Mundwiler Verlobungsbroschüre

Im Zeichen der Liebe

Liebe Freunde des Hauses,
am 14. Februar wird der Valentinstag gefeiert. Aber nicht nur zum Tag der
Liebenden ist Diamantschmuck ein funkelndes Geschenk, das von Herzen
kommt. Ob Verlobung, Geburtstag oder Hochzeitstag – was könnte es
Schöneres geben, als seiner Liebe mit strahlenden Diamanten Ausdruck zu
verleihen? Unsere Schmuckstücke zeichnen sich durch exquisite Qualität
und einzigartiges Design aus. Gern beraten wir Sie ausführlich dazu. Und
wer die Frage aller Fragen stellen möchte, erhält in unserem Geschäft auch
die schönsten Solitär- und Antragsringe.
Herzlichst, Ihr Donato Trivisano
Seite 3

„Wir lieben Diamanten. Und wir lieben es, wenn aus Diamanten
und Gold traumhafter Schmuck entsteht. Neben einem schönen
Design und einer hervorragenden Qualität liegt uns dabei ein weiterer
Punkt besonders am Herzen: die Herkunft der Edelsteine.“
Donato Trivisano
Seite 5

Haus der Diamanten
Wir könnten hier damit beginnen,
dass Marilyn Monroe in einem ihrer
berühmtesten Filme einst davon sang,
Diamanten seien die besten Freunde
aller Frauen. Aber dieser Einstieg
wäre uns vielleicht doch bereits
etwas zu häufig herangezogen worden
für etwas, das so selten und schön ist
wie der König der Edelsteine. Ausserdem
ist ein Diamant auch nicht gleich
Diamant – und deshalb nicht jeder Diamant
so schön wie der andere. Und
da in all den Jahren, in denen Diamanten
nun schon vom Menschen begehrt
werden, viele schreckliche Dinge in
ihrem Namen geschehen sind, ist es
heute wichtiger denn je, genau zu
wissen, woher die Diamanten eigentlich
kommen, die uns schmücken. Und
zwar mindestens genauso wichtig wie
es ist, bei der Fertigung von Diamantschmuck
sorgsam mit den wertvollen
Steinen umzugehen. Wir wissen dabei
sehr genau, wo die Diamanten abgebaut
werden, die wir mit viel Liebe und
Leidenschaft weiterverarbeiten: Wir
beziehen sie ausschliesslich aus verantwortungsvollen
und nachhaltigen
Quellen. Und weil Donato Trivisano
nicht nur Inhaber unseres Unternehmens,
sondern auch Gemmologe und
Diamantexperte ist, sucht er mit gutem
Blick und langjähriger Erfahrung
die Rohdiamanten gern auch direkt
am Ort ihres Abbaus persönlich aus.
So gehören unsere Diamanten also zu
den schönsten ihrer Art – und sind
von uns handverlesen.
Seite 6

Seite 8
Tennisarmband 18 K Roségold,
87 Brillanten braun circa 1,40 ct., ab CHF 2.910
Tennisarmband 18 K Weissgold, rhodiniert,
87 Brillanten schwarz circa 1,20 ct., ab CHF 2.400

Alliance 18 K Roségold,
41 Brillanten braun circa 0,41 ct., ab CHF 830
Alliance 18 K Weissgold, rhodiniert,
41 Brillanten schwarz circa 0,41 ct., ab CHF 680
Seite 9

Für einzigartige Momente, die in Erinnerung bleiben
Es gibt weitere besondere Anlässe
im Leben, neben dem Valentinstag am 14.
Februar, die gefeiert werden. Wie schön,
wenn ein ausgewähltes Schmuckstück
auch Jahre später noch an sie erinnert. Es
gibt Diamanten nicht nur in funkelndem
Weiss, sondern auch in warmem Braun
oder geheimnisvollem Schwarz – ganz
dem Stil der Beschenkten entsprechend.
Geburt: Die Mutter freut sich sicher
über einen Memoire-Ring, in den zu jedem
Geburtstag des Kindes ein weiterer
Diamant eingesetzt werden kann.
Konfirmation/Kommunion: Mädchen
kann man einen Anhänger in Kreuzform
mit feinem Diamantbesatz schenken.
Schulabschluss: Junge Frauen freuen sich
über ein Armband, das funkelnd an den
besonderen Tag erinnert.
Verlobung: Ein Verlobungsring mit einem
Solitär steht ein Leben lang für den
einzigartigen Moment des Antrags.
Hochzeit: Trauringe sind so individuell
wie die Beziehung eines Paares. Ein
Leben lang sollen sie die grosse Liebe
symbolisieren.
Hochzeitstag: Nicht nur zu „besonderen“
Hochzeitstagen freut sich die Ehefrau
über einen funkelnden Anhänger oder
über ein Paar besonderer Ohrstecker.
Auch berufliche Veränderungen oder
andere wichtige Ereignisse im Leben sind
schöne Anlässe für ein funkelndes Geschenk,
das von Herzen kommt.
Seite 11

Seite 12
Alliance 18 K Weissgold,
41 Brillanten circa 0,41 ct. F/si, ab CHF 1.200

Halballiance 18 K Weissgold,
21 Brillanten circa 0,21 ct. F/si, ab CHF 830
Seite 13

Seite 14
Solitairering 18 K Weissgold,
1 Brillant circa 0,10 ct. F/si, ab CHF 680

Solitairering 18 K Weissgold,
1 Brillant circa 0,10 ct. F/si, ab CHF 540
Seite 15

Strahlende Zeichen ewiger Liebe
Diamanten sind kostbar und rein –
so wie die wahre Liebe. Beides ist
selten und oft mit dem Überwinden
von Hindernissen verbunden. Hat man
sie jedoch einmal gefunden, möchte
man sie nie wieder hergeben: die Diamanten
– und die ganz grosse Liebe.
Und weil die kostbaren Steine und die
grossen Gefühle so vieles verbindet,
sind sie untrennbar miteinander verbunden.
Ein diamantbesetzter Ring ist
der Inbegriff der Liebe zweier Menschen.
In Liedern besungen und Inhalt vieler
Filme, ist das Sehnen nach dem grossen
Funkeln seit vielen Jahrzehnten in der
Kunst ein Thema. Dass die Menschen
sich bereits seit Urzeiten für die kostbaren
Steine begeistern können und
ihnen Geschichten andichten, zeigen
antike Funde. Schon im alten Ägypten
wurden Schmuck und Diamanten gern
getragen und galten als Zeichen der
Sonne und des Lebens. Auch die alten
Griechen glaubten an die mystische
Kraft von Edelsteinen, sie sahen Tränen
der Götter oder Sternensplitter in ihnen
und besetzten die Schilder ihrer
Krieger mit Diamanten, die ihnen göttliche
Kräfte verleihen sollten.
Wer heute Schmuck schenkt, der
mit den kostbaren Steinen besetzt ist,
drückt damit seine Liebe aus – und
schenkt dem anderen damit sicher
auch viel Kraft. Gemeinsam lassen sich
schliesslich alle Herausforderungen des
Lebens einfacher bestehen – und
die unvergleichlich schönen Momente
intensiver geniessen.
Seite 17

Seite 18
Solitaire 18 K Weissgold,
Zentralstein 1 Brillant circa 0,10 ct. F/si,
Schiene 16 Brillanten circa 0,08 ct. F/si, ab CHF 1.120

Solitaire 18 K Weiss- oder Roségold,
Zentralstein 1 Brillant circa 0,10 ct. F/si,
Schiene 16 Brillanten circa 0,08 ct. F/si, ab CHF 1.120
Seite 19

Seite 20
Ohrstecker 18 K Weissgold,
20 Brillanten circa 4,16 ct. F/si, ab CHF 13.100

Tennisarmband 18 K Roségold,
87 Brillanten braun circa 1,40 ct., ab CHF 2.910
Seite 21

Bewertung der kostbaren Steine – die 5 C
Auch wenn persönliche Vorlieben
ganz verschieden sind – objektiv werden
Diamanten anhand von fünf Kriterien
bewertet. Weil diese einst festgelegten
Punkte im Englischen alle mit
einem C beginnen, lassen sie sich leicht
merken: So werden die Steine nach
ihrem Gewicht (Carat), ihrer Reinheit
(Clarity), ihrer Farbe (Colour) und
ihrem Schliff (Cut) sowie nach ihrer
Vertrauenswürdigkeit (Confidence)
beurteilt. Erst wenn ein Stein in den
ersten vier Kriterien Bestnoten erhält,
ist er besonders wertvoll.
Um Ihr Vertrauen stets zu rechtfertigen,
liegt uns das fünfte C jedoch
besonders am Herzen. Und daher beziehen
wir unsere Diamanten bei den
wichtigsten Diamantbörsen der Welt,
in Antwerpen zum Beispiel, London
oder New York. Die Händler dort
müssen ein Herkunftszertifikat nach
dem Kimberley-Prozess vorweisen.
So soll ausgeschlossen werden, dass
es sich bei den Edelsteinen um Blutdiamanten
handelt.
Das Gewicht eines Diamanten wird
seit über 100 Jahren in Karat gemessen
– damals wurde der Samen des
Johannisbrotbaums zum Wiegen verwendet.
Ein Keration, also ein Karat,
entspricht dabei etwa 0,20 Gramm.
Vor dem Wiegen jedoch haben die
Steine bereits eine lange Reise hinter
sich: Diamanten entstehen bei 67.000
bar Druck kilometertief unter der
Erdoberfläche bei einer Temperatur
von ungefähr 2.000 Grad Celsius.
Prüfender Blick: Donato Trivisano
schaut sich die Diamanten ganz genau an
Seite 22

Unsere Handwerkskunst
Aus den von Donato Trivisano
handverlesenen oder bei unseren
zertifizierten Partnern und Diamantbörsen
ausgesuchten Diamanten fertigen
wir schliesslich hier in Winterthur
unseren Diamantschmuck. In unserem
Atelier arbeiten eine Goldschmiedin
und ein Goldschmied, für die ihre
Arbeit nicht Beruf, sondern Berufung
ist. Nadja Koch und Reinhard Schenk
lieben es, ihre Ideen Realität werden
zu lassen – oder die Vorstellungen
unserer Kunden so umzusetzen, dass
diese am Ende ein für sie perfektes
Schmuckstück in Händen halten oder
ihren Liebsten schenken können. Die
feine Handwerkskunst unserer Experten
trifft dabei auf die Lust, das
klassische Know-how, das von Generation
zu Generation weitergegeben
worden ist, mit moderner Technik zu
kombinieren. Seitdem können komplexere
Formen am Bildschirm und
mithilfe eines 3D-Druckers entwickelt
werden – sowohl bei Individualanfertigungen
als auch bei unserer eigenen
Kollektion. So entsteht nach und nach
ein handgefertigtes Unikat: von der
ersten Idee über die Form bis hin
zum Fassen des Diamanten und dem
Polieren des fertigen Schmuckstücks.
Nur die besten Materialien kommen
bei uns zum Einsatz, darunter eben
die schönsten Diamanten. Und da die
besten Materialien höchste Handwerkskunst
verdienen, geben wir bei
jedem Stück, das in unserem Atelier
gefertigt wird, wirklich alles.
In unserem Atelier fertigen wir aus den ausgesuchten
Diamanten beispielsweise Solitaireringe – gern auch nach
individuellen Wünschen
Seite 25

Seite 26
Tennisarmband 18 K Weissgold,
86 Brillanten circa 0,75 ct. F/si, ab CHF 3.560

Collier 18 K Weissgold,
201 Brillanten circa 1,78 ct. F/si, ab CHF 8.960
Seite 27

Seite 28
Anhänger Herz 18 K Weissgold,
64 Brillanten circa 0,53 ct. F/si, ab CHF 2.040

Anhänger Bouquet 18 K Weissgold,
1 Brillant circa 0,10 ct. F/si, ab CHF 550
Ohrstecker Bouquet 18 K Weissgold,
2 Brillanten circa 0,20 ct. F/si, ab CHF 730
Seite 29

Am Anfang gehören alle Gedanken der Liebe.
Später gehört dann alle Liebe den Gedanken.
Albert Einstein
IMPRESSUM
Herausgeber: Mundwiler Juwelen AG, Kasinostrasse 3, CH - 8400 Winterthur, Tel. +41 52 208 90 90, verkauf@mundwiler-juwelen.ch
Geschäftsführung: Donato Trivisano (verantwortlich für den Inhalt) | Realisation: Untitled Verlag und Agentur GmbH & Co. KG, Jarrestrasse 2,
22303 Hamburg/Germany, Tel. +49 (0)40 189 88 10, www.untitled-verlag.de, info@untitled-verlag.de, Geschäftsführung: Dr. Christian Jürgens
Projektmanagement: Kejwan Valandiz, Art-Direktion: André Danger, Steffi Mahler, Text: Cynthia Hoedoro, Alexandra Wulf,
Fotos: Ursula Trivisano, CoffeeAndMilk/iStockphoto, franckreporter/iStockphoto, Jeffrey Hamilton/ThinkstockPhotos
Seite 30

Kasinostrasse 3 | CH - 8400 Winterthur | www.mundwiler-juwelen.ch