Das Magazin - Winter 2011/2012 - Hotel Holzleiten
Das Magazin - Winter 2011/2012 - Hotel Holzleiten
Das Magazin - Winter 2011/2012 - Hotel Holzleiten
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Winter</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong><br />
DAS MAGAZIN<br />
im Zeichen der Lärche<br />
EnTspannT, viTal und gEsund<br />
mit den Schätzen der Natur<br />
HOlzlEiTEn inKlusivE<br />
Ein MEHR an Leistungen & Service<br />
dEr umwElT zuliEbE<br />
Nachhaltigkeit im Naturschutzgebiet<br />
nEw liFE – nEuEs lEbEn<br />
Urlaub in der Schwangerschaft<br />
wEin und gEnuss<br />
Feiern Sie Ostern bei uns<br />
bEsT-prEis-angEbOTE<br />
<strong>Winter</strong> <strong>2011</strong>/<strong>2012</strong>
Themen<br />
Der Umwelt zuliebe 4 | 5<br />
Impressionen 6 | 7<br />
Ein MEHR an Leistungen & Service 8<br />
Schön durch die Kraft der Lärche 9<br />
Wellness-Arrangements 10<br />
<strong>Winter</strong>-Arrangements 11<br />
New life © – Neues Leben 12<br />
Wein & Genuss 13<br />
Ostern im <strong>Holzleiten</strong> 13<br />
Zimmerpreise & Informationen 14 | 15<br />
Herzlich willkommen!<br />
Entspannt, vital & gesund<br />
mit den Schätzen der Natur<br />
Natürliche Schönheit<br />
Brennende Lärchen, knisterndes Kaminfeuer, in<br />
weiß gehüllte Berggipfel und glitzernde <strong>Winter</strong>landschaften:<br />
Der Herbst klopft bereits an und die kalte<br />
Jahreszeit hält bald wieder Einzug in der Ferien-<br />
region Mieminger Plateau. Im Natur und Spa<br />
Resort <strong>Holzleiten</strong> werden Erholung und Wellness<br />
großgeschrieben. Inspiriert von den Schätzen der<br />
Natur und der Kraft der Lärche, haben wir eine<br />
harmonische Urlaubswelt geschaffen, in der Sie<br />
Ihrem Körper Erholung gönnen oder ihn in Schwung<br />
bringen können.<br />
Ihre Familie Wilhelm<br />
und das Team im <strong>Holzleiten</strong><br />
Natürliche Heilkraft<br />
Lebenselixier Wasser – Quell der Reinheit und der<br />
Gesundheit. Nach dem Dampfbad oder einem<br />
Saunabesuch im Bio-Pool schwimmen oder Abkühlung<br />
im Naturteich finden. Wasser bringt Nähr- und<br />
Mineralstoffe zu den Zellen, ist unentbehrlich für<br />
den Stoffwechsel und fördert die Durchblutung. Im<br />
Wasser liegt die Heilkraft.<br />
alpenlarch – unsere hauseigene Naturkosmetik mit<br />
Lärchenholzextrakten steht für unverfälschte Qualität<br />
und natürliche Wirkstoffe. Aus der Lärche wird<br />
ein hochwertiger Balsam gewonnen, das „Jungfernharz“,<br />
dem man besonders wohltuende Wirkung<br />
nachsagt und an dessen Schutzkraft die Menschen<br />
schon im Altertum glaubten. In unserem Spa verwenden<br />
wir alpenlarch als Körperbalsam, Salz-<br />
Peeling, Massageöl, Honig-Bad & Tonic-Einreibung<br />
bei einer Massage. Oder verspüren Sie die stärkende<br />
Wirkung bei einer Paarbehandlung in der privaten<br />
Lärchen-Spa-Suite.<br />
Einfach wohlfühlen im Jahreskreis. Dafür geben wir<br />
unser Bestes für Sie! Jetzt liegt es nur noch an Ihnen …<br />
– 2 – – 3 –
Umweltbewusstsein und damit die Verantwortung<br />
für den Planeten Erde war für<br />
unsere Familie schon seit jeher ein großes<br />
Thema. Mitten in einem großflächigen<br />
Lärchennaturschutzgebiet beheimatet zu<br />
sein, ist ein großes Geschenk für uns und<br />
schärft den Wunsch nach Erhaltung. <strong>Das</strong><br />
Natur und Spa Resort <strong>Holzleiten</strong> kommu-<br />
Der Umwelt zuliebe<br />
niziert – ebenso wie das wertvollste Nadelgehölz<br />
der Alpen – die tiefe Verwurzelung<br />
eines Traditionsbetriebs. Mit großem<br />
Respekt vor Mensch & Natur wurde unser<br />
<strong>Hotel</strong> in den letzten Jahren renoviert und<br />
weiterentwickelt und widmet sich heute<br />
ganz dem Thema „Lärche“. <strong>Das</strong> Holz strahlt<br />
Beständigkeit, gemütliche Geborgenheit,<br />
Wärme und Natürlichkeit aus und zieht sich<br />
wie ein roter Faden durch das Resort – von<br />
der Lobby über die Zimmer mit Balkon bis<br />
hin zum Wellnessbereich. Ein schonender<br />
Umgang mit den natürlichen Ressourcen<br />
und Nachhaltigkeit sind die obersten<br />
Prämissen im <strong>Holzleiten</strong>, denn Urlaub<br />
verstehen wir als Ganzheitlichkeit.<br />
<strong>Das</strong>s es uns mit diesem Thema ernst ist, möchten wir<br />
anhand von einigen Beispielen zeigen.<br />
Energieversorgung<br />
Sie können sich vorstellen, dass <strong>Hotel</strong>s im<br />
Allgemeinen ungemein viel Energie benötigen.<br />
Sehr viel mehr, als die multiplizierte<br />
Anzahl an Gästen zuhause benötigen<br />
würde. Deshalb stellt gerade der Bereich der<br />
Energieversorgung eine große Herausforderung<br />
dar. Wir verzichten auf fossile Brennstoffe<br />
und abgasreiche Energieversorgung,<br />
da wir über eine ca. 160 m 2 große Solaranlage<br />
auf dem Dach verfügen. Ein beachtlicher<br />
Teil der benötigten Heizleistung wird<br />
durch diese Anlage abgedeckt. Vor allem in<br />
den wärmeren Monaten über den Sommer,<br />
Ende Frühling und im Frühherbst arbeiten<br />
die Solarzellen besonders effizient.<br />
Wenn die Leistung der Solaranlage der modernsten<br />
Generation nicht mehr ausreicht,<br />
schaltet sich das zweite Energiesystem hinzu.<br />
Hier haben wir auf Erdwärme gesetzt.<br />
Elf Sonden mit ca. 110 Metern Tiefe machen<br />
sich die konstante Temperatur der tieferen<br />
Erdschichten zu Nutze und fördern diese<br />
mittels Sole durch eine Wärmepumpe<br />
an die Oberfläche. Hier wird durch einen<br />
Wärmetauscher und zahlreiche Wärme-<br />
puffer die Energie gespeichert.<br />
Nachhaltige Reinigung<br />
Der komplette Reinigungsbedarf in unserem<br />
<strong>Hotel</strong> wird durch ökologische Reinigungsmittel<br />
abgedeckt, welche zur Gänze<br />
aus nachwachsenden Rohstoffen hergestellt<br />
und vollständig biologisch abbaubar sind.<br />
Alle Produkte sind besonders hautfreundlich<br />
und gentechnikfrei. Unser verlässlicher<br />
Partner UNI SAPON, ein kleines Familienunternehmen<br />
aus Vorarlberg, macht es sich<br />
– 4 – – 5 –<br />
Gesundheitsbewusste Ernährung<br />
Der optimale Wirkungsgrad dieser beiden<br />
Technologien kann nur dann erreicht werden,<br />
wenn beide Systeme perfekt aufeinander<br />
abgestimmt sind und so jeweils die<br />
volle Leistung erbringen können. Dies erreichen<br />
wir durch eine ausgeklügelte Computersteuerung<br />
der gesamten Heizungsanlage.<br />
Diese Visualisierung aller Komponenten<br />
verleiht der Anlage den letzten Schliff sowie<br />
die Leistung, um das gesamte Energieaufkommen<br />
des <strong>Hotel</strong>s abzudecken.<br />
Sollten unsere Alternativ-Energieträger<br />
nicht mehr ausreichen, wird das konventionelle<br />
Ölheizsystem in Betrieb genommen.<br />
Dieses deckt vor allem Spitzen in den kalten<br />
Monaten ab und unterstützt bei der Warmwasserbereitung.<br />
Durch die Vielseitigkeit<br />
der Anlage ist eine Störungsfreiheit für das<br />
gesamte System gewährleistet.<br />
Unsere Ökobilanz<br />
Eingespartes Co2 durch unsere<br />
Solaranlage 74.472 Kg.<br />
Eingespartes Co2 durch unsere<br />
Erdwärme 51.420 Kg.<br />
seit 25 Jahren zur Aufgabe, ein Reinigungssegment<br />
anzubieten, welches Natur und<br />
Mensch gleichermaßen schont. Es werden<br />
ausschließlich pflanzliche und mineralische<br />
Rohstoffe verarbeitet und man verzichtet<br />
konsequent auf jegliche synthetische<br />
Zusätze.<br />
Nähere Informationen unter<br />
www.uni-sapon.com<br />
… beginnt beim richtigen Einkauf.<br />
Im <strong>Holzleiten</strong> werden wir vorwiegend von<br />
unseren hiesigen Bauern beliefert. So kommen<br />
Fleisch, Wurst, Getreide, Gemüse und<br />
Milchprodukte aus der Region und sind<br />
mit einem Gütesiegel zertifiziert. Unser<br />
Küchenchef Kurt Regensburger bereitet genussvolle<br />
Speisen zu, die sich durch Regionalität<br />
und Qualität auszeichnen.
Impressionen<br />
– 6 – – 7 –
Ein MEHR<br />
an Leistungen & Service<br />
<strong>Holzleiten</strong>-INKLUSIVE<br />
<strong>Holzleiten</strong>-Genießerpension plus<br />
Frühstück vom Buffet mit gesunden Naturprodukten.<br />
Der kleine Genuss zwischendurch bei unserem Mittags-Imbiss-<br />
buffet mit Suppen, Salaten, hausgemachten Strudeln und<br />
Kuchen sowie ausgewählten Säften, Kaffee und Tee.<br />
In unserem Vital-<strong>Winter</strong>garten gibt es Grander Wasser direkt vom<br />
Brunnen, Säfte den ganzen Tag sowie Trockenfrüchte, Knabbereien<br />
und ein großzügiges Tee-Angebot.<br />
<strong>Das</strong> Finale am Abend: 5-gängiges Dinner – wählen Sie aus drei<br />
verschiedenen Menüs mit Fleisch-, Fisch- und vegetarischen<br />
Gerichten. Ein besonderes Augenmerk legen wir auf unser reichhaltiges<br />
Rohkostbuffet sowie unser Käseangebot mit Produkten<br />
aus der Ötztaler Bauernkäserei.<br />
Was Sie noch wissen sollten<br />
Im <strong>Holzleiten</strong> widmen wir uns neben regionaler und internationaler<br />
Küche auch der 5-Elemente-Ernährung und bieten Ihnen<br />
dieses Angebot im Rahmen der Genießerpension plus als kostenlose<br />
Option an. Die Wurzeln der 5-Elemente-Küche liegen in der<br />
Traditionellen Chinesischen Medizin. Aufgrund des gestiegenen<br />
Gesundheitsbewusstseins rückt diese Form der Ernährung immer<br />
mehr ins Zentrum der Interessen unserer Gäste. Es werden<br />
vollwertige, naturbelassene Nahrungsmittel aus unseren Breitengraden<br />
geschmackvoll und schonend nach den Kochgewohnheiten<br />
der westlichen Küche zubereitet. Dieses bewusste Essen ist<br />
eine sinnvolle Ergänzung zur bestehenden Küchenphilosophie<br />
der „Gesunden Naturküche“.<br />
Alpenlarch Spa<br />
WIR SIND FüR SIE DA<br />
schwimmbad 06.00 bis 20.00 uhr<br />
saunalandschaft 11.00 bis 20.00 uhr<br />
anwendungen 10.00 bis 19.00 uhr<br />
• Ganzjährig beheiztes Freischwimmbecken<br />
• Natürlicher Badeteich<br />
• Saunahaus mit<br />
– Panorama-FinnSauna (80 – 100°C)<br />
– Zirben-Infrarot-Sauna<br />
– Frischluftveranda<br />
• SoftSauna (70°C)<br />
• BioSauna (50°C – 50 % Luftfeuchtigkeit)<br />
• Aromagrotte<br />
• Dampfbad<br />
• Ruhezonen mit Panoramablick<br />
• Modernster Fitnessraum mit Aussicht auf die Bergwelt<br />
• Großzügiger Bewegungsraum<br />
• Spa-Lounge<br />
• Vital-<strong>Winter</strong>garten<br />
Sport- & Bewegungsangebot<br />
• Lichterfüllter Fitnessraum mit freiem Ausblick auf die<br />
Mieminger Gebirgskette, ausgestattet mit modernsten<br />
Technogym-Geräten. Unsere Cardio-Geräte sind mit<br />
integrierten TVs ausgestattet!<br />
• Betreutes Bewegungsprogramm mit einer Tirol-Vital-<br />
Trainerin. Von Montag bis Samstag Gymnastik,<br />
ATEMprogramm, Stretching, Qi Gong, Meditation,<br />
Pilates u. v. m.<br />
• Aktives Morgenerwachen in der SPA-Lobby –<br />
Tea Time um 7.45 Uhr<br />
• Schneeschuhwandern, Langlaufen, Skifahren,<br />
<strong>Winter</strong>wandern, Rodeln, Straßenbob<br />
Schön durch<br />
die Kraft der Lärche<br />
GESIcHTSkoSMETIk<br />
Für die trockene und feuchtigkeitsarme gesichtshaut<br />
treatment rugiada © – „der morgentau“<br />
dauer 80 minuten € 85,00<br />
Für die gereizte und sensible gesichtshaut<br />
treatment quiete © – „die ruhe“<br />
dauer 80 minuten € 85,00<br />
Für die fahle, schlaffe und zu unreinheiten neigende Haut<br />
treatment energia © – „die Kraft“<br />
dauer 80 minuten € 85,00<br />
Empfehlenswerte Tiefenreinigung für jeden Hauttyp<br />
treatment depurant © – „die reinheit“<br />
dauer 80 minuten € 85,00<br />
das intensive luxusprogramm für die reife Haut<br />
treatment well-age ©<br />
dauer 80 minuten € 90,00<br />
ego-personal-Facial<br />
dauer 60 minuten € 65,00<br />
slow down<br />
dauer 60 minuten € 65,00<br />
UNSER TIPP:<br />
vitastone-massage –<br />
im anschluss an ihre gesichtsbehandlung<br />
dauer 75 minuten € 80,00<br />
Cellulite-resonanz-massage ©<br />
dauer 70 minuten € 75,00<br />
HäNDE & FüSSE<br />
spa-maniküre<br />
dauer 60 minuten € 43,00<br />
aufpreis lack € 5,00<br />
spa-pediküre<br />
dauer 60 minuten € 45,00<br />
de luxe inkl. French-lack € 50,00<br />
naturnagelverstärkung<br />
dauer 2 stunden € 70,00<br />
GANZHEITlIcHE kÖRPERBEHANDlUNGEN<br />
das lärchen-vitalis-bad im alpenlarch spa<br />
dauer 90 minuten € 85,00<br />
– 8 – – 9 –<br />
Individuelle<br />
Anwendungsprogramme<br />
im Alpenlarch Spa<br />
SPA FüR ZWEI – Preise für 2 Personen<br />
balance & Harmonie – wie neu geboren,<br />
ausgeglichen & gestärkt durch die Kraft der lärche<br />
dauer 70 minuten € 160,00<br />
relax & Enjoy – pure Entspannung, genießen sie ruhe<br />
dauer 55 minuten € 145,00<br />
detox & purify – Entschlackung und reinigung<br />
dauer 45 minuten € 130,00<br />
spa-suite-signature-Treatment<br />
dauer 55 minuten € 145,00<br />
ENTSPANNUNGSMASSAGEN<br />
resonanz-massage © rücken<br />
dauer 50 minuten € 54,00<br />
Klangmassage nach peter Hess © – „Klang-Entspannung“<br />
dauer 60 minuten € 65,00<br />
alpine Kräuterstempelmassage<br />
dauer 55 minuten € 75,00<br />
la stone-Therapie © oder Hot stone – Körperreise in die welt der steine<br />
dauer 75 minuten € 95,00<br />
klASSIScHE MASSAGEN<br />
Klassische rücken-, nacken- & Kopfmassage<br />
dauer 25 minuten € 29,00<br />
Fußreflexzonenmassage<br />
dauer 25 minuten € 29,00<br />
ganzkörpermassage<br />
dauer 50 minuten € 52,00<br />
ENERGIEBEHANDlUNGEN<br />
Chakra-balance<br />
dauer 75 minuten € 85,00<br />
sensitive Entspannungsmassage – sgm<br />
dauer 90 minuten € 90,00<br />
cHINESIScHE HEIlkUNST<br />
akupunkt-massage –<br />
spannungsausgleichsmassage nach penzel<br />
dauer 45 minuten € 52,00<br />
moxatherapie<br />
dauer 20 minuten € 27,00
Wellness-Arrangements<br />
Bewusst – gesund – aktiv<br />
wellness-Kurztrip<br />
6. Jänner bis 31. März <strong>2012</strong><br />
2-Tages-Shortbreak mit Ihrem Partner<br />
oder unter Freundinnen<br />
• 2 Übernachtungen inkl. <strong>Holzleiten</strong>-Genießerpension plus<br />
• 1 klassische Massage nach Wahl (25 min)<br />
• Teilnahme am aktiven Morgenerwachen<br />
Energietage<br />
6. Jänner bis 31. März <strong>2012</strong><br />
• 4 Übernachtungen inkl. <strong>Holzleiten</strong>-Genießerpension plus<br />
• 1 Vitalis-Bad mit Heublume & Wacholderpackung<br />
• 1 Chakra-Balance-Energie-Massage<br />
• Klassische Rücken-, Nacken-, Kopf-Massage<br />
winter-wellness à la carte<br />
6. Jänner bis 31. März <strong>2012</strong><br />
• 7 Übernachtungen inkl. <strong>Holzleiten</strong>-Genießerpension plus<br />
• Wellness-Gutschein im Wert von € 150,00<br />
• Teilnahme am aktiven Morgenerwachen<br />
winter-wellness à la carte<br />
6. Jänner bis 31. März <strong>2012</strong><br />
• 3 Übernachtungen inkl. <strong>Holzleiten</strong>-Genießerpension plus<br />
• Wellness-Gutschein im Wert von € 90,00<br />
• Teilnahme am aktiven Morgenerwachen<br />
natur- und spa-Tage für genießer<br />
15. bis 29. Jänner und 18. März bis 1. April <strong>2012</strong><br />
4 Übernachtungen genießen, nur 3 bezahlen!<br />
Buchbar von Sonntag bis Donnerstag oder von Montag bis Freitag<br />
• 4 Übernachtungen inkl. <strong>Holzleiten</strong>-Genießerpension plus<br />
• 1 klassische Massage nach Wahl (25 min)<br />
• 1 „ego-individual“-Gesichtsbehandlung<br />
Pauschalpreis pro Person exkl. Kurtaxe 6.1. – 31.3.<strong>2012</strong><br />
Typ „Simmering“ € 190,00<br />
Typ „Grünstein“ € 205,00<br />
Typ „Wanneck“ € 225,00<br />
Typ „Lärche“ € 280,00<br />
Suite € 380,00<br />
Pauschalpreis pro Person exkl. Kurtaxe 6.1. – 31.3.<strong>2012</strong><br />
Typ „Simmering“ € 520,00<br />
Typ „Grünstein“ € 540,00<br />
Typ „Wanneck“ € 580,00<br />
Typ „Lärche“ € 680,00<br />
Suite € 880,00<br />
Pauschalpreis pro Person exkl. Kurtaxe 6.1. – 31.3.<strong>2012</strong><br />
Typ „Simmering“ € 700,00<br />
Typ „Grünstein“ € 720,00<br />
Typ „Wanneck“ € 785,00<br />
Typ „Lärche“ € 960,00<br />
Suite € 1.300,00<br />
Pauschalpreis pro Person exkl. Kurtaxe 6.1. – 31.3.<strong>2012</strong><br />
Typ „Simmering“ € 335,00<br />
Typ „Grünstein“ € 350,00<br />
Typ „Wanneck“ € 380,00<br />
Typ „Lärche“ € 460,00<br />
Suite € 610,00<br />
Pauschalpreis pro Person exkl. Kurtaxe<br />
6.1. – 29.1.<strong>2012</strong><br />
18.3. – 1.4.<strong>2012</strong><br />
Typ „Simmering“ € 350,00<br />
Typ „Grünstein“ € 365,00<br />
Typ „Wanneck“ € 395,00<br />
Typ „Lärche“ € 475,00<br />
Suite € 630,00<br />
<strong>Winter</strong>-Arrangements<br />
Highlights & Best-Preis-Angebot<br />
silvesterwoche<br />
24. Dezember <strong>2011</strong> bis 6. Jänner <strong>2012</strong><br />
Lassen Sie sich zum Jahreswechsel so richtig verwöhnen!<br />
• 7 Übernachtungen inkl. <strong>Holzleiten</strong>-Genießerpension plus<br />
• Silvester-Gala-Menü inkl. Mitternachtsbuffet<br />
• Stimmungsvolle Silvesterfeier mit Live-Musik und Tanz<br />
• Großes Feuerwerk inkl. Klangwolke<br />
Pauschalpreis pro Person exkl. Kurtaxe 24.12.<strong>2011</strong> – 6.1.<strong>2012</strong><br />
Typ „Simmering“ € 721,00<br />
Typ „Grünstein“ € 756,00<br />
Typ „Wanneck“ € 861,00<br />
Typ „Lärche“ € 1.085,00<br />
Suite € 1.505,00<br />
wir möchten sie darauf hinweisen, dass im zeitraum<br />
von 24.12.<strong>2011</strong> bis 6.1.<strong>2012</strong> eine mindestaufenthaltsdauer<br />
von 7 nächten gilt.<br />
– 10 – – 11 –<br />
winter-vorteilswochen<br />
7. bis 29. Jänner <strong>2012</strong><br />
1 Woche urlauben, aber nur 6 Nächte bezahlen!<br />
• 7 Übernachtungen inkl. <strong>Holzleiten</strong>-Genießerpension plus<br />
• 1 Nacht GRATIS inkl. <strong>Holzleiten</strong>-Genießerpension plus<br />
• 1 Wellnessgutschein in der Höhe von € 50,00<br />
Pauschalpreis pro Person exkl. Kurtaxe 7.1. – 29.1.<strong>2012</strong><br />
Typ „Simmering“ € 530,00<br />
Typ „Grünstein“ € 560,00<br />
Typ „Wanneck“ € 620,00<br />
Typ „Lärche“ € 770,00<br />
Suite € 1.070,00
New life –<br />
Neues Leben<br />
Urlaub in der Schwangerschaft<br />
Ein Urlaub in der Schwangerschaft ist vorerst der letzte „entspannende“<br />
Urlaub in trauter Zweisamkeit. Deshalb sollten Sie sich in<br />
dieser Zeit noch einmal so richtig verwöhnen lassen und sich besonders<br />
viel Zeit für sich selbst nehmen. Entfliehen Sie dem Alltag<br />
mit einem ganz persönlichen Wohlfühlprogramm im <strong>Holzleiten</strong>,<br />
einem NEW LIFE HOTEL. Unser Haus ist Partner dieser <strong>Hotel</strong>kooperation<br />
und bietet ein speziell auf Ihre Bedürfnisse in der<br />
Schwangerschaft abgestimmtes Angebot.<br />
Durch eine gesunde und bewusste Ernährung, durch die Ruhe und<br />
Kraft der umliegenden Berge und Wälder und durch eine familiäre<br />
Betreuung können Sie sich voll und ganz auf die bevorstehenden<br />
Wochen und Monate vorbereiten. Schöpfen Sie Mut aus der Natur,<br />
spüren Sie innere Sicherheit, Verbundenheit zum Kind und gehen<br />
Sie mit Vertrauen in die kommende Zeit. Überzeugen Sie sich am<br />
besten einfach selbst, dann wird das Abenteuer Elternschaft für Sie<br />
sicher zu meistern sein.<br />
Ihr Bedürfnis nach Harmonie,<br />
Entspannung und Wellness nimmt<br />
bei uns einen besonderen<br />
Stellenwert ein!<br />
alpenlarch-Tage für werdende mütter<br />
6. Jänner bis 9. April <strong>2012</strong><br />
• 4 Übernachtungen inkl. <strong>Holzleiten</strong>-Genießerpension plus<br />
• 1 Körperpeeling mit Ingwer-Body-Scrub und Heavy-Legs-Gel<br />
• 1 Maniküre mit Lack<br />
Pauschalpreis pro Person exkl. Kurtaxe 6.1. – 9.4.<strong>2012</strong><br />
Typ „Simmering“ € 415,00<br />
Typ „Grünstein“ € 435,00<br />
Typ „Wanneck“ € 475,00<br />
Typ „Lärche“ € 575,00<br />
Suite € 775,00<br />
die letzte zeit zu zweit<br />
6. Jänner bis 9. April <strong>2012</strong><br />
• 3 Übernachtungen inkl. <strong>Holzleiten</strong>-Genießerpension plus<br />
• 1 Kräuterstempelmassage<br />
• 1 „ego-Personal-Facial“-Gesichtsbehandlung abgestimmt<br />
auf Ihren Hauttyp<br />
Pauschalpreis pro Person exkl. Kurtaxe 6.1. – 9.4.<strong>2012</strong><br />
Typ „Simmering“ € 370,00<br />
Typ „Grünstein“ € 390,00<br />
Typ „Wanneck“ € 420,00<br />
Typ „Lärche“ € 500,00<br />
Suite € 650,00<br />
Wein & Genuss<br />
... eine Passion im <strong>Holzleiten</strong><br />
Zum nun bereits dritten Mal präsentieren wir Ihnen<br />
diese Woche, die speziell auf Liebhaber von guten<br />
Weinen und anderen Köstlichkeiten zugeschnitten<br />
ist. Ganz im Zeichen des Genusses haben wir ein<br />
tolles Programm für Sie zusammengestellt:<br />
wein-genuss-woche<br />
4. bis 11. Februar <strong>2012</strong><br />
• 7 Übernachtungen<br />
inkl. <strong>Holzleiten</strong>-Genießerpension plus<br />
• Degustation von ausgesuchten Weinen der<br />
Weinspezialisten rund um die Firma<br />
Morandell und eines österreichischen<br />
Winzers (Überraschung)<br />
• Besuch der Edelbrennerei Kössler und<br />
Verkostung von Edelbränden<br />
(meistprämierter Edelbrenner Tirols)<br />
• Galamenü begleitet von ausgewählten<br />
österreichischen Weinen – vom Aperitif<br />
bis hin zum Süßwein<br />
• Weinseminar mit unserem<br />
Diplomsommelier Karl<br />
ostern im <strong>Holzleiten</strong><br />
Verbringen Sie die Zeit rund um Ostern bei uns und<br />
lassen Sie sich nach allen Regeln der Kunst verwöhnen.<br />
Osterwoche<br />
31. März bis 9. April <strong>2012</strong><br />
• 7 Übernachtungen<br />
inkl. <strong>Holzleiten</strong>-Genießerpension plus<br />
• Ostergalamenü am Ostersamstag<br />
mit vielen regionalen Spezialitäten<br />
• Großer Osterbrunch am Ostersonntag<br />
mit Live-Musik<br />
• Ostereiersuchen für unsere<br />
kleinen Gäste<br />
– 12 – – 13 –<br />
Pauschalpreis pro Person<br />
exkl. Kurtaxe<br />
4.2. – 11.2.<strong>2012</strong><br />
Typ „Simmering“ € 600,00<br />
Typ „Grünstein“ € 630,00<br />
Typ „Wanneck“ € 690,00<br />
Typ „Lärche“ € 880,00<br />
Suite € 1.220,00<br />
Pauschalpreis pro Person<br />
exkl. Kurtaxe<br />
31.3. – 9.4.<strong>2012</strong><br />
Typ „Simmering“ € 640,00<br />
Typ „Grünstein“ € 670,00<br />
Typ „Wanneck“ € 740,00<br />
Typ „Lärche“ € 950,00<br />
Suite € 1.320,00
Wohndesign,<br />
das Sie in eine andere Welt entführt.<br />
Alle Einheiten sind neu renoviert und spiegeln auf harmonische Weise die Farben der<br />
natürlichen Umgebung in Dekor und Einrichtung wider. Die Zimmer und Suiten „Lärche“<br />
bieten eine eindrucksvolle Aussicht auf die Lärchenwälder und die Berggipfel der Alpen.<br />
Zimmer „Simmering“<br />
(ca. 20 – 22 m 2 , für 2 Personen)<br />
ausstattung:<br />
Dusche/WC, Bademantel, Fön, Radio, Farb-TV,<br />
Durchwahltelefon, Zimmer-Safe, Balkon<br />
16.12. – 24.12.<strong>2011</strong><br />
6.1. – 31.3.<strong>2012</strong><br />
€ 85,00<br />
24.12.<strong>2011</strong> – 6.1.<strong>2012</strong> € 103,00<br />
31.3. – 9.4.<strong>2012</strong> € 95,00<br />
Zimmer „Grünstein“<br />
(ca. 22 – 26 m 2 , für 2 Personen)<br />
ausstattung:<br />
Dusche/WC, Bademantel, Fön, Radio, Farb-TV,<br />
Durchwahltelefon, Zimmer-Safe, Balkon oder Terrasse<br />
16.12. – 24.12.<strong>2011</strong><br />
6.1. – 31.3.<strong>2012</strong><br />
€ 91,00<br />
24.12.<strong>2011</strong> – 6.1.<strong>2012</strong> € 108,00<br />
31.3. – 9.4.<strong>2012</strong> € 100,00<br />
Zimmer „Wanneck“ (ca. 33 m 2 , für 2 – 4 Personen)<br />
ausstattung:<br />
Bad, getrenntes WC, Bademantel, Fön, Wohnteil, Radio,<br />
Farb-TV, Durchwahltelefon, Zimmer-Safe, Balkon oder<br />
Terrasse<br />
16.12. – 24.12.<strong>2011</strong><br />
6.1. – 31.3.<strong>2012</strong><br />
€ 101,00<br />
24.12.<strong>2011</strong> – 6.1.<strong>2012</strong> € 123,00<br />
31.3. – 9.4.<strong>2012</strong> € 110,00<br />
<strong>Holzleiten</strong>-bonus*<br />
• Aufenthalt ab 6 Übernachtungen<br />
Reduktion pro Person/Tag auf den angegebenen Tagespreis -5 %<br />
• Aufenthalt ab 13 Übernachtungen<br />
Reduktion pro Person/Tag auf den angegebenen Tagespreis -10 %<br />
* Bitte beachten Sie, dass der <strong>Holzleiten</strong>-Bonus nur bei Tagespreisen<br />
Anwendung findet und bei Pauschalen bereits berücksichtigt ist!<br />
Einzelzimmerzuschläge – pro Tag auf die gebuchte Zimmertype<br />
Typ „Simmering“ € 9,00 Typ „Grünstein“ € 10,00<br />
Typ „Wanneck“ € 20,00 Typ „Lärche“ € 30,00<br />
Kinderpreise<br />
Preise pro Kind und Nacht inkl. Kinderpension – gültig ab einem Aufenthalt von<br />
2 Tagen. Frei von Kurtaxe!<br />
• Im Zimmer der Eltern (ab 2 vollzahlenden Personen):<br />
* bis zum vollendeten 5. Lebensjahr GRATIS<br />
* von 6 – 15 Jahren € 40,00 pro Kind und Nacht<br />
• Im eigenen Zimmer:<br />
* bis zum vollendeten 9. Lebensjahr 30 % Ermäßigung<br />
wissenswertes<br />
• An- und Abreise<br />
Ihr Zimmer steht Ihnen am Anreisetag ab 15.00 Uhr zur Verfügung.<br />
Am Abreisetag bitten wir Sie, Ihr Zimmer bis 11.00 Uhr freizugeben.<br />
• Buchungsanfrage<br />
Grundlage des Vertrages sind ausschließlich die Angaben, Beschreibungen und<br />
Bedingungen in unserer Preisliste, die am Buchungstag gültig ist. Mit Ihrer<br />
telefonischen oder schriftlichen Fax-/E-Mail-Anmeldung bieten Sie uns den Vertragsabschluss<br />
bindend an. Für uns wird der Vertrag dann fix, wenn wir Ihnen die<br />
Buchung schriftlich bestätigen und diese Ihrerseits binnen 7 Tagen schriftlich<br />
rückbestätigt wird.<br />
– 14 – – 15 –<br />
Zimmer „Lärche“ (ca. 40 m 2 , für 2 – 3 Personen)<br />
ausstattung:<br />
großzügige Dusche, getrenntes WC & Bidet, Bademantel,<br />
Badekorb, Fön, Wohnstube, Schrankraum, Plasma-SAT-TV,<br />
Radio, Zimmer-Safe, Balkon<br />
16.12. – 24.12.<strong>2011</strong><br />
6.1. – 31.3.<strong>2012</strong><br />
€ 128,00<br />
24.12.<strong>2011</strong> – 6.1.<strong>2012</strong> € 155,00<br />
31.3. – 9.4.<strong>2012</strong> € 140,00<br />
Suite „Lärche“ (ca. 80 m 2 , für max. 4 Personen)<br />
ausstattung: großzügige Dusche, getrenntes WC & Bidet,<br />
Doppel-Whirlwanne, Bademantel, Badekorb, Fön,<br />
Wohnstube, zweites getrenntes Schlafzimmer, offener Kamin,<br />
Schrankraum, zwei Plasma-SAT-TVs, Radio, Zimmer-Safe,<br />
zwei große Balkone<br />
16.12. – 24.12.<strong>2011</strong><br />
6.1. – 31.3.<strong>2012</strong><br />
€ 180,00<br />
24.12.<strong>2011</strong> – 6.1.<strong>2012</strong> € 215,00<br />
31.3. – 9.4.<strong>2012</strong> € 195,00<br />
Die angeführten Preise sind pro Person und Tag<br />
exkl. Kurtaxe (€ 2,20 pro Person/Nacht).<br />
• Hunde auf Anfrage – € 15,00 pro Tag ohne Futter<br />
• Internet @ WLAN<br />
Im gesamten <strong>Hotel</strong> können Sie mit unserem WLAN-Netzwerk kostenlos im<br />
World Wide Web surfen. Weiters befindet sich in der <strong>Hotel</strong>halle auch eine<br />
Surfstation.<br />
• Parken – Parkmöglichkeiten auf dem gesamten Areal ohne Gebühr.<br />
• Rauchen Seit Sommer <strong>2011</strong> ist das gesamte <strong>Hotel</strong> Nichtraucherzone!<br />
Vielen Dank für Ihr Verständnis.<br />
stornobedingungen<br />
Eine Stornierung ist bis 21 Tage vor Urlaubsantritt kostenfrei. Bei einer Stornierung<br />
innerhalb von 21 bis 7 Tagen vor Anreise beträgt die Stornogebühr 50 %, innerhalb<br />
von 7 Tagen 70 % des gesamten Zimmerpreises. Bei vorzeitiger Abreise oder verspäteter<br />
Ankunft berechnen wir den Zimmerpreis von bis zu 3 Tagen.<br />
Unsere Empfehlung: Mit unserem Versicherungspartner, der Europäischen Reiseversicherung,<br />
können wir Ihnen eine Reiserücktrittsversicherung zum Top-Preis mit<br />
Top-Leistung anbieten. Mit nur 5 % des Reisepreises sind Sie umfangreich abgesichert!<br />
zahlungsmittel<br />
Ihre Rechnung können Sie in Bar, mit EC-Karte und Code, Kreditkarte oder per<br />
Überweisung begleichen.<br />
Bankverbindung für Anzahlungen:<br />
Bank für Tirol und Vorarlberg<br />
IBAN: AT06 1640 0001 4011 8524<br />
BIC: BTVAAT22<br />
zimmerwünsche<br />
Gerne erfüllen wir nach Möglichkeit Ihren Zimmerwunsch. Es ist uns leider nicht<br />
möglich, eine bestimmte Zimmernummer zu bestätigen.
Familie Wilhelm · 6416 Obsteig · Tirol · Austria<br />
tel +43 (0)5264 8244 · fax +43(0)5264 83788<br />
mail hotel@holzleiten.at · www.holzleiten.at<br />
Social Media Gästestimmen<br />
98 % Weiterempfehlung<br />
Partner<br />
© marketing-deluxe.at · Fotos: Jack Coble, Christoph Hitsch, TVB Mieminger Plateau & Fernpass-Seen, www.fotolia.de, new life hotels, Uni SaPon
Change language