Stadtstreicher 09-11.2023

CHEMNITZMAGAZIN 09 BIS 11 2023 

EINE IDEE 

FRISCHER 

Auf den Spuren 

Chemnitzer 

Innovationen

69 öffentliche Ladepunkte deutschlandweit 

* jetzt NEU mit Lademöglichkeit für Bus, LKW und Gespann 

ab 01.09. 

noch 

günstiger 

laden 

-Service 24/7 + keine Blockiergebühr mit kostenfreier Grüne-Säule-App oder -Ladekarte 

***** 

1* 

2 

3 

4 

5 

6 

7 

8 

9 

10 

11 

HEOS Service-Ladestation 

Carl-von-Bach-Straße 8a 

CSg Kaßberg II 

Kaßbergstraße 20 

CSg Kaßberg I 

Hoffmannstraße 47 

Autohaus Hirsch 

Annaberger Straße 121 

Werkzeug-Eylert 

F.-O.-Schimmel-Straße 3 

CSg Flemminggebiet 

Alfons-Pech-Straße 21 

HEOS Zentrum 

Hauboldstraße 30 

HEOS Universität 

Reichenhainer Straße 35 

TCC 

Technologie-Campus 1 

CSg Bernsdorf 

Eislebener Straße 11 

Mehrprofi 

F.-O.-Schimmel-Straße 2 

1 

6 

3 

HPC - super schnelles Laden DC - schnelles Laden AC - normales Laden 

2 

4 

7 

9 

115 

8 

10 

HEOS Object GmbH & Co. KG 

Grüne Säule 

Carl-von-Bach-Straße 8 | 09116 Chemnitz 

Mail: info@grüne-säule.de | www.grüne-säule.de

LIEBE LESERINNEN 

UND LIEBE LESER 

Werfen wir mal ein Wort in 

den Raum: Komfortzone. 

Was löst das in uns aus? 

Verbinden wir damit etwas 

Positives oder eher 

Negatives? Vermutlich 

beides irgendwie. Denn zum einen beschreibt 

diese Zone einen Zustand von Vertrautheit, 

der uns vor Unsicherheiten, Ängsten und Risiken 

schützt. Unsere Komfortzone bringt Stabilität 

ins Leben. Auf der anderen Seite ist sie 

ein Hemmnis: Grenzen überschreiten? Lieber 

nicht… Neue Herausforderungen wagen? Irgendwie 

beängstigend… Das Verlassen dieser 

Zone führt schließlich ins Ungewisse. Aber 

hat uns dieser Sprung ins Ungewisse nicht 

unheimlich weit gebracht? Ohne Menschen, 

die in der Vergangenheit den nächsten Schritt 

gewagt haben, wären viele bedeutende Entdeckungen 

und Fortschritte niemals möglich 

gewesen. Sie haben den Grundstein für Innovationen 

gelegt – auch in Chemnitz. Die Stadt 

war bekannt für ihre Werkzeug- und Textil- 

maschinen. Die Lokomotiven von Richard 

Hartmann eroberten im 19. Jahrhundert alle 

Kontinente. Und auch das erste vollsynthetische 

Feinwaschmittel „Fewa“ – das im Übrigen 

das Cover dieser Ausgabe ziert – wurde in 

Chemnitz entwickelt. Wer mit offenen Augen 

durch die Stadt wandelt, sieht sie auch heute 

noch – Innovationen an jeder Ecke. Vielleicht 

nicht so offensichtlich wie zu Hartmanns Zeiten, 

aber es gibt sie: Menschen mit Visionen, 

die den Schritt ins Ungewisse wagen, um 

Neues zu erschaffen. Für diese Ausgabe haben 

wir uns von ihrer Schaffenskraft anstecken 

lassen. Neben diesem Schwerpunktthema 

nehmen wir auch die Generation Ü50 genauer 

unter die Lupe. Wann ist es zu spät, um 

beruflich noch einmal neu durchzustarten? 

Gibt es irgendwann den „Point of no Return“? 

Und wie verbringen „Best Ager“ eigentlich 

ihre Freizeit? Wir haben uns schlau gemacht. 

Passend zum Herbst sind wir außerdem über 

o 

die Streuobstwiesen der Stadt geschlendert. 

Dort gibt’s gerade massenweise Obst – und 

das sogar kostenlos. Auch beim sogenannten 

Foodsharing sind Lebensmittel gratis. Was es 

damit auf sich hat, erfahrt ihr in dieser Streicher-Ausgabe. 

Zusammen mit unseren bewährten 

Rubriken von Kultur über Kunst bis 

Sport erhalten alle Verfechter des klassischen 

Magazins wieder jede Menge Lesestoff. Das 

Streicher-Team wünscht einen genussvollen 

Herbst und natürlich eine ausgewogene Portion 

Mut zum Ungewissen. 

Die Redaktion. 

2 

3

08 16 

Berufswechsel 

mit 50 plus? 

Von wegen Altern – heute 

wird »GeBestAgert« 

12 

Das Thema können wir noch so sehr vor uns 

herschieben, irgendwann ist es soweit: wir sind 

alt. Aber wann ist dieser Zeitpunkt erreicht? Im 

Mittelalter hatten die Menschen eine durchschnittliche 

Lebenserwartung von 40 Jahren. 

Heute kommen wir locker auf das Doppelte. 

Und selbst dann muss sich niemand alt fühlen. 

Wir haben uns einmal unter die „Best Ager“ 

gemischt und wollten wissen, wie sie sich jung 

halten, wie sie ihre Freizeit gestalten und was 

sie mit der neu gewonnen Freiheit nach dem 

Arbeitsleben anstellen. Unsere Erkenntnis: Auf 

diese Jahre darf man sich ruhig freuen! 

Männer mögen es beständig, Frauen sind experimentierfreudiger. 

Das ist jetzt keine studiengestützte 

These. Wir vermuten das einfach mal. 

Schließlich haben wir für dieses Thema lediglich 

weibliche Protagonistinnen gefunden. Kerstin, 

Claudia und Bettina haben eines gemeinsam: 

Sie hingen in ihren 50ern den alten Job an den 

Nagel und wagten den beruflichen Neustart. 

Von der Juristin zur Gestalterin, von der Maschinenbau-Ingenieurin 

zur Yogalehrerin, von 

der Buchhändlerin zur Alltagshelferin – warum 

dieser Schritt für sie wichtig war, erzählten sie 

unserer Redakteurin Steffi Hofmann. 

Innovatives Chemnitz: 

Schaffenskraft trifft 

Leidenschaft 

Woran denken wir, wenn in Chemnitz von 

Innovationen die Rede ist? In erster Linie wahrscheinlich 

an Forschungseinrichtungen. Logisch, 

denn hier arbeiten Experten an der Entdeckung 

und Entwicklung neuer Technologien 

und Lösungen. Doch innovative Konzepte gibt 

es in der Stadt auch außerhalb der Forschung. 

Auf der Suche nach neuen Denkansätzen sind 

wir auf äußerst spannende Ideen gestoßen: Ein 

neues Bestellsystem für Restaurants, Chips statt 

Wohnungsschlüssel, eine einzigartige Co-Working-Area, 

einen neuen Trendsport und Pfunde, 

die im Liegen purzeln – zum Beispiel. 

Fotos: shutterstock, Steffi Hofmann 

IMPRESSUM 

Anschrift: 

Stadtstreicher GmbH, Hohe 

Straße 37, 09112 Chemnitz, Tel.: 

0371-383800, 

E-Mail: info@stadtstreicher.de 

www.stadtstreicher.de, 

www.facebook.com/ 

StadtstreicherChemnitz, Instagram: 

@stadtstreicher_chemnitz 

ISSN: 0940-149 

Herausgeber 

& Geschäftsleitung: 

Markus Wolf 

Redaktion: Rico Hinkel-Schollbach 

Autoren dieser Ausgabe: 

Steffi Hofmann, Ramona Bothe- 

Christl, Sarah Hofmann, Madleen 

Lorenz, Peggy Schelllenberger, 

Eske Bockelmann, Hans 

Brinkmann 

Fotografen: Ralph Kunz, Ramona 

Bothe-Christl, Rico Hinkel- 

Schollbach, Peggy Schelllenberger, 

Archiv, Agenturen. shutterstock, 

Peggy Schelllenberger 

Controlling/Verkauf: 

Denise Frake 

Anzeigen und Promotion: 

Nico Bazan (0371) 3838080 

Jana Schollbach (0173) 5677265 

Layout: Stadtstreicher GmbH 

Redaktionssekretariat: 

Uta Richter 

Vertrieb: Das Heft gibt es im 

Jahresabo für 10 EURO. 

Programminformationen werden 

online kostenlos abgedruckt. Eine 

Gewähr für die Richtigkeit der 

Angaben kann nicht übernommen 

werden. Urheberrechte für Beiträge, 

Fotografien, Zeichnungen 

und Anzeigenentwürfe bleiben 

beim Verlag bzw. bei den Autoren. 

Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Vorlagen kann 

keine Garantie übernommen 

werden. Der Verlag kann 

diese abändern. Veranstalter, die 

honorarpflichtige Fotos zur Ankündigung 

ihres Programms an 

die Stadtstreicher GmbH übergeben, 

sind für die Forderungen 

des Urhebers selbst verantwortlich. 

Leserbriefe, Anzeigen und 

namentlich gekennzeichnete 

Artikel geben nicht unbedingt die 

Meinung der Redaktion wieder. 

Für alle Verlosungen ist der 

Rechtsweg ausgeschlossen. 

Verantwortlich für Redaktionellen 

Inhalt: V.i.S.d.P.: 

Der Herausgeber 

Namentlich gezeichnete Artikel: 

Redakteure dieser Ausgabe 

Redaktionsschluss dieser 

Ausgabe: 28.08.2023 

Nächster Anzeigen- und Redaktionsschluss: 

15.11.2023 

Anschrift aller Verantwortlichen 

ist die Verlagsanschrift.

38 

42 

50 

Vom Baum in den 

Mund – gratis 

Auch ohne die Apfelbaumparade der Kulturhauptstadt 

gibt es die Früchte in den kommenden 

Wochen zu Hauf in Chemnitz. Kostenlos für 

alle – auf den zahlreichen Streuobstwiesen der 

Stadt. Streuobstwiesen sind mehr als gewöhnliche 

Obstgärten, sie sind einzigartige Ökosystem 

und wahre Schatzkammern der Natur. Sie 

erzählen Geschichten von traditionellem Anbau 

und biologischer Vielfalt, wie uns Elzbeta Laabs 

bei einem Treffen erklärte. Die Chemnitzerin 

sorgt als Baumwartin für eine reichere Ausbeute 

– unter anderem im Nordpark. 

Bühne, Kunst und 

Kulturhauptstadt 

Fotos: Sarah Hofmann, Peggy Schellenberger, Grafik: shutterstock 

Die NINERS 

sind mein Leben 

Es geht wieder los: Die Basketballer der NI- 

NERS Chemnitz starten in die neue Saison. Den 

Startschuss bildet der Bundesliga-Auftakt beim 

amtierenden deutschen Meister Ulm am 27. 

September, ehe das Team am 2. Oktober gegen 

Bamberg erstmals wieder in der Messe Chemnitz 

antritt. Wir haben uns im Vorfeld der neuen 

Spielzeit mit NINERS-Präsident Sven Böttger 

über Neuzugänge, Ziele und den auslaufenden 

Vertrag von Chef-Coach Rodrigo Pastore 

unterhalten. Natürlich stellen wir auch diesmal 

die neuen Spieler in der Mannschaft vor und 

einen Ausblick aufs internationale Parkett gibt’s 

obendrauf. 

Zu guter Letzt: Unsere Fachexpertisen in 

Sachen Kunst und Kultur. Sarah Hofmann 

richtet den Blick nach einem für sie langweiligen 

Sommer einmal mehr auf die Geschehnisse 

rund um den Kulturhauptstadt-Prozess. 

Unser Konzertmeister Eske Bockelmann 

bedauert zwar den Weggang des Generalmusikdirektors, 

fiebert jedoch schon der neuen 

Spielzeit an den Theatern Chemnitz entgegen. 

Und Hans Brinkmann beschäftigte sich mit 

Kunst samt mitgeliefertem Kontext, ließ seinen 

Blick über alte Tapeten schweifen und tauchte 

hinter dem Marx-Kopf in die „Ostschule 3“ 

ein. Klingt spannend? Ist es auch! 

Intro Seite 03 

Impressum Seite 04 

Veranstaltungstipps Seite 58 

Stadtpflaster Seite 84

D 

Die erfrischend fruchtige 

Garten-Limonade von Bad Brambacher 

schmeckt so gut wie selbst gemacht. 

Ohne künstliche 

Farbstoffe 

Ohne künstliche 

Aromen 

Ohne Konservierungsstoffe 

www.bad-brambacher.de

VON WEGEN 

ALTERN – 

Text & Fotos: 

Ramona Bothe-Christl 

HEUTE WIRD 

»GeBestAgert« 

Grafik: shutterstock

Alter ist ein Gefühl. Punkt. Doch schon das Wort allein ruft 

bei Menschen unter 30 meist Angst hervor. Spätestens zum 

30. Geburtstag wird es den meisten Bange vor den Jahrzehnten, 

die noch vor ihnen liegen. Warum? Blasenschwäche, 

Erektionsprobleme, Scheidentrockenheit, Gedächtnislücken, 

Haarausfall, Falten und Gelenkschmerzen – die Werbung 

schreit es uns entgegen und schon entsteht im Kopf das Gespenst 

von einem selbst 20, 30, 40 Jahre später. 

Dank Wirtschaft und der ihr folgenden 

Werbebranche! Sie hatte hier früh eine 

immer größer werdende Zielgruppe erkannt 

und gaben ihr gleich den wohl klingenden 

Namen „Best Agers“. Sie, die zuvor als Oldies, 

Senioren oder 50+ bezeichneten Menschen, 

sollen ihr negatives Images verlieren. Ab nun 

gilt: „70 ist das neue 60, 60 das neue 50 und 

50 das neue 40!“ 

Und trotz aller Widrigkeiten des Alterns – 

gegen hängende Busen oder andere nicht 

mehr aufrechtstehende Körperteile, kahle 

Stellen auf dem Kopf, Slipeinlagen oder sogar 

Windelhöschen - ihr Erspartes und Rente 

voller Freude ausgeben. Geld allein macht 

nicht glücklich. 

etwas Besonderes brauche, finde ich das nur 

in Leipzig,“ gesteht die 71-Jährige. Auch ein 

großes Modehaus am Rande der Stadt habe 

eine gute Auswahl an Kleidung, so die flotte 

Frau mit dem pfiffigen Kurzhaarschnitt und 

dem modischen Hemd aus sandfarbenem 

Breitcord. Auf die Frage, ob sie denn auch 

außerhalb des Weinfestes ausgehen, antwortet 

er wie aus der Pistole geschossen: 

„Wenn es noch so die Lokale von früher gäbe, 

gerne!“ Wenn es sie doch mal packt, sie wollen 

das Tanzbein schwingen und das Wetter 

schön ist, könnte es sein, dass sie im Braugut 

in Hartmannsdorf Abendessen gehen und 

anschließend dort im Freien tanzen. 

o 

Spontan am Wochenende 

oder mitten in der Woche 

einfach zum Tanz zu gehen, 

da seien die Möglichkeiten 

9 

8 

sehr begrenzt, weiß Anett. Sie 

und ihr Freund waren viele 

Jahre Stammgäste im Rosarium 

am Stadtpark. „Seit es dort keinen Tanz 

mehr gibt, muss man weiter weg fahren, nach 

Hartmannsdorf oder sogar Waldenburg.“ Das 

Paar hatte sich im Braugut – im 500 Jahre 

alten sächsischen Kulturdenkmal – kennen 

gelernt! Der Vierseitenhof direkt an der B95 

ist legendär für seine Tanzveranstaltung. 

Und lebendiges Zeugnis dafür, dass Tanzen 

jung hält. Sich selbst davon zu überzeugen, 

darum kommt die Autorin nicht herum. 

Es gibt zahlreiche Studien und Statistiken 

dazu, in welchem Alter der Mensch am 

glücklichsten ist. Die meisten besagen, mit 

zunehmendem Alter werden Frau/Mann 

zufriedener und damit auch glücklicher. 

Das sieht man Elke und Peter an. Kaum die 

70 überschritten, gutaussehend und schick 

sowie modern gekleidet, genießt das Paar 

einen Vormittag mit Freunden auf dem 

Weinfest in der Chemnitzer Innenstadt. 

Sichtbar im Wohlfühlstatus und keine Spur 

von Problemen, die die Werbung uns fürs 

Alter verspricht, bekommen beide ein sehr 

glückliches Lächeln nicht aus dem Gesicht. 

„Die 70er sind die neuen 60er“ – sie sind das 

beste Beispiel dafür. 

Damit ihr Outfit stimmt, fahren sie in der 

Regel in die Innenstadt. „Aber wenn ich 

Zur Gruppe gehört auch die 

sechsfache Mutti Romy, der man 

ihre 56 Jahre nicht ansieht. 

Jana und Jens, beide 55, 

hält das Tanzen jung. 

Während des Gesprächs mit Geschäftsführer 

Michael Mann – 19 Uhr an einem schönen 

Samstag im Sommer – lockt er die 70-jährige 

Martina heran, die jedes Wochenende 

mit ihrem Mann (87) die Tanzfläche erobert. 

„Wir sind eine ganze Truppe hier, die sich

Steffi (72) singt im Unity Chor unter 

Leitung der Französin Valérie Suty 

Vielsprachigkeit des Chors (englisch, finnisch, 

bulgarisch, portugiesisch u.v.m) hält 

das Gedächtnis auf Trab. Und wenn der Chor 

feiert, wird auch getanzt. „Ich tanze für mein 

Leben gern“, gesteht sie. Besonders viel Spaß 

hatte sie in diesem Sommer beim „Dîner en 

blanc“ – ein Picknick ganz in festlichem Weiß 

auf dem Theaterplatz. Und dort hat sich auch 

ihre kleine, spontane Tanzeinlage mit einem 

sympathischen Italiener zur herrlichen 

Musik der Robert-Schumann-Philharmonie 

fest ins Gedächtnis eingebrannt. Allein 

diese Erinnerung lässt die Junggebliebene 

übers sympathische Gesicht strahlen. „Ich 

fühle mich nicht alt“, sagt sie und erzählt von 

Schmetterlingen, die sie gerade im Bauch hat, 

wenn sie einem gewissen Mann begegnet. 

immer trifft“, erzählt die gertenschlanke 

Best Agerin im legeren schwarzen Overall. 

Zur Gruppe gehört auch die sechsfache 

Mutti Romy, der man ihre 56 Jahre nicht 

ansieht. Top gekleidet verrät sie: „Ich bin 

Schnäppchenjägerin und kaufe nichts über 

10 Euro. Und es muss zeitlos sein.“ Sie geht 

in Chemnitz shoppen. Am Braugut schätzt 

sie den freien Eintritt, und wie Martina, das 

familiäre und angenehme Ambiente. Da die 

sportliche und faltenlose Frau keine besondere 

Hautpflege benutzt, sagt sie selbst: 

„Dann hält mich wohl das Tanzen jung“, und 

lacht. Ihrer Meinung schließen sich Jana und 

Jens, beide 55, an. Wenn man das Paar beim 

Schwofen beobachtet, fühlt man sich wie in 

einem Happyend bei einem romantischen 

Liebesfilm. Die richtige Musik dazu legt an 

diesem Abend Stamm-DJ namens Bonzay 

auf. Dass er den richtigen Mix spielt, da sind 

sich alle einig. Als er 20 Uhr loslegt, sind die 

ersten Paare auf der Tanzfläche, beim dritten 

Song auch die an diesem Tag wohl Ältesten, 

Gerda und Manfred, 85 und 89. Und beide 

sind sicherlich dankbar, dass sogar in Sachen 

Lautstärke Rücksicht genommen wird. Während 

Gesprächen muss sich hier keiner laut 

anschreien. 

Jung hält sich auch Steffi (72), aber ganz 

anders: „Ich lebe mit der Kunst!“ Seit Jahrzehnten 

verfolgt sie Morgner, Ranft-Schinke, 

Christian Lang und begleitet beeindruckt 

ihre Entwicklung. Sie liebt die Oper, singt 

im Unity Chor unter Leitung der Französin 

Valérie Suty und erlebt dort eine innige 

Gemeinschaft. „Wir freuen uns immer mit 

und übereinander“, schwärmt die Frau. Die 

Hanni und Berthold gehen mit über 80 noch 

ins Fitnessstudio. Einen Salsa-Kurs belegen 

die dreifache Oma Heike und Opa Andreas, 

weil sie endlich Zeit dafür haben. Die Welt 

auf dem Kreuzfahrtschiff erkunden, das haben 

sich Barbara und Werner vorgenommen, 

wenn sie ihr Handwerksgeschäft endlich 

abgegeben haben. Und nur noch im Schrebergarten 

rumwerkeln und dort den Sommer 

verbringen will die alleinstehende Beate, 

wenn sie mit 63 in den Vorruhestand geht. 

Geschichten, die sich ähneln, aber auch 

unterschiedlich sind. Doch von der Oma, die 

mit dem Enkel mal einen Joint versucht, gibt 

es leider nichts zu erzählen. Vielleicht hören 

wir davon, wenn Cannabis in Deutschland 

legal ist. Denn Alter schützt vor Torheit nicht 

und ist trotz allem nur ein Gefühl! 

TIPP: 

Natürlich können Junggebliebene 

in Chemnitz auch das Tanzbein 

schwingen. Spontan könnte es 

allerdings schief gehen. Mit etwas 

Planung klappt es im Tillmanns, im 

Pentagon, im Luxor, in der Stadthalle 

und natürlich in den Tanzschulen.

GROSSE VIELFALT – STARKES TEAM 

EINSTEIGEN UND JOBCHANCEN NUTZEN 

KARRIERETAG 

AM 21.10.2023 

10:00 – 16:00 Uhr 

Betriebshof 

Adelsberg 

CVAG.de/karriere 

AUF GANZER LINIE ZUHAUS

BERUFSWECHSEL 

MIT 50 PLUS? 

SELBSTVER- . 

STANDLICH! 

Text & Fotos: Steffi Hofmann 

Wer heute einen Beruf 

lernt oder studiert, 

der weiß: er wird den 

vermutlich nicht bis zur 

Rente ausüben. Die Zeiten 

sind schnelllebig, die 

Digitalisierung nimmt weiter zu und auch 

der Wunsch nach Selbstverwirklichung zu 

jeder Zeit. Was mit 20 oder 30 gepasst hat, 

muss sich mit 50 nicht mehr stimmig anfühlen. 

Ein zu niedriges Gehalt und fehlende 

Aufstiegschancen, gesundheitliche Einschränkungen, 

eine hohe Arbeitsbelastung, 

Unzufriedenheit am Arbeitsplatz mit dem 

Chef oder den Kollegen, Betriebsschließungen 

oder einfach der Wunsch, noch einmal 

etwas ganz Neues zu tun – die Gründe für 

einen Jobwechsel Ü50 sind so bunt wie 

das Leben. Der Stadtstreicher hat sich in 

Chemnitz mal umgehört, bei Leuten die den 

Schritt im höheren Alter gewagt haben und 

bei der Arbeitsagentur, die Wechselwilligen 

fachkundige Unterstützung bietet. Aus 

deren Beratungen zeigt sich übrigens: Mehr 

Frauen als Männer über 50 interessieren 

sich für eine berufliche Umorientierung. In 

diesem Jahr nahmen bisher mehr als doppelt 

so viele Frauen über 50 eine Unterstützung 

der „Berufsberater für Erwachsene“ wahr. 

Im Folgenden werden drei Frauen vorgestellt, 

die den Wechsel mit Ü50 bereits 

erfolgreich hinter sich gebracht haben. 

Von der Juristin 

zur Gestalterin 

Kerstin Rößler hat ein klassisches Jura-Studium 

absolviert und sich jahrzehntelang mit 

Rechtsangelegenheiten beschäftigt. Mit 50 

beschloss sie, dass sie nie wieder etwas mit 

der Juristerei zu tun haben will. Seitdem 

verwirklicht sie sich im kreativen Bereich. 

Kerstin Rößler kommt gebürtig aus Thüringen 

und hat in Leipzig Wirtschaftsrecht 

studiert. Bis zur Wende war sie als Juristin 

im Wohnungsbau tätig. Von 1990 bis 2005 

hat sie als Geschäftsführerin der Ingenieurkammer 

Sachsen vorwiegend im Rechts-

Kerstin Rößler 

bereich gearbeitet. „Mit 50 kam ich an einen 

Punkt, wo ich nicht mehr konnte und wollte 

und wo ich mir geschworen habe, nie wieder 

etwas mit Recht zu machen“, erzählt die 

heute 68-Jährige, die in Einsiedel wohnt. 

Nach diesem Entschluss sei sie einen „Nullweg“ 

gegangen, habe sich mit der Natur, 

Zeichnen und Fadengrafiken beschäftigt, 

habe sich durch Kreatives zu sich selbst 

gehangelt. 

Später beschloss sie, an der Handwerkskammer 

ein Werkstudium zur Gestalterin 

im Handwerk zu absolvieren. „Ich bin da in 

die beste Schule meines Lebens geraten“, 

sagt Kerstin Rößler. Wie hängt alles zusammen? 

Materialien, Techniken, Farben, 

Formen, Funktionen. Ein völlig neuer Kosmos 

hat sich für die Chemnitzerin eröffnet. 

Autodidaktisch habe sie sich in das neue 

Aufgabenfeld „reingedrängelt“, wie sie es 

formuliert. Nach vier Jahren hat Kerstin 

Rößler das berufsbegleitende Werkstudium 

erfolgreich absolviert und sich als freischaffende 

Produktgestalterin verwirklicht. Seitdem 

sind Textiles und Papier ihre bevorzugten 

Werkstoffe. In ihrem Atelier unter dem 

Dach ihres Hauses ist sie schöpferisch tätig. 

Experimentelle Materialbearbeitungen und 

Verarbeitungstechniken prägen ihre Unikate. 

So arbeitet sie zum Beispiel Männerhemden 

in Blusenhemden für Frauen um, 

geht dabei intuitiv vor, bringt Dinge in einen 

neuen Kontext. „Der Kontakt zu Kunden 

und durch sie eine Wertschätzung zu erfahren, 

ist etwas Wunderbares. Ich sehe es 

als Geschenk an, dass ich das selbstbewusst 

tun kann, was ich bis heute tue. Und wer 

weiß, was noch alles kommen darf?“, erzählt 

Kerstin Rößler. Keine Sekunde habe sie den 

Entschluss des beruflichen 

Wechsels mit 50 bereut. 

Sie will dadurch auch 

13 

andere ermuntern, das 

2 

eigene Selbstvertrauen zu 

erkennen und zu schüren, 

auf seinen Weg zu vertrauen 

und dadurch persönliche 

Stärke zu erlangen.

Von der Maschinenbau-Ingenieurin 

zur Yogalehrerin 

Claudia Rümmler hat vor zwei Jahren einen 

sicheren Job für eine Selbständigkeit aufgegeben. 

Nach dem Abitur hat sie zunächst 

ein Maschinenbau-Studium in Chemnitz 

begonnen und 1993 abgeschlossen. Als 

ersten Job nach dem Studium schnupperte 

die junge Frau Arbeitsluft in der Metallbranche. 

Später war sie knapp zehn Jahre 

lang bei einem großen Automobilzulieferer 

tätig. „Durch verschiedene Reisen, unter 

anderem eine mehrwöchige nach Nepal, und 

Veränderungen von Lebensumständen habe 

ich mir 2019 gesagt: Das kann beruflich noch 

nicht alles gewesen sein“, erzählt Claudia 

Rümmler. Damals war sie 50 Jahre alt und 

hat berufsbegleitend eine Yogalehrer-Ausbildung 

begonnen. Zwei Jahre später hat sie 

ihr Unternehmen verlassen. Unter anderem 

habe sich durch die Jahre der Pandemie der 

Inhalt ihrer Arbeit geändert: „Ich habe mich 

da einfach nicht mehr gesehen“, so Claudia 

Rümmler. Mit 52 wagte sie den Sprung in 

die Selbstständigkeit, weg vom sicheren 

Hafen. 

Heute betreut die Schönauerin verschiedene 

Yoga-Gruppen, zum Beispiel in Fitnessstudios 

oder in einer Hebammenpraxis. Sie gibt 

zudem Kinder-Yoga, veranstaltet Yoga-Wochenenden 

und ist immer auf der Suche nach 

neuen Locations für ihre Kurse. „Das Schöne 

am Yoga ist, dass man beweglich bleibt – 

körperlich und geistig“, so Claudia Rümmler. 

Ihr Arbeitsalltag sei jetzt ein ganz anderer 

als früher. Eine Umstellung sei es zum Beispiel, 

dass kein Geld reinkommt, wenn sie 

im Urlaub ist und dementsprechend keine 

Kurse geben kann. Dennoch kann sich die 

54-Jährige im Moment nichts anderes mehr 

vorstellen. Den Schritt in die Selbstständigkeit 

und in ein völlig neues berufliches Umfeld 

hat sie nicht bereut. 

Von der Buchhändlerin 

zur Alltagshelferin 

Bettina Mehner hat mit 52 Jahren ihre 

Arbeitsstelle gewechselt – ist von der Stadtbibliothek 

ins Seniorenheim gegangen. Der 

Weg dorthin war bereits durch einige berufliche 

Wechsel charakterisiert. 

Bettina Mehner wurde in Neukirchen geboren 

und lernte nach der Schule den Beruf der 

Buchhändlerin beim Volksbuchhandel. Nach 

dem Abschluss zog es sie allerdings nicht in 

Bücherwelten, sondern in tierische – die junge 

Frau startete ihr Berufsleben als Tierpflegerin 

in Karl-Marx-Stadt, für ganze fünf Jahre. Anschließend 

kamen ihre drei Kinder zur Welt, 

für die sie bewusst ihren Job über Jahre hinweg 

aufgab. Als die Kinder größer waren, suchte 

Bettina Mehner wieder nach einer beruflichen 

Herausforderung. Ein Lehrgang in der Lila Villa 

Anfang der 2000er-Jahre sollte ihre Stärken 

Claudia Rümmler

Bettina Mehner 

und Interessen herauskristallisieren, Fragen 

nach dem Können und Wollen klären. Nach 

dem Lehrgang wurde sie von ihrer ehemaligen 

Chefin aus dem Buchhandel gefragt, ob sie sich 

vorstellen könnte, Bücher für die Bibliothek 

ausleihfertig zu machen. Zwölf Jahre lang übernahm 

Bettina Mehner fortan diesen Dienst, der 

an ihren ursprünglich erlernten Beruf anknüpfte. 

„Die Arbeit hat mir Spaß gemacht, ich 

war sehr flexibel und hatte ein nettes Team“, 

erzählt Bettina Mehner. 

Im Jahr 2015, als sie 52 Jahre alt war, folgte 

schließlich der Wechsel: Über Bekannte kam 

Bettina Mehner zur Tätigkeit des Alltagshelfers, 

für die sie extra eine Ausbildung absolvierte. Sie 

arbeitet seitdem mit Senioren im Chemnitzer 

Matthias-Claudius-Haus zusammen, betreut 

sowohl Gruppen als auch Einzelpersonen, kocht 

und backt, singt und spielt, treibt Sport und Gedächtnistraining 

mit älteren Damen und Herren. 

15 

Doch warum mit über 50 noch 

einmal eine komplette berufliche 

Neuorientierung? „Bei mir 

4 

war einer der Hauptgründe die 

Möglichkeit, wieder eine Festanstellung 

zu bekommen“, erklärt 

Bettina Mehner. Während der 

Zeit in der Stadtbibliothek habe 

sie sehr bewegliche Arbeitszeiten gehabt und 

mit wenigen Stunden gearbeitet. Mit zunehmendem 

Lebensalter kam der Wunsch nach einer 

besseren Absicherung. Eine Umstellung beim 

Job der Alltagshelferin war zwar anfangs der 

Schichtdienst, der auch Abend- sowie Wochenendarbeit 

umfasst. Doch an den hat sich die Rabensteinerin 

mittlerweile gewöhnt. Sie genießt 

die Arbeit im Team, die dankbaren Senioren, 

die sie betreut und die gewonnene Absicherung 

durch den Arbeitgeber. „Ich habe den Wechsel 

mit über 50 nicht bereut“, sagt sie heute. 

Arbeitsagentur berät zum Neustart 

Anfang des Jahres wurde eine Forsa-Umfrage 

zur Wechselbereitschaft des Jobs 

durchgeführt. Bei den über 50-Jährigen 

zeigten sich 19 Prozent offen dafür, den 

Arbeitgeber oder den Job zu wechseln. Die meisten 

Kunden, die sich in der Chemnitzer Arbeitsagentur 

zur beruflichen Umorientierung beraten 

lassen, sind zwischen 35 und 45 Jahre alt. „Aber 

auch über 50-Jährige finden regelmäßig den 

Weg zu uns, um über berufliche Alternativen zu 

sprechen“, erzählt Stefanie Ebert-Böhm, Pressesprecherin 

der Arbeitsagentur Chemnitz. Im Jahr 

2021 wurde ein neues Team gegründet, das speziell 

für Menschen da ist, die sich bereits mitten 

im Berufsleben befinden und sich nun beruflich 

um- oder neuorientieren möchten: die „Berufsberater*innen 

im Erwerbsleben“ oder auch Berufsberater 

für Erwachsene. Sie sollen Orientierung 

geben, die Vielzahl an Informationen strukturieren 

und bei der Erstellung der individuellen Karrierepläne 

helfen. Neben der Beratung zur beruflichen 

Weiterbildung oder Umorientierung werden auch 

Finanzierungsmöglichkeiten geprüft und durch 

die Kontakte zu Arbeitgebern, Kammern und 

Verbänden eine schnelle Umsetzung ermöglicht. 

Interessierte können telefonisch oder online einen 

Termin vereinbaren. Für die Spontanen gibt es 

jeden ersten und dritten Donnerstag im Monat 

freie Sprechzeiten in der Industrie- und Handelskammer 

sowie in der Handwerkskammer. 

Und was sind die größten Hürden für Ü50, nochmal 

neu anzufangen? „Die größten Hürden sind 

finanzielle Einbußen und persönliche Ängste, wie 

die Angst vor dem Neuen. Kundinnen und Kunden 

stellen öfter die Fragen: Bin ich einer Weiterbildung 

gewachsen? Schaffe ich das überhaupt? 

Kann ich das alles noch neu lernen?“, berichtet 

Stefanie Ebert-Böhm. Doch es gibt auch finanzielle 

Unterstützung für Wechselwillige, sowohl von der 

Arbeitsagentur, dem Jobcenter als auch anderen 

Institutionen. Welche Förderungen möglich sind, 

sei immer am Einzelfall und an den Anspruchsvoraussetzungen 

zu prüfen. Fördert die Agentur 

für Arbeit die betriebliche Umschulung, kann zum 

Beispiel zusätzlich zur Ausbildungsvergütung 

Arbeitslosengeld bezogen werden. Unter bestimmten 

Voraussetzungen übernimmt die Agentur für 

Arbeit auch Lernmittel, Fahrt- und Übernachtungskosten. 

Findet indes die Umschulung in einer 

Bildungseinrichtung ohne Ausbildungsvergütung 

statt, können die Kosten für die Umschulung übernommen 

und Arbeitslosengeld gezahlt werden. Ein 

weiteres Förderinstrument kann das Aufstiegs- 

BAföG der SAB sein. Und auch Unternehmen 

können finanzielle Unterstützung erhalten: Bei 

einem erhöhtem Einarbeitungsbedarf für ältere 

Arbeits- und Fachkräfte kann die Arbeitsagentur 

finanziell den Betrieb unterstützen. 

Wer zuerst mal online schauen möchte, was es für 

berufliche Alternativen gibt, kann sich im Online- 

Tool „New Plan“ Inspiration suchen. Dieses Tool 

für Erwachsene unterstützt bei der beruflichen 

Orientierung und zeigt neue Wege. Zu finden ist es 

unter www.arbeitsagentur.de/m/newplan/. 

In Chemnitz, wie auch in Deutschland insgesamt, 

ist der Anteil älterer Arbeitnehmer deutlich gestiegen. 

Von aktuell 118.505 sozialversicherungspflichtig 

Beschäftigten in Chemnitz sind 28.134 

älter als 55 Jahre. Das ist ein Anteil von 23,7 

Prozent. Vor zehn Jahren waren noch 19,4 Prozent 

aller Beschäftigten älter als 55 Jahre. „Betriebe 

wollen ältere Arbeitnehmer oder Rentenberechtigte 

immer öfter halten oder haben weniger 

Bedenken Ältere neu einzustellen“, sagt Stefanie 

Ebert-Böhm. Da die geburtenstarken Jahrgänge 

der „Baby-Boomer“ das Rentenalter erreichen, 

verbesserten sich die Chancen auf eine längere 

Beschäftigung für diejenigen, die länger arbeiten 

wollen und können. Kürzere und flexiblere 

Arbeitsmodelle unterstützen demnach eine Weiterbeschäftigung.

INNOVATIVES CHEMNITZ: 

SCHAFFENSKRAFT TRIFFT 

LEIDENSCHAFT 

Chemnitz ist die Wiege des deutschen 

Textilmaschinenbau. Die Stadt 

brachte es auch mit Lokomotiven zu 

Weltruhm und spielte beim Thema 

Automobil ganz vorne mit. 

Foto: shutterstock 

Erfindungen aus Chemnitz 

revolutionierten die 

Waschmittelindustrie oder 

hielten als Thermosbecher 

weltweit Einzug in den 

Alltag. So weit, so bekannt. 

Doch damit ist die Geschichte 

noch lange nicht 

auserzählt! Denn hiesige 

Unternehmen strotzen bis 

heute vor Innovationskraft. 

Der Duden definiert 

Innovation als eine „geplante 

und kontrollierte 

Veränderung [...] durch Anwendung 

neuer Ideen und 

Techniken“. Oder kurz (und 

etwas emotionaler) gesagt: 

Dieses Gefühl, eine Idee 

zum Leben zu erwecken, 

ist einfach magisch. Solche 

Chemnitzer Geschichten 

rund um Tatendrang, Erfindergeist, 

Leidenschaft 

und Kreativität beleuchten 

wir auf den kommenden 

Seiten.

MITTAG 

SO 03.12. | SO 10.12.23 

Beginn 12.00 Uhr 

77,00 € p.P. inkl. 3-Gänge-Menü 

39,00 € Kinder 4 -14 J. p.P. 

inkl. ½ Menü 

DINNERSHOWS 

IM ADVENT 

Die Schneekönigin 

Ein märchenhaftes Wintervergnügen 

für Groß und Klein 

ABEND 

MO 04.12. | SA 23.12.23 

Beginn 18.30 Uhr 

88,00 € p.P inkl. 4-Gänge-Menü 

44,00 € Kinder 4 -14 J. p.P. 

inkl. ½ Menü 

Shakespeare wider Willen 

Ein Genie, das Chaos sowie ein Angriff auf Ihre Lachmuskeln 

MI 06.12. | DO 28.12.23 / Beginn 19.00 Uhr 


44,00 € Kinder 4 -14 J. p.P. inkl. ½ Menü 

Drei glorreiche Halunken 

Ein wunderbarer Abend im Saloon bei Rum, Pulverdampf 

und Westernschmaus. 

FR 01.12. | FR 15.12. | SA 30.12.23 / Beginn 19.00 Uhr 



Roy Reinker 

„Verrückt bleiben- Wenn Puppen einschiffen“ 

Die neue Bauchkunstredner-Show 

DO 14.12. | DI 19.12.23 / Beginn 19.00 Uhr 



Dinner for One 

Ein Butler, eine Lady, viel Alkohol und ein Tigerfell 

DI 28.11. | MO 11.12. | DO 21.12.23 / Beginn 19.00 Uhr 



Broadway Ladys 

Eine Reise durch die faszinierende Welt des Musicals 

FR 08.12. | MI 13.12. | MO 18.12. | FR 29.12.23 / Beginn 19.00 Uhr 



Hutznnachmittag & -ohmd 

mit De Hutzenbossen oder De Haamitleit oder Bimmelbah` Musikanten 

NACHMITTAG 

OHMD 

Kimmt ner vorbei un singd e Liedl mit uns! 

täglich vom 27.11.-20.12.2023 

Beginn 12.00 Uhr / ab 41,00 € p.P 

inkl. Mittagessen und Kaffeetrinken 

05.12. Bimmelbah` Musikanten 

22.12. De Hutzenbossen 

Beginn 19.00 Uhr / 64,00 € p.P. 

inkl. weihnachtlichem Büfett 

VERANSTALTUNGSORT 

Hotel Waldesruh, Obervorwerk 1, 

09514 Pockau-Lengefeld 

KARTENBESTELLUNG UND VORVERKAUF 

direkt im Hotel Waldesruh Lengefeld täglich 

von 08.00 bis 20.00 Uhr oder unter: 

Karten-Hotline: 037367/3090 

hotel.w@ldesruh.eu / www.hotel-waldesruh.eu 

www.de-haamitleit.de 

/dehaamitleit 

Kartenversand gegen Vorauskasse und per Rechnung möglich, 

zzgl. 3,00 € Bearbeitungsgebühr 

Reservierung bestellter Karten: maximal 10 Tage

FEEL GOOD NEWS: 

FITNESSBEREICH IM 

FEEL GOOD CLUB 

VERDOPPELT 

Mit dem EXIT-Ticket das neue Angebot vom 

11. September bis 31. Oktober ausgiebig testen 

Im Jahr 2020 wurde das Sport- und Freizeitareal 

am südlichen Stadtpark-Eingang völlig 

neu konzipiert: Sporthalle mit Hotel und Restaurant, 

dazu ein umfangreiches Kursangebot 

und entspannte Stunden im Wellnessbereich. 

Mitten im ersten Corona-Jahr war dieser Plan 

natürlich ein abenteuerliches Unterfangen, doch 

das Konzept ging auf. Vor allem im Fitnessbereich 

hat sich der Feel Good Club über die Grenzen der 

Stadt hinaus einen Namen gemacht – vom Anfänger 

bis zum Profi. „Das Angebot wurde über 

den letzten Winter nochmals so gut angenommen, 

dass wir uns für eine Erweiterung des Bereichs 

entschieden haben“, freut sich Kunstturner 

und Geschäftsführer Andreas Bretschneider. „So 

konnten wir in den vergangenen Monaten den 

Cardiobereich und die Functional area fast verdoppeln. 

Ab dem 11. September steht unseren 

Mitgliedern dann ein 2.000 Quadratmeter großer 

Fitnessbereich mit einem wunderbaren Blick 

ins Grüne zur Verfügung.“ Die vielfältigen Kraftmaschinen 

und ergonomischen Cardiogeräte von 

Hammer Strength wurden fürs perfekte Training 

um qualitativ hochwertiges Equipment der Marke 

gym80 ergänzt. Im funktionellen Trainingsbereich 

lassen jetzt eine 

weitere Kurzhantelstrecke und 

der 20 Meter lange Sprintteppich das Sportlerherz 

höher schlagen. Auf Neukunden wartet zur 

Eröffnung übrigens ein besonderes Angebot: Mit 

dem EXIT-Ticket zahlt man einmalig 30 Euro, 

um den Fitnessbereich vom 11. September bis 31. 

Oktober ausgiebig zu testen – ohne Aufnahmegebühr 

und ohne Vertragsbindung. Darin inbegriffen 

sind alle Kursangebote im Bereich Fitness. 

Für weitere 10 Euro nutzt man während des gesamten 

Zeitraumes außerdem den Wellnessbereich 

mit drei Saunen und großem Pool. 

Wer anschließend Teil der Feel-Good-Familie 

werden und dabei ausschließlich den Fitnessbereich 

nutzen möchte, schließt einfach eine Mit- 

glied- 

schaft in „Silber“ 

ab. Mit der Kategorie „Gold“ gibt 

es Kurse oder Wellness-Angebote dazu. „Platin“ 

beinhaltet beides und mit der Diamant-Mitgliedschaft 

erhält man zusätzlich Unterstützung durch 

einen Personal Trainer. Darüber hinaus gibt es 

einen extra Kampfsporttarif. 

Feel Good Club 

Dittersdorfer Straße 83 

09120 Chemnitz 

Telefon: 0371 278000

(c) Fotos: Feel Good Club I Text: Rico Hinkel-Schollbach 

CHEMNITZ’ NEUER TRENDSPORT: 

PADEL TENNIS 

Was haben Jürgen Klopp, Zinédine 

Zidane und Zlatan Ibrahimović gemeinsam? 

Nein, wir meinen an dieser 

Stelle nicht das Offensichtliche. 

Klar, sie mischen alle im Profifußball mit, doch es 

gibt eine weitere Leidenschaft, die alle drei vereint: 

Padel Tennis, eine Mischung aus Tennis und 

Squash, steht bei den Fußball-Legenden hoch im 

Kurs. Nie gehört? Dann wird es Zeit! Denn nicht 

nur Fußballprofis schwören auf diesen Sport als 

Ergänzung zum Training. In Ländern wie Argentinien, 

Brasilien und Frankreich ist Padel 

Tennis längst ein Volkssport. In Spanien folgt es 

nach Fußball sogar auf Rang zwei der beliebtesten 

Sportarten – fünf Millionen aktive Spieler 

trainieren auf mehr als 20.000 Courts. Um den 

Sport endlich auch hierzulande kennen und lieben 

zu lernen, öffnen Anfang September im Feel 

Good Club zwei Spielfelder – ein Standard-Court 

fürs klassische Doppel mit vier Spielern und ein 

Single-Court für zwei Spieler. Kaum zu glauben, 

dass es im Osten Deutschlands bislang das einzige 

Padel-Tennis-Angebot in einer Multifunktionshalle 

ist. „Umso mehr freuen wir uns darauf, 

Termine für Courts im Feel Good Club 

unter www.padelplus.de buchen 

diese Sportart hierzulande bekannter zu machen, 

besonders in Chemnitz. Wo sonst wäre eine neue 

Trendsportart besser aufgehoben als in dieser 

Stadt mit ihrer einzigartigen Sporthistorie“, fragt 

André Bauer, der mit seiner PadelPlus GmbH das 

neue Spielerlebnis in der Stadt etablieren möchte. 

„Ich habe den Sport auch erst im letzten Jahr bei 

einem Südafrika-Urlaub kennen gelernt und war 

begeistert. Die Lernkurve geht im Gegensatz zum 

klassischen Tennis schnell nach oben, weil die 

Regeln einfacher zu verstehen und die Techniken 

leichter zu erlernen sind. Das Einbinden der 

Wände ermöglicht es den Spielern außerdem, den 

Ball auf unterschiedliche Weisen zu spielen und 

taktisch klug zu agieren. Statt Grundlinienduelle 

wie beim klassischen Tennis gibt’s hier lange, 

spektakuläre Ballwechsel“, erklärt der 44-Jährige, 

der normalerweise in der Finanzbranche 

arbeitet. Er ist sich sicher: „Padel Tennis wird 

in der Sport- und Kulturhauptstadt schnell eine 

große Fanbase finden.“ Dominic Lockhart, Jonas 

Richter, Aher Uguak und Kevin Yebo von den Niners 

haben sich jedenfalls nicht lange bitten lassen 

und das neue Angebot beim Training im Feel 

Good Club kurzerhand getestet. Passend zum 

Trainingsumfeld unserer Basketballer wurde das 

größere Spielfeld jüngst auf Jonas-Richter-Court 

getauft. 

Zum Buchen der Courts ist übrigens keine Mitgliedschaft 

erforderlich. Eine Übersicht über 

freie Termine gibt es online unter wwww.padelplus.de. 

Einfach den gewünschten Tag und 

die Uhrzeit reservieren, optional Schläger und 

Bälle dazubuchen und den Termin gleich mit den 

Freunden teilen.

ALLES ZUM THEMA 

AUTOMATION 

IN CHEMNITZ 

Maßgeschneiderte Automatisierungslösungen, 

individuelle Beratung und angenehmste 

Messeatmosphäre – dafür steht 

die Fachmesse all about automation. Am 

27. und 28. September 2023 findet sie 

zum dritten Mal in der Messe Chemnitz 

statt und ist so groß wie noch nie. Über 

180 Aussteller sind mit dabei. 

Die Aussteller der all about 

automation gestalten mit 

ihren Lösungen den Weg 

der Besucher zur flexiblen 

Automation und smarten Produktion. 

Zu sehen ist ein Querschnitt 

der bekannten Komponenten- und 

Systemhersteller sowie Softwareanbieter 

der Automation und Robotik. 

Stark vertreten sind auch 

direkt aus Sachsen stammende 

Systemintegratoren, Anbieter und 

Engineering-Dienstleister. Auf der 

Talk Lounge, dem Vortragsbereich 

der all about automation Messen, 

findet ein für Besucher kostenfreies, 

praxisbezogenes Vortragsprogramm 

statt. Im Mittelpunkt stehen 

in diesem Jahr Vorträge rund um 

den Einsatz von Lösungen für das 

Industrial Internet of Things, Robotikanwendungen 

speziell für den 

Mittelstand und das Thema sichere 

Automation. 

Messe Chemnitz 27. + 28.09.23 

(c) Fotos und Text: Fitness Hempel 

MAL GANZ ENTSPANNT ABNEHMEN 

Dank revolutionärer 

Technologie purzeln die 

Pfunde bei „Abnehmen 

im Liegen“ 

Vom Strand-Body bis zum guten Körpergefühl: 

Es gibt zig gute Gründe, den Körper 

in Form zu bringen. Einer der innovativsten 

Ansätze ist das Abnehmen im 

Liegen. Zugegeben, das klingt zu schön, um wahr 

zu sein. Denn wenn wir eines gelernt haben, dann 

die Tatsache, dass Pfunde nur mit viel Disziplin, 

Sport und gesunder Ernährung purzeln. „Nicht 

selten bleiben trotzdem Problemzonen, die sich 

richtig hartnäckig halten. Besonders betroffen 

sind Menschen mit Bindegewebsschwäche, die 

dadurch an Cellulite-Dellen sowie Fettpolstern 

im Hüft- und Pobereich – den sogenannten Reiterhosen 

oder Lipödem – leiden“, weiß Annekathrin 

Hempel, die 2019 gemeinsam mit ihrem 

Partner das Fitnessstudio EMS-Lounge gründete. 

Während ihrer Schwangerschaft entdeckte die 

Personal Trainerin „Abnehmen im Liegen“, eine 

revolutionäre Methode, die langfristig Erfolge 

erzielt. Das Prinzip: Individuell dosierter Ultraschall 

öffnet gezielt die unerwünschten Fettzellen. 

Austretendes Fett, Wasser und Giftstoffe 

werden über das Lymphsystem ausgeschieden. 

„Wir erreichen Fettzellen, die man sonst nur 

schwer bis gar nicht wegbekommt. Feine Stromimpulse 

stimulieren gleichzeitig die Muskelzellen. 

Die Behandlung ist schmerzfrei und schon nach 

der ersten Anwendung sind grandiose Ergebnisse 

sichtbar“, verspricht Annekathrin Hempel. Und 

weil die Methode zu hundert Prozent im Liegen 

erfolgt, bringt sie einen schönen Nebeneffekt mit 

sich: Entspannung pur!

Text: Steffi Hofmann I Fotos: igetnow GmbH 

ENDLICH ENTLASTUNG FÜRS 

PERSONAL IN DER GASTRONOMIE 

Innovative Technik von 

AXIS unterstützt Servicekräfte 

und Küchenpersonal 

Den Abend mit dem Partner im Restaurant 

ausklingen lassen. Freunde treffen und 

bei Cocktails über Gott und die Welt quatschen. 

Mittags mal nichts kochen, sondern 

die Familie ins Gasthaus einladen… Die Bedeutung 

solcher Orte, die Gemütlichkeit mit kulinarischen 

Genüssen verbinden, wurde uns zuletzt durch die 

Pandemie bewusst. Kein Wunder, dass die Restaurants 

und Bars der Stadt seither wieder gut besucht 

sind. Wäre da nicht das Personalproblem, das sich 

seit einigen Jahren immer weiter zuspitzt. „Küchenund 

Servicepersonal gesucht“ – kaum ein Café, Restaurant 

oder eine Bar in Deutschland ohne Aushang 

an der Tür. Das Team von AXIS Kassentechnik aus 

Chemnitz unterstützt Gastronomen mit innovativen 

technischen Lösungen dabei, diesen Fachkräftemangel 

zu kompensieren. Wie das funktioniert, haben 

wir uns an zwei Systemen erklären lassen: 

Bar- und Kitchen-Monitoring: 

Kommunikation ohne Laufwege 

Ein Besuch im Restaurant läuft in der Regel so ab: 

Das Servicepersonal nimmt die Bestellung auf, gibt 

sie in die Kasse ein. Das Kassensystem druckt einen 

Bon, damit der Küchenchef über die gewünschten 

Gerichte im Bilde ist. Zwischendurch wird in der 

Küche immer wieder der Stand der Dinge erfragt. 

Ein enormer Zeitaufwand – besonders zu Stoßzeiten, 

in denen der Service im Gastraum gebraucht 

wird und jedes Essen auf den Punkt gegart sein 

muss. „Bei unserem Bar- und Kitchen-Monitoring 

geschieht diese Kommunikation rein digital. Das ist 

vergleichbar mit dem Pick-up-System von Schnellrestaurants“, 

erklärt AXIS-Beraterin Nelly Kreher. 

Nach diesem Prinzip können Köche mittels Kitchen- 

Monitoring digitale Rückmeldungen geben. Servicekräfte 

wissen dann ganz genau, wann mit der Zubereitung 

der Bestellung begonnen wird oder wann 

die Gerichte den Gästen serviert werden können. 

„Solche Lösungen sind in vielen anderen Ländern 

bereits stark verbreitet, auch bei kleineren Gastronomien, 

die wenig Platz haben.“ Das System könne je 

nach Anforderung vor Ort individuell gestaltet werden 

unter Beachtung der organisatorischen Abläufe 

innerhalb der Gastronomie. 

Self-Ordering: Der Vor-Ort-Online-Shop 

Auch im Bereich „Self-Ordering" ist die Kasse 

das zentrale Schaltelement mit unterschiedlichen 

Schnittstellen. Eine dieser Schnittstellen ist der 

QR-Code am Tisch, der mithilfe des eigenen Smartphones 

oder einem bereitgestellten Touchpad gescannt 

wird. „Gäste erhalten dann wie im Online- 

Shop eine Übersicht aller Gerichte und Getränke 

und können diese auch gleich online bestellen, optional 

sogar bezahlen. So werden Servicekräfte entlastet, 

da viele Laufwege einfach entfallen“, sagt Nelly 

Kreher. So ein Online-Shop, der übrigens auch für 

Abhol-Bestellungen funktioniert, lasse sich wunderbar 

in den bestehenden Betriebsablauf sowie das 

Kassensystem integrieren. „Damit Self-Ordering 

am Ende auch zum jeweiligen Gastrokonzept passt, 

erhalten die gastronomischen Einrichtungen von 

uns die komplette Unterstützung – von der Beratung 

über Inbetriebnahme bis zum Aufbau eines gut 

strukturierten Kassensystems.“ Viele Arbeitgeber 

der Branche suchen genau solche Lösungen, um ihr 

Personal bestmöglich zu unterstützen. Dabei setzen 

sie zunehmend auf die AXIS-Philosophie: Mit System 

zum Erfolg.

INNOVATION MACHT 

MOBILITÄT ZUM ERLEBNIS 

Wie das Unternehmen Schloz Wöllenstein neue Wege geht 

Das Unternehmen Schloz Wöllenstein hat sich 

in Chemnitz mit Service und Verkauf von Pkw 

und Nutzfahrzeugen einen Namen gemacht. 

Mit Innovation und Mobilität die Menschen 

in Bewegung bringen: Dafür 

steht das Unternehmen Schloz Wöllenstein. 

Dank seiner Eigenschaften, 

menschlich und kompetent zu agieren, ist es 

überregional zur Marke geworden. Vier Center 

in vier südwestsächsischen Städten, in Chemnitz 

und Annaberg-Buchholz, in Frankenberg und in 

Freiberg, entwickelten sich in den vergangenen 

Jahrzehnten zu Anlaufpunkten für unkomplizierten 

Service, vertrauensvollen Automobilhandel 

und starke Nutzfahrzeugkompetenz. Jetzt ist der 

Zeitpunkt gekommen, neue Wege zu gehen. 

Schloz Wöllenstein macht künftig als Gruppe 

Mobilität zum Erlebnis 

Die Automobilbranche befindet sich in ihrer größten 

Transformation. Elektromobilität, weitere 

emissionsfreie Antriebsalternativen, Konzernstrategien 

zum Vertrieb der Zukunft: All das fordert 

von Automobilern weltweit bewusstes Handeln 

und visionäres Denken. „Kooperationen und 

Partnerschaften nehmen selbstverständlich auch 

Foto: O. Mahmoud 

für uns einen neuen, hohen Stellenwert ein“, sagt 

Unternehmenschef Andreas Wöllenstein. „In unserem 

Unternehmenskonzept vereinen wir künftig 

die Dynamik der Automobilbranche mit dem 

Strategiewissen von Kommunikationsexperten.“ 

Viel mehr als Verkauf, Service und Werkstatt 

Das zeigt sich in neuen Handlungsfeldern: Kommunikation 

und Strategie sowie Event und Konferenz 

ergänzen jetzt das gewachsene Portfolio 

rund um Mobilität und Service. Heißt konkret: 

Wer zu Schloz Wöllenstein kommt, kann nicht 

nur ein neues Auto kaufen, sein Fahrzeug reparieren 

oder den Unternehmensfuhrpark mit Geschäfts- 

oder Nutzfahrzeugen aufwerten. Schloz 

Wöllenstein ist mit seinen exklusiven Beteiligungs- 

und Kooperationspartnerschaften auch 

zu ganz anderen Leistungen in der Lage: Fahrzeugaufbauten 

entwickeln, markenunabhängigen 

Werkstattservice für Transporter anbieten, den 

Verkauf- und die Vermietung von außergewöhnlichen 

Allradcampern ermöglichen, Logistiklösungen 

vorschlagen oder Personalrecruiting und 

Facharbeiterportale für die Automobilbranche 

betreiben. Und damit nicht genug. Der Leistungskatalog 

der Schloz Wöllenstein Gruppe umfasst 

zudem Kompetenzen rund um Markenbildung 

und Design, Kampagnen- und Konzepterstellung, 

Strategie- und Softwareentwicklung. Auf kurzem 

Weg arbeiten erfahrene Branchenexperten in der 

Gruppenstruktur zusammen – analytisch, kreativ 

und inhaltsreich. 

Ganz nebenbei öffnet Schloz Wöllenstein auch 

noch Möglichkeiten für unvergessliche Momente. 

Denn mit Partnern wie den Organisatoren aus der 

Eventlocation KRAFTVERKEHR ist am Unternehmensstandort 

Chemnitz ein Ort entstanden, 

der Erfolgsgeschichten mit großen Emotionen 

verbindet. Ein Ort, an dem auch gesellschaftliches 

Engagement eine wichtige Rolle spielt.

SO SCHAFFT INNOVATION 

UNVERGESSLICHE ERLEBNISSE 

Die Eventlocation KRAFTVERKEHR 

I 

n den 1960er Jahren reparierten ölverschmierte 

Arbeiter im VEB KRAFTVER- 

KEHR noch Nutzfahrzeuge – teils in tiefen 

Unterbodengräben. Auch damals ging es 

in der Halle schon um Fortschritt und Erneuerung. 

Die Menschen, die nun den KRAFT- 

VERKEHR als Chemnitzer Eventlocation 

voranbringen, zünden jetzt jedoch so richtig 

den Turbo in Sachen Innovation, Nachhaltigkeit 

und Inspiration. Geht es nämlich nach 

Geschäftsführer Thomas Waldheim, dann 

könnte die außergewöhnliche Halle in Zukunft 

sogar emissionsfrei betrieben werden. 

„Das ist ein großer Traum, den wir alle gemeinsam 

hegen“, spricht Waldheim im Namen 

seines Teams. „Derzeit wägen wir alle Möglichkeiten 

ab, wie wir in absoluter Effizienz 

arbeiten können.“ Das beginne bei Planungen 

zu Solarpanels oder schadstoffneutralen Klimatisierungen, 

führe über den Verzicht von 

Wegwerfgeschirr bis hin zur Diskussion darüber, 

wie Lebensmittelverschwendung beim 

Catering verhindert werden kann. 

Innovativ arbeiten, unvergessliche Erlebnisse 

schenken: Darauf legen die Macher aus dem 

KRAFTVERKEHR hohen Wert. Nicht nur 

bei der technischen Umsetzung und Ausstattung. 

Die Eventlocation befreit sich auch bei 

der Veranstaltungsplanung von alten Konventionen. 

Natürlich sind klassische Veranstaltungskonzepte 

wie Tagungen, Konzerte, 

Firmen- und Privatfeiern nach wie vor gefragt. 

Nur ist die Umsetzung der Events alles – 

außer gewöhnlich. Als im Frühjahr einige von 

Deutschlands bekanntesten Influencern und 

Creators den Wunsch äußerten, im KRAFT- 

VERKEHR ein hybrid übertragenes Basketballturnier 

spielen zu wollen, sagten die Organisatoren 

aus der Eventlocation: Machen 

wir! Als die Staatskanzlei anfragte, ob der 

Bundeskanzler mit den Ministerpräsidenten 

der östlichen Bundesländer im KRAFTVER- 

KEHR tagen könnte, hieß es: Organisieren 

wir! Als das Logistikforum für emissionsfreien 

Warenverkehr anklopfte, um Innovationen 

von europäischer Dimension auszutauschen 

zu dürfen, lautete die begeisterte Antwort: 

Das wollen wir! 

Wer innovativ sein möchte, sollte auf Begegnung 

setzen, auf Austausch und Miteinan- 

Events im KRAFTVERKEHR 

Alphaville & The Flirts 

feat. Linda Jo Rizzo 

Sa, 30.09.2023, 20:00 Uhr 

Die große FZ-Party 

Fr., 15. September 2023, 20:00 Uhr 

der. Von der exklusiven Smokerslounge (auch 

rauchfrei natürlich) über die coole Bar jeder 

Kultur, vom mobil erweiterbaren Atrium bis 

zur großen Halle, in der schon mal tausende 

Rollschuhfahrer barrierefrei ihre Runden 

drehen können – die Eventlocation KRAFT- 

VERKEHR ist flexibel und ein Begegnungsort, 

den es so kein zweites Mal gibt. Bei Konzerten 

und Sportwettbewerben, bei Tagungen und 

Dinnershows, bei Parteitagen und Hochzeitsfeiern, 

bei Messen und Kongressen sowieso. 

Der KRAFTVERKEHR ist ein Ort des Miteinanders 

– und der unvergesslichen Emotionen.

Tr 

20 

2 

re 

T e 

uestempel 

Neefeparks. 

* außer IKEA, Globus und Dehner-Gartencenter 

ZWANZIG 

für ZEH ! 

Aktionszeitraum: 01.09. – 31.10.2023 

REICHLICH PLATZ FÜR 

INNOVATIONEN 

re 

T e 

10xTr 

20 

2 

uestempel 

TREUEAKTION 

,– € Gutschein 

www.NEEFEPARK.de 

ZWANZIG 

für ZEH ! 

TREUE-STEMPELKARTE 

Pro Einkauf im Neefepark * (mind. 30,– €) 

erhalten Sie einen Treuestempel. 

10xTr 

TREUEAKTION 

,– € Gutschein 

Aktionszeitraum 

01.09. – 31.10.2023 www.NEEFEPARK.de 

UND SO 

FUNKTIONIERT’S: 

Für jeden Einkauf im 

Wert von mindestens 

30,– € auf einem 

Kassenbon erhalten 

Sie an der Kunden- 

Information einen 

Treuestempel. 


Bei vo lständig abgestempelter 

Treuekarte 

schenken wir 

Ihnen einen 20,– € 

Neefepark-Einkaufsgutschein. 

Nicht teilnahmeberechtigt 

sind Mitarbeiter des 

UND SO FUNKTIONIERT’S: 

Für jeden Einkauf im Neefepark 

* im Wert von mindestens 30,– € 

auf einem Kassenbon erhalten Sie an der Kunden-Information 

einen Treuestempel. Bei vollständig abgestempelter Treuekarte 

schenken wir Ihnen einen 20,– € Neefepark-Einkaufsgutschein. 

Dieser ist in allen Neefepark-Geschäften * , bis spätestens 

31. Dezember 2023, einlösbar. * 

außer IKEA, Globus und Dehner 

Mo – Sa bis 20 Uhr geöffnet 

Jetzt im Neefepark * einkaufen, 

10 Treuestempel sammeln und einen 

20,– € Neefepark-Einkaufsgutschein 

kassieren. Die Treuekarten erhalten 

Sie an der Kunden-Info. 

Tel. 0371 815350 

Im Neefepark 3 

2000 kostenfreie Parkplätze 


Mo. – Fr. ab 9:30 Uhr 

2000 kostenfreie Parkplätze 

Sa. ab 9:00 Uhr geöffnet Tel. 0371 815350 

Globus tägl., 8 – 21 Uhr geöffnet Im Neefepark 3, 09116 Chemnitz 

Chemnitz von 1900 bis 2000 

Ein Jahrhundert voller Anekdoten, 

amüsanter Nebensächlichkeiten, 

wichtiger Großereignisse, denkwürdiger 

Augenblicke, Menschlichkeit 

und Gräueltaten. Das etwas andere 

Lesebuch für Chemnitzfans. 

Nicht im Buchhandel erhältlich! 

JETZT BESTELLEN ODER 

SELBST ABHOLEN! 

Stadtstreicher GmbH 

Hohe Straße 37, 09112 Chemnitz 

Öffnungszeiten: Di - Do von 9 - 16 Uhr 

telefon. Bestellung unter: 0371 383800 


Chemnitz schreibt 

Geschichte(n) 

200 Seiten 

nur 12,90 EUR 

(zzgl. 4,10 EUR Versand) 

(Bei Abholung nur Barzahlung 

möglich) 

(c) Foto: TCC 

G 

erade in der Gründungsphase 

eines Start-ups 

werden die Weichen für 

den künftigen Erfolg gestellt. 

Doch vielen aufstrebenden 

Unternehmen fehlt es in den frühen 

Phasen ihrer Entwicklung 

oft an den finanziellen Mitteln, 

um teure Büro-, Labor- und Produktionsflächen 

anzumieten. Die 

Technologie Centrum Chemnitz 

GmbH (TCC) schafft Abhilfe und 

bietet in der Stadt an drei Standorten 

reichlich Platz für innovative 

Ideen – kombiniert mit bester 

technischer Ausstattung und Medienanbindung, 

beratender Betreuung, 

intensiver Vernetzung 

und flexiblen Mietverträgen, die 

sich am Unternehmenswachstum 

orientieren. Das Start-up-Gebäude 

am Technologie-Campus 1, das 

Technologiezentrum am Standort 

Annaberger Straße 240 und das 

Gründerzentrum am Brühl bieten 

auf insgesamt knapp 13.000 Quadratmetern 

flexible Büroräume, 

Werkstätten, Besprechungsflächen, 

Konferenzräume und Lagerflächen, 

um den Anforderungen der 

Nutzer in jeder Unternehmensphase 

gerecht zu werden. So begleitete 

das TCC seit der Gründung 1990 

bereits mehr als 300 Start-ups. 

Aktuell haben sich etwa 80 Unternehmen 

hier angesiedelt, um ihre 

Ideen in einem hochkreativen Umfeld 

zum Leben zu erwecken. 

Innovationen erfordern Raum für Experimente, 

sie brauchen Freiheit und Bewegungsspielraum. 

Technologie- 

Campus 1 


0371 5347 704

(c) Fotos: Pfotenliebe 

BIO-QUALITÄT AUCH 

FÜR VIERBEINER 

Die Pfotenliebe GmbH liefert Nassfutter ohne 

Zusätze für Hunde und Katzen und vieles mehr 

Im Chemnitzer Ortsteil Einsiedel 

ist eine kleine Manufaktur 

beheimatet, die Einheimische 

(noch) gar nicht so richtig auf 

dem Schirm haben. Dabei verschickt 

das neunköpfige Team der 

Pfotenliebe GmbH seine Produkte 

bereits fleißig ins europäische Ausland. 

Auch auf der portugiesischen 

Insel Madeira oder in Hongkong 

kommen regelmäßig Pakete aus 

Chemnitz an. Kein Wunder, denn 

der Inhalt wurde mit viel Sorgfalt 

und Know-how hergestellt. „Wir 

produzieren Nassfutter für Hunde 

und Katzen aus hochwertigen 

Bio-Rohstoffen 

– ohne Zucker, 

ohne tierische 

Nebenerzeugnisse 

und 

ohne chemische 

Zusätze 

wie Farb- und 

Konservierungsstoffe. 

Vor 

allem für Katzen 

Pfotenliebe GmbH 

Einsiedler Hauptstraße 15 


037209 909914 

kundenservice@pfotenliebe.de 

gibt es kaum Futter in dieser Lebensmittelqualität“, 

erklärt Inhaberin 

Doreen Wunderlich, die das 

Geschäft vor fast drei Jahren übernommen 

hat. „Ich bin 2019 von 

Naumburg nach Chemnitz gezogen 

und habe für meinen ernährungssensiblen 

Hund nach dem passenden 

Nassfutter gesucht.“ Das Konzept 

hat sie restlos begeistert. Mittlerweile 

füllen auch Leckerlis, Kauartikel 

und Zubehör wie Spielzeug, 

Öle und Nahrungsergänzungsmittel 

den umfangreichen Online-Shop 

unter www.pfotenliebeshop.de. 

In Zusammenarbeit mit einer befreundeten 

Töpferei entstehen zudem 

einzigartige Futternäpfe und 

Leckerli-Dosen. Doreen Wunderlich 

lädt die Chemnitzer aber nicht 

nur online zum Schnuppern ein: 

„Bei uns können Gäste jederzeit ins 

Lager schauen und den Warenkorb 

vor Ort zusammenstellen.“ 

In Chemnitz 

geht 

In Chemnitz 

ja eh nüscht! 

geht ja eh nüscht! 

OH DOCH! 

OH DOCH! 

Da geht so einiges! 

Da geht so einiges! 

Internationaler Teamspirit mit 

Kolleg*innen in New York und London, 

Internationaler Teamspirit mit 

über 15 Millionen Produktnutzer*innen 

Kolleg*innen in New York und London, 

weltweit, große Liebe für Bürohunde und 

über 15 Millionen Produktnutzer*innen 

die Möglichkeit, richtig was zu erreichen! 

weltweit, große Liebe für Bürohunde und 

die Möglichkeit, richtig was zu erreichen! 

JETZT BEWERBEN 

staffba.se/hiergehtwas 

JETZT BEWERBEN 

staffba.se/hiergehtwas 

WE ARE HIRING | WE ARE HIRING | WE ARE HIRING | WE ARE HIRING | WE ARE HIRIN 

Ergreif’ die Chance 

und bring uns voran. 

Ergreif’ Beim Weltmarktführer. 

die Chance 

und In Chemnitz. bring uns voran. 

Beim Weltmarktführer. 

In Chemnitz. 

WE ARE HIRING | WE ARE HIRING | WE ARE HIRING | WE ARE HIRING | WE ARE HIRIN 

Let’s own it. 

Let’s own it.

DIGITALE PERFEKTION: 

WIE SPORTLER VON SCHUHEINLAGEN PROFITIEREN 

Bei der Meischner Orthopädie-Schuhtechnik 

sind alle 

Füße in guten Händen 

wer einen Handwerksberuf ausübt, ist 

von Natur aus ein Perfektionist, klar. 

Das ist bei Mike Meischner nicht 

anders. Präzision und Qualität gehören 

seit jeher zu den Attributen, mit denen 

die Chemnitzer seine Meischner Orthopädie- 

Schuhtechnik verbinden. Für noch mehr Präzision 

hat sich der Inhaber vor mehr als 15 Jahren 

einen effizienten Helfer an die Seite geholt: 

die digitale Technik. Sie erlaubt es, Füße per 

3D-Scanner detailliert zu vermessen und in 

ein sogenanntes CAD-Modell umzuwandeln. 

Dank hochmoderner Analysetechnik erfolgt 

am Computer dann die exakte Modellierung 

der Korrekturen. Die Daten werden anschließend 

direkt an eine computergesteuerte Fräse 

übertragen, die die Einlegesohlen mit höchster 

Präzision und Qualität herstellt. Nicht nur 

Schmerzpatienten schwören auf diese maßgeschneiderte 

Anpassung der Einlegesohlen, 

die perfekt auf individuelle Bedürfnisse und 

Fußprobleme zugeschnitten sind. Auch immer 

mehr Sportler finden den Weg zu dieser innovativen 

Methode. „Vor allem in Sportarten, bei 

denen die Füße durch schnelle Kraftwechsel 

beansprucht werden, können wir mit Einlegesohlen 

den Bewegungsapparat unterstützen. 

Auch zur Prävention und zur Regeneration bei 

Verletzungen sind maßgeschneiderte Einlagen 

ratsam“, weiß Mike Meischner. Er rät: „Denkt 

an eure Füße! Viele Menschen haben Probleme 

im Stütz- und Bewegungsapparat, die auf 

Fehlstellungen der Füße zurückgehen. Durch 

zu weiches und flexibles Schuhwerk wird das 

oft zu spät erkannt.“ 

Die Kooperation von Illustratorin 

Jenny Oehme und Autorin Ulrike 

Abraham lässt der Fantasie mit 29 

Motiven auf dickem Papier freien 

Lauf – egal ob Buntstifte, Filzer oder Pinsel 

mit Aquarellfarben über Wahrzeichen, geschichtsträchtige 

Gebäude und charmante 

Straßenzüge gleiten. Für die in Chemnitz 

aufgewachsene Jenny Oehme ist es vor allem 

ein Buch, das zusammen mit den liebevollen 

Beschreibungen und Geschichten zur 

Entdeckungsreise einlädt: „Und es lässt viel 

Platz zur individuellen Gestaltung. Hier eine 

eigene Notiz, dort eine ergänzende Illust- 

Mehr Infos über maßgeschneiderte 

Sporteinlagen 

gibt’s unter 

BUNTE LIEBESERKLÄRUNG AN DIE STADT 

Für kleine Künstler ist nichts frustrierender, als wenn 

Filzstifte beim Ausmalen durch das Papier drücken 

und die nächsten Seiten verfärben. Die Lösung: „Dein 

Chemnitz-Malbuch“! 

ration – so wird jedes Buch mit der Zeit zu 

einer ganz persönlichen Liebeserklärung an 

Europas Kulturhauptstadt 2025“, freut sich 

die 35-jährige Grundschullehrerin. Genau 

der richtige Zeitvertreib für Wartezimmer 

und Haltestellen, für Gäste der Stadt und einheimische 

Entdecker, für kleine wie große 

Künstler – kurzum: Ein Buch für alle, die es 

bunt mögen. „Dein Chemnitz-Malbuch – Zwischen 

Industriecharme und Jugendstil“ ist im 

Verlag edition claus erschienen, der sich auf 

Kinderbücher, pädagogische Fachbücher und 

regionale Titel spezialisiert hat. 

(c) Foto: Meischner Orthopädie-Schuhtechnik 

(c) Foto: edition claus

Gleich neben der A4-Abfahrt Hohenstein-Ernsthal 

Abenteuer Minigolf 

täglich von 11 - 17 Uhr 

bis Ende Oktober 

Bereit für 

etwas 

Festes? 

Auf die WCH ist Verlass: 

Unsere Mieten bleiben auch 

in diesem Jahr wie gewohnt 

stabil. 

Damit Sie sich auf die 

wichtigen Dinge im Leben 

konzentrieren können. 

TOP Wohnungen zum TOP 

Preis in TOP Lage: 

Wohnungsbaugenossenschaft Chemnitz-Helbersdorf eG 

0371 2759-145 www.wch-eg.de

CHEMNITZ 

STRAHLT 

Lichterfestival „Light our Vision“ 

per Crowdfunding unterstützen 

Eine Warnung vorweg: Wer am 21. September 

ab 19.30 Uhr nicht in der Chemnitzer 

Innenstadt unterwegs ist, könnte 

sich im Nachhinein in den Allerwertesten 

beißen. Vom Hauptbahnhof über das Opernhaus 

bis hin zum Düsseldorfer Platz feiert an 

diesem Tag eine atemberaubende Achse der 

Lichtkunst ihre Premiere. Für drei Tage, bis zum 

23. September, lädt das Lichterfestival „Light 

our Vision“ dann allabendlich zwischen 19.30 

und 23 Uhr ein, die Stadt mit anderen Augen zu 

sehen: den Bahnhof im Wandel der Jahreszeiten, 

den Marx-Kopf, der sich durch künstliche 

Intelligenz verformt, Szenenbeleuchtungen im 

Stadthallenpark, visualisierte Goethe-Gedichte 

am Roten Turm. „Insgesamt neun Künstlerinnen 

und Künstler setzen öffentliche Plätze 

und Gebäude durch Videos, 3D-Animation und 

Installationen in Szene. Hinzu kommen stimmungsvolle 

und farbenfrohe Freiluftkunstwerke 

und Lichtskulpturen“, kündigen die beiden 

Initiatorinnen an. Innenarchitektin Claudia 

Fischer, Leiterin des Arbeitskreises „Chemnitz 

europäische Kulturhauptstadt 2025“ der Architektenkammer 

Sachsen, und Bauunternehmerin 

Linda Hüttner sind Mitglieder des ausrichtenden 

Vereins Baukultur für Chemnitz e.V., der 

mit dem Festival vor allem zwei Ziele verfolgt: 

Auf der Suche der Stadt nach Strahlkraft ein 

Zeichen setzen und eine Gemeinschaftsidee in 

die Chemnitzer Köpfe tragen. Zahlreiche ehrenamtliche 

Unterstützer konnten sie damit schon 

begeistern. Spätestens am 21. September wollen 

sie den Rest von Chemnitz ins Boot holen und 

mit der Flanier-Route zwischen Hauptbahnhof 

und Düsseldorfer Platz gleichzeitig einen stadtplanerischen 

Ansatz wieder ins gesellschaftliche 

Bewusstsein rücken: „Die Innenstadt endet für 

viele Einwohnerinnen und Einwohner an der 

Brückenstraße oder spätestens am 240 Meter 

© artwork: essjott@web.de; 

© Hauptbahnhof: Julle00/wikimedia CC BY-SA 4.0; https://commons. 

wikimedia.org/wiki/File:Hauptbahnhof_Chemnitz_(Empfangshalle). 

jpg#/media/File:Hauptbahnhof_Chemnitz_(Empfangshalle).jpg 

© Illustration: Ajay kumar Singh/pixabay, https://pixabay.com/ 

illustrations/loveourplanet-earth-peaceful-4851331/ 

© artwork: essjott@web.de; 

© Galerie Roter Turm: Dguendel/wikimedia (CC BY 4.0); https:// 

commons.wikimedia.org/wiki/File:Chemnitz,_Roter_Turm_und_ 

Galerie_Roter_Turm.JPG#/media/File:Chemnitz,_Roter_Turm_ 

und_Galerie_Roter_Turm.JPG 

© Blumen: Freepik; Designed by 

Freepik 

© Schlange: Jan Kopriv/pexels, https://www.pexels.com/de-de/foto/ 

foto-der-schlange-3281127/ 

langen SIB-Gebäude – bei Einheimischen eher 

als ‚Parteifalte‘ bekannt“, weiß Arbeitskreis- 

Mitglied Thomas Naumann. „Die meisten wissen 

gar nicht, wie es dahinter aussieht.“ Mit dem 

Festival soll sich das ändern, denn ein zentrales 

Element wird sich eben hinter jener Betonmauer 

auf dem frisch getauften Marienplatz abspielen: 

Das Team der ruestungsschmie.de aus Dresden 

kündigt nicht weniger als eine Metamorphose 

des SIB-Gebäudes an. Mehr wollten die kreativen 

Köpfe aber noch nicht verraten. Es sei doch 

viel schöner, sich überraschen zu lassen… 

Gemeinsam stark: 

Projektfinanzierung per Crowdfunding 

Auch bei der Finanzierung setzen die Initiatorinnen 

auf den Gemeinschaftsgedanken: Bis 

zum 30. September können Chemnitzerinnen 

und Chemnitzer das Festival per Crowdfunding 

mit einem Obolus in variabler Höhe 

unterstützen. „Die finanzielle Absicherung ist 

ein entscheidendes Kriterium mit Blick auf 

nächstes Jahr, ob und wie wir das Lichterfestival 

in der Form wiederholen können.“ 

Hier geht’s zu den 

Crowdfunding- 

Plattformen: 

Foto/Text: Rico Hinkel-Schollbach

Ihre Unterstützung 

lässt Chemnitz 

erstrahlen. 

Jetzt mit 

Crowdfunding 

„Light our Vision“ 

unterstützen. 

Vom 21. bis 23. September 2023 lädt 

das erste Lichterfestival „Light our 

Vision“ (LOV) ein, die Innenstadt 

von Chemnitz und ihre verborgenen 

Potenziale in neuem Licht zu entdecken. 

Unterstützen Sie unser Crowdfunding- 

Projekt, um das erste Lichterfestival hell 

erstrahlen und aus einer Vision etwas 

Großes entstehen zu lassen. 

viele-schaffen-mehr.de/ 

projekte/lov 

Bildmotiv: »©artwork: essjott@web.de; ©Hauptbahnhof: 

Julle00/wikimedia CC BY-SA 4.0; ©Illustration: Ajay kumar Singh/pexels 

vv

GEMEINSAM 

WACHSEN 

Freiberger Admedia-Team 

will sich verstärken 

und freut sich auf neue 

Kolleginnen und Kollegen 

Bereits vor mehr als 25 Jahren wurde 

Admedia in Chemnitz gegründet, stehen 

geblieben ist hier aber niemand. 

Ganz im Gegenteil. Die Erfahrung 

trifft auf viele junge Mitarbeiterinnen und 

Mitarbeiter, die mit neuen, kreativen Ideen 

regelmäßig für frischen Wind sorgen. Familienfreundliche 

Arbeitsstrukturen und niedrige 

Hierarchien entsprechen dem Zeitgeist und 

mit einem eigenen Weiterbildungszentrum 

werden die Sprossen auf der individuellen 

Karriereleiter festgezurrt. So ist Admedia über 

die Jahre zu einem rund 400-köpfigen Team 

angewachsen, das in der Region Südwestsachsen 

medizinische Leistungen einzigartig und 

professionell bündelt: In den Reha-Zentren 

und Therapiepraxen in Chemnitz, Plauen und 

Freiberg werden verschiedenste Angebote 

wie ambulante Rehabilitation, Ergotherapie, 

Ernährungsberatung, Gerätetraining, Osteopathie 

und Logopädie umgesetzt. Ein zusätzliches 

medizinisches Labor in Waldenburg stellt 

zudem eine umfangreiche Diagnostik sicher. 

Das Ziel, durch solides Wachstum jederzeit 

eine breite Versorgung zu gewährleisten, wird 

derzeit am Standort Freiberg weiter forciert: 

Wer in den Bereichen Physiotherapie und Ergotherapie 

den nächsten beruflichen Schritt 

wagen möchte, ist hier bestens aufgehoben. 

Auch Fachärztinnen und -ärzte sind jederzeit 

herzlich willkommen. Warum sich Admedia 

lohnt, das erzählen die künftigen Kolleginnen 

und Kollegen am besten selbst: 

Rene Christen 

…kümmert sich um Fahrdienst und 

Haustechnik bei ADMEDIA in Freiberg 

„ADMEDIA steht für Stabilität“ 

Tanja Auerbach 

…ist Ergotherapeutin im ADMEDIA 

Rehazentrum Chemnitz 

„ADMEDIA steht für Wertschätzung“ 

ADMEDIA Rehazentrum 

Freiberg 

Dörnerzaunstaße 5 

09599 Freiberg 

03731 2032-100 

Sebastian Bieber 

… arbeitet als Physiotherapeut bei 

ADMEDIA in Freiberg 

„ADMEDIA steht für Qualität“

Fotos: CSg 

MEHR ALS EIN DACH 

ÜBER DEM KOPF 

Innovatives Wohnen bei der Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft eG 

Text: Rico Hinkel-Schollbach I Fotos: Ralph Kunz 

Obwohl sich die Gesellschaft in den letzten 

Jahrhunderten in nahezu allen Bereichen 

weiterentwickelt hat, schien das 

Konzept des Wohnens lange Zeit unverändert 

geblieben zu sein. Die eigenen vier Wände 

samt Dach sind in erster Linie ein Rückzugsort, 

der Schutz und Geborgenheit bietet – eine funktionale 

Angelegenheit eben. Seit einigen Jahren 

beweist die Chemnitzer Siedlungsgemeinschaft 

(CSg), dass Wohnen weit über das bloße Dach 

über dem Kopf hinaus geht. Innovatives Wohnen 

von heute und morgen kann nicht nur funktional 

sein, sondern auch den Lebensstil, das Wohlbefinden 

und die Beziehung zur Umwelt positiv 

beeinflussen. Schlüssel, die jahrhundertelang als 

unverzichtbare Accessoires galten, werden durch 

smarte Chips ersetzt, digitale Haustafeln fungieren 

als praktische Knotenpunkte der Kommunikation 

und E-Ladestationen am Haus setzen ein 

Zeichen für eine umweltbewusste Zukunft. Kurz 

gesagt: In den Wohnungen der CSg werden Sicherheit, 

Kommunikation und Service ganz neu 

definiert. 

Sicherheit: 

Elektronisch statt mechanisch 

Von intelligenten Häusern, die mit uns interagieren, 

bis hin zu nachhaltigen Wohnlösungen, 

welche die Umwelt respektieren – innovatives 

Wohnen ist nicht länger auf traditionelle Konzepte 

beschränkt, sondern öffnet Türen zu einer 

faszinierenden Welt neuer Möglichkeiten. Apropos 

Türen: Die Hauseingangstür galt immer als 

Achillesferse einer Wohnung, weil das Schloss 

den Einbrechern zahlreiche Angriffs- und 

Schwachpunkte bietet. Bei den knapp 5.000 

Wohnungen im Bestand der Siedlungsgemeinschaft 

suchen Langfinger jedoch vergeblich nach 

einem mechanischen Schließmechanismus. Ein 

elektronisches System, dass sich per Chip entrie-

geln lässt, bietet in Chemnitz eine beispiellose Sicherheit. 

„Ein weiterer Vorteil der elektronischen 

Schließanlagen besteht darin, dass bei einem Verlust 

des Chips nicht mehr komplette Schließanlagen 

kostenintensiv gewechselt werden müssen, 

um die Sicherheit weiter zu gewährleisten. Den 

betreffenden Chip können wir einfach sperren 

und so aus dem elektronischen System entfernen“, 

erklärt CSg-Sprecher Christian Walther. 

Kommunikation: 

Schwarzes Brett goes digital 

Über Jahrhunderte hinweg waren die berühmten 

Schwarzen Bretter ein vertrautes Bild in Wohngebäuden. 

Sie kündigten den Schornsteinfeger 

an, mahnten zur Hausordnung oder zeigten ein 

vergilbtes Konterfei des jeweiligen Ansprechpartners 

bei Problemen. Die Zettelwirtschaft 

hat in den Hausfluren der CSg längst ausgedient. 

Mehr als 650 digitale Haustafeln bilden hier die 

Kommunikationszentren und bieten eine breite 

Palette von Funktionen. Natürlich zeigen sie nach 

wie vor Ansprechpartner, Termine, Veranstaltungen 

und Reinigungspläne an. Darüber hinaus 

können sich die Bewohnerinnen und Bewohner 

auch über das Wetter für die kommenden Tage 

informieren oder bekommen den Echtzeit-Fahrplan 

der nächsten Bus- oder Bahnhaltestelle angezeigt. 

Kooperationen gibt es auch mit Radio 

Chemnitz, das die neuesten Nachrichten über 

die digitalen Haustafeln ausspielt, oder mit dem 

Carsharing-Anbieter teilAuto. Daneben können 

sich Interessierte über die Verfügbarkeit der 

CSg-Gästewohnungen informieren. Dank dieses 

besonderen Service-Angebotes verweilen Freunde, 

Verwandte und Bekannte ganz in der Nähe 

der Liebsten, falls der Platz in der eigenen Wohnung 

für Schlafgäste nicht ausreicht. 

Umwelt: Eigene Stromerzeugung treibt 

E-Mobilität voran 

Die Elektromobilität ist zu einem Schlüsselaspekt 

der nachhaltigen Verkehrswende geworden. 

Doch ihre Bedeutung beschränkt sich nicht nur 

auf die Straßen – Elektromobilität hat ebenso das 

Potenzial, das Wohnen und die Wohnkomplexe 

der Zukunft nachhaltig zu verändern. Bereits 

2016 beteiligte sich die Siedlungsgemeinschaft 

am vom Bund geförderten Projekt „WINNER“. 

Die Abkürzung steht für „Wohnungswirtschaftlich 

Integrierte Netzneutrale Elektromobilität 

in Quartier und Region“. Der Ansatz verfolgt die 

Stromerzeugung mittels Photovoltaikanlagen. 

Der grüne Strom wird zum einen als günstigerer 

Mieterstrom an die Mieter abgegeben und 

zum anderen dazu genutzt, um das Laden von 

Elektrofahrzeugen im Quartier zu ermöglichen. 

Was zunächst als öffentliches Ladekonzept entwickelt 

wurde, konnte mit dem Folgeprojekt 

„WINNER Reloaded“ auch für private E-Autos 

ausgebaut werden. So unterstützte die CSg am 

Neubaustandort „Die tanzende Siedlung“ die 

Errichtung eines lokalen Micro Smart Grid als 

Kundenanlage, die alle 40 Wohneinheiten mit 

Mieterstrom versorgt. Neben einer öffentlichen 

Ladeinfrastruktur wurden auch den Mietern zugeordnete 

Ladepunkte in der Tiefgarage und an 

den Carports errichtet. Für die Abrechnung konzipierte 

man zeit- und lastabhängige Tarife. Mit 

der Bereitstellung von Ladeinfrastruktur schaffe 

die CSg Gegebenheiten, die zu einer nachhaltigeren 

Lebensweise anregen. „Denn erst wenn die 

Voraussetzungen für unkomplizierte E-Mobilität 

geschaffen sind, beginnen die Menschen darüber 

nachzudenken, diese Option in ihr Leben 

zu integrieren“, sagt Christian Walther. Dabei 

stellte er in Aussicht, die CSg startet hierzu bald 

das nächste bahnbrechende Projekt. Wir werden 

dazu berichten … 

Innovationen: 

Genossenschaft als Vorreiter 

„Das Ziel einer Wohnungsbaugenossenschaft 

wie der Siedlungsgemeinschaft ist das genossenschaftliche 

Förderprinzip und weniger die 

Kapitalverwertung“, erklärt Christian Walther. 

„Das heißt, neben der Versorgung mit Wohnraum 

spielt die soziale Förderung der Mitglieder 

eine große Rolle. Dazu 

zählen neben nachbarschaftlichem 

Zusammenleben 

und Hilfestellungen in 

Notfällen die Investition in innovative Wohnkonzepte. 

Finanzielle Mittel werden gezielt in Technologien 

der Zukunft investiert, um das Wohnen 

komfortabler zu gestalten.“ So nimmt die Siedlungsgemeinschaft 

nicht selten eine Pionierrolle 

beim Wohnen der Zukunft ein. Beispiel Rauchmelderpflicht: 

Laut 

sächsischer Bauordnung 

müssen in Sachsen 

bis Ende 2023 alle 

Bestandsgebäude mit 

Rauchmeldern ausgestattet 

werden. Bei 

der CSg war die Installation 

lange vor dieser 

Frist bereits abgeschlossen.

die fabrik chemnitz: 

WO SICH ARBEITEN 

WIE ZUHAUSE 

ANFÜHLT 

ERÖFFNUNG im April 2024 – 

Einblick beim fabrik festival 

am 9. September 

Text: Rico Hinkel-Schollbach I Fotos: die fabrik 

Standort 

Zwickauer Str.145I 09116 Chemnitz 

0371 83653953 I hello@diefabrik.de

Reisen wir ungefähr 200 Jahre in der Zeit 

zurück: Die Entstehung von Fabriken markiert 

einen Wendepunkt in der Geschichte 

der Menschheit. Diese Motoren der Gesellschaft 

verändern wirtschaftliche, soziale und kulturelle 

Strukturen und sind eine unerschöpfliche 

Quelle für Ideen und Innovationen. Zurück ins Hier 

und Jetzt: Nicht weniger visionär ist das Konzept, 

das an der Zwickauer Straße/Ecke Lützowstraße 

entsteht, bezeichnenderweise unter dem Namen 

„die fabrik chemnitz“. Auch hier in Kappel – 150 

Jahre nach der Erbauung dieser ehemaligen Schleifmaschinenfabrik 

– wird die Arbeitswelt wieder 

völlig neu gedacht. Nicht nur das: Arbeiten, Leben, 

Essen, Feiern, Sport, alles vereint unter einem Dach 

mit einem zentralen Gedanken: Netzwerken. 

Welche Dimension der Umbau der einstigen Maschinenfabrik 

zum modernen, offenen Arbeitsbereich 

mit sich bringt, veranschaulicht alleine die 

Anzahl der Fenster, die diesen Sommer neu eingesetzt 

wurden und die Standardgröße bei weitem 

überschreiten: mehr als 250 sind es an der Zahl. 

„Wow, das sind nicht wenig“, war selbst Malte Ziegenhagen 

beim Durchzählen überrascht. Als ehemaliger 

Kapitän der Niners Chemnitz kennt er sich 

nicht nur in Sachen Netzwerkkoordination bestens 

aus, er weiß auch zu begeistern: „Das wird kein totes 

Gelände, wo sich jeder in sein Büro verkriecht, 

sondern ein lebendiger Ort des Austauschs. Der 

Community-Gedanke steht im Vordergrund, alle 

sollen voneinander profitieren können. Daraus entstehen 

wiederum innovative Ansätze, die wir uns 

jetzt wahrscheinlich noch nicht vorstellen können“, 

sagt Malte Ziegenhagen, der in Chemnitz eine große 

und bunte Spielwiese sieht, auf der alles möglich 

ist. Die Spielwiese der „fabrik chemnitz“ misst 

in ihrer Fläche rund 10.000 Quadratmeter. Hinter 

den historischen Mauern entstehen auf zwei Etagen 

moderne und modular nutzbare Büroflächen, Sitzinseln 

und Meetingräume sowie gut ausgestattete 

Kreativstudios mit Video-, Foto- und Podcast-Technik. 

Für den nötigen Ausgleich sorgen Freizeit-und 

Sportanlagen, wie ein funktionelles Fitness-Studio 

samt Kid-Spielzimmer im Gewölbekeller. Auf dem 

Dach laden darüber hinaus nicht nur Plätze für 

Basketball und Fußball ein, sondern auch Chemnitz’ 

einzige Rooftop-Bar und eine Outdoor-Küche. 

Hinzu kommt ein Apartment-Haus mit zwölf 

Wohneinheiten für Nutzer auf Zeit, denn gerade für 

Solo-Selbstständige, Kreative und Start-ups in der 

Anfangsphase sei die Nähe zwischen Wohn- und 

Arbeitsraum attraktiv. „Das Umfeld tut sein Übriges: 

die Industriearchitektur und die Gespräche mit 

Menschen aus anderen Branchen beeinflussen die 

Art, wie wir denken, arbeiten und Lösungen finden“, 

weiß das fabrik-team. Zur Eröffnung im April 2024 

soll der Großteil des Umbaus fertiggestellt sein, der 

Rest – wie die 800 Quadratmeter große Eventfläche 

– bis zum Kulturhauptstadtjahr. Um dann alle 

Bereiche uneingeschränkt nutzen zu können, bietet 

die fabrik sogenannte Memberships für einen festen 

Monatspreis an. Wer sich bis 10. September als Mitglied 

anmeldet, erhält ab Eröffnung jeden Monat 20 

Prozent Rabatt auf den regulären Preis – ein Leben 

lang. Der Zugang zu allen Bereichen wird übrigens 

per App geregelt. Mehr Infos gibt’s online unter 

www.diefabrik.de/memberships. 

Der Kosmos der fabrik eröffnet zwar erst kommenden 

April richtig, doch die ersten öffentlichen 

Veranstaltungen laufen schon. Nach der Premiere 

des fabrik festivals im vergangenen Sommer, einer 

Weihnachtsfeier und der Collaboration Days im Juli 

steht am 9. September das nächste familiäre Fest auf 

dem Programm – das „die fabrik festival 2.0“. Sportlich 

wird’s unter anderem mit den Vorstellungen der 

aktuellen Basketballteams Niners und Chemcats. 

Live-Bands und DJs sorgen für musikalische Unterhaltung 

und gegen den Hunger wappnen sich vor 

Ort die Food-Trucks. Obendrein können Neugierige 

schonmal das Flair aufsaugen, das der künftige Ort 

für viele kreative & unternehmerische Köpfe bereits 

jetzt versprüht.

WIR SIND DIE NEUEN 

Neue Gesichter, frische Energie und geballtes 

Basketballtalent: Der neue Kader 

der NINERS Chemnitz steht und hat die 

vergangenen Wochen genutzt, um sich 

für die kommende Saison zur Einheit zu 

formen. Schließlich begrüßen Sachsens 

beste Korbjäger wieder einige Neuzugänge. 

Bei der Zusammenstellung des 

aktuellen Kaders waren für das Trainerteam 

neben individuellen Stärken 

auch eine gute Teamchemie und großer 

Erfolgshunger ausschlaggebend. Und 

man wollte ein Team, dass sich für den 

Gegner schwer ausrechnen lässt. Hier 

sind die Neuen, fotografiert von der 

Agentur „DSCHOY GmbH“ 

Brendan Bailey 

„Die NINERS sind ein äußerst konkurrenzfähiges 

Team in einer sehr 

ausgeglichenen Liga, einer der besten 

in Europa. Dort zweimal hintereinander 

die Playoffs zu erreichen, spricht 

für die Qualität des Clubs und ich 

möchte dazu beitragen, die Erfolgsgeschichte 

fortzuführen.“ 

Wesley van Beck 

„Ich habe mich für Chemnitz entschieden, 

weil ich glaube, dass meine Einstellung 

und Spielweise perfekt zum 

Stil und den Ambitionen der NINERS 

passen. Ich möchte dem Team auf 

beiden Seiten des Feldes helfen und 

kann es gar nicht erwarten, endlich 

loszulegen.“ 

Kaza Kajami-Keane 

„Wir werden richtig guten Teambasketball 

spielen und auf dem starken 

Fundament der NINERS aufbauen. 

Die Fans können in mir einen fokussierten 

und entschlossenen Point 

Guard erwarten. Ich liebe es, mich auf 

dem Feld zu messen und zu gewinnen.“ 

Fotos: NINERS / DSCHOY 

Jeff Garrett 

„Es ist beeindruckend, welch 

große Ambitionen die NI- 

NERS verfolgen, obwohl sie 

noch recht neu in der Liga 

sind. Das passt perfekt zu 

mir. Denn auch ich will mich 

beweisen und unbedingt den 

nächsten Schritt machen.“ 

DeAndre Lansdowne 

„Ich habe nur Gutes über Chemnitz, 

die Stadt und den Club gehört. Die 

NINERS haben hohe Ziele und es 

ist eine Ehre, dass sie mich in ihrer 

Mannschaft haben möchten. Mein 

Ziel ist es, mit den NINERS das 

Größtmögliche zu erreichen und ich 

werde alles dafür geben.“

EUROPA RUFT (WIEDER) 

NACH DEN NINERS 

37 6 

In der vergangenen Spielzeit tourten die 

Chemnitzer Korbjäger quer durch Europa 

und machten sogar Halt in Asien. Auch in der 

neuen Saison sind die NINERS dank des Erreichens 

der Playoffs wieder für den Fiba Europe 

Cup qualifiziert. Und auch die Gruppen wurden 

schon ausgelost. Die Auslosung, die in München 

über die Bühne ging, bescherte den NINERS die 

Gruppe H. Ab Ende Oktober trifft das Team von 

Rodrigo Pastore auf Heroes Den Bosch aus Holland, 

Spojnia Stargard in Polen sowie den Verlierer 

des Halbfinales der Champions-League-Qualifikation 

zwischen den Bakken Bears Aarhus aus 

Dänemark und KB Peja aus dem Kosovo. 

In der vergangenen Saison hatten sich die Basketballer 

mit Bravour bei ihrer Premiere im 

Fiba-Europe präsentiert. Im dritten Jahr nach 

dem Sprung in die Basketball-Bundesliga zogen 

die Niners in die Playoffs ein und schafften 

damit die Qualifikation für den Wettbewerb auf 

europäischer Bühne. In Nordmazedonien platzte 

aufgrund der knappen Niederlage gegen den 

türkischen Verein Bursa der Traum vom Einzug 

in die Champions League. 

Im Fiba Europe Cup führten die Reisen in den 

Kosovo, nach Rumänien, Israel und nach Portugal. 

Nach der kilometerreichen und teils abenteuerlichen 

„Tournee“ erreichten die NINERS 

die zweite Gruppenphase, wo dann leider Endstation 

war. Den Europe Cup gewann in der 

letzten Saison der polnische Klub Anwil Wloclawek. 

Vor sieben Jahren gewann mit den Fraport 

Skyliners ein deutscher Verein den Pott. 2019 

schrammten die Würzburg Baskets nach verlorenem 

Finale gegen Dinamo Sassari nur knapp 

am Pokalgewinn vorbei. 

Der Fiba Europe Cup wird in diesem Jahr zum 

siebenten Mal ausgetragen. Für Sachsens Nummer 

1 ist es der zweite Auftritt auf internationalem 

Parkett. „Wir wollen auf jeden Fall wieder die 

Zwischenrunde erreichen. Das Teilnehmerfeld 

ist stärker, die Reisen aber in der Gruppenphase 

deutlich kürzer“, sagte der NINERS-Präsident im 

Anschluss der Auslosung, die die Chemnitzer in 

drei Nachbarländer führt. 

Foto: Ernesto Uhlmann

»DIE NINERS 

SIND MEIN LEBEN« 

Fotos: Peggy Schellenberger 

Seit über 25 Jahren begleitet 

TV-Journalist Sven Böttger die 

Chemnitzer Basketballer. Seit 

2021 ist der frühere Pressesprecher 

der NINERS Präsident des 

Vereins. Peggy Schellenberger 

führte mit dem 48-Jährigen das 

folgende Interview: 

Wie wird man eigentlich vom Fan zum NI- 

NERS-Präsidenten? 

Die Basketballbegeisterung ist bei mir in den 

1990er Jahren entflammt, seitdem bin ich in den 

verschiedensten Funktionen sehr eng mit dem 

Verein verbunden. Am Anfang habe ich für den lokalen 

Fernsehsender das Sportmagazin moderiert 

und natürlich auch wöchentlich vom Basketball 

berichtet. Später wurde ich Pressesprecher der 

NINERS und habe gemeinsam mit Andreas Endig 

die erste Fanartikel-Kollektion aufgebaut. 2014 

wurde ich in das Amt des Vizepräsidenten gewählt. 

Seit 2021 stehe ich nun an der Spitze von Sachsens 

bestem Basketballverein. Ohne den Support 

meiner Familie würde das alles aber nicht gehen. 

Meine Kinder sind jetzt 19 und 23 und quasi in der 

Basketballhalle groß geworden. 

Sie begleiten Ihr Amt bei den NINERS seit September 

2021. Wie lassen sich die letzten beiden 

Jahre zusammenfassen? 

Zunächst: Ich mache das nicht an meiner Person 

fest. Die letzten Jahre sind, auch dank des Aufstiegs 

in die BBL, von kontinuierlichem Wachstum geprägt. 

Und zwar in allen Bereichen des Vereins. Das

ezieht sich nicht nur auf die Profi-Mannschaft, 

mit der wir seit Zugehörigkeit zur ersten Liga zwei 

Mal die Playoffs sowie einmal das Pokal-Final Four 

erreicht haben und nun erneut international im 

Europe Cup antreten. Das klingt alles unglaublich. 

Wir haben im Verein kontinuierlich die Strukturen 

ausgebaut, angefangen von der Geschäftsstelle, 

über den Rollstuhlbasketball oder unsere Abteilung 

der Cheerleader. Hervorheben will ich auch die 

NINERS-Academy, die in dieser Zeit gewachsen ist 

und noch breiter aufgestellt wurde. 

Sie üben Ihre Funktion im Ehrenamt aus. Wie 

zeitintensiv ist das und welche Aufgaben stehen 

aktuell auf der Agenda? 

Das kann man kaum in Stunden fassen, aber es ist 

schon wie ein zweiter Job neben meiner Haupttätigkeit. 

Das Kerngeschäft, also alle administrativen 

und organisatorischen Dinge, stemmt unsere 

Geschäftsstelle. Das ist ein super eingespieltes 

Team, das stetig wächst und unser größtes Vertrauen 

genießt. Wir sind vier Mitglieder im Vorstand 

und kommen oft erst am späten Nachmittag 

oder abends ins Spiel. Dann stehen vereinsinterne 

Absprachen, Sitzungen und Außentermine 

an. Aktuell läuft natürlich die heiße Phase der 

Saisonvorbereitung. Während die Mannschaft 

gestählt wird, bereiten wir gemeinsam alle Dinge 

ringsherum vor, haben Vertragsmodalitäten 

abzustimmen, planen die zahlreichen Projekte 

in Kindergärten und Schulen und bereiten die 

NINERS-Academy mit ihren zahlreichen Leistungsteams 

auf die Saison vor. 

Die letzte Saison war erneut beeindruckend. 

Zwischenrunde im FIBA Europe Cup, Rang 8 

in der BBL und Erreichen der Playoffs. Wie 

lauten denn die sportlichen Ziele für die neue 

Spielzeit? 

Unser Ziel ist es, mit dem Team und dem gesamten 

Verein stetig zu wachsen und uns zu verbessern, 

nicht nur in sportlichen Ergebnissen. 

Ab der neuen Saison sind nur noch die ersten 

sechs Plätze direkt für die Playoffs qualifiziert. 

Die Plätze 7 bis 10 spielen in der neuen Play- 

In-Runde die beiden anderen Plätze aus. In vorderster 

Linie steht natürlich der Klassenerhalt, 

den wir so schnell wie möglich sichern möchten. 

Aus sportlicher Sicht für unser Team, aus wirtschaftlicher 

Sicht für unseren Verein und auch 

für all unsere Fans ist das erneute Erreichen 

der Playoffs eines unserer Hauptziele. Auch im 

Pokal möchten wir dieses Jahr eine Runde weiterkommen. 

Und im Europe Cup möchte unsere 

Mannschaft wie schon in der letzten Saison die 

Zwischenrunde erreichen. 

Am 9. September wird das Team offiziell den 

Anhängern präsentiert. Ist die Kaderplanung 

abgeschlossen, oder haben Sie noch Spieler im 

Köcher? 

Hier laufen noch einige Gespräche und Abstimmungen. 

Leider ist die Verpflichtung von Nolan 

Adekunle, der unbedingt zu uns will, nicht zustande 

gekommen. Nach aktuellem Stand muss er 

seinen gültigen Vertrag beim Absteiger Frankfurt 

Skyliners erfüllen. In der heißen Phase vor der 

Saison geht es manchmal schnell, aber wir wollen 

und werden nichts erzwingen. Der aktuelle Kader 

ist zwar kleiner, aber von hoher Qualität. 

Wie schaut es denn in der NINERS-Academy 

aus? 

Wir verzeichnen auch hier einen beeindruckenden 

Boom. Mit dem Aufstieg unserer zweiten 

Mannschaft in die 1. Regionalliga wurde die harte 

Arbeit belohnt. Zudem hat die U19, das Nachwuchsleistungsteam, 

den Sprung in die A-Division 

der NBBL geschafft und trifft nun auf die großen 

Vereine wie den FC Bayern München. Hunderte 

Nachwuchsspieler trainieren in allen Altersklassen 

bei uns, im U14 Bereich ist der Zulauf aktuell 

enorm und der Zuspruch reißt einfach nicht ab. 

Man muss da allen Übungsleitern, Trainern und 

Verantwortlichen echten Respekt zollen. Zudem 

ist uns im Sommer ein zukunftsweisender Schritt 

gelungen. Mit Domenik Reinboth konnten wir 

einen hochkarätigen, sportlichen Leiter für die NI- 

NERS Academy gewinnen. Er hat über viele Jahre 

die bekannte Nachwuchsschmiede Ehingen Urspring 

mitgeprägt und war zuletzt Cheftrainer bei 

Science City Jena. Mit Domenik haben wir an der 

Spitze der Academy nun einen echten Basketball- 

Fachmann und ein perfektes Scharnier zwischen 

Nachwuchs- und Profibereich. 

Der Vertrag von Rodrigo Pastore läuft Ende 

der Saison aus. Liegt der neue Vertrag schon 

in der Schublade? 

Mit unserem Cheftrainer gehen wir nun bereits 

ins neunte Jahr. Das ist außergewöhnlich im Profisport. 

Und wir sind uns alle einig: Es soll nicht 

das letzte Jahr gewesen sein. Rodrigo Pastore ist 

zweifellos der Vater des sportlichen Erfolgs und 

wir wünschen uns, dass die gemeinsame Reise 

nicht zu Ende ist. Unser Ziel und auch das von 

Rodrigo ist eine Vertragsverlängerung. Es gab bereits 

Gespräche und ich bin optimistisch, dass wir 

uns einigen werden. 

Gibt es auch Neuzugänge in der Sponsorenriege? 

Auch hier verzeichnen wir ein kontinuierliches 

Wachstum. Was den Etat betrifft, steigern wir uns 

seit Jahren von Saison zu Saison 

39 

um sieben bis zehn Prozent. 

8 

Basketball trifft den Zeitgeist, 

sorgt für immer wachsende Begeisterung 

und bietet für hiesige, 

aber auch überregionale Unternehmen 

eine hervorragende 

Plattform, sich zu präsentieren. 

Da wir auf europäischer Ebene 

spielen, steigert es die Attraktivität und Vermarktungsmöglichkeiten 

noch weiter. Zudem werden 

dank des neuen BBL-Medienpartners DYN neue 

Fernseh- und Social Media-Formate zu erleben 

sein und es wird noch mehr Livespiele im Free- 

TV geben. Wir sind erfreut über jeden einzelnen 

Förderer und Partner, der unseren Verein und 

somit den Basketballstandort Chemnitz stärkt. 

Die Anhängerschaft ist ebenfalls deutlich 

gewachsen. Wie groß ist die Freude auf die 

Heimspiele in der Messe Chemnitz? 

Die Vorfreude ist bei allen Beteiligten nach der 

langen Pause riesig. Heimspiele sollen für unsere 

Besucher in der Messe immer aufs Neue zu 

unvergesslichen Events werden. Dafür sorgen 

unsere große Cheerleader-Abteilung und weitere 

Aktionen durch Spieltagspartner sowie das reichhaltige 

und in der Liga einzigartige Foodtruck- 

Angebot. Wir freuen uns aber vor allem auf die 

vielfältigen Aktionen unserer Chemnitz-Crew, 

die ebenfalls eine Abteilung im Verein bildet. Allein 

der Stimmungsfaktor und die vielen Interaktionen 

zwischen Fans und Team machen jeden 

Besuch der NINERS-Spiele zum Höhepunkt. 

Abschließend: Wie lautet Ihr Tipp für die Basketball-WM? 

Ich denke, dass Deutschland eine sehr gute Rolle 

spielen wird. Zu den Topfavoriten gehören für 

mich zudem Spanien, die USA und Kanada.

SOMMER & HERBST 

KÖSTLICH VEREINT 

Text & Fotos: 

Rico Hinkel- 

Schollbach 

Der Sommer neigt sich schon 

wieder dem Ende entgegen. 

Die gute Nachricht: Es gibt 

immer noch Zeit, um das Beste 

aus den verbleibenden sonnigen 

Tagen herauszuholen. Und 

was wäre ein besserer Weg, 

den Sommer zu verabschieden, 

als mit einem leichten Gericht, 

das die Aromen der warmen 

Jahreszeit einfängt? Mit seiner 

Vorspeise knüpft Jacob auch 

gleich an den kommenden 

Herbst an, der kulinarisch 

nicht weniger vielfältig ist. 

Ein letztes Mal das Gefühl von 

Sonne, Strand und Urlaub, 

gleichzeitig die Vorfreude auf 

bunte Herbsttage und das alles 

ohne großen Aufwand. Avocado, 

Aprikosen, Pfifferlinge 

und ein paar Kochutensilien 

– mehr brauchen wir heute 

nicht. Los geht’s!

41 0 

Die Aprikosen waschen, trocken tupfen, 

halbieren und entsteinen. Den 

Zucker in einer Pfanne auf höchster 

Stufe erhitzen bis er eine goldbraune 

Farbe annimmt und zu schäumen beginnt. 

Tipp: Den Zucker gleichmäßig und dünn in die 

Pfanne streuen und nicht umrühren, die Pfanne 

lediglich schwenken. Die Aprikosenhälften 

mit der Schnittfläche nach unten hineinlegen. 

Anschließend den Karamellsirup mit 60 Milliliter 

Wasser ablöschen und für ein paar Minuten 

weiterköcheln lassen. Ein Zweig Rosmarin 

und der Saft einer Limette bringen Aroma und 

Frische ins Spiel. Die Pfifferlinge putzen und in 

einer zweiten Pfanne heiß anbraten. Kurz vor 

dem Ende der Garzeit mit etwas Salz würzen. 

Die Avocado halbieren, entsteinen und von der 

Schale befreien. Die Avocadohälften jeweils in 

dünne Scheiben schneiden und auf den beiden 

Tellern anrichten. Pfifferlinge und Aprikosen 

dazugeben und mit der Karamell-Vinaigrette 

beträufeln. Viel Spaß beim Nachkochen! 

KOCHEN 

MiT JACOB 

Zutaten 

(2 Personen) 

4 Aprikosen 

1 Avocado 

1 Handvoll Pfifferlinge 

1 Limette 

50 g Zucker 

Rosmarinzweig 

Salz

VOM BAUM 

IN DEN 

Text & Fotos: 

Sarah Hofmann 

MUND – 

GRATIS 

In Chemnitz liegt das Essen auf der Straße, teils 

sprichwörtlich. Wer mit offenen Augen durch die 

Stadt geht, findet zahlreiche Streuobstwiesen und 

frei zugängliches Obst – um sie zu finden, hilft eine 

App, für eine reichere Ausbeute sorgte eine Chemnitzerin, 

die sich zur Baumwartin ausbilden ließ. 

Auch ohne Kulturhauptstadt und Apfelbaumparade, 

gibt es die Früchte 

in den kommenden Wochen zu 

Hauf in Chemnitz. Für alle, kostenlos. 

Mensch muss nur wissen, wo. Ein Spot, an 

dem Obstfreund*innen definitiv fündig werden, 

liegt an der Further Straße. In einem Häuserkarree 

zwischen Further Straße, Lohrstraße 

und Hauboldstraße liegt ein großer grüner 

Innenhof, der zum Nordpark gehört. Was viele

nicht wissen: das Gelände ist nicht nur für die 

Bewohner*innen der umliegenden Häuser, 

sondern für alle Menschen frei zugänglich. 

Anwohnerin Elzbeta Laabs hat es sich zur Aufgabe 

gemacht, gemeinsam mit der Verwaltung 

des Nordparks sowie der Bürgerplattform 

Mitte-West, die Streuobstwiese aufzuwecken 

und wieder zugänglich zu machen. Gestartet 

wurde die Aktion mit einem professionellen 

Baumschnitt – die dafür nötige Expertise 

bringe die Anwohnerin gleich selbst mit. „Ich 

bin eine Baumwartin, von insgesamt vier in 

Chemnitz“, erzählt sie. Dafür absolvierte die 

Chemnitzerin eine einjährige Ausbildung in 

Thüringen und ist nun firm darin, Obstbäume 

zu schneiden, zu verjüngen und so zu stutzen, 

dass sie wieder mehr Früchte tragen. Den Innenhof 

an der Further Straße kannte sie schon 

länger, wohnt ganz in der Nähe. Als Elzbeta 

Laabs, die eigentlich Opernsängerin ist und 

in der Oper Chemnitz im Chor 

singt, ihr Hobby der Obstbäume 

auch professionell anzugehen, 

trat sie auf den die Verwaltung 

des Nordparks zu. Nach einigen 

Gesprächen war es abgemacht: 

die Streuobstwiese wird aufgeweckt. 

Schon im Winter konnte 

Elzbeta Laabs die ersten Apfelund 

Birnenbäume beschneiden, 

bald folgen die Pflaumenbäume. 

Die frisch beschnittenen Bäume 

sollen in Zukunft mehr 

Früchte tragen. Zum Pflücken 

eignen sich diese allerdings 

nicht. Da es sich bei den Bäumen 

um Hochstämme handelt, 

bräuchte es für die Ernte lange 

Leitern, spezielle Klettertechniken 

oder anderes Gerät. Das 

Pflücken ist aber, wie Elzbeta 

Laabs erklärt, auch nicht der 

Sinn von Streuobstwiesen. Die 

Früchte sollen nämlich zu Boden 

fallen und können von dort 

aufgelesen werden. 

Während das Obst reift und – 

im Falle der Äpfel und Birnen 

Falls ihr diese Stellen 

noch nicht kanntet und 

wissen wollt, wo sich 

weitere befinden lohnt 

es sich, auf die Webseite 

Mundraub.org 

zu schauen 

– auf den Verzehr in den kommenden Wochen 

wartet – ist Elzbeta Laabs übrigens nicht untätig. 

„Es könnte sein, dass die Bäume schon 

über 100 Jahre alt sind“, sagt sie – genaueres 

versucht die ehrenamtlich Engagierte gerade 

im Stadtarchiv herauszufinden. Ihr Können 

als Baumwartin wendet sie derweil in ihren 

eigenen Gärten an, zudem beschneidet sie Gehölze 

auch für andere. Wenige Meter weiter, 

entlang der Chemnitz, befindet 

43 

sich noch ein weiterer Spot, mit 

Gratis-Obst, an dem die Baumwartin 

aktiv war. Wenn ihr 

2 

„Nordpark essbare Stadt“ bei 

Google Maps eintragt, findet ihr 

ihn sofort – ansonsten folgt ihr 

einfach der Nicht-Radweg-Seite 

der Chemnitz in Richtung Pavillon 

und werdet auf dem Weg 

einige Kirsch- und Apfelbäume sehen, zudem 

Johannisbeersträucher und noch vieles mehr. 

Falls ihr diese Stellen noch nicht kanntet und 

wissen wollt, wo sich weitere befinden – im 

Terrain des Campus der TU Chemnitz finden 

sich beispielsweise einige Obstbäume –, lohnt 

es sich, auf die Webseite Mundraub.org zu 

schauen oder in die dazu gehörige App. Beide 

Tools offerieren bundesweite Karten, in denen 

detailliert frei zugängliche Obstbäume, Sträucher 

und teilweise sogar Kräuter 

vermerkt sind. Da Mundraub, also 

der Diebstahl von Lebensmitteln für 

den eigenen Verzehr, in Deutschland 

verboten ist, ist der Name leicht irreführend 

– serviert die Karte doch 

nur legale Fruchtquellen. 

Obstversessene Menschen werden 

auf der Karte schnell auch in der 

eigenen Nachbarschaft fündig – allerdings 

nicht überall gleichermaßen. 

Das liegt jedoch nicht an der 

ungleichen Verteilung der Fruchtgehölze, 

sondern an der Bereitschaft 

der Chemnitzer*innen, ihr 

Wissen um frei zugängliches Obst 

zu teilen. Da jedoch jeder Mensch 

selbst in die Karte eintragen kann, 

sollte sich dieses Problem schnell 

beheben lassen. Wer ungern selbst 

von Böden klaubt oder auf Bäume 

kraxelt, die oder der kann auch die 

verschiedenen Fairteiler der Stadt 

nutzen. Dort geben nämlich nicht 

nur die Foodsaver gerettete Lebensmittel 

ab, sondern auch Ernteüberschüsse 

können von dort aus an die 

Essenden verteilt werden.

Text: Steffi Hofmann 

WERKE VOLLER 

LEBENSLUST 

Farbe, Pinsel, Leinwand und eine gute 

Portion Lust am kreativen Schaffen sind die 

Hauptzutaten am Kunstrezept – so sieht es 

Annett Tropschug. Und sie muss es wissen, 

denn die 55-Jährige malt seit ihrer Kindheit. 

Die gebürtige Hoyerswerdaerin hat schon 

früh die Malerei für sich entdeckt. „Es war 

und ist einfach meine Welt“, sagt sie. 

Foto: Marie Schulze 

Annett Tropschug 

wohnt 

in Burgstädt 

und hat dort 

auch ihr Atelier. 

Nach einer 

längeren 

Lebenszeit 

in Köln zog 

sie 2006 mit 

ihrem Mann 

nach Sachsen. Sie ist seit Jahrzehnten 

freischaffend tätig und bietet sowohl 

Auftragsmalerei als auch künstlerische 

Kurse für Kinder und Erwachsene. Absolute 

Anfänger sowie in der Malerei 

Fortgeschrittene werden von ihr profes-

Ein weiteres großes Thema in ihrem Leben 

steht unter dem Motto „Wein und 

Kunst“. Im Unger Park, direkt am Chemnitz 

Center, gibt es seit 2022 ein neues 

Mekka für Weinliebhaber: Ehemann 

Michael Tropschug hat sich mit seinem 

Geschäft „Der gute Tropfen“ eine Oase 

für besondere Genüsse geschaffen. Mit 

über 180 verschiedenen Sorten gehört 

sie zu den größten Anlaufstellen für badischen 

Wein in Deutschland. Und was 

könnte den Wein besser schmücken als 

die Kunst von Annett Tropschug? Im 

Herbst wird es zum Beispiel eine Sonderedition 

eines Rotweins geben, dessen 

sionell unterrichtet, mit Know-how und 

Hingabe. „Ich zeige unter anderem Techniken 

und Regeln, die allzeit gelten“, erzählt 

Annett Tropschug. Das Wirken von 

Licht und Schatten gehört genauso dazu 

wie die Farbenlehre oder die Finessen 

der Bildgestaltung. Wichtig ist ihr dabei 

immer, den Kursteilnehmern genug 

Freiraum zur Selbstentfaltung zu lassen. 

„Jeder hat seine eigene Pinsel- und Bildsprache, 

um sich selbst weiterzugeben“, 

so die Künstlerin. Zu ihrer persönlichen 

Kunstsprache gehört es zum Beispiel, 

auf die Farbe Schwarz zu verzichten. 

„Schwarz wirkt auf mich stumpf und tot. 

Ich mische es daher immer mit anderen 

Farben, um mehr Lebendigkeit zu erzielen“, 

erklärt Annett Tropschug. 

Apropos Lebendigkeit: Die strahlen ihre 

großformatige Werke fast immer aus. 

Und die kommt auch bei anderen gut an, 

zum Beispiel bei Unternehmen oder Hotels, 

die ihre Foyers und Konferenzräume 

mit der Kunst der Burgstädterin aufwerten. 

Im vergangenen Jahr gestaltete 

Annett Tropschug eine große Einzelausstellung 

in Berlin am Pariser Platz. Auch 

dort begeisterte sie mit ihren farbenfrohen 

Werken. 

Ihre Sujets findet die Künstlerin hauptsächlich 

in der Tierwelt. In der Natur 

lässt sie sich von Farben und Formen 

inspirieren. Ob darstellend, humorvoll 

oder voller Lebenslust – die Bilder zeigen 

oft kraftvolle und farbige Leidenschaften. 

Aber auch Objekte aus dem Bereich 

Technik, wie Autos oder Motorräder, 

oder Porträts von Menschen gehören 

zum Spektrum der Auftragsmalerei. „Ich 

male grundsätzlich alles“, fasst es Annett 

Tropschug zusammen. Ihr Hauptthema 

ist aber die abstrakte Malerei, die Emotionen 

und Lebensgefühle spiegelt und 

in der sich der Betrachter selbst sehen 

kann. 

Etiketten die Burgstädterin für die Weingenossenschaft 

Kelternwein höchstpersönlich 

kreiert hat. Und im Advent können 

sich Wein- und Kunstfreunde bereits 

jetzt auf eine limitierte 

Edition von 20 mal 

20 Zentimeter großen 

Kunstformaten freuen, 

die es exklusiv im Geschäft 

„Der Gute Tropfen“ 

zu erwerben gibt.

WARUM ICH ABFALL ESSE – 

UND DAS GERNE 

Text: Sarah Hofmann 

Fotos: Ralph Kunz 

Tonnenweise Lebensmittel landen täglich im Müll, auch in Chemnitz. Die 

bundesweite Initiative Foodsharing sagt der Lebensmittelverschwendung 

den Kampf an, schafft neue Strukturen des Teilens und Verarbeitens 

– und setzt dabei auf Ehrenamt und Umdenken im eigenen Konsum.

Ich esse Abfall. Regelmäßig und gern. Warum? 

Weil Abfall vor allem eine Frage der 

Perspektive ist. Das ungenießbare und 

schimmelige Lebensmittel nicht mehr verzehrt 

werden sollten, ist klar. Doch schon beim 

Mindesthaltbarkeitsdatum betreten wir eine 

Grauzone. Oft sind die Lebensmittel nämlich 

durchaus noch verzehrbar, die Produzent*innen 

übernehmen jedoch keine Haftung mehr 

dafür. Über den Ladentisch dürfen abgelaufene 

Lebensmittel nämlich nicht mehr gehen 

und auch die Tafeln nehmen sie nicht. Wenn er 

noch gut riecht und aussieht, esse ich Joghurt 

auch noch, wenn er „drüber“ ist, Matschstellen 

an Äpfeln schneide ich raus und Gemüse, das 

nicht mehr knackig ist, wie am ersten Tag, landet 

dann eben im Eintopf. 

Welche Lebensmittel gekauft und verzehrt 

werden, regeln nicht nur die Hygiene, sondern 

auch das Verhalten der Kund*innen, der 

Markt. Aus noch genießbaren Lebensmitteln, 

die aber kein Mensch kauft, wird Abfall. Obst 

und Gemüse, welches nicht mehr perfekt aussieht, 

wird ebenfalls als unverkäuflich aussortiert 

und landet in der Tonne. So entsteht Müll, 

täglich tonnenweise Abfall, auch in Chemnitz. 

Die Initiative Foodsharing, in der ich seit über 

einem Jahr aktiv bin, will das ändern. Dabei 

handelt es sich um eine bundesweite Initiative, 

die über die Internetplattform foodsharing.de 

operiert. Mitmachen darf im Prinzip jede*r. 

Die Bedingung: Daten angeben, ein Quiz zu den 

Themen Hygiene, Kooperationen mit Märkten, 

Gastro-Einrichtungen oder direkt mit Erzeuger*innen 

und dazu, wie Foodsharing funktioniert. 

Im Bezirk Chemnitz kommt noch der 

Nachweis einer Hygieneschulung dazu. Chemnitz 

ist mein Bezirk, dort rette ich gemeinsam 

mit mehr als 400 Menschen aus der Stadt und 

der umliegenden Region Lebensmittel. 

Ganz konkret heißt das: Ich bin Teil mehrerer 

Betriebsteams mit festen Abholzeiten, für die 

ich mich auf der Online-Plattform verbindlich 

eintrage. Beispiel: ein Supermarkt in der 

Innenstadt, bei dem wir täglich zu zweit über 

die ausgesonderten Produkte schauen, die 

sonst im Müll landen würden. Die Retter*innen 

treffen sich vorab, ziehen sich Handschuhe 

an, bereiten ihre Kühltaschen und Trageboxen 

vor. Dann wird beim Betrieb geklingelt. Oft 

werden die Lebensmittel in Kisten herausgereicht, 

in manchen Läden sortieren die Retter*innen 

selbst aus den Regalen. So oder so: 

was gerettet wird, wird hinter dem Betrieb in 

Kisten aufgereiht. Die Lebensmittel werden 

begutachtet, was gar nicht mehr geht, landet 

im Müll – das sollte aber nicht das Ziel sein. 

Alles andere teilen wir gerecht untereinander 

auf. Was wir selbst in unserem eigenen Umfeld 

nicht verteilt bekommen, landet in öffentlichen 

Teilschränken, sogenannten „Fairteilern“. Diese 

finden sich in Chemnitz unter anderem am 

AJZ und am Domizil an der Leipziger Straße 

– dort können sich alle Menschen nach Bedarf 

bedienen, Foodsaver*innen befüllen und reinigen 

die Schränke regelmäßig. 

Nun werdet ihr euch sicherlich fragen: Landet 

denn überhaupt genug in den Schränken, wenn 

die Rettenden und deren Umfeld auch von den 

Lebensmitteln essen? 

„Ja“ kann ich dann nur sagen. Denn die Mengen, 

die wir retten, sind teilweise enorm. In 

diesem Sommer habe ich allein schon über 100 

Kilogramm Tomaten, mehrere 10-Liter-Eimer 

mit gekochten Speisen, unzählige Kisten voller 

Obst und Gemüse gerettet. Insgesamt waren es 

– die Online-Plattform zählt für mich – 3.154 

Kilo Lebensmittel, die ich in 162 Abholungen 

retten konnte. 

Da kann es durchaus sein, dass mal 20 Becher 

Schlagsahne, 15 Säcke Kartoffeln und 

mehrere Kisten Einmachfix dabei sind. In die 

Teilschränke dürfen nur Sachen, die noch 

wirklich gut aussehen, und solche, die nicht 

gekühlt werden müssen. Molkereiprodukte 

sowie Wurst- und Fleischwaren fallen da also 

raus. Da muss dann mein eigenes Umfeld, mein 

Freundeskreis mit ran, denn die Lebensmittel 

sollen gegessen werden. Planbar ist das nicht. 

Wir nehmen in den Betrieben mit, was uns 

vorgesetzt wird und damit müssen wir dann 

umgehen. Das geht mit einem Umbau des Speiseplans 

einher. Gegessen wird dann eben nicht 

mehr das, auf was man gerade heute Appetit 

hat, sondern das, was da ist – und das ist auch 

lecker. Außerdem macht die Menge die Musik. 

Die meisten Foodsaverinnen haben einen 

großen Gefrierschrank, ich koche vor allem 

ein: Marmelade, tonnenweise 

47 

Marmelade, Kompott und vieles 

mehr. Manchmal summt auch 

der Dörrautomat. Die meisten 

6 

Lebensmittel werden aber von 

mir und meinen Mitmenschen 

zeitnah gegessen. Das geht nur 

durchs Teilen, durch ein Netz 

von Menschen, an die ich abgebe, 

die mir abgeben und die 

es auch mit anderen teilen. Das erfordert viel 

Kommunikation und Interaktion. Neu ist das 

aber nicht, vor allem nicht auf dem Dorf. 

Da kann es durchaus 

sein, dass mal 20 Becher 

Schlagsahne, 15 Säcke 

Kartoffeln und mehrere 

Kisten Einmachfix dabei 

sind. In die Teilschränke 

dürfen nur Sachen, 

die noch wirklich gut 

aussehen, und solche, 

die nicht gekühlt 

werden müssen. 

Wenn meine Oma im Erzgebirge gekocht hat, 

dann haben meist große Töpfe auf dem Herd 

gestanden. Jederzeit konnten hungrige Enkel 

– elf insgesamt – hereinschneien und Resteessen 

ist eh das beste. Besucher*innen, selbst 

spontane Gäste, bekamen einen vollen Teller 

vorgesetzt und im Sommer gabs noch eine 

Kiste mit Gartenernte obendrein. Meiner Oma 

schmeckte es vor allem, wenn es auch anderen 

schmeckte. So bin ich aufgewachsen, auch 

nun, nach ihrem Tod praktizieren wir das als 

Familie noch immer so. Gekocht wird viel, 

nach dem gemeinsamen Essen wird in die mit-

gebrachten Tupperdosen verteilt. Alles andere 

wäre ja auch absurd – denn warum soll jeder 

für sich stets selber kochen? Was das für Zeit 

und Energie frisst. 

Einkaufen funktioniert ähnlich. Was will denn 

ein städtischer Ein- bis Zweimenschenhaushalt 

mit fünf Kilo Kartoffeln, die es gerade im 

Angebot gibt, mit Großpackungen? Gleichzeitig 

sind die Maxiangebote günstiger und ökonomischer 

als die Kleinen. 

und an Lebensmittel rette. „Es braucht so viel 

Energie, um Lebensmittel zu produzieren. Es 

ist eine Schande, was alles weggeworfen wird“, 

sagt er. Viele seiner Kolleg*innen sehen das 

mittlerweile ähnlich. 

Durch die Erwartungen der Einkaufenden, 

die gerade in Städten Krisen bekommen, wenn 

die Supermarktregale nicht zum Bersten gefüllt 

sind, sind die Händler*innen gezwungen, 

mehr Waren vorzuhalten, als tatsächlich gebraucht 

werden. Ein Umdenken ist noch nicht 

Struktur, die dieses Problem zwar nicht behebt, 

aber dessen Folgen zumindest abmildert. 

Menschen bekommen die Chance, Essen vor der 

Tonne zu retten. Die Methode, selbst in diese 

Tonnen zu steigen und ganz direkt aus diesen zu 

retten, ist in Deutschland verboten, gilt als Einbruch 

und Diebstahl. Dann also Foodsharing, 

wo nachgewiesen werden kann, wer wann wo 

abgeholt hat – was auch Betrieben eine gewisse 

Sicherheit gibt. Betriebsverantwortliche, zu denen 

ich auch gehöre, kümmern sich um eine gute 

Kommunikation mit den Betrieben, schalten 

Abholungen frei, sorgen für Reibungslosigkeit. 

81 Kooperationen mit Betrieben laufen derzeit 

in Chemnitz. In mittlerweile 18.643 Einsätzen 

wurden fast 400 Tonnen Lebensmittel gerettet 

– und da besteht sogar noch mehr Potenzial, da 

sich viele Betriebe noch nicht für eine Kooperation 

entschieden haben. Aber schon jetzt fällt 

einiges an, was noch gegessen werden kann. 

Beim Foodsharing, wird nachgewiesen, wer wann wo die Lebensmittel abgeholt 

hat – was auch Betrieben eine gewisse Sicherheit gibt. Betriebsverantwortliche, 

zu denen auch Sarah (Bild links) gehört, kümmern sich um eine gute Kommunikation 

mit den Betrieben, schalten Abholungen frei, sorgen für Reibungslosigkeit. 

Ergo: wir kaufen die Großpackungen, auch 

wenn wie sie nicht verbrauchen können, viel 

wird schlecht, kommt weg. Auch bei mir. Passiert 

– ist aber doof. Denn schließlich wurde die 

Nahrung der Erde, manchmal sogar Tieren abgerungen, 

ihre Herstellung verbraucht wichtige 

Ressourcen. So sieht es auch der Leiter des 

innerstädtischen Supermarktes, bei dem ich ab 

in Sicht, wie der Aufschrei in den sozialen Medien 

beweist, der kürzlich herrschte, als nach 

einem Streik bei einer großen Supermarktkette 

manche Regale für einige Tage leer blieben. 

Oder während der Corona-Pandemie, als die 

Menschen Klopapier und Nudeln hamsterten, 

als gäbe es kein Morgen. 

Überfluss erzeugt Abfall. Foodsharing ist eine 

Also esse ich Abfall. Gute, nahrhafte und vor 

allem leckere Lebensmittel, die unsere Überflussgesellschaft 

sonst in die Tonne treten 

würde. Ich teile diesen Abfall, diese wertvolle 

Nahrung mit den Menschen in meinem Umfeld. 

So kommt es nicht weg und meine Mitmenschen 

müssen sich, zumindest in einem 

sehr kleinen Rahmen, kurz nicht selbst um 

die Beschaffung dieser Lebensmittel kümmern. 

Ergo: Sie bekommen dadurch ein bisschen 

Zeit, wiederum Anderen Gutes zu tun, 

ihnen den Rücken freizuhalten. Macht das die 

Welt besser? Nicht in Gänze. Tue ich Gutes? 

Ja, aber mit Eigennutz. Und dennoch: Teilen 

macht reich. Weniger im kapitalistisch-verwertbaren 

Sinne. Eher auf ideeller Ebene. 

Außerdem bindet es Gemeinschaften zusammen. 

Also macht mit: öffnet eure Gärten, 

teilt Überschüssiges in euren Häusern und 

Nachbarschaften, kommt miteinander ins Gespräch. 

Und dann, next Level: meldet euch bei 

foodsharing.de an. Dort könnt ihr mit Menschen 

teilen, die ihr noch nicht kennt, könnt 

selbst von Betrieben abholen, neue Fairteiler 

aufbauen und bestehende bestücken. Zu viel? 

Dann legt doch klein los: Äpfeln und Tomaten, 

die den Käufer*innen nicht gut genug waren, 

eine Chance geben. Druckstellen rausschneiden, 

genießen.

Wir haben kartoffeln 

und was hast du so auf lager?

KOLUMNE 

von Sarah Hofmann 

SCHAUT ENDLICH 

Grafik: shutterstock 

IN DEN ABGRUND! 

Zu wenig Europa, Nullbockstimmung, ein Sommer 

der Langeweile – kriegt sich das Kulturhauptstadtprojekt 

Chemnitz gerade überhaupt 

gebacken? Wenn die Stadt noch will, dann sicher 

– die Akteur*innen sollten nur aufhören, dauernd 

vom eigentlichen Thema abzulenken. 

Es wird Herbst. Zum Glück. Endlich ist der 

langweiligste Sommer seit Jahren rum. Ein 

Sommer unter dem Motto „keine“. Gemeint 

sind Kosmos, Filmnächte, Spaß, größere Events, 

Bock. In den Stadtteilen hielten die Aktiven eifrig 

die Stellung mit kleinen Veranstaltungen, in der 

Innenstadt jedoch lockte nur ein mit Zäunen nach 

außen verrammelter Parksommer und Konsum 

im Form des Weinfestes. Die Nachrichten des 

Sommers: Brauner Knacki kommt raus ausm 

Knast, verliert einige seiner Finger im Stadtpark, 

ein Anwohner schießt mit Stahlkugeln auf einen 

Sozialarbeiter eines Jugendclubs, während ein 

Konzert mit Roma stattfindet – auch Kinder waren 

anwesend. Der Aufschrei bleibt aus, Deckel 

drauf, nächstes Thema. 

Und die Kultur? Der Küchwaldbühnenverein 

kickt kurz vor Kuha den künstlerischen Leiter,

die Theater Chemnitz stehen mal wieder vor der 

Pleite, das Bürgerfest wurde ebenfalls wegen 

fehlender Kohle abgesagt. Ein kleines Zuckerstückchen: 

das Atomino lädt zwar noch nicht 

in die neuen Räume ein, sorgte aber mit seinen 

Sommergärten für manche fast urban anmutende 

Abende. Wir hatten ja nichts, mussten feiern 

was da war. Gleichzeitig hatten wir viel Zeit, uns 

mit uns selbst zu befassen, auch als Stadt – wird 

ja auch endlich mal Zeit. Schließlich wollen wir ja 

2025 Kulturhauptstadt Europas werden und ehe 

wir unsere Stadt den Blicken der Welt öffnen, 

sollten wir zumindest ein bisschen Aufräumen. 

Dreck gibt es bekanntlich genug. 

Leider haben wir auch in diesem Sommer, der 

uns nun wirklich genug Raum dafür geboten hätte, 

diese Chance vertan. 

Die internationale Jury, die den Kuha-Prozess begleitet, 

ist nicht blind. Nach ihrem letzten Besuch 

in der Stadt stellten sie eine längere Mängelliste 

auf, was bis 2025 noch zu beheben ist. Dass sich 

die Kuha-Firma, die das Kulturhauptstadtjahr 

und den Weg dahin umsetzt, beispielsweise professioneller 

aufstellt. Und, Trommelwirbel: dass 

mehr, besser und transparenter kommuniziert 

wird. Ein Lied, was ihr schon gehört habt? Vermutlich. 

Denn bei nicht wenigen Menschen in der 

Stadt macht sich gerade Enttäuschung breit. Viele 

hatten große Erwartungen und fühlen sich zu 

unseen, eingebunden und abgeholt. Die Sammelschublade 

„stille Mitte“ holt irgendwie keine*n 

ab, bietet kein Identifikationspotenzial. Komisch. 

Wenigstens ist diese Erkenntnis mittlerweile bei 

den Kuha-Macher*innen angekommen. 

Das Totschlagargument aller neu aufkommenden 

Ideen „Steht doch alles im Bidbook“ wird 

irgendwie noch nicht von allen gefühlt. Wie 

auch, die Erstellung des Bidbooks ist Jahre her, 

war damals noch recht abstrakt, betraf nicht 

alle – viele haben jetzt, wo das Kuha-Jahr naht, 

die Hoffnung, doch noch einen Fuß in die Tür zu 

bekommen, ein Stück vom Kuchen abzustauben, 

mit dem sie dann einfach in typisch Chemnitzer 

Manier losmachen können, spontan, bürokratiearm. 

Getäuscht. Bei einem internationalen 

Event, welches jährlich gleich einem Wanderzirkus 

durch Europa reist und Schlaglichter auf 

einzelne Orte wirft, ist eben dieses Losmachen 

und schauen wo es hinführt, nicht mehr möglich. 

Wo die Marke Kulturhauptstadt Europas drauf 

steht, sollte eben genau das drin sein, das wird 

akribisch beobachtet – etwa von ebenjener Jury. 

Der Wanderzirkus ist nämlich nicht nur für die 

Menschen vor Ort gedacht, sondern bringt sein 

Publikum mit. Und eben dieses wird derzeit noch 

nicht eingeladen. Die internationale Perspektive 

fehlt vielen Projekten, gefühlt auch die Motivation, 

diese einzunehmen. Also einfach machen, auf 

Chemnitzmanier, loslegen, Anlauf nehmen und 

mit dem Kopf durch die Wand? Geht nicht, hängt 

Geld an der Geschichte, viel Geld und das ist gefühlt 

schon ausgegeben. Doch ebenso gefühlt 

nicht an die Richtigen, viele Ressourcen gehen 

am Thema vorbei. Etwa an der Frage, wie 2018 

so viele Nazis durch die Innenstadt marodieren, 

der NSU jahrelang hier untertauchen und überhaupt 

vieles so demokratiefern werden konnte. 

Diese Widersprüche werden lauter und deutlicher. 

Die Gräben, die sich durch die Stadt ziehen – zwischen 

Nazis und Rest, zwischen Geschlechtern, 

Generationen usw., mit denen Chemnitz den Titel 

eigentlich errang, werden gerade tiefer, unüberwindbarer. 

Die stille Mitte schweigt verbissen. 

Und was tut die Stadt, tun die mit dem Prozess 

betrauten: sie verlieren sich im Klein-Klein. Machen 

Werbung für Currywurst im Newsletter, 

schreiben Mikroprojekte aus, arbeiten fieberhaft, 

wenn auch weitestgehend unter Ausschluss 

der Öffentlichkeit, versuchen zu retten, was zu 

retten ist – machen dabei allerdings weiter wie 

bisher. Hinter geschlossenen Türen, hierarchisch, 

von Oben. Mal sehen, was daraus wird. 

Diesen Sommer haben wir eine erste Ahnung davon 

bekommen. Ödnis herrschte an vielen Ecken, 

Die internationale Jury, 

die den Kuha-Prozess 

begleitet, ist nicht blind. 

Nach ihrem letzten Besuch 

in der Stadt stellten 

sie eine längere Mängelliste 

auf, was bis 2025 

noch zu beheben ist. 

so manchen ist die Lust am Ehrenamt 

gründlich vergangen. 

51 

Diejenigen, die noch tun, rödeln 

0 

sich halb kaputt und dabei stinkt 

der Fisch vom Kopfe her. Erst 

vor wenigen Wochen befragte 

die hiesige Tageszeitung Oberbürgermeister 

Sven Schulze zum 

Kuha-Prozess und den Holprigkeiten 

– gerade nach Wegfallen des CWE-Chef 

Sören Uhle. Das Stadtoberhaupt ließ sich von 

den Fragen der Reporter*innen nicht aus der 

Ruhe bringen. Er gibt zu, dass schon im Bidbook 

nicht viele neue Events stehen, die üblichen städtischen 

Akteure werden schon was tun. 

Wir werden sehen – die Frage ist nur, was. 

Spätestens in diesem Herbst sollen zumindest 

die großen Programmpunkte des Kuha-Jahres 

feststehen. Nächstes Jahr ist dann nicht nur 

Generalprobe, sondern auch Kommunal- und 

Landtagswahl, eine zusätzliche Herausforderung, 

vor allem für progressive Kulturschaffende, 

die seit jeher in Sachsen eher auf dem heißen 

Stuhl sitzen. Große Herausforderungen also, 

hoffen wir, dass die Verantwortlichen bald zu 

Potte kommen, Krisen überwinden und zeigen, 

dass die Stadt kann. Spoiler: das wird jedoch nur 

gelingen, wenn wir mehr Menschen in die Verantwortung 

bringen und diese teilen und, was 

noch viel drängender ist, wenn wir endlich die 

wachsenden Gräben und Unzufriedenheiten thematisieren, 

die gären. Ein angenehmer Nebeneffekt 

wäre dabei sogar, dass wir dann endlich für 

Europa interessant werden, wenn wir endlich 

dahin schauen, wo es stinkt. Und ja, wer in den 

Abgrund schaut, muss damit rechnen, dass der 

Abgrund zurück schaut. Aber wer entscheidet 

denn, wer Abgrund ist und wer nicht? Abgrund 

sind ja immer die anderen. Ist dieses gegenseitige 

Betrachten, das ineinander hineinschauen, 

in den Austausch treten, zumindest versuchsweise 

zu verstehen, nicht ein, wenn nicht sogar 

das wichtigste Werkzeug einer demokratischen 

Gesellschaft? Und dann haben wir uns auch noch 

selbst das Motto „C the Unseen“ gegeben, eine 

klare Handlungsanweisung, die wir nicht als 

Einbahnstraße betrachten dürfen. 

Denn ehrlich Leute, schon Kinder lernen: Wunden 

müssen, bevor sie heilen können, aufgedeckt 

und gesäubert werden.

Fotos: Nasser Hashemi, Felix_Broede, privat 

DER KONZERT- 

MEISTER 

Die Spielzeit beginnt – mit guten Vorsätzen 

W 

enn jetzt die neue Spielzeit der Theater 

vor uns liegt, liegt in diesem Jahr 

WAS hinter uns? Ja, der heißeste 

Sommermonat seit Beginn der Wetteraufzeichnungen. 

Das ist schön so – und nicht 

ganz so schön. Aber da jede Absicht, etwas in 

dieser Richtung zu ändern, nur Überdruss hervorruft, 

lasse ich natürlich von einem Thema, 

BÜHNE 

das ich deshalb gar nicht erst beim Namen nenne. 

Und frage stattdessen, was sich in der bevorstehenden 

Spielzeit ändern wird beziehungsweise 

ändern soll. 

Auf jeden Fall ändert sich, dass unser Generalmusikdirektor 

von dannen gezogen ist und die 

Philharmonie fürs erste nicht mehr leiten wird. 

Zugegeben, er ist gar nicht erst nach Chemnitz 

gezogen, was sich die Musiker gewiss anders gewünscht 

hätten – zumindest in dem Sinn, dass 

es erfreulich gewesen wäre, ihr Chef hätte häufiger 

und länger bei ihnen geweilt. Andererseits 

ist Guillermo García Calvo, den ich deshalb hoch 

verehre, einer der ganz bedeutenden Dirigenten 

unserer Zeit. Und so ist es kein Wunder, dass er 

gefragt und begehrt ist und viel an andere Orte 

gerufen wurde. Außerdem muss man leider auch 

sagen, dass sich die Chemnitzer nicht eben darum 

gerissen haben, die Konzerte und Opern 

aufzusuchen, die dieser bedeutende Mann bei 

uns geleitet hat. Was haben wir da für Wunder 

an großer Musik erleben dürfen! Und wie dürftig 

waren die Säle gefüllt! Was in anderen Städten 

– so hoffe ich wenigstens – zu einem ständigen 

AUSVERKAUFT geführt hätte, wird in unserer 

lieben Stadt von jedem Würstchenstand übertroffen: 

Die sind besser besucht. Na gut, ich 

übertreibe ein wenig. Trotzdem, nicht umsonst 

muss Chemnitz eine eigene Kampagne starten, 

um irgendwo so viel Kultur zusammenzukratzen 

und oft vermutlich erst zurechtzutürken, 

dass sich der Trostpreis »Kulturhauptstadt« irgendwie 

rechtfertigt. Dabei – ich sage es nicht 

zum ersten Mal – haben wir hier höchste Kultur, 

dann, wenn der Richtige unsere Philharmonie 

zum Höchsten treibt. Nur findet diese Kultur 

annähernd unter Ausschluss der Öffentlichkeit 

statt, denn viel zu wenige finden überhaupt hin. 

Immerhin aber: Beim abschließenden Sinfoniekonzert 

der vergangenen Spielzeit, unbeschreiblich 

schön und groß mit Schumanns Klavierkonzert 

und Bruckners »Romantischer«, nahm eine 

größere Schar Zuhörer mit standing ovations 

gebührenden Abschied von einem García Calvo, 

den dabei die Tränen übermannten. 

Was ändert sich noch? Das Schauspiel war letzte 

Spielzeit sehr gut besucht und kann einfach, 

wie gehabt und wie es sich gehört, in der neuen 

Spielzeit Neues anbieten. Insbesondere die Oper 

dagegen, die lange Jahre das Schauspiel an Beliebtheit 

übertroffen hatte, muss einem eklatanten 

Leerstand beizukommen versuchen. Zuletzt 

hatte man mit »Wozzeck« und dem »Füchslein« 

nicht bloß abschreckend schlechte Inszenierungen 

geboten, sondern hatte man die Tatsache, 

dass die niemand anschauen wollte, seltsamerweise 

schon dadurch vorweggenommen, dass 

man ohnehin nur je eine Handvoll Aufführungen 

ansetzte. Ein gewaltiger Aufwand – zum 

Wegwerfen? Und deshalb prophylaktisch so 

schlecht? Hm. Was also anders machen? Ich will 

ja nichts sagen, aber mein Vorschlag, dem so

überaus gelungenen »Orpheus« weitere Offenbach-Operetten 

folgen zu lassen, mit denen sich 

Chemnitz einen Namen machen könnte, wurde 

nicht erhört. Aber es beginnt doch sehr locker – 

mit dem Musical »Cabaret«, das man auf ewig 

mit Liza Minelli verbinden wird, im September. 

Im Oktober folgt eine Kinderoper über das 

Märchen vom Fischer un syner Fru, betitelt mit 

»Gold« und einem unwiderstehlichen Ausrufezeichen: 

Gold! Weiter geht es im November mit 

einer Filmoper aus den goldenen Zwanzigern 

zum gleichen Thema: »Die drei Wünsche« – mit 

surrealen Zügen und Darsteller:innen an einem 

Film-Set, wie es in der Ankündigung heißt; man 

darf gespannt sein. Im Januar folgt eine Operette 

von Künneke (statt Offenbach) und danach – wer 

weiß, vielleicht der Höhepunkt der Saison – ein 

neuer Eötvös: Sein »Love and Other Demons« 

gehört zu den größten Erfolgen, die das Opernhaus 

in letzter Zeit beim Chemnitzer Publikum 

feiern konnte. Die Opernballade, wie Eötvös sein 

»Sleepless« nennt, hat im April Premiere, bevor 

dann im Juni erst ganz zu Spielzeitschluss ein 

Opernstandard folgt, Verdis »Rigoletto«. 

Neu bei den Sinfoniekonzerten ist die Idee, nicht 

allein die aufgeführte Musik für sich sprechen 

zu lassen, sondern jedes Konzert mit einem 

zündenden Titel zu versehen: »Naturgewalten« 

oder »Wagnis und Freiheit«, »Aus 1001 Nacht« 

(natürlich mit Rimski-Korsakow) oder »Also 

sprach Zarathustra« (natürlich mit Richard 

Strauß). Mich verlockt so etwas nicht, aber mich 

muss man mit so etwas ja auch nicht erst verlocken. 

Als Dirigenten – und damit in der Regel als 

mehr oder weniger aussichtsreiche Kandidaten 

auf den Posten des GMD – wirken der für diese 

Spielzeit zum Conductor in Residence ernannte 

Elias Grandy und neben ihm Francesco Angelico, 

Anna Rakitina, Simon Gaudenz und Nicholas 

Milton. Und zum Glück bekommt auch unser geschätzter 

Kapellmeister Jakob Brenner ab und 

zu den Taktstock in die Hand. 

Als Besonderheiten gibt es in der Reihe »Klasse 

Klassik« zum Beispiel eine Jazz-Version der 

»Bilder einer Ausstellung«, in den Kammermusikabenden 

einige neu zu entdeckende Komponisten 

– bei solchen Entdeckungen haben unsere 

Philharmoniker ja schon sehr viel Reizvolles gehoben 

– und als Neujahrskonzert endlich einmal 

»Von Mambo bis Tango«. Brenners Salonorchester 

Frollein Karla spielt passend im Frühjahr 

eine Fantaisie von Weill und anschließend 

zur Tanzparty auf. Vor allem aber sollte sich niemand 

die Aufführung von Brahms’ Deutschem 

Requiem entgehen lassen: Dort wird im Chor 

niemand Geringerer mitsingen als ich selbst. 

Wer’s nicht glaubt, geht einfach hin – Kreuzkirche, 

am 26. November. 

Eske Bockelmann ist 

der Klassik-Kenner 

beim Stadtstreicher 

53 2

NEUESTE 

TESTA- 

MENTE 

Die Kunstsammlungen 

Chemnitz fragen: 

Was bleibt? 

KUNST 

Texte: Hans Brinkmann 

K 

unstgenuss braucht Vorkenntnisse. 

Die sind nicht selbstverständlich und 

müssen erst erlernt werden. Durch 

Lesen beispielsweise. Doch das ist aus 

der Mode, und überhaupt wünschen sich viele 

eine Kunst zurück, die ans Allgemeinwissen 

andockt, aber das ist ja längst bei Google daheim. 

Das hat niemand mehr. Alle haben bloß 

noch keine Ahnung. Und nun ist die Kunst, wie 

sie ist: erklärungsbedürftig. – War sie immer 

schon. Aber heutzutage leugnet sie es nicht 

mehr, sondern erklärt sich gleich selber. Das 

wird ihr oft übelgenommen von Leuten, die 

Keren Cytter 

psycho the rapist, 2023 

Filmstill 

© Keren Cytter 2023 

gerade eben den Anschluss verlieren. – „Mein 

letzter Wille“ ist der Titel der neuen Ausstellung 

in den Kunstsammlungen am Theaterplatz. 

Lauter Kunst mit Kontext, der schriftlich 

mitgeliefert wird. Ohne den kapiert man 

schmerzhaft wenig. Mit dem purzeln die 

Aha-Erlebnisse. Es geht – wie der Titel ahnen 

lässt – um Hinterlassenschaften. Was bleibt? 

Was lässt sich behalten? In Kunst und Leben 

über alle Todesarten hinweg. Das Künstlerduo 

M & M hat die Schau kuratiert, 32 Künstlerinnen 

und Künstler eingeladen und bespielt 

den linken Flügel der zweiten Etage im Haus. 

Vielfalt fügt sich schön zusammen. Viel Video, 

Fotos, Installationen. Das reicht vom buddhistischen 

Dauertöpfern (Schöpfung / Zerstörung 

/ Wiederschöpfung und so fort; von Su Mei- 

Tse) über eine Art Gedächtnistempel nebst 

erinnerndem Gesang, um noch in unvorstellbar 

fernen Zeiten die Standorte von atomaren 

Endlagern zu kennen, (Künstlerduo PPKK) bis 

zu sehr persönlichen Auseinandersetzungen 

mit dem familiären Erbe bei Erik van Lieshout 

und auch bei dem italienischen Duo MASBE- 

DO. Von der retro-futuristischen Weltraumoper 

mit riskantem geschichtspolitischen 

Hintergrund des Taiwanesen Su Hui-Yu zur 

„Schatzkarte“ des Pop- und Designerkollektivs 

CHICKS ON SPEED ... Wahrnehmungs- und 

Gedankenspiele werden angeregt, Humor und 

Ernst gehen Hand in Hand. Macht Spaß und 

macht klüger. Von Station zu Station. 

Bis 1. Oktober 

Agnieszka 

Polska 

My Last 

Will, 2023 

Zeichnung 

© Agnieszka Polska 2023

IM KLETTER- 

PFLANZEN- 

RAUSCH 

Eine sommerliche Ausstellung 

Die Kunstsammlungen am Theaterplatz, Sommer 2023: Während 

Noch-Museumsdirektor Bussmann bei jedem Auftritt die 

Rede auf seinen baldigen Weggang bringt, ist es für die neue 

Chefin der Textilsammlung des Hauses, Dr. Anika Reineke, 

an der Zeit, die erste von ihr in Chemnitz realisierte Ausstellung zu 

eröffnen. Für den Sommer was leichtes. Schwer wird‘s früh genug 

und anderswo. Vorsorglich wurde hinter den Titel „Zeitlos schön“ ein 

Fragezeichen gesetzt. Soll niemand sagen, man sei vor Begeisterung 

unkritisch geworden oder habe das Historisieren vergessen ... Och, 

warum eigentlich nicht? Gesichtet wurden die Bestände des Museums 

an Tapeten, Entwürfen, Musterbüchern usw. aus der Zeit vor den Verbrechen 

des 20. Jahrhunderts. Abgesang des neunzehnten, utopischer 

Überschwang auf ein neues, Industrie und Lebensreform, Kolonialismus 

und Weltmarkt, Jugendstil und Nietzschelektüre – ohne zu wissen, 

was draus werden würde. Man tapezierte die Wände, 

weil sie nackt nicht schöner waren. Das war der Zeitgeschmack. 

Lange her. Da kann man schon mal einen Blick 

drauf werfen, der das alles aus dem Zusammenhang reißt 

und allein auf Ansehnlichkeit von heute aus prüft. Was erfreut 

uns dran? Ärgert uns was? Warum sitzen wir nicht 

in der fröhlichen Voliere, sondern wohnen in der Raufaserkiste? 

Nervt uns die Zwitschermaschine? Reichen uns 

die Topfpflanzen aus? Haben wir was gegen Ranken? Oder 

gegen Rhythmen? - Das Museum verdankte die Sammlung 

übrigens der Initiative von Chemnitzer Industriellen wie 

Max Langhammer und Oskar Haebler. Langhammer war 

selbst ein Tapetenfabrikant. Die örtlichen Musterzeichner 

sollten sich motivisch und technisch von Beispielen aus 

ganz Europa inspirieren lassen. Ein bildungspolitischer 

Impuls am Beginn der Geschichte des Chemnitzer Museums. 

Es bleibt zu wünschen, dass die Textilsammlung uns 

auch künftig noch mit interessanten und ansprechenden 

Ausstellungen dieser Güte überrascht. Apropos – genau 

an dem Punkt, an dem's Kindern langweilig wird, lauert 

ein Beschäftigungsangebot, familienfreundlich. 

Florale Tapete mit Vogelmotiv vor 1915 

(Detail) Zeitlos schön (Kunstsammlungen Chemnitz) 

Dagobert Peche für 

Wiener Werkstätte 

Tapete Semiramis 

1913 

Zeitlos schön (Kunstsammlungen Chemnitz) 

55 4 

Bis 24. September

Christian Schad, Die Mexikanerin (Detail), 1930, Öl auf Leinwand, Christian-Schad-Stiftung, Aschaffenburg © VG Bild-Kunst, Bonn 2023, Foto: Stefan Stark 

22. 10. 2023 — 14. 1. 2024 

Kunstsammlungen 

am Theaterplatz 

Welche 

Moderne? 

In– und Outsider 

der Avantgarde 

OSTSCHULE 

Sebastian Jung im „Open Space“ der 

Kunstsammlungen 

Intervention heißt Dazwischengehen. Das Thema gilt als umstritten. Die 

Meinungen sind fest wie Zement. Und wie kriegt man da nun wieder 

eine Weichheit rein? Eine Bereitschaft, auch mal andere Argumente anzuhören, 

zu merken, dass die gar nicht so blöd sind, wie man’s gerne 

hätte, und schon gar nicht so bös gemeint? Auch mal offen zu sein, probehalber? 

Appelle an die „Streitkultur“ bringen’s offensichtlich nicht. Vielleicht 

Kunst. Vielleicht Humor? Der 1987 in Jena geborene und heute in 

Leipzig lebende Künstler Sebastian Jung hat naturgemäß keine DDR-Schule 

besucht. Darum geht’s nicht. Aber wieso heißt sein Ausstellungsprojekt 

in mittlerweile dritter Station dann „Ostschule 3“? Waren die letzten drei 

Jahrzehnte – „33 Jahre Nachwendezeit“, wie es an einer Stelle heißt – für 

den Osten ein einziges Schulbankdrücken im Fach Kapitalismus? Ein 

Nachsitzen etwa? Oder wäre es angebracht, um den Osten zu verstehen, 

eine eigene Schule zu stiften? – Sebastian Jung hat sich seinen Zugang zu 

den ästhetischen und ideologischen Debatten im Osten Deutschlands über 

mehrere Schritte erarbeitet. Zunächst mit hintersinnigen Objekten über 

die Wende 1989/90 und „den Osten“, die im März d. J. in der Kirchgemeinde 

Großschirma ausgestellt und diskutiert wurden. Poster davon und 

schriftliche Meinungen dazu gab’s im Mai im Kunstverein Bielefeld. Sie 

sind in einer oberen Hängung der gegenwärtigen Ausstellung eingefügt. 

Darunter dann größere Bildwerke (Collagen) bis hin zu Plastiken im Raum, 

die den gegenwärtigen Stand der Auseinandersetzung thematisieren, auch 

deren Überlagerung durch neuere Fragen (Klimaaktivismus, Waffenlieferungen, 

Querdenken etc.). Schön sind seine Pfade durch die Stadt mittels 

schneller Skizzen, etwa vom Hotel auf den Marx-Kopf zu oder durch ein 

Einkaufszentrum. Jung spielt mit mehreren Ebenen. Es ist nicht leicht, die 

zusammenzuhalten und bei allem Witz auch noch respektvoll zu agieren. 

Ihm gelingt es. Er „beerdigt“ Marx vor dem Hintergrund des Konsums, 

nun ja. Aber er führt uns auch anderes vor: „Marx liebt Britney“ – dieser 

Spruch vereinnahmt nichts. Es zeigt nur die tragische Doofheit der Epoche, 

in der die Ostmäuse Monopoly spielen (wollten). Hans Brinkmann 

Bis 1. Oktober, hinter dem Marx-Kopf 

Eine Ausstellung mit dem 

In Kooperation mit 

Gefördert durch

AUF DEN 

SPUREN 

57 6 

DES NSU 

Mit Critical Walks sorgt das 

Projekt Offener Prozess des 

Vereins ASA-FF dafür, dass die 

Rolle von Chemnitz in der Geschichte 

des NSU-Terrors nicht 

in Vergessenheit gerät. Nun soll 

ein neues Projekt die Betroffenen 

der Mord- und Sprengstoffanschläge 

sowie Raubüberfälle 

in den Fokus nehmen, in dauerhafter 

Präsenz. 

Text: Marlene Lorenz 

Fotos: Ernesto Uhlmann 

Beate, Uwe, Uwe – diese Namen haben 

sich tief ins Gedächtnis eingebrannt, 

sind verknüpft mit Mord und Neonazi- 

Terror – und mit Chemnitz. Jahrelang 

machte das Terrorteam um Beate Zschäpe, 

Uwe Mundlos und Uwe Böhnhardt Chemnitz 

mit Raubüberfällen unsicher, hausten in 

Wohnblöcken im ehemaligen Heckertgebiet. 

Unterstützt wurden sie vor Ort von einem 

breiten Netz ebenfalls braun Gesinnter. Traurige 

Berühmtheit erlangte der selbsternannte 

„Nationalsozialistische Untergrund“ (Kurz: 

NSU) durch eine Mordserie an migrantisierten 

Menschen in Westdeutschland, sowie einer 

Polizistin. Das Projekt „Offener Prozess“ 

des Vereins ASA-FF erforscht seit Jahren die 

Hintergründe des NSU, das dahinterstehende 

Netz, die Folgen der Taten sowie und vor 

allem, die Perspektive der Betroffenen, der 

Familien, Freunde und Hinterbliebenen der 

Ermordeten. Zur Aufarbeitung gehören regelmäßige 

Führungen zu den Spuren des NSU in 

Chemnitz. „Entlang verschiedener Stationen 

bietet der Critical Walk die Möglichkeit sich 

mit dem NSU in Chemnitz und den Kontinuitäten 

und gesellschaftlichen und strukturellen 

Bedingungen rechter Gewalt auseinanderzusetzen. 

Es ist eine Form des lebendigen Erinnerns, 

die neue Lern- und Austauschräume 

eröffnet“, erklärt Arlo Jung vom Projekt. 

Im Juli besuchte Katja Meier, die sächsische 

Justizministerin einen dieser Critical Walks. 

Die Projektmitarbeiter*innen Zeran Osman 

und Arlo Jung führten sie auf vier Stationen 

zur früheren Wohnung der drei bekannten 

NSU-Mitglieder, dem ehemaligen Jugendclub 

Piccolo, ein Ort der Radikalisierung vieler 

junger Menschen in den 90er Jahren, zur 

Gaststätte Eldorado – wo sich noch vor einigen 

Jahren die Poststelle befand, die die Täter 

ausraubten. 

Katja Meier (Bildmitte) zeigte sich entsetzt, 

wie nah all die besuchten Punkte beieinander 

liegen, es sind nur wenige hundert Meter. Die 

Politikerin erklärt, dass sie selbst in einem 

Plattenbauviertel aufwuchs und das Leben 

dort gut kennt. „Man kann nicht nichts mitbekommen“, 

sagt sie. Die Erinnerungen an die 

Opfer des NSU, ihre Namen, ihre Geschichten, 

werden von den Macher*innen der Critical 

Walks mitgebracht und vor Ort wachgerufen. 

Sobald die Veranstaltung vorbei ist, verschwinden 

sie jedoch wieder in die Unsichtbarkeit. 

Ein neues Projekt des Vereins ASA-FF, 

soll ihnen eine dauerhafte Sichtbarkeit verleihen. 

„Ich finde es äußerst wichtig, der Betroffenenperspektive 

Raum zu geben“, begründet 

Nora Krzywinski aus der Geschäftsstelle des 

Vereins diesen Schritt. Das neue Projekt heißt 

„re:member the future“. Unter der Leitung von 

Arlo Jung und Hannah Zimmermann wurde 

ein Konzept verfasst, welches ein Denkmal für 

die Opfer und Betroffenen des NSU fordert, 

es soll in der Stadt einen dauerhaften Erinnerungs- 

und Gedenkort schaffen. „Es braucht 

Orte der Sichtbarkeit für die Betroffenen, 

für ihre Geschichten und ihr Wissen als Ausgangspunkt 

einer aktiven gesellschaftlichen 

Aufarbeitung und des (Ver-)lernens“, so Jung. 

Finanziert werden soll da der Erinnerungsort 

von der Kommune, das konkrete Konzept soll 

Mitte September vorgestellt werden.

47. LEIPZIGER 

JAZZTAGE STELL 

DIE VERBINDUNG 

HER 14—21 

OKT 2O23 

VERAN- 

STAL- 

TUNGS- 

HIGH- 

LIGHTS 

TIGRAN HAMASYAN MARILYN MAZUR'S SHAMANIA 

JOEL ROSS SERA KALO ERIC SCHAEFER 

TOM SKINNER U.V.M. JAZZCLUB—LEIPZIG.DE 

Änderungen vorbehalten. Gefördert durch die Kulturstiftung des Freistaates Sachsen und mitfinanziert durch Steuermittel auf der Grundlage des vom Sächsischen Landtag beschlossenen Haushaltes. Festivalmotiv © Stefan Ibrahim 

„SCHLAGERSÜSSTAFEL“ 

(von Johannes Galli in einer 

Fassung von Isabelle Weh) 

14.9. | 19 Uhr 

15., 16., 22., 23. 9. | 20 Uhr 

17., 24.9. | 16 Uhr 

„LORIOT ABEND - FRÜHER 

WAR MEHR LAMETTA“ 

25.11., 01.,02.12. | 20 Uhr 

26.11., 3.12. | 16 Uhr 

29., 30.11. | 19 Uhr 

„NEIN ZUM GELD!“ 

(schwarze Komödie 

von Flavia Coste) 

Premiere: 28.10. I 20 Uhr 

weitere Vorstellungen: 

2., 9.11. | 19 Uhr 

3., 4, 10, 11.11. | 20 Uhr 

12.11. | 16 Uhr 

Kirchhoffstraße 34 - 36 I 09117 Chemnitz 

Tel. 0371 8747270 I www.fritz-theater.de

2x in Chemnitz 

unser kochstudio 

12 Monate - 12 Themenabende 

S 

THEMEN WELTEN 

www.admedia.de

(c) Dirk Duske 

PARTY 

SEPTEMBER 

02. 

Simply the 80s Best 

Die 80er gelten mit ihrer kunstvollen Clip-Ästhetik und Plattformen 

wie MTV und Formel Eins als Goldene Ära der Videoclips. Simply the 

80s Best - Die Original Videoclip-Disko bietet eine musikalische Zeitreise 

mit garantierten Flashbacks, mit in Bild und Sound restaurierten 

80s-Videoclips sämtlicher Musik-Genres auf einer 27 Quadratmeter 

großen Full HD-LED-Wand. Die einzigartige Videomix-Show präsentiert 

live an den Turntables VJ Dirk "Nu Duske". 

21:00 Kraftverkehr, Atrium, Chemnitz, Fraunhoferstraße 60, (P 25) 

Eintritt: VVK 20 € zzgl. Gebühr; AK 25 €; 

Infos: simply-the-80s-best.com/#termine 

Familienstellen der Neuen Zeit 

Jeder Mensch ist mit den Regeln, den Verhaltens- und Beziehungsmustern 

seiner Herkunfts- und Gegenwartsfamilie verbunden. Das 

Familienaufstellen ist eine Methode zum Sichtbarmachen und Lösen 

hemmender und blockierender Lebensmuster, um Selbstliebe, inneren 

Frieden und Harmonie für sich und sein Umfeld zu finden. Angeboten 

werden drei Termine zum Familienstellen, am 09. September, 14. Oktober 

und 26. November 2023 je 13-17:00 Uhr. 

Amtsberg I OT Schlösschen, Infos/Anmeldung: 

Yvonne Frassek, 0152/23118191, www.yvonnefrassek.com 

KURSE 

SEPTEMBER 

09. 

OKTOBER 

14. 

NOVEMBER 

26. 

(c) Yvonne Frassek 

SEPTEMBER 


BÜHNE 

Sports United 2023 

Sports United verbindet alle Menschen mit Liebe zu Sport und Bewegung. 

Nicht der Leistungssport steht hier im Vordergrund, sondern 

das wertvolle Gemeinschaftsgefühl und vor allem der Teamgeist. Hier 

können Jung und Alt gemeinsam bei verschiedensten Sportarten wie 

Laufen, Wandern, Radfahren, MTB und Skaten mitmachen. Gemeinsames 

Ziel ist der Theaterplatz in Chemnitz. Hier gibt es für alle 

Sportbegeisterten am Schluss eine große After-Sports-Party. 

15:00 Innenstadt, Chemnitz, Infos: www.sports-united-chemnitz.de 

Gaffeegladsch 

Eine Hommage an die 20er Jahre: Vier Damen und zwei Herren treten 

im Look der Zeit auf und präsentieren Balladen, Gedichte, Szenen und 

Lieder in sächsischem Dialekt. Die Texte stammen aus der Feder der 

unvergesslichen Lene Voigt, die mit viel Herz und sächsischem Gemüt 

die Klassiker auf ihre eigene, respektlose Art interpretiert und Alltagssituationen 

in einzigartige Klein-Oden verwandelt. Eine gelungene 

Verbindung aus Nostalgie und sächsischem Charme. 

14:00 FRESSTheater, Chemnitz, Eislebener Str. 8, Eintritt: ab 41 €, 

Karten/Infos: 0371/6663996 o. www.fresstheater.de 

(c) Fresstheater 

SPORT 

SEPTEMBER 

10. 

(c) Sazinc

(c) Toni Soell 

ETC. 

SEPTEMBER 

10. 

Tag des offenen Denkmals 

im Mittelalter-Dorf 

Zum Tag des offenen Denkmals erleben die Besucher auf der Familienburg 

Scharfenstein ein römisches Abenteuer. Alle großen und kleinen 

Gäste können leckere Spezialitäten im Holzbackofen backen, einen 

Römertrunk kreieren und Lippenbalsam und Kräutersalz selbst herstellen. 

Beim Ritterparcours und Bogenschießen wird die eigene Geschicklichkeit 

getestet, es gibt Burgführungen und im Museum lädt die 

Mitmach-Ausstellung "Römer und Germanen" zum Erkunden ein. 

10:00 Burg Scharfenstein, Drebach/OT Scharfenstein, Schloßberg 1, 

Eintritt: 15 €/erm. 11 €; Familienticket 40 € (Museum und Sonderausstellung 

inkl.) Infos: www.burg-scharfenstein.de 

ERLEBE DIE 1980er, 

WIE DU SIE NOCH NIE GESEHEN UND GEHÖRT HAST! 

27. Oktober 

20 – 22 Uhr 

Vorverkauf durch: 

sonnenklar.TV 

Reisebüro Stollberg, 

Freie Presseshops, 

Eventim 

02-09-23 

KRAFTVERKEHR/ATRIUM 

Einlass: 20.00 Uhr / Start: 21.00 Uhr 

VVK 20 € zzgl. VVK-Gebühr /Abendkasse 25 € 

www.simplythe80sbest.com / Lagatta Chemnitz 

28. Oktober 

20 – 22 Uhr 

Vorverkauf durch: 

sonnenklar.TV 

Reisebüro Stollberg, 

Freie Presseshops, 

Eventim 

P25 

Finanzberater Mario Paul 

Bürgergarten Stollberg 

Hohensteiner Straße 16 

09366 Stollberg 

Telefon 037296 54280 

www.buergergarten-stollberg.de

(c) Claudia Schmidt 

SEPTEMBER 

ab 

11. 

KINDER&JUGEND 

Herbst in der (mini)Welt 

In der Miniwelt Lichtenstein liegen die berühmtesten Bauwerke von 

Paris, Sydney, New York und Chemnitz nahe beieinander – viele Motive 

für coole Erinnerungsfotos oder die Instastory. Die Highlights im 

Herbst sind der 1. Blaulichttag am 11.09. und das traditionelle Gartenbahntreffen 

am 23./24.09. In den Herbstferien gibt es vom 30.09. bis 

15.10. ein buntes Programm mit tollen Aktionstagen am 03. und am 

11.10. sowie Gruselspaß am 31.10. zu Halloween. 

09:00 Miniwelt, Lichtenstein, Chemnitzer Str. 43, Infos: 

037204/72255 o. www.miniwelt.de 

Che, Buenos Aires 

Mit 10 Bandoneons und 10 Violinen, Klavier, Kontrabass und Tuba 

präsentiert das Tango-Orchester Carambolage energiegeladen und 

dynamisch den Tango, wie er in seiner Blütezeit, den 40er Jahren des 

letzten Jahrhunderts in Buenos Aires geklungen hat. Eine Musik voller 

Gefühl, Eleganz, Raffinesse und wunderbar verspielter Improvisationen, 

die von Sehnsüchten und verpassten Gelegenheiten erzählt, von 

Liebe und Leid und wunderbaren Momenten des Lebens. 

20:00 Kraftwerk, Chemnitz, Kaßbergstr. 36, Eintritt: VVK 26 €/erm. 

22 €; AK 30 €/erm 26 €; Infos: www.mozart-sachsen.de 

MUSIK 

SEPTEMBER 

15. 

(c) Wolfgang Schmidt 

SEPTEMBER 

15.- 

17. 

MUSIK 

30. Europäisches Blasmusikfestival 

Aue-Bad Schlema hat sich auf der kulturellen Landkarte Deutschlands 

fest als Highlight für Freunde der Blasmusik etabliert. Vom 15. bis 

17.09. bieten 650 Musiker aus elf Nationen (u.a. Kolumbien, Schweiz, 

Schweden) ein musikalisches Feuerwerk. Angefangen bei klassischer 

Orchestermusik über Volksmusik, Swing, Big-Band-Sound bis hin zu 

Rock- und Pop können die Besucher auf zwei Bühnen nonstop ca. 60 

Konzerte und zwei Festumzüge erleben. 

Fr 15:00, Sa 10:00, So 09:30 Blasmusikarena, Aue - Bad Schlema, 

Marktpassage, Eintritt: VVK Tagesticket 26 €/3-Tagesticket 58 €; 

Infos/Karten: www.blasmusikfest.eu 

(c) Mario Unger-Reißmann 

Friend’n Fellow 

Unter Kennern fällt der Name Friend’n Fellow im Zusammenhang mit 

Größen wie Ray Charles, Al Jarreau & Luther Allison. In seiner Live- 

Performance überträgt das Duo virtuos den Klang einer mehrköpfigen 

Band auf Gitarre und Stimme, völlig losgelöst von Konventionen. Ihre 

Songs sind ein wildes Mosaik: Mal Jazz, mal Blues, mal Country – aber 

immer Soul. Mittlerweile treten sie in Peking, Warschau und New York 

auf, haben 11 Studio-Alben eingespielt. 

20:00 Baldauf Villa, Marienberg, Anton-Günther-Weg 4, 

Infos/Tickets: 03735/22045 o. www.baldauf-villa.de 

SEPTEMBER 

15. 

MUSIK 

(c) Ulrike Mönnig

(c) Ernesto Uhlmann 

ETC. 

SEPTEMBER 

15. 

Spätschicht 2023 

Zur Spätschicht gewähren 100 Unternehmen aus Chemnitz, Erzgebirge, 

Mittelsachsen und Zwickau Einblicke in den Alltag bei laufendem 

Betrieb. Gäste können bei kostenfreien Führungen mit Mitarbeiter:innen 

ins Gespräch kommen und zusätzlich Infos zu Aus-, Weiterbildungs- 

und Stellenangeboten erhalten. Vom Kleinstbetrieb über internationale 

Konzerne, regionales Handwerk, industrielle Produktion und 

soziale Berufe, für jeden Geschmack ist etwas dabei. 

16:00 beteiligte Unternehmen Chemnitz, Zwickau u. Erzgebirge, 

Chemnitz, Infos/Anmeldung: www.industriekultur-chemnitz.de 

17. Dresdner Drum`n Bass Festival 

Mit vier Bühnen, 20 Workshops, Konzerten und weiteren Extras bietet 

das Festival ein reichhaltiges Programm. Chris Coleman, bekannt 

durch seine Zusammenarbeit u.a mit Prince und Christina Aguilera, ist 

der Top-Headliner. Dem Schwerpunk „Hard’n Heavy“ werden Größen 

wie Virgil Donati, George Kollias von Nile oder Leprous-Drummer 

Baard Kolstad gerecht. Das Festival verspricht wieder eindrucksvolle 

Grooves und energiegeladene Darbietungen. 

Sa/So 12:00 LOFThouse, Groovestation, Downtown, Dresden, Katharinenstr. 

11-13, Eintritt: Tagesticket 30 €/erm. 21 €; Festivalticket 40 

€/erm. 28 €; Infos/Karten: www.dresdner-drum-bass-festival.de 

(c) Chris Coleman/USA 

SEPTEMBER 

16.- 

17. 

MUSIK 

SEPTEMBER 

16. 

KINDER&JUGEND 

Kinderfest rund um den Dicken 

Heinrich 

Schloss Wildeck lädt bei freiem Eintritt zum Kinderfest rund um den 

Dicken Heinrich zu einem bunten Nachmittagsprogramm ein. Die 

kleinen Besucher können beim Basteln, Ballonmodellage und Kinderschminken 

kreativ werden und sich beim Mitmachzirkus, auf der 

Hüpfburg und beim Ponyreiten austoben. Neben Spiel & Spaß locken 

Speis & Trank. Das Angebot klingt wie aus dem Kinderparadies: frischer 

Kuchen, knusprige Waffeln, cremiges Eis & knackige Wiener. 

14:00 Schloss Wildeck, Zschopau, Eintritt frei; 

Infos: www.schloss-wildeck.de 

(c) schloß Wildeck 

Sinfoniekonzerte SCHWANENSEE 

in Augustusburg 

Die Junge Philharmonie Augustusburg widmet sich unter der Leitung 

von Pascal Kaufmann dem weltweit bekannten Ballett „Schwanensee“, 

welches seinen Ruhm nicht zuletzt der leidenschaftlichen, anrührenden 

Musik Peter Tschaikowskys verdankt. Erhabene Sinfonik wechselt sich 

ab mit tänzerischen Melodien und intimer Kammermusik. Zuvor wird 

Daniel Schimmer als Solist Webers unkonventionelles Hornkonzert 

e-Moll präsentieren. 

Sa/So 17:00 Stadtkirche St. Petri, Augustusburg, Pfarrgasse 1, Eintritt: 

Erw. 15 €/erm. 12 €; Tickets: Touristinformation Augustusburg 

und www.augustusburger-musiksommer.de 

SEPTEMBER 

16./ 

17. 

MUSIK 

(c) Ralf Kistowski

MUSIK 

SEPTEMBER 

16. 

Tag der offenen Tür 

Mehr Gesundheit, Fitness und Lebensqualität: Am Tag der offenen Tür 

können sich Besucher ausführlich über die Ganzkörperkältetherapie 

informieren. Außerdem stellt das LongLifeFit-Team seine Fitness- 

Angebote und die neue Heilpraktikerin Henriette Kaufmann, sowie 

Reiki-Meisterin Ilka Ulbrich vor, die absofort das Wohlfühl- und Gesundheitsangebot 

abrunden. Kältekammer und Fitnessbereich dürfen 

getestet werden. Für Snacks und Getränke ist gesorgt. 

10:00 LongLifeFit, Chemnitz, Clausstraße 63, 

Infos: 0371/23579969 o. www.longlifefit.de 

SEPTEMBER 

(c) AC-CZ 

AC/CZ 

Die führende AC/DC-Tribute-Band aus Tschechiens Hauptstadt Prag 

ist seit 2010 aktiv und spielt jährlich über 100 Konzerte in Tschechien, 

der Slowakei, Polen, Österreich und Deutschland und teilte die Bühne 

schon mit tschechischen Top-Künstlern. Die Auftritte der Band reichen 

von großen Festivals bis Privatshows. Bekannt für ihre authentischen 

Kostüme, Instrumente, Kulissen und präzisen Darbietungen ist ihnen 

auch internationle Anerkennung gewiss. 

18:00 Brauclub, Chemnitz, Neumarkt 2, Infos: www.brauclub.de/live 

(c) LongLifeFit 

16. 

ETC. 

ETC. 

SEPTEMBER 

16. 

Berufsmesse: 

Tag der Schiene 

Heute findet im Bahnbetriebswerk der Parkeisenbahn die Berufsmesse 

zum „Tag der Schiene“ statt. Unternehmen mit Schienenbezug präsentieren 

ihre vielfältigen Ausbildungsmöglichkeiten - vom Lokführer über 

Gleisbauer bis zum Ingenieur. Renommierte Firmen wie die Chemnitzer 

Verkehrs-AG, DB Netz AG oder die City-Bahn stellen ihre Angebote 

vor. Zusätzlich informiert der Förderverein der Parkeisenbahn über 

Engagement-Möglichkeiten und Wege, Parkbahner zu werden. 

10:00 Parkeisenbahn, Chemnitz, Küchwaldring 24, 

Infos: www.parkeisenbahn-chemnitz.de 

(c) Parkeisenbahn Chemnitz gGmbH 

Anna Loos: Das Leben ist schön 

Anna Loos, bekannt als Schauspielerin und Sängerin der Kultband 

Silly, tritt heute als Solokünstlerin bei den Festspielen im König-Alber- 

Theater in Bad Elster auf. Mit Songs aus ihrem aktuellen Album "Das 

Leben ist schön" ermöglicht sie den Zuhörern eine emotionale Reise in 

ihre Welt. Von Ängsten bis zur Liebe - Anna Loos berührt mit Ehrlichkeit 

und Leidenschaft das Publikum. Authentisch und kraftvoll ist sie 

eine Urgewalt auf der Bühne. 

19:00 König-Albert-Theater, 

Bad Elster, Badstraße 25, 

Eintritt: 39,60 €/42,90 €/ 

46,20 €; Infos/Tickets: 

037437/53900 o. 

touristinfo@badelster.de 

SEPTEMBER 

17. 

MUSIK 

(c) Olaf Heine

BÜHNE 

SEPTEMBER 

(c) Christian Alexander Müller 

17. 

Christian Alexander Müller: HOME 

Das Leben hat für jeden eine eigene Geschichte, besonders in der heutigen 

Zeit. Christian Alexander Müller, bekannt aus Musicals wie Andrew 

Loyd-Webbers "Phantom der Oper", Claude-Michel Schönbergs 

"Les Misèrables" oder Leonard Bernsteins "West Side Story", gibt heute 

seinen Soloabend "Home" exklusiv in seiner Geburtsstadt Chemnitz. 

Mit Marina Komissartchik am Flügel bringt er Neues und Bekanntes 

der internationalen Muscialszene zu Gehör. 

18:00 Kabarettkeller, Chemnitz, An der Markthalle 1-3, 

Eintritt: 35 €/erm. 30 €; Karten/Infos: 0371/675090, 

www.das-chemnitzer-kabarett.de 

SEPTEMBER 

17. 

ETC. 

(c) JS Veranstaltungszentrum 

Ladyfashion- & Hosenscheißer- 

Flohmarkt 

Der Parkplatz der Stadthalle Zwickau wird heute zum Veranstaltungsort 

für ein großes Freiluftshopping-Event. Zum ersten Mal findet die 

beliebte Kombination aus dem Hosenscheisser-Flohmarkt und dem 

Antik- und Trödelmarkt statt. Die Verkaufsstände stehen im Freien, 

das Händlerauto kann am Stand verbleiben und die Besucher shoppen 

unter freiem Himmel an rund 1 Kilometer Ständen. Frisch Gegrilltes 

und kulinarische Leckerbissen runden das Event ab. 

11:00 Stadthalle, Parkplatz, Zwickau, Bergmannsstr. 1, Eintritt: 5 €; 

Kinder bis 14 J. frei; Infos: www.ladyfashion-flohmarkt.de o. www. 

hosenscheisser-flohmarkt.de

(c) Dachshund, Rudolf Zimmermann 

SEPTEMBER 

bis 15. 

Oktober 

AUSSTELLUNGEN 

Augenblicke von Licht und Schatten - 

der Tierfotograf Rudolf Zimmermann 

Tierfotograf Rudolf Zimmermann (1878–1943) widmete sein Leben der 

Erforschung und Fotografie von Wildtieren. Seine bis zu hundert Jahre 

alten Schwarzweißbilder erinnern an moderne Paparazzi-Schnappschüsse, 

sind jedoch Resultat sorgfältiger Beobachtungen. Er wurde als 

Tierfotograf bekannt und erhielt für seine Arbeiten internationale Anerkennung. 

Die Ausstellung zeigt nun Zimmermanns Fotografien und 

persönliche Gegenstände bis zum 15. Oktober 2023. 

Mo/Di/Do/Fr 09:00, Sa/So 10:00 Museum für Naturkunde im Tietz, 

Chemnitz, Moritzstr. 20, Infos: www.naturkundemuseum-chemnitz.de 

Jahreszeitenküche - Bunter Herbst 

Im Herbst ist die Auswahl an heimischen Früchten und Gemüse besonders 

groß. Ob erdige Pilze, saftige Kürbis-Sorten oder süße Trauben: 

Der Kochkurs führt ein in die köstliche und vielfältige Aroma-Welt der 

bunten Jahreszeit. Unter Anleitung werden neue kulinarische Pfade 

erkundet und vertrauten Zutaten werden frische Impulse verliehen. In 

gemeinschaftlicher und gemütlicher Atmosphäre werden die herbstlichen 

Gerichte zum wahren Gaumenschmaus. 

17:00 ChemnitzVital GmbH, Chemnitz, Luisenplatz 2, 

Kosten pro Kurs: 49 €; Infos/Anmeldung: www.chemnitz-vital.de 

SEPTEMBER 

22. 

KURSE 

(c) Shutterstock 

ETC. 

Betreten erlaubt! Stadiontour 

Den Rasen fühlen, auf der Trainerbank sitzen, in die Kabine reinschauen…die 

Stadiontour durch die Heimspielstätte des Chemnitzer FC bietet 

alles, was das Herz der Fans bewegt: Einen exklusiven Einblick hinter 

die Kulissen, mit Mannschaftskabinen, Coaching-Zone, Presse- und 

VIP-Bereichen. Auf der Tour, die auch am 11.10., 02.11., 21.11., 29.11. 

06.12. und 13.12. stattfindet, gibt es natürlich auch die eine oder andere 

Anekdote über den Club und seine Historie. 

16:00 Stadion an der Gellertstraße, Chemnitz, 

An der Gellertstraße 25, Eintritt: 9 € / erm. 6 €, 

Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de 

SEPTEMBER 

21. 

(c) Peggy Schellenberger 

4. Sächsische Landeskurrendetag 

Heute findet der 4. Sächsische Landeskurrendetag der Ev. -Luth. Landeskirche 

Sachsen, mit vielen spannenden Mitmachangeboten, einem 

tollem Bühnenprogramm und vielen Aktionsständen für die Teilnehmenden 

statt. Das Abschlusssingen im Gottesdienst um 16 Uhr mit über 

2000 Kindern und Jugendlichen wird per Live-Stream übertragen. 

Höhepunkt ist das öffentliche Treppensingen um 12.30 Uhr vor der 

Stadthalle Chemnitz, zu dem alle herzlich eingeladen sind. 

12:30 Stadthalle, Chemnitz, Theaterstr. 3, Livestream und Infos: 

www. kirchenchorwerk-sachsen.de/kurrendetag-2023 

SEPTEMBER 

23. 

MUSIK 

(c) EVLKS/Landeskurrendetag 2016

(c) Berliner Weisse 

MUSIK 

SEPTEMBER 

23. 

Berliner Weisse 

Berliner Weisse ist eine im Jahr 2000 gegründete Oi!-Punkband aus 

Berlin, die sich nach einer eisern durchzechten Nacht mit genau dieser 

Bierspezialität ihren Namen gab. Mittlerweile weist der Berliner Lokal- 

Torpedo auch überregionale Sprengkraft auf, wovon ihre gefeierten 

Auftritte bei den wichtigsten Szene-Festivals zeugen. In der „Alten 

Spinnerei“ in Glauchau werden sie zum ersten Mal auftreten, zusammen 

mit der Vorband „Kornblumenblau“. 

20:00 Alte Spinnerei, Glauchau, An der Spinnerei 8, 

Eintritt: VVK 17 € zzgl. VVK-Gebühren; 

Infos/Tickets: 037204/2643 o. www.altespinnerei.de

(c) Kletterzentrum 

ETC. 

SEPTEMBER 

23. 

Herbstfest im Kletterzentrum 

Beim Herbstfest kann alles erklettert und ausprobiert werden, Kletter- 

und Boulderwände, Slacklines und Bogenschießen. Für jede Menge 

Adrenalin sorgen der 12 m hohe Hochseil-Parcours und die 30 m lange 

Seilbahn. Neben der sportlichen Herausforderung kann man bei "Graffiti 

für Kids" und einem Holzbaustand kreativ werden. Warme Speisen, 

Snacks, Getränke und ein Lagerfeuer für Stockbrot machen das Fest zu 

einem rundum gelungenen Familienabenteuer. 

11:00 Kletterzentrum Chemnitz, Matthesstraße 20, Eintritt frei. 

Infos: www.kletter-zentrum.de 

Hobbymarkt "Handgemacht" 

Der Konzertplatz im Schlosspark Lichtenwalde wird erneut zum Treffpunkt 

für talentierte Hobbykünstler die außergewöhnliche Stücke präsentieren. 

Die Besucher erwartet eine breite Auswahl an handgemachter 

Kleidung, Taschen, Keramik, Makramee-Artikeln, Seifen, Schmuck 

und Dekorationen aus Natur- oder Upcycling-Materialien. Einzigartige 

Unikate voller Liebe und Herzblut finden hier ihre neuen Besitzer, sei 

es unter Handarbeitsfans oder Geschenksuchenden. 

11:00 Schloss und Park Lichtenwalde, Niederwiesa/OT Lichtenwalde, 

Schlossallee 1, Eintritt: regulärer Parkeintritt 5 €/erm. 4 €; 

Familienticket 13 €; Infos: www.schloss-lichtenwalde.de 

(c) Oliver Löser 

SEPTEMBER 

24. 

ETC. 

ETC. 

SEPTEMBER 

23. 

Mercedes Fashion Night 2023 

Fashion, Shoppen, Party - heißt es zur Fashion Night 2023 bei den Einzelhändlern 

der Stadt Zwickau. Die Modenschauen finden im Rathaus 

statt, viele weitere Aktionen auf dem Hauptmarkt und in der Innenstadt. 

Stargast ist der Fußballer und „Lets Dance“-Gewinner Rúrik 

Gíslason, der mittlerweile sein eigenes Modelabel hat. Show-Highlight 

ist die Prämierung der besten Kollektionen der WHZ-Absolventen mit 

dem Publikums- und Jurypreis. 

11:30 Rathaus, Zwickau, Hauptmarkt 1, Infos: www.kraussevent.de 

(c) IMAGO / Gartner 

Club der toten Dichter: 

Anfang der Liebe 

Reinhardt Repke, Gründer des Clubs der toten Dichter, geht mit dem 

7. Programm solo auf Deutschlandtour. Er vertont erstmals Werke der 

Dichterin Eva Strittmatter. Ihre Faszination für die Musikalität poetischer 

Sprache trifft auf Repkes einzigartige musikalische Interpretation. 

Ohne die Texte zu erdrücken, schafft er mit Gesang und Gitarre 

eine berührende Harmonie, die Strittmatters Werk ehrt. Die Fusion 

beider Künste schafft eine tiefgreifende Harmonie. 

18:00 Kabarettkeller, Chemnitz, An der Markthalle 1-3, Karten/ 

Infos: 0371/675090, www.das-chemnitzer-kabarett.de 

SEPTEMBER 

24. 

MUSIK 

(c) Oliver Bethke


BÜHNE 

SEPTEMBER 

29. 

Vaterwahl im Silbersaal 

Dramatische Enthüllungen und chaotische Familienverhältnisse prägen 

Brittas dreiundzwölfzigsten Geburtstag. Tochter Tanja stiehlt ihr die 

Show, indem sie ihren Freund Mario mitbringt und ihn unerwartet in 

den Fokus des Abends rückt. Die Situation wird noch komplizierter, als 

Oma Hagedorn, die nur das hört, was sie hören möchte, ihre Kommentare 

abgibt und einen eigenen Musiker mitbringt. Aber wie heißt es so 

schön: Familie kann man sich nicht aussuchen. 



12. Annaberg-Buchholzer 

Museumsnacht: Schotter - Schulden 

- Schurkerei 

Die diesjährige 12. Annaberger-Buchholzer-Museumsnacht steht unter 

dem Motto "Schotter - Schulden - Schurkerei", wobei das Thema Geld 

im Mittelpunkt steht: seine Geschichte, Inflation, Betrug und Fälschung. 

Die Städtischen Museen, das Adam-Ries-Museum, die St. Annenkirche, 

der Kunstkeller und das Lazarus-Ercker-Haus, öffnen ihre Türen für 

Ausstellungen, Führungen, Kunst, Musik und Kulinarik. Zudem gibt es 

besondere Stadtführungen am Annaberger Marktplatz. 

18:00 alle teilnehmenden Einrichtungen, Annaberg-Buchholz, 

Infos: www.annaberg-buchholz.de/de/kultur/museumsnacht.php 

(c) Städtische Museen Annaberg-Buchholz 

OKTOBER 

02. 

ETC. 

SEPTEMBER 

30. 

MUSIK 

Christina Martin 

Ihre Musik tanzt mühelos durch Pop-, Rock-, Folk- und Americana- 

Traditionen und lässt sich nicht in eine Schublade einordnen, weil sie 

keine Angst hat, sich in fremden Gewässern zu bewegen. Die von der 

windigen Ostküste Kanadas stammende charismatische Musikerin, 

Songwriter- und Performerin Christina Martin präsentiert Musik von 

ihrem Austin-Flair-geprägten Debüt „Pretty Things“ bis hin zu den 

Klanglandschaften des Albums „Impossible to Hold“. 

20:00 Baldauf Villa, Marienberg, Anton-Günther-Weg 4, Infos/Tickets: 

03735/22045 o. www.baldauf-villa.de 

(c) Cherakee Andresen 

32. Oldtimer-Herbsttreffen 

Am Tag der deutschen Einheit verwandelt sich das Schloss Augustusburg 

zum Freilichtmuseum für historische Fahrzeuge mit Livemusik. 

In kurfürstlicher Kulisse werden hier zwei-, drei- und vierrädrige 

Oldtimer bis Baujahr 1970 präsentiert. Ob Klassiker oder Rarität - zum 

traditionellen Saisonabtakt treffen sich alle Begeisterten und können 

im Steinbruch beim Teilemarkt auf Schatzsuche gehen. Auf die kleinen 

Gäste wartet zudem eine Hüpfburg. 

11:00 Schloss Augustusburg, Augustusburg 1, Eintritt: 5 €, Kinder bis 

12 J. frei; Infos: www.augustusburg-schloss.de 

OKTOBER 

03. 

ETC. 

(c) ASL Schlossbetriebe gGmbH

KINDER 

Klar, Herbstferien sind nicht ganz so cool wie 

Sommerferien, sie sind kürzer und in der Regel 

auch kälter. Doch kein Grund, Trübsal zu blasen! 

Auch im Herbst kann man in Familie richtig 

was erleben. Wir haben da ein paar Tipps… 


Herbstferien 

mit den 

Kleinen 

Urlaub mit Kindern in 

den Herbstferien ähnelt 

einem Glücksspiel? 

Nicht in der Hubertusbaude 

im Zittauer 

Gebirge! Angefangen bei 

Ausstattung der Zimmer 

über den Spielplatz 

direkt am Haus und das großzügige Spiel- und Erlebniszimmer 

wird hier Wert auf Kinderfreundlichkeit gelegt. Das Hotel 

mitten in der Natur ist ein wunderbarer Startpunkt für 

unvergessliche Erlebnisse: Wandertouren durch den Wald 

oder die Burganlagen in Oybin sind nur einige Beispiele. 

Hubertusbaude, Großschönau, An der Lausche 4, 

Infos: www.hotel-im-naturpark.de 

(c) Jonas Bräunig I Parkeisenbahn Chemnitz 

Ferien bei der Parkeisenbahn 

Am 3. Oktober findet von 13-17 Uhr das große 26. Chemnitzer Maskottchentreffen, 

mit der Parkbahnmaus „Klaus“, statt. Erwartet werden 

hier Maskottchen aus ganz Deutschland, aus denen alle großen und 

kleinen Besucher ihr Lieblingsmaskottchen wählen können. Dazu gibt 

es ein Bühnenprogramm, Schminken, eine Bastelstraße mit dem Kraftwerk 

e.V. und eine Maskottchenparade. Am 14. Oktober wird dann der 

Bahnhof Küchwaldwiese, nach Umbau und Sanierung, feierlich wiedereröffnet. 

Dazu wartet ein unterhaltsames Programm am Bahnhof 

mit 7 1/4 Echtdampfeisenbahn und Kinderkarussell auf alle Besucher. 

13:00 Parkeisenbahn, Chemnitz, Küchwaldring 24, 

Infos: www.parkeisenbahn-chemnitz.de 

Herbstferien 

Erlebnisreiche Herbstferien 

im Glauchauer Schloss 

Herbstferien im Glauchauer Schloss bieten Abenteuer für alle großen 

und kleinen Museumsentdecker: Am 03.10., 14 bis 16:30 Uhr gibt es 

halbstündig Führungen durch die unterirdischen Gänge und am 04. 

und 11.10., jew. 15:30 und 17 Uhr können die Kids bei Taschenlampenführungen 

Schätze suchen. Ein Expertengespräch zur Provenienzforschung 

findet am 05.10., 17 Uhr statt. Der 12.10., 15:30 Uhr verspricht 

einen heiteren Schlossrundgang mit einem Engel für Kinder 

und Familien und am 15.10., 13 Uhr, lockt eine GPS-geführte Industrie. 

Kultur.Rallye durch Glauchau. Ein spannendes Programm für alle 

Altersgruppen! 

14:00 Museum und Kunstsammlung Schloss Hinterglauchau, 

Hinterglauchau, Schlossplatz 5a, Infos/Anmeldung: 03763 777580 

oder schlossmuseum@glauchau.de 

&JUGEND Herbstferien 

Herbstferien 

(c) Gregor Lorenz

Gruselzeit im Irrgarten 

Der Irrgarten der Sinne in Kohren-Sahlis ist mehr als ein 

klassisches Heckenlabyrinth, das lediglich den Orientierungssinn 

benebelt. Der Irrgarten mit seinen 3,5 Kilometern an 

Wegen und insgesamt 9.000 Hainbuchen stellt alle Sinne auf die 

Probe, denn auf dem Weg durch das Labyrinth schärfen zahlreiche 

praktische Experimente die eigene Wahrnehmung. In regelmäßigen 

Abständen laden auch besondere Events wie die Märchenwanderung, 

das Abenteuer Wildnis, Tierpfleger auf Zeit oder die Kräutermärchenstunde 

ein. Vom 3. bis 31. Oktober wird das Halloween-Special zelebriert: 

Gruselige Hexen, düstere Zombies und andere Gestalten sorgen 

mit funkelnden Augen und manch einer Überraschung für reichlich 

Gänsehaut. Tipp: Einfach mal in die Hände klatschen und dem gespenstischen 

Treiben seinen Lauf lassen. Zwischendurch wird am 29. 

Oktober das Herbstfest mit Abfischen im Linden-Vorwerk gefeiert. Alle 

Einnahmen dieses Tages gehen an das Hospiz Bärenherz e.V. 

Der Irrgarten der Sinne hat noch bis 5. November täglich von 10 bis 

18 Uhr geöffnet. Letzter Einlass ist 17 Uhr. 

Bis 

05. 

11. 

10:00 Irrgarten der Sinne, gegenüber Gaststätte Lindenvorwerk, 

Frohburg, Linda 33 Kohren-Salis, Infos: 034344 66966 o. 

www.irrgarten-der-sinne.de 

(c) Irrgarten der Sinne

MUSIK 

(c) Andreas Schmidt 

OKTOBER 

06.- 

07. 

OKTOBER 

13.- 

14. 

Feel Good 

Bierfest 2023 

Bierfest-Enthusiasten aufgepasst! 

Zum diesjährigen Fest lädt 

der Feel Good Club zu Bier, Livemusik 

und bester Gesellschaft 

ein. Und weil Bier am besten 

mit leckerem Essen und guter 

musikalischer Unterhaltung 

serviert wird, sorgt die Hausband 

Lattentatra auf der Bühne 

mit Stimmungshits, Schlager 

und Rocksongs für erstklassige 

Unterhaltung. Gemeinsam anstoßen, 

tanzen und das Leben feiern 

können die Freunde des Biers ein 

Wochenende lang. 

Fr/Sa 18:00 Feel Good Club, 

Chemnitz, Dittersdorfer Str. 83, 

Infos/Karten: 

www.feelgoodclub.de 

KURSE 

OKTOBER 

13. 

Kochevent: Suppenküche 

Wenn im Herbst die Tage wieder kürzer und die Abende kühler 

werden, gibt es doch fast nichts Besseres als ein heißes Süppchen mit 

köstlicher Einlage oder einem knusprigem Topping. Vom Eintopf bis 

zum Power-Curry werden bei dem Kochkurs nicht nur die vielfältigsten 

Aromen verkostet, er bietet darüber hinaus die Gelegenheit, neue 

Suppenkreationen zu entwickeln und in gemütlicher Atmosphäre und 

Gemeinschaft die eigenen Kochkünste zu verfeinern. 

17:00 ChemnitzVital GmbH, Chemnitz, Luisenplatz 2, 

Kosten pro Kurs: 49 €; Infos/Anmeldung: www.chemnitz-vital.de 


Die Herkuleskeule - Tunnel in Sicht 

Auf einem verlassenen Bahnsteig warten die arbeitslose Schweinsohrverkäuferin 

Dörte aus Dorte, die Superstar werden will, der Doktor in 

spe Walentin Karl, der immer Bescheid weiß, und der Sachse Fridolin 

Kasper, dessen Firma Särge & Co es immer gut geht, wenn es anderen 

schlecht geht. Inmitten aller Krisen heißt ihr Motto: Lachen, wenn's 

zum Heulen ist. Ist es Kabarett? Ist es Theater? Wolfgang Schaller 

nennt sein Programm ein "Kabarettstück". 

20:00 Carlowitz Congresscenter, Chemnitz, Theaterstraße 3, 

Eintritt im VVK 30 €/26 €; Karten/Infos: 0371/4508722, 

www.c3-chemnitz.de 

OKTOBER 

13. 

BÜHNE 

(c) Robert Jentzsch

(c) Ralf Louis 

MUSIK 

OKTOBER 

14. 

Bürgermeisters Silberhochzeit 

Zur Silberhochzeit, die steuerlich passend mit dem 25-jährigen Dienstjubiläum 

des Bürgermeisters zusammenfällt, kommen viele Gäste in 

den Silbersaal von Bachenklaff. Ein guter Anlass, des Bürgermeisters 

Visionen für die nächsten 25 Jahre auszubreiten: Bachenklaff als "Freie 

Republik", mit eigenem Geld und eigenen Gesetzen. Nun müssen nur 

alle Anwesenden von der genialen Idee überzeugt werden. Sächsisches 

Volkstheater zum Mitlachen und Mitschlemmen. 



Wolf Maahn: 

Unter einem großen Himmel 

Der deutsche Musiker Wolf Maahn ist bekannt für seine zeitlosen 

Rockhymnen. Seine lyrischen Texte treffen auch heute noch mitten ins 

Herz. In den 80er Jahren erlangte er Kultstatus mit Songs wie „Rosen 

im Asphalt“ und „Ich wart auf Dich“. Bis heute veröffentlicht Maahn 

regelmäßig neue Alben und geht auf Tour. Seit einigen Jahren spielt 

Maahn auch solo. Dabei begleitet er sich selbst auf der Gitarre und singt 

seine Songs in intimer Atmosphäre. 

19:30 König-Albert-Theater, Bad Elster, Badstraße 25, 

Eintritt: 24,20 €/27,50 €/31,90 €; Infos/Tickets: 037437/53900 o. 

touristinfo@badelster.de 

BÜHNE 

OKTOBER 

20. 


OKTOBER 

15. 

BÜHNE 

Mission 2 Laugh: Miss Allie 

Miss Allie ist die Liedermacherin einer neuen Generation. Herzhaft lachen, 

vor Rührung weinen, Tabuthemen aufbrechen, das alles passiert 

auf einem Miss Allie-Konzert. Mit ihrem neuen Album "Immer wieder 

fallen" zur gleichnamigen Tour wagt Miss Allie musikalisch einige neue 

Schritte. Der Ton wechselt von fröhlich, kokett, verspielt bis zu rockiger 

Emotion. Klartext, ein paar Takte Politisches und weibliche Anliegen 

hat sie inhaltlich im Gepäck. 

20:00 Carlowitz Congresscenter, Chemnitz, Theaterstraße 3, Eintritt: 

29,90 €; Karten/Infos: 0371/4508722, www.c3-chemnitz.de 

(c) Philipp Eisermann 

Grassimesse 2023 

Ob Lieblingsstück für den Alltag oder exklusives Objekt für Ästheten 

- die Grassimesse ist ein Muss für Fans von anspruchsvollem Design. 

Die Verkaufsmesse lädt mit rund 120 internationalen Einzelausstellern 

zum Schauen, Informieren und Erwerben hochwertiger Produkte ein. 

Kunsthandwerkerinnen, Designer und Firmen präsentieren Unikate 

oder Kleinserien, unter anderem aus den Bereichen Textil, Mode, 

Schmuck, Keramik, Glas, Möbel, Metall und Papier. 

Fr-So 10:00 GRASSI Museum für Angewandte Kunst, 

Leipzig, Johannisplatz 5-11, Infos: www.grassimesse.de 

OKTOBER 

20.- 

22. 

MESSE 

(c) Felix Bielmeier

VERANSTALTUNGSTIPPS 

4. & 5. NOVEMBER 2023 

WASSERSCHLOSS KLAFFENBACH 

WWW.WERKKUNSTMARKT.DE 

Tickets an allen Eventim-Vorverkaufsstellen und unter www.c3-chemnitz.de

AUSSTELLUNGEN 

20.10. bis 

10.03.24 

Salsa bajo estrellas 

Viva la Salsa! Vamos a bailar! heißt es einmal im Monat mitten in der 

City im pentagon3. Ein Salsa-DJ verführt dazu einmal mehr zu sexy 

Hüftschwüngen. Zu Salsa, Bachata, Merengue, Timba und Kizomba 

wird getanzt bis in die Morgenstunden, karibisches Sommerfeeling 

gibts inklusive. Die gigantische Glaskuppel lässt den Blick auf die Sterne 

frei und an den Bars gibt es die passenden Cocktails für eine Nacht 

voller Leidenschaft. 

21:00 pentagon³, Chemnitz, Brückenstraße 17, Tickets 

und Platzreservierung unter: www.pentagon3.de 

(c) DLR 

OKTOBER 

INNOspace Expo ALL.täglich! 

Im Rahmen der aktuellen Sonderausstellung gibt das Deutsche Zentrum 

für Luft- und Raumfahrt e. V. in Kooperation mit dem Industriemuseum 

Chemnitz einen Einblick in Raumfahrttechnologien, die unseren 

Alltag in vielen Bereichen verbessern. So werden z. B. Satelliten für 

die Navigation, die Kommunikation und die Erdbeobachtung eingesetzt. 

Sie helfen uns, uns auf der Erde zu orientieren, miteinander in Kontakt 

zu bleiben und die Umwelt zu schützen. 

Di-Fr 09:00 Industriemuseum Chemnitz, Zwickauer Str. 119, 

Infos: www.saechsisches-industriemuseum.de 

21. 

PARTY 


MUSIK 

OKTOBER 

21. 

Tigran Hamasyan 

Tigran Hamasyan fusioniert zeitgenössischen Jazz mit Post-Rock und 

armenischer Musiktradition. Er nutzt Polyrhythmen, ungerade Taktarten 

und wechselnde Tempi, kombiniert mit ruhigen, ätherischen 

Passagen. Er nutzt seine Stimme als Kontrast zu den elektrisierenden 

Tönen und lässt sich von Volkslegenden, Poesie und Geometrie inspirieren. 

Sein 2020er Album „The Call Within“ bietet tiefe künstlerische 

Reflektion und stilistischen Eklektizismus. 

21:00 Oper, Leipzig, Augustusplatz 12, (im Rahmen der Leipziger 

Jazztage) Infos/Tickets: 0341/9806380 o. tickets@jazzclub-leipzig.de 

(c) Davide Monteleone 

Club30 

Club30 ist die perfekte Mischung aus Genuss, Musik und weckt die 

pure Lebenslust. Die Partyreihe setzt auf Menschen, die im Leben angekommen 

sind und wissen was Sie wollen - Feiern, Tanzen und dem 

ungezwungenen Lifestyle huldigen - auf hohem Niveau Spaß haben. 

In Zusammenarbeit mit Autohaus Lueg GmbH und Eyestyle Zwickau 

steigt heute die Club30 Herbstparty. Diese Nacht gehört den Fans der 

ersten Stunde und allen Partygängern bis zum Jahrgang 95. 

22:30 Nachtwerk, Zwickau, Olzmannstraße 51, (P 28) Eintritt: Early 

Bird 8 € (nur in der NW-App); Infos: www.disco-nachtwerk.de 

OKTOBER 

21. 

PARTY 

(c) konradbak 123RF

MUSIK 

OKTOBER 

22. 

Pigalle - Eine Varieté-Revue 

Die glamouröse Varietéshow folgt den Spuren legendärer Cabarets im 

Pariser Vergnügungsviertel „Pigalle“: hochkarätig besetzt, frech und 

sinnlich. Die Tänzerinnen, Akrobaten und schrägen Charaktere werden 

dabei von einer Liveband begleitet, die auch selbst immer wieder nach 

vorne ins Rampenlicht tritt. Besonderes Highlight sind dabei die Überflieger 

des Internationalen Varietéfestivals, Jonny & Manuel mit einer 

spektakulären Badewannen-Akrobatik. 

20:00 Krystallpalast-Varieté, Leipzig, Magazingasse 4, Infos/Karten: 

0341/140660 o. www.krystallpalast.de 

(c) studio-b8.de 

OKTOBER 

The Rocktales 

Zwei bestens gelaunte Musiker und Insider aus der Musikbranche 

präsentieren auf zig Instrumenten die schönsten Geschichten des 

Rock'n'Roll. Mit augenzwinkerndem Humor stromern Jürgen Rau und 

Richard Rossbach darüber hinaus durch die Musik-Geschichte und 

bieten einen unterhaltsamen Mix aus amüsanten Rock-u. Pop-Storys 

aus dem Backstage-Bereich & Multimediashow. Mit ihrer Live-Musik 

klingen die beiden dabei zusammen fast wie eine ganze Band. 



(c) Tom Schulze 

27. 

BÜHNE 

MUSIK 

OKTOBER 

27. 

(c) grandmontagne.de 

Familienwochenende: 

Mittelalter hatunah 

Beim Familienwochenende auf Burg Gnandstein heißt es wieder 

Erleben & Staunen: Wie fertigte man im Mittelalter Kleider an, was 

kochte man und welche Waffen wurden für Kämpfe genutzt? Mitglieder 

des Vereins „Mark Meissen 1200“ stellen Personen aus der Zeit 1150 - 

1300 dar und machen so die meißnisch-sächsische Landesgeschichte 

erlebbar, als Handwerker, Angehörige des niederen Adels, Vasall oder 

Söldner, unfreier Bauer, Magd oder Nonne. 

Sa/So 10:00 Burg Gnandstein, Frohburg/OT Gnandstein, 

Burgstr. 3, Eintritt: 7 €/erm. 4 €; Infos/Karten: 034344/61309 o. 

gnandstein@schloesserland-sachsen.de 

James Morrison & Klazz Brothers 

Multi-Instrumentalist und Trompetenlegende James Morrison aus 

Sydney spielt in Stollberg gemeinsam mit den Grammy nominierten 

und als Meister des Classical Crossover geltenden Klazz Brothers aus 

Dresden & Cali/Kolumbien die größten Jazzhits des American Songbooks. 

Geprägt von musikalischer Neugier und humorvoller Bühnenpräsenz 

vereinen die Musiker Stile aus Klassik & Jazz: Ein Abend voller 

Swing, Blues, Bossa Nova, Bebop, Samba & Weltmusik. 

20:00 Bürgergarten, Stollberg, Hohensteiner Str. 16, Eintritt: 46,50 

€; Infos/Karten: 037296 54280 o. www.buergergarten-stollberg.de 

KINDER&JUGEND 

OKTOBER 

28.- 

29. 

(c) Katy Kirschner

(c) BuschFunk Berlin 

MUSIK 

OKTOBER 

29. 

Gerhard Schöne: 

Das Kinderlieder Alphabet 

Auf der Bühne: Zwei große Buchstaben, ein A und ein Z, dazwischen 

eine orientalische Musikmaschine, eine amerikanisch-taiwanesische 

Gitarre, ein lederner Koffer aus Phantasia. Mit 26 eigenen Hits und 

ganz Neuem singt und spielt sich Gerhard Schöne durch die 26 Buchstaben. 

Mal fährt er mit dem Auto von Lucio, mal im Boot von Opa oder 

mit einem fliegenden Teppich durch reale und erfundene Länder, durch 

altbekannte und funkelnagelneue Lieder. 

16:00 Carlowitz Congresscenter, Chemnitz, Theaterstraße 3, 

Eintritt: 25,45 €/17,75 €; Karten/Infos: 0371/4508722, 


Verhextes Mittelalter-Dorf 

Gespenstisches Treiben erwartet heute alle großen und kleinen Besucher 

auf der Familienburg Scharfenstein: Spiele, Kinderschminken, 

Gaukelei, Spukgeschichten mit der Hexe Jolanda sowie Kerzengießen 

und Grusellaternen basteln im Mittelalter-Dorf. Dazu kann außerdem 

die Mitmach-Ausstellung "Römer & Germanen" erkundet und im 

Römer-Bällebad getaucht werden. Zum Abschluss gibt es einen großen 

Fackelumzug für alle Abenteuerfreunde rund um die Burg. 

10:00 Burg Scharfenstein, Drebach/OT Scharfenstein, Schloßberg 1, 

Eintritt: 15 €/erm. 11 €; Familienticket 40 € (Museum und Sonderausstellung 

inkl.) Infos: www.burg-scharfenstein.de 

KINDER&JUGEND 

OKTOBER 

29. 

(c) ASL Schlossbetriebe gGmbH 

MUSIK 

OKTOBER 

29. 

Vivat El Tango 

Voller Lebendigkeit und Spielfreude widmen sich der Bandoneonvirtuose 

Jürgen Karthe und der Pianist Fabian Klentzke dem Tango 

Argentino, mühelos erreicht ihr Spiel die dynamische Intensität einer 

Band und die komplexen Klangfarben eines Orchesters. Publikum und 

Kritiker sind gleichermaßen begeistert vom eigenständigen Ton, dass 

sich beide Musiker mit ihrem Duo Tango Amoratado einen führenden 

Platz in der internationalen Tangoszene erspielt haben. 



(c) Wolfgang Schmidt 

Großer Preis von Sachsen 2023 

Das Reitsport-Event feiert 20-jähriges Jubiläum. Reitsportfans und 

Pferdeliebhaber dürfen sich auf ein dreitägiges Spektakel mit zahlreichen 

Springprüfungen, gekrönt mit dem Großen Preis von Sachsen, einem 

Ausstellungsbereich für Pferde- und Reitsportbedarf sowie einem 

abwechslungsreichen Programm für Kinder freuen. Die „Chemnitzer 

Pferdenacht“ am Samstag ist mit drei Stunden Pferdeshow, Sport und 

Entertainment der Showhöhepunkt der Reitsportveranstaltung. 

Messe, Halle 1, Chemnitz, Neefestr./Messeplatz 1, Zeiten und Programm 

unter: www.grosser-preis-von-sachsen.de 

NOVEMBER 

03.- 

05. 

SPORT 

(c) ACP Andreas Pantel


MUSIK 

NOVEMBER 

03. 

Gespensternacht auf Schloss Rochlitz 

Schlossgespenst Kunibert lädt alle mutigen großen und kleinen Besucher 

zum gemeinsamen gruseln auf Schloss Rochlitz ein. Die Gäste 

können sich auf eine schaurig-schöne Zeit mit einem spannenden Programm 

freuen. An zahlreichen Orten im Schlossgelände heißt es jedoch 

aufgepasst, denn Kunibert hat viele Freunde eingeladen: Spukende 

Ahnen, dämonische Geister & gruselige Gespenster aus längst vergangenen 

Zeiten, die sich gern mal einen Spaß erlauben. 

16:00 Schloss Rochlitz, Rochlitz, Sörnziger Weg 1, 

Eintritt: 15 €/erm 10 €, Infos: www.schloss-rochlitz.de 

Festival of Sounds 2023 

Es ist wieder an der Zeit, mit guten Freunden bei guter Musik, süffigen 

Getränken und delikatem Essen das Leben zu feiern. Zwischen Rock 

und Hip-Hop, Pop, Blues, Jazz und Electro wird das Herz der Stadt zum 

Schlagen gebracht. Neugierige Genießer und gestandene Nachtschwärmer 

haben die Qual der Wahl zwischen Live- und DJ-Musik, zwischen 

urigem Pub, Restaurants mit regionaler oder internationaler Küche und 

coolem Bar-Feeling. 

20:00 alle teilnehmenden Clubs, Chemnitz, 

Infos: www.festivalofsounds.de 

NOVEMBER 

04. 

ETC. 

(c) Nico Schimmelpfennig 

NOVEMBER 

04. 

PARTY 

TUCconnect - Herbst 2023 

Das Recruiting-Event, Anziehungspunkt für Studierende, Absolventen 

und Berufseinsteiger aus Chemnitz und Sachsen, bietet eine Vielzahl 

an Angeboten. Unternehmen präsentieren sich, informieren über 

Einstiegsmöglichkeiten und teilen Stellenangebote. Mithilfe der App 

'talentefinder', ähnlich einer Dating-App, können sich Aussteller und 

Studenten ab dem 25.10. matchen. Bei gegenseitigem Interesse können 

für den Eventtag Gesprächstermine vereinbart werden. 

10:30 Campus der TU, Chemnitz, Reichenhainer Str. 70, 

Infos: www.tu-chemnitz.de/tucconnect 

(c) Jens Winter 

80er-Kultparty Chemnitz 

Die zweite Auflage der mega 80er-Kultparty im pentagon3 bietet die 

heißesten und kernigsten Titel der 80er Jahre mit einer coolen Lasershow. 

Das DJ Party-Team der Sunshine Musik Berlin hat Depeche 

Mode, Eurythmics, Modern Talking, Neue Deutsche Welle, Black & 

Soul, Rock oder 80er Schlager auf den Decks. Als Special Guest legt DJ 

Double J aus Chemnitz die heißesten Scheiben auf. 80er-Jahre Outfit ist 

sehr gerne gesehen. 

21:00 pentagon³, Chemnitz, Brückenstraße 17, (P 18) 

Infos/Tickets: tickets@sunshine-musik-berlin.de o. 030 664 64 400 

NOVEMBER 

08. 

ETC. 

(c) TU Chemnitz I Jacob Müller

(c) Ruth Griffin 

NOVEMBER 


MUSIK 

Ger O`Donnel 

Ger O Donnell und Trevor Sexton interpretieren Folkmusik auf ganz 

einzigartige Weise, mal puristisch, mal gewürzt mit Jazz-, Pop- und 

Soulelementen. Stark verwurzelt in der Tradition des Irish Folk, entdeckt 

man in ihren Songs unter anderem Spuren von Bob Dylan, Eric 

Bogle und Peter Seeger. Die unverwechselbare Handschrift der beiden 

Sänger und Multi-Instrumentalisten aus dem Westen Irlands brachte 

ihnen international viel Beachtung und Lob. 



Marcus Schwarz: Wenn Insekten 

über Leichen gehen 

In einer Kombination aus Lesung und Vortrag erzählt Marcus Schwarz 

von seiner Arbeit als forensischer Entomologe und wie er damit maßgeblich 

zur Aufklärung von zumeist Tötungsdelikten beiträgt. Denn 

„wenn Insekten über Leichen gehen“, wird Marcus Schwarz zum Tatort 

gerufen. In einer Vielzahl von Fällen hilft er deutschlandweit der Polizei 

und den Staatsanwaltschaften. Zudem bildet er Polizisten und Studenten 

in seinem Fachgebiet aus. 

(c) Stefan Kröger 

18:30 Bergbaumuseum, Oelsnitz, 

Pflockenstr. 28, 

Eintritt: VVK 18 €/AK 20 €; 

Infos/Tickets: 037298 93940 o. 

info@bergbaumuseum-oelsnitz.de 

NOVEMBER 

10. 

ETC. 

MUSIK 

NOVEMBER 

10. 

The Best of Bond 

Ein Bond-Abend, nicht nur für Action-Fans. Die Gäste erleben die 

original Soundtracks, großartige Darsteller, Schurken und Bond-Girls 

in einer Multimedia-Version. Live musiziert von Ronald Kick und 

moderiert von Ulrike Wülfrath mit viel Wissenswertem rund um die 

Filmreihe. Dazu kostenfreier Eintritt ins Museum und ein gratis Martini 

- geschüttelt, nicht gerührt! 

19:30 August Horch Museum, Zwickau, Audistraße 7, 

Eintritt: VVK 20 €/AK 25 €; Infos/Karten: 0375/2717380 o. 

info@horch-museum.de 

(c) August-Horch-Museum 

Pusteblume 

Seit 1980 erfreuen Pusteblume mit ihrem wunderbaren handgemachten 

Folk-Rock die Fans, heute schon generationenübergreifend. Nur 

ihre Konzerte sind mittlerweile rar geworden. In der Alten Spinnerei in 

Glauchau sind wie immer eine ganze Reihe von eigenen Titeln zu hören, 

ebenso wie Titel von Neil Young. Neben mehrstimmigem Gesang, E-Gitarren, 

Akustik-Gitarren und Mundharmonika bereichern auch Geige, 

Akkordeon und Klavier ihren Live-Auftritt. 


Eintritt: VVK 14 € zzgl. VVK Gebühr; Infos/Tickets: 037204/2643 o. 

www.altespinnerei.de 

NOVEMBER 

11. 

MUSIK 

(c) Andreas Tittmann

(c) JS Veranstaltungszentrum 

ETC. 

NOVEMBER 

12. 

Ladyfashion- & Hosenscheißer- 

Flohmarkt 

Auf der Suche nach neuen Lieblingsstücken für den eignen Look und 

dem des kleineren oder größeren Nachwuchses kann man passenderweise 

auch ausrangierte Teile loswerden: Beim großen Hallen-Flohmarkt 

für Ladies, Kids und Babys wird man fündig. Ob Klamotten, 

Accessoires, Schuhe und Taschen für Ladies oder Baby-, Kinder- und 

Teenagerbekleidung, Spielzeug, Zubehör, Kosmetik oder Schmuck: in 

der Messe gibt es alles zum Schnäppchenpreis. 

11:00 Messe, Chemnitz, Neefestr./Messeplatz 1, Eintritt: 5 €; Kinder 

bis 14 J. frei; Infos: www.ladyfashion-flohmarkt.de o. www.hosenscheisser-flohmarkt.de 

10 Jahre hautnah! mit Toni Krahl 

& Norbert Leisegang 

Im November 2013 startete im Wasserschloss Klaffenbach das Format 

"Hautnah - Die Talkshow", in dem prominente Persönlichkeiten aus 

Musik, Film, Sport und Gesellschaft in lockerer Atmosphäre aus ihrem 

Leben erzählen. Zum 10. Jahrestag der Reihe gibt es einen Rollentausch: 

Moderator Kai Suttner selbst wird zum Gast und plaudert mit Norbert 

Leisegang (Foto) und Toni Krahl, die bereits Gäste waren, über sein 

Leben und blickt auf 10 Jahre "Hautnah" zurück. 

19:30 Wasserschloß Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz, 

Wasserschloßweg 6, Eintritt: 26,50 €; Karten/Infos: 0371/4508722, 


ETC. 

(c) Bernd Brundert 

NOVEMBER 

19. 

NOVEMBER 

18. 

MUSIK 

Giora Feidmann & KlezStrings: 

Friendship Tour 2023 

Giora Feidman lädt immer wieder befreundete Künstler zu seinen berühmten 

Konzerten ein, um mit ihnen zusammen die Sprache der Seele 

erklingen zu lassen und die Botschaft der Einheit und des Friedens 

durch die Musik zu verbreiten. Auf seiner Friendship Tour 2023 begleitet 

ihn das Streicher-Ensemble KlezStrings mit vier wunderbaren 

Solisten: Piotr Niewiadomski (Violine), Chihiro Ishii (Violine), Maria del 

Mar Mendivil (Viola) und Yoram Baruch (Violoncello). 

20:00 Lutherkirche, Chemnitz, Zschopauer Str. 151, 

Infos/Tickets: www.eventim.de, 

(c) Mehran Montazer 

Form vollendet? - Aerodynamik im 

Automobildesign 

Die neue Sonderausstellung, ab 22. November, im Zwickauer August 

Horch Museum, bietet eine faszinierende Reise durch die Geschichte 

der Automobil-Aerodynamik von 1945 bis in die Gegenwart. Zu sehen 

ist die enge Verbindung von Form und Funktion im Automobilbereich. 

Bahnbrechende Designs und technische Innovationen warten darauf 

zu inspirieren. Die Ausstellung beleuchtet zudem den Einfluss der Strömungslehre 

auf das Automobildesign. Ein Muss für Autoenthusiasten! 

Di-So 09:30 August Horch Museum, Zwickau, Audistraße 7, 

Infos: www.horch-museum.de 

22.11. bis 

30.06.24 

AUSSTELLUNGEN 

(c) August-Horch-Museum

(c) Herlinde Koelbl 

AUSSTELLUNGEN 

23.11. bis 

11.04.24 

Herlinde Koelbl: Metamorphosen 

Herlinde Koelbl, berühmt durch ihre Foto-Langzeitstudie bekannter 

deutscher Persönlichkeiten aus Politik und Wirtschaft, stellt hier 

erstmals ein Foto-Projekt vor, in dem es nicht um Menschen geht. Ihr 

Fokus liegt auf der Natur, dem Prozess des Werdens und Vergehens, 

der unglaubliche Formen, Farben und Strukturen erschafft, so dass die 

Bilder abstrakt werden. Die Ausstellung präsentiert 85 Prints, zwei 

Videoprojektionen & eine Soundinstallation. 

Di-So 10:00 GRASSI Museum für Angewandte Kunst, Leipzig, 

Johannisplatz 5-11, Infos: www.grassimuseum.de 

Chris Boltendahls Steelhammer 

Nach 42 Jahren im Metal Business kündigte Grave Digger-Frontmann 

Chris Boltendahl sein Solo-Debüt an. Unter "Chris Boltendahls 

Steelhammer" erschien im Sommer dieses Jahres das Album "Reborn in 

Flames", an dem er gemeinsam mit Top-Musikern, u.a. Ex-Orden Ogan 

Gitarrist Tobias Kersting, arbeitete. Abgerundet wird das Album mit 

einer Midnight Oil-Coverversion von „Beds are burning“. Sein neues 

Album wird er heute live in der Alten Spinnerei präsentieren. 


Eintritt: VVK 22 € zzgl. Gebühr; AK 27 €; 

Infos/Tickets: 037204/2643 o. www.altespinnerei.de 

MUSIK 

NOVEMBER 

25. 

(c) Chris Boltendahl 

ETC. 

NOVEMBER 

24. 

(c) Mareike Föcking 

A Winters Tale 

Die irische Ausnahmepianistin Deirdre Starr und ihre musikalischen 

Partner David Leahy und Tim Doyle schöpfen aus dem reichen Fundus 

der traditionellen irischen Musik. Die Songs der winterlichen Reise 

handeln von der einzig wahren Liebe, von Leben und Tod, aber auch 

von Mord. Umrahmt von charmanten Geschichten lässt das virtuose 

Zusammenspiel der drei Musiker einen betörenden Sound entstehen, 

der der winterlichen Luft im Dezember die Kälte nimmt. 



Mörderische Geständnisse: 

Stephan Harbort 

Stephan Harbort ist nicht nur Kriminalhauptkommissar und führender 

Serienmord-Experte, sondern auch anerkannter Profiler und 

Bestseller-Autor. Bei der beliebten Veranstaltungsreihe "Mörderische 

Geständnisse" gibt er nun Einblicke in seine spannende Arbeit. Er 

sprach mit mehr als 50 Serienmördern, entwickelte international angewandte 

Fahndungsmethoden zur Überführung von Gewalttätern und 

ist Fachberater bei TV-Dokumentationen und Krimi-Serien. 

20:00 Wasserschloß Klaffenbach, Bürgersaal, Chemnitz, 

Wasserschloßweg 6, Eintritt: 25,50 €; Karten/Infos: 0371/4508722, 


DEZEMBER 


MUSIK 

(c) Aline Zychowicz Marandet

(c) Reset Production 

DEZEMBER 

12. 

BÜHNE 

Last Christmas - Musical 

Angelica hält sich mit Aushilfsjobs über Wasser und ist mit 29 Jahren 

noch immer auf der Suche nach ihrem „Mr. Right“. Das Musical „Last 

Christmas“ erzählt rund um weltbekannte Weihnachtshits von Dean 

Martin, Mariah Carey, Michael Bublé, Ed Sheeran und vielen anderen 

eine bewegende Liebesgeschichte. Mit aufwändiger Dekoration und 

Schneemaschinen verwandelt sich die Chemnitzer Stadthalle in einen 

winterlich funkelnden Weihnachtsmarkt in New York. 

20:00 Stadthalle, Chemnitz, Theaterstr. 3, Infos/Karten: 

0800/808012 o. 0371/6945702 o. www.bestgermantickets.de

STADT 

PFLASTER 

Seit dem letzten Streicher-Magazin ist einiges 

passiert in unserer Stadt. Das Wichtigste gibt 

es an dieser Stelle wie immer in aller Kürze. 

Expressionisten-Haus 

wird saniert 

In Rottluff soll ein neuer 

Ort der Begegnung entstehen 

– für Jung und 

Alt, für Menschen, die 

offen für Kunst und Kultur 

sind: im Elternhaus 

des berühmtesten Sohns 

der Stadt, Karl Schmidt- 

Rottluff. Bis zum Kulturhauptstadtjahr 

soll das 

mehrgeschossige Denkmal 

an der Limbacher 

Straße saniert werden. 

Dann könnten dort sowohl eine biografische 

Präsentation zum Künstler als auch 

Workshops, Veranstaltungen und Projekte 

Einzug halten. Die Konzeption dafür haben 

die Kunstsammlungen inne. An die zwei 

Millionen Euro wird das Ganze kosten. Weil das Karl Schmidt-Rottluff-Haus 

eine der 30 Interventionsflächen im Rahmen der Kulturhauptstadt ist, hat 

der Freistaat Fördermittel von 350.000 Euro für das Projekt beigesteuert. 

Die wurden symbolisch am Montag an Vertreter der Stadt übergeben. 

Fotos: Steffi Hofmann 

Eröffnung: 

Gefängniszellen 

erzählen von 

Schicksalen 

Foto: Ralph Kunz 

Seit seiner Gründung 

im Jahr 2011 setzt sich 

der Verein Lern- und 

Gedenkort Kaßberg-Gefängnis 

e.V. dafür ein, 

die Schicksale der einstigen 

politischen Insassen dauerhaft 

zu dokumentieren. Zwölf Jahre 

später ist es nun soweit: Der 

Lern- und Gedenkort im ehemaligen 

Gefängnistrakt B öffnet 

am 20. Oktober zum ersten Mal 

seine Türen für Besucherinnen 

und Besucher. Eine kleine 

Ausstellung im Erdgeschoss 

widmet sich dem Gefängnis in 

der Kaiserzeit, während die 

erste Etage des Hauses den 

Freikauf von tausenden politischen 

DDR-Häftlingen durch 

die Bundesrepublik Deutschland 

thematisiert. Gleichermaßen 

werden weitere Epochen 

in der Geschichte des Haftortes 

betrachtet, wie die Nutzung 

als Stasi-Untersuchungshaft 

und durch den sowjetischen 

Geheimdienst NKWD in der 

unmittelbaren Nachkriegszeit. 

Auch die Geschichte des Gefängnisses 

im Nationalsozialismus 

bekommt ihren Platz. Im 

Fokus stehen dabei stets die 

Opfer. So werden in den ehemaligen 

Zellen (Foto) rings um 

die Haupttreppe die Biografien 

ehemaliger politischer Gefangener 

erlebbar und sichtbar 

gemacht. Insgesamt flossen 4,6 

Millionen Euro in den Umbau, 

finanziert aus Mitteln von 

Bund, Land und Stadt, aber 

auch aus ehemaligem Vermögen 

der DDR-Staatsregierung.

STERNQUELL VOGTLÄNDER – 

unser Helles für die Menschen 

im Vogtland, unserer Heimatregion. 

Strohgelb in der Farbe, mit feinporigem 

Schaum und einer weichen ausgewogenen 

Hopfennote – ein regionaler, süffiger und 

milder Genuss aus dem Hause Sternquell! 

© Mario Burger/Bockmühle zwischen Schöneck und Eschenbach

Shantima Yoga: 

Zugang zum 

inneren Frieden 

Foto: privat 

Ein großes, gedämmtes 

Kreislicht, 

das einer 

Sonnenfinsternis 

gleicht – dieser 

Hingucker ist das zentrale 

Element im Yogaraum des 

Shantima Yoga, dem neuen 

Ort für Körper, Geist und 

Seele im Schloßviertel. Der 

liebevoll errichtete Yogaspace 

wurde im Mai von Inhaberin 

Sandy Döring und ihrer 

Freundin Caprice Mannsfeld 

eröffnet. Sandra Langer 

komplettierte schließlich das 

Trio, das mit viel Herz ein 

breit gefächertes Kursangebot 

bereithält: Basic Yoga 

für Einsteiger, Medical Yoga, 

Vinyasa, Yin Yoga, Schwangerenyoga 

und Soundbath, 

teilweise von den Krankenkassen 

bezuschusst. Zum 

Ankommen oder nach den 

Kursen genießen Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer auf 

der begrünten Dachterrasse 

oder im Wintergarten in 

aller Ruhe einen Tee. Weitere 

Impulse setzen Workshops 

an den Wochenenden, 

wie Handstand-Workshop, 

Kakao-Zeremonien, Mantra-Abende 

und vieles mehr, 

die nicht selten durch Gastlehrerinnen 

und Gastlehrer 

angeboten werden. Möglich 

ist zudem die Yogalehrerausbildung 

200h, inklusive 

internationalem Zertifikat 

nach AYA. 

Mehr unter 

www.shantimayoga-chemnitz.de. 

Shantima Yoga, Konradstrasse 7, 

09113 Chemnitz, 0176 84685129

Ohne Sport zur Wunschfigur? 

Wie funktioniert es? 

Step I 

Fettzelle wird durch 

Ultraschall geöffnet. 

Step III 

Die Wirkungsweise: 

In unserem Körper gibt 

es viele Fettzellen, die mit 

dem Konzept von „Abnehmen 

im Liegen“ mit Strom, 

Ultraschall und Wärme 

behandelt werden. 

Step II 

Fettzelle verliert an 

Umfang und gleichzeitig 

wird die Haut gestrafft. 

Fettzelle wird geleert- 

Giftstoffe und Wasser 

treten aus. 

(c) Fitness Hempel 

Annekathrin 

Hempel 

Egal ob Atkins, Low Carb oder Keto, die 

Zahl der Diäten ist lang. Die meisten Betroffenen 

haben mit mehreren Methoden 

versucht, ihr Gewicht zu reduzieren. Wer 

ist schon mit seiner Figur zufrieden und 

will nicht seine Proportionen verändern? 

Die Antwort ist: selbst die schlanksten 

Menschen sprechen über Problemzonen 

oder wünschen sich ein strafferes Bindegewebe. 

Eine Methode, die mehr Lebensqualität, 

gesteigertes Wohlbefinden und ein strafferes 

Bindegewebe verspricht ist das Konzept 

vom „Abnehmen im Liegen“. 

„Als ich das erste Mal von „Abnehmen 

im Liegen“ hörte, musste ich grinsen und 

war sehr skeptisch. Aber wenn es wirklich 

funktioniert, bin ich dabei. Und das 

hat es! Bei der ersten Behandlung, habe 

ich insgesamt 5 cm Umfang an Bauch und 

Beinen abgenommen, “ so das Statement 

von Annekathrin Hempel, Inhaberin und 

Personal Trainerin. 

Ursprünglich kommt „Abnehmen im Liegen“ 

aus Österreich. Das Gerät arbeitet 

mit Reizstrom, Ultraschall und Wärme. 

(Pads werden mit Ultraschallgel bestrichen 

und auf die Problemzonen gelegt. 

Der Ultraschall öffnet die Fettzellen, sie 

werden geleert, die Haut wird gleichzeitig 

gestrafft. Dabei entweichen Gift- und 

Schadstoffe, die über das Lymphsystem 

ausgeschieden werden. Der Reizstrom 

fördert den Muskelaufbau. Der Stoffwechsel 

ist für 24 Stunden intensiv aktiviert.) 

Annekathrin erklärt es so: „Man spürt, 

dass es im Körper etwas auslöst und es 

fühlt sich angenehm an.“ Gleichzeit betont 

sie aber auch, dass die Kunden nicht nur 

allein durch das 45-minütige Liegen an 

Umfang und Gewicht verlieren. „Das Ganze 

ist auch mit Disziplin verbunden, denn 

Wunder verbringt das Gerät nicht“, erklärt 

sie schmunzelnd. 

Neue Aktion für Streicher-Leser: 

2 Behandlungen für nur 79,99 € statt für 

249 € - gilt wieder für die ersten 10 Leser, 

welche sich bei uns melden. 

Einfach anrufen und das Codewort 

„Stadtstreicher“ nennen. 

Wer bei der 1. Behandlung 

keine 2 - 5 cm an Umfang 

verliert – bekommt sein 

Geld zurück! 

Neue 

Streicher- 

Aktion! 

chemnitz@abnehmenimliegen-sachsen.de 

Step IV 

Giftstoffe und Wasser 

werden über das Lymphsystem 

ausgeschieden. 

Der Stoffwechsel ist für 24 

Stunden intensiv aktiviert. 

(c) shutterstock 

Abnehmen im Liegen 

Chemnitz 

Annekathrin Hempel 

Jahnstraße 19 


Tel: 0162/9911245 

www.abnehmenimliegen-sachsen.de

Alles neu im 

Brauclub 

Der Brauclub ist zurück! Am 15. September lädt die beliebte 

Location zur großen Re-Opening-Party ein. „Wir haben 

den Sommer genutzt, um den Club – auch in Vorbereitung 

auf das Kulturhauptstadtjahr – auf internationales Topniveau 

zu bringen“, erklärt Brauclub-Chef Rico Rupf. Nach 

18 Jahren sei es an der Zeit gewesen, alles auf den Kopf zu stellen und den 

Laden von Grund auf zu renovieren. „Auch die schönsten Partys werden 

in den immergleichen Wänden irgendwann langweilig.“ Decke, Fußboden, 

Elektrik – alles wurde bis auf den Rohbau zurückgebaut und erneuert. 

Zum neuen Konzept gehören moderne Lounges und ein überarbeitetes Getränkeangebot, 

dass jetzt an einer großen statt an drei Bars serviert wird. 

Eine Bühne mit LED-Leinwand knüpft wieder an die Live-Ambitionen des 

Clubs an. „Unter der Rubrik ,Rock Im Club‘ wird jeden Monat Livemusik 

stattfinden. Außerdem wollen wir uns von Lesungen bis Comedy-Abende 

breit aufstellen“, erklärt Rico Rupf. Am beeindruckendsten sei das neue 

Lichtkonzept, das bis in jeden Winkel des Brauclubs manuell gesteuert 

werden kann. So erhalten Motto-Partys von Hip-Hop bis Drum’n’Bass 

jeweils ihre ganz eigene Lichtstimmung. 

Der Startschuss fällt am 15. September. 

Tickets gibt’s im Vorverkauf unter www.brauclub.de. 

Foto: Brauclub 

DER 

(c) Agentur, AC-CZ 

BrauClub IST ZURÜCK 

14.10.2023 

Revival 

Beroun 

a tribute to 

METALLICA 

(c) Agentur, Revival Beroun 

Ü 

Party 

PRÄSENTIERT 

VON: 

16.09.2023 

AC-CZ 

a tribute to 

AC/DC 


(c) Gert Mothes (c) Hans Ziller 



Sascha Lange liest 

DEPECHE MODE LIVE 

& DeMo Party 

(c) Boris Breuer, Dirty 

Talk Tour 2023 


Kilminister a tribute to 

MOTÖRHEAD 

06.-08.12.2023 

WEISSGLUT 

MAFIA MAFIA & SILENCIO 

Erleben und genießen Sie einen 

mörderischen Abend im Club! 

09.12.2023 

A TRIBUTE TO 

RAMMSTEIN 

26.01. 

2024 

LISA FELLER 

„Dirty Talk“ 

(c) Christian Lohse 

(c) Weissglut, B. Musik Management 

Alle Infos und Tickets unter www.brauclub.de

ZWEI MONATE LESEN 

10 €-GUTSCHEIN SICHERN! 

INFOS BESTELLUNG: 

Tel. 0371 69066-3350 oder online 

www.abo-mopo.de/gutschein

Lukas Knopf 

hautnah bei 

»Sports United« 

Nach der Premiere im vergangenen Jahr 

geht das Sportevent „Sports United“ 

vom 8. bis 10. September in die zweite 

Runde. Das Event, eine Kooperation vom 

Stadtsportbund Chemnitz, mehreren Vereinen, 

Sportakteuren und der C3 Chemnitzer Veranstaltungszentren 

GmbH, soll alle Menschen 

mit Liebe zu Sport und Bewegung verbinden. 

In diesem Jahr werden neben Rundkursen in 

und um Chemnitz erstmals Mehrtagestouren 

in diversen Sportarten mit Übernachtungsmöglichkeiten 

angeboten. Am 10. September 

nimmt auch der Chemnitzer Mountainbike- 

Sportler Lukas Knopf teil. Um 15 Uhr wird 

der MTB-Sportler auf dem Theaterplatz ein 

Interview geben. Im Anschluss fährt er eine 

City-Tour durch Chemnitz, bei der sich Interessierte 

ihrem Idol anschließen können. Um 

16.15 Uhr findet der gemeinsame Zieleinlauf 

vor dem Opernhaus statt. Treffpunkt der Tour 

ist an der Skaterampe auf dem Theaterplatz. 

Eine Anmeldung ist nicht notwendig, die Teilnehmerzahl 

ist nicht begrenzt. Lukas Knopf 

gehört zur Weltspitze seines Sports. 480.000 

Menschen haben seinen YouTube-Kanal inzwischen 

abonniert und nicht wenige Videos 

zählen mehrere Millionen Aufrufe. 

www.sports-united-chemnitz.de 

Foto: Lukas Knopf 

Clublandschaft 

schrumpft 

weiter 

Die Chemnitzer Clublandschaft 

wird künftig um eine 

Einrichtung ärmer sein: 

Ab 2024 bleiben die Türen 

des Nikola Tesla an der Zietenstraße 2 

geschlossen. „Unser Ziel war immer, 

etwas Besonders zu veranstalten, egal 

ob Livemusik, Lesung oder Party, das 

ist uns auch oft gelungen und darauf 

sind wir stolz. Doch neun Jahre und 

eine Pandemie später müssen wir uns 

eingestehen, dass einen Club nach 

unseren Vorstellungen zu betreiben, 

in Chemnitz nicht mehr möglich ist“, 

gaben die Betreiber im August bekannt. 

Gestiegene Kosten, aber auch 

schwindendes Interesse an Subkultur 

in allen Bereichen werden als Gründe 

für die Schließung angegeben. Das 

Nikola Tesla eröffnete 2014 in einer 

alten Sparkasse. Seitdem fanden dort 

Konzerte, Partys, Lesungen, Kino, 

Theater und sogar Opern-Stücke statt. 

Bis Jahresende gibt es noch zahlreiche 

Veranstaltungen. Der große Abschiedsknall 

wird mit einer Silvestergala 

am 31. Dezember begangen. 

Foto: Steffi Hofmann

chemnitzcity.de 

ChemnitzCity.de ist ein Gemeinschaftsprojekt 

von Werbegemeinschaften der Stadt Chemnitz 

zur Belebung der Innenstadt. 

/deinechemnitzcity

6 Kreuze 

für dein 

YEAH! 

Alle 

Sekunden 

gewinnt ein Sachse 

7bei LOTTO 6aus49 * 

* Zeitraum 01.01. – 28.06.2023 

Spielteilnahme ab 18 Jahren. Verantwortungsbewusst spielen. Glücksspiel kann süchtig machen! Nähere Informationen unter: 

BZgA 0800 1372700 (kostenlos und anonym), www.check-dein-spiel.de und www.sachsenlotto.de. Lizenzierter Glücksspielanbieter (Whitelist GGL)

Stadtstreicher 09-11.2023

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?