TATSCH 04-2023 Juli-August

oltner
magazin
{ since 1995 }
Juli / August 2023
41'000 Ex.
Special
Tennis-NLA
riwa design
Egerkingen
küchen- und bäderbau
richard und agatha wagner,
geschäftsleitung
People
Kabarett-Tage
GV Gewerbe Olten
Ambassadoren Meeting
23 Jahre Heuberger
Stadttheater Olten
Mike
Studer
Ursula
Wagner
Thomas
Wagner
Cornelius
Kessler

NEW TOYOTA
COROLLA CROSS
DAS MEISTGEKAUFTE AUTO DER WELT
JETZT ALS 4x4-HYBRID-SUV
Der Corolla Cross hat alles, was eine Familie braucht. Ob kleine Besorgungen oder grosse
Ferien: Im Corolla Cross, dem 2,0-l-Hybrid-SUV mit dem optionalen, intelligenten Allradantrieb
AWD-i, sind Sie sicher aufgehoben und mit der Welt vernetzt.
Sofort lieferbar. Jetzt bei uns Probe fahren.
Hausmattstrasse 3 | 4613 Rickenbach SO | 062 209 61 61 | www.garage-haertsch.ch
Service-aktivierte 10-Jahres-Garantie & Assistance oder 185’000 km ab 1. Immatrikulation für alle Toyota Fahrzeuge (es gilt das zuerst Erreichte). Detaillierte Informationen finden Sie in den
Garantiebestimmungen auf toyota.ch.
2 Juli / August 2023

EDITORIAL
Inhalt
Liebe Leserinnen,
liebe Leser
Einmal mehr darf ich Ihnen mit
dem TATSCH Juli/August eine interessante
Ausgabe präsentieren. Das
Schwerpunktthema widmen wir
unter «Special» der am 1. August
startenden Tennis Nationalliga
A Meisterschaft des TC Froburg
Trimbach, der in dieser Saison nicht
nur bei den Männern sondern auch
bei den Frauen in der höchsten Liga
vertreten ist und der vom 1. bis 8.
August insgesamt 5 Heimspiele bestreiten kann.
Vom Cover lachen Ihnen Richard und Agatha Wagner von
der RIWA Design in Egerkingen entgehen, die mit Ursula und
Thomas Wagner sowie Mike Studer und Cornelius Kessler
auch bereits die nächste Generation der Geschäftsleitung des
Traditionsunternehmens vorstellen und in der Coverstory
zusätzlich einen Einblick in ihr Tätigkeitsfeld geben.
Die «Agenda» weist auch im Sommer neben diversen interessanten
Veranstaltungen auf die Dauerausstellung zum 80.
Geburtstag von Franz Hohler hin, die bis zum 5. November
im Haus der Museen in Olten stattfindet.
Unter «People» besuchten wir eine Vielfalt von Veranstaltungen,
die von der Generalversammlung von Gewerbe
Olten, über die 23-Jahr-Feier der Augenklinik Heuberger,
bis hin zur Spielplanpräsentation 23/24 des Stadttheater
Olten durch Direktorin Edith Scott reichten, um nur einige
zu nennen.
Härtsch AG 2
New Toyota Corolla Cross
Editorial3
Liebe Leserinnen, liebe Leser
Coverstory4–5
RIWA Design – Küchen, Bäder, Schreinerei
M. Bobnar AG 6
Neues Verkaufsteam mit Dieter Wiederkehr und Daniel Knechtli
Agenda7
Das läuft im Juli und August
Rätsel8
Mitmachen und gewinnen!
Snapshot9
Momentaufnahmen
Heiri Lämmli 10–11
50 Jahre SABAG
Special12–18
Tennis Nationalliga A: TC Froburg Trimbach
Baumann & Cie 16
Ihr Partner für neue Perspektiven
People19–23
Kabarett-Tage, GV Gewerbe Olten, Ambassadoren Meeting,
23-Jahr-Feier Augenklinik Heuberger, Stadttheater Olten
Porsche Zentrum Aargau 24
Porsche Taycan
Nun wünsche ich Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, neben
einem schönen Sommer gute Unterhaltung mit der vorliegenden
TATSCH Ausgabe Juli/August und danke unseren Partnern
für die Platzierung ihrer Anzeigen und Beiträge.
Herzlichst
Thomas Müller, Herausgeber
Richard und Agatha Wagner,
Mike Studer, Ursula Wagner,
Thomas Wagner, Cornelius Kessler
RIWA Design
Bilder: Iliana Iseli
IMPRESSUM
Herausgeber Dietschi Print&Design AG, Thomas Müller, Ziegelfeldstrasse 60, 4601 Olten, www.dietschi.ch,
www.tatsch.ch Redaktion / Inserate Thomas Müller, thomas.mueller@dietschi.ch, 062 205 75 75, 079 635 30 39
Redaktionelle Mitarbeiterinnen Malin Müller, Julia Hallauer, Elena Jäggi Grafik / Layout Silvan Banz, Iliana Iseli,
Julia Hallauer, Elena Jäggi, Lynn Leuenberger Druck Dietschi Print&Design AG Erscheint 6 × jährlich, immer
Mitte Monat (Januar, März, Mai, Juli, September, November) Auflage 41'000 Ex. Leser 82'000
Juli / August 2023 3

Coverstory / RIWA Design
Coverstory
Text: Thomas Müller Bilder: zVg
RIWA DESIGN AG
INDIVIDUELLE LÖSUNGEN IM
KÜCHEN- UND BÄDERBAU
Seit über 60 Jahren steht RIWA Design Egerkingen für Qualität und Kompetenz
im Segment des Küchen- und Bäderbaus und fertigt in der eigenen
Schreinerei moderne und den Kundenwünschen individuell angepasste
Produkte an. Das im Jahre 1959 gegründete Unternehmen, das heute von
Richard Wagner als Inhaber und Geschäftsführer zusammen mit seiner Frau
Agatha Wagner geführt wird, beschäftigt 15 Mitarbeitende und hat sich auch
mit dem etablierten Umbaumanagement einen Namen gemacht. Die dritte
Generation der RIWA Design AG mit Sohn und Tochter, Thomas Wagner und
Ursula Wagner, ist im Unternehmen tätig und steht mit Cornelius Kessler und
Mike Studer für die zukünftige Geschäftsleitung in den «Startlöchern».
Mit jahrzehntelanger Erfahrung und
qualifizierten Mitarbeitenden zu nachhaltiger
Kundenzufriedenheit
Seit 1959 produziert RIWA Design in
der eigenen Schreinerei qualitativ hochwertige
und modern designte Produkte
für die individuellen Kundenwünsche
in den Segmenten Küche, Badezimmer/
Wellness sowie Möbel und Innenausbau.
Dabei übernimmt RIWA Design die
gesamte Planung und Umsetzung, von
der Kundenidee, über die Auswahl der
Materialien, bis zur Produktion und der
anschliessenden Montage im Neu- oder
Umbauprojekt der Kundschaft.
«Die Übernahme des gesamten Baumanagements
ist eine Stärke von uns», erklärt
Inhaber und Geschäftsführer Richard
Wagner. «Die Gesamtlösungen
beinhalten Beratung, fotorealistische
Planung, Einholen von Offerten aller benötigten
Arbeitsgattungen, Terminprogramm,
Baubegleitung/-führung und
Kontrolle der Endabrechnung. So profitiert
der Kunde von einem einzigen Ansprechpartner
für seinen kompletten
Neu- oder Umbau.»
Modernes Design mit ökologischem
Hintergrund
«Wir setzen uns dafür ein, in unserer
hauseigenen Produktion Materialien mit
Individueller Wellness-Wohlfühlraum
möglichst ökologischer und einheimischer
Herkunft zu verwenden und setzen
gerne Akzente, wie sie in der heutigen,
modernen Architektur angewandt wer-
4 Juli / August 2023

RIWA Design / Coverstory
den. Wir kombinieren z.B. Holz mit Glas,
Metall oder Stein und erzielen mit aussergewöhnlichen
Lichtkonzepten unterschiedliche
Effekte», erklärt uns Richard
Wagner die Finessen, die keinen Wunsch
offenlassen.
«Wir bringen
seit mehr als 60
Jahren Freude
in Ihr Wohnen.»
Richard Wagner
Fachkräftemangel kein Thema
Auf die Frage, ob RIWA Design keine
Schwierigkeiten mit der Rekrutierung
seiner Fachkräfte hätte, entgegnete uns
Richard Wagner: «Dank unserer gezielten
Nachwuchsförderung – wir bilden
laufend 4 bis 5 Lernende aus – können wir
allfällige Austritte oft mit eigenen Lehrabgängern
besetzen.»
Wellness im Eigenheim
«Immer mehr Kunden wünschen sich in
der heutigen hektischen Zeit einen Ort
zum Entspannen und um Energie zu tanken.
So ist der Wellnessbereich in der
eigenen Wohnung oder im eigenen Haus
für viele zu einem wichtigen Bedürfnis
geworden», erklärte uns Richard Wagner
und wies dabei auch gerne auf seine
Ausstellung hin, in welcher u. a. stilvolle
Wellnessoasen präsentiert werden.
Umfangreiche Ausstellung
Neben den Wellnessoasen zeigt die Ausstellung
von RIWA Design auch diverse
Wohnküche mit stimmungsvollem Lichtkonzept
Küchen und Bäder mit unterschiedlichen
Materialien in modernem Design, die
der Kundschaft als Inspiration für ihre
Traumküche oder ihre eigene Wellnessoase
dienen.
Auch andere in der hauseigenen Produktion
hergestellte Schreinerwerkstücke wie
Türen, Möbelkonzepte und Tische, zeigt
RIWA Design in ihrer Ausstellung.
Die Ausstellung ist von Montag bis
Freitag, 08.00–12.00 Uhr und 14.00–
17.00 Uhr geöffnet, gerne jeweils auf
Voranmeldung.
• • •
Kleinbäder ganz GROSS
RIWA Design AG
Schreinerei
Richard Wagner
Büro & Produktion: Rainackerstrasse 3
Ausstellung: Ramelenstrasse 11
4622 Egerkingen
062 398 17 70
www.riwadesign.ch
Juli / August 2023 5

Partner Content / Garage Bobnar
M. Bobnar AG verstärkt
Verkaufsteam
Text: Thomas Müller
Bild: Julia Hallauer
Der neue Verkaufs-Chef Dieter Wiederkehr (links) mit dem ebenfalls neuen Verkaufsberater
Daniel Knechtli präsentieren den vollelektrischen MACH-E
DIREKT AB LAGER
Seit Anfang Juli hat die FORD-Vertretung
M. Bobnar AG, Hägendorf, ihren Verkauf mit
Verkaufsleiter Dieter Wiederkehr verstärkt.
Dieter Wiederkehr ist in der Autobranche der
Region kein Unbekannter, war er doch bereits als
Geschäftsführer und Verkaufsleiter in anderen
regionalen Garagebetrieben erfolgreich tätig. Das
Verkaufsteam wird zudem mit Daniel Knechtli,
ebenfalls eine versierte und erfahrene Beraterpersönlichkeit
im Automobilgewerbe, zusätzlich ergänzt.
GROSSE LAGERRÄUMUNG IM
AUGUST UND SEPTEMBER
In den Monaten August und September führt die
M. Bobnar AG einen grossen Lagerräumungsverkauf
durch. Die interessierte Kundschaft profitiert dabei
in dieser Zeit von diversen attraktiven Angeboten –
eine Beratung vor Ort lohnt sich.
• • •
0.9% LEASING
AUF FORD KUGA PHEV UND FORD PUMA
M. Bobnar AG, Hägendorf
Industriestrasse Ost 9, 4614 Hägendorf, 062 216 12 12
info@bobnar.ch, www.bobnar.ch
Fahrzeugpreis Fr. 41'700.- (Listenpreis Fr. 45'250.- abzüglich Prämie Fr. 3'550.-). Berechnungsbeispiel Leasing Ford Credit by BANK-now AG: Fr. 259.-/Monat,
Sonderzahlung Fr. 8'883.-. Zins (nominal) 0.9%, Zins (effektiv) 0.92%, Laufzeit 48 Monate, 10'000 km/Jahr. Kaution und Restwert gemäss Richtlinien von Ford Credit
by BANK-now AG. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art. 3
UWG). Angebot gültig bei teilnehmenden Ford Partner bis auf Widerruf, spätestens bis 30.06.2023. Irrtum und Änderungen vorbehalten.
Fahrzeugpreis Fr. 26'100.- (Listenpreis Fr. 28'350.- abzüglich Prämie Fr. 2'250.-). Berechnungsbeispiel Leasing Ford Credit by BANK-now AG: Fr. 149.-/Monat,
Sonderzahlung Fr. 5'789.-. Zins (nominal) 0.9%, Zins (effektiv) 0.94%, Laufzeit 48 Monate, 10'000 km/Jahr. Kaution und Restwert gemäss Richtlinien von Ford Credit
by BANK-now AG. Obligatorische Vollkaskoversicherung nicht inbegriffen. Die Kreditvergabe ist verboten, falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (Art. 3
UWG). Änderungen vorbehalten. Angebot gültig bei teilnehmenden Ford Partner bis auf Widerruf, spätestens bis 30.06.2023. Irrtum und Änderungen vorbehalten.
6 Juli / August 2023

Agenda
Juli
26. – 30.
Innenstadt Olten
FRANZ HOHLER «EIN BUN­
TER STRAUSS ZUM 80.»
Mi, 26. Juli bis So, 5. November
www.franzundhohler.ch
Haus der Museeen
ES SI ALLI SO NÄTT.
FRANZ HOHLER
Mi, 26. Juli bis So, 5. November,
jeweils Di bis So, 10:00 bis 17:00 Uhr
www. haus der mu se en.ch
IPFO Haus der Fo to gra fie
MARTIN PARR PARRATHON
Mi, 26. Juli bis So, 10 September,
jeweils Mi, Sa, So, 11:00 Uhr
und Do, Fr, 14:00 Uhr
www. ipfo. ch
Olten
ZÄ ME GO LAU FE:
GE MEIN SA ME
SPA ZIER WAN DE RUNG
Jeden Mi, 13:30 Uhr und jeweils
am 1. und 3. Mo, 9:00 Uhr
www.zä me go lau fe.ch
Haus der Museeen
«LA GRANDE BOUFFE»
Do, 27. Juli, 14:00 Uhr
www.haus der mu se en.ch
Dance Studio Olten
SOM MER KUR SE IM DANCE
STU DIO OLTEN
Fr, 28. Juli bis 14. August,
jeweils 18:30 Uhr
www. dancestudio- olten. ch
Restaurant Born
SONN TAGS BRUNCH
So, 30. Juli und So, 27. August,
10:00 Uhr
www. senevita. ch
August
2.
Haus der Mu se en
ABEND FÜH RUNG: ES SI
ALLI SO NÄTT
Mi, 2. August, 18:15 Uhr
www.haus der mu se en.ch
3. – 17.
Säli-Schlössli
SUN SET YOGA
SÄ LISCHLÖSS LI
Do, 3. August, 19:30 Uhr
www. yogagleis14. ch
Café Grogg
KONZERT IM GRABEN:
HAPPY CASTLE EXPRESS
Fr, 4. August, 19:30 bis 22:00 Uhr
www.im-graben.ch
Bahnhof Springbrunnen
ÖF FENT LI CHE FÜH RUNG
«80 JAHRE FRANZ
HOH LER»
Sa, 5. August, 17:00 Uhr
So, 10. September, 13:30 Uhr
www. olt ento uris mus. ch
Alte Brücke
VI SI TE GUI DÉE PU BLI QUE
«VI EIL LE VILLE
HIS TO RI QUE»
So, 6. August bis 24. September,
13:30 Uhr
www. olt ento uris mus. ch
Klostergarten
SOM MER MÄR CHEN FÜR
KIN DER UND ER WACH SE NE
IM KLOS TER GAR TEN
Mi, 9. August, 15:00 Uhr
www. rosmarie- walter. maerchen. ch
Innenstadt Olten
OLT NER CHIL BI 2023
Fr, 11. August, 18:00 - 02:00 Uhr
Sa, 12. August, 14:00 - 02:00 Uhr
So, 13. August, 11:00 - 00:30 Uhr
Mo, 14. August, 11:00 - 23:00 Uhr
Haus der Mu se en
FE RI EN PASS «BUC CEL LA –
WIR KO CHEN RÖ MISCH!»
Fr, 11. August, 14:00 Uhr
www.haus der mu se en.ch
Haus der Mu se en
ZWER G LI FÜH RUNG «FELL»
Mi, 16. und Do, 17. August,
jeweils 10:00 Uhr
www.haus der mu se en.ch
17. – 28.
Restaurant Born
BE SICH TI GUNG DER
SE NE VI TA AL TERS RE SI­
DENZ BORN BLICK, OLTEN
Do, 17. August, 14:30 Uhr
www. bornblick. senevita. ch
Haus der Mu se en
AN MEL DE START «JU GEND
& WIS SEN SCHAFT»
Fr, 18. August, 10:00 Uhr
www.haus der mu se en.ch
Gäuer Forum Schälismühle
AL LER HEI LI GEN BERG
– GE SCHICH TEN EINES
SA NA TO RI UMS
Fr, 18. August bis 9. September,
jeweils Fr, Sa und Do, 24. August,
Mi, 30. August, So, 3. September,
Do, 7. September, 20:15 Uhr
www. gaeuer- spielleute. ch
Haus der Mu se en
AN MEL DE START
«KÄ FER KLUB»
Mi, 23. August, 10:00 Uhr
www.haus der mu se en.ch
Schenkerhof Däniken
HOF­THEA TER:
DIE 39 STU FEN
Do, 24. August, 20:00 Uhr
www. hof- theater. ch
Innenstadt Olten
DE POT FEST 2023
Sa, 26. August, 10:00 bis 18:00 Uhr
So, 27. September, 14:00 bis 17:00 Uhr
www.de pot fest-olten.ch
Haus der Mu se en
THEA TER AUF FÜH RUNG:
DAS ZUGS UN GLÜCK
So, 27. August bis 1. Oktober
www. fra nzun dhoh ler. ch
Literatur & Bühne Olten
FRÖLEIN DA CAPO LIEST
EPISÖDA LI
Mo, 28. August, 19:30 Uhr
www. lit erat urun dbue hne. ch
In Zusammenarbeit mit:
oltner
magazin
September
5. – 16.
Literatur & Bühne Olten
GU TE NACHT GE SCHICH TEN
FÜR VER LIEB TE
Di, 5. September, 19:30 Uhr
www. lit erat urun dbue hne. ch
Haus der Mu se en
AUS STEL LUNGS GE SPRÄCH:
ES SI ALLI SO NÄTT
Mi, 6. September, 18:15 Uhr
www.haus der mu se en.ch
Literatur & Bühne Olten
PEDRO LENZ FRAGT:
ISCH DAS AUES?
Mi, 6. September, 19:30 Uhr
www. lit erat urun dbue hne. ch
Historisches Museum
EIN STEIN RE LI EF ER ZÄHLT
EINE GE SCHICH TE
Sa, 9. September, 14:00 Uhr
www.kul tur er be-ent de cken.ch
Tüfelsschlucht
ÖF FENT LI CHE FÜH RUNG
«TÜ FELS SCHLUCHT»
Sa, 9. September, 15:00 Uhr
www. olt ento uris mus. ch
Treffpunkt bei der Klosterpforte
377 JAHRE
KA PU ZI NER KLOS TER
So, 10. September, 13:30 Uhr
www.kul tur er be-ent de cken.ch
Juli / August 2023 7

Rätsel
Preise
Verlosung von zwei Gutscheinen
des Restaurants Aarhof Olten à CHF 50.–
Das Lösungswort per Post oder E-Mail mit Ihrer
Absenderadresse bis zum 25. August 2023 an:
Dietschi Print&Design AG, Elena Jäggi, Ziegelfeldstr. 60, 4601 Olten
elena.jaeggi@dietschi.ch
AU S EI NE M THEA TER- TEXTB
Sie Grosser (v erliebt) Genuss : Gehen mit wir zu Dir oder zu mir?
(hunzwei grig) Buchstaben
: Weder noch, wir gehen in den Aarhof !
UC H
Die Gewinner/innen der letzten Auslosung
(Lösungswort: MOMENTUM) waren:
Rosmarie M. Bürki, Olten
(Gutschein Rest. Aarhof CHF 50.–)
Sibylle Scherer, Olten
(Gutschein Rest. Aarhof CHF 50.–)
8 Juli / August 2023

Snapshot
Snapshot
Neben den SNOWTIMES Zermatt, St. Moritz und Arosa Lenzerheide erscheint aus dem Hause Dietschi
nun erstmals auch das SUMMERTIMES Ascona Locarno in einer Auflage von 15‘000 Exemplaren.
Unsere Abbildung zeigt Chefreaktorin Malin Müller (links) zusammen mit Fabienne und Damiano Bertolotti
(Case Bertolotti Immobiliare) an der Vernissage der Neulancierung im Hotel Eden Roc in Ascona,
4.7.2023
Das neue Sonnendach mit den 65
Scherenschnitten, hergestellt von
Schülerinnen und Schülern des
Heilpädagogischen Schulzentrums
Olten HPSZ, wurde im Beisen von
Regierungsrat und Bildungsdirektor
des Kantons Solothurn, Remo Ankli
und Oltens Stadtpräsident Thomas
Marbet (v. l.) sowie den Schülerinnen
und Schülern der HPSZ
feierlich eingeweiht, 24.5.2023
Am Finanz- und Wirtschaftsausblick der UBS
begrüsste Stefan Roth, Leiter Wealth Management
UBS Olten/Zofingen (links) die rund 200
Kundinnen und Kunden, während Daniel Kalt,
Chefökonom und Chief Investment Officer UBS
Schweiz im Stadttheater Olten über die Finanz-
und Wirtschaftsaussichten informierte,
23.5.2023
Iliana Iseli, die
auch diese TATSCH
Ausgabe layoutete,
schloss bei der
Dietschi Print&Design
AG ihre Ausbildung
im Berufsbild
Polygrafin mit der
Bestnote im Kt.
Solothurn von 5.3
ab, 16.6.2023
Jürgen Krucker (CEO) und Roger
Keller (Marketing) vom Schweizerischen
Handball Verband mit Sitz in
Olten feierten im Trafo in Baden mit
600 geladenen Gästen ihre jährliche
«Swiss Handball Awards Night»,
15.6.2023
An der 57. DV der FUKO wurde der Obernaar der Fasnacht 2024 in der Person von Andreas
Widmer als «Andi dr 1. am Sax» der Fröscheweid Zunft zu Olten vorgestellt und
zudem mit Sandra Geiger (Sälizunft), Patrick Näf (Tannzapfe Zunft) und Evelin Lüscher-
Gloor (Müüs Gugge) zwei neue FUKO-Rätinnen und ein neuer FUKO-Rat gewählt (v. l.),
5.6.2023
Juli / August 2023 9

Partner Content / Heiri Lämmli
Heiri Lämmli:
50 Jahre SABAG
Text: Thomas Müller
Bild: Iliana Iseli
Wenn man in der Region
Olten von Heiri Lämmli
spricht, denkt man unweigerlich
an die SABAG
und wenn man von SABAG
spricht an Heiri Lämmli.
Dies hat seinen Grund,
denn Heiri Lämmli war ein
halbes Jahrhundert für die
SABAG tätig. Am 30. Juni,
exakt nach 50 Jahren,
gibt Heiri Lämmli nun alle
Funktionen ab. Wir unterhielten
uns mit dem Mister
SABAG über sein unglaubliches
Jubiläum und wie
dieses überhaupt möglich
wurde.
Heiri Lämmli: 50 Jahre SABAG, ein
nichtalltägliches Jubiläum. Wie
ist so etwas möglich?
Angefangen hat alles mit meiner
Stage als junger Kaufmann bei der
SABAG SA in Lausanne. Geplant war ursprünglich
ein Jahr, um mein Französisch
zu vertiefen, es wurden dann aber zwei,
da mein Französisch nach einem Jahr
noch nicht so gut war (lacht). Ich hätte bei
SABAG in Lausanne bleiben können, ich
wollte aber wieder zurück in die Deutschschweiz.
Zwei Jahre später rief mich
der SABAG Patron, Hans Jordi an und
machte mir das Angebot, als Geschäftsführer
in Wangen b. Olten eine neue Filiale
aufzubauen. Ich gab dann Hans Jordi
aber eine Absage, da ich der Meinung war,
dass diese Aufgabe eine Nummer zu gross
sei für mich. Hans Jordi rief mich erneut
an und sagte, ich sei der Richtige und er
wolle mich als Geschäftsführer und ich
hätte sein volles Vertrauen. Und so trat
ich dann am 1. Juli 1973 als Geschäftsführer
in die SABAG ein.
«Ich hatte das
Glück, immer
gute Mitarbeitende
haben zu
dürfen.»
Heiri Lämmli
Wenn du nun auf deine 50 SABAG Jahre
zurückblickst, was waren die Highlights
für dich?
(überlegt). Highlights gab es viele.
Da war der Neubau in Hägendorf, zuerst
das Lagerhaus im Jahre 1974 und im Jahre
1984 folgte in der zweiten Bauetappe das
Ausstellungs- und Bürogebäude. Ein weiteres
Highlight war sicher auch die Verselbstständigung
der SABAG Hägendorf
in eine eigene AG im Jahre 1989. Die
Gründung der eigenen AG war mir wichtig,
wir bezahlten nun im Kanton Solothurn
Steuern, was von unseren Kunden
sehr geschätzt wurde. Schöne Erinnerun-
10 Juli / August 2023

Heiri Lämmli / Partner Content
gen sind auch die zahlreichen Kundenevents
in unserer Ausstellung, die über all
die Jahre zu äusserst guten und vertrauensvollen
Kundenbeziehungen führten.
Nicht zuletzt zähle ich zu den Highlights
auch die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter,
denn ich hatte das Glück, immer
gute Leute zu haben und dafür bin ich
dankbar.
«Man muss von
der Herausforderung,
die man
annimmt, überzeugt
sein.»
Heiri Lämmli
Du hast dich mit starkem Willen,
fokussiertem Engagement und authentischer
Ausstrahlung zum Führungsstrategen
entwickelt. Was rätst
du jungen Leuten, die auch eine Führungsposition
anstreben?
Man muss von der Herausforderung,
die man annimmt, überzeugt sein. Und
dann ist da die Freude an der Arbeit, denn
nur so kann ein Unternehmer authentisch
und überzeugend auftreten. Im Weiteren
braucht es Durchhaltewille, denn
wenn man eine Aufgabe annimmt soll
diese auch mit vollem Engagement umgesetzt
werden. Und nicht zuletzt ist da
auch der Respekt und Anstand gegenüber
den Mitarbeitenden und den Kunden, den
eine Führungskraft haben und mitbringen
muss.
Du hast dich in den letzten Jahren in
geplanten Etappen aus dem Unternehmen
zurückgezogen, zuerst als Geschäftsführer,
dann als Verwaltungsrat
und nun endet deine Karriere am
30. Juni diesen Jahres und du gibst
auch deine letzte Funktion als Ambassador
der SABAG ab. Du bist auch aus
allen Businessclubs und Vereinen ausgetreten
und beendest deine Karriere
als Mister SABAG. Gibt es etwas, das
du nach sagen möchtest?
Ja, man trifft mich in Zukunft an
den vielen Veranstaltungen mit Businesscharakter
im Raum Olten nicht mehr, da
war ich in den 50 Jahren SABAG immer
vertreten, das wird mir eventuell auch
etwas fehlen. Was ich aber abschliessend
noch sagen möchte ist ein grosses Dankeschön
an meine Mitarbeitenden und
Kunden, die mir in den 50 Jahren SABAG
ihr Vertrauen und eine grosse Loyalität
schenkten. Ebenso bedanke ich mich
ganz herzlich bei meiner Familie für das
stets vorhandene Verständnis für meine
Leidenschaft SABAG.
• • •
Facts & Figures
Umsatz 2022: 46.3 Mio. CHF
Vollzeitstellen: 96
Frauen: 40, Männer 36
Lernende: 3 (2 KV, 1 Logistik)
Alles aus einer Hand für den
Innenausbau (Badezimmer,
Küchen, Bodenbeläge)
SABAG Hägendorf
Industriestrasse Ost 7
4614 Hägendorf
062 209 09 09
haegendorf@sabag.ch
www.sabag.ch
Inspiration für Ihre neue
Küche erhalten Sie in unseren
zahlreichen Ausstellungen
in der ganzen Schweiz.
sabag.ch
Juli / August 2023 11

Tennis NLA
Special
DER TC FROBURG TRIMBACH SPIELT
BEIM SAISONSTART AM 1. AUGUST
NICHT NUR BEI DEN MÄNNERN SON-
DERN NEU AUCH BEI DEN FRAUEN IN
DER NLA UND HAT VOM 1. BIS 8. AU-
GUST INSGESAMT 5 HEIMSPIELE.
Text: Thomas Müller Bilder: Elena Jäggi
12 Juli / August 2023

Tennis NLA
WENN DER TC FROBURG TRIMBACH IN DER NATIONALLIGA A IN DIE-
SER SAISON SEIN ERSTES HEIMSPIEL AM 1. AUGUST IN TRIMBACH
ANTRITT, IST ER NEBEN GC ZÜRICH DER EINZIGE VEREIN, DER SO-
WOHL BEI DEN MÄNNERN – BEREITS DIE 10. SAISON – UND AB DIE-
SER SAISON NUN AUCH BEI DEN FRAUEN IN DER HÖCHSTEN SPIEL-
KLASSE VERTRETEN IST. DAS ERSTE HEIMSPIEL VOM 1. AUGUST, 12.00
UHR, SPIELT DANN AUCH DAS AMBITIONIERTE FRAUENTEAM DES
TC FROBURG TRIMBACH GEGEN MAIL NEUCHÂTEL UND WILL DABEI
SCHON EINMAL VORLEGEN. WIR UNTERHIELTEN UNS MIT DEM GROS-
SEN DRAHTZIEHER DES TC FROBURG TRIMBACH, PETER GUBLER SO-
WIE DEM COACH UND TRAINER DES FRAUENTEAMS BARTOLOMÉ
szklarecki UND DEM TEAM-CAPTAIN DES MÄNNERTEAMS MARCO
Meyer SOWIE COACH STEFAN KILCHHOFER ÜBER DIE CHANCEN UND
ZIELE DER DIESJÄHRIGEN NLA-MEISTERSCHAFT BEI DEN MÄNNERN
UND NEU NUN AUCH BEI DEN FRAUEN VOM 1. BIS 8. AUGUST 2023.
Juli / August 2023 13

Wir verstehen Gebäude –
deshalb sind wir die Nr. 1
in der Gebäudetechnik.
Giovanni IERACE
Serviceleiter HLKS
Tel. +41 62 287 67 49
giovanni.ierace@bouygues-es.com
Bouygues E&S InTec Schweiz AG
Rötzmattweg 115
CH-4600 Olten
Tel. +41 62 287 67 67
info.intec.olten@bouygues-es.com
Wohnen und Leben im Alter.
Ob individuelle Betreuung und Pflege in den eigenen vier Wänden oder betreutes
Wohnen und stationäre Pflege an unserem Standort in Olten: Bei uns finden
Seniorinnen und Senioren in jeder Lebenslage die passende Unterstützung.
Vereinbaren Sie einen kostenlosen, unverbindlichen Beratungstermin.
Senevita Residenz Bornblick
Kurt Strähler, Geschäftsführer
Solothurnerstr. 70, 4600 Olten
bornblick.senevita.ch
Senevita Casa Region Solothurn
Fredy Nater, Standortleiter
senevitacasa.ch/solothurn
062 311 00 00 032 661 00 93
Senevita_Inserat_Solothurn_188x66mm_RZ.indd 1 18.07.23 14:39
Montag–Freitag 7.30–11.45 13.00–17.00
Samstag 8.00–12.00 Nur Privatannahme
14 Juli / August 2023

TENNIS
NATIONALLIGA A
Tennis NLA
FRAUEN
TC Froburg Trimbach, Dählhölzli BE, Grasshopper ZH,
Hörnli Kreuzlingen, Mail Neuchâtel, Weihermatt Urdorf
NLA-Team TC Froburg Trimbach Frauen
Anina Lanz (Hägendorf), Arlinda Rushiti (Trimbach),
Julia Stusek (Wangen bei Olten), Xenia Knoll (Schweiz),
Sandy Marti (Schweiz), Polona Hercog (Slovenien),
Christina Kucora (Slowakei)
spielplan NLA 2023
1. RUNDE
DI, 1. AUGUST 2023
12.00 – 18.00 UHR
FRAUEN HEIMSPIEL
TC FROBURG TRIMBACH –
MAIL NEUCHÂTEL
MÄNNER
GRASSHOPPER ZH –
TC FROBURG TRIMBACH
2. RUNDE
Heimspiel
DO, 3. AUGUST 2023
12.00 – 18.00 UHR
FRAUEN
GRASSHOPPER ZH –
TC FROBURG TRIMBACH
MÄNNER HEIMSPIEL
TC FROBURG TRIMBACH –
CT NEUCHÂTEL
3. RUNDE
Polona Hercog (Slovenien)
MÄNNER
TC Froburg Trimbach, CT Neuchâtel, Genève Eaux-Vives,
Grasshopper ZH, Horgen, Seeblick ZH
NLA-Team TC Froburg Trimbach Männer
Mateo Fluri (Lostorf), Nicolas Kobelt (Olten), Mischa Lanz
(Hägendorf), Jonas Schär (Zofingen), Jan Sebesta (Bottmingen),
Antoine Bellier (Schweiz), Sandro Ehrat (Schweiz), Yann
Marti (Schweiz), Luciano Darderi (Italien), Kacper Zuk (Polen)
SA, 5. AUGUST 2023
11.00 – 17.00 UHR
FRAUEN
HÖRNLI KREUZLINGEN –
TC FROBURG TRIMBACH
MÄNNER HEIMSPIEL
TC FROBURG TRIMBACH –
GENÈVE EAUX-VIVES
4. RUNDE
SO, 6. AUGUST 2023
12.00 – 18.00 UHR
FRAUEN HEIMSPIEL
TC FROBURG TRIMBACH –
WEIHERMATT
MÄNNER
SEEBLICK ZH –
TC FROBURG TRIMBACH
5. RUNDE
DI, 8. AUGUST 2023
12.00 – 18.00 UHR
FRAUEN
DÄHLHÖLZLI BE –
TC FROBURG TRIMBACH
MÄNNER HEIMSPIEL
TC FROBURG TRIMBACH –
HORGEN
FINALRUNDE
Kacper Zuk (Polen, Gewinner ITF Trimbach 2023)
SA/SO, 12./13. AUGUST 2023
LUZERN
Juli / August 2023 15

Einladung zur
öffentlichen Informationsveranstaltung
“Energie sparen im Gebäude - so geht´s»
dfd
Mittwoch, 13. September 2023
Betriebsgebäude a.en, Werkhofstrasse 2
sadf
Informationsveranstaltung mit Referaten,
Beratungsangeboten, Möglichkeit zur
Gebäudebesichtigung, inkl.Apéro.
Thomas Marbet
in den Nationalrat
Türöffnung 18.45 Uhr
Beginn Referate 19.00 Uhr
Bau
Eintritt kostenlos. Die Platzzahl ist beschränkt.
Anmeldung erforderlich unter: www.aen.ch/agenda
Ihr Partner
für neue
Perspektiven.
Basel | Zürich | Olten
baumann-banquiers.ch
16 Juli / August 2023

Tennis NLA
In dieser Saison hat der TC Froburg
Trimbach eine ganz neue Ausgangslage
mit dem Frauen- und
dem Männerteam in der NLA. Ist
diese grundsätzlich fantastische Situation
organisatorisch und vor allem finanziell
überhaupt zu stemmen?
«Organisatorisch haben wir mit
unserer 10jährigen Zugehörigkeit in der
Nationalliga A nun genügend Erfahrung,
neben dem Männer- auch ein Frauenteam
auf höchstem Niveau zu organisieren»,
sagt der grosse Drahtzieher und Team-
Chef bei den Frauen, Peter Gubler und
ergänzt, dass mit dem Engagement von
Clubpräsident Marco Meyer als Team-
Chef bei den Männen, der als Coach Stefan
Kilchhofer für das Männerteam gewinnen
konnte – er sich nun zusammen
mit dem langjährigen Coach und Trainer
bei den Männern, Bartolomé Szklarecki,
in dieser Saison voll auf das Frauenteam
konzentrieren könne. Finanziell kann
nicht in beide Teams wahllos investiert
werden und da die Konkurrenz bei den
Männern in dieser Saison eher schwächer
geworden sei, werde der Fokus und die
finanziellen Mittel eher in das aufgestiegene
Frauenteam gelegt, was aber nicht
bedeute, dass der TC Froburg Trimbach
bei den Männern über keine schlagkräftige
Equipé verfüge, ergänzt Peter Gubler
weiter und Marco Meyer und Stefan Kilchenmann
fügen bei, dass bei den Männern
in dieser Saison primär
der Ligaerhalt das Ziel sei und
wenn es dann zur Qualifikation
für das Finalturnier der
ersten 4 Teams reiche, würde
man dies gerne annehmen.
Coach und Trainer des Frauenteams, Bartolomé Szklarecki
Bartolomé Szklarecki, die Situation um
die beiden NLA-Teams auf.
«Mit den Frauen
ins Finalturnier,
bei
den Männern
Ligaerhalt.»
Bartlomé Szklarecki U. Stefan Kilchhofer
Peter Gubler, Team-Chef Frauen und grosser Drahtzieher beim TC Froburg Trimbach
Mit der Begebenheit des
Spielmodus wäre das Frauenteam
mit mindestens
4 Spielerinnen im Gegensatz
zum Männerteam mit
mindestens 6 Spielern ja
faktisch günstiger. Setzt
der TC Froburg Trimbach
in Zukunft nun eher auf das
Frauenteam?
«Es ist schon so, dass das
Frauenteam faktisch mit dem
Minimum von 4 Spielerinnen
(4 Einzel, 2 Doppel) gegenüber
den Männern mit mindestens
6 Spielern (6 Einzel,
3 Doppel) günstiger ist. Dies
gab aber nicht den Ausschlag
zur eher höheren Fokussierung
auf das Frauenteam sondern die vorhandenen
Spielerinnen aus dem Aufsteigerteam,
die das Grundgerüst des Teams
stellen, während bei den Männern die jeweilige
Teambildung nicht nur finanziell
sondern immer auch mit viel organisatorischem
Aufwand verbunden ist», zeigt
der Coach und Trainer des Frauenteams,
In den 9 Jahren NLA-Zugehörigkeit
bekam das Publikum mit Stars wie
Pablo Andujar (ATP 64), dem Schweizer
Marco Chiudinelli und vielen mehr
stets Tennis auf höchstem Niveau, das
mit dem Meistertitel im Jahre 2015
gipfelte, zu sehen. Kann in dieser Saison
wiederum mit Tennis auf höchstem
Niveau gerechnet werden und
wer sind die Top-Shots bei den Männern
und bei den Frauen?
«Bei den Frauen konnten wir neben
den 3 Aufsteigerinnen und jungen
Spielerinnen aus der Region, Anina
Lanz (Hägendorf), Arlinda Rushiti
(Trimbach) und Julia Stusek (Wangen
b. Olten), zusätzlich die Schweizerinnen
Xenia Knoll und Sandy Marti gewinnen,
die durch die beiden international spielenden
Ausländerinnen Polona Hercog
(Slovenien) und Christina Kucora (Slowakei)
gezielt verstärkt werden», gibt
Juli / August 2023 17

Tennis NLA
8 im Aufgebot stehenden Nachwuchsspielerinnen
und -spielern aus der Grossregion
Olten eindrücklich gelingt.
«Mit den 5 Heimspielen
wollen
wir dem
Publikum Tennis-Spektakel
auf höchstem
Niveau bieten.»
Peter Gubler und Marco Meyer
Marco Meyer, Team-Chef des Männerteams und Clubpräsident freut sich auf die insgesamt 5 Heimspiele
Bartolomé Szklarecki Einblick in sein
schlagkräftiges Frauenteam.
Bei den Männern wird in dieser Saison
noch verstärkter auf Regionalität gesetzt,
indem mit Mateo Fluri (Lostorf),
Nicolas Kobelt (Olten), Mischa Lanz
(Hägendorf), Jonas Schär (Zofingen) sowie
Jan Sebesta (Bottmingen) nicht weniger
als 5 «Einheimische» im Team sind.
Und Marco Meyer und Stefan Kilchhofer
ergänzen weiter, dass neben den beiden
Schweizern Sandro Ehrat und Yan Marti,
die schon seit mehreren Saisons zum
Team zählen, die beiden Ausländer Kacper
Zuk (Polen) und der Italiener Luciano
Draderi die Mannschaft komplettieren.
Wie sehen die Zielsetzungen für die
diesjährige NLA bei den Frauen und
bei den Männern aus?
«Mit unseren insgesamt 5 Heimspielen
vom 1. bis 8. August wollen und
können wir dem Publikum einen tollen
Tennis-Event auf höchstem Niveau
bieten und wir freuen uns, wenn wir an
allen Tagen ein Tennis-Fest mit vielen
Zuschauern erleben dürfen», sehen die
beiden Team-Chefs Peter Gubler und
Marco Meyer ihre Zielsetzungen vor allem
im Spektakel
für das Publikum,
während die
beiden Coaches,
Bartolomé Szklarecki
mit den Frauen
klar das Finalturnier
vom 12./13.
August in Luzern
anstrebt, während
Stefan Kilchhofer
mit seinem jungen
Team primär den
Ligaerhalt erreichen
will.
• • •
In den nun 10 Jahren NLA stand beim
TC Froburg Trimbach stets der Grundsatz
im Vordergrund, junge Talente
aus der Region ins Team zu integrieren.
Wird dieser Grundsatz weiterhin
verfolgt und nun sowohl bei den Männern
als auch bei den Frauen?
«Das ist in dieser Saison noch verstärkter
und nun auch bei den Frauen das
klare Ziel», zeigt Clubpräsident Marco
Meyer die Strategie des TC Froburg
Trimbach auf, was ihm und seinen Mitstreitern
in dieser Saison mit insgesamt
Der Coach des Männerteams, Stefan Kilchhofer, will als primäres Ziel den
Ligaerhalt schaffen
alte Hauensteinstrasse 2
4632 Trimbach
info@tennis-trimbach.ch
062 293 44 66
18 Juli / August 2023

People
People
Text und Bilder: Thomas Müller
In unserer beliebten Rubrik «People» besuchten wir auch in den Monaten Mai, Juni
und Juli wiederum diverse Veranstaltungen, die vom BDO-Event mit Julian Theus
an den Oltner Kabarett-Tagen, über die GV von Gewerbe Olten mit dem neuen
Co-Präsidium Darko Bosnjak und Dominik Maegli, bis zur Feier des 23jährigen
Jubiläums der Augenklinik Heuberger mit Alex Heuberger und Torsten Schlote
und hin zur Präsentation des Spielplanes 23/24 des Stadttheater Olten mit
Edith Scott reichte.
10.5.2023
BDO-Event
Kabaretttage
Olten
250 Gäste der Oltner Wirtschaft lauschten den Ausführungen von BDO
Geschäftsführer Julian Theus in der Schützi
Die beiden Hauptprotagonisten:
Gastgeber Julian Theus (BDO)
mit Kabarettist Michael Elsener,
v. l.
Frauenpower mit Edith Scott
(Stadttheater Olten), Chantal
Grecchi (CS Olten), v. l.
Daniel Koller und Geri Portmann,
Heimbach Olten, v. r.
Stephan Berger (Oberamt Olten-Gösgen),
Franziska Knapp (Knapp Verlag), Paul
Stöckli (Stöckli Treuhand), v. l.
In bester Stimmung: Res Dennler
und Melanie Strub, beide BDO
Katharina Probst und Markus Roesli (Baukader
Schweiz), Monique Rudolf von Rohr
(Stadtkirche St. Martin Olten), v. l.
Peter Bircher und Adrian D’Arco,
Raiffeisenbank Olten, v. l.
Thimothy Scott (BDO) mit der
langjährigen SRF-Sportstimme
Bernhard «Berni» Schär, v. l.
Juli / August 2023 19

People
Rund 90 Gewerbetreibende folgten der Einladung von Gewerbe Olten an die GV in
den Schauraum in Olten und verabschiedeten dabei den langjährigen Co-Präsidenten
Andreas Jäggi und wählten als neuen Co-Präsidenten, neben dem bisherigen
Darko Bosnjak den Oltner Bijouterist Dominik Maegli als Nachfolger.
Der abtretende Co-Präsident Andreas Jäggi
flankiert von den beiden Co-Präsidenten Darko
Bosnjak (bisher) und dem neugewählten
Dominik Maegli, v. l.
Trat an der GV im 2022 der Oltner Slampoet Kilian Ziegler auf so war es an der diesjährigen
GV der Oltner Schriftsteller Pedro Lenz, der zu Beginn und auch am Schluss der
GV Ausschnitte aus seinen in Mundart geschriebenen neusten Werken las
15.5.2023
GV
Gewerbe Olten
Stadtpräsident Thomas Marbet mit
Daniela Gaiotto (Augenklinik Heuberger)
Denise Illi und Beatrice Bachofner von Bartlomé
Optik, v. l.
Schriftsteller Pedro Lenz mit Buchhändler Urs
Bütler, v. r.
Marcel Peter (Wincasa), Dominic Roppel
(Roppel Tankrevision), v. l.
Wurden neu in den Vorstand gewählt: Finja
Basan (Ressort Kommunikation) und Sascha
Rickenbacher (Ressort Gastronomie)
Stefan Roth und Gustavo Parolari, UBS Olten, v. l.
20 Juli / August 2023

People
Das Ambassadoren-Meeting der Wirtschaftsförderung Region Olten mit Rolf
Schmid fand in den neuen Räumlichkeiten der Aare Energie AG (a.en) mit Beat Erne
statt und stand mit den Referaten von Jakub Samochowiec vom Gottlieb Duttweiler
Institut und Roland Nebel vom Erwachsenenbildungszentrum EBZ Olten ganz im
Zeichen der «betrieblichen Weiterbildung».
Gastgeber Beat Erne (a.en), flankiert von den
beiden Damen der Credit Suisse, Elma Haskic
und Donata Labella, v. l.
Andreas Frey mit Tochter Milena (beide Bussmann&Frey),
Roger Zengaffinen (Sanitas
Troesch), v. l.
Rolf Schmid, Geschäftsführer Wirtschaftsförderung
Region Olten, begrüsst
die 100 Teilnehmenden am
Ambassadoren-Meeting bei der Aare
Energie AG (a.en) in Olten
23.5.2023
Ambassadoren
Meeting
a.en Olten
Martin Fessler (Fessler Consulting),
Nico Zila (AKAD), v. l.
Oltens Stadtpräsident Thomas
Marbet mit Désirée Tobler (Wirtschaftsförderung
Region Olten)
Daniel Dähler (Bouygues), André
Zihlmann (VEBO), v. l.
Alban Avdyli (Dietschi
Print&Design), Felix Frey
(Bürgergemeinde Olten), v. l.
Michael Schüpbach (STA), Daniel
Bärlocher (Agro Import), v. l.
Heiri Lämmli (SBAG), Fabian Gloor
(Gemeindepräsident Oensingen), v. l.
Alt Mr. Landesversorgung, Werner
Meier mit Urs Blaser (BIM Aareland/Blaser&Partner),
v. l.
Beat Loosli (FUKO Präsident),
Hans Jörg Nyffenegger (Hans
Eisenring AG), v. r.
Juli / August 2023 21

People
Rund 300 geladene Gäste
kamen zur 23-Jahr-Feier der
Augenklinik Heuberger bei
prächtigem Sommerwetter
in den Spitalpark Olten und
gratulierten Alex Heuberger
und Torsten Schlote zu
ihrem Jubiläum.
2.6.2023
23-Jahr-
Feier
Augenklinik
Heuberger
Die legendäre Sportstimme von
Radio SRF, Bernhard «Berni» Schär,
moderierte die Feier und führte
auch die Interviews mit den Hauptprotagonisten
Oltens Stadtpräsident überbrachte die
Gratulationswünsche der Stadt Olten
Ulli Krieg (Ulli Krieg Creative Consulting), Prof. Dr. med.
Torsten Schlote mit Frau Dr. Beate Schlote, Dr. Sylvia Pallas
(alle Augenklinik Heuberger), v.l.
Daniela Gaiotto (Augenklinik Heuberger) mit den Goalis des
EHC Olten Dominic Nyffeler und Lucas Rötheli, v. r., deren Helme
für CHF 1200 resp. CHF 1100 zu Gunsten des Hilfswerks
«Mexiko» der Augenklinik Heuberger versteigert wurden
Dr. med. Alex Heuberger zusammen mit Oltens
Stadtpräsident Thomas Marbet
Markus Rezzonico (Dietschi Print&Design)
mit Daniela Rey
Ursula und Reto Bachmann, Augenklinik Heuberger
resp. ehem. Pensionskasse Kt. Solothurn
22 Juli / August 2023

People
350 Gäste folgten der Einladung
von Stadttheater
Direktorin Edith Scott zur
Präsentation des Spielplans
der am 22. September
startenden Saison 23/24 mit
grossen Namen wie Walter
Sittler und Caroline Beil auf
der Theater- oder Daniel
Behle, Oliver Schnyder,
Raphaela Gromes und
Andreas Ottensamer auf der
Konzertbühne das Publikum
begeistern wird und mit
Tribute to Boney M. fehlt in
dieser Saison auch das Disco-
Feeling nicht.
Direktorin Edith Scott begrüsst die 350 Gäste und stellt ihren attraktiven Spielplan 23/24 vor
7.6.2023
Stadttheater
Olten
Spielplanpräsentation
Saison 23/24
Iris und Christof Schelbert (Oltner
Neujahrsblätter)
Florian Wüthrich (Vizepräsident Gemeinde Wangen),
Daniel Probst (Solothurner Handelskammer), v. l.
Dullikens Gemeindepräsident Walter Rhiner mit
Gattin Cristina Rhiner
In bester Stimmung: Die Stadttheater-Crew beim
Eintritts-Check mit Jonas Rippstein, Claudia Conus,
Leonie Herde, Beatrice Käser, v. l.
Gemeindepräsident von Lostorf, Thomas A. Müller
mit Gemahlin Chantal Müller (FHNW) und Sibylle
Scherer (Stadtbibliothek Olten), v. r.
Juli / August 2023 23

0.75% Jubiläums-Leasing
auf alle verfügbaren Neuwagen.*
Das Aufregendste,
was man mit Strom
machen kann.
DER VOLLELEKTRISCHE TAYCAN
Er ist das Ergebnis von 75 Jahren Ingenieurskunst und Sportwagen-Leidenschaft. Ein Auto,
wie es unser Firmengründer Ferry Porsche gebaut hätte: wegweisend und schnell genug,
um der Zukunft voraus zu sein. Erfahren Sie mehr zum Taycan sowie zu unserem
0.75 % * Jubiläums-Leasing unter: www.porsche.ch/taycan. Zusätzlich erhalten Sie
4 Jahre Gratisservice – exklusiv im Porsche Zentrum Aargau.
Porsche Zentrum Aargau
F. + M. Konstantin AG
Äussere Luzernerstrasse 19
4665 Oftringen
info@porsche-aargau.ch
www.porsche-aargau.ch
* Passend zum 75-jährigen Porsche Jubiläum bieten wir auf ausgewählte, verfügbare Neuwagen der Modellreihe Taycan eine Leasingrate von 0,75 Prozent an. Leasingberechtigt
sind alle Taycan Neuwagen und alle Lagerfahrzeuge. Preisbeispiel Neuwagen: Porsche Taycan, Barkaufpreis: CHF 104’000.–; Laufzeit: 36 Monate; 10’000 km pro Jahr; 1. grosse
Leasingrate: 20 % vom Barkaufpreis (CHF 20’800.–); Leasingrate ab dem 2. Monat: CHF 1’023.–; effektiver Zinssatz: 0.75%, Vollkasko nicht inbegriffen. Alle Preise verstehen sich
inkl. MwSt. Änderungen vorbehalten. Die Aktion ist gültig vom 18.06.2023 bis 30.09.2023 (massgebend ist das Datum der Antragseinreichung). Die Kreditvergabe ist verboten,
falls sie zur Überschuldung des Konsumenten führt (UWG Art. 3). Ein Angebot von Porsche Financial Services Schweiz AG in Kooperation mit BANK-now AG.