20.08.2023 Aufrufe

Nr. 88 - Herbst 2023

Okzitanien, Nîmes, Ballon d'Alsace, Louis de Funès, Corrèze, Chanson française, Rezept und viel mehr!

Okzitanien, Nîmes, Ballon d'Alsace, Louis de Funès, Corrèze, Chanson française, Rezept und viel mehr!

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Amiens<br />

A1/E15-E19<br />

Guyencourt-Saulcourt<br />

Charleville-Mézières<br />

A4/E25<br />

Luxembourg<br />

Le A29/E44 Havre<br />

A131<br />

Honfleur<br />

A13/E46<br />

nçon<br />

Le Mans<br />

A28/E402<br />

/E501<br />

A28/E502<br />

86/E60<br />

Monts<br />

Poitiers<br />

me<br />

Périgueux<br />

A89/E70<br />

Jumièges<br />

Reiseinfos Rouen& Lesetipps<br />

Ballon<br />

A13/E5<br />

d’Alsace (Gipfel) …<br />

A16<br />

… Berlin 902 km … Hamburg 855 km<br />

Evreux<br />

… Köln 443 km … München 472 km<br />

… Wien 911 km … Zürich 170 km<br />

… Paris 454 km … Lyon PARIS 369 km<br />

… Mühlhausen 55 km … Versailles Belfort 29 km<br />

Dreux<br />

A11/E50<br />

Der nächstgelegene TGV-Bahnhof ist<br />

Belfort-Montbéliard TGV (32 km).<br />

A10/E5<br />

A6/E15<br />

Der nächstgelegene Flughafen ist<br />

der EuroAirport Basel-Mühlhausen-<br />

Freiburg Chartres (83 km).<br />

Maison du Tourisme du Orléans Ballon d’Alsace<br />

Route du Ballon d’Alsace<br />

Bâtiment des démineurs<br />

90200 Lepuix<br />

Telefon: Blois +33 (0)7 Chambord 89 34 68 16<br />

A10/E5-E60<br />

Geöffnet täglich vom 8. Juli bis 3.<br />

Cheverny<br />

September, 9.30 – 12.30 Uhr und 13.30<br />

Tours – 17.30 Chenonceau Uhr.<br />

A71/E9<br />

A85<br />

www.parc-ballons-vosges.fr/infospratiques/les-maisons-du-parc/ballondalsace/<br />

Bourges<br />

A10/E5<br />

Sarlat-le-Canéda<br />

Parc naturel régional A20/E9des Ballons des<br />

Vosges<br />

A71/E11<br />

1, rue du couvent<br />

68140 Munster<br />

Telefon: +33 (0)3 89 77 90 20<br />

www.parc-ballons-vosges.fr/de/<br />

Hier finden Sie umfangreiche<br />

Informationen in deutscher Montluçon Sprache<br />

über den regionalen Naturpark Ballons<br />

des Vosges.<br />

Bureau Montagne Ballon d’Alsace<br />

Limoges<br />

23, rue Charles de Gaulle<br />

90800 Buc<br />

Telefon: +33 (0)6 72 15 35 95<br />

www.bmba.fr<br />

Wenn Sie einen geprüften<br />

Wanderführer suchen, der Sie auf dem<br />

Ballon d‘Alsace begleitet, sind Sie hier<br />

richtig. Brive-la- Olivier Tulle Pohl gehört ebenfalls<br />

Gaillarde<br />

dazu.<br />

Aubazine<br />

A89/E70<br />

Olivier Pohl<br />

Staatlich geprüfter Wanderführer<br />

Telefon: +33 (0)6 87 12 73 01<br />

www.olivierpohl.fr<br />

A20/E9<br />

Auf der Website von Olivier Pohl<br />

erhalten Sie alle Informationen über<br />

die geführten Wanderungen, die er<br />

auf dem Ballon d‘Alsace anbietet. Es<br />

gibt auch ungewöhnliche Angebote<br />

wie Bivouac estival, wo Sie im Rahmen<br />

einer Wan der ung im Sommer eine<br />

Nacht in einem Biwak auf dem Gipfel<br />

ver brin gen. Ein Muss für alle, die eine<br />

un vergessliche Erfahrung machen<br />

A5/E54<br />

A26/E17<br />

A34/E46<br />

Sens<br />

Restaurant La Chaumière<br />

5057, route du Ballon d’Alsace<br />

90200 Lepuix<br />

Telefon: +33 (0)3 84 Châtillon-sur-Seine<br />

29 31 66<br />

Auxerre<br />

http://auberge-lachaumiere.fr<br />

Informationen über die Öffnungszeiten<br />

A6/E15<br />

finden Sie auf der Website. 25 bis 30 €<br />

inkl. Getränk. Vézelay Berühmt Avallon ist vor Flavigny allem das<br />

köstliche Fondue aux trois fromages et<br />

A38<br />

aux cèpes (20 €, ab 2 Personen).<br />

Aurillac<br />

Rund wan der ung Découverte du Ballon<br />

d’Alsace ist auf jeden Fall passendes<br />

Schuh werk notwendig. Denken Sie<br />

auch daran, etwas zum Trinken und<br />

Es sen mitzunehmen.<br />

A5/E17-E54<br />

Im Maison du Tourisme du Ballon<br />

d’Alsace erhalten Sie nicht nur Informa<br />

tionen über den Belchen und die<br />

Wandermöglichkeiten, im Erd ge schoss<br />

gibt es zudem kostenlose To ilet ten<br />

so wie einen Picknickraum, Nîmes in dem<br />

Wanderer A75/E11 Wasser, einen Au to ma ten für<br />

Lodève<br />

Arles<br />

Montpellier<br />

A4/E50<br />

A31/E21-E23<br />

A31/E17-E2<br />

A31/E21-E23<br />

France<br />

Valence<br />

Verlauf des gesamten Jahres würdig begeht.<br />

Wir haben Crest die DieGelegenheit genutzt, um uns<br />

mit dem Präsidenten des Departements,<br />

A7/E15 Saillans<br />

Florian Bouquet, über dieses Gap liebenswerte<br />

Departement mit ausgeprägtem Charakter<br />

zu unterhalten. Trotz der überschaubaren<br />

Größe – 609 km2, eines der kleinsten des<br />

Landes – wollte man dort immer hoch<br />

A4<br />

Ballon d’Alsace<br />

Besançon<br />

A4/E25<br />

Graufthal<br />

Schweiz<br />

Italien<br />

France<br />

Saarbrücken<br />

Colmar<br />

A35<br />

A35/E25<br />

Mulhouse<br />

A36/E60<br />

Belfort<br />

Strasbourg<br />

In der Nähe des Maison de Tourisme heiße Getränke sowie Schließ fächer<br />

Beaune<br />

(auf 1171 Metern der höchste Punkt,<br />

vor finden.<br />

den man mit dem Auto erreicht)<br />

Chalon-sur-Saône<br />

gibt es zwei kostenlose Parkplätze:<br />

Die Gegend wird von Frühjahr bis<br />

Parking de la Bérézina, zwischen der <strong>Herbst</strong> als Sommerweidegebiet<br />

A6/E15<br />

Auberge du Ballon d‘Alsace und den<br />

genutzt. Sie sollten daher die Lausanne Gatter<br />

Tannen, sowie Par king des démineurs, im mer gut hinter sich schließen und in<br />

ganz in der Nä he des Monuments Cluny<br />

ge bühre ndem Abstand an Tierherden<br />

L’homme projeté, das zum Gedenken vor bei gehen. Wenn Sie einen Hund<br />

an die Minenräumer er richtet wurde; dabei haben, führen Sie diesen an der<br />

Genève<br />

genau gegenüber be ginnt der Sentier kur zen Leine, damit er die Tiere nicht<br />

A71/E11<br />

découverte, der auf den Gipfel des<br />

er schreckt.<br />

Belchen führt.<br />

Annecy<br />

Ausgabe <strong>Nr</strong>. 83<br />

Clermont- Wie für jede Wanderung A72/E70 im Mittel gebirge<br />

sollten Sie sich vor dem Start Lyon<br />

Stärke der Kleinen<br />

Territoire de Belfort, die<br />

Ferrand<br />

ge nau Puy über de Dôme die Wetter bedingungen<br />

Das Territoire de Belfort in der<br />

vor<br />

A75/E11<br />

A43/E70<br />

Ort informieren. Am Gipfel kann<br />

Chambéry Region Bourgognele<br />

Mont-Dore<br />

das Wetter schnell umschlagen.<br />

Franche-Comté ist<br />

Eine leich te Windjacke, die auch St.-Etienne<br />

die Nummer 90 der<br />

vor Regen schützt, sowie wärmere<br />

101 französischen<br />

Grenoble<br />

Klei dung kön nen unter Umständen<br />

Departements. In<br />

nützlich sein. Der Erlebnispfad auf<br />

A49/E713<br />

diesem Jahr wird<br />

den Gipfel weist keine besonderen<br />

es 100 Jahre alt. Ein<br />

Schwierig keiten auf. Für die 5-stündige bedeutender Geburtstag also, Briançon den man im<br />

möcht en! Im Package (79 € pro Per son<br />

Reims<br />

bei einer Gruppe von 4-5 Per son en)<br />

sind enthalten: eine geführte Wan derung<br />

A4/E50 während des Nachmittags, Aufbau<br />

des Biwaks, Epernay Entfachen Châlons-en- von Feu er<br />

Champagne<br />

ohne Papier und Streichhölzer, ein<br />

echt es Käsefondue mit Comté, auf dem<br />

Holz feuer zubereitet, Über nacht ung im<br />

Biwak aus Tarpaulin (ein ultra leichtes<br />

Material, das vor Feucht A26/E17 ig keit schützt),<br />

das Früh stück am nächs ten Morgen<br />

und die Wan der Troyes ung wieder zurück. Was<br />

will man mehr?<br />

Orange hinaus und agierte entschlossen, ganz<br />

A51/E712<br />

nach dem Vorbild der Symbolfigur, dem<br />

A9/E15<br />

berühmten Löwen von Belfort. Ein schönes<br />

Avignon Apt<br />

Beispiel dafür, wie stark manchmal gerade<br />

die Kleinsten sein können.<br />

A54/E805<br />

A7/E15<br />

Aix-en-<br />

Cannes<br />

Toulouse<br />

INFORMATIONEN ZUR BESTELLUNG DIESER UND ANDERER AUSGABEN FINDEN Provence SIE AUF SEITE 82. A8/E80<br />

A9/E15<br />

A8/E80<br />

Bézier<br />

A55<br />

A52<br />

A57<br />

Narbonne<br />

Marseille<br />

Frankreich erleben · <strong>Herbst</strong> <strong>2023</strong> · 67<br />

A50<br />

Toulon<br />

A81/E80<br />

Limoux<br />

Rayol-<br />

Canadel-<br />

Dijon<br />

Basel<br />

Bern<br />

D<br />

To<br />

N

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!