CHF 2.– Jetons - Ausflugstipps - ZVV
CHF 2.– Jetons - Ausflugstipps - ZVV CHF 2.– Jetons - Ausflugstipps - ZVV
Abfälle trennen Für einen sauberen Silvesterzauber Helfen Sie mit, den Abfall am Silvesterzauber im Zaum zu halten. Trennen Sie Abfälle nach Glas, PET, Alu und sonstigem Abfall. Ein einfaches System unterstützt Sie dabei. So einfach geht es: Auf Glas- und PET-Flaschen sowie Aludosen wird ein Depot à CHF 2.– erhoben. Dafür erhalten Sie einen Jeton, den Sie beim Retournieren des Leergutes wieder in Geld umwandeln können. Don’t litter! JETON CHF 2.– Jetons CHF 2.– Vermeiden Sie achtlos weggeworfenen Abfall und geben Sie Littering keine Chance. Auf dem ganzen Festgelände verteilt stehen zahlreiche Abfallinseln für Ihren Abfall bereit. Bitte nehmen Sie keine eigenen Flaschen von zu Hause mit und profitieren Sie vom attraktiven Angebot der zahlreichen Festwirte auf dem Gelände des Silvesterzaubers. Vielen Dank, dass Sie helfen, den Abfall im Zaum zu halten. SONDERMODELL PIXO „FRESH“ 1.0 l, 68 PS (50 kW), Automat UNSER PREIS: FR. 15 850.– oder: FR. 222.–/Monat* SONDERMODELL MICRA „FRESH“ 1.2 l 16V, 65 PS (48 kW), 5-Türer Manuell UNSER PREIS: FR. 13 980.– oder: FR. 185.–/Monat** Beide Sondermodelle inkl.: • Klimaanlage • Radio/CD • ABS • MP3-kompatibel • 5 Türen • Funk-ZV • 4 Airbags u.v.m. Exklusiv erhältlich bei NISSAN ZÜRICH: NISSAN Progress Wehntalerstr. 625 8046 Zürich NISSAN Altstetten Badenerstr. 567 8048 Zürich www.nissan-zuerich.ch SHIFT_ the way you move *Leasing: 1600.– Fr. Anzahlung, kein Depot, 60 Mt., 10.000 km p.J., Zinssatz 7.5%, Restwert 4500.– Fr. **Leasing: 1400.– Fr. Anzahlung, kein Depot, 60 Mt., 10.000 km p.J., Zinssatz 7.5%, Restwert 4800.– Fr. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt. Tipps für eine entspannte Silvesternacht Benützen Sie S-Bahn, Tram und Bus Der Silvesterzauber ist autofrei und das Festgelände deshalb auch gross- räumig für jeglichen Privatverkehr gesperrt. Lassen Sie Ihr Auto getrost zu Hause und reisen Sie stattdessen bequem mit den Verkehrsmitteln des ZVV. In der Silvesternacht sind S-Bahn und Bus bis 04 Uhr morgens unterwegs – die meisten Linien neu sogar halbstündlich. In der Stadt Zürich verkehrt die VBZ Züri-Linie nach Spezialfahrplan. Infobroschüre an jeder Verkaufsstelle. Alle Fahrpläne finden Sie auf der Rückseite dieser Broschüre oder unter www.zvv.ch/events. Tipp: Geniessen Sie nach dem Feuerwerk der Zürcher Hoteliers die Stimmung auf dem Festgelände noch ein bisschen länger und entrinnen Sie so elegant dem grossen Abreisestrom. Für eine entspannte Heimfahrt empfehlen wir die Reise über den Zürcher Hauptbahnhof oder den Bahnhof Zürich Enge. Für die Rückreise ab 1 Uhr benötigen Sie den ZVV-Nachtzu- schlag. Tipp: Lösen Sie diesen neu per SMS (ZVVNZ an 988, CHF 5.–/SMS). Privates Feuerwerk zu Hause lassen Foodstände mit Köstlichkeiten aus aller Welt Geben Sie sich am Silvesterzauber ganz der verführerisch grossen Auswahl an Foodspezialitäten aus aller Welt hin. Besuchen Sie einen der zahlreichen Foodstände, Bars oder Festzelte und geniessen Sie die kulinarische Vielfalt, wie sie nur selten zu sehen ist. In diesem Sinne: en Guete! 12 13 © photocase.com | elektro © pixelio.de | Paul-Georg Meister © pixelio.de | Maren Beßler Sorgentelefon Geniessen Sie das bombastische Feuerwerk der Schweizer Feuerwerkskünstler Hirt & Co. und lassen Sie die Arbeit von den Profis erle- digen. Bitte feuern Sie am Silves- terzauber kein privates Feuerwerk ab. Denn: Das Abfeuern von Feuer- werkskörpern in Menschenansamm- lungen ist höchst gefährlich. Am 31. Dezember 2009 betreiben die Organisatoren des Silvesterzaubers ein Sorgentelefon unter der Nummer 043 300 51 55. Die Nummern der offiziellen Notrufdienste lauten: Polizei 117 Feuerwehr 118 Sanität 144
- Seite 1 und 2: SILVESTERZAUBER Das grosse Feuerwer
- Seite 4: Silvesterzauber der Zürcher Hoteli
- Seite 8: 8 Attraktionen Silvesterlounge@Helm
- Seite 14: Festareal Bars und kulinarische St
Abfälle trennen<br />
Für einen sauberen Silvesterzauber<br />
Helfen Sie mit, den Abfall am Silvesterzauber im Zaum zu halten. Trennen<br />
Sie Abfälle nach Glas, PET, Alu und sonstigem Abfall. Ein einfaches<br />
System unterstützt Sie dabei.<br />
So einfach geht es: Auf Glas- und PET-Flaschen sowie Aludosen wird ein<br />
Depot à <strong>CHF</strong> <strong>2.–</strong> erhoben. Dafür erhalten Sie einen Jeton, den Sie beim<br />
Retournieren des Leergutes wieder in Geld umwandeln können.<br />
Don’t litter!<br />
JETON<br />
<strong>CHF</strong> <strong>2.–</strong><br />
<strong>Jetons</strong><br />
<strong>CHF</strong> <strong>2.–</strong><br />
Vermeiden Sie achtlos weggeworfenen Abfall und geben Sie Littering keine<br />
Chance. Auf dem ganzen Festgelände verteilt stehen zahlreiche Abfallinseln<br />
für Ihren Abfall bereit. Bitte nehmen Sie keine eigenen Flaschen von zu<br />
Hause mit und profitieren Sie vom attraktiven Angebot der zahlreichen<br />
Festwirte auf dem Gelände des Silvesterzaubers. Vielen Dank, dass Sie<br />
helfen, den Abfall im Zaum zu halten.<br />
SONDERMODELL<br />
PIXO „FRESH“<br />
1.0 l, 68 PS (50 kW),<br />
Automat<br />
UNSER PREIS: FR. 15 850.–<br />
oder: FR. 22<strong>2.–</strong>/Monat*<br />
SONDERMODELL<br />
MICRA „FRESH“<br />
1.2 l 16V, 65 PS (48 kW),<br />
5-Türer Manuell<br />
UNSER PREIS: FR. 13 980.–<br />
oder: FR. 185.–/Monat**<br />
Beide Sondermodelle inkl.: • Klimaanlage • Radio/CD<br />
• ABS • MP3-kompatibel • 5 Türen • Funk-ZV • 4 Airbags u.v.m.<br />
Exklusiv erhältlich<br />
bei NISSAN ZÜRICH:<br />
NISSAN Progress<br />
Wehntalerstr. 625<br />
8046 Zürich<br />
NISSAN Altstetten<br />
Badenerstr. 567<br />
8048 Zürich<br />
www.nissan-zuerich.ch<br />
SHIFT_ the way you move<br />
*Leasing: 1600.– Fr. Anzahlung, kein Depot, 60 Mt., 10.000 km p.J., Zinssatz 7.5%, Restwert 4500.– Fr.<br />
**Leasing: 1400.– Fr. Anzahlung, kein Depot, 60 Mt., 10.000 km p.J., Zinssatz 7.5%, Restwert 4800.– Fr.<br />
Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt.<br />
Tipps für eine entspannte Silvesternacht<br />
Benützen Sie S-Bahn, Tram und Bus<br />
Der Silvesterzauber ist autofrei und das Festgelände deshalb auch gross-<br />
räumig für jeglichen Privatverkehr gesperrt. Lassen Sie Ihr Auto getrost<br />
zu Hause und reisen Sie stattdessen bequem mit den Verkehrsmitteln des<br />
<strong>ZVV</strong>. In der Silvesternacht sind S-Bahn und Bus bis 04 Uhr morgens unterwegs<br />
– die meisten Linien neu sogar halbstündlich. In der Stadt Zürich<br />
verkehrt die VBZ Züri-Linie nach Spezialfahrplan. Infobroschüre an jeder<br />
Verkaufsstelle. Alle Fahrpläne finden Sie auf der Rückseite dieser Broschüre<br />
oder unter www.zvv.ch/events.<br />
Tipp: Geniessen Sie nach dem Feuerwerk der Zürcher Hoteliers die Stimmung<br />
auf dem Festgelände noch ein bisschen länger und entrinnen Sie so<br />
elegant dem grossen Abreisestrom. Für eine entspannte Heimfahrt empfehlen<br />
wir die Reise über den Zürcher Hauptbahnhof oder den Bahnhof<br />
Zürich Enge. Für die Rückreise ab 1 Uhr benötigen Sie den <strong>ZVV</strong>-Nachtzu-<br />
schlag. Tipp: Lösen Sie diesen neu per SMS (<strong>ZVV</strong>NZ an 988, <strong>CHF</strong> 5.–/SMS).<br />
Privates Feuerwerk zu Hause lassen<br />
Foodstände mit Köstlichkeiten aus aller Welt<br />
Geben Sie sich am Silvesterzauber<br />
ganz der verführerisch grossen Auswahl<br />
an Foodspezialitäten aus aller<br />
Welt hin. Besuchen Sie einen der<br />
zahlreichen Foodstände, Bars oder<br />
Festzelte und geniessen Sie die kulinarische<br />
Vielfalt, wie sie nur selten<br />
zu sehen ist. In diesem Sinne: en<br />
Guete!<br />
12 13<br />
© photocase.com | elektro © pixelio.de | Paul-Georg Meister<br />
© pixelio.de | Maren Beßler<br />
Sorgentelefon<br />
Geniessen Sie das bombastische<br />
Feuerwerk der Schweizer Feuerwerkskünstler<br />
Hirt & Co. und lassen<br />
Sie die Arbeit von den Profis erle-<br />
digen. Bitte feuern Sie am Silves-<br />
terzauber kein privates Feuerwerk<br />
ab. Denn: Das Abfeuern von Feuer-<br />
werkskörpern in Menschenansamm-<br />
lungen ist höchst gefährlich.<br />
Am 31. Dezember 2009 betreiben die<br />
Organisatoren des Silvesterzaubers<br />
ein Sorgentelefon unter der Nummer<br />
043 300 51 55. Die Nummern der offiziellen<br />
Notrufdienste lauten:<br />
Polizei 117<br />
Feuerwehr 118<br />
Sanität 144
Change language