6. Zakwaterowanie / Gastronomia
6. Zakwaterowanie / Gastronomia 6. Zakwaterowanie / Gastronomia
Zimmervermietung/ Gaststätte "Zur Erholung" (Wynajem pokojów / Restauracja "Na wypoczynek") Zimmervermietung Wiedmer (Wynajem pokojów Wiedmer) Grundstückseigentümergesellschaft Nieder Seifersdorf GbR (Spółka właścicieli posesji Dolny Seifersdorf spółka cywilna) Zimmervermietung Mückisch (Wynajem pokojów Mückisch) Zimmervermietung Zilinsky (Wynajem pokojów Zilinsky) MIASTO EUROPEJSKIE GÖRLITZ Picobello Herberge (Schronisko Picobello) Privatzimmer Zosel (Pokoje prywatne Zosel) Privatzimmer Appelt (Pokoje prywatne Appelt) Privatzimmer Timm (Pokoje prywatne Timm) Privatzimmer Hotopf (Pokoje prywatne Hotopf) Dorfstraße 78 02959 Trebendorf/ Mühlrose 035773-76278 Hauptstraße 52 02906 Waldhufen/ Nieder Seifersdorf Baarsdorf 035827-70960 Hauptstraße 110 02906 Waldhufen / Nieder Seifersdorf Baarsdorf 035827/ 70271 Am Tierpark 27 A 02943 Weißwasser Lutherstraße 40 02943 Weißwasser 03576-208423 lub 03576-201093 03576-203460 lub 03576-204578 Hotherstraße 12 02826 Görlitz 03581-420010 www.picobello-herberge.de Königshainer Straße 38 02827 Görlitz 03581-731351 03581-404148 Wielandstraße 1 Brautwiesenstraße 31 02826 Görlitz 02827 Görlitz Faks: 03581-845768 Tel. kom.: 01522- 8720865 03581-873858 Tel. kom.: 0172- 3453514 petap.gr@freenet.de mtimm.mail@web.de Neißstraße 10 02826 Görlitz 03581-411510 www.trebendorf.de www.landurlaub-sachsen.de www.geg-baarsdorf.de grundstueckseigentum@vodafone.de www.weisswasser.de info@autohaus-megier.de www.weisswasser.de lutherstuben@freenet.de Privatzimmer Altmann Eichendorffstraße 4 (Pokoje prywatne Altmann) Altstadt Gästezimmer 02826 Görlitz 03581-404340 03581-408879 (Staromiejskie pokoje Langenstraße 33 02826 Görlitz Tel. kom.: 0170- w.preis@t-online.de gościnne) Privatzimmer Ochmann 2049844 (Pokoje prywatne Ochmann) Chrysanthemenweg 1 02827 Görlitz 03581-731677
Altstadt Appartement Schmidt (Staromiejskie apartamenty Schmidt) PARK PRZYRODY GÓRY ŻYTAWSKIE "Am Heideborn" ("Przy Heideborn") Kränzelstraße 9 02826 Görlitz Auf der Heide 2 02799 Großschönau/ Waltersdorf Tel. kom.: 0160- 6882573 035841-3060 Faks: 035841-30642 035844-76461 Hauptstraße 17 02797 Kurort Oybin www.panorama-oybin.de Faks: 035844-76462 Freiligrathstraße 1 02797 Kurort Oybin 035844-70351 Pochebachweg 12 02796 Luftkurort Jonsdorf (kurort klimatyczny) Luftkurort Jonsdorf 035844-70830 Pochebachweg 7 02796 (kurort klimatyczny) Luftkurort Jonsdorf 035844-70657 Großschönauer Straße 8 02796 (kurort klimatyczny) 035844-70861 www.gasthofaufderheide.de www.amheideborn.de info@gasthofaufderheide.de Privatzimmer Christa Albrecht (Pokoje prywatne Hauptstraße 113 Christa Gästezimmer Albrecht) Familie Klare (Pokoje gościnne August-Bebel-Straße 82 Rodzina Privatzimmer Klare) Karin Englisch (Pokoje prywatne Karin Dorfstraße 66 Englisch) Zimmervermietung Sabine Otto (Wynajem pokojów Mandauweg 16 Sabine Privatzimmer Otto) Erna Range Großschönau/ 02799 Waltersdorf Großschönau/ 02799 Waltersdorf Großschönau/ 02799 Waltersdorf 02779 Hainewalde 035841-38980 035841-72788 035841-37129 Faks: 035841-67636 035841-36658 www.erholungsort-waltersdorf.de lauscheblick@t-online.de www.familie-englisch-waltersdorf.de rolf.englisch@t-online.de www.erlebnis-oberlausitz.de sabineotto3@aol.com (Pokoje prywatne Erna Freidrich-Engels-Straße 10 02797 Kurort Oybin 035844-70564 Range) Privatzimmer Renger Liststraße 14 02797 Kurort Oybin (Pokoje prywatne Renger) Privatzimmer Schönfelder (Pokoje prywatne Töpferstraße 5 02797 Kurort Oybin Schönfelder) Ferienhaus "Saxonia" Friedrich-Engels-Straße 31 02797 Kurort Oybin (Dom wakacyjny "Saksonia") 035844-70598 035844-76120 035844-70249 Faks: 035844-76510 helga-renger@t-online.de www.ferienwohnung-oybin.de info@ferienwohnung-oybin.de www.haus-saxonia.de info@haus-saxonia.de Haus Panorama Oybin (Dom Panorama Oybin) Privatzimmer Wonnig (Pokoje prywatne Wonnig) Haus "Sonnenuhr" (Dom "Zegar słoneczny") Haus "Wie zu Hause" (Dom "Jak w domu") Ferienzimmer Geißler (Pokoje wakacyjne Geißler) www.haus-sonnenuhr.de haus-sonnenuhr@freenet.de www.haus-wie-zu-hause.de info@haus-wie-zu-hause.de www.jonsdorf-geissler.de silviogeissler@aol.com
- Seite 3 und 4: Hotel „Zum Klötzelmönch“ (Hot
- Seite 5 und 6: Hotel "Zum Hochwaldblick" (Hotel "P
- Seite 7 und 8: Pension/ Gaststätte Sportclub "Uni
- Seite 9 und 10: Pension und Gasthof "Goldene Krone"
- Seite 11 und 12: Pension Kästner (Pensjonat Kästne
- Seite 13 und 14: Landpension "Goldene Höhe" (Pensjo
- Seite 15 und 16: sauna
- Seite 17 und 18: przystosowany do wózków inwalidzk
- Seite 19 und 20: pralka wypożyczalnia rowerów, mo
- Seite 22 und 23: 6. Zakwaterowanie / Gastronomia 6.1
- Seite 24 und 25: Ferienhaus Lindenhof (Dom wakacyjny
- Seite 26 und 27: Ferienwohnung "Am Schlosspark" (Mie
- Seite 28 und 29: Ferienwohnung Helga Petrauschke (Mi
- Seite 30 und 31: WGW Gästewohnung (Mieszkanie dla g
- Seite 32 und 33: Ferienwohnung Piccobello (Mieszkani
- Seite 34 und 35: Ferienwohnung "Zur Wache" (Mieszkan
- Seite 36 und 37: Ferienwohnung Fechner Hauptstr. 11
- Seite 38 und 39: Ferienwohnung "Zur Ruh" (Mieszkanie
- Seite 40 und 41: Ferienhaus "Almanka" (Dom wakacyjny
- Seite 42 und 43: Ferienwohnung "Haus am Kurpark" (Mi
- Seite 44 und 45: Ferienwohnung Hanke (Mieszkanie wak
- Seite 46 und 47: Ferienhaus Täubner (Dom wakacyjny
- Seite 48 und 49: Ferienwohnung Schär (Mieszkanie wa
- Seite 50 und 51: Zimmervermietung Fischer (Wynajem p
- Seite 52 und 53: Zimmervermietung König (Wynajem po
- Seite 56 und 57: Haus Jonsbergblick Am Steinbüschel
- Seite 58 und 59: 6. Zakwaterowanie / Gastronomia 6.1
- Seite 60 und 61: Oferty oferty zryczałtowane: "Przy
- Seite 62 und 63: 6. Zakwaterowanie / Gastronomia 6.1
- Seite 64 und 65: Wohnmobilhafen Lausitz- Freizeitcam
- Seite 66 und 67: Niederschlesisches Feriendorf (Doln
Altstadt Appartement Schmidt<br />
(Staromiejskie apartamenty<br />
Schmidt)<br />
PARK PRZYRODY GÓRY ŻYTAWSKIE<br />
"Am Heideborn"<br />
("Przy Heideborn")<br />
Kränzelstraße 9 02826 Görlitz<br />
Auf der Heide 2 02799<br />
Großschönau/<br />
Waltersdorf<br />
Tel. kom.: 0160-<br />
6882573<br />
035841-3060<br />
Faks: 035841-30642<br />
035844-76461<br />
Hauptstraße 17 02797 Kurort Oybin www.panorama-oybin.de<br />
Faks: 035844-76462<br />
Freiligrathstraße 1 02797 Kurort Oybin 035844-70351<br />
Pochebachweg 12 02796<br />
Luftkurort Jonsdorf<br />
(kurort<br />
klimatyczny)<br />
Luftkurort Jonsdorf<br />
035844-70830<br />
Pochebachweg 7 02796 (kurort<br />
klimatyczny)<br />
Luftkurort Jonsdorf<br />
035844-70657<br />
Großschönauer Straße 8 02796 (kurort<br />
klimatyczny)<br />
035844-70861<br />
www.gasthofaufderheide.de<br />
www.amheideborn.de<br />
info@gasthofaufderheide.de<br />
Privatzimmer Christa Albrecht<br />
(Pokoje prywatne Hauptstraße 113<br />
Christa Gästezimmer Albrecht) Familie Klare<br />
(Pokoje gościnne August-Bebel-Straße 82<br />
Rodzina Privatzimmer Klare) Karin Englisch<br />
(Pokoje prywatne Karin Dorfstraße 66<br />
Englisch) Zimmervermietung Sabine Otto<br />
(Wynajem pokojów Mandauweg 16<br />
Sabine Privatzimmer Otto) Erna Range<br />
Großschönau/<br />
02799<br />
Waltersdorf<br />
Großschönau/<br />
02799<br />
Waltersdorf<br />
Großschönau/<br />
02799<br />
Waltersdorf<br />
02779 Hainewalde<br />
035841-38980<br />
035841-72788<br />
035841-37129<br />
Faks: 035841-67636<br />
035841-36658<br />
www.erholungsort-waltersdorf.de<br />
lauscheblick@t-online.de<br />
www.familie-englisch-waltersdorf.de<br />
rolf.englisch@t-online.de<br />
www.erlebnis-oberlausitz.de<br />
sabineotto3@aol.com<br />
(Pokoje prywatne Erna Freidrich-Engels-Straße 10 02797 Kurort Oybin 035844-70564<br />
Range)<br />
Privatzimmer Renger<br />
Liststraße 14 02797 Kurort Oybin<br />
(Pokoje prywatne Renger)<br />
Privatzimmer Schönfelder<br />
(Pokoje prywatne Töpferstraße 5 02797 Kurort Oybin<br />
Schönfelder)<br />
Ferienhaus "Saxonia"<br />
Friedrich-Engels-Straße 31 02797 Kurort Oybin<br />
(Dom wakacyjny "Saksonia")<br />
035844-70598<br />
035844-76120<br />
035844-70249<br />
Faks: 035844-76510<br />
helga-renger@t-online.de<br />
www.ferienwohnung-oybin.de<br />
info@ferienwohnung-oybin.de<br />
www.haus-saxonia.de<br />
info@haus-saxonia.de<br />
Haus Panorama Oybin<br />
(Dom Panorama Oybin)<br />
Privatzimmer Wonnig<br />
(Pokoje prywatne Wonnig)<br />
Haus "Sonnenuhr"<br />
(Dom "Zegar słoneczny")<br />
Haus "Wie zu Hause"<br />
(Dom "Jak w domu")<br />
Ferienzimmer Geißler<br />
(Pokoje wakacyjne Geißler)<br />
www.haus-sonnenuhr.de<br />
haus-sonnenuhr@freenet.de<br />
www.haus-wie-zu-hause.de<br />
info@haus-wie-zu-hause.de<br />
www.jonsdorf-geissler.de<br />
silviogeissler@aol.com