renommierten<br />
Firma Gebr. Lange & Söhne übernommen, da der Geschäftsführer des etablierten<br />
Brunnenbauunternehmens aus Altersgründen das Geschäft nicht mehr weiterführen<br />
wird. Ein Großteil der rund zehn Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter von Lange<br />
wechselt ebenfalls zu Hölscher Wasserbau. Des Weiteren wird der bisherige Standort<br />
von Hölscher Wasserbau in Ellerau in den neuen Standort in Hamburg integriert.<br />
Die Übernahme der Liegenschaften von Gebr. Lange & Söhne schafft nachhaltige Synergien<br />
für beide Unternehmen und gewährleistet einen reibungslosen Übergang bei<br />
der Betreuung der Kundenanliegen. Gleichzeitig erweitert Hölscher Wasserbau seine<br />
deutschlandweite Präsenz um einen weiteren Standort in direkter Nähe zu Hamburg.<br />
Das Leistungsspektrum von Lange & Söhne<br />
Brunnenbau fügt sich dabei optimal in<br />
das Portfolio von Hölscher Wasserbau ein.<br />
Lange & Söhne ist langjährig im Brunnenbau<br />
in Norddeutschland tätig, während<br />
Hölscher Wasserbau mit über 60 Jahren<br />
Erfahrung zu den führenden Experten in<br />
den Bereichen Wasserhaltung, Brunnenbau,<br />
Umwelttechnik und Grundwassermanagement<br />
zählt.<br />
Das Unternehmen bringt dieses Knowhow<br />
aber nicht nur in Großprojekten ein.<br />
Mit langjähriger Erfahrung im Brunnenund<br />
Anlagenbau hat sich Hölscher Wasserbau<br />
ebenfalls das Ziel gesetzt, den<br />
Übergang auf innovative sowie nachhaltige<br />
Energiekonzepte mitzugestalten und<br />
zum Ausbau der Nutzung von Geothermie<br />
in der Energieversorgung beizutragen.<br />
SEIT EINEM JAHR DER ORT FÜR<br />
NACHHALTIGKEIT, BEGEGNUNG<br />
UND INKLUSION IN MEPPEN!<br />
Komm<br />
VORBEI!<br />
Nicolaus-Augustin-Str. 9<br />
krämerei.de kraemerei.meppen @kraemerei.meppen<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 51
KULTUR<br />
Wenn Bacchus<br />
an der Mersmühle weilt<br />
Rotary Club <strong>Haren</strong><br />
spendet 3.000 €<br />
an die <strong>Haren</strong>er Tafel<br />
„.. und damit erkläre ich das diesjährige Winzerfest für eröffnet!“<br />
rief Heimatvereins-Chef Uli Schepers den Gästen<br />
zu. Zwischen Müllerhaus und Mersmühle hatten sich bereits<br />
zahlreiche Wein-Freunde versammelt, um beim Start des<br />
diesjährigen <strong>Haren</strong>er Weinfestes dabei zu sein. Zuvor hatte<br />
Schepers mit dem <strong>Haren</strong>er Bürgermeister Honnigfort sowie<br />
den beteiligten vier Winzern die Anfänge dieser Veranstaltung<br />
in Erinnerung gerufen.<br />
Das 12. Winzerfest ging über drei Tage. Beginnend mit dem Auftakt<br />
am Freitagabend mit Musik von „Berlinale“ sowie anschliessender<br />
Verlosung war der Höhepunkt des ersten Abends, wenn der Hauptgewinner<br />
oder die Hauptgewinnerin in Wein aufgewogen wird. Den Vorjahresgewinner,<br />
so Schepers, der reichlich Leibesfülle auf die Waage<br />
gebracht hatte, habe man in Urlaub geschickt.<br />
Bereits zum dritten Mal wurde die Verlosung nun schon durchgeführt.<br />
Dieses Jahr wurde Jens Henrich aus Lindloh glücklicher Gewinner der<br />
Verlosung. Mit ihm habe man einen würdigen Gewinner bekommen.<br />
Wein sei sein Hobby, und Henrich habe umfangreiche Kenntnisse<br />
rund um den Rebensaft. Wie bei den vorherigen Verlosungen auch,<br />
wurde Jens Henrich mit Wein aufgewogen.<br />
Mit der großen Weinparty, begleitet von Headless, ging das Winzerfest<br />
am Samstag weiter, auch der Sonntag zog mit einem bunten<br />
Rahmenprogramm nochmals viele Gäste auf das Gelände des Müllerhauses.<br />
Und längst ist die Frage aus den Anfangszeiten beantwortet, die da<br />
lautete: Ein Winzerfest in <strong>Haren</strong>? Geht das denn? Ja, das geht, und<br />
wie!<br />
Seit einigen Jahren schon spendet der Rotary<br />
Club aus <strong>Haren</strong> regelmäßig Geld, Eis-Gutscheine<br />
und befüllte Nikolausstiefel an die <strong>Haren</strong>er Tafel.<br />
Die Arbeit der Tafel leistet einen wichtigen<br />
Beitrag für die Gesellschaft vor Ort und wird aus<br />
diesem Grund durch den RC <strong>Haren</strong> unterstützt.<br />
Beim diesjährigen Präsidentenwechsel des Rotary<br />
Clubs <strong>Haren</strong> sind einige Kunstgegenstände versteigert<br />
worden. Die hierdurch erzielten Erlöse wurden<br />
als Spenden eingesetzt. Die 1. Vorsitzende der Tafel,<br />
Marianne Ströer (1. von links) konnte von den Rotariern<br />
Thomas Schawe, Dr. Damaris Fehrmann, Präsident<br />
Koert van de Wal, Hanny Schumacher, Hermann<br />
Hüsers, Hilde Hemmen und Ina Nowak (von li. nach<br />
re.) einen Scheck in Höhe von 3.000,00 € entgegennehmen.<br />
Diese willkommene Zuwendung helfe der<br />
Tafel und den vielen dort ehrenamtlich engagierten<br />
Menschen sehr, die immer schwieriger werdende Arbeit<br />
zu erfüllen, so Marianne Stöer.<br />
52 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
Gesicht der VHS<br />
Ingrid Auth leitet<br />
seit 30 Jahren die<br />
Außenstelle <strong>Haren</strong><br />
Ingrid Auth hat 1993 ihre Tätigkeitbei der Volkshochschule<br />
(VHS) Meppen mit der Betreuung der<br />
Außenstelle <strong>Haren</strong> (Ems) begonnen. Unzählige<br />
Kurse und Teilnehmer wurden seitdem von ihr<br />
organisiert, vermittelt und verwaltet.<br />
Ingrid Auth war damals selbst als Teilnehmerin gestartet.<br />
Mit dem Zuzug ihrer Familie aus Fulda in Hessen<br />
nach <strong>Haren</strong> suchte sie gesellschaftlichen Anschluss.<br />
„Mit einem Französisch- und einem Computer-Kurs<br />
bei der VHS konnte ich erste Kontakte knüpfen“, berichtet<br />
Auth. Bis heute rät sie Zugezogenen zu einem<br />
Kurs bei der VHS, um Land und Leute schnell kennenzulernen.<br />
„Beim ersten privaten Kurstreffen habe ich<br />
statt Neujahrskuchen eine Torte gebacken - den emsländischen<br />
Brauch kannte ich bis dahin noch nicht.“<br />
Seit 30 Jahren wirkt Ingrid Auth bei der Kursorganisation<br />
in <strong>Haren</strong> mit. Darüber hinaus koordiniert sie im<br />
Fachbereich Sprachen und Integration<br />
die Kurse im mittleren Emsland,<br />
zusammen mit dem Landkreis,<br />
Land und Bund und besonders mit<br />
dem Bundesamt für Migration und<br />
Flüchtlinge. „Mir macht es Spaß,<br />
Neubürger auf dem Weg in ihre neue<br />
Heimat zu begleiten, weil ich selbst<br />
mehrfach die Erfahrung machen<br />
durfte, mich in einer neuen Umgebung<br />
zurecht zu finden“, so Auth.<br />
Herzlichen Dank für die gute Zusammenarbeit<br />
sagten Erster Stadtrat<br />
Dieter Sturm und die Flüchtlingsbeauftragte<br />
Ljiljana Topalovic für das<br />
jahrzehntelange Engagement.<br />
JAHRE<br />
1973-<strong>2023</strong><br />
Wohnungsbau<br />
Gewerblicher Hochbau<br />
Industriebau<br />
Ingenieurbauwerke<br />
IHR LEISTUNGS-<br />
STARKER PARTNER<br />
AM BAU.<br />
Für diese Zeichnung behalten wir uns alle Rechte vor. Sie darf weder vervielfältigt noch Dritten zugänglich gemacht werden.<br />
Dieser Entwurf ist weder form,- noch farbverbindlich und dient nur der Visualisierung! Entwurf 2/2 | Seite 1/1 | 20.03.<strong>2023</strong><br />
Röchlingstr. 14 | 49733 <strong>Haren</strong>-Altenberge<br />
05934 70470 | info@woesten-bau.de<br />
www.woesten-bau.de<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 53
TERMINE<br />
Alle Angaben ohne Gewähr!<br />
APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN<br />
SEPTEMBER <strong>2023</strong><br />
Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag.<br />
Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich,<br />
die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren.<br />
*Weitere Notdienste in Meppen, Lathen, Haselünne oder Twist.<br />
1 Fr Maximilian-Apotheke*<br />
2 Sa Antonius-Apotheke<br />
3 So Antonius-Apotheke<br />
4 Mo Wesuweer Apotheke<br />
5 Di Sophien-Apotheke<br />
6 Mi Paulus-Apotheke<br />
7 Do Cosmas-Apotheke<br />
8 Fr Emmelner Apotheke<br />
9 Sa Maximilian-Apotheke*<br />
10 So Maximilian-Apotheke*<br />
11 Mo St. Vitus-Apotheke (Meppen)<br />
12 Di Wesuweer Apotheke<br />
13 Mi Sophien-Apotheke<br />
14 Do Paulus-Apotheke<br />
15 Fr Cosmas-Apotheke<br />
16 Sa Emmelner Apotheke<br />
17 So Emmelner Apotheke*<br />
18 Mo Wall-Apotheke<br />
19 Di St. Vitus-Apotheke (Meppen)<br />
20 Mi Wesuweer Apotheke<br />
21 Do Sophien-Apotheke<br />
22 Fr Paulus-Apotheke<br />
23 Sa Cosmas-Apotheke<br />
24 So Cosmas-Apotheke *<br />
25 Mo Birkhahn-Apotheke*<br />
26 Di Wall-Apotheke<br />
27 Mi St. Vitus-Apotheke (Meppen)<br />
28 Do Wesuweer Apotheke<br />
29 Fr Sophien-Apotheke<br />
30 Sa Paulus-Apotheke<br />
Adler-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238<br />
Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294<br />
Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500<br />
Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371<br />
Apotheke am Rathaus | <strong>Haren</strong>, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200<br />
Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622<br />
Apotheke Gievert | <strong>Haren</strong>, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331<br />
Apotheke in Erika-Altenberge | <strong>Haren</strong>, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140<br />
Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415<br />
Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505<br />
Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690<br />
Centrum-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Lange Str. <strong>76</strong>, Tel.: 05932 - 9037130<br />
Cosmas-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955<br />
Emmelner Apotheke | <strong>Haren</strong>, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322<br />
Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442<br />
Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600<br />
Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210<br />
Maximilian-Apotheke | <strong>Haren</strong>-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444<br />
Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283<br />
Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230<br />
Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362<br />
St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955<br />
St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110<br />
St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120<br />
St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422<br />
Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323<br />
Wesuweer Apotheke | <strong>Haren</strong>, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770<br />
calendar SO 10<br />
Wesuweer Kartoffelmarkt<br />
map-mark Heimathof Wesuwe<br />
clock 11 bis 18 Uhr<br />
calendar SO 17<br />
25 Jahre Schützenhaus Altharen<br />
Buntes Programm mit Luftgewehrschießen<br />
map-mark Schützenhaus Altharen<br />
clock 11 Uhr<br />
Buchen wie im Märchenbuch<br />
Entdeckungstour durch das<br />
Tinner Loh<br />
map-mark Treff: aus Richtung Tinnen<br />
kommend, am Ende der<br />
Straße „Lohkamp“<br />
clock 14 Uhr<br />
calendar DI 19<br />
Senioren-Treff<br />
Arbeiten mit Lavendel<br />
mit Kaffeetrinken<br />
map-mark Haus der Begegnung<br />
calendar SO 01<br />
Erntedank in Altenberge<br />
map-mark Altenberge<br />
clock 13:30 Uhr<br />
Plakettenschießen<br />
des St. Hubertus Wesuwe<br />
map-mark Schützenplatz Wesuwe<br />
clock 10 Uhr<br />
calendar SA 07<br />
(R)<strong>Oktober</strong>fest<br />
Karten gibt es im Vorverkauf<br />
unter Tel.: 05932-2144.<br />
map-mark Hagens Hotel<br />
clock 19:30 Uhr<br />
calendar DO 12<br />
Brot Tasting<br />
Landfrauen Wesuwe-Siedlung<br />
map-mark Dorfgemeinschaftshaus<br />
clock 19 Uhr<br />
Hollandmarkt<br />
mit verschiedensten<br />
holländischen Marktständen<br />
map-mark Lange Straße, <strong>Haren</strong><br />
SEPTEMBER<br />
OKTOBER<br />
calendar DO 21<br />
Vortrag<br />
Menschen mit Demenz<br />
verstehen<br />
map-mark Wesuwe-Siedlung,<br />
Dorfgemeinschaftshaus<br />
clock 18 Uhr<br />
calendar SA 23<br />
Kurs „Erste Hilfe am Kind“<br />
Kinnerkram,<br />
map-mark Kolpingplatz 5-7<br />
clock 9 Uhr<br />
Abangeln SAV<br />
map-mark Sportzentrum <strong>Haren</strong><br />
clock ab 13:15 Uhr<br />
calendar FR 29<br />
Blutspenden in Altharen<br />
map-mark Sporthalle, Adenauerstr. 13<br />
clock 15 Uhr<br />
calendar DI 17<br />
Stuhlyoga – Senioren-Treff<br />
mit Kaffeetrinken<br />
map-mark Haus der Begegnung<br />
calendar SA 20<br />
Dirty Deeds & Eisenkarl<br />
Hardrock Konzert<br />
map-mark Müllerhaus<br />
clock 20 Uhr<br />
calendar SO 21<br />
Infotag<br />
Sportpiloten Ausbildung<br />
map-mark Flugschule Dankern<br />
clock 10 Uhr bis 16 Uhr<br />
NOVEMBER<br />
calendar SO 05<br />
Plattdeutsche Märchenstunde<br />
Mundart, Brauchtum und Trachten<br />
map-mark Müllerhaus<br />
clock 17 Uhr<br />
54 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
Ausbildung<br />
zum Sportpiloten<br />
in Dankern<br />
Infotag bei der Flugschule<br />
Tolles Event<br />
mit Regenpausen<br />
Am 21. <strong>Oktober</strong> findet bei der Flugschule Dankern<br />
ein kostenloser Infotag statt. Interessenten<br />
erfahren hier, wie die Ausbildung zum<br />
Sportpiloten abläuft und wann der nächste<br />
Lehrgang startet. Auch ein Blick hinter die Kulissen<br />
der Flugschule wird möglich sein.<br />
Von 10 bis 16 Uhr sind Interessierte eingeladen,<br />
die Flugschule Dankern und die Ausbildung<br />
zum Sportpiloten kennenzulernen. „Wir<br />
wollen an verschiedenen Stationen erlebbar<br />
machen, welche Instrumente zu bedienen<br />
sind und was für Lufträume um <strong>Haren</strong><br />
und Meppen herum existieren“, erklärt Oliver<br />
Hankofer, Fluglehrer bei der Flugschule. „Wir<br />
werden immer wieder gefragt, ob man Flüge<br />
anmelden muss und ob das alles sehr kompliziert<br />
ist. Doch es ist viel einfacher als gedacht“,<br />
so der 49-Jährige. „Man kann nach Feierabend<br />
einfach ein Flugzeug chartern, es kurz checken<br />
und losfliegen. Keine englische Sprache<br />
ist notwendig, keine Anmeldung“.<br />
Mit der Sportpilotenlizenz dürfen zweisitzige<br />
Sportflugzeuge bis 600 kg Abfluggewicht<br />
geflogen werden. Je nach Muster haben sie<br />
eine Reichweite von gut 800 km und können<br />
Geschwindigkeiten von 200 km/h und mehr<br />
erreichen. Die Nordseeinseln sind damit in<br />
knapp 45 Minuten erreicht. Die Ausbildung<br />
umfasst einen 70-stündigen Theoriekurs<br />
sowie mindestens 30 Flugstunden. „Davon<br />
müssen bereits während der Ausbildung fünf<br />
Stunden im Alleinflug absolviert werden“, so<br />
Hankofer. Am 13. Januar 2024 startet dann<br />
der nächste Theoriekurs in Wochenendform.<br />
Bereits vorher kann mit der praktischen Ausbildung<br />
begonnen werden.<br />
Mit Petrus waren sie nicht im Bunde. Aber irgendwann störte der immer<br />
wieder einsetzende Regen auch niemanden mehr, gefeiert wurde<br />
trotzdem: Mit der Hermes House Band und der Band „Two 4 you“, der<br />
selbst ernannten größten der kleinen Bands ging es dann doch noch<br />
richtig ab auf dem Neuen Markt in <strong>Haren</strong>.<br />
In weiser Voraussicht hatten die Organisatoren von <strong>Haren</strong> City Aktiv auf dem<br />
Neuen Markt eine Zeltüberdachung aufgebaut. Die wurde auch benötigt,<br />
wenn zwischendurch der Himmel die Schleusen öffnete. Aber irgendwann,<br />
die Hermes House Band als Topact hatte die Regie des Spaßes übernommen,<br />
gab es die passende Stimmung in <strong>Haren</strong>s Mitte.<br />
Die Musiker aus Rotterdam, tags zuvor waren sie noch in Luxemburg aufgetreten,<br />
spielten sich schnell in die Ohren der vielen Hundert Zuschauer.<br />
Mit „Amarillo“ zum Auftakt, mit weiteren Hits wie „Sweet Caroline“ und „Que<br />
Sera“ oder auch dem „Ring of Fire“ konnten die Bühnenprofis begeistern. Und<br />
ohne „I Will Survive“ und „Country Roads“ gingen sie nicht von de Bühne.<br />
Schon zuvor hatten die beiden Jungs von „“Two 4 You“, KayHolland und Daniel<br />
Lünnemann, die Partygäste bestens eingestimmt, bis…, ja bis immer wieder<br />
Regen die Vorstellung unterbrach. Unterm Strich war es dennoch ein toller<br />
Abend, nicht ganz unter freiem Himmel, aber bei freiem Eintritt, dank des tatkräftigen<br />
Sponsorings einer Reihe von Unterstützern. Neben Mitgliedsbetrieben<br />
von <strong>Haren</strong> City Aktiv e.V. zeigten sich die Firma Röchling, die Sparkasse<br />
Emsland, Arkon Shipping, die Reederei Deymann, das Autohaus Geers und die<br />
Zeltbetriebe H. Hartmann großzügig. Diesen sowie <strong>Haren</strong> City Aktiv gebührt<br />
ein dickes Dankeschön für ein tolles Musikevent für alle. Gern mehr davon!<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 55
LEBEN<br />
APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN<br />
OKTOBER <strong>2023</strong><br />
Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag.<br />
Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich,<br />
die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren.<br />
*Weitere Notdienste in Meppen, Lathen, Haselünne oder Twist.<br />
Alle Angaben ohne Gewähr!<br />
1 So Paulus-Apotheke<br />
2 Mo Alte Stadt-Apotheke<br />
3 Di Birkhahn-Apotheke*<br />
4 Mi Wall-Apotheke<br />
5 Do St. Vitus-Apotheke (Meppen)<br />
6 Fr Wesuweer Apotheke<br />
7 Sa Sophien-Apotheke<br />
8 So Sophien-Apotheke<br />
9 Mo Centrum Apotheke<br />
10 Di Antonius-Apotheke<br />
11 Mi Birkhahn-Apotheke*<br />
12 Do Wall-Apotheke<br />
13 Fr St. Vitus-Apotheke (Meppen)<br />
14 Sa Wesuweer Apotheke<br />
15 So Wesuweer Apotheke<br />
16 Mo Apotheke in Erika-Altenberge*<br />
17 Di Centrum Apotheke<br />
18 Mi Apotheke am Schullendamm<br />
19 Do Birkhahn-Apotheke*<br />
20 Fr Wall-Apotheke<br />
21 Sa St. Vitus-Apotheke (Meppen)<br />
22 So St. Vitus-Apotheke (Meppen)<br />
23 Mo Alte Stadt-Apotheke<br />
24 Di Apotheke in Erika-Altenberge*<br />
25 Mi Centrum Apotheke<br />
26 Do Bahnhof-Apotheke<br />
27 Fr Birkhahn-Apotheke*<br />
28 Sa Wall-Apotheke<br />
29 So Wall-Apotheke<br />
30 Mo Bahnhof-Apotheke<br />
31 Di Alte Stadt-Apotheke<br />
Adler-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238<br />
Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294<br />
Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500<br />
Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371<br />
Apotheke am Rathaus | <strong>Haren</strong>, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200<br />
Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622<br />
Apotheke Gievert | <strong>Haren</strong>, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331<br />
Apotheke in Erika-Altenberge | <strong>Haren</strong>, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140<br />
Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415<br />
Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505<br />
Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690<br />
Centrum-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Lange Str. <strong>76</strong>, Tel.: 05932 - 9037130<br />
Cosmas-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955<br />
Emmelner Apotheke | <strong>Haren</strong>, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322<br />
Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442<br />
Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600<br />
Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210<br />
Maximilian-Apotheke | <strong>Haren</strong>-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 - 1444<br />
Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 117, Tel.: 05937 - 2283<br />
Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230<br />
Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362<br />
St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955<br />
St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110<br />
St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120<br />
St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422<br />
Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323<br />
Wesuweer Apotheke | <strong>Haren</strong>, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770<br />
56 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong><br />
FW-Rütenbrock<br />
FW-Stadt<br />
FW-<strong>Haren</strong>
Führungswechsel bei<br />
den Ortsfeuerwehren<br />
Alle sechs Jahre werden Stadt- und Ortsbrandmeister sowie ihre<br />
Stellvertreter offiziell neu ernannt. In der letzten Stadtratssitzung<br />
vor der Sommerpause wurde insgesamt sechs Kameraden diese<br />
Ehre zuteil. Durch einstimmigen Beschluss des Stadtrates wurden<br />
mit Wirkung vom 01.08.<strong>2023</strong> und für die Dauer von sechs Jahren<br />
folgende Kameraden in ein Ehrenbeamtenverhältnis gewählt:<br />
Die Aufgabe des Stadtbrandmeister wird abermals vom Ersten Hauptbrandmeister<br />
Hermann Wermes, er ist Mitglied der Ortsfeuerwehr <strong>Haren</strong>,<br />
übernommen. Auch beim Stellvertreter gab es keinen Wechsel, Oberbrandmeister<br />
Martin Lübbers von der Ortsfeuerwehr Rütenbrock bleibt<br />
weiterhin im Amt.<br />
Für die Ortsfeuerwehr <strong>Haren</strong> wurde Hauptbrandmeister Tim Hermes nun<br />
zum fünften Mal aufgrund seiner langjährigen Erfahrung als Ortsbrandmeister<br />
benannt. Zu seinem Stellvertreter wurde Oberlöschmeister Kai<br />
Esders ernannt, der erstmals als Ehrenbeamter eine derartige Aufgabe<br />
übernimmt.<br />
Auch in der Ortsfeuerwehr Rütenbrock gab es Personalwechsel: Neuer<br />
Ortsbrandmeister der Ortsfeuerwehr Rütenbrock wurde Löschmeister<br />
Pascal Mähr, Hauptfeuerwehrmann Jan Kieras wurde zum stellvertretenden<br />
Ortsbrandmeister ernannt. Für beide Kameraden ist es die erste Wahl<br />
als Ehrenbeamte.<br />
Herzlich bedankte sich Bürgermeister Honnigfort zusammen mit dem<br />
Ratsvorsitzendem Arnold Terborg bei den bisherigen Amtsinhabern für<br />
ihre herausragende Arbeit und langjährige Unterstützung:<br />
• Oberbrandmeister Gerhard Hopster von der Ortsfeuerwehr<br />
<strong>Haren</strong> war in den letzten Jahren seit 2008 insgesamt drei Mal als<br />
stellvertretender Ortsbrandmeister einberufen worden<br />
• Oberbrandmeister Gerd Nyenhuis war in seiner Funktion als Ortsbrandmeister<br />
für die von Ortsfeuerwehr Rütenbrock seit 2005 in den<br />
Dienst gestellt<br />
• Brandmeister Holger Hüsers von der Ortsfeuerwehr Rütenbrock hatte<br />
den Posten des stellvertretenden Ortsbrandmeisters in der letzten<br />
Wahlperiode von 2017 bis <strong>2023</strong> inne<br />
„Der langjährige, engagierte Einsatz sowie die Übernahme der Führung<br />
unserer Ortsfeuerwehren in den vergangenen Jahren ist keinesfalls<br />
selbstverständlich.“, stellte Bürgermeister Honnigfort heraus und übergab<br />
den Kameraden ihre Dankurkunden.<br />
Der <strong>Emsblick</strong> schließt sich dem Dank an die Feuerwehrleute an, die rund<br />
um die Uhr für die Bürger in Bereitschaft und bei Bedarf im Einsatz sind.<br />
DANKE!<br />
Ausgeschiedene Kameraden der Feuerwehren.<br />
APOTHEKENNOTDIENST MEPPEN<br />
NOVEMBER <strong>2023</strong><br />
Täglich von 9.00 bis 9.00 Uhr am Folgetag.<br />
Um in Notfällen sicher zu gehen, empfiehlt es sich,<br />
die angegebene Apotheke telefonisch zu kontaktieren.<br />
*Weitere Notdienste in <strong>Haren</strong>, Lathen, Haselünne oder Twist.<br />
1 Mi Apotheke in Erika-Altenberge*<br />
2 Do Centrum Apotheke<br />
3 Fr Paulus-Apotheke<br />
4 Sa Birkhahn-Apotheke*<br />
5 So Birkhahn-Apotheke*<br />
6 Mo Adler-Apotheke<br />
7 Di Bahnhof-Apotheke<br />
8 Mi Alte Stadt-Apotheke<br />
9 Do Apotheke in Erika-Altenberge*<br />
10 Fr Centrum Apotheke<br />
11 Sa Emmelner Apotheke<br />
12 So Emmelner Apotheke<br />
13 Mo Apotheke am Schullendamm<br />
14 Di Adler-Apotheke<br />
15 Mi Bahnhof-Apotheke<br />
16 Do Alte Stadt-Apotheke<br />
17 Fr Apotheke in Erika-Altenberge*<br />
18 Sa Centrum Apotheke<br />
19 So Centrum Apotheke<br />
20 Mo Apotheke Gievert<br />
21 Di Apotheke am Schullendamm<br />
22 Mi Adler-Apotheke<br />
23 Do Bahnhof-Apotheke<br />
24 Fr Alte Stadt-Apotheke<br />
25 Sa Apotheke in Erika-Altenberge*<br />
26 So Apotheke in Erika-Altenberge*<br />
27 Mo Apotheke am Rathaus<br />
28 Di Apotheke Gievert<br />
29 Mi Apotheke am Schullendamm<br />
30 Do Adler-Apotheke<br />
Adler-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Kirchstr. 9, Tel.: 05932 - 2238<br />
Alte Sonnen-Apotheke | Haselünne, Markt 2, Tel.: 05961 - 294<br />
Alte Stadt-Apotheke | Meppen, Markt 12, Tel.: 05931 - 12500<br />
Antonius-Apotheke | Meppen, Schwefinger Str. 36, Tel.: 05931 - 8371<br />
Apotheke am Rathaus | <strong>Haren</strong>, Neuer Markt 4, Tel.: 05932 - 6200<br />
Apotheke am Schullendamm | Meppen, Schullendamm 60, Tel.: 05931 - 12622<br />
Apotheke Gievert | <strong>Haren</strong>, Neuer Markt 11, Tel.: 05932 - 3331<br />
Apotheke in Erika-Altenberge | <strong>Haren</strong>, Marienstr. 38, Tel.: 05934 - 704140<br />
Bahnhof-Apotheke | Meppen, Bahnhofstr. 27, Tel.: 05931 - 6415<br />
Birkhahn-Apotheke | Twist, Am Kanal 26, Tel.: 05936 - 505<br />
Brunnen-Apotheke | Lathen, Marktstr. 6, Tel. 05933 - 93690<br />
Centrum-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Lange Str. <strong>76</strong>, Tel.: 05932 - 504<strong>76</strong>42<br />
Cosmas-Apotheke | <strong>Haren</strong>, Papenwiese 11a, Tel.: 05932 - 735955<br />
Emmelner Apotheke | <strong>Haren</strong>, Bahnhofstr. 26, Tel.: 05932 - 3322<br />
Ems-Apotheke | Meppen, Kleiststr. 3, Tel.: 05931 - 12442<br />
Markt-Apotheke am Rathaus | Meppen, Markt 6, Tel. 05931 - 13600<br />
Markt-Apotheke | Haselünne, Hasestr. 27, Tel.: 05961 - 94210<br />
Maximilian-Apotheke | <strong>Haren</strong>-Rütenbrock, Rütenbr. Hauptstr. 55, Tel.: 05934 -1444<br />
Nikolaus-Apotheke | Geeste-Groß Hesepe, Meppener Str. 120, Tel.: 05937 - 2283<br />
Paulus-Apotheke | Meppen, Haselünner Str. 30, Tel.: 05931 - 3230<br />
Sophien-Apotheke | Meppen, Sophien-Platz 25, Tel.: 05931 - 16362<br />
St. Georg-Apotheke | Twist, Georgstr. 10, Tel.: 05936 - 934955<br />
St. Vinzenz-Apotheke | Haselünne, Hammer Str. 14a, Tel.: 05961 - 94110<br />
St. Vitus-Apotheke | Lathen, Bahnhofstr. 9, Tel.: 05933 - 93120<br />
St. Vitus-Apotheke | Meppen, Lingener Str. 7, Tel.: 0 59 31 - 17422<br />
Wall-Apotheke im Kaufland | Meppen, Am neuen Markt 1, Tel.: 05931 - 882323<br />
Wesuweer Apotheke | <strong>Haren</strong>, Wesuweer Hauptstr. 39, Tel.: 05932 - 4770<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 57<br />
Alle Angaben ohne Gewähr!
WIRTSCHAFT<br />
Neueröffnung des<br />
Friseursalons „City Cut“<br />
Ein neuer Friseur hat in <strong>Haren</strong> am Neuen Markt seine Türen<br />
geöffnet. Der Friseursalon „City Cut“ unter Leitung von<br />
Ibrahim Mohammed feierte am 18. Juli seine Eröffnung.<br />
Der neue Inhaber betreibt in Meppen in der Deichstraße 1<br />
auch „Evas Friseursalon“ und freut sich, dass er nun auch<br />
für die <strong>Haren</strong>er Kundschaft tätig werden kann.<br />
Ibrahim Mohammed war seit 2016 in Meppen als Geselle in der<br />
Friseurbranche tätig und hat seine erste Filiale in 2019 eröffnet.<br />
Kaum vier Jahre später bietet er seinen Service nun auch in <strong>Haren</strong><br />
an. Ob Mann oder Frau, Erwachsener oder Kind, ob mit oder ohne<br />
Termin, es kann sich jeder für den neuesten modischen Schnitt<br />
bei „City Cut“ einfinden.<br />
Ibrahim Mohammed freut sich gemeinsam mit seinem Team<br />
über seine neue Kundschaft: „Wir sind froh, dass wir jetzt in <strong>Haren</strong><br />
loslegen können und dass unsere Kunden mit ihrem Schnitt<br />
zufrieden nach Hause gehen – und auch gern wiederkommen.“<br />
Der <strong>Emsblick</strong> wünscht dem neusten Mitglied in der <strong>Haren</strong>er Geschäftswelt<br />
alles Gute und einen erfolgreichen Start!<br />
Lebensretter im<br />
Kühlschrank<br />
Im Notfall können Informationen über z.B. Vorerkrankungen<br />
oder die Blutgruppe helfen Leben zu<br />
retten. Die Notfalldose ist genau dafür zuständig:<br />
Sie steht im hauseigenen Kühlschrank und bewahrt<br />
die wichtigsten Informationen zur Lebensrettung<br />
der Anwohner. Die Dosen (1 Stück pro Person) sind<br />
kostenfrei im Fachbereich Ordnung des <strong>Haren</strong>er<br />
Rathauses erhältlich.<br />
In einer Notfallsituation einen<br />
kühlen Kopf zu bewahren und<br />
Angaben zum eigenen Gesundheitszustand<br />
oder gar dem eines<br />
Haushaltsmitglieds zu machen<br />
gelingt nicht jedem. Außerdem<br />
sind insbesondere die Details<br />
oftmals wichtig, die aber gern<br />
mal vergessen werden zu beschreiben.<br />
Ein kleines Döschen mit dem<br />
grünen Deckel, sowie dem weißen<br />
Kreuz und Schriftzug SOS<br />
kann Abhilfe schaffen und sollte daher in keinem Haushalt<br />
fehlen: Die Notfalldose kann nämlich mit den wichtigsten<br />
Informationen (Notfall- und Impfpass, Medikamentenplan,<br />
Patientenverfügung, usw.) befüllt werden<br />
und sollte dann idealerweise in der Kühlschranktür aufbewahrt<br />
werden. So kann sie theoretisch in jedem Haushalt<br />
einfach gefunden werden - denn im Notfall zählt nun<br />
mal jede Sekunde!<br />
Die Notfalldose ist kostenfrei im <strong>Haren</strong>er Rathaus beim<br />
Fachbereich Ordnung, Zimmer 214 & 215 erhältlich.<br />
DRUCK UND VERTEILUNG<br />
AUS EINER HAND<br />
MIT PRINTOO UND POSTAKTUELL<br />
In nur vier einfachen Schritten zu Ihrer Neukundenkampagne.<br />
Sie wählen das Produkt und die Verteilgebiete,<br />
den Rest übernehmen wir. Einfach und transparent!<br />
Produkt wählen Gebiet festlegen Druckproduktion Verteilung<br />
Jetzt QR-Code scannen und<br />
das Produktvideo ansehen:<br />
www.youtube.com/printoo-tv<br />
Blinke 8<br />
26789 Leer<br />
Tel. 0491 929797<br />
info@printoo.de<br />
www.printoo.de<br />
58 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
Bestnoten für<br />
Röchling-Azubis<br />
15 Nachwuchskräfte schließen<br />
Ausbildung erfolgreich ab<br />
Einen wichtigen Meilenstein haben nun<br />
15 Nachwuchskräfte bei dem <strong>Haren</strong>er<br />
Kunststoffverarbeiter Röchling Industrial<br />
erreicht: Sie schlossen in diesem Jahr<br />
erfolgreich ihre Ausbildung ab. Fast alle<br />
ehemaligen Auszubildenen werden das<br />
Unternehmen weiterhin unterstützen.<br />
Abschluss in neun<br />
Ausbildungsberufen<br />
„Viel Fleiß und harte Arbeit liegt hinter<br />
unseren Prüflingen. Wir sind stolz auf<br />
die tollen Leistungen. Herzlichen Glückwunsch<br />
zum bestandenen Abschluss“,<br />
betonte Daniel Fritz, CFO von Röchling<br />
Industrial. Die 15 Auszubildende freuten<br />
sich über den erfolgreichen Abschluss in<br />
diesem Jahr. In neun unterschiedlichen<br />
Berufen im gerwerblich-technischen sowie<br />
im kaufmännischen Bereich wurden<br />
die Nachwuchskräfte am Standort in <strong>Haren</strong><br />
ausgebildet. Auch in diesem Jahr gab<br />
es wieder Bestnoten – unter anderem für<br />
Henning Korte, der sein Duales Studium<br />
„Kunststofftechnologie im Praxisverbund“<br />
als einer der Jahrgangsbesten abschloss.<br />
Seine Ausbildung zum „Verfahrensmechaniker<br />
für Kunststoff- und Kautschuktechnik<br />
hatte er im vergangenen Jahr als<br />
Bester in Niedersachsen absolviert.<br />
Ausbildung hat höchste Priorität<br />
Röchling als Ausbildungsbetrieb ist nicht<br />
nur begehrt, sondern seit einigen Jahren<br />
als „Top Ausbildungsbetrieb“ von der IHK<br />
zertifiziert. „Mit einer zuverlässigen Betreuung<br />
möchten wir Jugendlichen und<br />
Meilenstein erreicht:<br />
Röchling-Azubis schließen ihre<br />
Abschlussprüfung erfolgreich ab<br />
jungen Erwachsenen eine hochwertige<br />
und zukunftsorientierte Ausbildung bieten.<br />
Wir freuen uns daher, dass wir unsere<br />
Top-Ausbildungsqualität mit dem IHK-<br />
Siegel weiterhin öffentlich sichtbar machen<br />
können,“ betonten Guido van Zoest,<br />
Leiter Personalwesen und Renate Telgenkämper,<br />
Personalreferentin Ausbildung,<br />
von der Röchling Industrial SE & Co. KG in<br />
<strong>Haren</strong>.<br />
Die IHK-Auszeichnung soll Unternehmen<br />
nicht nur bei ihrem Ausbildungsmarketing<br />
helfen.<br />
Mit dem ausführlichen Verfahren werden<br />
auch Impulse für die Weiterentwicklung<br />
gegeben. Diesen Anspruch an das Zertifizierungsverfahren<br />
hatte auch das Unternehmen<br />
selbst. Die Ausbildungsprozesse<br />
dokumentieren, belegen, hinterfragen und<br />
immer wieder verbessern – das zeichnet<br />
die Ausbildung in dem <strong>Haren</strong>er Unternehmen<br />
aus.<br />
Hohe Bedeutung hat bei dem kunststoffverarbeitenden<br />
Unternehmen die Nachhaltigkeit.<br />
So werden Auszubildende zu<br />
„Klimalotsen“ weitergebildet und lernen,<br />
in ihrem beruflichen Alltag bei Röchling<br />
einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten.<br />
Zudem pflegt Röchling in der Berufsorientierung<br />
eine sehr intensive Zusammenarbeit<br />
mit den Schulen in seinem Einzugsbereich.<br />
Dabei wird viel Wert darauf gelegt,<br />
die Geschlechterrollen aufzubrechen und<br />
mehr Frauen für technische Berufe zu begeistern.<br />
Von den 870 Mitarbeitenden in <strong>Haren</strong> befinden<br />
sich ungefähr 50 in einer Ausbildung.<br />
In den letzten zehn Jahren schlossen<br />
mehr als 150 Fachkräfte ihre Berufsausbildung<br />
bei Röchling in <strong>Haren</strong> ab. Viele von<br />
ihnen sind noch heute beim Unternehmen<br />
tätig. „Das Thema ist für uns von höchster<br />
Bedeutung. Wir legen viel Wert auf eine<br />
gute Ausbildung unserer Nachwuchskräfte“,<br />
betont Valeri Karastelev, gewerblichtechnischer<br />
Ausbilder in <strong>Haren</strong>. „Dass wir<br />
in diesem Jahr wieder so viele besonders<br />
gute Abschlüsse verzeichnen können, liegt<br />
nicht zuletzt an dem großen Engagement<br />
unserer Ausbilder.“<br />
Dass sich dieses Engagement auszahle,<br />
zeige sich auch in der Entscheidung vieler<br />
Absolventen, das Unternehmen weiterhin<br />
zu unterstützen. „Wir freuen uns, dass wir<br />
allen Auszubildenden einen Arbeitsplatz<br />
anbieten konnten und viele weiterhin im<br />
Team Röchling sind“, so Oliver Esders, Betriebsratsvorsitzender.<br />
17 neue Röchling-Azubis<br />
Im August starteten außerdem 17 neue<br />
Auszubildende, Dual Studierende und Jahrespraktikanten<br />
bei Röchling in <strong>Haren</strong> ins<br />
Berufsleben. In einer dreitätigen Einführung<br />
lernten sie zunächst das Unternehmen,<br />
die Produkte und die neuen Kolleginnen<br />
und Kollegen kennen. Ein besonderes<br />
Highlight war der Besuch der Kletterhalle<br />
in Werlte. „Wir freuen uns, euch im Röchling-Team<br />
willkommen zu heißen“, so Renate<br />
Telgenkämper, die sich am Standort<br />
ebenfalls um die Betreuung der Auszubildenden<br />
kümmert.<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 59
Experten<br />
TIPP<br />
ANZEIGE<br />
HOME STAGING<br />
Sachverständigenbüro<br />
Wie Immobilien ins richtige Licht gerückt werden<br />
in der<br />
In unserem neuen Expertentipp Wir erläutern erstellen die Immobilienmaklerinnen unverbindlich Sandra<br />
Telkmann & Marion Wolken von der Maklerei 2 aus Meppen das erfolgreiche<br />
„In-Szene-setzen“ von Immobilien. und persönlich Ihren<br />
Immobilienwirtschaft<br />
Der Immobilienmarkt<br />
Auch der Immobilienmarkt bleibt von der Inflation und damit einhergehenden<br />
unverbindlich, persönlich, zuverlässig<br />
Veränderungen der Kaufkraft nicht verschont. Vom klassischen Verkäufermarkt<br />
entwickelte sich die Immobilienbranche zu einem Markt, der um jeden<br />
Käufer kämpfen muss. Dementsprechend wird es nicht nur immer schwieriger<br />
Kaufinteressenten zu finden, sondern auch, dass aus Interessenten Käufer<br />
werden.<br />
Besonders, in der ländlichen Gegend herrscht derzeit ein Immobilienüberangebot.<br />
Daher gilt es mit der zu verkaufenden Immobilie attraktiv hervorzustechen.<br />
Bewertung<br />
Vermittlung<br />
Schäden<br />
Steuern<br />
Service<br />
Kennen Sie den<br />
Wert Ihrer Immobilie?<br />
unverbindlich und persönlich<br />
Verkaufspreis<br />
schnell und sicher ermitteln<br />
Lübbers Sachverständigenbüro<br />
Hinterstraße 33 | 49716 Meppen<br />
05931 / 496 57-20<br />
www.luebbers24.de
ANZEIGE<br />
Was Home Staging bewirken kann<br />
Die Immobilienexpertinnen Marion Wolken und Sandra Telkmann setzen sich täglich mit<br />
den Herausforderungen des Immobilienverkaufs auseinander: Um die Vorstellungskraft<br />
und den Identifikationsgrad der Interessenten mit dem Objekt zu wecken, werden Immobilien<br />
durch gezielt platzierte Möbel und Accessoires dekoriert und somit optisch aufgewertet.<br />
Die Bereitschaft, eine Immobilie besichtigen zu wollen, steigt mit der Art der Präsentation.<br />
Mit Home Staging können Kaufinteressenten erleben, wie sich eine Immobilie<br />
anfühlt. Hierbei haben Umfragen ergeben, dass eine Immobilie 80% der Frauen und Männer<br />
auf den ersten Blick und „aus dem Bauch heraus“ gefallen muss. Home Staging trifft<br />
den Bauch, damit sich im Kopf etwas bewegt und aus Kaufinteressenten Käufer werden.<br />
Was Home Staging nicht bewirken kann<br />
Was Home Staging nicht kann, ist zaubern! Die Immobilie wird nicht mehr<br />
wert sein, nur weil sie besser aussieht. Eigentümer denken nicht selten, dass<br />
ihre Immobilie einen wesentlich höheren Preis verdient hat. Da ist es wichtig<br />
zu kommunizieren, dass durch Home Staging der bestmöglich realistische<br />
Preis erzielt werden kann und kein utopischer Wunschpreis, ein sogenannter<br />
„Mondpreis“.<br />
Die Intention<br />
Was, denken Sie, haben Mode, Autos, Möbel und<br />
Immobilien gemeinsam? Das essentielle „In-Szene-Setzen“<br />
beim Verkauf der Produkte! Niemand<br />
verkauft seinen Gebrauchtwagen ungewaschen.<br />
Jeder von uns weiß, dass ein sauberer Wagen<br />
bessere Verkaufschancen hat. Jedes Möbelhaus<br />
gestaltet schöne „Showrooms“ und dekorative<br />
Schaufenster von Modehäusern wecken Sehnsüchte.<br />
So sollte es doch bei einer Immobilie auch<br />
sein. Das denkt man zumindest, wenn man sich<br />
vor Augen hält, dass die Immobilie als potenzielles<br />
Zuhause im Fokus steht. Denn immer noch müssen<br />
Immobiliensuchende auf kahle, unruhige und<br />
schlecht beleuchtete Räume treffen, wobei schon<br />
kleine Veränderungen große Wirkung haben können.<br />
Was Home Staging eigentlich ist<br />
Diese, übersetzt, „Heiminzienierung“ wird im Fachjargon<br />
Home Staging genannt. Das Konzept beschreibt<br />
den gezielten Einsatz von Möbeln, Farbe,<br />
Licht, Wand- und Fußbodengestaltung, um die<br />
Verkaufschancen einer Immobilie zu erhöhen.<br />
Dass ein solches „In-Szene-setzen“ erfolgreich ist,<br />
zeigen Umfragen in der Immobilienbranche: eine<br />
Verkürzung der Verkaufszeit um ein Drittel bis zur<br />
Hälfte und ein um 10–15% höherer Verkaufspreis<br />
können durch Home Staging erreicht werden.<br />
Die ästhetische Gestaltung der Immobilie soll dabei<br />
möglichst ein breites Band an potenziellen Käufern<br />
ansprechen, weshalb kontinuierliche Trendverfolgung<br />
und das gewisse Gefühl für Einrichtungskompositionen<br />
wichtige Voraussetzungen für erfolgreiches<br />
Staging sind.<br />
Wie Home Staging funktioniert<br />
Zu Beginn gilt es, den ersten Eindruck zu optimieren, jegliche Unordnung zu<br />
beseitigen, die Immobilie ggf. zu entrümpeln und zu reinigen. Dominierende<br />
Möbelstücke werden entfernt und evtl. eingelagert.<br />
Kleine Schönheitsreparaturen werden in Angriff genommen, wobei auf keinem<br />
Fall Mängel vertuscht werden dürfen! Auch persönliche Gegenstände<br />
des Verkäufers verschwinden und direkte Maßnahmen werden ergriffen,<br />
um dem Auge des künftigen Käufers zu schmeicheln. Mit einem harmonischen<br />
Mix aus Papp- und Massivmöbeln, Accessoires und Dekoration werden<br />
gemütliche Atmosphären geschaffen, damit sich die Kaufinteressenten<br />
im künftigen Zuhause direkt wohlfühlen. Hierbei spielen auch Gerüche eine<br />
wichtige Rolle. Regelmäßiges Lüften im Vorfeld der Besichtigungen sowie<br />
frisch aufgebrühter Kaffee oder selbstgebackener Kuchen gehören zu einem<br />
„nach-Hause-kommen-Gefühl“.<br />
Je besser man eine Immobilie riechen kann, desto länger verweilt man!<br />
Fazit<br />
Home Staging<br />
... verschafft der Immobilie Wohnfühl-Atmosphäre<br />
... rückt die Vorzüge jeder Immobilie ins beste Licht<br />
... bringt Interessenten in Kaufstimmung<br />
... gibt Käufern Sicherheit in ihrer Kaufentscheidung<br />
... verkürzt die Verkaufszeit<br />
... erzielt einen bestmöglich realistischen Verkaufspreis<br />
... gibt Käufern Einrichtungstipps und -beispiele<br />
... erwirkt eine Win-Win-Situation<br />
auf beiden Seiten<br />
Immobilienmaklerinnen von<br />
der Maklerei ²<br />
Sandra Telkmann<br />
Immobilienmaklerin IHK und<br />
Wertermittlerin IHK<br />
Marion Wolken<br />
Immobilienmaklerin IHK<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 61
Der Stellenmarkt im <strong>Emsblick</strong><br />
Mit unserem Jobblick weiten wir unseren Anspruch, Menschen und<br />
Unternehmen aus Meppen und <strong>Haren</strong> interessant und hochwertig<br />
darzustellen und miteinander zu vernetzen, auf ein für uns bisher<br />
unerschlossenes Feld aus.<br />
In unseren zahlreichen redaktionellen Kontakten mit<br />
Unternehmern und Entscheidern tauchte ein Thema<br />
in den letzten Jahren immer wieder auf:<br />
Die wachsende Schwierigkeit, qualifizierte und motivierte<br />
Mitarbeiter zu finden. Der vielbeschworene<br />
Fachkräftemangel umfasst dabei längst nicht mehr<br />
nur den Mangel an ausgebildeten Arbeitnehmern,<br />
denn auch die Suche nach geeigneten Auszubildenden<br />
gestaltet sich für zahlreiche Unternehmen immer<br />
schwieriger.<br />
Interessiert an einem Inserat?<br />
Anfragen aller Art und Feedback<br />
zu unserer neuen Rubrik<br />
nehmen wir gerne unter<br />
anzeigen@emsblick.net entgegen.<br />
Hydraulik Engineering<br />
Wir suchen Verstärkung!<br />
Zerspanungsmechaniker –<br />
CNC Maschinenbediener (m/w/d)<br />
IHRE AUFGABEN<br />
Programmierung, Bedienung<br />
und Rüstung von CNC-<br />
Bearbeitungszentren<br />
Überprüfung der gefertigten<br />
Teile - Qualitätskontrolle<br />
IHR PROFIL<br />
Erfolgreich abgeschlossene<br />
Berufsausbildung als<br />
Zerspanungsmechaniker oder<br />
vergleichbare Ausbildung<br />
Wir bieten einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem stetig<br />
wachsenden Unternehmen mit zahlreichen Benefits:<br />
1<br />
Tipps zur Kandidatenwahl<br />
in vier Schritten<br />
Sichtung und Beurteilung<br />
der Bewerbungsunterlagen<br />
Überprüfen Sie bei der Durchsicht der Bewerbungsunterlagen,<br />
ob die im Anforderungsprofil festgelegten erforderlichen<br />
Abschlüsse, Kompetenzen und Erfahrungen schlüssig<br />
und ausreichend nachgewiesen werden. Behalten Sie<br />
im Auge, dass Kompetenzen und Erfahrungen auch durch<br />
Einarbeitung und Schulungen nachgeholt werden können.<br />
Notieren Sie sich Fragen,<br />
wo Nachweise fehlen oder Sie sich bei der Einschätzung<br />
unsicher sind.<br />
Gesprächsbeginn und Gesprächsabschluss werden nicht<br />
bewertet, denn der Fokus soll auf der Passung – von Anforderungsprofil<br />
und vorhandenen Kompetenzen – liegen.<br />
Zum Gesprächsbeginn sollten Sie nach der Begrüßung kurz<br />
Ihr Unternehmen vorstellen.<br />
Attraktive<br />
Vergütung<br />
Weihnachtsund<br />
Urlaubsgeld<br />
Firmenevents<br />
KANDZIORA Hydraulik Engineering<br />
GmbH & Co. KG<br />
Oberlangener Weg 2<br />
D-49779 Niederlangen<br />
Betriebliche<br />
Altersvorsorge<br />
Firmenfitness<br />
mit qualitrain<br />
Bikeleasing<br />
und Tankgutscheine<br />
T 05939 959490<br />
bewerbung@kandziora-group.com<br />
www.kandziora-group.com<br />
Danach sollte die Bewerberin bzw. der Bewerber die Gelegenheit<br />
erhalten, sich vorzustellen. Anschließend können<br />
Sie Fragen stellen und über die Stelle informieren. Nicht<br />
zuletzt sollten Sie offene Fragen der Bewerberin bzw. des<br />
Bewerbers beantworten.<br />
62 | emsblick – <strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong>
2<br />
Vorstellungsgespräch<br />
Die Einladungen sind bereits verschickt, die Anwesenheit einer<br />
weiteren Kollegin bzw. eines weiteren Kollegen während<br />
des Bewerbergesprächs ist eingeplant und die Bewerbungsunterlagen<br />
gesichtet. Nun kann das erste Vorstellungsgespräch<br />
beginnen.<br />
Gliedern Sie das Vorstellungsgespräch in acht Phasen:<br />
1. Gesprächsbeginn<br />
2. Selbstvorstellung der Bewerberin / des Bewerbers<br />
3. freies Gespräch (z. B. Fragen zur Selbstvorstellung)<br />
4. Abfrage praxisbezogenen Handlungswissens<br />
5. Fragen zum Lebenslauf<br />
6. Informationen zur Stelle<br />
7. Fragen, die sich aus dem Gespräch ergeben<br />
8. Gesprächsabschluss<br />
ANZEIGE<br />
3<br />
4<br />
Es ist es ratsam, den Eingang der Bewerbungen zügig zu<br />
bestätigen. Damit hinterlassen Sie einen guten Eindruck bei<br />
Bewerberinnen und Bewerbern und stärken Ihr Image als Arbeitgeber.<br />
Auswahl der Fachkraft<br />
Im Anschluss an die Vorstellungsgespräche werten Sie alle<br />
Gespräche aus. Hierzu sollten Sie auch das Anforderungsprofil<br />
und die Bewerbungsunterlagen der engeren Auswahl noch<br />
einmal sichten und diskutieren.<br />
Zu- und Absagen: Haben Sie die<br />
ideale Stellenbesetzung gefunden?<br />
Herzlichen Glückwunsch! Teilen Sie ihr bzw. ihm Ihre Entscheidung<br />
am besten telefonisch mit.<br />
Nach Unterzeichnung des Arbeitsvertrages sollten Sie zeitnah<br />
allen anderen Bewerberinnen und Bewerbern eine Absage<br />
zukommen lassen, damit diese sich ander weitig orientieren<br />
können<br />
VERSTÄRKUNG GESUCHT!<br />
WIR STELLEN EIN<br />
(VOLL-/TEILZEIT, MINIJOB) M/W/D<br />
RESTAURANTFACHFRAU/-MANN<br />
BARKEEPER*IN<br />
AUSHILFEN<br />
Bewirb dich gerne per Mail an<br />
bewerbung@cabana-fehndorf.de<br />
Gebäudereinigungsunternehmen sucht ab sofort<br />
2 zuverlässige REINIGUNGSKRÄFTE (m/w/d)<br />
mit unbefristetem Arbeitsvertrag, 30 Tage Urlaub,<br />
tariflicher Bezahlung (13,00 €/h)<br />
und eigenverantwortlichen<br />
Aufgaben von Mo.– Fr.<br />
für 4 Std./tgl. in Meppen<br />
Rufen<br />
Sie jetzt an!<br />
01520/9017701 Wir freuen<br />
uns auf Sie!<br />
Frühstück* von 8:30-11:00 Uhr<br />
Tageskarte<br />
Abendkarte*<br />
*wir bitten um Reservierung<br />
Genießen Sie auch unseren neuen Auenbereich !<br />
Restaurant Cabana<br />
<strong>Haren</strong>er Straße 36<br />
49733 <strong>Haren</strong><br />
<br />
Jeden Mittwoch<br />
gibt es alle<br />
Cocktails für<br />
6,50 €<br />
info@cabana-fehndorf.de<br />
www.cabana-fehndorf.de<br />
05935-9987909<br />
<strong>September</strong>-<strong>Oktober</strong> <strong>2023</strong> – emsblick | 63
IMMER WIEDER<br />
SUPER BIKE-ANGEBOTE<br />
Bosch Performance Line CX Motor<br />
Bosch Smart System<br />
E-TREKKING-BIKE 28” CENTO 10<br />
625 Wh Akku, Shimano Deore 10-Gang Kettenschaltung,<br />
Shimano hydraulische Scheibenbremsen,<br />
Suntour Federgabel, Parallelogramm-Sattelstütze,<br />
pannensichere Schwalbe Energizer Plus Bereifung<br />
E-CITY-BIKE 28”<br />
PREMIO EVO 5F LITE<br />
BELT COMFORT<br />
€ 4399 *<br />
3 9 9 9<br />
CITY-BIKE 28”<br />
MARANELLO<br />
11 BELT<br />
Starker 625 Wh Akku<br />
Bosch Performance Line CX Smart System Motor,<br />
Shimano 5-Gang Nabenschaltung, Shimano hyr.<br />
Scheibenbremsen, Suntour Federgabel<br />
€ 4899 *<br />
4 5 9 9<br />
GROSSER LAGERVERKAUF!<br />
Nur vom 18. - 23. <strong>September</strong><br />
Sichere dir<br />
bis zu<br />
1000€ **<br />
Rabatt!<br />
*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. **Gegenüber der UVP. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler.<br />
Suntour Federgabel<br />
Shimano Alfine 11-Gang Schaltung, Shimano<br />
hydraulische Scheibenbremsen, Fuxon LED-<br />
Scheinwerfer, Schwalbe Marathon Racer Bereifung<br />
€ 2199 *<br />
1 9 9 9<br />
JEDEN SONNTAG SCHAUTAG<br />
10-16 UHR!<br />
Augustin Mobile OHG<br />
Schützenstraße 91 - 49716 Meppen - Tel. 05931/93500<br />
Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr<br />
www.augustin-mobile.de/radwelt