Elternmagazin ELMA AugSept_2023

ELTERN 

MAGAZIN 

FÜR DIE 

METROPOL 

REGION 

# 2 3 

AUGU 

S E P T 

2 0 2 3 

LEBENSRAUM 

ABENTEUER 

CAMPING 

Die besten Tipps, 

die schönsten Plätze 

KULTUR 

FALSCHE TÖNE? 

ABER NUR 

GEWOLLT! 

Ein Besuch beim Kinderopernchor 

des Staatstheaters 

Nürnberg 

DIE FAMILIEN-APP 

KINDER AN 

DIE MACHT 

WO JUNGE 

MENSCHEN SICH 

FÜR IHRE IDEEN 

STARK MACHEN 

KÖNNEN 

© Antonio Diaz 

VERANSTALTUNGEN . AUSFLÜGE . BASARE 

ELTERNMAGAZIN.INFO

EDITORIAL 

3 

ELMAS 

EDI 

TOR 

IAL 

informativ . überraschend . familiär 

LIEBE ELMAS, 

DING DANG DONG … ! So oder so ähnlich klingt der Start von sechs Wochen Freiheit, Abenteuer, 

Urlaub und in den Tag-Hineinleben – zumindest für die meisten von euch. 

Denn was wir bei der ganzen Sommerferienfreude gerne mal vergessen, sind zum einen die Eltern. 

Die vielleicht nicht so glücklich über diese lange Zeit sind, weil sie schlichtweg nicht wissen, wie sie 

sie verbringen sollen, weil das Geld fehlt für große Reisen, oder die nicht wissen, wer die Kinder 

tagsüber betreut, wenn sie selbst arbeiten sind, weil keine Oma in der Nähe lebt. Oder Eltern, die 

nicht wissen, ob ihr Kind nach der Sommerpause noch einen Kita-Platz hat – oder die Einrichtung 

womöglich endgültig schließt. 

Wer vielleicht auch gar nicht so freudig auf die kommenden Wochen blickt, sind die Kinder, die nicht 

einfach so durchs Schuljahr gerutscht sind und denen statt Tage voller Freibad solche voller Nachpauken 

bevorstehen. 

Für die meisten von euch gibt es ein tolles Netz an Hilfseinrichtungen, an Betreuungsangeboten und 

Unterstützungen, die ihr ruhig aufsuchen könnt und in Anspruch nehmen – für die anderen drücken 

wir feste die Daumen, dass sich bald alles löst und ihr spätestens im Herbst wieder fröhlich nach 

vorne blicken könnt. Wir ELMAs begleiten euch auch durch schwierige Zeiten und versuchen euch 

mit bunten Ideen für kleine große Microabenteuer zu versorgen, zu unterhalten und euch zu sagen: 

Die größte Veränderung könnt ihr bewirken, indem ihr euch selbst dafür einsetzt – dass das schon 

für Kinder und Jugendliche funktioniert, zeigen wir euch in diesem Heft. 

Und wünschen euch trotzdem einen tollen Sommer mit heißen Erlebnissen und kühlen Füßen, mit 

wilden Wasserrutschpartien und gemütlichen Kuschelabenden. 

Bleibt engagiert – und bitte neugierig! 

Eure ELMAs. 

BLEIB IN VERBINDUNG MIT ELMA 

UND FOLGE UNS AUF: #ELMAMAG 

elternmagazin.info 


elma.magazin 

Verbinde dich mit anderen Familien 

und teile deine Abenteuer mit dem 

hashtag #elmamag

4 INHALT 

3 EDITORIAL 

48 

MEDIEN 

BUCHREZENSIONEN 

KRIMS & KRAMS 

6 ELMA LIEBLINGE: 

PRAKTISCHES FÜR DIE SCHULE 

14 

16 

24 

26 

28 

32 

34 

LEBENSRAUM 

ZEUGNISNOT(EN) – DER 

ZEUGNISTAG NÄHERT SICH 

(BÜNDNIS FÜR FAMILIE) 

ABENTEUER CAMPING – 

DIE BESTEN TIPPS, 

DIE SCHÖNSTEN PLÄTZE 

TITELTHEMA 

KINDER AN DIE MACHT – WO 

JUNGE MENSCHEN SICH FÜR IHRE 

IDEEN STARK MACHEN KÖNNEN 

SMV – GELEBTE DEMOKRATIE 

EURE MEINUNG ZÄHLT! – KINDER 

HABEN EIN RECHT AUF POLITISCHE 

MITBESTIMMUNG 

JUNGE POLITIK, DIE RICHTIG 

SPASS MACHT 

POLITIKVERDROSSENHEIT ODER 

UNBEMERKTE REVOLUTION? 

AUFGELISTET 

38 UNSERE 25 DINGE, DIE NUR 

IM URLAUB SCHMECKEN 

BILDUNG & ERZIEHUNG 

40 FAIRWERTEN: WIE FAMILIEN 

KOMPOSTIEREN ZUM GRÜNEN 

TREND MACHEN 

ELMA 

I N 

HA 

LT 

AUGU 

S E P T 

2 0 2 3 

50 

52 

KINOPROGRAMM 

MEDIENERZIEHUNG: CYBERMOBBING 

– WORÜBER ELTERN IHR KIND 

AUFKLÄREN SOLLTEN 

MAHLZEIT 

54 SCHLUPFKUCHEN MIT SAUER- 

KIRSCHEN VON ALEXANDRA ALEX 

KULTUR 

56 FALSCHE TÖNE? ABER NUR 

GEWOLLT! – EIN BESUCH BEIM 

KINDEROPERNCHOR DES STAATS- 

THEATERS NÜRNBERG 

RECHT & SOZIALES 

60 WIDERRUF, UMTAUSCH UND 

MÄNGELBESEITIGUNGSANSPRÜCHE – 

WAS GILT WANN? 

MACHT MAL 

62 KREATIV WERDEN MIT FRANCESCO 

NEO – HINTERGLASMALEREI 

HELDENREICH 

66 TÜFTLER UNTER SICH – 

DIGITAL STEUERBARER MGS-TISCH 

68 

82 

ELMA KUNUS 

KURZ & KNACKIG – NEUES AUS 

DER METROPOLREGION 

IMPRESSUM 

GESUNDHEIT & FITNESS 

44 SCHUTZENGEL IM EINSATZ – 

DIE HÄUFIGSTEN UNFALLGEFAHREN 

FÜR UNSERE KLEINEN 

MEHR AUF ELTERNMAGAZIN.INFO

INHALT 

5 

KINDER AN 

DIE MACHT 

Wo junge Menschen 

sich für ihre Ideen stark 

machen können 

24 

It‘s up to you 

© istockphoto 

56 


ABER NUR GEWOLLT! 

Ein Besuch beim Kinderopernchor 

des Staatstheaters Nürnberg 

16 

ABENTEUER 

CAMPING 

Die besten Tipps, 

die schönsten Plätze 

KURZNACHRICHTEN ++ KUNEWS ++ KURZNACHRICHTEN ++ KUNEWS ++ KURZNACHRICHTEN ++ 






© Jutta Missbach 



KU SEPT 

AUGU 





68 

© pexels 

NUS 

kurz & knackig – 

Neues aus der 

Metropolregion 

EGAL WO - Satch IST HIER 

In der Schule, beim Sport, 

unterwegs mit Freunden... 

Dein Satch ist Dein perfekter 

Begleiter für jeden Tag! 

Saueracker Concept Store 

Waldstr. 99-105, 90763 Fürth 

Telefon: 0911 660 68-430 

www.saueracker.de 

Sitz: Saueracker GmbH & Co. KG, 

Xantener Str. 8, 90411 Nürnberg

6 

KRIMS & KRAMS 

K RIMS & KRAMS 

Während unsere Kinder die Sommerferien genießen, entspannt in den Tag hineinleben, 

ausschlafen, am See planschen oder gar im Meer schnorcheln, Fünfe 

gerade sein lassen, Eis schlabbern und Schäfchenwolken zählen, Kirschkerne 

weitspucken und Abenteuer bis spät in die Nacht hinein erleben – bereiten wir 

Eltern uns schon mal heimlich, still und leise auf den ersten Schultag nach den 

Sommerferien vor. Am 12. September schultern unsere Liebsten wieder Ranzen 

oder Rucksack. Die lieben Erstklässler schnappen sich obendrein noch eine 

Schultüte. Wir packen ihnen all das ein, was sie dafür gut brauchen können. 

Text Astrid Schmitt 

Alle mit Katze markierten Produkte werden 

über unsere Social Media Kanäle verlost. 

elma.magazin 


© JAKO 

Verlosung 

K 

I 

N 

D 

E 

R 

G 

E 

L 

D 

B 

E 

U 

T 

E 

L 

Für die meisten Kinder gibt es rund um den Start 

in die Schule das erste Mal Taschengeld. Es ist 

wichtig, den Umgang damit rechtzeitig zu lernen. 

Auch für die kleinen und großen Pausen kann man 

den ein oder anderen Euro gebrauchen, und vielleicht 

möchte man sich nach der Schule auch mal 

ein Eis oder ein Heftchen gönnen. Wichtig ist auf 

jeden Fall ein übersichtlicher und verlier-sicherer 

Geldbeutel, wie zum Beispiel eines der hübschen 

Modelle speziell für Kids von Jako-o in verschiedenen 

Farben und Designs. 

Kinder-Geldbeutel JAKO-O, verschiedene Designs, 

12,99 Euro, gesehen bei jako-o.com 

NEUE HAUSSCHUHE 

Trippeltrippeltrippeltrapp: Kita, 

Hort und auch so manche Schule 

setzen auf Hausschuhe in den Einrichtungen. 

Weil sie Matsch und Schnodder 

draußen lassen und die Füßchen immer 

schön warm halten. Außerdem hat man doch 

gleich so ein muckeliges Gefühl von zu Hause sein. 

© privat 

z. B. Nanga Hausschuhe, 27,93 Euro, gesehen bei 

monamikids – Schuhe für Babys, Kids, Teens und Damen, Erlangen

7 

KRIMS & KRAMS 

URBAN BOTTLE TRINKFLASCHE 

Die Kids Urban Bottle Trinkflasche von 24 

Bottles ist super einfach zu handhaben und 

speziell auf die Bedürfnisse von Kindern zugeschnitten. 

Sie passt mühelos in jede Schultüte 

und ist ein zeitloser Begleiter. Die Edelstahl- 

Trinkflasche hat ein Fassungsvermögen von 

250ml. Der Sportdeckel (bpa-frei) ist optimal 

für bequemes Trinken und hat ein einfaches 

Einhand-Öffnungssystem. 

Urban Bottle Trinkflasche von 24 Bottles, 

16,90 Euro, gesehen bei Saueracker, 

Fürth 

© 24 Bottles 

15% * Rabatt im Shop 

Schloss · Museum · Fertigung 

Schloss Museum Fertigung 

Schloss Buchungen · und Museum Termine: · Fertigung 

Buchungen und Termine: 

www.since1761.com/faber-castell-erleben 

Buchungen www.since1761.com/faber-castell-erleben 

und Termine: 

Telefon www.since1761.com/faber-castell-erleben 

Telefon +49 (0) 911 - 881 991 08 

+49 (0) 911 881 991 08 

Telefon +49 (0) 911 - 881 991 08 

Shop am Schloss 

Shop am Schloss 

Shop Montag am bis Freitag Schloss 10.00 bis 17.00 Uhr 

Montag bis Freitag 10.00 bis 17.00 Uhr 

Telefon Montag Telefon +49 

+49 bis Freitag (0) 911 - 

(0) 911 10.00 99 65 

99 65 bis - 0 

17.00 Uhr 

Telefon +49 (0) 911 - 99 65 - 0 

Stein bei Nürnberg, 

Stein 

nur 15 

bei 

Fahrminuten 

Nürnberg, 

vom 

nur Stein 15 bei Fahrminuten Nürnberg, 

Hauptbahnhof Nürnberg 

vom 

Hauptbahnhof nur 15 Fahrminuten Nürnberg vom 

Hauptbahnhof Nürnberg 

*gültig bis 30.9. mit Vorlage dieser Anzeige

8 KRIMS & KRAMS 

Verlosung 

MEIN KUNTERBUNTES SCHUL-SPASSBUCH 

Es ist einer der wichtigsten Schätze im Leben eures 

Kindes und wird immer und immer wieder angesehen: 

ein Freundebuch. Die Auswahl ist riesig. Aber dieses 

hier ist anders, denn es hat Seiten zum Ausmalen, Aufschreiben 

und Ausprobieren. Die kreativen Eintragseiten 

zeigen Schulkindern, dass sie einzigartig sind und 

die Schulzeit schön ist. Malvorlagen laden zum Loskritzeln 

und Abschalten ein. Und wenn noch mehr Ruhe 

und Entspannung benötigt wird, kann man mit kurzen 

Meditationsübungen einfach mal durchatmen und mit 

spaßigen Yogaübungen den ganzen Körper entspannen. 

Ein schönes Geschenk für die Schultüte.! 

© Coppenrath 

Mein kunterbuntes Schul-Spaßbuch, 11 Euro, 

gesehen bei spiegelburg-shop.de 

Verlosung 

STIFTE-ETUI 2-IN-1 

COOL SPORTS! 

Immer und überall die 

richtigen und wichtigen 

Stifte dabeihaben, 

ist kein Problem: 

Das coole, vielseitig 

nutzbare Etui aus recyceltem Polyester mit Applikationen 

und schicker Stickerei ist der perfekte Begleiter 

unterwegs und auf dem heimischen Schreibtisch ein 

schöner Stiftehalter. Gibt’s in verschiedenen Designs. 

© Die Spiegelburg 

Stifte-Etui 2-in-1 – Cool Sports!, 14,95 Euro, 

gesehen bei spiegelburg-shop.de

KRIMS & KRAMS 9 

© Maileg 

GLÜCKSBRINGER 

Er darf in keiner Schultüte fehlen: der 

Glücksbringer! Es gibt Engelchen, Schweinchen 

oder, wie wir finden, ein ganz besonders 

süßes Exemplar von Maileg. Die putzigen 

Mäuschen tun ihr Bestes, um die Kleinen 

zu beschützen und über sie zu wachen. 

Schutzengel von Maileg, 24 Euro, 

gesehen in der Spielboutique, Stein 

ZEIT FÜR FANTASIE & KREATIVITÄT 

ZEIT FÜR FANTASIE & KREATIVITÄT 

WACHSE ÜBER DICH HINAUS! 

Tanz + Schauspiel + Gesang + Performance 

Anmelden & 

Ausprobieren: 

0911/24297971 * stageworld.info 

für *Kids & *Teens 

Promo-Tage am 15./16. September 

Jetzt anmelden!

© KAWECO 

10 KRIMS & KRAMS 

BROTDOSE 

Sie geht quasi Hand in Hand mit der Trinkflasche und beinhaltet 

die Energie, die eure Kids brauchen, um Algebra, 

Kunst und Gedichte zu pauken. In einer guten und auslaufsicheren 

Edelstahl-Brotbox könnt ihr den Kids eine 

ausgewogene Mahlzeit für die große und die kleine Pause 

mitgeben: Brote, Obst, Gemüse; geschnippelt, in Herzform 

gestochen oder gestapelt – das bleibt euch überlassen. 

Edelstahl-Brotdose, ab 29,95 Euro, gesehen 

bei travel & trek KIDS, Nürnberg 

(Achtung, jetzt in der Krebsgasse 7!) 

Verlosung 

© travel& trek KIDS 

KAWECO: PERKEO 

Einen guten Füller braucht man. Der Perkeo-Füllhalter 

in vielen schönen Farben 

sieht nicht nur schick und gut aus, durch das ergonomische Griffstück und das geringe Gewicht 

wird auch die Haltung des Schreibers sowie ein ermüdungsfreies Schreiben unterstützt. 

Erhältlich ist der Kaweco Perkeo als Füllhalter in den Federstärken Fein (F) und Medium (M) 

inklusive einer königsblauen Tintenpatrone. Optional gibt es von Kaweco den Perkeo auch als 

Rollerball und die Tinten in verschiedenen Farben. 

Kaweco PERKEO Füllhalter, 14,95 Euro, gesehen im Kaweco Store, Nürnberg, 

oder online kaweco-pen.com 

ADVERTORIAL 

Sie wollen die Zeit mit Ihren Kleinen sorgenfrei genießen und die Weichen für 

eine gesicherte Zukunft stellen? Wir bieten Ihnen ein individuell zugeschnittenes 

Konzept, das gemeinsam mit Eltern entwickelt wurde. Ich bin gerne für 

Sie da und bespreche gemeinsam mit Ihnen, welche Kombination am besten 

zu Ihrem Schützling passt. 

Regionaldirektion für Allfinanz Aktiengesellschaft DVAG Jürgen Banzhaf 

Herrnackerstr. 3 . 90425 Nürnberg . Tel.: 091121650082 . 

Juergen.Banzhaf@allfinanz.ag

KRIMS & KRAMS 11 

CONNECTOR DECKFARBKASTEN 

© Faber Castell 

Kunst steht bei den meisten ganz oben 

auf der Lieblingsfächer-Liste. Gut, wenn 

man dann einen Wasserfarbenkasten 

zücken kann, mit dem von der ersten bis 

zur letzten Klasse die allerschönsten Bilder 

pinseln kann. Die Farbnäpfchen der Connector 

Deckfarbkastens können individuell 

zusammengesteckt werden, haben eine hohe 

Deckkraft, lassen sich perfekt mischen und sind 

somit ideal geeignet für alle Techniken und Anwendungen 

in Schule und Freizeit. Kurz und gut: 

Er ist ein unbedingtes Muss für alle Schulkinder! 

Connector Deckfarbkasten von Faber Castell, 

16,99 Euro, gesehen auf faber-castell.de

12 

KRIMS & KRAMS 

WIMPELKETTE 

Der erste Schultag ist einer der wichtigsten 

Wendepunkte unseres Lebens, und bestimmt erinnern 

sich Mama und Papa, ja selbst Oma und 

Opa noch genau daran, was sie anhatten, welche 

Farbe der Schulranzen hatte und was alles in der 

Schultüte steckte. Es ist also ein Grund zu feiern 

– mit einer Party und allem Pipapo. Ganz wichtig: 

Die passende Deko! Die wunderschöne Wimpelkette 

von Hallo Anna ist der perfekte Hingucker 

auf der Einschulungsfeier und macht sich auch 

danach als schönes Deko-Element ganz prima 

über dem Schreibtisch. 

© hallo-anna.de 

Girlande Schulkind, 39,90 Euro, gesehen bei 

hallo-anna.de, Schwabach 

© Pelikan 

SCHULSTARTKALENDER 

Goldschmiede Geburts- und 

Taufgeschenke & Spielwaren 

in Gostenhof 

Mi–Fr 11:00 –18:00 / Sa 11:00 –14:00 

Austr.26 / 90429 Nürnberg 

www.gold-kinder.de 

Der große Countdown zum Schulbeginn: In 15 Faltschachteln 

findet ihr viele schlaue Produkte für den Schulanfang, 

um die aufregende Zeit bis zum Schulstart zu verkürzen. 

Z. B. eine ergonomische Schulschere, ein ergonomischer, 

dicker Schreiblernbleistift oder den Klebestift Pelifix 10 g 

u.v.m. Die meisten Produkte finden sich auf den Schulzetteln 

der Grundschulen wieder: Alles sinnvolle und vor allem 

sichere Schulprodukte für kleine Kinderhände. Vieles 

stammt aus der beliebten Pelikan-griffix-Familie mit ergonomischen 

Eigenschaften. Eine tolle Überraschung für alle 

Erst- oder Zweitklässler. Mit vielen kindersicheren Pelikan- 

Markenprodukten für die Schule oder für zu Hause. 

Pelikan Schulstartkalender, 29,90 Euro, gesehen bei 

pelikan.de

ADVERTORIAL 

Kinderturn-Abzeichen: Training 

mit Turn-Star Andy Toba gewinnen 

Das „kinder Joy of 

Moving Kinderturn- 

Abzeichen“ gibt Kids 

die Möglichkeit, die 

wunderbare Vielfalt 

des Kinderturnens zu 

erleben. Es umfasst 

42 Übungen aus dem Kinderturnen, die die bunte 

Welt widerspiegeln. Anlässlich des 175. Jubiläums 

des Deutschen Turner-Bundes motiviert kinder 

Joy of Moving alle Vereine das Abzeichen auch bei 

sich durchzuführen und verlost ein Kinderturn- 

Training mit kinder Joy of Moving-Botschafter 

und Turn-Star Andy Toba. 

Einfach Teilnahmeformular ausfüllen – mit etwas 

Glück kommt Andy Toba zu euch in den Verein. 

Teilnahmeschluss ist der 15.10.23. 

Alle Infos, das Formular und die 

Teilnahmebedingungen über den 

QR-Code oder unter www.dtb.de/ 

175-kinderturn-aktionsboxen 

© privat 

SCHULTÜTE 

Es ist wahrscheinlich die schönste 

und nachhaltigste Schultüte dieser 

Erde: die wunderbaren Zuckertüten 

von leevje! sind schmuseweiche 

Hingucker am ersten 

Schultag. Die Schultüte gibt es 

inklusive Pappkegel und einem 

Füllkissen. Nach dem Dienst am 

ersten Schultag könnt ihr sie nämlich 

noch lange Zeit als Kuschelkissen 

nutzen und euch immer 

wieder an den besonderen ersten 

Schultag erinnern. 

Große Schultüte inklusive 

Kisseninlay 65 Euro, gesehen 

bei PFIFFIKUS – richtig gutes 

Spielzeug, Nürnberg

14 

LEBENSRAUM 

ZEUGNIS- 

NOT(EN) 

Da ist er wieder, der Zeugnistag. Unsere Familienblog-Autorin 

Charlotte Melde machte sich 

einige Gedanken zum Thema. 

© DGLimages 

Text Charlotte Melde (Bündnis für Familie) 

Meine 12-jährige Enkelin soll aufgrund der Noten 

von der Realschule in die Mittelschule. Meine 

Tochter stimmt dieser Schritt traurig. Das Mädchen 

selbst nimmt es leichter und fühlt sich vom 

Druck befreit, bessere Noten schaffen zu müssen. 

Die Lehrerin meinte, es läge auch an der 

schwierigen Corona-Zeit, dass viele Kinder in 

ihrer Leistung zurückgefallen sind. Meine Enkelin 

erzählt, dass sie für Einser und Zweier 

verschiedene Euro-Beträge als „Belohnung“ 

bekommt. Mir scheint, wir sind noch längst 

nicht weg vom „alten“ Leistungsprinzip, das 

mich von jeher beklemmt hat. 

Leider hängt weiterhin der Lebensweg junger 

Menschen von Schulnoten ab. Manche nehmen 

das Ganze sportlich, vergleichen gern 

ihre Zeugnisse mit Freunden und freuen sich 

über Geschenke, andere möchten sich und 

das Papier mit den Bewertungen am liebsten 

verstecken. Zwar vermitteln heutzuta- 

ge immer mehr Pädagog*innen und Eltern, 

dass Noten nichts über unseren Wert als 

Mensch aussagen, dennoch gerät bei vielen 

das Selbstwertgefühl durch „schlechte“ 

Zeugnisnoten ins Wanken. 

Belohnungssysteme für Zeugnisse sind 

laut Umfragen bei zwei Drittel aller Familien 

üblich. Besondere Anstrengungen oder 

eine deutliche Verbesserung im Vergleich 

zum letzten Zeugnis werden damit gewürdigt. 

Nur ein kleiner Teil beschenkt die 

Kinder einfach nur, weil ein Schulabschnitt 

geschafft ist. Für viele ist Geld weiterhin 

ein Mittel der Anerkennung, was wiederum 

das bestehende Leistungssystem bestärkt, 

das immer mehr Menschen, auch junge, in 

den Burnout führt. 

Von einer Welt und Schule, in der soziale 

und kreative Kompetenzen für einen erfolgreichen 

Lebensweg wichtiger sind, sind wir

LEBENSRAUM 

15 

noch ein ganzes Stück entfernt. Darunter leiden 

auch Lehrer. Der aktuelle erschreckende 

Mangel an Lehrkräften liegt unter anderem 

daran, dass diese für ihren Berufsweg überragende 

Notendurchschnitte vorweisen müssen, 

was wiederum gar nichts über ihre sozialen 

Fähigkeiten aussagt. 

Vielleicht ist jetzt der Zeitpunkt gekommen, 

im Schulsystem für Schüler*innen und Lehrer*innen 

endlich etwas zu ändern. In Bayern 

herrscht mehr Notendruck im Vergleich zu 

anderen Bundesländern, wo der „Übertritt“ 

in andere Schulstufen nicht von der Zeugnis- 

Durchschnittsnote abhängt. 

Ein Hoffnungszeichen: In einigen Bundesländern 

gibt es schon das Schulfach „Glück“. 

familienblog.nuernberg.de/glueck-macht-schule/ 

Bis sich das Schulglück überall ausbreitet, 

helfen bei großem Kummer mit den Noten 

die Notrufnummern für Kinder und Eltern: 

nummergegenkummer.de 

Ganz wichtig: Der Kinderschutzbund empfiehlt, 

auf keinen Fall „Bestrafungen“ für 

Zeugnisse zu geben. 

spielzeugmuseum-nuernberg.de 

Der tollste Spielplatz 

Di–Fr 10–17 Uhr 

der Altstadt! Sa, So 10–18 Uhr 

Mehr zum Schulfach Glück und andere spannende 

Themen findet ihr auf unserem Familienblog: 

familienblog.nuernberg.de 

Einen wundervollen Sommer und möglichst wenig 

Not mit den Noten wünscht euch euer Bündnis für 

Familie. 

Hans-Sachs-Platz 2 

90403 Nürnberg 

bff@stadt.nuernberg.de 

bff-nbg.de

16 LEBENSRAUM 

ABENTEUER 

CAMPING 

DIE BESTEN TIPPS, 

DIE SCHÖNSTEN PLÄTZE 

© sampaio © zeljkosantrac 

Am Abend noch den Sternenhimmel oder gar Sternschnuppen-Regen bewundern, 

am Morgen aus dem Schlafsack schälen und direkt rein ins Abenteuer 

– nirgendwo sonst können Menschen so naturnah urlauben wie beim 

Camping, und anstatt weit in die Ferne zu reisen, große Planungen und viel 

Geld in die Hand nehmen zu müssen, geht die kleine Auszeit auch meistens 

recht spontan und ganz in der Nähe. Wir zeigen euch eine Auswahl der 

Plätze, die in der Metropolregion nur darauf warten, erobert zu werden – 

und geben euch noch ein paar Tipps. 

Text Katharina Wasmeier

LEBENSRAUM 

17 

GANZ EHRLICH: Eigentlich braucht ihr nicht 

viel für ein Campingwochenende. Ein Zelt (das 

im Idealfall schonmal jemand aufgebaut hat, 

ansonsten noch einpacken: Anleitung, Geduld 

– und Abspannseile!), mit genug Platz für alle 

Menschen, die darin schlafen wollen, sowie deren 

Gepäck, falls keine Anreise mit dem Auto 

geplant ist. Luftmatratzen oder, noch einfacher, 

selbstaufblasende Isomatten, ordentliche 

Schlafsäcke und Taschenlampen – und das war’s 

eigentlich schon, wenn ihr nur zwei, drei Tage 

unterwegs sein wollt. In Sachen Komfort ist 

nach oben freilich alles offen: Klappstühle und 

ein Tisch, leichtes Campinggeschirr, Lichterketten, 

Abspülzeug, Grillkohle – kann man freilich 

machen, ist aber nicht zwingend nötig für den 

Superkurztrip. Wer eine Woche oder gar länger 

unterwegs sein möchte, sollte sich das hingegen 

schon genauer überlegen, doch die besten Tipps 

und Tricks fürs Camping lernt man am allerbesten 

beim Ausprobieren. Wie wichtig es beispielsweise 

werden kann, sein Zelt ordentlich abzuspannen 

anstatt nur die komischen Schnüre 

irgendwo hin zu knoten und schnell zum Badesee 

zu rennen, werdet ihr garantiert spätestens 

beim ersten Regen merken. Wie viel Luxus tatsächlich 

benötigt wird, bleibt jedem selbst überlassen. 

Es gibt unzählige Packlisten im Internet, 

die bei einem Camping-Urlaub für Profis sicher 

angemessen sind, fürs erste Reinschnuppern 

aber ziemlich over the top. Geht immer: Badelatschen. 

© cottonbro-studio 

Erlangen

18 LEBENSRAUM 

4 

ELMAS TOP CAMPINGPLÄTZE IN DER REGION 

1 

Campingplatz Fichtelsee 

Fichtelseestraße 30, 95686 

Fichtelberg; Tel.: 09272 801 

camping-fichtelsee.de 

5 

6 

10 

19 

2 

16 

9 

7 8 

17 

3 

15 

14 

13 

18 

12 

1 

2 

3 

4 

Campinginsel in Bamberg-Bug 

Am Campingplatz 1, 96049 

Bamberg, Tel.: 0951 56320 

campinginsel.de 

Campingplatz Bärenschlucht 

Bärenschlucht 1, 91278 Pottenstein, 

Tel.: 09243 206 

baerenschlucht-camping.de 

Rhöncamping Bischofsheim 

Bärenschlucht 1, 91278 Pottenstein, 

Tel.: 09772 1350 

rhoencamping.de 

11 

5 

Campingplatz Karlstadt 

Baggertsweg 6, 97753 Karlstadt, 

Tel.: 09353 996107 

campingplatz-karlstadt.de 

© zeljkosantrac 

ÜBERLEGT EUCH ALSO: Wie möchte oder muss 

ich anreisen, wie lang kann ich bleiben und was 

brauche ich wirklich? Erfahrungsgemäß hat 

man vor lauter Vorfreude viel zu viel dabei und 

schiebt Badmintonschläger und Schwimmringe, 

Taucherflossen und Hängematten, fünf hübsche 

Solarlampen und eine Auswahl an Kartenspielen 

mehr hin und her, als dass man sie wirklich 

zum Einsatz bringt. Was auf keinen Fall schaden 

kann, ist eine sehr lange Leine oder Schnur, um 

Wäsche und Handtücher trocknen zu können 

statt sie nach drei Tagen muffig aus der Zeltecke 

zu kratzen. Schon ab einer schlichten Kühlbox 

wird es kompliziert, denn die braucht Strom 

und für Strom braucht ihr Stromkabel und spezielle 

Camping-Stecker

LEBENSRAUM 

19 

6 

7 

8 

9 

10 

Campingplatz Escherndorf a.M. 

An der Güß 9A, 97332 Volkach- 

Escherndorf; Tel.: 09381 2889 

campingplatz-mainschleife.de 

SeeCamping Langlau 

Seestraße 30, 91738 Pfofeld- 

Langlau, Tel.: 09834 96969 

zv-brombachsee.de 

Waldcamping Brombach e.K. 

Sportpark 13, 91785 Pleinfeld, 

Tel.: 09144 608090 

waldcamping-brombach.de 

Zeltwiese Absberg 

Badehalbinsel 7, 91720 Absberg, 

Tel.: 09175 4419891 

zeltwiese-absberg.de 

Mohrenhof Franken 

Lauterbach 3, 91608 Geslau, 

Tel.: 09867 978609 

mohrenhof-franken.de 

11 

Campingplatz am Bauernhof 

Herrnsaaler Ring 26, 93309 

Kelheim, Tel.: 09441 9607 

camping-bauernhof.de 

12 Frankenalb-Camping 

Nürnberger Straße 5, 92268 

Etzelwang, Tel.: 0966 391900 

frankenalb-camping.de 

13 

14 

15 

© jrobertblack 

Camping Heiligenmühle 

Heiligenmühle 1, 91227 

Leinburg, Tel.: 09120 222 

campingplatz-heiligenmuehle.de 

Camping Bergesruh 

Illhof 3, 90542 Eckental Illhof, 

Tel.: 09126 8956 

camping-bergesruh.de 

Campingplatz Betzenstein 

Hauptstraße 69, 91282 Betzenstein, 

Tel.: 09244 7305 

campingplatz-betzenstein.de 

16 

17 

18 

19 

Camping Rangau 

Campingstraße 44, 

91056 Erlangen-Dechsendorf, 

Tel.: 091 35 88 66 

camping-rangau.de 

Campingpark Nürnberg 

Hans-Kalb-Straße 56, 90471 

Nürnberg, Tel.: 0911 9812717 

knauscamp.de 

Camping in Berg 

Hausheimer Str. 31, 92348 

Berg, Tel.: 09189 1581 

camping-in-berg.de 

Campingplatz Fischer Michl 

Wald Seezentrum 4, 

91710 Gunzenhausen, 

Tel.: 09831 2784 

campingplatz-fischer-michl.de 

Der Tourismusverband Franken e. V. 

zählt 110 Campingplätze in der Region. 

Die Liste lässt sich nach Gebiet 

und Stadt filtern: 

ADVERTORIAL 

frankentourismus.de/campingplaetze 

NEU 

IN STRAUBING 

Nachhaltigkeit erleben im 

neuen Mitmach-Museum 

www.nawareum.de 

Dienstag bis Sonntag: 10 – 18 Uhr 

Erwachsene: 5 € | Kinder unter 18: kostenfrei

20 LEBENSRAUM 

WICHTIG AUCH: So wildromantisch und abenteuerlich 

es euch auch vorkommen mag – Wildcamping 

ist in Deutschland beinahe lückenlos 

verboten, gerade in Bayern gelten strikte Regeln, 

deren Verstoß saftige Strafen nach sich 

ziehen kann. Es gibt aber naturnahe Campingplätze, 

die den Regelverstoß gar nicht notwendig 

werden lassen. Am besten, ihr guckt auf 

den Webseiten und die Lage auf der Karte an. 

Was sich zudem unbedingt empfiehlt: Anrufen 

und fragen, ob es überhaupt Kapazitäten gibt. 

Viele Campingplätze haben eine Zeltwiese, auf 

der man sich einfach noch dazuquetschen kann. 

Wenn ihr aber den Camper von Onkel Jens ausgeliehen 

habt, könnt ihr da nicht hin. Außerdem 

lohnt es sich, Preise zu vergleichen und zu überlegen: 

Brauche ich wirklich den superhippen 

veganen Design-Platz mit Yoga-Angebot und 

Porridge-Service oder in Wahrheit nur einen 

Schlafplatz mit Klo und Dusche? Für Leute, die 

öfter ins Feld ziehen wollen, lohnt es sich, sich 

mal mit „Acsi-Card“ und „Camping Travel Club“ 

zu beschäftigen: Hier gibt es für Zwischen- und 

Nebensaison unschlagbar günstige Preise. 

© zeljkosantrac 

© pexels 

© Dominika Roseclay 

VIEL SPASS UND 

GUTE NACHT! 

NOCH WAS: Das meiste oder zumindest vieles 

davon, was ihr so schön unter #vanlife im Internet 

anschauen könnt, ist zwar ziemlich schön 

und hygge, aber nicht besonders alltagstauglich. 

Lasst euch davon also nicht irritieren. Beherzigt 

lieber eine alte Weisheit: Echte Camper helfen 

sich auf dem Platz gegenseitig!

ADVERTORIAL 

21 

GEHEIMTIPP BAYERISCHER WALD: 

EIN FAMILIEN- 

URLAUBSPARADIES! 

Der Bayerische Wald im Südosten 

Deutschlands verspricht 

einen traumhaften Familienurlaub. 

Mit atemberaubender Natur, 

beeindruckenden Sehenswürdigkeiten 

und vielfältigen 

Aktivitäten begeistert er Jung 

und Alt gleichermaßen. 

Ein Highlight ist der Große Arber, 

mit 1.456 Metern Höhe, der höchste 

Gipfel der Region. Die Gondelbahn 

ermöglicht einen bequemen 

Aufstieg zum majestätischen Panorama. 

Der Große Arber bietet 

zahlreiche Wandermöglichkeiten 

für jeden Schwierigkeitsgrad, sodass 

die ganze Familie die Natur 

erkunden kann. 

Der malerische Große Arbersee, 

nur 4 Kilometer entfernt, ist der 

perfekte Ort zum Entspannen. Ein 

Tretboot gleitet über das klare 

Wasser und die frische Bergseeluft 

belebt die Sinne. 

Abenteuerlustige sollten Pullman 

City besuchen, eine Westernstadt 

mit Unterhaltung, Geschichte und 

Wildwest-Romantik. Besucher 

können in die Fußstapfen von 

Cowboys und Indianern treten 

und spannende Shows erleben. 

Der Waldwipfelweg in St. Englmar 

bietet eine außergewöhnliche Perspektive 

auf den Wald. Entlang der 

Baumkronen schlendern und die 

Faszination der Natur erleben. Für 

Kinder gibt es spannende Spielund 

Erlebnisstationen. 

Ein weiterer Vorteil eines Familienurlaubs 

im Bayerischen Wald 

sind die inklusiven Leistungen der 

AktivCard und des GUTI-Tickets. 

Die AktivCard ermöglicht kostenlosen 

oder ermäßigten Eintritt zu 

vielen Attraktionen und Freizeiteinrichtungen 

in der Region. Das 

GUTI-Ticket ermöglicht die kostenlose 

Nutzung des öffentlichen 

Nahverkehrs. 

Der Bayerische Wald ist zweifellos 

ein Urlaubsparadies für die 

ganze Familie. Mit faszinierenden 

Sehenswürdigkeiten wie dem 

Großen Arber, dem Großen Arbersee, 

Pullman City und dem Waldwipfelweg 

bietet er eine Vielzahl 

von Aktivitäten, die für Groß und 

Klein gleichermaßen faszinierend 

sind. Die AktivCard und das GUTI- 

Ticket runden das Angebot ab 

und lassen einen Familienurlaub 

im Bayerischen Wald zu einem 

unvergesslichen Erlebnis werden.

22 LEBENSRAUM 

HALLO WELT! 

WARUM REISEN 

MIT KINDERN EIN 

TÜRÖFFNER IST 

Text & Fotos: Samantha Runkel 

Wusstest du, dass auf den San-Blas-Inseln vor der 

Küste Panamas die Frauen intensiv und rhythmisch 

eine Kürbisrassel schütteln, um ihre Babys 

zu beruhigen? Unsere kleine Tochter war in kürzester 

Zeit in einer Hängematte verzückt. 

Und in Myanmar schmieren Frauen auf ihre Kinder 

ein gelbes Puder aus Baumrinde und Wasser 

als Sonnenschutz. Oder, wie in unserem Fall, um 

die Füße unseres Sohnes zu kühlen, als sie von 

Sandmücken gestochen wurden. 

Noch etwas: Auf der japanischen Insel Hokkaido 

ist es nicht ungewöhnlich, dass Babys zum Frühstück 

eine salzige Mischung aus Räucherlachs und 

Reis essen. Ob unsere Tochter ein Fan war? Wissen 

wir noch nicht … 

Dies sind nur einige der Erfahrungen, die wir auf 

Reisen mit unseren Kindern gemacht haben, einige 

der schönsten Einblicke, die wir über diese Kulturen 

und Orte gesammelt haben und die uns als 

Familie einzigartige Erinnerungen beschert haben. 

Eltern wissen, dass Kinder großartige Gesprächsstarter 

sind. Wir Eltern müssen uns alle ähnlichen 

Herausforderungen stellen: Wie wir unsere Kinder 

pünktlich ins Bett bringen, welche Aktivitäten sie 

nach der Schule machen sollten, ob sie genug Gemüse 

essen. Manchmal finden wir über diese Gespräche 

sogar ein paar neue Freunde. 

Auf unseren Reisen ist das nicht anders. Mütter 

und Väter auf der ganzen Welt teilen gerne ihre 

Lieblingstipps für Eltern mit uns – und zusätzlich 

ein paar Aktivitäten, die nicht im Reiseführer stehen, 

während wir ihr Heimatland besuchen. 

Mein erster internationaler Elternaustausch fand 

auf einem Flug nach Kolumbien statt. Eine Frau 

aus Cartagena, die neben mir saß, hatte unsere 

Tochter auf ihrem Schoß hüpfen lassen und mir 

gesagt, dass der traditionelle Sancocho – eine Suppe 

mit Hühnchen und Brühe – perfekt für ein Baby

LEBENSRAUM 

23 

Samantha Runkel Früher tourte die Kalifornierin 

Samantha Runkel als Songwriterin durch die 

USA. Heute lebt die Mutter von zwei Kindern in 

Nürnberg, von wo aus sie mit „Heyterra“ nicht 

nur eine Website für Familienreisen betreibt, 

sondern weiterhin so oft wie möglich große Touren 

durch die ganze Welt startet. 

@heyterratravel 

ist (und nicht zu scharf!), und mir dann eine Liste 

ihrer Lieblingsrestaurants im Gethsemane-Viertel 

gegeben. Sie war nicht nur eine großartige Babysitterin, 

sondern auch eine hilfreiche Insider-Reiseführerin 

für Cartagena. 

Kinder können auch kleine globale Botschafter 

sein. Sie überwinden kulturelle Unterschiede oder 

Sprachbarrieren, indem sie einfach mit anderen 

Kindern spielen. Die Freunde, die unsere Kinder 

auf einem Spielplatz in Thessaloniki finden, können 

ein Gespräch mit ihren Eltern anregen – eine 

Chance für uns, ein paar Wörter in ihrer Sprache 

zu lernen, ebenso wie zu erfahren, wo es das beste 

Baklava gibt. Durch diese natürlichen Interaktionen 

zwischen Kindern wird unser Reiseerlebnis 

vielfältiger und facettenreicher. 

Und nicht nur Eltern sehen den Wert dieses Austausches. 

Auch Kinder profitieren enorm vom Reisen. 

Die US-amerikanische Pädagogin Dr. Robyn 

Hancock sagte: „Reisen hat das Potenzial, eine 

neue Erzählung zu schaffen, die Kindern die Ähnlichkeiten 

mit anderen beibringt und eine starke 

Grundlage legt. Wir haben das Potenzial, eine 

Generation heranzuziehen, die weiß, wie man 

miteinander lebt und zusammenlebt.“ Reisen mit 

Kindern ist ein Türöffner, eine Brücke zum gegenseitigen 

Verständnis – ob es nun darum geht, wie 

scharf die Suppe sein sollte, oder kräftig eine Rassel 

zu schütteln: Es erinnert uns daran, dass wir 

alle zusammen Teil derselben Welt sind und uns 

gar nicht so sehr voneinander unterscheiden. 

Obere Wörthstr. 18 


0911 / 240 623 16 

www.herrmenig.de

24 TITELTHEMA 

KINDER AN 

DIE MACHT 

WO JUNGE MENSCHEN SICH FÜR IHRE 

IDEEN STARK MACHEN KÖNNEN 

WENN AM 8. OKTOBER 2023 DIE 19. LANDTAGS- 

WAHL IN BAYERN DURCHGEFÜHRT WIRD, SIND 

RUND 9,4 MILLIONEN MENSCHEN AUFGERUFEN, 

IHRE STIMME ABZUGEBEN. NICHT WAHLBERECH- 

TIGT: KNAPP 1,2 MILLIONEN KINDER UND JUGEND- 

LICHE UNTER 18 JAHREN, ALSO CIRCA 12 PROZENT 

DER BEVÖLKERUNG. DAS HAT EINERSEITS GUTEN 

GRUND, ANDERERSEITS HABEN JUNGE UND GANZ 

JUNGE BÜRGERINNEN UND BÜRGER OFT GANZ AN- 

DERE IDEEN VON WICHTIGEN THEMEN UND DAVON, 

WIE SIE IHR LEBEN GERNE GESTALTEN WÜRDEN. 

WIR ZEIGEN EUCH, WO UND WIE AUCH KINDER 

UND JUGENDLICHE SICH POLITISCH EINBRINGEN 

KÖNNT – UND WOLLEN EUCH MUT MACHEN, EURE 

INTERESSEN ZU VERTRETEN. 

© cottonbro-studio

TITELTHEMA 25

26 TITELTHEMA 

SMV 

GELEBTE 

DEMOKRATIE 

Schülermitverantwortung – also sozusagen „Schüler 

mit Verantwortung“, die in der Schule Verantwortung 

übernehmen, die mitgestalten. Die SMV, 

geprägt von den Schülersprechern, bietet diese 

Möglichkeit zur Mitgestaltung. Es wird diskutiert, 

gemeinsam entschieden, es wird vermittelt und 

versöhnt. Nur so lernt man demokratische Strukturen 

von Grund auf. Ein Interesse an Politik und 

demokratischen Vorgängen ist also auf alle Fälle 

Wie im politischen Großen so auch im von Vorteil, da sind sich die drei vom ENG sicher. 

schulischen Kleinen: nicht jeder Einzelne 

kann gefragt werden. Einer muss nicht erst Klassensprecher zu sein. Jeder, der In- 

„Um bei der SMV mitzumachen, braucht man aber 

entscheiden – und das möglichst verantwortungsvoll. 

Alle sechs Schularten, für die Schüler zu bewirken, ist herzlich willkomteresse 

daran hat, sich zu engagieren und etwas 

die wir in Bayern haben, stellen Schülersprecher, 

und deren Einfluss ist nicht zu geschlossen hat. „Es ist sogar von herausragender 

men“, erklärt Helena, die gerade die Zehnte ab- 

unterschätzen. Für Hana, Helena und Mohamed, 

die Schülersprecher des Emmy- ge Vertretung der Schülerschaft darstellt und dass 

Bedeutung, dass die SMV eine breite und vielfälti- 

Noether-Gymnasiums in Erlangen, ist es allen die Möglichkeit gegeben wird, sich aktiv einzubringen, 

Projekte mitzugestalten, für die Schü- 

wichtig, dass ihre Projekte und Aktionen 

allen Schülern zugutekommen und – auch ler da zu sein.“ 

schulübergreifend – eine echte Schülergemeinschaft 

entsteht. 

gens gleichzeitig auch Pädagoge, sagte bereits vor 

Der amerikanische Philosoph John Dewey, übri- 

über 100 Jahren: „Eine Gesellschaft mit zu wenigen 

unabhängigen Denkern ist anfällig für die 

Text Simone Blaß 

Kontrolle (…). Eine Gesellschaft, die ein kostenloses 

und demokratisches soziales System 

schaffen und aufrechterhalten möchte, muss 

eine verantwortungsvolle Unabhängigkeit des 

Denkens unter den Jungen schaffen.“ Natürlich 

bedeutet demokratische Schulentwicklung nicht 

nur, dass es eine SMV gibt, sondern sie ist stattdessen 

ein Prozess, der das ganze Schulleben 

betrifft. Schon die Wahl des richtigen Klassensprechers 

ist der erste Schritt in Richtung gelebte 

Demokratie. Aber ist eine Klassensprecherwahl 

nicht eher ein Beliebtheitsranking? „Leider 

ist es wahr, dass manchmal Klassensprecher, die 

nicht geeignet für das Amt sind, gewählt werden“, 

bestätigt Hana, die jetzt in die Zehnte 

kommt. „Das bezieht sich aber hauptsächlich 

auf jüngere Schüler. Natürlich macht uns das 

dann die Arbeit schwer, weil diese Schüler oft 

nicht die Verantwortung übernehmen und die 

Aufgaben, die wir ihnen geben, nicht ordent- 

© privat

V 

lich erledigen. In solchen Fällen müssen wir hin 

und wieder übernehmen oder verbessern. Aber 

wir haben auch schon erlebt, dass einige Klassensprecher 

sich verändert und ihre Verantwortung 

dann ernst genommen haben.“ 

In der Regel wählen die Klassensprecher die drei 

Schülersprecher, diese wiederum vertreten die 

Schüler als deren Stimme, zum Beispiel in Versammlungen 

mit der Schulleitung und den Vertretern 

von Lehrern und Eltern. Einer von ihnen 

darf auf die Bezirksaussprachetagung (BAT), bei 

der der Bezirksschülersprecher gewählt wird. 

Diese „Bezis“ diskutieren viel über Schule und 

Bildungspolitik, stehen Schülersprechern mit 

Rat und Tat zur Seite und helfen bei SMV-spezifischen 

Problemen, bei denen es nicht gelingt, 

sie schulintern zu lösen. Sie nehmen zudem 

an der Landesschülerkonferenz und damit 

an der Wahl des Landesschülerrats teil. 

Dort kommen – schulübergreifend – 

alle Bezirksschülersprecher zusammen, 

stimmen über Anträge ans 

Kultusministerium mehrheitlich 

ab – zum Beispiel wenn es um 

mehr Lehrerstellen für Wahlunterricht 

oder mehr Sportstunden 

geht. Außerdem wählen sie die 6 

Landesschülersprecher plus Vertreter. Der 

daraus entstehende Landesschülerrat (LSR) 

vertritt sozusagen die mehrheitliche Meinung 

aller bayerischen Schüler offiziell auf Landesebene. 

Da die Kulturhoheit bei den einzelnen 

Bundesländern liegt und keine einheitlichen 

Regelungen deutschlandweit getroffen werden 

können, gibt es keine Bundesschülersprecher. 

Das alles ist wichtig. Sehr wichtig. Aber entscheidend 

für Hana, Mohamed und Helena 

ist zunächst mal der Status quo an ihrer 

Schule. Hier soll es laufen, gut laufen. Beschwerden 

über die Schule finden sie wichtig, 

„denn nur mit Kritik können wir unsere 

Schule verbessern“. Aber die Schülersprecher 

des ENGs wünschen sich, dass zum Beispiel Eltern ihre Verbesserungswünsche nicht 

nur weitergeben, sondern selbst aktiv werden und sich in schulische Aktivitäten 

einbringen. Auch als Vorbild für ihre Kinder. 

TITELTHEMA 

27 

© wildpixel

28 TITELTHEMA 

EURE MEINUNG ZÄHLT! 

DEN BAYERISCHEN LANDTAG WÄHLEN DÜRFEN KINDER 

UND JUGENDLICHE ZWAR NICHT, EIN RECHT AUF POLITI- 

SCHE MITBESTIMMUNG HABEN SIE ABER WOHL. WO UND 

WIE SICH KIDS IN DER METROPOLREGION BETEILIGEN KÖNNEN 

– ELMA HAT NACHGEFRAGT 

© Manuela Prill 

Text Manuela Prill 

Ohne Romy wäre der Zebrastreifen wahrscheinlich 

inzwischen ganz verkümmert. Nur 

noch ein paar blasse weiße Flecken waren davon 

übrig, wahrscheinlich haben Autofahrer 

ihn deshalb meistens einfach ignoriert und 

sind vorbeigebraust. Ein gefährliches Problem, 

wenn man – wie Romy – dort auf dem Schulweg 

über die Straße muss. Als die zehnjährige Nürnbergerin 

erfuhr, dass es eine Kinderversammlung 

für ihren Stadtteil gibt, ergriffen sie und zwei 

Klassenkameraden die Chance, das Dilemma dort 

auf der Bühne anzusprechen. Wenige Wochen 

später bekam der Zebrastreifen tatsächlich einen 

frischen Anstrich. Romy ist stolz wie Bolle. „Die 

Autos halten jetzt wieder mehr an, es hat auf jeden 

Fall was gebracht“, freut sie sich. Dass die Erwachsenen 

den Kindern auf der Versammlung zuhören 

und ihre Sorgen ernst nehmen, hätte sie so 

nicht erwartet. Jetzt sagt sie: „Es lohnt sich, 

hinzugehen, man kann ja nichts verlieren.“ 

Kinder und Jugendliche haben in Deutschland 

ein Recht auf Beteiligung. Grundlage dafür ist die 

UN-Kinderrechtskonvention, die für Menschen 

unter 18 Jahren festschreibt: „Die Vertragsstaaten 

sichern dem Kind, das fähig ist, sich eine eigene 

Meinung zu bilden, das Recht zu, diese Meinung 

in allen das Kind berührenden Angelegenheiten 

frei zu äußern, und berücksichtigen die Meinung 

des Kindes angemessen und entsprechend seinem 

Alter und seiner Reife.“ Wie Partizipation umgesetzt 

wird, ist in den Bundesländern, in Städten 

und Gemeinden unterschiedlich. Die Möglichkeiten 

sind vielfältig.

BAMBERG 

Ein größeres offenes Kinder- und Jugendbeteiligungsprogramm 

gibt es bislang noch nicht, laut dem Jugendpfleger der Stadt wurde 

allerdings jüngst beschlossen, eine Jugendkonferenz ins Leben zu 

rufen, die voraussichtlich im Schuljahr 2023/24 umgesetzt werden 

soll. „Politik zum Anfassen“ ist für Schulklassen eine Möglichkeit, mit 

Politikern ins Gespräch zu kommen. Ihre Wünsche und Anregungen 

können Bamberger Kids bis dato vor allem über die Social-Media- 

Kanäle der örtlichen Jugendarbeit bzw. die einzelnen Jugendtreffs 

loswerden. 

jugendarbeit-bamberg.de 

FORCHHEIM 

Spielerisch Politik erleben – diese Option haben Kinder ab 

acht Jahren beim jährlichen „Mini-Forchheim“. Eine Art Mitmachstadt, 

bei der die Kids die Ämter und Aufgaben übernehmen, 

die sonst die Großen innehaben. Der nächste Termin: 5. 

bis 7. September 2023. Stadtjugendpfleger und verschiedene 

Akteure der Forchheimer Kinder- und Jugendarbeit sind 

derzeit im Austausch über die Schaffung eines Jugendparlaments. 

Beim vergangenen „Mini-Forchheim“ wurde dazu der 

Wunsch laut, dass die ins Parlament gewählten Kindervertreter 

auch im Stadtrat vorsprechen dürfen. 

oja.forchheim.de 

ERLANGEN 

TITELTHEMA 

29 

Junge Bürger der Hugenottenstadt 

haben vom 29. September bis 1. Oktober 

die Gelegenheit, auf einem Kinder- 

und Jugendgipfel ihre Anliegen an 

die Politik heranzutragen. Ziel ist auch, 

sie an Planungs- und Entscheidungsprozessen 

aus ihrem Umfeld zu beteiligen. 

Das Projekt „beteiligt&DABEI“ 

des Stadtjugendrings Erlangen bietet 

viele Infos, Projekte etc. rund um Partizipation 

von Kindern und Jugendlichen. 

Außerdem gibt es als Schnittstelle zu 

Rat und Verwaltung seit 2002 das Erlanger 

Jugendparlament, eine Vertretung 

aus 15 Jugendlichen im Alter von 12 bis 

18 Jahren. Alle zwei Jahre wird es neu 

gewählt, das nächste Mal im Oktober 

2023. 

kinder-jugendgipfel.de 

beteiligt-dabei.de 

erlangen.de/jugendparlament 

SOMMER IM MUSEUM 

UNSERE ANGEBOTE FÜR DIE GANZE FAMILIE 

NEUE SONDERAUSSTELLUNG Die Schau 

„HENRY – WORLD INFLUENCER NO. 1“ 

stellt die Geschichte der Familie Kissinger 

mit ihren Fürther Wurzeln und ihrem 

bewegenden Schicksal in den Fokus. 

Eintritt frei! 

SPIELSPASS MIT FAMILIENCAFÉ Kaufen und 

Verkaufen üben wie im richtigen Supermarkt: Immer 

am letzten Wochenende im Monat und an ausgewählten 

Terminen in den Sommer ferien lädt der 

LEZ-Lernsupermarkt zum offenen Spielnachmittag. 

Erfrischt euch danach im Familiencafé! 

AFTERWORK MIT KULTURGENUSS Zusammen 

mit dem Café Luise laden wir jeden letzten 

Donnerstag im Monat zu einem entspannten 

Start in den Feierabend ein – Kurzführung, 

Cocktails und heiße Beats inklusive. 

Jetzt anmelden! 

www.ludwig-erhard-zentrum.de

30 

NÜRNBERG 

In der Noris setzt sich seit 1993 eine eigene Kinderkommission 

für die Interessen der jungen Bürgerinnen und Bürger ein und 

unterstützt deren Beteiligung bei verschiedenen Prozessen. Seit 

1996 werden vom Jugendamt Kinderversammlungen organisiert. 

Alle zwei Jahre haben Kinder von sechs bis 14 Jahren hier 

die Möglichkeit, Anliegen für ihr Viertel an die Stadtverwaltung 

heranzutragen. Am häufigsten sind es Verkehrssorgen, Umweltthemen 

und Wünsche zu Spielflächen. Aktiv einbringen können 

sie sich auch bei der Planung von Spielplätzen. Vor jedem 

Neubau oder jeder Umgestaltung veranstaltet die Stadt Beteiligungstreffen, 

bei denen die Kinder Wünsche äußern und über 

die Umsetzung abstimmen dürfen. 

nuernberg.de/internet/jugendamt/ (Menüpunkt „Beteiligung“) 

FÜRTH 

„EchtFürth!“ ist ein gemeinschaftliches 

Partizipationsprojekt der Stadt und des 

Kreisjugendrings Fürth und möchte Jugendlichen 

ein Portal bieten, sich aktiv 

einzumischen. Es gibt verschiedene Bausteine 

wie ein Jugendforum, finanzielle 

Förderungen für eigene Aktionen oder 

„Wortwechsel@school“, worüber Schüler 

mit Kommunalpolitikern in Kontakt kommen 

können. Zudem lädt der Bürgermeister 

einmal jährlich sowohl die Klassensprecher 

der vierten Klassen als auch die 

Schülermitverwaltungen höherer Jahrgangsstufen 

zu einer Sprechstunde ein. 

Aufs Tapet dürfen da alle Themen, die das 

Leben in der Stadt betreffen. 

echt-fuerth.de 

Für Jugendliche bis 21 offeriert die Jugendinformation des Kreisjugendrings Nürnberg-Stadt 

mit dem Konzept „laut!“ verschiedene Beteiligungsformen, unter anderem 

ein Jugendbüro als 

Anlaufstelle für eigene 

Ideen und Hilfe bei deren 

Umsetzung, Workshops 

und Mitmachprojekte. 

Am 12. Oktober 

findet die nächste alljährliche 

stadtweite Ju- 

SCHWABACH 

gendversammlung statt. 

Die Initiative vote16 hat sich zum Ziel gemacht, 

in Bayern das Wahlalter von 18 

auf 16 Jahre zu senken, in Bayern würden 

bei Erfolg des Volksbegehrens damit auf 

einen Schlag rund 250 000 Wahlberechtigte 

hinzukommen. Der Stadtjugendring 

Schwabach beteiligt sich seit diesem Jahr 

an der Initiative und führt im September 

eine U18-Wahl durch. Wir haben mit der 

Geschäftsführerin Sabine Heidler gesprochen. 

Das gesamte Interview 

könnt ihr euchonline unter 

folgenden Link durchlesen. 

elternmagazin.info/ 

artikel/vote16 

© Manuela Prill 

laut-nuernberg.de 

Seit fast zehn Jahren wirken hier ein Kinderbürgermeister 

und ein Kindermarktgemeinderat im Ortsleben mit. 

Es werden eigene Ideen entwickelt und demokratisch 

umgesetzt, etwa Baumpflanzungen, Verschönerungen 

von Spielplätzen oder Kunstaktionen. Zuletzt haben sich 

die jungen Roßtaler mit dem Thema „Mut gegen Plastik“ 

beschäftigt und mit einem hiesigen Verpackungshändler 

nachhaltige Papiertüten entwickelt, die nun in örtlichen 

Geschäften zum Einsatz kommen. Ein neuer Kinderbürgermeister 

oder eine neue Kinderbürgermeisterin nebst 

Rat wird im März 2024 gewählt.. 

rosstal.de 

ROßTAL 

© Markt Roßtal

SCHÖNSCHREIBEN 

LEICHT GEMACHT. 

Die beliebte Serie Perkeo bietet modernes Design 

in schönen Farben zum Einstieg in die Welt des 

Schreibens. Durch das ergonomische Mundstück 

und die optimale Größe gewährleistet das Schreibgerät 

langes ermüdungsfreies Schreiben. 

Unsere Schreibgeräte stehen für Qualität 

und Design. Sie werden mit ausgeklügelter 

Raffinesse und Liebe zum Detail gestaltet und 

sind in zahlreichen Materialien, vielfältigen 

Formen und Farben erhältlich - seit 1883.

Frühling 2023 / Nr. 86 

32 TITELTHEMA 

© jacoblund 

JUNGE 

POLITIK, 

DIE RICHTIG 

SPASS 

MACHT 

DIE BUNDESREGIERUNG BIETET Z. B. 

ÜBER DAS BUNDESPRESSEAMT ODER 

DIE BUNDESZENTRALE FÜR POLITI- 

SCHE BILDUNG VERSCHIEDENE 

MÖGLICHKEITEN DER POLITISCHEN 

FRÜHBILDUNG, INFORMATION UND 

PARTIZIPATION. WIR LISTEN EIN PAAR 

ANGEBOTE FÜR EUCH AUF: 

Text Katharina Wasmeier 

POLITISCHE INFORMATIONSFAHRT 

NACH BERLIN 

Bundestag, Hohenschönhausen und Palast der Tränen – Bürgerinnen 

und Bürger der Bundesrepublik haben die Möglichkeit, sich auf 

Einladung der Bundestagsabgeordneten (MdB) ihres Wahlkreises 

für eine sogenannte „politische Informationsfahrt“ zu bewerben. In 

einem prall gefüllten dreitätigen Programm können die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer tief eintauchen in das tagespolitische und historische 

Geschevthen: Besuche im Bundestag und den Ministerien, 

Gespräche mit Regierungsmitarbeitern und Fahrten zu Stätten der 

Zeitgeschichte gewähren einen besonderen Einblick und vielleicht 

ersten, impulsgebenden Eindruck über die Vielfältigkeit politischer 

Arbeit. Transfer und Unterbringung sind kostenlos, die Teilnahme 

offiziell erst ab 18 Jahren möglich. Die Büros der Bundestagsabgeordneten 

zeigen sich aber oft kulant gegenüber einer Öffnung auch 

für jüngere und junge Menschen. Einfach dem oder der MdB eures 

Wahlkreises und Vertrauens schreiben. 

Magazin der Bundeszentrale für politische Bildung 

Magazin der Bundeszentrale für politische Bildung 

KINDER IM 

BUNDESTAG 

Frühling 2023 / Nr. 86 

Ukraine 

Ukraine 

Neben parlamentspädagogischen Schülerseminaren 

für die 7.-13. Klasse oder 

Planspielen für Kinder und Jugendliche 

gibt es die Kindertage und kindgerechten 

Führungen im Bundestag. An fünf 

Kindertagen im Jahr (2023: 27. März, 22. 

Mai, 18. September, 16. Oktober und 27. 

November) werden für Schulklassen oder 

Gruppen mit Kindern im Alter von fünf bis 

14 Jahren mit mindestens einer Begleitperson 

in der Zeit von 9 bis 14 Uhr (letzter 

Einlass 13 Uhr) kindgerechte Führungen 

durch das Reichstagsgebäude angeboten. 

Daneben finden auf Anfrage auch 

an anderen Tagen kindgerechte Führungen 

für Schulklassen und Gruppen mit 

maximal 25 Kindern statt. Schriftliche Anmeldungen 

können an folgende E-Mail- 

Adresse gerichtet werden: kindertag@ 

bundestag.de

TITELTHEMA 

33 

APUZ „KINDER 

UND POLITIK“ 

Die Reihe „Aus Politik und Zeitgeschichte“ 

des Bundespresseamtes 

veröffentlichte im März 2022 eine 

Ausgabe „Kinder und Politik“, die 

zwar für Erwachsene gemacht ist, 

vielleicht aber Denkanstöße in Sachen 

politische Frühbildung geben 

kann. Das Heft behandelt Themen 

zur Kinderpolitik, Demokratie in der 

Kita oder Kinderrechte im Grundgesetz. 

Das Magazin ist kostenlos als 

ePub oder PDF zum Download verfügbar 

unter bpb.de/shop/zeitschriften/apuz/kinder-und-politik-2022/ 

HANISAULAND 

In HanisauLand bauen Hasen, Nilpferde 

und Säue gemeinsam eine 

Demokratie auf. Die Comicreihe mit 

ihren Abenteuern führt Kinder spielerisch 

in die Welt der Politik ein. Jeder 

Band enthält ein Lexikon, das die 

politischen Begriffe im Heft einfach 

und verständlich erklärt, sowie Anregungen 

für den Einsatz im Unterricht. 

Ein ganzes Internetportal für 

Kinder im Alter von 8 bis 14 Jahren 

gibt es auf hanisauland.de 

FLUTER 

fluter ist das Jugendmagazin der 

bpb. Es beleuchtet Hintergründe 

und Diskussionen, liefert Argumente, 

zeigt Menschen und ihre Erfahrungen 

in anspruchsvollen und 

unterhaltsamen Geschichten – gar 

nicht nur für Jugendliche, sondern 

auch für junge und alte Erwachsene. 

Das Heft erscheint viermal im Jahr zu 

jeweils einem Thema. Alle Ausgaben 

sind kostenlos und zudem als PDF 

zum Herunterladen verfügbar. Das 

Formular zur Print-Bestellung und 

täglich Neues gibt es auf fluter.de 

WELTKINDERTAG 

Jedes Jahr am 20. September gibt es in Deutschland den „Weltkindertag“ 

des Deutschen Kinderhilfswerks, der neben der Aufmerksamkeit 

auf Kinderrechte auch eine deutliche Stärkung der demokratischen 

Beteiligungsmöglichkeiten von Kindern und Jugendlichen 

zum Ziel hat und dafür im ganzen Land Aktionstage anbietet. Der 

Weltkindertag wird in Nürnberg am 24. September auf dem Jakobsplatz 

und Ludwigsplatz mit einem großen Bühnen- und Mitmachprogramm 

gefeiert. weltkindertag.de 

© pexels / wikimedia 

Zukunft 

Ist die Reise zum Mittelpunkt der Erde. 

Spielerisch entdecken wir die Welt und passen 

auf sie auf. 

wir-sind-monte.de 

www.montessori-herzogenaurach.de 

www.montessori-erlangen.de 

www.montessori-nuernberg.de 

www.montessori-lauf.de 

www.montessori-eckental.de 

www.montessori-kiga-erlangen.de 

www.montessori-roth-schwabach.de

34 TITELTHEMA 

POLITIK- 

VERDROSSENHEIT 

ODER 

UNBEMERKTE 

REVOLUTION? 

34 TITELTHEMA 

Grundsätzlich geht es uns, verglichen 

mit anderen, gut. Ziemlich 

gut sogar. Und grundsätzlich 

ist sich darüber auch unsere 

Jugend im Klaren. Das hat eine 

Studie der SPD-nahen Friedrich- 

Ebert-Stiftung ergeben. Mit den 

politischen Parteien allerdings – 

und zwar egal welcher Couleur 

– sind 74 Prozent so gar nicht zufrieden. 

Das wiederum bedeutet 

nicht zwangsläufig eine jugendliche 

Politikverdrossenheit. Unsere 

Autorin hat nachgedacht 

– und ihre ganz persönlichen 

Überlegungen aufgeschrieben. 

Text Simone Blaß 

© backhanding

TITELTHEMA 

35 

Das Jahr 2020 hat es deutlich gezeigt: Unsere 

Kinder und Jugendlichen stehen – gesamtgesellschaftlich 

gesehen – nicht gerade im Fokus 

unseres Handelns. Oder wie es die „Zeit“ ausdrückt: 

„In jenem Frühjahr, als Deutschland 

sich entschied, die Jungen nicht mehr wie seine 

Zukunft zu behandeln, sondern wie ein Infektionsrisiko.“ 

Und wenn diese jungen Menschen 

sich dann nicht mehr still fügen, sondern auch 

noch anfangen, unbequem zu werden, wenn sie 

für ihre Zukunft kämpfen, weil sie es sind, die 

auf diesem Planeten noch eine Weile verbringen 

werden, dann sagt man ihnen, sie sollten sich 

doch lieber in der Politik engagieren. 

Schon vor Jahren zeigte sich in Studien, dass 

Jugendliche nicht per se politikverdrossen sind, 

sondern ihnen, gelinde gesagt, die Parteipolitik 

mit ihrem Machtgeklüngel auf die Nerven geht. 

Klar, kann man sich darüber aufregen, wenn sich 

mal wieder einer auf die Straße klebt. Und erst 

recht kann man Unverständnis zeigen, wenn er 

dabei noch Rettungswagen ausbremst. Auch, 

wenn man sich auf der anderen Seite erstaunlicherweise 

gar nicht darüber aufregt, dass unser 

Gesundheitssystem an jeder Ecke krankt, was 

die Versorgung von Notfällen auch nicht gerade 

einfacher macht. Und natürlich kann man sich 

auch darüber aufregen, wenn Jugendliche, statt 

aufgeräumt in der Schule zu sitzen, demonstrieren. 

Und wenn sie es dann noch wagen, irgendwann 

einmal in den Urlaub geflogen zu sein, 

dann kann man ihnen auch noch Verlogenheit 

vorwerfen. Genau wie dann, wenn sie – obwohl 

sonst vegan oder zumindest vegetarisch – ausnahmsweise 

mal ein Stück Braten essen. 

Aber man kann es auch von der anderen Seite 

betrachten. Wie frustrierend ist es, wenn man 

versucht, es besser zu machen, aber dauernd 

ausgebremst wird? Wenn man trotz unschlagbarer 

Argumente nicht ernst genommen wird? 

Wenn man sich Bio gar nicht leisten kann und 

keine Möglichkeit mehr sieht, auf dem gängigen 

Weg mit dem uns üblichen Tempo noch irgendetwas 

zu erreichen? Wenn man sich gezwungen 

fühlt, das Privileg der Jugend in Anspruch zu 

nehmen, aus der Reihe zu tanzen und zu drastischeren 

Maßnahmen zu greifen? Die einen – 

während bei den anderen vielleicht doch Politikverdrossenheit 

aufkommt? 

Zukunft 

Lebt vom Mitmachen. 

Wir erforschen, entdecken und erfinden die 

Welt immer wieder ein kleines bisschen neu. 









36 

TITELTHEMA 

© RDNE 

Schaut man sich mal das Politiklexikon 

der Bundeszentrale 

für politische Bildung an und 

schlägt dort das Wort Politikverdrossenheit 

nach, dann 

kommt Folgendes: „Dafür 

spricht, dass zum Beispiel 

die Mitgliedszahlen der 

Parteien abnehmen und 

Umfragen (gerade bei Jugendlichen) 

allgemeines 

Desinteresse verzeichnen; 

dagegen spricht, dass (gerade 

Jugendliche) sich außerordentlich 

stark (zivil-) 

gesellschaftlich und vor allem 

dort engagieren, wo sie 

sichtbar nützlich mitwirken 

können.“ Eine Umfrage der 

BAT – Stiftung für Zukunftsfragen etwa ergab, 

dass sich rund ein Drittel der Jugendlichen in 

Deutschland ehrenamtlich engagiert, vor allem 

in Umweltschutzorganisationen und Menschenrechtsgruppen. 

Zum gleichen Ergebnis kommt übrigens 

auch eine Studie des Bundesministeriums 

für Umwelt, Naturschutz und nukleare Sicherheit. 

Und auch hier zeigt sich: Nach Lösungen für gesellschaftliche 

Probleme und den Klimawandel 

suchen junge Menschen nicht mehr in der etablierten 

Politik. Gerade mal jeder Zehnte spielt 

überhaupt mit dem Gedanken, in eine Partei einzutreten. 

Stattdessen aber sind sie bestens vernetzt. 

Sie sammeln Spenden, starten Petitionen 

und organisieren Aktionen. Unbemerkt von einer 

Generation, die auch auf diesem Gebiet oft lieber 

einer alten Tradition folgt und sich lautstark über 

die Jugend von heute aufregt. Eine Jugend, die 

es, wenn wir so weitermachen wie bisher, morgen 

vielleicht gar nicht mehr geben wird.

ADVERTORIAL 

37 

FAMILIENPARADIES 

THERME ERDING 

Sommer, Sonne & Ferienspaß in der größten Therme der Welt 

In der Therme Erding werden die 

Sommerferien zum echten Erlebnis! 

185.000 qm Urlaubsfläche, 

hunderte echte Palmen und Attraktionen 

der Superlative versprechen 

Südseefeeling pur und bieten 

Erholung, Spaß und Action für die 

ganze Familie. 

Die exotische Therme lädt die ganze 

Familie zum Thermalheilbaden 

und Wohlfühlen ein. Für die jüngsten 

Gäste der Therme Erding gibt 

es verschiedene Kids Pools sowohl 

im Innen- als auch Außenbereich, 

die wie ein aufregender Spielplatz 

im Wasser gestaltet sind. Mit bunten 

Rutschen, spritzenden Fontänen 

und lustigen Wasserspielen sind der 

Fantasie keine Grenze gesetzt. 

Jede Menge gute Laune erleben alle 

Abenteurer auf den 28 spektakulären 

Bahnen des Galaxy Erding, 

Europas größter Rutschenwelt. 

Neun Open-Air Rutschen garantieren 

spannende Rutschduelle und 

Spaß pur. 

Ein Bad wie im echten Meer erleben 

Gäste im Wellenbad in türkisglitzerndem 

Wasser. Auf Poolnudeln 

in türkisglitzerndem Wasser treiben 

lassen und das bei geöffnetem 

Glasdach – so fühlt sich Sommer an. 

Großartiges Ferienprogramm und 

Familienevents 

Das kunterbunte Ferienprogramm 

während der bayerischen Sommerferien 

sorgt für grenzenlosen 

Urlaubsspaß. Auch Familienevents 

wie der Familientag am 15. August 

2023 lassen nicht nur Kinderherzen 

höherschlagen, sondern begeistern 

alle mit vielfältigen Aktionspunkten. 

THERME ERDING . Thermenallee 1-5 . 85435 Erding . Tel.: 08122 550 0 

E-Mail: kundenservice@therme-erding.de . therme-erding.de 

Zukunft 

braucht eltverbesser*innen. 

Mit klarem Blick und mutigen Herz gestalten 

wir das Morgen. 









38 AUFGELISTET 

HEUSCHRECKEN 

DER EINE, DER GANZ 

BESTIMMTE WEIN 

RETSINA 

MUSCHELN MIT BLICK 

AUF´S MEER 

ÖSTERREICHISCHE 

GELEEBANANEN 

SOFTEIS MIT SCHOKO- 

ÜBERZUG 

LIMONCELLO 

BAKLAVA 

ITALIENISCHES 

WEISSBROT 

HÜHNERSTALL-PAD THAI 

MIT STRASSENSTAUB 

Wir kennen’s alle: Kurz vor der Abreise 

packen wir unsere Taschen nochmal 

voll mit dem köstlichsten aller Sirups 

und den leckersten Keksen – und 

wundern uns daheim, was wir daran 

eigentlich so gut fanden, dass wir nie 

wieder ohne diese eine Sache leben 

wollten. So ist das eben: Vieles, was im 

Urlaub im herrlichen Ambiente voller 

Sonne, Glück und Nichtstun das Leben 

noch weiter köstlich versüßt, erweist 

sich zu Hause, in Alltag, Hausaufgaben 

und Straßenverkehr als gar nicht mehr 

so toll. Am besten lassen wir sie also 

schön dort, wo sie herkommen, diese 

25 DINGE, 

DIE NUR IM URLAUB 

SCHMECKEN. 

KOKOSNÜSSE SCHMECKEN 

EIGENTLICH NUR DA, WO SIE 

AUCH IN ECHT VON DER 

PALME PURZELN 

CAMPARI-ORANGE – 

GEHT NUR IN RIMINI 

DER APEROL SPRITZ BEIM 

SONNENUNTERGANG 

DIE MILCHBRÖTCHEN 

AN DER NORDSEE 

DER FISCH AM MEER (DAS 

RESTLICHE JAHR LEBE ICH 

KOMPLETT VEGETARISCH) 

ROTES MOJO MIT KARTOFFELN 

SCHMECKT AUF DEN KANAREN 

WUNDERBAR. ZUHAUSE EHER 

NICHT 

HÜTTENKÄSE MIT BLANKEN KARTOFFELN 

NACH 10 STUNDEN BERGWANDERN 

VERKEHRTE WELT: 

SACHERTORTE SCHMECKT 

MIR ÜBERALL - NUR NICHT 

IM HOTEL SACHER IN WIEN. 

PAELLA 

TOMATENSAFT IM 

FLUGZEUG AUF 

DEM WEG IN DEN 

URLAUB 

AUF CUBA IST HONIG DURCH 

DIE WÄRME SEHR FLÜSSIG 

UND MACHT SICH GUT IN 

RUM. ZUHAUSE VERKLEBT 

MAN NUR DAS GLAS UND 

MUSS DEN RUM ZUM GROG 

ERWÄRMEN 

OUZO – IN DER TAVERNE BEI 

DEINEN GUTEN FREUNDEN 

DAS EISKALTE FANTA 

(JAHA NUR IN DER BÖSEN 

DOSE) AM STRAND 

DIE BISCOTTI, DIE MAN 

TÜTENWEISE AUS ITALIE- 

NISCHEN SUPERMÄRKTEN 

HEIM SCHLEPPT UND DOCH 

NIE ISST 

© Katya Wolf 

ALMDUDLER – AUSSERHALB ÖSTERREICHS UND 

ABSEITS VON SKIPISTEN UNGENIESSBAR! 

JAGERTEE AUF DER HÜTTEN

ADVERTORIAL 

DINOSAURIER 

MUSEUM 

ALTMÜHLTAL 

Fotos: © Dietmar Denger I Dinosaurier Museum Altmühltal 

Moosgeruch, frische Luft, weicher 

Waldboden. Wer auf dem 

geschwungenen Pfad durch 

den wunderschönen Wald 

streift und zwischen dicht 

stehenden Bäumen hindurchspäht, 

fühlt sich wie in einer 

Zeitmaschine. Eine Maschine, 

die einen schon mal 150 Millionen 

Jahre in die Vergangenheit 

transportiert. Vor allem dann, 

wenn man um eine Kurve biegt 

und plötzlich einem leibhaftigen 

30 Meter langen Diplodocus-Saurier 

gegenübersteht. 

Einem Rudel gefährlicher Velociraptoren. 

Oder einem Allosaurus, 

dem angriffslustigen 

Jäger der Vorzeit. 

Im Dinosaurier Museum Altmühltal 

begibt man sich tief in die Welt 

der Urzeitriesen. Mit allen Sinnen. 

Mit viel Spaß. Und mit „Staun-Garantie“. 

Das liegt vor allem an der 

Abwechslung. 

Hier überraschen mehr als 70 

Nachbildungen der Urzeitgiganten 

in Lebensgröße. Beim Fossilienschlagen 

in der Mitmachhalle 

gehen alle mit Hammer und 

Meißel auf die Suche nach echten 

Versteinerungen. An Taststationen 

berührt man einen Dinozahn oder 

die Krallen eines Langhalssauriers. 

Im Wettlauf mit einem Dino stellt 

sich die Frage: Wäre ich einem 

Tyronnosaurus rex entkommen? 

Spoiler Alert: Nein! 

Der Erlebnisort (Gewinner des 

ADAC-Tourismuspreises) kombiniert 

spektakuläres Dino-Wissen, 

tolle Bio-Gastronomie, und weitläufige 

Spielplätze einerseits mit 

wissenschaftlicher Forschung, 

einzigartigen Ausstellungen, und 

Welt-Sensationen in einer Museumshalle 

andererseits. Hier 

verblüffen das echte Skelett eines 

jugendlichen Tyrannosaurus 

rex (Spitzname „Rocky“), das 

Original-Fossil des Urvogels Archaeopteryx 

oder der hoch über 

den Köpfen der Gäste schwebende 

„Dracula“: so wurde der wohl 

größte und schwerste Flugsaurier 

getauft, der je auf diesem Planeten 

die Lüfte unsicher machte. 

Nirgendwo, wenn nicht hier, wo 

früher ein Jurameer das Land bedeckte, 

fühlt sich die Urzeit authentischer 

und unterhaltsamer 

an. 

DINOPARK 1 - 85095 DENKENDORF - DINOSAURIERMUSEUM.DE 

Park & Museum haben in der Sommersaison (bis 05.11.) täglich 

von 9-18 Uhr geöffnet. Kostenfreie Parkplätze! Direkte Anbindung 

mit dem ÖPNV vom Haupt- bzw. Nordbahnhof Ingolstadt. 

Tipp: Die neue Sonderausstellung 

„Dinosaurier-Eier – Nachwuchs der Riesenechsen“ 

zeigt seltene Dinosaurier-Eier von drei Kontinenten.

40 


FAIRWERTEN 

SO 

LEICHT 

GEHT 

NACH- 

HALTIG- 

KEIT 

WIE FAMILIEN 

KOMPOSTIEREN 

ZUM GRÜNEN 

TREND MACHEN 

Text Astrid Schmitt 

Eine gute und einfache Möglichkeit, das Leben 

nachhaltiger zu gestalten, ist der eigene 

Kompost. Kompostieren ist aber mehr als nur 

umweltfreundlich. Es ist auch eine wunderbare 

Gelegenheit, Kindern wichtige Lektionen 

über die Natur und den Kreislauf 

des Lebens zu vermitteln. Indem sie 

den Prozess des Kompostierens verstehen 

und aktiv daran teilnehmen, 

lernen sie nicht nur den Wert von 

natürlichen Ressourcen, sondern 

auch die Bedeutung des Recyclings 

kennen. Kinder können Verantwortung 

übernehmen, indem sie beispielsweise 

einen eigenen kleinen 

Kompostdienst im Garten oder der 

Küche betreuen. Das regelmäßige 

Umschichten der Materialien und 

das Beobachten der Verwandlung 

von Küchenabfällen zu nährstoffreichem 

Boden ist nicht nur lehrreich, 

sondern macht auch großen 

Spaß! 

In unserem Artikel zeigen wir euch, 

wie ihr einen Kompost im Garten 

anlegen könnt, und stellen euch 

Möglichkeiten vor, wie ihr einen 

Küchenkomposter oder einen 

Schnellkomposter auch in Wohnungen 

mit wenig Platz nutzen könnt. 

© Eva Bronzini


41 

Gemeinsam Lernen und 

Wachsen an der Waldorfschule! 

Kindgerechter Unterricht! Eine Schule, in der 

Lernen meinem Kind wirklich Freude macht! 

Kein Leistungsdruck von Anfang an! 

In den Waldorfschulen ist das Kind der 

Maßstab, an dem sich Pädagogik orientiert. 

Unser Lehrplan basiert auf der Pädagogik 

Rudolf Steiners: „In Ehrfurcht aufnehmen, in 

Liebe erziehen, in Freiheit entlassen“. 

Jedes Kind ist von Anfang an ein eigenständiger 

Mensch mit einer unverwechselbaren, 

einmaligen Individualität. Damit 

die Jungen und Mädchen sich individuell 

entfalten können, werden sie in ihrer gesamten 

Persönlichkeit gesehen und ernst genommen. 

Durch die Förderung der intellektuellen, 

kreativen, künstlerischen und körperlichen 

Fähigkeiten – von der ersten Klasse bis zur 

Oberstufe – kann jede*r Heranwachsende die 

eigenen Talente und Stärken entdecken und 

entfalten. 

Wollen Sie mehr über uns erfahren, dann rufen 

Sie uns an oder besuchen unsere Webseiten. 

Freie Waldorfschule 

Erlangen 

Freie Waldorfschule Erlangen 

Rudolf-Steiner-Straße 2 

91058 Erlangen 

www.waldorfschule-erlangen.de 

Rudolf Steiner-Schule Nürnberg 

Steinplattenweg 25 


www.waldorfschule-nuernberg.de 

Freie Waldorfschule Wendelstein 

In der Gibitzen 49 

90530 Wendelstein 

www.waldorfschule-wendelstein.de

42 


ausgestattet, die Gerüche und Fliegen fernhalten. 

Die gesammelten Abfälle können später 

entweder in einem Gemeinschaftskompost 

oder in einer städtischen Kompostieranlage 

entsorgt werden. Mit einem Küchenkomposter 

reduziert ihr nicht nur euren Hausmüll, 

sondern erhaltet auch hochwertigen Dünger 

für Zimmerpflanzen, Balkon oder den Balkongarten. 

© Lara Jameson 

1. KOMPOST IM GARTEN 

Ein Kompost im Garten ist eine sehr nachhaltige 

Möglichkeit, organische Abfälle zu verwerten 

und gleichzeitig wertvolle Nährstoffe für den 

Boden zu gewinnen. Ihr braucht nur einen geeigneten 

Platz im Garten, am besten an einem 

schattigen Ort. Als Basis dient eine Schicht aus 

grobem Material wie Astschnitt oder Holzhäcksel. 

Dann könnt ihr organische Küchenabfälle 

wie Gemüsereste, Kaffeesatz, Eierschalen und 

Laub hinzufügen. Vergesst nicht, den Kompost 

regelmäßig zu wenden und ab und zu etwas 

Wasser hinzuzufügen, damit er feucht bleibt. 

Nach einiger Zeit werdet ihr sehen, wie sich der 

Kompost in dunkle, humusreiche Erde verwandelt, 

die ihr als natürlichen Dünger für euren 

Garten verwenden könnt. Los geht's! 

2. KÜCHENKOMPOSTER 

Für alle, die keinen Garten haben oder einfach 

die Küchenabfälle der Familie effizient verwerten 

möchten, ist ein Küchenkomposter die ideale 

Lösung. In diesen kompakten Behältern, die 

in jede Küche passen, sammelt ihr beispielsweise 

Gemüseschalen, Kaffeesatz und Teebeutel. 

Küchenkomposter sind mit speziellen Filtern 

3. SCHNELLKOMPOSTER FÜR WOHNUNGEN 

Für Familien, die in Wohnungen mit wenig 

Platz leben, bieten Schnellkomposter eine 

praktische und effiziente Lösung. Diese Komposter 

sind kompakt und können auf Balkonen, 

Terrassen oder sogar in der Küche 

aufgestellt werden. Schnellkomposter sind 

so konstruiert, dass sie organische Stoffe innerhalb 

weniger Wochen in nährstoffreichen 

Kompost umwandeln. Durch das Mischen von 

Gartenabfällen, Küchenabfällen und Wurmkompost 

könnt ihr einen effizienten Schnellkomposter, 

der auf kleinstem Raum arbeitet, 

erstellen. Der gewonnene Kompost kann dann 

zum Düngen von Zimmerpflanzen verwendet 

werden. 

GEWUSST? Viele Städte und Gemeinden bezuschussen 

den Kauf eines Komposters. Es lohnt sich, 

auf die entsprechenden Seiten zu schauen. Hier 

einige Beispiele: 

nuernberg.de/internet/abfallwirtschaft (40,- Euro) 

landkreis-fuerth.de/fileadmin/redakteure/ 

AB131/1-Online-Dienste/Antrag-bei- 

Eigenkompostierung.pdf (Wegfall der Biotonne) 

lkr-lif.de/landratsamt/umwelt/abfallwirtschaft/ 

abfallwirtschaft/250.Zuschuesse-im-Abfallwesen. 

html (50 % des Kaufpreises)

LUST AUF 

EINEN 

PERSPEKTIV- 

WECHSEL? 

Auf zum Baumwipfelpfad Steigerwald! 

Hier erlebt man die Schönheit 

des Waldes aus einer ganz neuen 

Perspektive. Genießen Sie den 

Fernblick vom 42 m hohen Turm 

oder die Details im Wald. Erleben 

sie faszinierende Eindrücke und 

folgen sie unserem 1150 m langen 

Pfad durch die Baumkronen der 

laubholzreichen Wälder des Ebracher 

Forstes. 

Neugierige Abenteurer können ihr 

Wissen und ihre Geschicklichkeit an 

verschiedenen Spiel- und Informationsstationen 

testen. Barrierefrei, 

für Jeden ein unvergessliches Erlebnis! 

Ein großer Waldspielplatz, Wildgehege, 

Kugelpfad und WipfelChecker-Heft 

sowie Kiosk und Gastronomie 

runden den Besuch ab. 

ADVERTORIAL 

In 1 h von Nürnberg aus über die Autobahn 

erreichbar oder nutzen Sie das 

VGN Ticket! Der Steigerwald-Express 

fährt direkt bis zu uns. 

Weitere Informationen - auch zu unseren 

Veranstaltungen und Führungen - 

erhalten Sie auf unserer Homepage 

baumwipfelpfadsteigerwald.de 

Öffnungszeit Apr-Okt tägl. 9–18 Uhr 

Nov-März Do. – So. 10 – 16 Uhr 

während der bayr. Schulferien (inkl. 

Buß- und Bettag) täglich geöffnet 

WIR FREUEN UNS AUF IHREN 

BESUCH! 

Schloss- und 

Gartenführungen 

in Franken 

Für viele der Führungen sind 

Anmeldungen erforderlich! 

Weitere Informationen 

Tel. 089 17908 - 444 

fuehrungen@bsv.bayern.de 

www.schloesser.bayern.de 

Kaiserburg Nürnberg 

1.8. – 9.9. · täglich um 

11.30 Uhr und 12 Uhr 

Cadolzburg 

3.8. / 10.8. / 17.8. / 

24.8. / 31.8. / 7.9. 

jeweils 13.30 – 15.30 Uhr 

15.8. · 14 – 15.30 Uhr 

3.9. · ab 11 Uhr 

6.9. · 10.30 – 11.30 Uhr 

24.9. · 14 – 16 Uhr 

Residenz Ellingen 

24.9. · 14 Uhr 

Bayreuth und 

Donndorf bei Bayreuth 

Neues Schloss Bayreuth 

1.8. / 16.8. / 5.9. 

jeweils 15 Uhr 

Markgräfliches Opernhaus 

5.8. / 10.8. · 16 Uhr 

Hofgarten Eremitage 

2.8. / 4.8. / 6.8. / 8.8. / 11.8. / 

15.8. / 18.8. / 22.8. / 23.8. / 

26.8. / 30.8. / 1.9. / 4.9. / 6.9. 


24.8. / 25.8. · 20.30 Uhr 

Schlosspark Fantaisie 

4.8. / 29.8. / 7.9. 


F Ü H R U N G E N F Ü R K I N D E R U N D E L T E R N !

SCHUTZ- 

ENGEL 

IM 

EINSATZ 

© Motortion © Tolgart 

44 GESUNDHEIT & FITNESS 

Der Schwangerschaftstest ist positiv, 

und schon setzt der Schutzinstinkt 

ein. Und der bleibt bis ans 

Ende unserer Tage – egal, wie alt 

unsere Kinder sind. Und das ist – 

wenn man es nicht übertreibt – ja 

auch gut so, denn allein in Deutschland 

liegt die Zahl der Kinder unter 

15 Jahren, die nach einem Unfall 

ärztlich behandelt werden müssen, 

bei fast 2 Millionen jährlich. 

Text Simone Blaß


45 

Es ist eine erschreckend hohe 

Zahl: 153 Kinder starben 2019 an 

den Folgen eines Unfalls, ein Drittel 

im Zusammenhang mit einem 

Verkehrsunfall. Zweithäufigste 

Todesursache war Ertrinken, danach 

kamen tödliche Stürze, Ersticken 

und Vergiftung. Über 60 

Prozent aller tödlichen Unfälle 

bei Kindern sind zuhause oder bei 

Freizeitaktivitäten passiert – allen 

Treppen- und Herdschutzgittern, 

jeder Wickeltischsicherung sowie 

jedem Steckdosenschutz zum 

Trotz, die noch immer nicht ausreichend 

eingesetzt werden. Je älter 

die Kinder werden, desto mehr 

breitet sich auch der Radius aus: 

Spielplätze, Sportanlagen oder 

öffentliche Radwege. Allein im 

Klinikum Nürnberg wurden 2022 

mehr als 2.700 akute Verletzungen 

behandelt, davon 480 Kinder, 

die mit Gehirnerschütterung stationär 

aufgenommen werden mussten. 

Das liegt unter anderem daran, 

dass die Natur hier sozusagen 

„falsch konzipiert“ hat. Denn die 

typischen kindlichen Proportio- 

nen begünstigen Kopfunfälle und 

wirken sich allgemein oft ungünstig 

auf das Unfallgeschehen aus. 

„Glücklicherweise bleibt es meist 

bei einer Gehirnerschütterung, 

aber wir behandeln immer wieder 

auch schwere Schädel-Hirn-Traumata, 

die von einem Sturz herrühren“, 

berichtet Dr. Michael Singer, 

Oberarzt an der Klinik für Kinderchirurgie 

in Nürnberg. „Der Kopf 

eines Kindes ist sehr viel verletzlicher 

als der eines ausgewachsenen 

Menschen, vor allem, wenn 

sich die Schädelplatten noch nicht 

geschlossen haben. Aber das ist 

nicht das einzige Problem: Denn 

auch im Bauchraum sind die Organe 

noch nicht komplett vom 

Rippenbogen geschützt, sie liegen 

weiter unten, und somit sind Kinder 

auch bei Bauchverletzungen, 

zum Beispiel durch den Lenker 

eines Fahrrades, deutlich stärker 

gefährdet.“ Wo sie es allerdings 

leichter haben als wir Großen, ist 

bei Brüchen. Auch, weil die kind- 

"Der Kopf eines Kindes ist 

sehr viel verletzlicher als der 

eines ausgewachsenen Menschen, 

... auch im Bauchraum 

sind die Organe noch nicht 

komplett vom Rippenbogen 

geschützt, sie liegen weiter 

unten, und somit sind Kinder 

auch bei Bauchverletzungen, 

deutlich stärker gefährdet.“ 

Dr. Michael Singer 

Oberarzt an der Klinik für 

Kinderchirurgie in Nürnberg 

© Rudi Ott 

• Geburt in persönlicher und familiärer Atmosphäre 

• Individuelle 1:1 Betreuung 

• Unser erfahrenes Team aus Fachärzten, Hebammen 

und Pflegekräften sorgt rund um die Uhr für ein Gefühl der 

Geborgenheit und Sicherheit 

• Eine natürliche Geburt kann in vielen individuellen 

Positionen erfolgen 

• Bonding von Anfang an (auch beim Kaiserschnitt) 

• Familien-, Ein- oder Zweibettzimmer auf der Wochenstation 

Gynäkologie und Geburtshilfe (24 h für Sie da) 

Chefarzt Dr. med. Valentin Klant | Tel. 09123 180 - 310 

Krankenhaus Lauf · Simonshofer Straße 55 · 91207 Lauf a. d. Pegnitz 

www.kh-nuernberger-land.de

46 GESUNDHEIT & FITNESS 

lichen Knochen ein erstaunliches 

ÜBRIGENS 

Um Unfälle mit zielgerichteten Maßnahmen 

zu vermeiden, finanzierte 

zum Beispiel die Bundeszentrale für 

gesundheitliche Aufklärung in den 

vergangenen zwei Jahren ein Projekt 

im Kindergartenbereich, das Erziehern, 

aber auch Sorgeberechtigten 

die Augen für Gefahren öffnen sollte. 

Ähnliche Ziele verfolgt auch die Bundesarbeitsgemeinschaft 

Mehr Sicherheit 

für Kinder e. V., die regelmäßig 

den bundesweiten Kindersicherheitstag 

durchführt – jedes Jahr unter einem 

anderen Motto. BAG und BZgA 

bieten gemeinsam ein Fachportal für 

Kinderunfallprävention an. Dort besteht 

die Möglichkeit, Ausstellungen 

für Veranstaltungen zur Kindersicherheit 

zu mieten, Elterninfos sowie die 

Toolbox Gib8 für Kindertagesstätten 

zu bestellen. Aber auch im Nürnberger 

Klinikum wird aktiv Prävention 

betrieben. Der Verein Klabautermann 

e. V. hat Poster entwickelt, die drastisch 

auf die klassischen Gefahren 

aufmerksam machen. Das nächste 

Projekt: eine überdimensionale Küche, 

in der Erwachsene die Perspektive 

der Kinder einnehmen können 

und so die Gefahr im wahrsten Sinne 

des Worte „begreifen“. 

Korrekturpotenzial haben. Wird 

allerdings die Wachstumsfuge 

verletzt, drohen Wachstumsstörungen. 

Steht nicht gerade der 

Knochen auffallend falsch, dann 

ist es für die Eltern oft nicht einfach, 

einen Bruch von einer Prellung 

oder Verstauchung zu unterscheiden. 

„Die Kinder haben nicht 

zwingend starke Schmerzen, 

gehen oft nur in die Schonhaltung.“ 

Michael Singer kann verstehen, 

dass Eltern oft unsicher 

sind über den richtigen Zeitpunkt 

für die Notaufnahme. Schließlich 

schwingt beim eigenen Kind immer 

auch die Angst mit. „Es ist 

wirklich nicht immer ganz einfach, 

das zu beurteilen. Es gibt 

aber schon ein paar Anhaltspunkte, 

an denen man sich orientieren 

kann: Nach einem Fahrradunfall 

zum Beispiel ist es sinnvoll, das 

Kind gleich einem Arzt vorzustellen, 

denn hier droht immer eine 

Verletzung der inneren Organe. 

Gleiches gilt, wenn das 

Kind aus einer Höhe gefallen 

ist, die höher ist als es selbst, 

oder wenn eindeutig eine Fraktur 

eines Knochens zu erkennen ist. 

Zudem sollte man das Kind genau 

beobachten: Verhält es sich 

anders als normal? Ist es zum 

Beispiel auffallend müde oder 

apathisch? Bricht es? Hat es starke 

Schmerzen? Aber jeder Fall ist 

anders. Wir haben schon Kinder 

hier gehabt, die aus einer sehr geringen 

Sturzhöhe schlimme Verletzungen 

davongetragen haben, 

und auf der anderen Seite hatten 

wir im letzten Jahr ein Kind, das 

in der Fränkischen Schweiz von 

einem Felsen abgestürzt ist und 

sich dabei erstaunlicherweise 

kaum verletzt hat.“ Letztendlich 

gibt es keine klaren Vorgaben, 

wann der Notarzt oder die Notaufnahme 

die richtige Wahl sind. 

Das Team des Klinikums muss 

sich hier auf das Gefühl der Eltern 

verlassen, die ihr Kind am besten 

kennen. „Aber geht das Kind zum 

Beispiel nach einem Sportunfall 

lediglich in die Schonhaltung 

und sind die Schmerzen offensichtlich 

nicht schlimm, dann 

genügt es meist, den Kinderarzt 

baldmöglichst 

aufzusuchen.“


47 

Gesundheit in 

der KiTa 

Mehr… 

… gibt es hier: 

aok.de/bayern/ 

jolinchenkids 

Mit JolinchenKids die Gesundheit 

von Kindern, Erzieherinnen und 

Erziehern sowie Eltern stärken. 

Die AOK unterstützt Kitas in 

der Umsetzung der Themen 

Ernährung, Bewegung und 

seelisches Wohlbefinden, auch 

mit Schulungen und Material. 

Telefon: 0911 218-725 

E-Mail: ines.heger@by.aok.de 

AOK Bayern 

Die Gesundheitskasse. 

empathische Familienpraxis 

Qualität und Kompetenz 

aus einer Hand 

Lebe. Liebe. Leidenschaft 

„Jeder Mensch hat ein 

Anrecht auf eine individuelle 

Behandlung. Speziell 

auch unsere kleinen Patienten“ 

Zahnarztpraxis Dr. Raab & Raab 

Dr. Bernd Raab und Marylene Raab 

An der Radrunde 160 | 90455 Nürnberg | Tel.: 0911-880288 | E-Mail: info@zahnaerzte-raab.de 

www.zahnaerzte-raab.de

48 MEDIEN 

BUCH- 

REZENSIONEN 

Schlaf 

Schaf 

Auch wenn es Schlaf-Schaf heißt, müde 

ist es nicht. Da hilft weder Schäfchen 

zählen noch ein Mitternachtssnack. Das 

kleine Schaf ist sowas von hellwach und 

aufgedreht, dass es alle Anzeichen von 

Müdigkeit für ungültig erklärt und statt 

ins Bett zu gehen lieber seine Eltern mit 

Wolle einwickelt und das Bad einsaut. Doch 

irgendwann ist der Akku leer, und diese 

Chance lassen sich Mama und Papa keinesfalls 

entgehen … 

Für Kinder ab 2 Jahren 

Autorin: Lucy Ruth Cummins 

Verlag: Adrian Verlag 

ISBN: 978- 978-3985851256 

O 

Kes 

Lammanda und der 

Regenbogenpups 

Lammanda wurde sozusagen vom Regenbogen geküsst und 

wird seitdem von den anderen Schafen ausgelacht. Was 

weniger daran liegt, dass sie kunterbunt ist, sondern mehr 

daran, dass ihr immer, wenn sie aufgeregt ist, ein Regenbogenpups 

entfleucht. Sie sucht Rat beim Hütehund, der, 

wie es sich für einen echten Hütehund gehört, eine ganze 

Menge Hüte trägt. Er nimmt Lammanda mit auf eine 

kleine Entdeckungsreise zur blinden Kuh, zum Zehbra 

mit dem wunden Zeh und zu Khai, dem Veganerhai. Bis 

sie verstanden hat, dass jeder von uns ein einzigartiges 

Individuum ist. Und entsprechend selbstbewusst zur 

Herde zurückkommt. 

Für Kinder ab 3 Jahren 

Autoren: Tim Boltz & Radost Bokel 

Illustrationen: Mareike Ammersken 

Verlag: Loewe 

ISBN: 978-3743213708

BUCH- 

REZENSIONEN 

MEDIEN 

49 

Die magischen Träume 

des Malcolm Bell 

Rebel Beauty – sieben Wege, um zu 

entdecken, wie einzigartig du bist 

en R M 

N 

Klingt doch im wahrsten Sinne des Wortes Dieses Buch räumt auf mit Miss Schönheitsideal, mit inneren 

Stimmen, die uns niedermachen, und macht uns 

traumhaft: Mit einem Trauminator können 

Malcolm und sein Bruder Seb nicht nur selbst bekannt mit der Art von Schönheit, die jeder erkennt, 

entscheiden, was genau sie träumen wollen, sie von der uns aber selten mal jemand erzählt. Es zeigt 

können sich sogar gegenseitig in ihren Träumen uns die Wahrnehmungsbrille, erklärt uns, was unser 

besuchen. Doch eines Tages ist der Spaß vorbei, inneres Denken mit dem äußeren Auftreten macht. 

Seb wacht nicht mehr auf, und Malcolm hat nur In Rebel Beauty werden zudem die vier Phasen des 

eine Möglichkeit, ihn zu retten: Eintauchen in die weiblichen Zyklus genau erklärt und Tipps gegeben, 

Welt der Träume seines kleinen Bruders. Was er wie man die Sicht auf sich und andere verändern 

dort vorfindet, hätte er sich in seinen kühnsten kann – zum Positiven natürlich. Achtsamkeit und 

eigenen Träumen nicht ausgemalt, und das größte Resilienz, ein besseres Selbstwertgefühl und frisch 

Problem dabei: Traum und Realität verschwimmen getanktes Selbstvertrauen – Rebel Beauty wird 

immer mehr zu einem, die Zeit drängt … 

sicher nicht die Welt verändern, aber manchmal 

genügt ja bereits ein anderer Blickwinkel. 

Für alle ab 10 Jahren 

Autor: Ross Welford 

Verlag: Coppenrath 

ISBN: 978-3649640820 

Für Mädchen ab 11 Jahren 

Autorin und Illustratorin: Bethan Christopher 

Verlag: Ravensburger 

ISBN: 978-3473480586 

Texte Simone Blaß

IN 

MA 

50 MEDIEN 

ERNEST & CÉLESTINE: 

KINO- 

PROGRAMM 

Aug 

Sep 

TEENAGE MUTANT NINJA 

DIE REISE INS LAND DER MUSIK 

TURTLES: MUTANT MAYHEM 

Als die wertvolle Geige von Bär Ernest kaputtgeht, 

beschließen er und seine beste Freundin, die Maus 

Célestine, in Ernest ferne Heimat zu reisen, um 

die Geige reparieren zu lassen – schließlich ist dies 

auch die Heimat der besten Musiker der Welt. Bei 

ihrer Ankunft müssen die Beiden jedoch feststellen, 

dass in dem Land seit vielen Jahren jegliche Art von 

Musik verboten ist – ein Leben ohne Musik ist für 

die beiden undenkbar! Zusammen mit Freunden 

und der Unterstützung eines geheimnisvollen, maskierten 

Rächers, setzen Ernest und Célestine alles 

daran, um die Musik und damit auch die Freude, 

in Ernest Heimat zurückzubringen. 

Nachdem sie von der menschlichen Welt abgeschirmt 

wurden, machen sich die Turtles mit ihrem 

Lehrmeister Splinter auf, um die Herzen der New 

Yorker zu erobern und durch ihre heldenhaften 

Taten endlich als normale Teenager akzeptiert zu 

werden. Ihre neue Freundin April O’Neil hilft ihnen 

dabei, ein berüchtigtes Verbrechersyndikat zu bekämpfen. 

Doch schon bald geraten sie in Schwierigkeiten, 

als eine Armee von Mutanten auf sie losgelassen 

wird … 

Kinostart 03.08. 

Kinostart 03.08.

KINO- 

PROGRAMM 

Aug 

Sep 

MEDIEN 

51 

NEUE GESCHICHTEN 

KANNAWONIWASEIN! 

VOM FRANZ 

Finns Eltern leben getrennt und nun soll er anlässlich 

seines zehnten Geburtstags das erste Mal allein 

zu seiner Mutter und ihrem neuen Freund mit 

dem Zug fahren. Doch im Zug wird sein Rucksack 

gestohlen und von der Schaffnerin am nächsten 

Bahnhof rausgeworfen und der Polizei übergeben. 

Und als wäre das nicht schon Pech genug, gerät das 

Polizeifahrzeug auf dem Weg zum Revier in einen 

Unfall. Dadurch trifft Finn auf die abenteuerlustige 

Jola – und bei dem Chaos am Unfallort merkt niemand, 

wie sich Finn und Jola davonstehlen und beschließen, 

sich allein nach Berlin durchzuschlagen. 

Eine erlebnisreiche Reise beginnt … 

Zweiter Teil der Verfilmungen von 

Christine Nöstlingers Franz-Büchern: 

Franz muss sich etwas einfallen 

lassen, um seine zwei besten 

Freunde vom ewigen Streiten 

abzuhalten. Er erzählt ihnen, dass 

Kinokarten 

seine mürrische Nachbarin Frau 

Becker eine von der Polizei gesuchte Einbrecherin 

ist. Die drei stürzen sich in die Ermittlungen und 

erfahren von Geheimnissen, von denen sie nichts 

geahnt hatten. 

Verlosung 

Kinostart 07.09. 

Kinostart 17.08.

52 MEDIEN 

MEDIENERZIEHUNG 

CYBER- 

MOBBING 

WORÜBER ELTERN IHR KIND 

AUFKLÄREN SOLLTEN 

Text Ben Fisch 

© Motortion 

Der Schock über den Mordfall an der 12-jährigen 

Luise aus Freudenberg hält noch immer 

an. Am 11. März wurde Luise von zwei etwa 

gleichaltrigen Mitschülerinnen, unter anderem 

wegen Cybermobbing, brutal ermordet. 

Dieser Fall zeigt mehr als deutlich: Mobbing 

und Cybermobbing sind bei Kindern und Jugendlichen 

aktueller denn je! Da kommt bei 

Eltern natürlich die Frage auf: Wie können 

Kinder effektiv davor geschützt werden? 

Steigender Einfluss von digitalen Medien 

auf Kinder Dank der digitalen Medien können 

wir uns mit anderen Menschen leichter 

denn je vernetzen. Das gilt natürlich auch für 

Kinder und Jugendliche. Allerdings tauschen 

sich immer jüngere Kinder auf Plattformen 

aus, auf denen sie weit entfernt von jeglicher 

Kontrolle durch Erwachsene sind. Entsprechend 

erhöht sich auch das Risiko, dass sich 

gewisse Konflikte, welche in der Schule oder 

in der Freizeit der Kinder entstehen, in den 

Online-Bereich verschieben und dort ausgetragen 

werden. 

Zudem ist es so, dass durch Social Media immer 

mehr altersunangemessene und gewaltvolle Inhalte 

ungefiltert von immer jüngeren Kindern konsumiert 

werden. Auch hier haben Eltern meist keinen Einfluss 

darauf, weil auch Kinder, die kein Handy haben 

oder kein Social Media nutzen, in ihrem sozialen 

Umfeld solche Inhalte mitbekommen. Das macht 

es für Eltern besonders schwierig, ihr Kind vor den 

damit verbundenen Gefahren zu schützen. 

Wie können Eltern ihr Kind schützen? Zunächst 

mal sollten Eltern sich ihrem Kind als Ansprechpartner 

bei irritierenden Inhalten anbieten 

und das Thema Cybermobbing möglichst offen ansprechen. 

Hier einige Tipps dazu, welche konkreten 

Fragen mit Kindern besprochen werden sollten: 

Wie kann Cybermobbing verhindert werden? 

• Verrate nicht zu viel über dich! 

Wohnort, Schule, Handynummer und Passwort sollten 

auf jeden Fall dein Geheimnis bleiben und nicht im Internet 

einsehbar sein. 

• Denk nach, bevor du etwas im Internet veröffentlichst! 

Was einmal im Internet steht, ist nicht mehr so leicht zu 

entfernen. Wenn du ein Foto von dir einstellst, wähle eins 

aus, auf dem du nicht eindeutig zu erkennen bist. Willst 

du ein Foto von Freunden einstellen, musst du sie erst 

um Erlaubnis bitten.

MEDIEN 

53 

© privat 

Ben Fisch (35) ist dipl. Sozialpädagoge BA und 

der erste Experte für Medienerziehung, der 

selbst auch ein Digital Native ist, also selbst mit 

digitalen Medien gross geworden ist und somit 

auch die Perspektive des Kindes und seiner Mediennutzung 

bestens kennt. Er führt den 

YouTube Kanal «Lösungen für die Medienerziehung», 

coacht und berät Eltern 

und Institutionen mit seinen bewährten 

Strategien im Bereich der Medienerziehung 

und arbeitet als freier Autor. 

Wie kann ich konkret reagieren, wenn ich Cybermobbing 

beobachte? 

• Nicht wegschauen, sondern Hilfe anbieten! 

Dem Opfer zwar nahelegen, mit den Eltern, Lehrern 

oder der Schulsozialarbeit zu sprechen, aber nicht 

dazu drängen. 

• Verteidige die Opfer, melde die Täter! 

Gerade in sozialen Netzwerken kannst du dich – 

idealerweise unterstützt durch andere – gegen die 

Mobbenden stellen und den Betroffenen oder die 

Betroffene verteidigen. In groben Fällen kannst du die 

Täter auf der entsprechenden Plattform auch melden.. 

Was kann ich tun, wenn ich selbst von Cybermobbing 

betroffen bin? 

• Beweise sichern! 

Mach möglichst viele Screenshots oder Fotos des 

Bildschirms, um die Beweise für die Polizei zu sichern. 

Auch wenn es einem schwerfällt, diese schlimmen 

Erfahrungen aufzubewahren: Nur dadurch hat man 

etwas gegen die Täter in der Hand. 

• Inhalte melden und Täter blockieren! 

In den meisten sozialen Netzwerken kann man entsprechende 

Texte oder Bilder melden und diese nach 

einer Prüfung durch den Seitenbetreiber löschen 

lassen. Zudem kann man einzelne Nutzer blockieren 

und dem Plattformbetreiber melden. 

• Sich jemandem anvertrauen! 

Am besten eignen sich die Eltern. Kennst du die Täter 

aus der Schule? Deine Lehrer oder die Schulsozialarbeit 

sind speziell dafür ausgebildet und eignen sich 

besonders als erste Anlaufstelle. 

• In schlimmen Fällen: Zur Polizei gehen und Anzeige 

erstatten! 

Cybermobbing und Mobbing sind gesetzlich verboten 

und somit strafbar. In schwerwiegenden oder 

langanhaltenden Fällen solltest du daher unbedingt 

Anzeige bei der Polizei erstatten. 

Wo können sich Kinder Hilfe holen? Unbedingt 

sollten Kinder auch wissen, wie sie selbst 

agieren können, auch wenn sie sich niemandem 

Bekannten anvertrauen wollen. Anlaufstellen 

findest du hier in unserem Online-Artikel. 

Gib sie deinem Kind, 

damit es diese im Notfall zur Hand 

hat – am besten gleich noch heute! 

Aktionen, Führungen, 

Rallye für Familien 

in Stadtmuseum 

und Altstadt

54 MAHLZEIT 

*** 

Schlupfkuchen mit 

Sauerkirschen 

© privat

„Wir Eltern möchten unsere Kinder stark machen, ihnen 

Selbstvertrauen schenken und gleichzeitig ihr Selbstbewusstsein 

fördern. Wir lesen viele Ratschläge, was wir wann 

sagen sollen, was wir wie tun sollen ... Doch lasst uns doch 

einfach im Kleinen anfangen, statt immer auf die großen 

Situationen zu warten. In unserem Alltag gibt es so viele 

kleine Situationen, wie unsere Kinder genau das Gute in 

sich finden. Was man zum Beispiel ganz einfach tun kann, 

um die Kinder ihre Selbstwirksamkeit spüren zu lassen, ist: 

backen. Viele Rezepte sind so einfach aufgebaut, dass auch 

die Kleinen etwas Großes zaubern können.“ 

© privat 

*** 

ZUBEREITUNG *** 

Food, Family & Friends – mit diesem 

Motto startet das v in eine neue Ära. 

Backen, basteln, spielen, entdecken, 

erfinden oder entspannen: Alexandra 

Alex ist die Frau für ganzheitliche Konzepte 

im Bereich Familie, Senior*innen 

und Kinder. Und: Kuchen! . 

Den Backofen auf 175 °C Ober-/Unterhitze vorheizen. 

1 Glas Schattenmorellen in ein Sieb abschütten. 

3 Eier mit 3/4 Tasse Zucker ca. 1 Minuten mit dem Handrührgerät 

schaumig schlagen. 

1 Tasse Mehl und 1 gestrichenen 

TL Backpulver unterrühren. 

QUARTIER.LOVE 

Königstraße, Königstormauer 93 


6 EL Öl dazugeben und unterrühren. 

Den Teig in eine gefettete Springform 

füllen und alle Kirschen darauf verteilen. 

2 Päckchen Vanillezucker darüberstreuen 

und 30 Minuten im Ofen backen. 

Auskühlen lassen und mit Puderzucker 

bestreuen. 

Gemeinsam genießen. 

ZUTATEN 

Grundmasse 

_ 1 Glas Schattenmorellen 

_ 3 Eier 

_ 3/4 Tasse Zucker 

_ 1 Tasse Mehl 

_ 1 gestrichener TL Backpulver 

_ 6 EL Öl 

_ 2 Päckchen Vanillezucker

56 KULTUR 

Ein Besuch beim Kinderopernchor des 

Fotos: © Staatstheater Nürnberg / Jutta Missbach 


ABER NUR GEWOLLT! 

Staatstheaters Nürnberg ist ein 

erfrischendes Klang-Erlebnis. 

Text Johanna Brennhäußer 

Mittwochnachmittag, ein abgedunkelter Probenraum 

im Staatstheater Nürnberg. Rund 50 Kinder stehen im 

Chor vor einer hölzernen Bühne und singen Lieder. 

Eines hat die Melodie von Mozarts Kleiner Nachtmusik. 

Ein Vers aus einem anderen Lied heißt: „Spielt 

man ’nen falschen Ton, gucken alle böse.“ Chorleiter 

Philipp Roosz steht am Flügel. Er ist leger gekleidet 

– Sweatshirt, Stoffhose. Die Noten hat er vor sich, 

drückt mit einer Hand die Tasten, die andere diri- 

giert, leitet die Sängerinnen und Sänger an: „Kommt 

schneller aufs ,ö‘!“ sagt er, singt vor, was er meint. 

Die Kinder machen es ein paarmal nach, schon sitzt 

die Stelle. Den falschen Ton singen sie natürlich – der 

gehört dazu. Philipp Roosz guckt aber gar nicht böse, 

im Gegenteil: Er freut sich, dass alles so gut klappt. 

Die Kinder stehen aufrecht und entspannt, die Größeren 

hinten, die Kleinen vorn. Konzentriert sind sie. Ihr 

Ton ist klar, der Text deutlich. Mal singen nur ein paar

KULTUR 

57 

Kinder, dann wieder alle gemeinsam. Lauter, leiser 

– genau so, wie es der Chorleiter vorgibt. Ziemlich 

professionell ist das alles. Kein Wunder: Das hier ist 

der Kinderopernchor des Staatstheaters Nürnberg. 

Er ist fester Bestandteil so manchen Bühnenstücks. 

In der Oper „Hänsel und Gretel“ zum Beispiel gehören 

Kinder auf die Bühne. Genau wie in „Carmen“. 

Sie müssen dabei nicht nur singen, sondern auch 

KONTAKT KINDEROPERNCHOR 

kinderopernchor@staatstheater-nuernberg.de 

In Nürnberg, Fürth, Erlangen sowie der Region 

gibt es natürlich viele weitere Kinderchöre. Eine 

gute Anlaufstelle vor Ort sind immer die Musikschulen. 

Weitere semiprofessionelle Kinderchöre/ 

Singschulen gibt es in Nürnberg: 

Kinder- und Jugendchor der 

Musikschule Nürnberg 

nuernberg.de/internet/jungerchor 

Kinder- und Jugendchor „Die jungen Meistersinger“ 

an der Musikhochschule 

hfm-nuernberg.de/studium/hochschulensembles/ 

kinder-und-jugendchor 

Kinder- und Jugendkantorei der 

Nürnberger Innenstadtkirchen 

sebalduskirche.de/kinderkantorei 

Klangfänger Nürnberg, 

Singschule des Windsbacher Knabenchors 

windsbacher-knabenchor.de/klangfaenger 

richtige Szenen spielen und eine Choreografie einstudieren. 

Deswegen gibt es den Kinderopernchor 

und seine Mitglieder. Rafael ist erst sechs Jahre alt. 

Er singt für sein Leben gern. Genau wie der neunjährige 

Johann, die fünfzehnjährige Sophia oder 

Aliénor, auch neun Jahre alt. 

Heute proben sie für ein Kinderkonzert. Es heißt 

„Der falsche Ton“ und erzählt die Geschichte von 

einem Ton, der sich überall fehlplatziert fühlt. Ausgedacht 

hat sich das Jörg Hilbert, der Erfinder von 

„Ritter Rost“. Auf der Bühne werden die Kinder zusammen 

mit den Orchestermusikern der Staatsphilharmonie 

Nürnberg auftreten. „Wer von euch war 

denn schon einmal in einem Kinderkonzert?“ fragt 

Philipp Roosz in die Runde. Ein paar Kinder melden 

sich. Dann erklärt der Chorleiter, wie das Konzert abläuft. 

„Ihr werdet mit dem Orchester in einen Dialog 

treten“, sagt er. „Was ist ein Dialog?“ fragt ein Mädchen 

prompt. Der Pädagoge erklärt’s. Das Mädchen 

ist zufrieden. 

Philipp Roosz ist Musiktheater- und Konzertpädagoge 

und hat ursprünglich Lehramt für Musik und Deutsch 

und außerdem Gesang studiert. Seine Arbeit liebt er, 

Kindern und Jugendlichen die Welt des Theaters und 

der Musik nahezubringen, ist seine Leidenschaft. Das 

merkt man. Hier wirkt nichts gezwungen oder wie 

eine Pflichtübung, sondern es geht sehr menschlich 

zu. Jedes einzelne Kind kennt er beim Namen. 

Während er stehend, singend, dirigierend Lieder ein-

58 KULTUR 

© Jutta Missbach 

In der Regel probt der Kinderopernchor einmal wöchentlich, 

je nach Premierentermin aber auch häufiger 

oder gar nicht. Flexibilität ist notwendig – so ist 

das am Theater. Das in der Region einzigartige Angebot 

ist kostenlos, und während der Aufführungen 

bekommen die hungrigen Kinderbäuche immer ein 

warmes Essen. Ein Opernabend ist schließlich lang. 

Den Kinderopernchor gibt es seit der Spielzeit 

2021/22, zuvor übernahm (bis zu dessen Auflösung) 

der Kinder- und Jugendchor beim LGV (Lehrergesangsverein) 

Nürnberg die Opernproduktionen. 

„Wir bekommen zurzeit viele Anfragen von Interessierten“, 

erzählt Philipp Roosz. Ihn freut das sehr. 

Was muss man tun, wenn man dazugehören möchte? 

„Eine E-Mail an uns schreiben“, sagt der Chorleiter 

und lacht. „Wir machen demnächst wieder einen 

Vorsingtermin.“ Willkommen ist, wer gern singt und 

szenisch spielt, und es stört nicht, wenn Kinder nur 

bei einzelnen Projekten mitsingen. Roosz freut sich 

aber natürlich auch über „treue Seelen“, die lange 

dabeibleiben. Wichtig für ihn ist Leidenschaft, nicht 

Leistungsdruck. Denn: „Ein Chor, den ich mit Druck 

leite, klingt nicht.“ 

studiert, holt seine Kollegin Sabrina Wierschin nacheinander 

kleine Kindergrüppchen ab. Sie geleitet sie 

geduldig treppauf, treppab durch die verwirrenden 

Flure zur Stimmbildung und wieder zurück. Denn 

individueller Unterricht für die Stimme gehört auch 

dazu. 

Dann kommt Bewegung in die Probe: „Wir laufen 

jetzt alle mal durch den Raum“, sagt Roosz. Schließlich 

ist dies ein Chor, der singt UND spielt. Mit weit 

ausgebreiteten Armen gehen die Kinder kreuz und 

quer umher. Groß aufgerichtet sollen sie sein. Das 

schafft Platz im Brustraum für schöne Töne. Dann 

sollen sie böse gucken (für den Dialog mit dem Orchester). 

Dazu singen und sprechen sie betont „Oho!“ 

und ganz verschiedene Töne. Zusammenstöße beim 

Herumlaufen gibt es kaum. Wenn doch, sorgt das für 

Lacher. 

Wie kommt ein Kind zum Opernchor? „Meine Familie 

ist sehr musikalisch“, erzählt Johann. Seine Eltern haben 

ihm den Chor schmackhaft gemacht. Aliénor ist 

eines hier besonders wichtig: „Schauspielern ist das 

Schönste“, findet sie und lächelt. Das Mädchen durfte 

im „Rosenkavalier“ im Frack auf der Bühne stehen. 

„Das war toll.“ Die fünfzehnjährige Sophia gerät richtig 

ins Schwärmen: „Hier darf ich richtig laut singen, 

das macht Spaß, das ist meine Begeisterung.“ Sie ist 

eine der Erfahrenen und eine Stütze. Musikalisch natürlich, 

und nebenbei hat die Gymnasiastin auch mal 

ein Auge auf die Kleinen. 

Im September gibt es zwei Kennenlern-Termine. 

Bei Interesse einfach schreiben an 

kinderopernchor@staatstheater-nuernberg.de 

© Staatstheater Nürnberg / Bettina Stoess

Unsere Kindermedizin – 

Ihr Kind in besten Händen 

Diabetes-Ambulanz für Kinder und Jugendliche 

Auf die Einstellung kommt es an: 

Wenn Diabetes bei Kindern das Leben auf 

den Kopf stellt... 

bieten wir eine ganzheitliche Betreuung 

durch unser multidisziplinäres Team an 

schulen wir Betroffene und Angehörige 

im Umgang mit allen Therapieformen 

(Pen, Pumpe, AID etc.) 

unterstützen wir bei Fragen zu 

Themen des Familienalltags: Ernährung, 

Bewegung, Schule 

Diabetes-Ambulanz für 

Kinder, Jugendliche und 

junge Erwachsene 

Klinikum Nürnberg | Campus Süd 

Breslauer Str. 201, 90471 Nürnberg 

+49 (0) 911 398-5263 

diabetesteam.kns@klinikum-nuernberg.de

60 RECHT UND SOZIALES 

© Nicole Taionescu 

WIDERRUF, 

UMTAUSCH UND 

MÄNGELBESEITIGUNGS- 

ANSPRÜCHE 

Für die Familie wurde 

ein Möbelstück, 

ein Auto oder ein 

Holzpferd angeschafft. 

Jetzt passt 

das Teil nicht in die Wohnung, die Garage oder 

den Stall und man möchte es wieder umtauschen. 

Die Frage ist nur: Geht das noch? Daher 

sei dem geneigten Leser ein Abriss der Rechte des 

privaten Käufers erläutert. 

Ein weit verbreiteter Irrglaube ist, dass alle Einkäufe 

größerer Artikel zwei Wochen lang rückgängig 

gemacht werden können oder zumindest 

ein Recht auf Umtausch bestehen würde. Das ist 

nicht der Fall. Bei einem Kauf einer mangelfreien 

Sache in einem Geschäft besteht grundsätzlich 

WAS GILT WANN? 

Text Wolf von Rosenstiel 

kein Recht auf Umtausch. 

Anders sieht 

es bei Käufen im 

Internet oder außerhalb 

von Geschäftsräumen 

aus. Hier gibt es so gut wie immer ein 

Widerrufsrecht von 14 Tagen. Um Kunden zu 

halten, bieten z. B. auch viele Elektronikmärkte 

oder Möbelhäuser beim Einkauf dort ein Recht 

auf Umtausch an. Das muss aber immer vorher 

geprüft werden und ist nicht selbstverständlich. 

Gleiches gilt bei Handyverträgen. Auch hier gilt 

das Widerrufsrecht nur beim Onlineabschluss 

immer. Bei Abschluss im Geschäft kann dies auch 

der Fall sein, wenn z. B. ein Handy mit finanziert 

wird, ist aber nicht die Regel. Die Wider-

RECHT UND SOZIALES 

61 

rufsfristen beginnen auch erst mit Erhalt 

einer wirksamen Widerrufsbelehrung zu 

laufen. Da im Nachhinein viele Widerrufsbelehrungen 

von Gerichten als fehlerhaft 

befunden werden, hat das dann die paradoxe 

Wirkung, dass Verträge, z. B. auch 

ungünstige Kreditverträge, oft noch nach 

Jahren widerrufen werden können und alles, 

was darauf bezahlt wurde, vom Kunden 

zurückgefordert werden kann. Das ist 

aber eine eigene Baustelle. In der Regel 

gilt: Käufe im Geschäft kann ich nicht einfach 

widerrufen, Käufe im Internet schon. 

Nach dem Kauf schließt sich die zwei Jahre 

dauernde Gewährleistungsfrist an, die 

auch gerne falsch als „Garantie“ bezeichnet 

wird (Garantieleistungen sind zusätzliche 

freiwillige Leistungen des Verkäufers, 

die gerade bei Kfz oder gegen 

Zuzahlung häufig gewährt werden). 

In dieser Zeit habe ich ein Recht darauf, 

dass ein Artikel, der ohne mein 

Verschulden kaputt geht, repariert 

wird (oft tauscht der Verkäufer ihn 

auch um, da die Reparatur zu aufwändig 

wäre), und ich bei Fehlschlagen 

der Reparatur auch mein Geld 

wieder bekomme. Bei gebrauchten 

Artikeln habe ich nur bei gewerblichen 

Verkäufern ein Gewährleistungsrecht, 

und auch das kann auf ein Jahr verkürzt 

werden, was in der Regel geschieht. Bei 

Privatverkäufen kann die Gewährleistung 

ganz ausgeschlossen werden, was in aller 

Regel auch geschieht, z. B. beim Ankauf 

eines Gebrauchtwagens von privat. Hier 

gilt es dann, besonders gut zu prüfen, ob 

der Gegenstand wirklich keine Mängel 

hat, am besten durch eine lange Probefahrt 

mit Prüfung durch einen Experten 

(ist beim Kauf vom Händler aber genauso 

zu empfehlen, da in dieser Branche häufig 

nicht besonders seriöse Firmen tätig sind). 

Wenn Mängel arglistig verschwiegen wer- 

© David Häuser 

Wolf von Rosenstiel 

ist Rechtsanwalt für 

Familienrecht und 

teilt sein Wissen nicht 

nur in seiner Kanzlei, 

sondern auch in 

unserer ELMA. 

Ihr habt Fragen an unseren Rechts-Profi oder 

ein Thema, das euch besonders interessiert? 

Schreibt uns an redaktion@elternmagazin.info 

den, dann kann der Vertrag zwar angefochten 

werden, aber das ist in der Regel ein sehr aufwändiger 

Prozess. Daher ist eine genaue Prüfung 

vor Kauf das A und O. 

Sollte es trotz alle Vorsicht Ärger geben, hilft der 

Rechtsanwalt eures Vertrauens natürlich gerne 

weiter.

62 

MACHT MAL 

FARBEN, FORMEN, 

FANTASIE – GEMEINSAM 

ETWAS ZU SCHAFFEN 

ODER GANZ FÜR SICH 

ALLEINE MIT DEN UNTERSCHIEDLICHSTEN MATERIALIEN 

ZU SPIELEN TUT DER SEELE GUT UND AUCH DEM KOPF. 

WIR GEBEN EUCH EINEN KLEINEN STUPS IN DIE WEITE 

WELT DER KREATIVITÄT MIT DEINER 

HINTERGLASMALEREI 

FRANCESCO NEO 

FRANCESCONEO.ART 

© privat 

SUPER- 

SCHÖN UND 

KINDER- 

LEICHT! 

Der gebürtige Italiener und gelernte 

Bühnenbildner Francesco 

NEO verbindet klassische Malerei 

mit Elementen der Streetart zu 

unverwechselbaren Unikaten. 

Er lebt und arbeitet seine „Neo 

Super Pop Art“ in Nürnberg und 

am Lago Maggiore.

MACHT MAL 

63 

WAS DU 

BRAUCHST 

>>> 

MATERIALLISTE 

_ eine Glasscheibe, 

gerne aus einem alten 

Bilderrahmen o. Ä. 

_ Marker in allen Farben, 

die du gern hast, zum Beispiel 

von Edding (am besten wasserfest) 

_ schwarze Acrylfarbe 

SO EINFACH 

GEHT’S 

1. 

Überlege dir ein einfaches 

Motiv, das das Zentrum deines 

Bildes sein könnte. Denk dran: 

Es wird nachher spiegelverkehrt 

sein. Das ist wichtig, wenn du 

z. B. einen Namen schreiben 

möchtest. 

Male dein Motiv mit den 

Markern auf das Glas.

64 

MACHT MAL 

2. 

Gestalte das Glas, wie du möchtest 

– mit vielen bunten Farben, vielleicht 

ein bisschen Sprühfarbe, oder in nur 

einem bestimmten Farbton. 

LASS DIE VORDERSEITE DES 

BILDES GUT TROCKNEN. 

Male nun die komplette 

Rückseite mit einem 

dicken Pinsel und der 

schwarzen Acrylfarbe 

vollflächig aus. 

Lass alles gut 

durchtrocknen! 

4.

MACHT MAL 

65 

5. 

Dein Bild ist jetzt fertig 

und du kannst es auf die 

Vorderseite drehen. 

VIEL SPASS BEIM 

AUSPROBIEREN 

UND KREATIV SEIN. 

WO IST DER 

TON VERSTECKT? 

Wir laden zum KOSTENLOSEN WORKSHOP 

»Die kleinen Klavierbauer« ein. 

Eine Reise in die Welt der Flügel und Klaviere, 

zum Selbstentdecken und Ausprobieren. 

Für Kinder von 6 -12 Jahren auch ohne 

Klavierkenntnisse. 

22.09.2023 – ab15:00 UHR 

Anmeldung bitte unter 

nuernberg@bechstein.de 

C. Bechstein Centrum Nürnberg GmbH 

Lorenzer Platz 29 · 90402 Nürnberg · +49 (0)911 2110 223 5 · nuernberg@bechstein.de · bechstein-nuernberg.de

66 HELDENREICH 

Tüftler 

unter sich 

Einen Schreibtisch erfinden, den es so nicht gibt, ihn komplett 

selbst bauen und Preise dafür gewinnen: Das gelang fünf Schülern 

mit dem digital steuerbaren MGS-Tisch. Wir trafen vier von 

ihnen in ihrer Abiprüfungszeit in der Fürther Max-Grundig-Schule 

(MGS). Armin, Cedric, Hendrik und Simon (18/19) haben uns verraten, 

was beim Tüfteln besonders Spaß machte und was der Aufsatz 

einer Mitschülerin damit zu tun hatte. Text Petra Häfner 

Hendrik nimmt sein Handy, um 

sich am Tisch kontaktlos einzuloggen. 

Einloggen, Tisch, Handy? 

Klar, denn an diesem Tisch ist alles 

digitalisiert. Hendriks Nutzerprofil 

ist auf einer eigens dafür programmierten 

Website hinterlegt. Loggt 

er sich ein, fährt der Tisch automatisch 

auf seine eingespeicherte 

Lieblingshöhe und nur seine Schublade 

lässt sich öffnen. 

„Nutzer nicht erkannt? Vorführeffekt“, 

murmelt er schmunzelnd. 

Der Tisch war lange nicht eingeschaltet. 

Während Hendrik das 

Problem löst, erzählt Armin schon 

mal mehr über den Tisch. Nicht 

zum ersten Mal, das merkt man. 

Im Herbst 2022 präsentierten die 

Schüler den Tisch auf der Erfindermesse 

iENA und erhielten die 

Goldmedaille. Im Sommer hatte es 

bereits den Innovationspreis gegeben, 

beim Schülerwettbewerb Vision-Ing21 

an der FAU in Erlangen. 

Hendrik ist eingeloggt. Eine LED- 

Lichtleiste leuchtet als farbig rotierender 

Rahmen auf der halbtransparenten 

Tischoberfläche. 

Das Tischgestell fährt auf die voreingestellte 

Höhe. Per Knopfdruck 

öffnet sich am hinteren Rand eine 

Klappe und der Bildschirm kommt 

nach oben. Das habe er entwickelt, 

erzählt Cedric. Angetrieben über 

einen Rollladenmotor und gehalten 

mit Sicherheitsgurten, wird 

© oonal

v.l.n.r. Armin, Simon, Hendrik, Cedric 

hinter ihrem MGS-Tisch 

HELDENREICH 

67 

© privat 

der Monitor unterm Tisch versenkt 

oder hochgefahren. Armin erklärt, 

dass sie eine leere Oberfläche schaffen 

wollten. Keine Kabel, schnell 

anpassbar. Hendrik zeigt auf ein 

rundes LED-Farbfeld: „Daher auch 

das induktive Ladefeld für Handys.“ 

Andreas Renau, Technologie- und 

Informatiklehrer, ist beeindruckt 

von der Kompetenz seiner Schüler: 

„Es gibt nichts Vergleichbares 

auf dem Markt.“ Mit drei anderen 

Lehrern begleitete er das Projekt im 

Rahmen der fachpraktischen Ausbildung 

an der Fachoberschule. Es 

scheint, der Name des Tischs sei 

richtig gewählt. MGS steht nicht 

nur für Max-Grundig-Schule, sondern 

heißt auch: mein genialer 

Schreibtisch. 

Acht Monate Arbeit stecken in dem 

Tisch. Was hat besonders Spaß gemacht? 

Simons „Lieblingsteil war 

der Zusammenbau. Und die Teamarbeit“. 

Cedric schließt sich an: 

„Die einzelnen Arbeitsschritte aufteilen 

und insgesamt die Entwicklung.“ 

Armin erzählt: „Ich bin in der 

Mechanik zu Hause.“ Und Hendrik 

habe sich bei der Entwicklung der 

Software ausgetobt. „Da gab es einen 

kleinen Generationenkonflikt“, 

verrät er. „Die Älteren wollten die 

Steuerung über Tasten lösen, ich 

fand’s übers Handy leichter.“ 

Die Idee zum MGS-Tisch nahmen 

die Tüftler übrigens aus einem Aufsatz 

ihrer Mitschülerin. Sie habe 

über einen Tisch geschrieben, der 

alles kann. „Nur den Kaffeewärmer 

mussten wir weglassen, aus Sicherheitsgründen“, 

sagt Hendrik. 

N U R N B 

Bergstraße 16 


E R G 

Handgemachtes Eis, 

Caffé, Apero & Amore. 

Öffnungszeiten, Infos & 

Aktuelles auf Insta. 

@halt_die_waffel

NACHRICHTEN ++ KUNEWS ++ KURZNACHRICHTEN ++ KUNEWS ++ KURZNACHRICHT 

KUNUS 

... AUGU/SEPT ... 

KINDER- 

WORKSHOPTAGE 

Kreativ werden im Neuen Museum Nürnberg 

Anfang August wird es Ferienkindern vormittags 

nicht langweilig sein: Von Dienstag, 1. August bis 

Freitag, 11. August 2023 finden jeweils von 10 bis 

12 Uhr Workshops für Kinder ab 6 Jahren statt. Wir 

haben nur einen Planeten – so lautet das Motto. 

Geplant ist, die Ausstellung Material+ gemeinsam 

zu erkunden, mit Werkstoffen zu experimentieren und 

Ideen und Vorschläge für ein nachhaltigeres Leben zu 

entwickeln. Wie können wir Materialien wiederverwenden 

oder in neue Dinge umwandeln? Wie wird die Stadt zu 

einem grüneren Ort? Wie baut man Rückzugsorte für Insekten? 

An jedem Tag gibt es andere Workshops, sodass sich ein 

mehrmaliges Kommen lohnt. 

nmn.de 

GANZ SCHÖN KOMISCH 

Kinderkonzert im Wolfsgarten 

Ausnahmsweise mal voll was auf die Ohren für Kids und alle, 

die sonst noch Bock haben, gibt es im September an zwei Terminen 

im wunderschönen Wolfsgarten. Der hat sich das jugendfreie 

Alter Ego des großartigen Blödelbarden El Mago Masin 

eingeladen und empfängt die Zuhörerschaft mit waschechten, 

ulkigen und sehr mitsingbaren Toni Komisch-Konzerten am 

13. und 14. September. Der Eintritt ist frei, Getränke gibt’s auf 

Spendenbasis. 

wolfsherz.org 

HENKEL- 

MANN & CO. 

Familienführung im 

Museum Industriekultur 

Fabrikluft schnuppern, die 

Schulbank drücken, einen Kolonialwarenladen 

besuchen oder 

der kleinen Wohnung einer 

Arbeiterfamilie einen Besuch 

abstatten – mit zahlreichen 

originalen Objekten vermittelt 

die Führung auf anschauliche 

Art und Weise, wie Familien in

EN ++ 

69 


ELMA APP DOWNLOAD 

Eine kleine Auswahl ELMAs liebster 

Veranstaltungen und Neuigkeiten 

findet ihr wie immer hier im Heft – 

noch viel mehr davon sowie unseren 

riesigen Kalender mit allen Familienterminen 

der Region auf unserer 

Webseite elternmagazin.info und 

im perfekten Immer-dabei-Format: 

unsere nagelneue ELMA-App! 

den letzten 200 Jahren gelebt 

haben. Dadurch werden die 

Entbehrungen der Menschen 

im Industriezeitalter zwischen 

Fabrikarbeit, Kindererziehung 

und Haushaltsführung deutlich. 

Aber auch die schönen Seiten 

des Lebens werden aufgezeigt, 

wie beispielsweise ein Kinobesuch. 

Und wie war es eigentlich 

damals zum Zahnarzt zu gehen? 

Diese und viele weitere Fragen 

beantwortet die Führung für 

Kinder ab 6 Jahren am 6. & 20. 

August familiengerecht. 

museen.nuernberg.de/museumindustriekultur 

Erlebnisse für 

die ganze Familie 

Oldtimer-Schlepper-Treffen | 5. bis 6. August 

Märchen im Museum | 26. bis 27. August 

Ziegentag | 3. September 

Herbstfest | 16. bis 17. September 

Mittelaltertage | 30. September bis 3. Oktober 

Genaues Programm und weitere Veranstaltungen 

finden Sie auf unserer Homepage! 

Fränkisches Freilandmuseum des Bezirks Mittelfranken 

Eisweiherweg 1 · 91438 Bad Windsheim · Tel. 0 98 41/66 80 0 

info@freilandmuseum.de · www.freilandmuseum.de

70 ELMA KUNUS 

GARTENZWERGE 

TONIEBOXEN, 

BOOKII-STIFTE 

UND KAMISHIBAI- 

RAHMEN 

Stadtbibliothek Nürnberg erweitert Ausleihe 

Ab sofort können auch Tonieboxen entliehen 

werden. Die Abspielgeräte für die beliebten und 

bereits ausleihbaren Tonies stehen an allen Standorten 

der Stadtbibliothek zur Verfügung. Hinzu 

kommen die Stifte der audiodigitalen Lernsysteme 

tiptoi und Bookii. Mit ihnen können Symbole 

oder Bilder in den Büchern der beiden Angebote 

angetippt und mit dem jeweiligen Stift angehört 

und erkundet werden. Weiterhin verleiht die 

Stadtbibliothek Zentrum, Gewerbemuseumsplatz 

4, auch Rahmen mit Bildern zur Durchführung 

des japanischen Erzähltheaters Kamishibai. 

nuernberg.de/internet/stadtbibliothek 

UND DIE BAHN 

Sommerferienprogramm im DB Museum 

Den ganzen August über geht es im DB Museum 

ziemlich bunt zu: Ob beim Gartenzwerge bemalen 

(1.&2.8.), Insektenhotels basteln (3.&4.8.) 

oder bei den Draisinen-Tagen (22.-27.8.) lernt ihr 

Wissenswerte über Gärtnern und Landwirtschaft 

und nehmt euren eigenen Zwerg und euer eigenes 

Insektenhotel mit nach Hause oder düst mit der 

nach historischem Vorbild gefertigten Handhebel- 

Draisine über das einzigartige Zeitgleis auf dem 

Freigelände. Am 3.9. gibt es noch die beliebten 

Geschichten für kleine Eisenbahnfans (14.30 Uhr). 

dbmuseum.de 

TOUR DURCH DIE 

JUGENDHÄUSER 

KinderKulturOffensive im Sommer 

Die KinderKulturOffensive läd im Zeitraum von 

Juli bis September interessierte Gruppen in ausgewählte 

Kinder- und Jugendhäuser (Gost, Linie 6, 

IJZ und Suspect) ein. Hier finden mit den bekannten 

Künstler*innen verschiedene Workshops statt. 

Die Kinder und Jugendlichen sollen hiermit einen 

vereinfachten Anschluss an die lokale Kulturszene 

ermöglicht bekommen und erkennen, dass sie hier 

auch ihre Freizeit verbringen können. Genauere 

Informationen zu den Veranstaltungstagen waren 

zu Redaktionsschluss noch nicht bekannt, gibt es 

aber bestimmt bald im Internet unter 

nuernberg.de/internet/kuf_kultur/kinderkulturoffensive.html 

© Jens Kortus

COOLER FAMILIENURLAUB IM BELIEBTESTEN FAMILIENHOTEL BAYERNS. 

FÜR PFÜTZENSPRINGER 

DER 1. HOTEL WALDKINDER-CLUB. 

ARSCHBOMBEN ALAAARM! 

DAS NEUE FAMILY SPAss BAD. 

WÄRE DOCH GEWIEHERT 

15 PFERDE. EINE HERDE. 

WIR LIEBEN FAMILIE. 

Hotel Landhaus zur Ohe GmbH 

Familotel Bayerischer Wald 

Geschäftsführung: Stefanie Burger 

Maukenreuth 1 94513 Schönberg 

+49(0)8554/960 70 

www.landhaus-zur-ohe.de 

info@landhaus-zur-ohe.de


ABENTEUER 

PFLEGEFAMILIE 

Pflegeeltern gesucht! 

Nicht immer können Kinder in ‚ihren Familien‘ 

aufwachsen. Das Jugendamt der 

Stadt Nürnberg wünscht sich für diese 

Kinder eine familiäre Unterbringung. 

Überwiegend werden passende Familien 

für Kinder von 0 bis 6 Jahren gesucht. 

Gerne aber auch Familien für Geschwister, 

ältere Kinder oder Kinder mit besonderem 

Bedarf. Wir suchen daher engagierte Menschen, 

die einem Kind – meist auf Dauer 

– ein Zuhause geben möchten. Sie sollten 

Freude am Zusammenleben mit Kindern 

haben, offen sein und in stabilen Verhältnissen 

leben. Pflegeeltern erhalten bei 

diesem Abenteuer Unterstützung durch 

konstante Begleitung des Pflegekinderdienstes 

der freien Träger, Fortbildungsangebote 

und Pflegegeld. Infos unter 

0911/ 231-4168; -8108 und -4100 oder 

pflegekinder.nuernberg.de 

SEHR POETISCH! 

Das 43. Erlanger Poetenfest 

Jedes Jahr am letzten Augustwochenende feiert Erlangen 

den Auftakt zum deutschen Bücherherbst. Mit annähernd 

hundert Einzelveranstaltungen rund um die aktuelle Literatur 

und über 80 Schriftsteller:innen, Literaturkritiker:innen, 

Publizist:innen, die in Lesungen und Gesprächen ihre 

Neuerscheinungen vorstellen, zählt das 1980 gegründete 

Erlanger Poetenfest zu den größten und renommiertesten 

Literaturfestivals im deutschsprachigen Raum. Im Mittelpunkt 

stehen vom 24.-27. August die langen Lesenachmittage 

im Schlossgarten. In halbstündigen Lesungen können die 

Besucher:innen eine große Bandbreite aktueller Literatur 

kennenlernen. Das Kinder- und Familienprogramm bietet 

mit der Bilderbuch-Lesewiese, Lesungen von Kinder- und 

Jugendbuchautoren 

und der Druckwerkstatt 

ein anspruchsvolles 

Programm für alle 

Altersgruppen. 

poetenfest-erlangen.de 

Kindergeburtstag im Pfalzmuseum Forchheim 

Verwüstete Wohnung am Kindergeburtstag? 

Wir haben die Lösung! Schatzsuche, Schmuck herstellen, 

Schmieden oder doch lieber ein schaurig schöner Streifzug? 

Einfach buchen, erleben und genießen! 

Pfalzmuseum Forchheim · Kapellenstr. 16 · 91301 Forchheim · Telefon: 09191 714-327 · kaiserpfalz.forchheim.de

73 


Eltern (werden) in Nürnberg 

Eltern werden, Eltern sein – was für eine Veränderung 

voll schöner Momente und großer Herausforderungen! 

Unsere Videoclips geben Ihnen hilfreiche Tipps für diese spannende Zeit 

– ganz egal, ob es um finanzielle Leistungen, nötige Behördengänge, 

Kinderbetreuung, Treffpunkte für junge Eltern geht 

oder darum, auch in schwierigen Situationen Rat und 

Hilfe zu finden. 

Mit freundlicher Unterstützung: 

Videoclips! 

www.nuernberg.de/internet/buendnis_fuer_familie/elternvideo.html


© Nicole Brühl 

KINO, KUNST 

UND MÄRCHEN 

Die Sommerferien im Freilandmuseum 

In Bad Windsheim geht es hoch her, zumindest 

im berühmten Freilandmuseum, das sich für eure 

Sommerferien lauter tolle Programmpunkte überlegt 

hat. Los geht es mit dem „Oldtimer-Schlepper-Treffen“ 

am 5.&6.8. mit über 500 historischen 

Traktoren. Der Alte Bauhof wird zum Kinosaal und 

zeigt Komödien wie „Rumba Therapie“ oder „Der 

Nachname“ (10.-13.8. & 17.-19.8.). Am 13.8. wird 

das Freilandmuseum selbst zur Kulisse beim Mitmach-Kunsttag, 

am 26.&27.8. sind während der 

Märchentage märchenhafte Begegnungen möglich. 

Am 3.9. darf bei der „großen Ziegenschau“ ordentlich 

gemeckert werden, und am 16.&17.9. steht mit 

dem Herbstfest einer der Höhepunkte im Jahreskalender 

an. Mehr Infos unter 

freilandmuseum.de 

KINO DORT, WO SICH 

REH UND LÖWE 

GUTE NACHT SAGEN 

SommerNachtFilmFestival 2023 

Kino im Biergarten, Kino im Schlosspark, Kino am See, 

Kino in der Ruine … Wir lieben das Sommernachtfilmfestival 

für seine außergewöhnlichen Orte und die einzigartige 

Atmosphäre. Elf verschiedene Spielorte mit 118 

Filmvorführungen und zahlreiche Specials warten auch 

dieses Jahr auf euch – selbstverständlich auch Kinderfilme 

im Familienprogramm. Eine einmalige Gelegenheit, 

eine ganze Nacht im Marienbergpark zu verbringen, 

bietet der 12. August: Wer Schlafsack und Zelt mitbringt, 

kann nach dem Abspann einfach liegen bleiben. 

Für leckeres Frühstück am nächsten Morgen ist gesorgt, 

und vor dem Film gibt es einen Malwettbewerb und für 

Familien vergünstigte Tickets. Und natürlich wird auch 

im Tiergarten wieder die Leinwand aufgestellt. Guckt 

mal rein unter 

sommernachtfilmfestival.de

St. Theresien-Krankenhaus Nürnberg: Hier kommt das Glück auf die Welt! 

Einmal im Monat bieten wir eine Facebook-Live-Veranstaltung an mit dem Chefarzt unserer Frauenklinik, 

Prof. Dr. med. Christian R. Löhberg (Termine auf unserer Facebook-Seite/Homepage). 

Alle Videos finden Sie gesammelt auch auf unserer Facebook-Seite oder in unserem Youtube-Kanal. 

Es erwarten Sie: 

· Wohlfühlkreißsaal 

· komfortable Wochenstation/großzügige Familienzimmer 

· Rundum-Betreuung von Eltern und Kind 

· Hebammensprechstunde 

· Kurse für werdende Eltern in unserer Elternschule 

Wir sind Partner im: 

Wir sind Nürnbergs einziges 

„Babyfreundliches Krankenhaus“ – ausgezeichnet 

durch das Kinderhilfswerk UNICEF und die 

Weltgesundheitsorganisation WHO. 

St. Theresien-Krankenhaus 

Mommsenstraße 24, 90491 Nürnberg 

Telefon 0911/ 5699-3560 

frauenklinik@theresien-krankenhaus.de 

www.theresien-krankenhaus.de


VON DER PICKNICK- 

DECKE INS MUSEUM 

Familienaktionstag im 

Germanischen Nationalmuseum 

Packt eure Picknickkörbe für ein besonderes Familienerlebnis 

im Kleinen Klosterhof, der grünen Oase 

mitten im Germanischen Nationalmuseum! Am 17. 

September könnt ihr eure Decken und Leckereien 

ab 10.30 Uhr im „Garten“ des Museums ausbreiten, 

mit dem MuseumsKit das GNM auf eigene Faust erkunden 

oder euch eure eigene, exklusive Führung 

zu verschiedenen Themen durchs Museum buchen. 

Tickets und mehr Infos gibt’s unter 

gnm.de 

GROSSE PARTY! 

Kindersommerfest im e-Werk 

Freut euch jetzt schon auf einen bunten Tag voller 

Sommer, Sonne und viel Spaß! Beim Kindersommerfest 

am 13. August ab 14 Uhr ist wirklich was für jeden 

dabei – ob Kinderschminken, eine Märchenerzählerin, 

oder interaktive Spiele und Angebote zum kreativ sein. 

Und das alles wird begleitet von der Band „Boxgalopp“, 

die für genau die richtige Stimmung sorgt. Und 

wenn ihr aufpasst, könnt ihr hier und da sogar Luftballontierchen 

entdecken! 

e-werk.de 

JUNGES 

KINO LEBT 

Das 36. Mittelfränkische 

Jugendfilmfestival 

Bereits zum 36. Mal sind junge Filmemacher*innen, 

Jugendgruppen und 

Schulklassen aus ganz Mittelfranken 

aufgerufen, ihre Produktionen zum 

Mittelfränkischen Jugendfilmwettbewerb 

einzureichen, um sie – mit 

etwas Glück nach einer Vorauswahl – 

beim Festival im Kino zu präsentieren. 

Den Ideen der Teilnehmer*innen sind 

praktisch keine Grenzen gesetzt. Ob 

Spiel-, Dokumentar-, Experimental-, 

Trickfilme, Musikclips ... Alle Themen 

und Genres sind zugelassen. Einsendeschluss 

ist der 8. Januar 2024. Alle 

weiteren Infos unter 

jugendfilmfestival.de

www.bad-brambacher.de 

N 

Natürliches Bad Brambacher 

Mineralwasser – „Vom Besten der Natur“. 

Mit einem ausgewogenen Gehalt an 

Mineralstoffen und von natriumarmer 

Qualität. In den Varianten Naturell, 

Sanft, Medium oder Spritzig – für jeden 

Geschmack das Richtige. 

Ausgewogen 

& natriumarm 

Geeignet zur 

Zubereitung von 

Säuglingsnahrung 

Biogene 

Kohlensäure


ALLES GOLD, WAS 

GLÄNZT 

Familienprogramm zur Schwabacher Ortung 

Vom 5. bis 20. August gibt es mit der 13. „ortung“ 

wieder die Kunstbiennale im Zeichen des 

Goldes – und mit ihr ein tolles Familienprogramm, 

das ihr neben der Rallye auf eigene 

Faust oder der Kunst-Kunstaktion vielleicht 

zum ein oder anderen Termin besuchen solltet: 

„Spot on – setz dein Glanzlicht in Szene“ heißt 

es beispielsweise beim Workshop mit Ursula 

Rössner (11.&18.8., 14/15/16 Uhr), eine Familienführung 

für Kinder ab 6 Jahren gibt Einblicke 

in die Goldschlägerwerkstatt und den 

Weg „vom Gold zum Blattgold“ (10.&17.8., 

14 Uhr), und bei der Goldschläger Live-Vorführung 

könnt ihr den alten Meistern beim Handwerk 

live zuschauen (5.&19.8., 14 & 16 Uhr). Es gibt noch 

viel mehr zu entdecken – wie immer bei der Ortung! 

schwabach.de 

1 WOCHENENDE 

1000 ROUTEN 

10 EURO 

Nürnberger Stadt(ver)führungen 

MURMELRAUSCH 

Interaktives Kunstprojekt in der Kunstgalerie Fürth 

Den Sommer über verwandeln Annett Langer, Hans-Thomas 

Langer und Stephan Schwarzmann die Städtische Galerie in 

eine raum- und ebenenfüllende Murmelbahn, die von den 

Besucherinnen und Besuchern benutzt werden darf. Dabei 

überwinden die Murmeln ein ganzes Stockwerk und rollen 

in unterschiedlichen Laufbahnen hinab. Die aus Bambus- und 

Pappröhren gebaute Bahn wird durch Materialien wie Gartenschläuche 

oder Kinderspielzeug ergänzt, die die Künstler aus 

dem Alltag zweckentfremdet haben. Das partizipative und interaktive 

Kunstprojekt richtet sich an Kinder und Erwachsene 

jeden Alters. Von Mittwoch bis Sonntag (2.8. bis 13.8., Mi-Sa 

13-17 Uhr, So 11-17 Uhr) sind Besucherinnen und Besucher 

ab 10 Jahren zum "Open Lab“ eingeladen, einer zweiwöchigen 

Phase des offenen Bauens. 

Die Stadt(ver)führungen bieten vom 15. 

bis 17. September die Möglichkeit, Nürnberg 

und Fürth aus unterschiedlichsten 

Perspektiven kennenzulernen. Bekannte 

Persönlichkeiten, Künstlerinnen und 

Künstler, Institutionen, gemeinnützige 

Organisationen, Stadtführerinnen und 

Stadtführer oder Menschen mit besonderen 

Interessen geben mit über 500 Führungsthemen 

Einblicke in unbekannte oder 

normalerweise verschlossene Orte, ermöglichen 

Kontakt zu bekannten Gesichtern 

der Stadtgesellschaft oder untersuchen 

historische, aktuelle, spannungsreiche 

und unterhaltsame Themen des aktuellen 

Jahresmottos „Schlüsselerlebnisse“, von 

denen viele auch für Kinder und Familien 

geeignet sind. Checkt das Programm! 

nuernberg.de/internet/stadtverfuehrungen 

ferien.fuerth.de

JAZZ FÜR 

RÄUBER 

Ein Musiktheaterstück für die ganze Familie 

Im Land des König Semmelwurst treibt 

ein Räuber sein Unwesen. Wer kann das 

sein? Alle sind in heller Aufruhr: Kasperl, 

Seppel, Gretel, die Prinzessin und natürlich 

die Großmutter. Vom König ganz 

zu schweigen. Inspektor Dimpfelmoser 

nimmt die Ermittlung auf und geht den 

Räubereien auf die Spur. Begleitet von 

Jazzmusik beginnt eine rasante Suche mit 

allerlei Turbulenzen. Jazz Puppets Universe 

bringen mit zeitlosem Kasperltheater 

und einem gehörigem Maß an Anarchie 

Kindern jeden Alters Jazzklassiker nahe. 

Dafür sorgt ein eingespieltes Team aus vier 

professionellen Jazzern und einer Puppenspielerin. 

Mitmachen ist garantiert! Premiere 

30. September, VVK startet nach der 

Sommerpause. 

theater-mummpitz.de 

KLANGFÄNGER 

Spielend singen lernen! 

Die Singschule für Jungen im 

Grundschulalter 

In Nürnberg, Würzburg, Windsbach, 

Pappenheim, Bad Windsheim 

Info und Anmeldung: 

(09871) 708 212 

windsbacher-knabenchor.de 

NEU 

Mit den einzigartigen und 

ergonomischen Produkten 

der griffix Familie! 

NEU 

www.pelikan.com


SUNAY AKINS 

SCHÄTZE 

Spielzeug der Türkei 

Erstmals zeigt das Spielzeugmuseum Nürnberg eine 

Ausstellung mit einzigartigen türkische Spielzeug- 

Schätzen. Gesammelt hat sie der bekannte Istanbuler 

Dichter, Kulturwissenschaftler und Journalist 

Sunay Akιn. Sein Besuch im Spielzeugmuseum 

Nürnberg 1989 beeindruckte ihn so sehr, dass er 

selbst begann, eine Sammlung mit traditionellem 

türkischem Spielzeug aufzubauen. Mittlerweile hat 

er in der Türkei drei Spielzeugmuseen gegründet, 

aus denen er für die Ausstellung über 100 besonders 

interessante Objekte ausgewählt hat. Die Spielsachen 

bieten vielfältige Einblicke in die türkische 

Alltags- und Kulturgeschichte des 20. Jahrhunderts. 

museen.nuernberg.de/spielzeugmuseum 

© Mücahit Inci 

10–18 Uhr: 

Schlossführung 

Buntes Markttreiben / 

Hof- und Waldführung / 

Felderrallye / Oldtimer- 

Schlepper-Parade / Tolles 

Kinderprogramm / 

Leckeres Essen & 

Trinken … 

abokiste 

100 % ÖKOLOGISCH 

Hoffest 

Landgut Schloß Hemhofen 

10. September 

www.abokiste.de 

ANZEIGE 

Gestaltung: tocologo.de / Illustration: Sonja Gagel 

FÜR JUNGES 

GEMÜSE 

Hoffest Hemhofen 

Wir lieben frisches Bio-Gemüse, und dank 

der ökologischen Abokiste haben wir das 

immer daheim. Am 10. September kommt 

die Abokiste aber nicht zu uns, sondern wir 

zu ihr! Das preisgekrönte „Hoffest auf Landgut 

Schloß Hemhofen“ am letzten Sonntag 

der Sommerferien ist ein traditionsreiches 

Fest mit mehreren tausend Besucher*innen 

jährlich. Hier bekommt man einen 

umfassenden Einblick in die ökologische 

Landwirtschaft sowie den Betriebskreislauf 

der abokiste. Für die Erwachsenen gibt es 

informative Führungen, die Kinder können 

Karotten & Co. selbst aus der Erde ziehen. 

So sind Aha-Momente und ganz viel Spaß 

für Groß & Klein garantiert. Das Programm 

hat mit Felder- & Schlossführung, großem 

Kinderprogramm, Oldtimer-Schlepper-Parade, 

buntem Markttreiben sowie köstlichem 

Bio-Essen wirklich für jeden etwas zu bieten. 

Eintritt 6 Euro, Kinder bis 14 und Menschen 

mit Behinderung frei. 

abokiste.de

unsere leidenschaft 

emotionen auf papier 

www.pruskil.de

82 ELMA 

IMPRESSUM 

HERAUSGEBER / GESCHÄFTSFÜHRER 

PHILIPP SCHMITT 

ELMA ERSCHEINT IM LIVIN MEDIA GMBH VERLAG 

PIRMASENSER STR. 14, 90469 NÜRNBERG 

TEL.: 0911 / 955 11 310 

E-MAIL: INFO@ELTERNMAGAZIN.INFO 

SITZ DER GESELLSCHAFT: 

AMTSGERICHT NÜRNBERG, HRB 36876 

ELMA UNTERSTÜTZT 

HERZSCHLAG NÜRNBERG 

ELTERNMAGAZIN.INFO 

CHEFREDAKTION UND REDAKTIONSLEITUNG 

KATHARINA WASMEIER 

REDAKTION@ELTERNMAGAZIN.INFO 

ART DIRECTOR 

MARKUS SCHWANDNER 

FREIE MITARBEIT AN DIESER AUSGABE 

SIMONE BLASS, JOHANNA BRENNHÄUSSER, 

BEN FISCH, PETRA HÄFNER, 

CHARLOTTE MELDE, FRANCESCO NEO, 

MANUELA PRILL, WOLF VON ROSENSTIEL, 

SAMANTHA RUNKEL, ASTRID SCHMITT 

LEKTORAT 

MICHAEL SENN 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

SIMONE VOGGENREITER, 

KONTAKT@ELTERNMAGAZIN.INFO 

DRUCK 

DRUCK PRUSKIL GMBH BUCH- UND OFFSETDRUCK, 

CARL-BENZ-RING 9, 85080 GAIMERSHEIM 

VERANTWORTLICH FÜR DEN 

REDAKTIONELLEN INHALT 

KATHARINA WASMEIER 

PIRMASENSER STR. 14, 90469 NÜRNBERG 

VERANTWORTLICH FÜR ANZEIGEN 

PHILIPP SCHMITT 

LIVIN MEDIA GMBH, PIRMASENSER STR. 14, 

90469 NÜRNBERG, ANZEIGEN@ELTERNMAGAZIN.INFO 

AUFLAGE 25.000 

Allgemein: Für eingesandte Bilder, Manuskripte, Artikel, Fotos und Waren 

wird keine Haftung übernommen. Urheberrechte für vom Verlag erstellte 

Texte, Bilder, Logos, Anzeigen und Namen bleiben beim Verlag. 

Für Irrtümer und Druckfehler übernimmt der Verlag keine Haftung. 

Im Sinne der besseren Lesbarkeit wird in diesem Magazin bei Personenbezeichnungen 

und personenbezogenen Hauptwörtern überwiegend 

das generische Maskulinum verwendet. Entsprechende Begriffe gelten 

im Sinne der Gleichbehandlung grundsätzlich für alle Geschlechter. Die 

verkürzte Sprachform hat ausschließlich redaktionelle Gründe und beinhaltet 

keinerlei Wertung. 

ELTERNMAGAZIN.INFO 

ELMA.MAGAZIN 

elternmagazin.info

Reinwachsen? 

Rauswachsen? 

Mitwachsen! 

Eröffnen Sie für Ihren 

Nachwuchs ein Konto, 

das zu jedem Alter passt: 

sparkasse-nuernberg.de/ 

sparkasse-nuernberg.de/ 

meingiro 

meingiro 

Weil’s um mehr als Geld geht. 

Sparkasse 

Nürnberg

VOM WALD 

DAS HÖCHSTE! 

Mit seinen 1456 Metern ist der 

Große Arber der höchste Berg 

des Bayerisch-Böhmischen 

Gebirgsmassivs und wird 

daher auch der „König des 

Bayerischen Waldes“ genannt. 

MIT DER BERGBAHN - ZU FUSS - BARRIEREFREI 

Der Große Arber ist besonders für Familien sehr attraktiv. Ob im Winter mit seinen zahlreichen Ski- sowie Rodelangeboten 

für Groß und Klein oder in den Sommermonaten mit seinen vielfältigen Freizeitmöglichkeiten für 

jedes Alter - der höchste Berg im Bayerischen Wald kann jede Generation begeistern. 

www.arber.de

Elternmagazin ELMA AugSept_2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?