ON SURFE & ON DÉCOUVRE NACHHALTIGER TOURISMUS Neue Buchungsplattform für authentischen und ver antwort ungs vollen Urlaub in Frankreich MooVert ist eine französische Buchungsplattform, auf der neben Unterkünften auch Restaurants und Dienstleister vertreten sind. Allen gemeinsam ist, dass sie für Werte wie Authentizität, Umweltbewusstsein, Freundlich keit und Service stehen. Die Plattform, auf der bereits mehr als 220 Unterkünfte – von Ferienwohnungen über Hotels bis zu Gästezimmern bei Privatpersonen – re gistriert sind, hat es sich zum Ziel gesetzt, zum Botschafter dieser Art von Tourismus in Frank reich zu werden. Man kann sie in 11 Sprachen aufrufen. MooVert gehört zu den 10 Start-ups im Bereich French Travel Tech, die vom Wirtschaftsministerium ausgewählt wur den, um an der Consumer Electronic Show (CES) <strong>2023</strong> in Las Vegas teilzunehmen. Wir können Ihnen nur ans Herz legen, das Angebot zu testen, denn dann verbringen Sie nicht nur einen nachhaltigen Urlaub, sondern werden bei der Gelegenheit gleich eine ganze Anzahl fantastischer Adressen entdecken. Unser Coup de cœur, um einen Frankreichurlaub zu planen! www.moovert.fr PRAKTISCH Die gute Idee, um Gegenstände zu kennzeichnen, ohne seine persönlichen Daten preiszugeben Thierry Bourges und Laurent Berns, zwei befreundete Unternehmer, sind hartnäckig, wenn sie ein Ziel verfolgen: Vor knapp zehn Jahren kreierten Sie ein System auf der Basis von QR-Codes, um Wein-, Champagner- und Spirituosenflaschen nachverfolgen zu können. Seitdem haben sie ihr Start-up weiterentwickelt und die Idee auf andere Anwendungen ausgeweitet, indem sie ein innovatives Mittel entwickelten, um einfach und ausgesprochen kostengünstig Gegenstände zu kennzeichnen und bei Verlust wiederzufinden. Das Prinzip ist extrem simpel, aber wie so oft, musste man erst einmal darauf kommen: Anstatt an seinem Koffer oder einem anderen persönlichen Gegenstand (Tasche, Schlüssel, Motorradhelm, Telefon, Ausweis, Fahrausweis …) einen Anhänger oder Aufkleber anzubringen, auf dem die persönlichen Daten angege ben sind und quasi von jedermann eingesehen werden können, bestellt man beim Un ternehm en einen QR Post. Dabei handelt es sich um eine Art Gepäckanhänger (3 €), eine kleine Karte (1,70 €, ideal für Schlüsselanhänger und Taschen) oder Aufkleber (4,50 € für drei Stück). Bei Erhalt scannt man den QR-Code ein und gibt auf der Platt form QR Post eine Mobiltelefonnummer oder Mailadresse an, bevor man den An hänger bzw. Aufkleber am zu schützenden Gegenstand befestigt. Findet eine Person das Objekt und scannt den Code ein, erhält sie keinerlei persönliche Angaben. Sie kann je doch eine Nachricht an QR Post senden, die dann an die hinterlegte Telefonnummer oder Mail adresse weitergeleitet wird. Anschließend obliegt es dem Besitzer, den Finder be züg lich der Übergabe zu kontaktieren. Für diesen Service ist kein Abonnement notwen dig, er funktioniert überall auf der Welt auf unbegrenzte Zeit. Die Software er kennt so gar die Sprache des Telefons der Person, die den Code einscannt und über setzt ggf. die Nachricht auf Englisch (weitere Sprachen sind geplant). Eine nütz liche Er findung, die auf dem schönen Prinzip der gegenseitigen Unterstützung basiert. Wir sind begeistert! www.qrpost.fr NATUR UND ENTDECKUNG Die Karte der schönsten Naturlandschaften Frankreichs Les Others wurde 2012 von einer Pariser Agentur im Internet lanciert. Es handelt sich da bei um ein Medi um für Na tur-, Reise- und Foto gra fie lieb haber. Seit 2015 gibt es zusätzlich zum On line angebot ein hochwertig ge druck tes Magazin, das zweimal pro Jahr erscheint und dessen Her aus geber sich, wie Frankreich er le ben, leidenschaftlich für die Un ab hängig keit von Printmedien engagieren. Vor Kurzem legte Les Others ein wun der schön es Produkt auf, das sich an Men schen mit einer Vor liebe für Natur landschaften richtet und zu dem in Frankreich – am Fuß der Alpen – gedruckt und her gestellt wird. Recto Verso enthält eine ansprechend gestaltete Frankreich kar te, die von der Fédération Fran çaise de Randonnée und dem Institut Géographique National freige ge ben wurde. Diese beiden Ins titu tionen verwalten seit Jahr zehnt en die Karten und das We ge netz des Lan des. Auf der Vor der seite der Karte finden Sie auf einen Blick 800 natürliche Zo nen, 33 Grüne Routen und Rad we ge, 6 Meeresnaturparks, 173 Wald mas sive, 79 Berggebiete, 56 re gi o nale und nationale Naturparks so wie 73 Fern wander wege. Die Rück seite enthält Hinweise, wie man Wa nder ungen am besten vor bereitet. Das Package (nur in fran zö sischer Sprache) ent hält zudem 100 de taillierte Streckenbeschreibungen (50 Wander ungen, 50 Rad touren). Ge nug Anregungen also, mit den en Sie « die natürliche Seite » Frank reichs entdecken können! Preis des Packages: 40 € zzgl. Versandkosten. https://fr.store.lesothers.com/ products/recto-verso 18 · Frankreich erleben · <strong>Herbst</strong> <strong>2023</strong>
#TerritoireduLion #TerritoireNature VENEZ EXPLORER LE TERRITOIRE DE BELFORT www.territoiredebelfort.fr www.belfort-tourisme.com CD90 - DIRCOM - PHOTO : REGIS RAVEGNANI
- Seite 1 und 2: DAS UNABHÄNGIGE FRANKREICH-MAGAZIN
- Seite 3 und 4: EDITORIAL Liebe Leserin, lieber Les
- Seite 5 und 6: Rennes 48 · Le Cellier Tours Nante
- Seite 7 und 8: TGV PARIS-BERLIN Kein Halt in Stra
- Seite 9 und 10: POLEMIK Finger weg von der Toskana!
- Seite 11 und 12: AUSSTELLUNG 200 Fotografen erzähle
- Seite 13 und 14: ROMAN So wie du mich willst Camille
- Seite 15 und 16: ROMAN Sarah, Susanne et l’écriva
- Seite 17: THEMENTAG Meisterwerke unseres Kult
- Seite 21 und 22: Wir machen Lust auf ARTE Mit uns fi
- Seite 23 und 24: Nîmes WO GESCHICHTE ZUKUNFT HAT N
- Seite 25 und 26: schönste Amt, das man als Volksver
- Seite 27 und 28: Linke Seite: Die neuen Sitzgelegenh
- Seite 29 und 30: den beiden Bauten durch einen Dialo
- Seite 31 und 32: Das Maison Carrée wurde vom Jahr 1
- Seite 33 und 34: Frankreich erleben · Herbst 2023
- Seite 35 und 36: z Montalivet Le Porge ap-Ferret imi
- Seite 37 und 38: Frankreich erleben · Herbst 2023
- Seite 39 und 40: Abgesehen von einem Besuch der Zist
- Seite 41 und 42: Als dem ehemaligen Einsiedler das b
- Seite 43 und 44: sich heute nur vorstellen, dass die
- Seite 45 und 46: Frankreich erleben · Herbst 2023
- Seite 47 und 48: Reiseinfos & Lesetipps Quiberon Aub
- Seite 49 und 50: Am 27. Januar 1983 starb Louis de F
- Seite 51 und 52: Louis de Funès war ein großer Lie
- Seite 53 und 54: wenn er in die Messe ging. » Die M
- Seite 55 und 56: thentischer Exponate, sondern es be
- Seite 57 und 58: Louis de Funès und Bourvil im Film
- Seite 59 und 60: Der sanfte Berg Der Ballon d’Alsa
- Seite 61 und 62: Frankreich erleben · Herbst 2023
- Seite 63 und 64: 1 - Parking des démineurs (1187 m)
- Seite 65 und 66: 6 - Parkplatz und Restaurant La Cha
- Seite 67 und 68: Amiens A1/E15-E19 Guyencourt-Saulco
- Seite 69 und 70:
strichen aus regionalen Produkten:
- Seite 71 und 72:
« Weiterfahren, hier gibt es nicht
- Seite 73 und 74:
man mich kontaktiert, um meine Wein
- Seite 75 und 76:
Verschenken Sie Frankreich für ein
- Seite 77 und 78:
Novellen-Preis der Armada de Rouen
- Seite 79 und 80:
mine in der Nacht aus der Takelage
- Seite 81 und 82:
zengerade auf dem erhöhten Achterd
- Seite 83 und 84:
Bestellen Sie noch heute! Eine Übe
- Seite 85 und 86:
Wein/Portrait - Glucklich wie Sabin
- Seite 87 und 88:
Die Franzosen neigen dazu, das als
- Seite 89 und 90:
hat / Egal, welche Hautfarbe er hat
- Seite 91 und 92:
ist absolut keine französische Erf
- Seite 93 und 94:
Anekdote mit dem Koffer war allerdi
- Seite 95 und 96:
Zutaten: 1 schönes Freilandhuhn (c
- Seite 97 und 98:
gesetzt, vor allem das Bestiarium m
- Seite 99 und 100:
Écoute kennenlernen. Jetzt gratis