22. August 2023

22. AUGUST 2023, E-PAPER AUSGABE
Getty
Quelle: ZAMG
33°
Zunächst weiter
sonnig und
sehr heiß, zieht
es am Nachmittag
ein bisschen
zu. Gewitter sind möglich, aber in
Graz nicht sehr wahrscheinlich.
Tunesische Pfleger
Das LKH Graz begegnet dem enormen
Fachkräftemangel mit Pflegern aus
Tunesien. Die Ersten sind im Einsatz. 3
Japanische Kampfkunst
Am Tag des Sports wird auch die japanische
Kampfsportart Aikido präsentiert.
Der Geist steht dabei im Fokus. 4
Uni Graz nimmt
C02-Fußabdruck
unter die Lupe
GETTY, LKH-UNIV. KLINIKUM GRAZ/SCHAFFELHOFER ASKÖ AIKIDO PRO
Grün. Das Wegener Center der Uni Graz präsentierte heute einen neuen Treibhausgas-Rechner, der die C02-Emissionen von Unternehmen, aber auch
Privatpersonen auf Reisen misst: Auto und Bus, Bahn und Flugzeug können ausgewählt werden, verschiedene Faktoren werden berücksichtigt. SEITE 2

2 graz
www.grazer.at 22. AUGUST 2023
Verena Eugster und Patricia Zupan-Eugster
vom FFF TETYANA PIRKER
Herbstliche
Frauenpower
■ Am 28. September findet
bereits zum dritten Mal
das Female Future Festival
in Graz statt. Insgesamt zehn
hochkarätige Speakerinnen
referieren u.a. zu den Themen
Female Empowerment, neue
Arbeitswelt und Leadership.
Ebenfalls mit dabei WKO Steiermark-Vize-Präsidentin
Gabi
Lechner, Künstlerin Carola
Deutsch und FH Campus 02-
GF Kristina Edlinger Ploder.
Das Magerl am Freitagnachmittag
als Ort der Freiheit. FOTO KERNASENKO
Frauenstrand
im Margerl
■ Jede Frau soll so sein wie
sie sich wohl fühlt. Mit der
Aktion „Frauen*Strand“ setzt
das „Magerl“ am 25. August
ein deutliches Zeichen gegen
Körperscham. Von 14 bis 18
Uhr ist ein eigener Liegebereich
ausschließlich für Frauen
reserviert. Damit sollen
alle Frauen ermutigt werden
so ins Freibad zu kommen wie
sie sind.
Präsentation: Kurt-Martin Lugger, Gottfried Krichengast, Peter Riedler, Julia Danzer und Franz Stelzel (v.l.) UNI GRAZ/LUNGHAMMER
Uni misst mit neuem
Tool C02-Fußabdruck
INNOVATIV. Die Uni Graz präsentierte heute einen neuen Treibhausgas-
Rechner für Unternehmen und Privatpersonen. Unter carbontracer.uni-graz.
at kann man den CO2-Verbrauch von Reisen und Alltagswegen berechnen.
Von Verena Leitold
verena.leitold@grazer.at
Dass Klimaschutz ein Gebot
der Stunde ist, ist inzwischen
bei den meisten
angekommen. Das Bewusstsein,
wie viele Ressourcen man tatsächlich
verbraucht, noch nicht
so ganz. Vor allem beim Thema
Reisen und Urlaub möchten viele
keine Abstriche machen. Um
die Awareness dahingehend zu
steigern, hat die Uni Graz heute
ein neues Angebot gestartet.
Der „CarbonTracer“ für Mobilität
bildet Reiseverläufe ganzheitlich
ab und berechnet die
Emissionen nach neuestem
wissenschaftlichem Standard.
Dahinter steht die langjährige
Expertise des Wegener Centers
für Klima und Globalen Wandel
an der Uni Graz. Der Treibhausgas-Rechner
ist kostenlos. „Wir
stellen eine wissenschaftlich
fundierte und sorgfältig gewartete
Datenqualität sicher, mit der
andere nicht mithalten können.
Das CarbonTracer-Service ist ein
essenzieller Teil der Entwicklungen
in unserem umfassenden
Klimaschutz-Lösungsansatz
Carbon Management“, betont
der renommierte Klimawissenschaftler
Gottfried Kirchengast,
Leiter des Wegener Centers.
Für Firmen und Private
Das neue webbasierte Tool ermöglicht
es Unternehmen, Organisationen
und Einzelpersonen
ihre privaten und Dienst-Reisen
oder einzelne Reisestrecken in
Hinblick auf die entstehenden
Treibhausgas-Emissionen (in kg-
CO2eq, Kilogramm CO2-Äquivalent)
verlässlich abzubilden. Verschiedene
Verkehrsmittel oder
Pendelwege können miteinander
verglichen werden.
Bei Zugreisen können unterschiedliche
Elektrifizierungsgrade
berücksichtigt werden, bei
Flugreisen werden auch klimawirksame
Nicht-CO2-Einflüsse
äquivalent eingerechnet.
Die von Service-Nutzern ab-
gefragten Daten (z. B. Startort-
Zielort-Teilstrecken) werden anonymisiert
auf dem Server der
Universität gespeichert, um die
Datenkonsistenz für Mehrfachabfragen
sicherzustellen und die
Abfragegeschwindigkeiten zu optimieren.
Da sich Treibhausgas-
Emissionsfaktoren und Berechnungselemente
im Lauf der Zeit
kontinuierlich ändern, werden
diese vom Wegener Center qualitätsgesichert
eingespielt und laufend
aktualisiert.
Gerade für Unternehmen gibt
es den Vorteil, dass das Service in
bestehende System wie SAP oder
Excel eingebunden werden kann.
Beitrag für Gesellschaft
„Mit CarbonTracer zeigen wir einmal
mehr, dass wir uns unserer
gesellschaftlichen Verantwortung
stellen“, erklärt Uni-Rektor Peter
Riedler. Durch das neue Tool können
Organisationen, Unternehmen
und Einzelpersonen leichter
einen Beitrag zur Erreichung der
Pariser Klimaziele leisten.
derGrazer
IMPRESSUM: „der Grazer“ – Unabhängige Wochenzeitung für Graz und Umgebung | Erscheinungsort: Graz | HERAUSGEBER, HERSTELLER & MEDIENINHABER: Media 21 GmbH, Gadollaplatz
1, 8010 Graz; Tel. 0 316/23 21 10 | GESCHÄFTSFÜHRUNG/REDAKTION: Gerhard Goldbrich | ASSISTENZ & MARKETING: Silvia Pfeifer (0664/80 66666 41) | CHEFREDAKTION/
PROKURA: Tobit Schweighofer (DW 2618) | REDAKTION: Verena Leitold (CvD Digital, 0664/80 666 6691), Mirella Kuchling (0664/80 666 6890), Vojo Radkovic (0664/80 666 6694), Leonhard Schweighofer
(0664/80 666 6490), Redaktions-Fax-DW 2641, redaktion@grazer.at | ANZEIGENANNAHME: Fax 0 316/23 21 10 DW 2627, verkauf@grazer.at | VERKAUF: Michael Midzan (Verkaufsleitung,
0664/80 666 6891), Robert Heschl (0664/80 666 6897) | Denise Schuschko-Linke (0664 / 80 666 6848), Pia Ebert (0664/ 80 666 6642) | OFFICE MANAGEMENT, PR-REDAKTION
& ZUSTELLWÜNSCHE: Sanja Radosavljevic (0664/ 80 666 6528) | PRODUKTION: Burkhard Leitner | VERBREITETE AUFLAGE PRINT: 176.419 (Der Grazer, wö, ÖAK 2.HJ 2022. | OFFENLEGUNG:
Die Informationen gemäß § 25 MedienG können unter www.grazer.at/gz/offenlegung-impressum abgerufen werden.

22. AUGUST 2023 www.grazer.at
graz 3
Lucky braucht
Konsequenz
Grazer
Pfoten
Betriebsdirektor Gebhard Falzberger, Personalchefin Christina Grünauer-
Leisenberger und Möstl mit den neuen Pflegekräften. LKH-UNIV. KLINIKUM GRAZ/SCHAFFELHOFER
Pflegekräfte aus Tunesien
■ Seit 7. August befinden sich
sechs diplomierte Pflegekräfte aus
Tunesien in der Einschulungsphase
für ihre zukünftigen Tätigkeiten
am LKH-Univ. Klinikum Graz.
Innerhalb von zwei Wochen wurden
sie intensiv auf ihre Jobs, aber
auch auf das Leben in Österreich
vorbereitet. Am Uniklinikum freut
man sich über die akademisch
ausgebildeten, helfenden Hände,
die über das internationale Recruiting
gefunden werden konnten.
Insgesamt sind es 36 Personen, die
nächste Gruppe wird im Herbst
eintreffen. Skeptischen Stimmen,
wonach die Anzahl der Personen
nur der sprichwörtliche Tropfen
auf dem heißen Stein sei, um dem
Pflegepersonalmangel entgegenzuwirken,
nimmt Pflegedirektorin
Gabriele Möstl den Wind aus
den Segeln: „Diese Hände helfen
dabei, Diensträder aufrecht zu erhalten
und somit Bettensperren
zuvorzukommen.“
Lucky kam aus einer schlechten
Haltung ins Tierheim. Er
wurde viel zu früh kastriert und
hat dadurch Verhaltensauffälligkeiten
davon getragen. Er ist
sehr ängstlich und fürchtet sich
vor fremden Menschen, lauten
Geräuschen und generell in unbekannten
Situationen. Lucky
hat gelernt mit Knurren und
Schnappen damit umzugehen.
Gesucht werden
empathische
Menschen für
Lucky, die mit
liebevoller Konsequenz
mit ihm
arbeiten und ihm
zeigen, dass die
Welt gar nicht so
ein schrecklicher
Ort ist. AKTIVER TIERSCHUTZ
Er ist auch schon öfter ausgebrochen
und hat Wild gejagt. Er
braucht konsequente Menschen.
- Anfang 2023 geboren
- männlich, Dalmatiner
- Hundeerfahrung nötig
Kontakt: Arche Noah
www.aktivertierschutz.at
Tel. 0676 84 24 17 437
VOLLER
SERVICE
IN DER BIG
Bestens
informiert:
graz.at/
big
achtzigzehn | bezahlte Anzeige
Alle Infos, Kontakte und Angebote
rund um die städtische Verwaltung
finden Sie im offiziellen Medium
der Stadt Graz BIG-Bürger:inneninformation
Graz. Bestellen
unter: 0316 872-2422

4 graz
www.grazer.at 22. AUGUST 2023
Aikido bringt Geist von Zen
SPANNEND. Kampfsport liegt voll im Trend. Am Tag des Sports am 10. September präsentiert auch Valentin
Lasnik seinen Sport: Aikido bringt den Geist von Zen zum Ausprobieren in die Grazer Innenstadt.
Aikido ist keine schnell erlernbare Kampfsportart. Die Techniken werden
erst durch langes und intensives Üben erlernt. Doch es lohnt sich. ASKÖ AIKIDO PRO
Der Verein ASKÖ Aikido
Pro hat das Ziel, die traditionellen
Werte der japanischen
Kampfkunst Aikido zu
erhalten und in die Moderne zu
übersetzen. Dazu bietet er unterschiedliche
Kurse an und arbeitet
mit verschiedenen Partnern
zusammen. Aikido ist durch die
Geisteshaltung des Zen geprägt.
Wichtig sind die Lockerheit des
Körpers, das Fließen der Atemkraft
und die Gelassenheit des
Geistes. Atem und Bewegungen
müssen übereinstimmen, um die
Bewegungen korrekt umsetzen
zu können. Als Anfänger wird
man mit behutsamer Gymnastik
auf die Grundformen der Technik
vorbereitet. Aikido ist eine traditionelle
japanische Kampfkunst.
Die Grundprinzipien liegen
nicht darin, einen Gegner zu besiegen,
sondern sich in Harmo-
nie mit diesem zu bewegen und
ins Leere führen. Technik siegt
über Kraft. Die Sportart eignet
sich für Frauen und Männer im
gleichen Maße. Es wird meistens
in gemischten Gruppen trainiert,
da es bei dieser Kampfkunst darum
geht, möglichst wenig physische
Kraft einzusetzen. Aikido
wird ebenso Menschen mit Behinderungen
angeboten. Kinder
lernen diszipliniertes Training
ohne Konkurrenz. Jugendliche
erhalten Stärke und Selbstsicherheit.
Erwachsene profitieren von
Stressabbau sowie Verbesserung
der Konzentration und Koordination.
Am Tag des Sports am 10. September
kann man sich über die Sportart
informieren und sie gleich ausprobieren.
Der Verein präsentiert
sich beim Landessportzentrum in
der Jahngasse.
TAG DES
SPORTS
10. September 2023
Grazer Innenstadt • Hauptbühne Karmeliterplatz
INNOVATIV
REGIONAL
fr u
tur
a.c
om
www.grazer.at

4 graz
www.grazer.at 19. SEPTEMBER 2021

6 graz
www.grazer.at 22. AUGUST 2023
C H R O N I K
Blaulicht
Report
✏ leonhard.schweighofer@grazer.at
Sechs Verletzte bei
Kollision in Lang
■ Am gestrigen Montagnachmittag
kam es zu einer Kollision
zwischen zwei PKW. Gegen
17.15 Uhr war ein 70-Jähriger
auf einer Gemeindestraße in
Lang im Bezirk Leibnitz unterwegs.
Als der Mann aus Graz-
Umgebung auf die L602 einbiegen
wollte, dürfte er einen
näherkommenden PKW übersehen
haben. Dieser wurde von
einer 19-jährigen Grazerin gelenkt.
Es kam zur Kollision, der
Wagen der 19-Jährigen wurde
rund zwanzig Meter in den angrenzenden
Acker geschleudert.
An den Fahrzeugen entstand
jeweils ein Totalschaden. Beide
Unfalllenker, sowie die 59-jährige
Beifahrerin des 70-Jährigen
Am Wagen des 70-Jährigen entstand ein Totalschaden, er übersah beim
Einbiegen auf die L602 den Wagen einer 19-jährigen Grazerin.
FF LANG
und zwei Insassen der Grazerin
zogen sich Verletzungen unbestimmten
Grades zu. Eine weitere
Insassin verletzte sich schwer,
alle sechs Personen wurden ins
LKH Südsteiermark gebracht.
Feuerwehr stoppte
Gülleaustritt
■ Die Freiwillige Feuerwehr
Weinitzen-Oberschöckl musste
heute zu Aufräumarbeiten ausrücken.
Aus bisher ungeklärter
Ursache kam es auf einem Bauernhof
in Oberschöckl zu einem
Austritt von Gülle. Diese floss dabei
in den angrenzenden Bach.
Die Florianis stoppten den Austritt
und setzten zur Beseitigung
Bindemittel ein.
Drei Fahrzeuge in
Unfall verwickelt
■ Am gestrigen Montag kam es
in Andritz zu einem schweren
Verkehrsunfall. Gegen 9 Uhr war
ein 39-Jähriger mit seinem PKW
Richtung Südosten unterwegs.
Laut eigenen Angaben kam er
aufgrund der blendenden Sonne
auf die Gegenfahrbahn und
kollidierte mit dem Auto eines
59-Jährigen. Ein nachfahrender
20-Jähriger leitete mit seinem
PKW sofort eine Notbremsung
ein, prallte aber trotzdem gegen
den Wagen des 59-Jährigen.
Bei dem Unfall erlitten alle drei
Lenker leichte Verletzungen.
Die 44-jährige Beifahrerin des
20-Jährigen zog sich schwere
Verletzungen zu. Alle Beteiligten
wurden ins UKH Steiermark-
Standort Graz eingeliefert.
Hart bei Graz: In
Lift eingeschlossen
■ In Hart bei Graz wurde am
Sonntagabend die Feuerwehr
zur einer Liftanlage gerufen.
Eine Person war aufgrund verklemmter
Türen im Aufzug eingesperrt
. Nach dem diese unbeschadet
befreit werden konnte,
wurde die Anlage mit Absperrbändern
gesichert.
Mit Suzuki treffen Sie immer die richtige Wahl!
Bonus 1)
Bonus 2)
Bonus
1)
bis zu
bis zu
€ 1.500,-
1)
bis zu
€ 6.000,-
€ 1.500,-
carmarketing.at
der Abenteurer
der Plug-in Visionär
VITARA: Verbrauch „kombiniert“: 5,3-5,8 l/100 km, CO₂-Emission: 119-132 g/km 3)
ACROSS: Verbrauch „kombiniert“: 1 l/100 km, CO 2 -Emission 22 g/km 3)
S-CROSS: Verbrauch „kombiniert“: 5,2-5,9 l/100 km, CO₂-Emission: 118-133 g/km 3)
der Familientyp
1) € 1.500 Bonus besteht aus Finanzierungsbonus € 1.000 und Versicherungsbonus € 500. Finanzierungsbonus € 1.000 nur bei Abschluss einer Finanzierung über Suzuki Finance – Ein Geschäftsbereich der Toyota Kreditbank GmbH Zweigniederlassung
Österreich; Versicherungsbonus € 500 nur bei Abschluss einer Versicherung über GARANTA Österreich Versicherungs-AG. 2) € 6.000 Bonus besteht aus Finanzierungsbonus € 1.000, Versicherungsbonus € 500 und € 4.500,- Visionärsbonus (gültig nur für den Suzuki
ACROSS). Finanzierungsbonus € 1.000 nur bei Abschluss einer Finanzierung über Suzuki Finance – Ein Geschäftsbereich der Toyota Kreditbank GmbH Zweigniederlassung Österreich; Versicherungsbonus € 500 nur bei Abschluss einer Versicherung über GARANTA
Österreich Versicherungs-AG. 3) WLTP-geprüft. Aktion gültig bei Kaufabschlüssen von Neufahrzeugen bis 30.06.2023. Irrtümer, Druckfehler und Änderungen vorbehalten. Symbolfotos. Mehr Informationen auf www.suzuki.at oder bei Ihrem Suzuki Händler.
Automobilforum Reisinger
Wiener Straße 238, 8051 Graz
Telefon 0316/909100, suzuki-reisinger.at

der Grazer:
24 Stunden
für Sie da
Pünktlich zum Sonntagsfrühstück liefert der Grazer an
mehr als 176.000 Haushalte in Graz und Umgebung
News, Entertainment und Service.
Mit allen Informationen zu den
wichtigsten Ereignissen. Umfangreichste
Berichterstattung zu lokalen
Themen, jeder Menge Szene, Wirtschaft
und Veranstaltungen zeichnen den Grazer
seit mittlerweile knapp 38 Jahren aus und
machen ihn zur Nummer eins am Sonntag.
Tagesaktuelle News
im E-Paper
Mehr Graz geht
nicht! Die umfangreichste
regionale
Berichterstattung mit
allen relevanten Themen
der Landeshauptstadt
in der E-Paper-App. Infos,
Service und Videos für alle
Steirer. Täglich und gratis.
AUFLAGE
176.419
ÖAK
2. HJ 2022
der Grazer
aktuelle
E-Paper-
Ausgabe:
der Grazer
E-Paper-
App
Download:
Immer online auf
www.grazer.at, Facebook
und Instagram
Rund um die Uhr Infos aus der Stadt. Auf
www.grazer.at und auf Social Media gibt‘s
die aktuellsten Ereignisse, alle wichtigen Infos
zu Baustellen oder Straßensperren als Service sowie spannende Neuigkeiten
aus Politik, Szene, Wirtschaft und Lifestyle. Mit Videos und Bildergalerien
ist man bei Veranstaltungen live dabei, auch Gewinnspiele
warten. Meinung ist gefragt: Mit anderen Lesern kann man über
die brennendsten Themen diskutieren.
www.grazer.at

8 graz
www.grazer.at 22. AUGUST 2023
Jetzt
mitdiskutieren
www.facebook.com/derGrazer
Alternative
Wie wär‘s mit einer Kopfbedeckung?
Jenny Mue
* * *
Baumfällungen
Wo sind denn die Schattenspender,
die es früher immer gab?
Schon eingefallen? Wurden ja
alle abgeholzt, weil sie angeblich
morsch waren.
Gerd Edgar
* * *
Wartehäuschen
Bei Ampeln sehe ich es jetzt
nicht als problematisch, da sind
es eher die Haltestellen der öffentlichen
Verkehrsmittel, die
genauer zu betrachten sind. Es
gibt viel zu viele Haltestellen,
wo man bei unterschiedlichsten
Wetterlagen so seine Probleme
hat auf den Bus oder die Bim zu
warten.
Alessandro Frumen
* * *
Zusatz
Klimaanlage noch dazu?
Markus Köffler
* * *
Beispiel
Der Jakominiplatz ist das beste
Beispiel, null Schatten, nix.
Bäume kennt man in Graz
kaum mehr, nur noch Beton
überall.
Sabine Schloffer
* * *
Unsinn
Du meine Güte! Welche Sorgen
haben wir denn?
Trude Gejud
* * *
Betonwüste
Heute bin um 16 Uhr in der
Annenstraße nach Eggenberg
geradelt. Die Bahnhofsampel
ewig nicht grün, weit und breit
nur Betonwüste... Gab es am
Eggenbergergürtel einmal
Bäume?
Hermi Grabner
* * *
Andere Probleme
Überdenkt mal lieber eure
Grill- äh- Wartehäuschen!
Kim Hella Strange
* * *
Bäume erwünscht
Naturschatten, sprich Bäume,
hätte ich sehr gerne!
Irene Wß
* * *
Vorschlag
Einfach erlauben bei Rot die
Straße queren zu dürfen!
Andreas Vorgruber
Meistkommentierte
Geschichte
des Tages
VCÖ fordert
mehr Schatten
bei Ampeln
Die Temperaturen lagen zuletzt
häufig über der 30-Grad-
Marke – und dort werden sie laut
akutellen Prognosen auch in den
nächsten Tagen bleiben. Besonders
für Fußgänger wird es da in
der Stadt ganz schön heiß. Der
Verkehrsclub Österreich fordert
daher nun mehr Schatten für
Fußgänger bei Ampeln. Unsere
Leser diskutierten auf Facebook
über die Forderung des VCÖ.
GETTY
REAKTIONEN & KOMMENTARE
DAS KLIMATICKET
FOTO: SHUTTERSTOCK
AB JETZT
GÜNSTIGER!
CLASSIC: 468 EURO (statt 588 Euro)
ÜBERTRAGBAR: 568 EURO (statt 688 Euro)
SENIOR/JUGEND/SPEZIAL: 351 EURO (statt 441 Euro)
1 Jahr durch die ganze Steiermark.
JETZT IHR KLIMATICKET SICHERN!
Verbund verbindet.

22. AUGUST 2023 www.grazer.at
graz 9
40 Jahre Circle Creek
KULTBAND. Sie sind
Grazer Rock-Urgesteine:
40 (!) Jahre Circle Creek.
Das muss gefeiert werden.
Am 30. September
steigt in der List-Halle die
Anniversary-Show mit
Guests wie Badhoven.
Von Vojo Radkovic
vojo.radkovic@grazer.at
Wer vierzig Jahre verheiratet
ist, feiert die sogenannte
Rubin-Hochzeit.
Der Rubin gehört zu den kostbarsten
Edelsteinen der Welt. Und
kostbar ist auch die Grazer Band
Circle Creek, die als Band dieses
Jahr Rubin-Hochzeit feiert. Vierzig
Jahre. Als die Band 1983 begann,
führten Tauchen und Prokopetz
mit „Codo“, der im Sauseschritt
durchs Weltall düste, zeitweise die
Hitparade an. In den Jahrestop 40
von damals fand sich nicht eine
Metal/Rock-Nummer.
Angefangen hat alles mit AC/
DC. Schon als musikbegeisterte
Jungs waren die Zwillinge Didi und
Chris Zirkelbach Fans der australischen
Rockband. Irgendwie waren
AC/DC auch der Kick, der die
beiden motivierte, selbst Musik
zu machen. Auch von Bands wie
Motörhead oder Judas Priest kamen
motivierende Einflüsse in die
Musikwelt von Didi und Chris.
Dass dann Jahre später als
nächster Schritt die Gründung einer
eigenen Band kam, war nur logisch.
1983 war die Geburtsstunde
von Circle Creek. Die Band hat sich
in all den Jahren vom kleinsten
Club bis zu den großen Hallen einen
guten Namen erspielt und war
als Live-Act weit über die Grenzen
der Steiermark hinaus in der internationalen
Rockwelt bekannt
und gefragt. Der faszinierende Mix
aus Hardrock, Stoner und klassischen
Metal kam gut an. Da Circle
Creek ein Garant für exzellente
Live-Shows wurden und vor allem
Chris und Didi als fesselnde Performer
herausragten, kamen Konzertanfragen
von verschiedensten
Veranstaltern.
Die Zirkelbach-Twins (Bildmitte) haben 1983 die Band Circle Creek in Graz gegründet. Seitdem sind 40 Jahre vergangen
und die Band ist kein bisschen leise geworden. Das Jubiläum wird dementsprechend groß gefeiert.
KK
Dieses Jahr wird Jubiläum gefeiert
– mit einem neuen starken
Album mit dem Titel „The World is
On Fire“, ein zeitloses Rockalbum
mit etlichen schönen Zitaten aus
vergangen Rock-Tagen. Gefeiert
wird am 30. September in der Grazer
Helmut-List-Halle. Circle Creek
werden bei dem Konzert aber
nicht alleine auf der Bühne stehen.
Unterstützung kommt von zahlreichen
ehemaligen Bandmitgliedern
und Freunden. Und es gibt auch
Special Guests: Badhoven und
die Uptown Monotones feiern
mit. Für das leibliche Wohl bei diesem
Rockfest sorgen die „Cooks of
Grind. Gefeiert wird bis 2 Uhr früh.
Team für Dreh zu Circle Creek Video „Tell Me Baby“. Mit dabei auch Carmen Töfferl
(Tochter von Andy Töfferl) und Michael Rast (Mitte) sowie die Band. YOUTUBE
Anniversary Show
■ Jubiläums-Konzert Circle
Creek: 30. September, 20 Uhr
bis Sonntag 1. Oktober 2 Uhr
früh, Grazer Helmut-List-Halle
■ Tickets: Gibt es bei oeticket
und events.eventjet.at
■ Special Guests: die erfolgreiche
Grazer Rockband Badhoven,
(siehe Foto oben) dazu
Uptown Monotones, sowie
weitere langjährige Weggefährten
von Circle Creek.

graz
10 www.grazer.at 22. AUGUST 2023
Ausblick
Was am Mittwoch
in Graz wichtig ist
■ SP-Graz-Chefin Doris Kampus kommt morgen im Rahmen ihrer
Bezirkstour ins Café Kern in der Mariatroster Straße. Ab 18 Uhr stehen
die Bezirke Mariatrost, Ries und Waltendorf dort im Fokus.
■ Das letzte CityRadeln der Saison steht bei sommerlichen Temperaturen
vor der Tür. Start ist morgen wie immer um 18 Uhr am Mariahilferplatz.
Geradelt wird die Strabag-Tour bis zum Kalvariengürtel im Norden
und zum Liebenauer Gürtel im Süden mit Labung in der Maggstraße.
■ Die Bushaltestelle der Linie 34 „Puntigamer Straße“ wird von morgen
bis Freitag aufgrund von Fräs- und Asphaltierungsarbeiten verlegt.
Die Station wird in der Ziehrerstraße (gegenüber der Hausnummer
83) errichtet.
■ Kino einmal anders: Im Rahmen der Hofpause im Graz Museum
wird um 20 Uhr bei freiem Eintritt zum Hofkino in Kooperation mit
Street Cinema Graz eingeladen. Gezeigt werden etwa Jakob Thalers
„Hannes – Portrait eines Würstelverkäufers“ oder Małgorzata Gozdziks
„The Cake“. Anmeldung ist keine erforderlich.
■ Nach der heutigen Aufführung und der Premiere am Sonntag gibt es
morgen die letzte Möglichkeit, Elina Garanca und Co in „Carmen“ auf
den Kasematten zu sehen. Die Vorstellung ist aber bereits ausverkauft.
Zielgerade für die CityRadeln Saison: Am morgigen Mittwoch wird zum
letzten Mal ai168059741311_Montana in diesem Jahr gemeinsam Haustropfen_PR_Grazer.pdf in die Pedale 1 04.04.2023 getreten. 10:36:54 STADT GRAZ/WIESER
■ Finale der Jazzkonzerte im Generalihof: Um 19.30 Uhr sorgt die Endrina
Rosales Group noch einmal für anständig Stimmung.
M
Y
Y
Y
Pflanzenkraft bei
Magenbeschwerden
Das Leben ist immer wieder schwer verdaulich – einmal ist es zu üppiges Essen,
dann sind es wieder Stress und Überlastung, die uns im Magen liegen.
Verdauungsbeschwerden trotz
gesunder Ernährung Magen-
Darm-Beschwerden treten
heutzutage immer häufiger trotz
ausgewogener und bewusster
Ernährung auf. Denn auch Ärger,
Stress und Hektik können sich auf
den Magen schlagen. Die Verdauung
reagiert gereizt und funktioniert
nicht mehr richtig und es
kommt trotz organisch gesundem
Magen und Darm zu wiederkehrenden,
krampfartigen Zuständen
im Verdauungstrakt. Übelkeit,
Magenschmerzen, Völlegefühl,
Verstopfung oder Durchfall sind
oft die Folge.
Arzneimittel für die
Hausapotheke
Wie sehr unser Wohlbefinden von
einem funktionierenden Darm
abhängt, ist allgemein bekannt.
Medikamente gegen Übelkeit,
Verstopfung, Durchfall und Co.
sollten in der Hausapotheke
deshalb keinesfalls fehlen. Ideal
ist ein Arzneimittel, welches all
diese Verdauungsbeschwerden
rasch und wirksam bekämpft. Ein
besonders wirksames und seit
Jahrzehnten beliebtes Mittel sind
MONTANA HAUSTROPFEN –
eines der ältesten am Markt
befindlichen Arzneimittel.
Vielseitig anwendbar
Die 7 traditionell ver- wendeten
Heilkräuter in MONTANA
HAUSTROPFEN sind die
Lösungsformel bei Verdauungsproblemen.
Optimal aufeinander
abgestimmt entfalten sie ihre
Wirkung gegen eine große
Bandbreite von Magen- und
Darmbeschwerden rasch und
zuverlässig. Die rein pflanzliche
Arzneispezialität führt zu einer
Normalisierung und Harmonisierung
im Verdauungssystem und
„Seit Generationen bei
Magen- und Darmbeschwerden
empfohlen“
- Dr. Gernot Fischer
beruhigt den nervösen Magen.
Die enthaltenen ätherischen Öle
wirken windtreibend, krampflösend
und gärungswidrig bei
Zersetzungsprozessen im
Magen-Darm-Trakt.
Vertrauen auch Sie auf über
90 Jahre Erfahrung und
profitieren Sie von der Kraft
der 7 Heilpflanzen.
Über Wirkung und mögliche unerwünschte
Wirkungen informieren Gebrauchsinformation,
Arzt oder Apotheker.