Zuerisport_2023_3_225x300mm_Web

ZÜRCHER STADTVERBAND FÜR SPORT
#3 September 2023
AZB
CH-8702 ZOLLIKON
Offene
Vereinstüren
Seite 6
Landhockey im Aufwind
Wie sich die Randsportart in der Schweiz etabliert
Die Lässigkeit des Boccia-Sports
Das Erfolgsrezept eines Profis

is 14 Plätze
Arbeiten wie ein Spitzensportler
Betriebsbereite Büroräume in der Swiss Life
Arena in Zürich-Altstetten. Sofort bezugsbereit
mit flexiblen Preismodellen.
Günstige Miete
für Zürcher
Sportvereine
nachhaltig – zentral - modern
Vulkanstrassse 130b / 8048 Zürich
Anfragen über:
stadion@obc-suisse.ch
+41 44 214 60 60
Miete
mich!
zss.ch
Ein Projekt des Zürcher Stadtverbandes für Sport (ZSS)
RUCOLINE
Markierfarbe für höchste Ansprüche.
Völlig unbedenkliche Spritzfarbe, wasserverdünnbar
und gebrauchsfertig. Vom Schweizerischen
Fussballverband empfohlen. Auch für die Mark -
ierung von Golfplätzen oder schneebedeckte
Sportplätzen geeignet. Mit allen herkömmlichen
Markiergeräten roll- oder spritzbar.
Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.
044 809 69 69 | ruco.ch
Ruco unterstützt
als ZSS-Gönner
den Zürcher Sport.

Editorial/Inhalt 3
Horizont erweitern
Liebe Leserinnen, liebe Leser
In der Stadt Zürich gibt es rund 400 Sportvereine, die dem ZSS
angeschlossen sind. Sie stellen den Stadtzürcherinnen und -zürchern
ein riesiges Angebot an Sportmöglichkeiten zur Verfügung. Mit der
Aktion «Offene Vereinstüren» wird dieses vielfältige Angebot im
November der Bevölkerung zugänglich. Auf was haben Sie Lust?
Einmal einen Degen in der Hand zu halten oder doch lieber eine
Armbrust? Mit Gleichgesinnten um die Wette zu rennen oder sich mit
einem Gegenüber im Zweikampf zu messen? Mehr dazu auf Seite 6.
Und auch sonst stellen wir Ihnen in dieser Ausgabe wieder interessante
Themen vor. So waren wir zu Besuch im Bocciadromo beim Letzigrund
(Seite 10), wo wir mit dem 77-jährigen ehemaligen Schweizer Meister
Sebastiano Santopadre Bocce (wie es in Italien genannt wird) gespielt
haben und dabei wunderbare Italitanità erfahren durften.
Oder wussten Sie, dass GC Landhockey vor 100 Jahren von Frauen
gegründet wurde und die Frauen im Club trotzdem noch immer in
der Minderheit sind? Mehr dazu auf Seite 4.
Im Nachwuchsteil auf Seite 12 erfahren Sie zudem, wie Sportpsychologie
beim Nachwuchs der GCK/ZSC Lions eingesetzt und Leidenschaft
mit Ethik verbunden wird.
Ich bin sicher, wir können Ihren ohnehin breiten Sport-Horizont mit
dieser Ausgabe noch ein wenig erweitern, und wünsche Ihnen viel
Inspiration beim Lesen!
Herzlich,
Reportagen
4 Lokaltermin
100 Jahre GC Landhockey und
die Rolle der Frauen
10 Porträt
Der Boccia-Profi Sebastiano Santopadre
erzählt, was man für den Erfolg braucht
12 Nachwuchs
Das Zusammenspiel von Leidenschaft und
Ethik bei den GCK/ZSC Lions
Rubriken
6 ZSS-News
November: Monat der offenen Vereinstüren
7 Agenda
Zürcher Sportevents auf einen Blick
8 Kolumne
Wie Joggende und Hunde sich annähern
9 Sportamt
Sport im Herbst
14 Mix
Sportliches Allerlei
4
10
12
Christoph Frei
Präsident ZSS
ZÜRCHER STADTVERBAND FÜR SPORT
#3 September 2023
Landhockey im Aufwind
Wie sich die Randsportart in der Schweiz etabliert
Die Lässigkeit des Boccia-Sports
Das Erfolgsrezept eines Profis
Offene
Vereinstüren
Seite 6
Emily Esser startete ihre Landhockey-
Karriere bei GC und spielt nun für die
York University in Toronto. Seite 4.
Foto: Lars Aumann
Impressum Nr. 3/8. September 2023 Zürisport erscheint viermal jährlich Auflage: 33 091 (notariell beglaubigt)
Geht an alle Mitglieder der Stadt zürcher Sportvereine, die über ihre Dachverbände dem ZSS angeschlossen sind (Stand August 2023).
Herausgeber Zürcher Stadtverband für Sport, Postfach, 8000 Zürich, zss.ch
Redaktion und Anzeigenverwaltung Kristina Manolidis (km), Xess Marketing AG, kristina.manolidis@xess.ch
Adressänderungen Zürcher Stadtverband für Sport, 8000 Zürich, Tel. 044 396 25 55 (Di – Do, 8 –17 Uhr), info@zss.ch
Konzept und Layout Xess Marketing AG, Zollikon Druck ZT Medien AG, 4800 Zofingen

4 Lokaltermin
Die Stock-Akrobatinnen
vom Hardhof
Landhockey ist in der Schweiz eine eher exotische Angelegenheit. Das soll sich
ändern: In der Zürigirls Hockey Academy lernen Mädchen und junge Frauen
den filigranen Umgang mit Stock und Ball.
Auf dem schönen Hardhof
wird eifrig Landhockey
gespielt.
Früh übt sich, was eine echte
Profi-Spielerin werden will.
Hardhof, im äussersten Westen von Zürich, wo die
Stadt allmählich ins natürliche Grün übergeht.
Die Limmat fliesst gemächlich. Am Himmel
kreist ein Fischreiher. Und einen Steinwurf vom Wasser
entfernt befindet sich der am schönsten gelegene Sportplatz
weit und breit: das Landhockey-Feld des Grasshopper
Clubs.
Hier wurde vor einigen Wochen ein ambitiöses Projekt
lanciert, die Zürigirls Hockey Academy, die dem Landhockey
(unter Federführung der Grasshoppers und des
Stadtrivalen Red Sox) neue weibliche Talente zuführen soll.
Der Mann, der den Vorsatz in die Tat umsetzt, ist Denis
Raschpichler, Leiter Landhockey-Schulsport und Trainer
bei GC. Er schwärmt von den Vorzügen der Sportart –
gerade für Mädchen: «Landhockey ist ein kompletter
Sport. Er erfordert Technik, Kondition und Spielintelligenz
und ist sehr dynamisch und elegant. In der Academy
bieten wir ein gutes soziales Umfeld und die Möglichkeit,
einen schönen Sport mit einem vernünftigen Aufwand
kennenzulernen.»
Die Academy richtet sich an Mädchen und junge Frauen
im Alter von 8 bis 16 mit oder ohne Hockey-Erfahrung.
Auf der GC-Website heisst es: «Polysportiv und in einem
gepflegten Rahmen trainieren wir Athletik, Technik und
Taktik. Alles mit viel Spass im Team und bei Regen, Wind
und Sonnenschein!»
An diesem Montag im August ist «Sonnenschein» kein
leeres Versprechen. Die Hitze drückt, die Luft scheint zum
Zerschneiden dick. So sind die Mädchen, die trotz der
Temperaturen von rund 35 Grad den Weg zum Training
gefunden haben, nicht ganz einfach zu motivieren.
«Ich möchte lieber in die Badi», sagt Sophia. Trainer
Raschpichler findet aber den richtigen Ton und schlägt vor,
ein paar einfache Pässe zu spielen. Das klappt dann schon
bemerkenswert gut, und obwohl die technischen Anforderungen
beim Landhockey hoch sind – der Ball darf nur mit
einer Seite der Stockschaufel gespielt werden –, ist den
Mädchen die Freude anzusehen. Sophia stammt aus Irland,
ihre Kollegin Guacolda aus England. Sie gehören zu jenen
Kindern, denen der Bezug zum «Field Hockey» quasi in die
ZÜRIGIRLS HOCKEY ACADEMY
Möchtest du einen olympischen Teamsport
kennenlernen, der auf der ganzen Welt
gespielt wird? Landhockey wird in mehr als
100 Ländern gleichermassen von Frauen und
Männern, Mädchen und Buben ausgeübt.
Die Sportart ist zudem sehr lehrreich und kann
das spätere Leben positiv beeinflussen, sei
es durch Teamwork, Selbstvertrauen oder
Führung. Sie hilft ausserdem, Koordination,
Gleichgewicht, Geschwindigkeit und Kraft zu
erhöhen. Und schliesslich ergeben sich auch
viele internationale Turniere und Erfahrungen
beim Landhockey.

Lokaltermin 5
Wiege gelegt wurde. Aber auch immer mehr Schweizer
und Schweizerinnen kommen auf den Geschmack. So
hat beispielsweise Noemi den Zugang zum Sport über
die Tagesschule «Am Wasser» im Stadtquartier Höngg
gefunden: «Ich sah einen Flyer – und wollte das Spiel
unbedingt kennenlernen.»
Die meisten Schülerinnen lernen aber zuerst eine andere
Sportart kennen: Unihockey. Ist dies Fluch oder Segen?
Trainer Raschpichler redet nicht lange um den heissen
Brei: «Wir verlieren sicher potenzielle Juniorinnen und
Junioren an diesen Sport. Unihockey ist einfacher zu spielen
und braucht kein spezielles Material.» Es sei – durchaus
positiv gemeint – ein Sport für alle. Landhockey dagegen
stammt aus den akademischen Kreisen und pflegt seine
ganz speziellen Traditionen. Beispielsweise ist es neben
Tennis der einzige Sport, in dem Frauen in Röckchen zum
Wettkampf antreten. Weltweit ist Landhockey (im Verhältnis
aller Spielenden) eine der beliebtesten Sportarten
für Frauen.
Auch in Zürich war das Landhockey anfänglich fest in
weiblicher Hand. Die Sektion des GC, die in diesem Jahr
ihr 100-Jahr-Jubiläum feiert, wurde von Frauen der Tennis-Sektion
gegründet. Erst ein Jahr später griffen die
Männer zum Hockey-Stock. Dies ändert aber nichts daran,
dass Frauen heute noch deutlich in der Minderheit sind.
Von den rund 280 Mitgliedern sind lediglich etwa 100
weiblich. Allerdings sei in jüngster Zeit ein stärkerer
Zuwachs zu verzeichnen, so Raschpichler. Und für die
Zukunft stellt der Fachmann eine positive Prognose: Landhockey
besitzt alles, um für Mädchen zu einer Trendsportart
zu werden. Wer auf dem Hardhof vorbeischaut, kann
dies bestätigen – sogar, wenn es so heiss ist, dass man am
liebsten in der Badi ein Glace essen möchte.
Text: Thomas Renggli
Bilder: GC Landhockey, Lars Aumann
Die Academy richtet sich an Mädchen und
junge Frauen im Alter von 8 bis 16 mit oder
ohne Hockey-Erfahrung.
Trainiert wird dienstags von 16.15 bis 17.30 Uhr
und freitags von 17.30 bis 19 Uhr auf dem
Gelände des eleganten Sportzentrums Hardhof,
gleich bei der Limmat.
Weitere Informationen:
→ denis.raschpichler@gmail.com
→ gc-landhockey.ch
«In Kanada ist Field
Hockey wesentlich
etablierter»
Mit Emily Esser sprach Thomas Renggli
Wie bist du zum Landhockey
gekommen?
Das war eher zufällig. In Zürich wohnen
wir in der Nähe des Hardhofs, wo die
Landhockey-Sektion von GC ihre Basis
hat. Meine Mutter hatte schon in ihrer
Heimat Köln Landhockey gespielt.
Irgendwann nahm sie mich zu GC mit –
und so wurde ich sozusagen reingezogen.
Mein jüngerer Bruder spielt ebenfalls.
Was macht die Faszination
dieses Sports aus?
Landhockey ist technisch sehr anspruchsvoll
und dynamisch – ein grossartiger
Teamsport. Und gleichzeitig ist er einfach
zu spielen. Man braucht nur ein Feld und
zwei Tore. Leider ist es, abgesehen von
Zentren wie Olten oder Wettingen, in der
Schweiz ein Randsport, der es nur selten
ins Bewusstsein der breiten Öffentlichkeit
schafft.
Seit vier Jahren spielst du in Kanada.
Was sind die grössten Unterschiede
zur Schweiz – vor allem sportlich?
Landhockey – oder Field Hockey, wie
es dort heisst – ist in Kanada wesentlich
etablierter. An der York University in
Toronto, wo ich seit einem Jahr Wirtschaft
studiere, geniesst unser Sport einen
grossen Stellenwert, und das ganze
Umfeld bringt uns Spielerinnen Respekt
und Wertschätzung entgegen. An
wichtigen Spielen ist das Fernsehen
präsent, und die Polizei gewährleistet
die Sicherheit. In der vergangenen Saison
erreichten wir den Final der nationalen
Uni-Meisterschaft. Diesmal wollen wir
wieder dorthin – und dann auch den
Pokal gewinnen.
Interview
Die Zürcherin Emily Esser (20) lebt seit vier Jahren
in Kanada. Mit dem Team der York University in
Toronto greift sie nach dem Titel im kanadischen
College-Hockey.
Dank der Strukturen im nordamerikanischen
College-Sport lebst du wie
ein Profi. Wäre das in der Schweiz
auch möglich?
Nein. Die grossen Ligen, in denen man
als Spielerin Geld verdienen kann, sind
in Deutschland und Holland zu Hause.
Die einzige Schweizerin, die es bisher
auf dieses Niveau geschafft hat, ist Sofie
Stomps, die derzeit beim UHC Hamburg
spielt.
Welches sind deine weiteren Ziele?
Priorität hat Kanada. Hier will ich den
eingeschlagenen Weg weitergehen und
mich auch sportlich weiterentwickeln.
Mittelfristig könnte die deutsche Liga
ein Ziel sein.
Ist eine Olympia-Qualifikation der
Schweiz realistisch?
Emily Esser lebt ihren
Landhockey-Traum in Kanada.
Der Schweizer Verband hat die «Mission
LA 2028» lanciert (die Sommerspiele
2028 finden in Los Angeles statt, die
Red.). Noch ist es eine Vision. Aber
vielleicht lässt sich der Traum mit
gezielter Arbeit und verbesserten
Strukturen verwirklichen.

6 ZSS
Andere Sportarten
ausprobieren
In der Stadt Zürich sorgen rund 400 Sportvereine für ein vielfältiges Angebot,
integrieren und schaffen gemeinsame Erlebnisse. Im November laden
die Sportvereine und der ZSS zu kostenlosen Schnuppertrainings ein.
Wer die Wahl hat, hat die Qual.
Stadtzürcher Sportvereine öffnen vom 1. bis zum
30. November ihre Türen. Jung und Alt, Hobbysportlerinnen
und -sportler sowie Sport-Interessierte sind
eingeladen, kostenlos und unverbindlich in unterschiedliche
Sportarten hineinzuschnuppern: von A wie Armbrustschiessen
über T wie Taekwondo bis zu U wie Unihockey.
Wer kann sich noch an Mattenlauf, Keulenvölk und
Affenfangis erinnern? Spiele, die in der Schulzeit gespielt
wurden, werden derzeit wieder aufgenommen. Der Kurs
heisst zu Neudeutsch «Survival – the Game» und wird
beim Turnverein Zürich-Affoltern angeboten. Eine Menge
Spass ist sicherlich garantiert. Neben der einen oder
anderen Schweissperle, die vergossen wird, stehen hier der
soziale Kontakt und der Austausch mit Gleichgesinnten im
Vordergrund.
Wer es lieber ein wenig ruhiger mag, der kann sich im
Bogensportzentrum Zürich vom ehemaligen Weltmeister
Kurt Nünlist in die Geheimnisse des Bogensports einführen
lassen. Mithilfe des Sports die eigene Mitte zu finden,
hilft auch im beruflichen Alltag. «Gerade hibbelige Menschen
können im Bogensport viel Ruhe finden, die sie auch
im Alltag einbauen können», weiss Kurt Nünlist.
Ein Engagement in einem Sportverein ist nicht nur
für das körperliche Wohlbefinden gut, es schafft auch ein
soziales Netzwerk. Von der positiven Wirkung des Sports,
auch bezüglich der zwischenmenschlichen Erfahrungen,
profitieren besonders Kinder und Jugendliche. So leisten
Sportvereine in gesellschaftspolitischen Belangen Grossartiges:
Sie trainieren Respekt, Toleranz, Fairness, Teamgeist
und Solidarität.
Die Stadtzürcher Sportvereine stellen ein attraktives
Angebot zur Verfügung und haben – erfreulicherweise
– immer noch grossen Zulauf. In manchen Sportarten
gibt es sogar Wartelisten. So etwa bei einigen städtischen
Fussballklubs. Dass es aber nicht nur Fussball gibt, zeigt
der Anlass der offenen Vereinstüren eindrücklich. Die vielfältigen
Schnupperangebote richten sich sowohl an Kinder
und Jugendliche wie auch an Erwachsene.
Offene Vereinstüren
Spiele aus der Schulzeit
wie Mattenlauf werden
für Erwachsene wieder
angeboten.
Vom 1. bis zum 30. November 2023 verschiedene Sportarten kostenlos
ausprobieren. Für Kinder und Erwachsene. Die Schnuppertrainings werden
ab 10. Oktober 2023 publiziert. → zss.ch
Als Sportverein mitmachen
Bei der Aktion «Offene Vereinstüren» können alle Stadtzürcher
Sportvereine mitmachen, die Mitglied beim ZSS
sind. Interessierte Vereine können ihre Angebote noch
bis am 2. Oktober 2023 eingeben.
Sich auf neue Abenteuer
einlassen

Agenda 7
September
16./17. September
Zurich Trophy
ZSC Lions Frauen laden zum Internationalen
Eishockeyturnier, Sportzentrum
Heuried, Eintritt frei
→ zsclions.ch/zurichtrophy
24. September
Zürcher Sportfest in
Bonstetten
→ zuerchersportfest.ch
Oktober
1. Oktober
ZKB Züri-Lauf-Cup:
Pfäffikersee-Lauf, Anmeldungen innerhalb
5 Tage vor Rennen mit Aufpreis von CHF 10.–
→ zkbzuerilaufcup.ch
5. Oktober
Fechtclub SEZ öffnet seine Türen
«Société d'Escrime de Zurich – SEZ» im
Zürcher Seefeld, Abend der offenen Tür,
18 Uhr
→ sezh.ch
17.–22. Oktober
Grasshopper Cup
Squash Weltklasse-Turnier, Halle 622 in
Oerlikon
→ gc-cup.com
12. November
Gratis aufs Glatteis
Kunsteisbahnen Dolder, Heuried und
Oerlikon, 10–19 Uhr, Eintritt und Schlittschuhmiete
kostenlos
→ sportamt.ch
18. November
De schnällscht Zürischlifschue
Dolder Kunsteisbahn, für 2.–6. Schuljahr
→ zuerisportkids.ch
19. November
Futsal-Schüeli
Anmeldeschluss 22.9.2023
→ zuerisportkids.ch
Dezember
2. Dezember
De goldig Züri-Träffer
Final in der Probstei
→ zuerisportkids.ch
2. Dezember
Unihockey-Schüeli
Final Sporthalle Hardau
→ zuerisportkids.ch
3. Dezember
Zürcher
Samichlaus-Schwimmen
Flussbad Oberer Letten
→ samichlausschwimmen.ch
10. Dezember
Zürcher Silvesterlauf
Laufveranstaltung in der Zürcher City
→ silvesterlauf.ch
Regelmässiges
Züri rännt Laufgruppen
Di und Do, 19 Uhr, kostenlos und
ohne Anmeldung
→ zueriraennt.ch
CityRunning Lauftreffs
Di/Mi/Do, 19 Uhr, kostenlos und
ohne Anmeldung
→ cityrunning.ch
Am 40. Kyburglauf ist für jeden etwas dabei.
November
3. November
Sporthilfe Super10Kampf
Hallenstadion
→ sporthilfe.ch
TICKETS
FR 5.–*
5. November
Swiss Cup Zürich
Weltklasse Turnen, Hallenstadion
→ swiss-cup.ch
5. November
Walliseller Lauf
30 Jahre Jubiläum, Spendenlauf zu
Gunsten krebskranker Kinder
→ wallisellerlauf.ch
11. November
Kyburglauf
Anmeldeschluss 5.11.
→ kyburglauf.ch
11. November
Unihockey-Schüeli
Ausscheidungen Sporthalle Hardau,
Anmeldeschluss. 29.9.
→ zuerisportkids.ch
ZSC FRAUEN
HEIMSPIELE
in der Swiss Life Arena oder im Heuried
21.09.2023 Do. 19:30h vs. SC Bern Swiss Life Arena
23.09.2023 Sa. 17:00h vs. Fribourg-Gottéron Heuried
19.10.2023 Do. 19:30h vs. Ladies Lugano Swiss Life Arena
Trainingshalle
21.10.2023 Sa. 17:00h vs. HCAmbri-Piotta Girls Heuried
04.11.2023 Sa. 17:00h vs. SC Langenthal Damen Heuried
26.11.2023 So. 18:30h vs. Neuchâtel Hockey Aca Swiss Life Arena
02.12.2023 Sa. 17:00h vs. SC Bern Heuried
03.12.2023 So. 13:00h vs. Fribourg-Gottéron Swiss Life Arena
*Kinder und Saisonkarten (ZSC & GCK Lions) gratis
Girls-Hockeyschule
Erster Hockeykurs nur für Mädchen.
Start Oktober 2023 im Sportzentrum Heuried.
> hockeyschule.ch

8 Kolumne
Züri-Hünd sind Fründ
Für ambitionierte Hobbyläuferinnen und -läufer ist
er ein Muss und im Kalender mindestens so dick
angestrichen wie Weihnachten, Neujahr und der
1. August: der Greifensee-Lauf. Grösster sportlicher Event
der Region, Showdown der Feierabend-Walker, Morgen-
Joggerinnen und Möchtegern-Olympioniken. Nirgends
bewegt man sich vor schönerer Kulisse und mit intensiverem
Gemeinschaftsgefühl im Kreis.
Doch der Weg an den Start ist nicht frei von Hindernissen
– und gepflastert mit guten Tipps von Freunden und
Anleitungen von Trainingstheoretikerinnen. Markus
Ryffel, Leichtathletik-Legende aus Uster und Initiant der
See-Umrundung, sagt zur Halbmarathon-Distanz zwar:
«Halbe Strecke, doppeltes Vergnügen.» Aber auch für
den Olympia-Medaillengewinner von 1984 gilt: Ohne
Training geht nichts. Und dabei kann einem nicht nur der
innere Schweinehund das Leben schwer machen, sondern
auch andere Vierbeiner.
Es ist ein Grundsatz der Evolution, ein Sachzwang
der Zivilisation, eine natürlich gewachsene Aversion. Das
Verhältnis zwischen Joggenden und Hunden, zwischen
Kilometerfressern und Wadenbeissern. Sie können nicht
miteinander, sie wollen nicht miteinander. Aber manchmal
müssen sie miteinander. Die Schweiz ist zu klein, um sich
permanent links liegen zu lassen.
Dies muss nicht zwangsläufig zu gesundheitsgefährdenden
Konfrontationen führen. Im Gegenteil: Gelassenheit
und Toleranz können neue Horizonte eröffnen und den
Freundeskreis vergrössern. Ein Selbstversuch lieferte ein
hoffungsvolles Resultat: «Är will ja nur spiele» muss keine
Verharmlosung einer zähnefletschenden Kreatur auf dem
Feldweg sein. Hunde eigenen sich nämlich besser als Integrationsfaktor
als sämtliche Sozialtherapien, Partnerschaftsvermittlungen
und Speeddating-Veranstaltungen.
So führt die frühmorgendliche Laufrunde am Pfannenstiel
zu einem ermutigenden Resultat. Wer dem Hund
(und seinem Herrchen oder Frauchen) mit Freundlichkeit,
Wohlwollen und Frohsinn entgegentritt, merkt schnell,
dass sich auch hinter einer schäumenden Fassade und
einem strengen Blick ein weicher Kern verstecken kann.
«Barny», ein neufundländisches Grosskaliber, das dem
Siegermuni am Eidgenössischen Schwingfest verdächtig
ähnelt, ist so zahm und brav wie ein Schosshündchen –
wenn man seinen Besitzer höflich grüsst. Die französische
Trottoir-Mischung «Mélange» hechelt nach einem freundlichen
«Bonjour» an ihre Hut tragende Besitzerin glückselig
vor sich hin. Und selbst die Englische Bulldogge
«Rooney» an der Leine des bärbeissigen Herrn Moser
könnte man sich plötzlich als künftigen Laufpartner vorstellen.
Am sympathischsten wirkt die Beagle-Hündin
«Billie»: Sie trottet so andächtig und treuherzig neben ihrer
Besitzerin her – den Blick immer auf die Tasche mit der
Zwischenverpflegung gerichtet –, dass sie sich weder durch
ein Erdbeben noch durch einen Wirbelsturm aus der Ruhe
bringen lassen würde. Und das Beste: An joggenden Menschen
hat Billie absolut kein Interesse.
Auch sonst gilt ein ermutigender Grundsatz: Egal,
ob Rottweiler, Rauhaardackel, Deutsche Dogge oder Belgischer
Schäfer – der freundliche Umgang mit Frauchen
oder Herrchen führt automatisch zu einer Deeskalation im
Umgang mit den tierischen Gefährten. So können auf dem
Feldweg oder am Waldrand Vorurteile ab- und neue
Freundschaften aufgebaut werden.
«Züri-Hünd sind Fründ»: Die in der Steinzeit der
Public Relations lancierte Informationskampagne hat
nichts an Aktualität verloren – und wer es nicht wahrhaben
will, wagt sich zum ultimativen Härtetest auf die Allmend
Brunau im Süden der Zwingli-Stadt. Der grösste Hundeauslauf
auf der nördlichen Hemisphäre markiert den
besten Ort, um zu beweisen, dass es nichts Schöneres auf
dieser Welt gibt als die perfekte Harmonie zwischen
Mensch und Tier: bellend, hechelnd, sabbernd. Wuff!
Thomas Renggli
«Är will ja nur spiele» muss keine
Verharmlosung einer zähnefletschenden
Kreatur auf dem Feldweg sein.

Sportamt 9
Wer erhält den
Sportpreis 2023?
Mit dem Sportpreis zeichnet die Stadt Zürich herausragende
sportliche Leistungen und besonderes Engagement
in der Sportförderung aus. Reichen Sie bis zum
20. Oktober 2023 Vorschläge ein, wer den Sportpreis
2023 erhalten soll. Einfach das Formular unter «Nomination
2023» ausfüllen und abschicken.
→ sportamt.ch/sportpreis
Kriterien für die Nomination
Nebst dem Wohnsitz in der Stadt Zürich oder der
Zugehörigkeit zu einem Stadtzürcher Sportverein gelten
folgende Nominationskriterien:
– Kategorie «Team/Einzelsportler*in»: Internationale
Erfolge wie z.B. Europa- und Weltmeisterschafts-
Medaillen oder vergleichbare Spitzenleistungen.
– Kategorie «Nachwuchs»: Erfolge an internationalen
Nachwuchswettkämpfen oder vielversprechendes
Talent.
– Kategorie Sportförderung: Überdurchschnittliches
Engagement für die Förderung des Sports in der
Stadt Zürich.
Badesaison 2023 endet
gestaffelt bis am 29. Oktober
Einzelne Sommerbäder sind seit Anfang September
geschlossen. Dennoch kommen Badende in der Stadt
Zürich bis Ende Oktober auf ihre Kosten. Die Sommerbäder
schliessen wie gewohnt gestaffelt. Die Freibäder Auhof
und Letzigraben sowie die Seebäder Mythenquai und
Tiefenbrunnen sind noch bis zum 24. September geöffnet.
Bis zum 29. Oktober und somit am längsten dauert die
Sommersaison im Seebad Utoquai und im Freibad Seebach.
Mehr Informationen:
→ sportamt.ch/schwimmen
10 Jahre Bike- und
Freestyle-Park Allmend
Am Samstag, 16. September, feiert der Bike- und Freestyle-
Park Allmend sein 10-jähriges Jubiläum. Bei trockenem
Wetter sorgen Kurse, Wettkämpfe und Showacts von 10 bis
20 Uhr für ein attraktives Programm. Die Vereine Züritrails
und Freestylepark Zürich sowie das Sportamt freuen sich auf
alle Skater*innen, Biker*innen und Freestyle-Interessierte.
Mehr Informationen:
→ sportamt.ch/10jahre-allmend
2,75 Millionen Franken
für den Jugendsport
In der Stadt Zürich führen mehr als 200 Sportvereine
und andere gemeinnützige Organisationen regelmässige
Sportangebote für Kinder und Jugendliche durch.
Das Sportamt der Stadt Zürich anerkennt diese Arbeit
und unterstützt den Jugendsport in diesem Jahr mit
insgesamt 2,75 Millionen Franken. Von den Beiträgen
profitieren 211 städtische Vereine und Organisationen mit
knapp 19 500 sportlich aktiven Kindern und Jugendlichen.
Wer wird unterstützt?
– Stadtzürcher Sportvereine und andere gemeinnützige
Stadtzürcher Organisationen, die im Jugendsport aktiv
sind.
– Kinder und Jugendliche mit Behinderung, die in einer
Behinderten(sport)organisation aktiv sind.
– Spitzensportler*innen im Jugend+Sport-Alter mit Swiss
Olympic Card (Gold, Silber, Bronze, Elite oder Talent
National).
Beiträge für 2024 beantragen
Wer für nächstes Jahr Jugendsportfördergelder beantragen
möchte, kann ab Dezember 2023 ein Gesuch stellen.
Mehr Informationen:
→ sportamt.ch/jugendsportfoerderung
Sportamt der Stadt Zürich
sportamt.ch
→ sportamt.ch/newsletter
→ sportamt.ch

10 Porträt
Boccia spielen
und denken
Sebastiano Santopadre und Boccia – das gehört zusammen. Boccia spielt
der Zürcher italienischer Herkunft seit bald 40 Jahren turniermässig,
Erfolg um Erfolg hat er errungen bis heute. Und: Er hat zwei Hoffnungen.
Die farbigen Kugeln sind
typisch für das Boccia-Spiel.
Dieser Mann verblüfft. Sebastiano Santopadre
wirft den kleinen orangefarbenen Pallino – so
wird die Setzkugel im Boccia genannt – aus dem
Handgelenk. Die Trainingspartie ist eröffnet. Alsdann hebt
er die 920 Gramm schwere Boccia-Kugel. Und, so scheint
es, diese fällt quasi aus seiner Hand und rollt langsam
in Richtung Zielobjekt Pallino. Santopadres Körper ist
wenn Millimeter entscheiden über Punkt für sich oder die
Gegenseite, über Sieg oder Niederlage.
Sebastiano Santopadre bringt das Entscheidende des
Boccia-Sports auf einen einfachen Nenner. «Der Kopf
muss frei bleiben, auch wenn du unter gewaltigem Druck
stehst. Wenn deine Gegner mit psychologischen Mätzchen
einen Vorteil für sich herauszuholen versuchen. Wenn
Über 100 Pokale hat Santopadre
mit Boccia gewonnen.
«Wenn möglich, spiele ich bis 100.»
entspannt. Er lächelt und schaut
seiner Kugel nach. Die kommt
wunschgemäss unmittelbar neben
dem Pallino zum Stillstand. Ein
perfekter Auftakt.
Das technische Können ist das
eine. Die Ruhe das andere. Diese
illustriert Santopadre mit dem
Berühren seines Kopfes. «Boccia
ist ein Denksport», sagt der mittlerweile
77-Jährige nach dem
Spiel. «Im Boccia gilt es, präzise
zu sein. Jede Kugel hat eine Funktion
und muss ihre Wirkung
erzielen.» Während einer Partie
gilt es, die Nerven im Griff zu
haben und auch dann perfekte
Kugeln zu spielen, wenn’s eng ist,
Nervenkrieg herrscht.» Die Intuition spielen lassen, heisst
es dann, «nicht denken, nicht überlegen, dich vor allem
nicht verkrampfen». Die Aufmerksamkeit richtet sich im
Idealfall lediglich auf die gerade zu spielende Kugel.
Das Boccia-Spiel hat Sebastiano Santopadre wie so
manches Kind (mit italienischen Wurzeln) früh kennen-
Die Mannschaft, die dem Pallino
am nächsten liegt, erhält Punkte.

Porträt 11
gelernt. Mit Holzkugeln spielte er. Eine Faszination entwickelte
sich. Als er beruflicher Perspektiven wegen nach
Zürich zog, wurde der Stellenwert noch grösser. Boccia
bekam eine andere Bedeutung: Es wurde vom Spiel zum
Sport – und immer wichtiger.
Santopadre packte der Ehrgeiz. Er begann, Turniere zu
bestreiten. Von den feudalen Möglichkeiten und gedeckten
Bahnen im Da-Cono-Gebäude beim Stadion Letzigrund
konnten er und seine Mitspieler damals nur träumen. «Wir
spielten im Freien», sagt er. Sommer und Winter auf vier
gedeckten und zehn offenen Bahnen. Seiner Ambitionen
wegen intensivierte er dort bei Kälte und Wärme das Training.
In der Freizeit spielte und übte er: am Abend und
an den Wochenenden – neben seinem körperlich
anspruchsvollen Beruf als Glaser.
Besonders gefordert sah er sich während Krawallen in
den 90er-Jahren. Santopadre erinnert sich: «Ich stand im
Dauerkontakt mit der Polizei und arbeitete Tag und
Nacht.» Ein Beispiel: Ein Freitagabend, der Anruf um
21 Uhr, Ersetzen von beschädigten und dringend nötigen
Fenstern. «Es blieb mir nichts anderes übrig als eine Nachtschicht»,
sagt er. Morgens um sechs war das Dringendste
erledigt. Sich angemessen zu erholen, blieb jedoch unmöglich:
Boccia, das nächste Turnier, stand an.
Von 13.30 bis 23.30 Uhr gehörte dort die Konzentration
den Boccia-Kugeln und einer vorzüglichen Leistung. Und
ihm gelang, was er sich wünschte: Kurz vor Mitternacht
stemmte er den Siegerpokal in die Luft. «Ich war solche
Belastungen gewohnt», blickt Santopadre zurück. Es handelte
sich um seine «grosse Zeit als Boccia-Spieler». Die
persönliche Statistik von 1991 bestätigt dies: 16 Turniersiege,
14 zweite Plätze in der Schweiz und in Österreich.
«Ich startete fast überall und feierte Erfolg um Erfolg»,
erzählt er. In jenem Jahr gewann er auch seinen ersten
Schweizer Meistertitel.
Zeitsprung. Längst ist Santopadre pensioniert. Boccia
ist geblieben. Mehr noch: «Nun geniesse ich das Leben als
Boccia-Profi.». Jetzt kann er üben und spielen, so oft und so
lange er will. Denn von nachlassendem Erfolgshunger will
er nichts wissen. Vielmehr sagt er: «Du willst immer mehr,
Alter hin oder her.» Ihn reizen die Herausforderungen.
Und eines hat er verinnerlicht: «Üben, üben, üben ist gut,
aber die letzten ein bis zwei Tage vor einem Turnier macht
sich Pausieren bezahlt.» Santopadre musste dies lernen. Im
Gegensatz zu früher kann er nun auch der Regeneration
Stellenwert einräumen. Angesprochen auf sein Erfolgsrezept
und sein Training lächelt er: «Mein Training ist
das Spielen und das gedankliche Mich-Befassen mit dem
Boccia.» Sebastiano Santopadre lebt diesen Sport.
Vor diesem Hintergrund ist es naheliegend, dass er sich
«nur ja kein Ende als Boccia-Spieler» wünscht. Er sagt’s
konkreter: «Wenn möglich, spiele ich bis 100.» Und er
hofft, dass er eine Vorbildrolle einnimmt. In seiner Familie
scheint er auf bestem Weg dazu. Seine beiden Söhne pflegen
Boccia, wenn auch nicht ganz mit seiner Akribie. Und
da ist noch der Enkel, siebeneinhalb. Er ist des Grossvaters
Stolz. Sebastiano Santopadre schwärmt: «Joshua hat Talent,
unglaublich, wie er Boccia lebt, versteht und das Spiel lesen
kann.»
Und im Bocciodromo beim Stadion Letzigrund sind die
über 100 Pokale rund um die Bahnen an verschiedenste
Erinnerungen und Geschichten geknüpft. Die meisten
dieser Trophäen hat er, Sebastiano Santopadre, selbst
gewonnen.
Text: Jörg Greb
Bilder: Kristina Manolidis
«Wir haben mit einer
neuen Boccia-Schule
gestartet»
Mit Teresina Quadranti sprach Jörg Greb
Frau Quadranti, Sie sind Vizepräsidentin
von Boccia Schweiz und unterstützen
Ihren Mann Arnoldo tatkräftig
in der Führung des Boccia-Vereins
Pro Ticino Zurigo. Welche Bedeutung
hatten und haben die Erfolge von
Sebastiano Santopadre für den Klub?
Sebastiano ist unser Aushängeschild –
und er ist unser ältestes Mitglied. Er ist
nach wie vor ein sehr aktiver Spieler.
Absolut bewundernswert. Und schön,
seine beiden Söhne spielen auch für uns.
Sie haben die Begeisterung fürs Boccia in
die Wiege gelegt bekommen.
Wie viele Spielerinnen und Spieler
pflegen Boccia in Ihrem Verein?
Wir haben zurzeit 26 Aktivmitglieder –
darunter drei Frauen. Vor allem wünschen
wir uns mehr Jugendliche. Jetzt, nach den
Sommerferien, begannen wir mit unserer
neuen Boccia-Schule für alle ab 10 Jahren.
Wir setzen auf die Dynamik der Gruppe.
Wie ist die Altersstruktur des Vereins?
Der Durchschnitt liegt bei 45 oder 50.
Eine Lücke besteht bei den jungen
Erwachsenen, darum wollen wir uns
Weitere Informationen:
→ la-bocciofila-zurigo.ch
Interview
Teresina Quadranti ist die starke
Frau hinter dem Boccia-Sport.
verjüngen. Wir wollen den Boccia-
Sport lebendig erhalten. Die Jungen
sind unsere Zukunft.
Sie haben ein Vorzeigebeispiel.
Sie sprechen Giulio Gloriso an. Er ist 15,
kommt aus der Ostschweiz zu uns,
spielt für uns und besitzt viel Talent.
Er ist fleissig und ehrgeizig, sein Ziel ist
die Nationalmannschaft. Sein Handicap:
Zurzeit besitzt er den Schweizer Pass
noch nicht.
Am 8. Oktober 2024 finden
die Schweizer Meisterschaften
im Bocciodromo statt.
Was bedeutet das?
Ein Höhepunkt in unserer Vereinsgeschichte.
Das wird ein grosser Anlass.
Als Hauptprobe organisieren wir wohl
bereits im April ein nationales Turnier.

12 Nachwuchsförderung
Leidenschaft und Ethik:
Das geht zusammen!
Wer in seinem Umfeld gesunde Leidenschaft von Menschen unterstützt,
stärkt das ethische Verhalten im Alltag. An diesem Grundsatz orientiert sich
die Nachwuchsabteilung der GCK/ZSC Lions.
Der Schweizer Sport steht im Zeichen eines
Kulturwandels. Eine gelebte Ethik ist gefordert,
die Minderjährige, aber auch Erwachsene im
Sport schützt – Athletinnen und Athleten wie auch alle
anderen Beteiligten im Sport. Aber wie soll man sich für
eine gute Ethik im Sportalltag einsetzen? Edgar Salis
ist Nachwuchs-Chef bei den GCK/ZSC Lions und selbst
ehemaliger Profi-Spieler. Er beobachtet, dass junge Spieler
innen und Spieler schon sehr früh an Karriere denken,
alles richtig machen wollen – und sich so schliesslich oft
auf dem Eis blockieren.
Die frühe Professionalisierung im Eishockey bedroht
zuweilen die feurige Leidenschaft auf dem Eis. Salis
möchte darum jene Kultur verteidigen, die ein mutiges und
leidenschaftliches Spielen und auch Fehler zulässt. Wie
einst als Spieler geht der ehemalige Verteidiger auch dieses
Anliegen offensiv an. Ein sportpsychologisches Referat zur
Unterstützung der Leidenschaft junger Leistungssportlerinnen
und -sportler war für ihn die Initialzündung. Er
ging das Thema sofort an. Später realisierte er, dass er damit
auch den Boden für eine aktive Arbeit an der Ethik schuf.
Selbstvertrauen und Leidenschaft
Sportpsychologische Studien zeigen es klar: Selbstvertrauen
und Leidenschaft hängen mit Erfolg im Sport
zusammen. Sie können Einsatzbereitschaft und das Erreichen
von Zielen steigern; ebenso die Leistung unter Druck
und das Puffern gegen Stress. Zudem stärken sie Fokussier-
und Entspannungsfähigkeiten. Darum fragt sich: Wie
kann man im Training Selbstvertrauen und Leidenschaft
seiner Schützlinge unterstützen und damit gleich für weitere
gute Effekte sorgen? Fast einer Zauberformel gleich
bieten sich hier die psychischen Grundbedürfnisse nach
dem Erleben von Autonomie, Kompetenz und Zugehörig-
keit an. Übersetzt in den Alltag bedeuten sie, das richtige
Mass an Selbstbestimmung und Verantwortung zu spüren
(Autonomie), sich der eigenen Stärken bewusst zu sein
und annehmen zu können, dass die Umwelt diese Stärken
ebenfalls wahrnimmt (Kompetenz), und sich als Mensch
in einer Gruppe wertgeschätzt zu fühlen (Zugehörigkeit).
Zwei Befunde dazu sind richtungsweisend: 1. Sorgt man
dafür, dass in einer Lernumwelt diese drei Bedürfnisse
gestillt werden können, sind das Selbstvertrauen und die
psychische Gesundheit der Menschen in dieser Umwelt
gesichert. 2. Gestillte Bedürfnisse nach Autonomie und
Kompetenz unterstützen die Entwicklung intrinsischer
Motivation. Das ist jene Motivation, die der gesunden
Leidenschaft entspricht. Konkret: das innere Feuer für den
Sport.
Weiterbildung und Supervisionen
Motiviert durch diese Einsichten organisierte Edgar Salis
für seine circa 100 professionell und ehrenamtlich arbeitenden
Trainer im Juni 2021 ein Weiterbildungswochenende.
Angeleitet durch Fachleute der Sportpsychologie wurde
mit Referaten, Workshops und einem Podium gelernt, sich
ausgetauscht, geübt und diskutiert: Wie kommuniziere ich
mit jungen Menschen auf und neben dem Eis? Wie kann
ich führen und gleichzeitig motivieren? Wie steht es um
die eigene Motivation, die eigenen Werte und Visionen als
Coach?
Nach diesem Wochenende etablierte Salis – selbst ausgebildeter
Sozialpädagoge – das Gefäss der Supervision
für die Nachwuchs-Profitrainer. Für Eltern wurde eine
separate Online-Weiterbildung zum Thema Leidenschaft
und Gesundheit junger Sportlerinnen und Sportler angeboten.
In den drei- bis viermal jährlich stattfindenden
Supervisionen wird einerseits mithilfe von Fragen zum
Erfolgreiche Nachwuchsarbeit
geht weit über das
strategische Spiel hinaus.

Nachwuchsförderung 13
Umgang mit gesundheitlich gefährdeten, überraschend
stagnierenden oder schwer führbaren Spielerinnen und
Spielern gearbeitet. Aber auch kommunikative Herausforderungen,
die eigene Gesundheit und ethische Anforderungen
werden besprochen. Edgar Salis möchte, dass seine
Trainer sich den schwierigen Fragen stellen und gemeinsam
Antworten finden: Darf ich mit Jugendlichen überhaupt
noch laut werden? Darf ich in die Kabine eintreten,
um dort für Sicherheit zu sorgen? Darf ich riskieren, dass
der Verein ein mögliches Spielertalent verliert?
Dank dem wachsenden Vertrauen im Trainingskollegium
nimmt die Offenheit untereinander zu, und persönliche
und fachliche Weiterentwicklung wird möglich. In
der Ausgestaltung der Supervision wird darauf geachtet,
den psychischen Bedürfnissen der Trainer gerecht zu werden.
Wie die Spielerinnen und Spieler auf dem Feld sollen
sie sich öffnen, mutig sein, lernen wollen und keine Angst
vor Fehlern haben. Nicht zuletzt sollen sie die eigene
Zugehörigkeit zum Team in den Supervisionen mit Freude
erleben. Ziel ist, dass die Wirkung der Supervisionen von
den Trainern zu den Assistenztrainern fliesst und so die
Organisationskultur geprägt wird: einerseits von Leidenschaft
und Spass, andererseits von gut gelebter Ethik.
Die GCK/ZSC Lions sind von ihren bisher gelegten
Bahnen überzeugt. Die Rückmeldungen der Coaches sind
positiv. Eine anonyme Umfrage unter den Nachwuchsspielerinnen
und -spielern zeigt, dass die meisten lieber
mehr als weniger trainieren möchten und sich im Eishockey-Alltag
wohlfühlen. Ansporn genug für Salis, die
neu eingeschlagenen Wege in seiner Organisation weiter
zu verfolgen.
Text: Katharina Albertin
Bilder: ZSC Lions
Dr. Katharina Albertin arbeitet seit 10 Jahren im eigenen
Unternehmen als Sport psychologin FSP und eidg. anerkannte
Psychotherapeutin. Sie war früher selbst im Leistungssport
aktiv (Volleyball). Heute arbeitet sie mit Athleten und
Athletinnen, mit Teams und Vereinen im Bereich Leistungsoptimierung
und Prävention. So auch mit der Nachwuchsabteilung
der GCK/ZSC Lions. Sie ist im Stiftungsrat von Swiss Sport
Integrity. 2017 – 2023 präsidierte sie die Swiss Association of
Sport Psychology (SASP).
«Was bedeutet die Ethik-Charta
auf den Alltag bezogen?»
Interview
Mit Edgar Salis sprach Kristina Manolidis
Was hat sich seit den Magglingen-
Protokollen bei euch verändert?
Wir als Organisation wurden sensibilisiert
durch diese Vorfälle, mussten aber zum Glück
nicht viel ändern. Wir mussten vorerst aber
verstehen: Worum geht es hier eigentlich?
Was bedeutet die Ethik-Charta auf den Alltag
bezogen? Und wir suchten nach Wegen,
wie wir das Thema mit den Trainern angehen
konnten.
Was musste sich denn hinsichtlich guter
Ethik im Sport bei euch ändern?
Letztlich ist es die Kommunikation, das
Gespräch. Jeder Trainer muss reflektieren:
Wie rede ich mit Teenagern, mit Minderjährigen,
wie gehe ich mit ihnen um? Werde
ich laut, werde ich direkt, vielleicht zu direkt?
Beleidige ich jemanden und merke das nicht?
Und was bedeutet zu wenig Kommunikation,
zu wenig Feedback?
Du meinst, zu wenig kommunizieren ist
auch ein Risiko?
Ja, und vor allem, was bei dem Wenigen
gesagt wird – und in welchem Ton. Zu meiner
Zeit, da waren die Anweisungen im Training
ganz anders. Da warst du schnell ein «fauler
Sack», ein «Nichtsnutz», du wurdest beleidigt.
Das war für die Trainer ein Mittel zur Motivation.
Das geht nicht mehr, und das ist auch
richtig so.
Ihr habt seit 2021 das Gefäss der Supervision
für die Profitrainer im Nachwuchs
geschaffen. Wie wurde das aufgenommen?
Wir mussten den Trainern vorerst mal
erklären, was Supervision überhaupt ist.
Mit der Zeit lernten sie, dass sie davon
profitieren konnten. So beleuchteten wir
auch Ethik-Charta und -Statut genauer
in der «Supi», diskutierten sie anhand
von Fallbeispielen. Damit wurde klarer,
was ethisches von unethischem Verhalten
unterscheidet.
Machen die Trainer da nur aus Pflicht
mit oder sind sie motiviert?
Ich höre praktisch nur Positives. Supervisionen
helfen dabei, miteinander schwierige
Situationen zu verstehen und zu lösen.
Man entwickelt sich persönlich weiter,
wird besser in seinem Beruf. Und man macht
auch die Spielerinnen und Spieler besser,
Edgar Salis setzt sich als Nachwuchs-Chef
bei GCK/ZSC Lions für Ethik ein.
sorgt für mehr Leidenschaft und Freude in
der Halle. Das haben die Trainer erkannt.
Und du denkst, das sichert sie auch im
ethischen Verhalten ab?
Ja, wenn Trainer Zeit und Unterstützung
erhalten, um schwierige Situationen zu
ver stehen und zu lösen, werden sie handlungssicherer.
Damit verringert sich auch
das Risiko des ethischen Fehlverhaltens.
Interessiert am Thema
Werte und Ethik?
→ swissolympic.ch

14 Mix
LET’S MOVE: WEITERBILDUNG FÜR
SPORTLEITENDE UND COACHES
Was hat Sport mit dem Geschlecht zu tun? Wollen Sie den Zugang
zu Sport und körperlicher Aktivität für Mädchen und junge Frauen
fördern? Möchten Sie mehr über Diversität, Chancengerechtigkeit
und Inklusion in der Sportpraxis erfahren und Fragen dazu klären?
Wie können Sportvereine faire Rahmenbedingungen für Mädchen
und Jungen schaffen, damit sich alle wohlfühlen? «Let's Move»,
eine Aus- und Weiterbildung zu Genderkompetenz für Sportleitende
und Coaches im Vereins- und Breitensport der Stadt Zürich,
vermittelt theoretische Grundlagen und zeigt deren konkrete
Anwendung im Sportalltag auf. Der nächste Workshop findet am
7. Oktober 2023 von 14 bis 17 Uhr statt. Anmeldeschluss ist der
29. September 2023, die Teilnahme ist kostenlos.
→ zss.ch
Geschlechterkompetenz
im Sport aufbauen
Lions-Hockeyschule neu auch
in der Swiss Life Arena
DIE LIONS-HOCKEYSCHULE WÄCHST
Seit vielen Jahren führt die GCK/ZSC Lions Nachwuchs AG
erfolgreich die professionell geleitete Eishockey-Schule. Kinder
lernen an fünf Standorten – KEK Küsnacht, Dolder, Oerlikon,
Heuried und Altstetten – den Eissport kennen. Ab Herbst neu
auch in der Swiss Life Arena in Altstetten. Die Kurse sind für Kinder
mit Jahrgang 2015 und jünger, wobei im Heuried neu «Girls only»
gilt. Die nächsten Kurse starten im Oktober.
→ hockeyschule.ch
ZURICH VITAPARCOURS APP
Der Herbst eignet sich hervorragend, um im Wald zu trainieren.
Mit der neuen «Zurich vitaparcours App» macht das noch mehr
Spass: Man kann sämtliche Zurich vitaparcours finden sowie
individuelle Trainingspläne zusammenstellen und erhält dabei
neue Übungen mit Tipps und Tricks. Zudem gibt es eine Tracking-
Funktion, die sich zu Analysezwecken nutzen lässt, sowie die
Möglichkeit, Informationen mit anderen zu teilen.
→ zurichvitaparcours.ch
Beim FFC Lionesses können
Mädchen gleich durchstarten.
Gelb bezeichnet Übungen für
Beweglichkeit und Geschicklichkeit,
Rot für Kraft und Blau für Ausdauer.
FUSSBALLBEGEISTERTE JUNIORINNEN
UND JUNIOREN GESUCHT!
Der FFC Lionesses sucht für die neue Saison noch Juniorinnen und
Junioren. Keine Wartelisten – Stulpen montieren und ab aufs
Fussballfeld! Die Lionesses trainieren und spielen auf der Buchlern
in Altstetten. Gesucht werden:
– B/C-Juniorinnen der Jahrgänge 2007 – 2010
Training: Montag/Donnerstag 19 – 20.30 Uhr
– D/E-Juniorinnen der Jahrgänge 2011 – 2014
Training: Montag/Mittwoch, 19 – 20.30 Uhr
– D/E-Junioren der Jahrgänge 2011 – 2014
Training: Dienstag 19 – 20.30 Uhr, Donnerstag 17.30 – 19 Uhr
→ lionesses.ch

Mix 15
EN GARDE!
Wollten Sie sich schon lange einmal Fechten
ausprobieren? Einen idealen Einstieg bieten
die Schnupperkurse der Société d’Escrime de
Zurich – des Fechtclubs im Zürcher Seefeld.
Der Herbstkurs für Erwachsene und Jugendliche
ab 15 Jahren startet am 26. Oktober
2023 und umfasst 8 Termine. Sich einmal wie
D’Artagnan und die drei Musketiere fühlen.
En garde!
→ sezh.ch
Fechtsport hautnah miterleben:
intensive Trainingsatmosphäre beim SEZ
STREET RACKET BEWEGT ZÜRICH,
DIE SCHWEIZ – UND DIE GANZE WELT
Anyone, anytime, anywhere – Bewegung und Spass für jedes
Alter und jedes Niveau, allein oder in der Gruppe und dazu noch
kostenlos: Street Racket kann sofort seine vielseitig positive
Wirkung entfalten. Mit mehr als 1.500 Spiel- und Trainingsformen
findet jede und jeder schnell eine neue, spannende und gesunde
Aktivität in der Freizeit oder auch im Verein. Denn das Zürcher
Street Racket auf
dem Pausenplatz
Konzept fördert Koordination, Kognition, Kooperation, Kommunikation
und Kreativität und ist gerade auch für Sportvereine
ein vielseitiges und einfach zu nutzendes Trainingsinstrument,
das bestehende Bewegungsangebote bereichert. Street Racket
kann auch daheim oder unterwegs gespielt werden, womit
Bewegungsfans überall zu weiteren Sporteinheiten kommen.
Die Spielfelder werden innerhalb von Sekunden mit Kreide auf
den Boden gemalt, man zeichnet sich also kurzerhand seinen
eigenen Sportplatz. Man braucht keine Infrastruktur und keinen
Unterhalt, Street Racket ist äußerst nachhaltig und trainiert auch
kognitive Fähigkeiten. Dank einzigartiger Grundregeln stehen
Ballkontrolle, motorische Fähigkeiten und Spielwitz im Vordergrund,
und es entstehen sofort längere Ballwechsel. Neulinge
mit Profis, Frauen mit Männern, ältere Menschen mit der jüngsten
Generation – Street Racket verbindet und schafft überall bewegte
Orte der Begegnung. In der Schweiz gibt es bereits mehr als
5.000 permanente Spielfelder, und Street Racket wird in rund
100 Ländern gespielt.
Zum Video
Alles zu Street Racket und den Spielregeln:
→ streetracket.com
Wettbewerb
MITMACHEN
UND
GEWINNEN!
Gewinnen Sie mit etwas Glück eines von
drei Street-Racket-Sets im Wert von je Fr. 39.–.
Vorname
Name
Strasse/Nr.
PLZ/Ort
Coupon einsenden bis am 30. September 2023 an: Zürisport, Wettbewerb, Postfach, 8702 Zollikon. Oder E-Mail an wettbewerb@zss.ch mit
Vermerk «Street Racket» sowie Ihrer Postadresse. Die Preise werden per Post zugestellt. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Schüler*innen-Meisterschaften 2023/24
Futsal-Schüeli
Anmeldeschluss: 22.9.23
19./26.11.23
Unihockey-Schüeli
Anmeldeschluss: 29.9.23
Züri Dance Award
Anmeldeschluss: 30.10.23
11./12.11.23
2.12.23 (Final)
16.3.24
Mit Sportpass
So einfach bist du dabei
Nimm an einer dieser Veranstaltungen
teil und lass dir die Teilnahme mit
einem Stempel in deinem Sportpass
bestätigen. Die Veranstaltung kannst
du nach Lust und Laune wählen.
Je fleissiger du dabei bist, desto
schneller füllt sich dein Pass.
1
5
9
2 6 3 7 4
8
10 11 12
• Handball-Schüeli
• Tischtennis-Schüeli
• De schnällscht Zürischi und Snöber
• De schnällscht Zürifisch
• Zürich Dance Award
• De schnällscht Zürihegel
• Fussball-Schüeli
• Züri Velo-Sprint
• De goldig Züri-Träffer
• De schnällscht Zürifuchs
• Unihockey-Schüeli
• De schnällscht Zürischlifschue
• Futsal-Schüeli
Infos/Datum › zuerisportkids.ch
Du hast vier Stempel gesammelt?
Bravo! Jetzt kannst du den Sportpass
an folgende Adresse senden: Zürcher
Stadtverband für Sport, 8000 Zürich
Dein erstes Geschenk schicken wir
dir umgehend zusammen mit deinem
Sportpass per Post.
Für acht Stempel gibt’s das Zweite
und bei 12 Stempeln gibt’s dann
das richtig coole Geschenk!
SPORTPASS
De schnällscht
Zürischlifschue
Anmeldeschluss: 15.11.23
Handball-Schüeli
Anmeldeschluss: 19.11.23
Tischtennis-Schüeli
Anmeldung online
oder direkt vor Ort
De schnällscht
Zürischi und Snöber
Anmeldeschluss: 16.2.24
18.11.23
14.1.24
3.3.24 (Final)
21.1.24
2.3.24
Name
Vorname
Strasse
PLZ/Ort
eMail
Geburtsdatum
Dieser Pass ist nicht übertragbar. Falls du
ihn verlierst, verfallen leider alle bereits
ge sammelten Stempel. Einen neuen Pass
kannst du jederzeit direkt anlässlich der
Jugendsportveranstaltungen oder beim
ZSS beziehen.
➤ zuerisportkids.ch
Partner Patronat
März 2022
Punkte sammeln
und coole Geschenke
erhalten!
Infos/Anmeldungen
zuerisportkids.ch
De schnällscht Zürifisch
Anmeldung direkt vor Ort
6./13.3.24
6.4.24 (Final)
Fussball-Schüeli
Anmeldeschluss: 16.4.24
29./30.6.24
6./7.7.24 (Final)
Partner
De schnällscht Zürihegel
Anmeldeschluss: 22.5.24
Für Einzellauf keine Anmeldung nötig
22./25.5.24
15.6.24 (Final)
Züri Velo-Sprint
Anmeldung online
oder direkt vor Ort
1.6.24
Ausweichdatum 15.6.24