ITS Winterziele Europa und Mittelmeer 2023/2024
20.06.2023 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

ITS Winterziele Europa und Mittelmeer 2023/2024

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
DER.Touristik.Deutschland

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Winterziele</strong> <strong>Europa</strong> & <strong>Mittelmeer</strong><br />

Österreich · Deutschland<br />

Madeira · Türkische Riviera<br />

Winter <strong>2023</strong>/24<br />

Rail&Fly inklusive

Damit für Sie 24/7 die<br />

Sonne scheint.<br />

IHR URLAUB – UNSERE VERANTWORTUNG<br />

Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Marken der DER Touristik <strong>und</strong> genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.<br />

Als einer der großen Reisekonzerne <strong>Europa</strong>s <strong>und</strong> Teil der REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung für Ihren Urlaub<br />

sehr bewusst. Wir sind Ihr „Trusted Travel Team“ <strong>und</strong> Sie können zu Recht auf uns vertrauen, wenn es um die schönsten Tage<br />

des Jahres geht – Ihren Urlaub. Aus diesem Selbstverständnis heraus, bieten wir Ihnen Urlaub mit dem<br />

„Sicher-Super-Sorglos- Gefühl“ <strong>und</strong> tragen dafür Sorge, dass Ihr Urlaub wie gebucht stattfindet. Und<br />

sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein Maximum an Sicherheit <strong>und</strong><br />

Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international erfahrenen Sicherheitsmanagements<br />

<strong>und</strong> nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungs- <strong>und</strong> Stornierungsmöglichkeiten.

Viele gute Gründe, mit <strong>ITS</strong> zu reisen<br />

Teil der DER Touristik-Familie<br />

Ihr Urlaub ist bei uns in guten Händen. <strong>ITS</strong> ist Teil der<br />

DER Touristik, die zusammen mit weiteren großen<br />

Veranstaltermarken wie DERTOUR, MEIERS WELTREISEN<br />

<strong>und</strong> Kuoni sowie attraktiven Hotelmarken, darunter<br />

Sentido <strong>und</strong> Aldiana, auf Qualität, Sicherheit <strong>und</strong> Vielfalt<br />

setzt. Das starke Vertriebsnetz mit r<strong>und</strong> 2.300 Reise büros<br />

in Deutschland <strong>und</strong> anderen europäischen Ländern<br />

komplettiert die DER Touristik-Familie, der jährlich<br />

Millionen Gäste vertrauen.<br />

Ein starkes Team für Ihren<br />

Urlaub<br />

<strong>ITS</strong> <strong>und</strong> DERTOUR – ein Team von Urlaubsexperten unter<br />

einem Dach. Mit Angeboten für alle Reisewünsche, individuell<br />

<strong>und</strong> flexibel, online <strong>und</strong> mit persönlicher Beratung in<br />

den Reisebüros. Alle Reiseprodukte <strong>und</strong> Service-Leistungen<br />

vereinen dabei die bewährte Qualität von <strong>ITS</strong> mit der<br />

Kompetenz von DERTOUR <strong>und</strong> der Sicherheit einer<br />

starken Gruppe. Ganz wie Sie es sich für Ihren Urlaub<br />

wünschen.<br />

Immer für Sie da<br />

Ihre Zufriedenheit ist uns wichtig! Wir möchten, dass Sie<br />

einen erholsamen <strong>und</strong> unbeschwerten Urlaub verbringen.<br />

Und sollte doch mal etwas sein, begleiten wir Sie<br />

während Ihres Aufenthaltes im Urlaubsland mit schneller<br />

Hilfe durch unsere Reiseleitungen. Auch im Ernstfall<br />

sind wir mit einem hochprofessionellen Krisenmanagement<br />

für Sie da!<br />

Mehr Service am Urlaubsort<br />

Wir bieten 24-St<strong>und</strong>en-Service, an 365 Tagen im Jahr.<br />

Sollte einmal etwas Unvorhergesehenes passieren, stehen<br />

wir Ihnen mit Rat <strong>und</strong> Tat zur Seite – in zahlreichen<br />

Urlaubsregionen auch mit deutschsprachigen Ansprechpartnern<br />

<strong>und</strong> einer aktuellen Reiseleiter-Webseite.<br />

Rail&Fly – Ihr Zug zum Flug<br />

Bei jeder Pauschalreise aus diesem Katalog sind die<br />

Rail&Fly-Tickets für die Hin- <strong>und</strong> Rückreise mit der Bahn<br />

zu allen deutschen Flughäfen (sowie Basel <strong>und</strong> Salzburg)<br />

innerhalb des Streckennetzes der DB im Reisepreis<br />

enthalten.<br />

Mein <strong>ITS</strong><br />

Auf unserem Serviceportal unter www.mein-its.de<br />

können Sie nach der Buchung alle Informationen zu Ihrer<br />

Reise aufrufen, Kontakt zu Ihrem Reisebüro aufnehmen,<br />

Informationen zum Urlaubsland, Ausflugstipps <strong>und</strong> vieles<br />

mehr einsehen. Natürlich kostenfrei <strong>und</strong> immer verfügbar.<br />

Urlaub für jedes Budget<br />

Dank Frühbucher-Vorteilen, Spartipps, Kinderermäßigungen<br />

<strong>und</strong> vielen weiteren Vergünstigungen finden Sie<br />

bei uns Ihren bezahlbaren Traumurlaub.<br />

Weitere Informationen unter „Wissenswertes von A-Z“ <strong>und</strong> unter www.informierender.de

Ein Urlaub - viele Möglichkeiten<br />

Buchung Reiseantritt Flug<br />

Als Paket<br />

oder individuell<br />

Neben R<strong>und</strong>um-sorglos-Paketen<br />

bieten wir Ihnen auch Nur-Hoteloder<br />

Nur-Flug-Buchungen an<br />

Unser Service für Sie<br />

Unser Serviceportal „Mein <strong>ITS</strong>“<br />

wird nach der Buchung zu<br />

Ihrem persönlichen Reiseführer<br />

mit allen Informationen zu<br />

Ihrer Reise: kostenfrei <strong>und</strong><br />

immer verfügbar.<br />

Weg zum Flughafen<br />

eigene Anreise<br />

Namhafte<br />

Fluggesellschaften<br />

Sicher <strong>und</strong><br />

unkompliziert<br />

<strong>ITS</strong>-Reiseschutz in<br />

Zusammenarbeit mit der<br />

ERGO Reiseversicherung*.<br />

Ihr gezahlter Reisepreis ist versichert.<br />

Damit Sie sich beruhigt<br />

auf den Urlaub freuen können.<br />

oder Rail&Fly

Ankunft Am Ziel Nach Hause<br />

Ansprechpartner nach<br />

der Landung<br />

Unsere Mitarbeiter bieten Ihnen in<br />

vielen Urlaubsregionen persönliche<br />

Betreuung am Flughafen.<br />

Reiseleitung<br />

persönlich oder telefonisch<br />

Sie haben die<br />

gleichen Flug- <strong>und</strong><br />

Transfer-Möglichkeiten<br />

wie auf Ihrer<br />

Hinreise<br />

Transfer<br />

zur Unterkunft<br />

Bustransfer<br />

Reklamationen?<br />

Wir kümmern uns direkt um<br />

Ihr Anliegen!<br />

Mit unserer Reiseleitung <strong>und</strong> KORA, der<br />

k<strong>und</strong>enorientierten Reklamationsabwicklung<br />

während Ihres Aufenthaltes im Urlaubsland.<br />

Ausflug/Mietwagen*<br />

oder Privattransfer*<br />

oder in Eigenregie<br />

Hilfe im Ernstfall<br />

Bei unvorhersehbaren Ereignissen in Ihrem<br />

Reiseziel informieren wir Sie direkt mit SMS<br />

Assist.<br />

*zubuchbar, z.T. individuell vor Ort<br />

Mehr Informationen unter „Wissenswertes von A-Z“<br />

<strong>und</strong> unter www.informierender.de

Nordsee<br />

Ostsee<br />

Deutschland ab Seite 29<br />

Atlantischer Ozean<br />

Portugal ab Seite 39<br />

Madeira39<br />

Funchal

Österreich ab Seite 14<br />

Türkei ab Seite 52<br />

Türkische Riviera 52<br />

Antalya<br />

<strong>Mittelmeer</strong><br />

Reiseversicherung 9 1<br />

Wissenswertes von A-Z 92<br />

Länderinformationen96<br />

Reisebedingungen98

Der schnelle Weg zum<br />

Wunschhotel.

Große Auswahl, einfache Orientierung<br />

Unsere Hotelauszeichnungen<br />

Unterkünfte mit einem ganz besonderen Charakter<br />

erkennen Sie auf einen Blick an diesen Auszeichnungen:<br />

Für Anspruchsvolle<br />

Qualität kennt keine Kompromisse: Hier erwarten Sie<br />

erstklassige Hotels mit besonderem Service <strong>und</strong> stilvollem<br />

Ambiente.<br />

Für Erholungssuchende<br />

Diese eher kleinen Häuser befinden sich in ruhiger Lage<br />

<strong>und</strong> verfügen über gut ausgestattete Wellness bereiche.<br />

Für Aktive<br />

Diese Anlagen bieten Ihnen umfangreiche Sportmöglichkeiten,<br />

auch Kurse <strong>und</strong> Programme sind zubuchbar.<br />

Unsere Hotelkategorien<br />

<strong>ITS</strong> bietet eine große Vielfalt an Unterkünften in allen<br />

Kategorien. Für jedes Budget <strong>und</strong> für jeden Anspruch.<br />

Die landesübliche Kategorisierung der Häuser ist bei der<br />

Hotelbeschreibung vermerkt.<br />

ööööö Sehr komfortabel – internationaler Standard<br />

mit erstklassigem Service<br />

öööö Gehobene Mittelklasse – mit verschiedenen<br />

Zusatzeinrichtungen <strong>und</strong> gutem Service<br />

ööö Mittelklasse – mit guter Ausstattung <strong>und</strong><br />

einigen Serviceleistungen<br />

öö Einfach – mit zweckmäßiger Ausstattung<br />

ö Sehr einfach – für Gäste mit kleinen<br />

Ansprüchen, wichtig ist der niedrige Preis<br />

ä Qualität liegt deutlich über dem Durchschnitt<br />

der jeweilgen Kategoriegen Kategorie.<br />

Top Preis-Leistung<br />

4 Dinge zeichnen diese Häuser aus: ein super Preis, hohe<br />

Gästezufriedenheit, kostenfreies WLAN <strong>und</strong> gehobener<br />

Komfort.<br />

Für Erwachsene unter sich<br />

In diesen Häusern gibt es ein Mindestalter für die Gäste,<br />

das Sie der Hotelbeschreibung entnehmen können.<br />

Für Familien<br />

Ob Miniclub, Spielplatz oder Kinderpool – diese Hotels sind<br />

bestens für kleine Gäste ausgestattet.<br />

Für Honeymooner<br />

Spezielle Angebote für Frischvermählte finden Sie hier!<br />

Diese Häuser sind bei Paaren beliebt <strong>und</strong> ideal für relaxte<br />

St<strong>und</strong>en zu zweit.<br />

Direkt an der Piste<br />

Näher dran geht nicht: Hier können Sie direkt vor der<br />

Haustür auf die Piste – hinein ins Skivergnügen.<br />

Red Star Quality Award<br />

Top-bewertete Hotels erkennen Sie am Red Star Quality<br />

Award. Er steht für herausragende Urlaubsqualität, denn<br />

die Zufriedenheit der Gäste entscheidet über die Vergabe.<br />

Außerdem fließen Bewertungen <strong>und</strong> Weiterempfehlungen<br />

in Hotelbewertungsportalen in die Auswahl<br />

ein. Nur die 150 beliebtesten Hotels tragen den Red Star<br />

Quality Award.<br />

Starten Sie Ihre Reise jetzt<br />

Auf unserem Katalogportal unter www.informierender.de<br />

sind ausführliche Hotel beschreibungen, mehr Bilder <strong>und</strong><br />

noch mehr Hotels, Ferienwohnungen <strong>und</strong> R<strong>und</strong>reisen nur<br />

einen Klick entfernt. Eine persönliche <strong>und</strong> individuelle<br />

Beratung erhalten Sie in allen Reisebüros, die <strong>ITS</strong> anbieten.

Unsere Hotels – wo Urlaubserlebnisse<br />

zu Hause sind.<br />

Ob Familien, Paare oder Singles, ob Ruhesuchende oder Aktivurlauber,<br />

ob mit Flug oder Eigenanreise: Bei den 7 Hotelmarken der DER Touristik<br />

findet jeder für seinen Urlaubswunsch das passende Hotel.<br />

ananea<br />

Mit ihrer lässigen Eleganz <strong>und</strong> ihrem mediterranen<br />

Minimalismus stehen die ananea Hotels<br />

für puren Lifestyle. Jedes Hotel wurde, inspiriert<br />

von der umgebenden Landschaft <strong>und</strong><br />

der lokalen Kultur, mit viel Liebe zum Detail<br />

ausgestattet. Das zeigt sich vor allem in der<br />

außergewöhnlichen Architektur <strong>und</strong> in den<br />

stilsicher verwendeten landestypischen<br />

Naturmaterialien. Zeit mit Gleichgesinnten,<br />

das Wohlbefinden von Körper <strong>und</strong> Geist<br />

<strong>und</strong> eine exquisite ges<strong>und</strong>e lokale Küche<br />

stehen im Mittelpunkt der ananea Hotels, in<br />

denen man sich einfach wie zu Hause fühlt.

Sentido<br />

Die hochwertigen Sentido Hotels bieten<br />

Erholung für alle Sinne. Sie zeichnen sich<br />

durch moderne Architektur mit lokalen<br />

Design-Elementen sowie ges<strong>und</strong>e Küche<br />

<strong>und</strong> attraktive Spa- <strong>und</strong> Wellnessangebote<br />

aus. Damit sind sie für Paare <strong>und</strong> Singles als<br />

auch für Familien mit gehobenen Ansprüchen<br />

geeignet, die Wert auf Genuss, Entspannung<br />

<strong>und</strong> Service legen. Ein Highlight<br />

sind die Sentido Fitness Zimmer, die neben<br />

ihrem besonderen Design auch einen<br />

begehbaren Kleiderschrank <strong>und</strong> Fitness-<br />

Equipment bieten.<br />

Aldiana Club Resorts<br />

Beste Lage in herrlicher Natur am Meer<br />

oder in den Bergen, Sport, Wellness <strong>und</strong><br />

Kinderbetreuung von früh bis spät, dazu<br />

eine ausgezeichnete Gourmet- <strong>und</strong> Buffetküche:<br />

Ein Aldiana Cluburlaub garantiert<br />

Action, Erholung <strong>und</strong> Genuss auf hohem<br />

Niveau – mit einer Fülle an außergewöhnlichen<br />

Leistungen <strong>und</strong> Angeboten. Alles ist<br />

hier Premium, <strong>und</strong> das meiste ist dank<br />

all-inclusive bereits im Preis enthalten. Die<br />

lässige <strong>und</strong> ungezwungene Atmosphäre<br />

bietet beste Voraussetzungen für einen<br />

„Urlaub unter Fre<strong>und</strong>en“.<br />

Playitas Resorts<br />

Sportbegeisterte finden hier topmoderne<br />

Urlaubshotels, die erstklassige Urlaubsangebote<br />

mit außergewöhnlichen Sporteinrichtungen<br />

vereinen. Spezialisten-Teams<br />

aus Sport <strong>und</strong> Medizin sowie professionelle<br />

Trainingscamps <strong>und</strong> Veranstaltungen<br />

zeichnen die Fitness-Resorts ebenso aus<br />

wie eine ges<strong>und</strong>e Life style-Umgebung, bis<br />

hin zu Lebensmitteln aus eigenem Anbau.<br />

Perfekte Bedingungen für aktive Sportler<br />

<strong>und</strong> Teams – Amateure wie Profis –, um an<br />

einem beliebten Urlaubsort ein individuelles<br />

Trainings programm zu genießen.<br />

Calimera<br />

Calimera – das ist Familienurlaub mit<br />

allem, was dazugehört: gemeinsam<br />

lachen, spielen, entspannen <strong>und</strong> genießen.<br />

In den Calimera Hotels trifft man<br />

sich an großen Gemeinschaftstischen<br />

oder im „Beach Community Hub“, einem<br />

Chill-out-Bereich am Strand. Kinder sind<br />

im Calimigo Kids Club bestens aufgehoben<br />

<strong>und</strong> Teenies kommen in der Teens<br />

Lounge auf ihre Kosten. Und auch die<br />

Calimera Zimmer mit ihrer familiengerechten<br />

Ausstattung tragen dazu bei,<br />

dass jeder Tag besonders wird.<br />

COOEE<br />

Die Hotels von COOEE bieten die perfekte<br />

Balance aus Zeit für Gemeinsamkeit <strong>und</strong><br />

Zeit für sich selbst. Das Herzstück jedes<br />

Hotels ist dabei das stylische COOEE<br />

Bistro. Hier trifft man sich, um in lässiger<br />

<strong>und</strong> entspannter Atmosphäre kleine<br />

Snacks oder regionale Gerichte zu genießen.<br />

Chill-out-Bereiche mit gemütlichen<br />

Relax-Möbeln bieten Freiraum zum Lesen<br />

<strong>und</strong> Entspannen. Immer <strong>und</strong> überall<br />

vernetzt können Urlaubs erlebnisse<br />

schnell mit Fre<strong>und</strong>en <strong>und</strong> der Familie zu<br />

Hause geteilt werden.<br />

aja<br />

Ob direkt an der Ostsee, in den Bergen<br />

oder am Scharmützelsee: eingebettet in<br />

traumhafte Naturkulissen begeistern die<br />

aja Resorts mit Erlebnis-Vielfalt in bester<br />

Lage. Erholungssuchende genießen im<br />

Spa-Bereich mit Sauna <strong>und</strong> Badewelt<br />

sowie Familienbereich eine wohltuende<br />

Auszeit. Eine Massage oder Kosmetik-<br />

Anwendung im NIVEA Haus sorgt für die<br />

Extraportion Erholung. Dazu versprechen<br />

das vielseitige Frühstücks- <strong>und</strong> das Heimatküche-Buffet<br />

mit regionalen Rezepten<br />

am Abend kulinarische Highlights.

DER Welt verpflichtet.<br />

Weil Urlaub mehr ist als reisen.<br />

Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristik unternehmen<br />

<strong>Europa</strong>s sind wir uns der großen Verantwortung gegenüber Natur <strong>und</strong> Menschen<br />

bewusst. Wir setzen uns deshalb unter dem Leitmotiv „DER Welt verpflichtet“ aktiv für<br />

den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale <strong>und</strong> gesellschaftliche Projekte<br />

ein. Erfahren Sie mehr unter www.dertouristik.com/nachhaltigkeit

Klimafre<strong>und</strong>licher<br />

reisen<br />

Als Gründungsmitglied von KlimaLink e.V.<br />

engagieren wir uns für eine transparentere<br />

<strong>und</strong> klimafre<strong>und</strong>lichere Reisebranche.<br />

KlimaLink sorgt für einen einheitlichen<br />

Berechnungsstandard der<br />

CO 2<br />

-Emissionen von Reisen. So können<br />

Sie zukünftig den Klima-Fußabdruck<br />

von Reisen miteinander vergleichen <strong>und</strong><br />

klima- <strong>und</strong> umwelt bewusster reisen.<br />

Über die DER Touristik<br />

Fo<strong>und</strong>ation e.V.<br />

Die gemeinnützige DER Touristik Fo<strong>und</strong>ation<br />

setzt sich dafür ein, die Lebensumstände<br />

der Menschen <strong>und</strong> die ökologischen<br />

Lebensräume in touristischen<br />

Regionen zu fördern <strong>und</strong> zu schützen. Insbesondere<br />

Bildungsmaßnahmen sollen<br />

den Menschen vor Ort helfen, Armut <strong>und</strong><br />

Ungleichheit zu verringern <strong>und</strong> sich für<br />

den Erhalt der Natur <strong>und</strong> Tierwelt einzusetzen.<br />

Auch Sie können das Engagement<br />

durch Ihre Spende unterstützen.<br />

Informationen finden Sie<br />

auf www.dertouristikfo<strong>und</strong>ation.com<br />

Kinder brauchen<br />

unseren Schutz<br />

Tourismus eröffnet uns die Schönheit der<br />

Welt. Es gibt jedoch auch Schattenseiten,<br />

unter denen die sexuelle Ausbeutung<br />

von Kindern eine der schlimmsten ist. Wir<br />

engagieren uns für den Schutz von Kindern,<br />

indem wir unsere Mitarbeitenden<br />

<strong>und</strong> Partner zu Themen wie den Rechten<br />

von Kindern <strong>und</strong> dem richtigen Verhalten<br />

in Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />

Helfen Sie mit <strong>und</strong> melden Sie Beobachtungen<br />

<strong>und</strong> Verdachtsfälle über das Portal<br />

www.nicht-wegsehen.net<br />

Den Tieren zuliebe<br />

Als Teil der Reisebranche sieht sich die<br />

DER Touristik in der Verantwortung, das<br />

Wohlergehen von Tieren zu schützen. Wir<br />

wollen sicherstellen, dass sie auch für<br />

zukünftige Generationen erhalten bleiben<br />

– in ihrem natürlichen Lebensraum, <strong>und</strong><br />

auch dort, wo Tiere enger an den Menschen<br />

geb<strong>und</strong>en sind. Deshalb haben wir<br />

uns selbst strenge Kriterien auferlegt <strong>und</strong><br />

fördern besonders Angebote, bei denen<br />

Sie die lokale Tierwelt auf verantwortungsvolle<br />

<strong>und</strong> sichere Weise erleben.<br />

Nachhaltige Hotels<br />

Die DER Touristik – <strong>und</strong> mit ihr auch <strong>ITS</strong> –<br />

engagiert sich für nachhaltigen Tourismus.<br />

Schon bis 2025 werden alle eigenen<br />

Hotels zertifiziert sein. Außerdem folgen<br />

viele Hotelpartner diesem Engagement.<br />

Sie verpflichten sich bereits heute zur<br />

Einhaltung der vom Global Sustainable<br />

Tourism Council (GSTC) anerkannten<br />

Umwelt- <strong>und</strong> Sozialstandards <strong>und</strong> verfügen<br />

somit über ein international<br />

anerkanntes Nachhaltigkeitszertifikat.<br />

Unabhängig zertifizierte Hotels<br />

erkennen Sie am grünen Blatt.<br />

Tipps für sanften<br />

Tourismus<br />

Sanfter Tourismus geht nur gemeinsam.<br />

Jeder verantwortungsvolle Reisende kann<br />

schon mit kleinen Maßnahmen dazu beitragen<br />

<strong>und</strong> einen wertvollen Teilbeitrag leisten.<br />

Reisenplanung: Bei der Wahl nachhaltiger<br />

Urlaubsziele, Hotels, Aktivitäten <strong>und</strong> der<br />

passenden Saison beraten die Experten im<br />

Reisebüro gerne.<br />

An- <strong>und</strong> Abreise: Innerhalb Deutschlands<br />

lassen sich viele Ziele entspannt mit öffentlichen<br />

Verkehrsmitteln erreichen. Bei Flügen<br />

kann die persönliche Umweltbilanz zum<br />

Beispiel über eine Bahnanreise zum Flughafen<br />

<strong>und</strong> Direktflüge verbessert werden.<br />

Im Urlaub: Der bewusste Umgang mit<br />

Beleuchtung, Klimatisierung etc. hilft,<br />

kostbare Ressourcen zu schonen. Insbesondere<br />

in Zielgebieten, in denen keine<br />

Recyclingverfahren existieren, ist die Vermeidung<br />

von Einwegprodukten eine wertvolle<br />

Maßnahme, je nach Zielgebiet zum<br />

Beispiel durch die Verwendung nachfüllbarer<br />

Wasserflaschen oder durch die Verwendung<br />

umweltschonender Kosmetikartikel.<br />

Durch die Wahl lokaler, regionaler<br />

<strong>und</strong> saisonaler Küche tragen Sie auch im<br />

Urlaub zu mehr Nachhaltigkeit bei.<br />

Tier- <strong>und</strong> Artenschutz: Wildtiere lassen<br />

sich in ihrer natürlichen Umgebung oftmals<br />

auch mit geringsten Eingriffen in<br />

ihren Lebensraum <strong>und</strong> ihr Verhalten erleben.<br />

Verzichten Sie auf Aktivitäten, bei<br />

denen das Wohl von Tieren nicht sichergestellt<br />

ist, etwa Elefantenreiten, Schwimmen<br />

mit Meeressäugern oder Tiershows<br />

mit unnatürlichen Verhaltensweisen. Viele<br />

Souvenirs gehen zu Lasten bedrohter<br />

Tiere <strong>und</strong> Pflanzen. Bitte beachten Sie die<br />

Artenschutz- <strong>und</strong> Ausfuhrbestimmungen.

14<br />

Österreich<br />

In Österreichs Bergwelt gibt es viel zu entdecken: Die Skigebiete Tirol, Vorarlberg, Kärnten, Steiermark<br />

<strong>und</strong> das SalzburgerLand bieten Skifahrern, Snowboardern, Langläufern <strong>und</strong> Winterwanderern alles,<br />

was das Herz begehrt. Anfänger <strong>und</strong> Fortgeschrittene schätzen die abwechslungsreichen Gebiete<br />

mit vielen Gletschern, faszinierenden Bergpanoramen <strong>und</strong> bestens präparierten Skipisten.<br />

ÜBERBLICK<br />

Hauptstadt Wien<br />

Höchster Berg Großglockner (3.798 m)<br />

Beliebte<br />

Skigebiete Ski Amadé Salzburger Land<br />

Region Snow Space Salzburg<br />

Skigebiet Gastein<br />

Steiermark: Flachau<br />

Dachstein-Gletscher<br />

Kärnten: Mölltaler Gletscher<br />

Heiligenblut, Ankogel-Mallnitz<br />

National- <strong>und</strong><br />

Naturparks<br />

Nationalpark Hohe Tauern,<br />

Naturpark Tiroler Lech,<br />

Naturpark Kaunergrat,<br />

Alpenpark Karwendel,<br />

Hochgebirgs-Naturpark<br />

Zillertaler Alpen<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Kleinwalsertal/Vorarlberg<br />

Skifahrer genießen in schneesicheren Höhen von<br />

1.400 bis 2.400 m die atemberaubende Aussicht auf<br />

die weißglänzende Schneewelt.<br />

Tirol<br />

Tirol ist ein Land der Ski-Superlative: Über 5.200 km<br />

Pisten in allen Schwierigkeitsgraden locken Anfänger<br />

wie Profis in die weltbekannten Skigebiete.<br />

Kärnten<br />

In allen Skigebieten regiert die berühmte Kärntner<br />

Gemütlichkeit. Viel Sonne <strong>und</strong> Schnee bietet<br />

Kärntens höchstes Skigebiet, der Mölltaler<br />

Gletscher. Eine Besonderheit Kärntens sind die<br />

zahlreichen Seen.<br />

SalzburgerLand<br />

Ob Aktivitäten r<strong>und</strong> ums Skifahren oder<br />

Shopping- <strong>und</strong> Kulturerlebnis- hier kann man<br />

abwechslungsreiche Urlaubstage verbringen!<br />

Die beiden Skigebiete Snowspace (Flachau/<br />

Wagrain/St. Johann) <strong>und</strong> Zauchensee/<br />

Flachauwinkl/Kleinarl sind mit einer 10er Gondel<br />

verb<strong>und</strong>en. Dieser Zusammenschluss macht<br />

die beiden Regionen zu einem der größten<br />

zusammenhängenden Skigebiete in Österreich.<br />

Steiermark<br />

Besonders beliebt bei Ski- <strong>und</strong> Snowboardbegeisterten<br />

ist der schneesichere Dachstein-<br />

Gletscher. Die Seilbahn <strong>und</strong> Sessellifte der<br />

Steiermark bringen Sie hoch hinhauf.<br />

WO FINDE ICH?<br />

Vorarlberg ab S. 15<br />

Tirol ab S. 15<br />

SalzburgerLand ab S. 23<br />

Kärnten ab S. 25<br />

Steiermark ab S. 27<br />

Oberösterreich ab S. 28

VORARLBERG/TIROL • ÖSTERREICH 15<br />

GASCHURN<br />

JERZENS IM PITZTAL<br />

Hauptgebäude<br />

+ 2000 qm Wellnessbereich<br />

+ Im Ortskern von Gaschurn gelegen<br />

+ Skigebiet Silvretta Montafon nur<br />

5 Gehminuten entfernt, 6 Skigebiete<br />

im südlichsten Tal Vorarlbergs<br />

+ Chalets zubuchbar, Sporthotel<br />

Chalets ANT17005<br />

Bis zu 25% Frühbucher-Rabatt<br />

Täglich Nachmittagsjause<br />

+ Kinderskipass bis 9 J. bei Kauf<br />

eines Erwachsenen-Skipasses<br />

+ Skikurs für Kinder bis 5 Jahre<br />

kostenfrei im Dez., Jan. & März<br />

(während der Nebensaison)<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Bergseite<br />

Sporthotel Silvretta Montafon öööö<br />

Im Sommer wie im Winter ist die Montafoner Bergwelt ein Erlebnis.<br />

Eins der besten Hotels Vorarlbergs überzeugt im Herzen von<br />

Gaschurn mit Sportangeboten, Wellness <strong>und</strong> Kreativküche.<br />

Empfehlungsrate 92%<br />

Alpenfriede ööö<br />

Das Hotel liegt an einem sonnigen Berghang im malerischen<br />

Ferienort Jerzens mit einzigartigem Ausblick über die Pitztaler<br />

Bergwelt.<br />

Empfehlungsrate 94%<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Gaschurn,<br />

ca. 300 m<br />

▪ zur Bergbahn: ca. 400 m<br />

▪ zentral, ruhig<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: ca. 400 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 86<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag), Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 1 Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad: 98 qm<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

26-30 qm, Hauptgebäude, Safe,<br />

Balkon<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 36-40 qm,<br />

Hauptgebäude, Safe, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Tennis: Tennishalle, Platz<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 18 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Imst, ca. 16 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ Höhe Ort: ca. 1.200 m<br />

SKITIPP<br />

▪ Höhe Skigebiet: ca. 2.500 m<br />

(Hochzeiger)<br />

▪ zum Skigebiet: Rifflsee,<br />

▪ zur Skibus-Haltestelle:<br />

ca. 50 m<br />

▪ zum Loipeneinstieg:<br />

ca. 3,50 km<br />

▪ zum Skigebiet: Hochzeiger,<br />

ca. 3,50 km<br />

▪ zum Skigebiet: Gletscher Pitztal,<br />

ca. 23 km<br />

▪ Schneeschuh Wanderung<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 51<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Restaurant<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bergseite (DB1),<br />

16-20 qm, Bergseite, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Talseite (DB2),<br />

21-25 qm, Talseite, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension plus<br />

KINDER<br />

▪ Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ANT17001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Mo-Do,So 77 96 167 109 128<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 Fr,Sa 96 116 167 141 161<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-2 Mo-Do,So 96 116 186 135 154<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-2 Fr,Sa 116 135 186 173 186<br />

JB1, DF1 Kinderermäßigung 2-4 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

JB1, DF1 Kinderermäßigung 5-14 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 13.11.-30.11., 7.4.-30.4. B: 1.12.-21.12. C: 22.12.-6.1., 2.2.-18.2. D: 7.1.-25.1., 26.2.-6.4. E: 26.1.-1.2., 19.2.-25.2.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise <strong>und</strong> Aufenthalt vom 13.11.-1.12. sparen Sie 10%<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 13.11.-21.12., 7.4.-30.4., 5 Nächte vom 22.12.-6.1., 2.2.-18.2., 4 Nächte<br />

vom 7.1.-1.2., 19.2.-6.4. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP+<br />

Anf H Leistung INN28011B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB2M Doppelzimmer Talseite 2 0-1 67 92 106 77 105<br />

DB1M Doppelzimmer Bergseite 2 0 60 86 102 72 99<br />

FB2M Familienzimmer Talseite 2 0-2 73 99 114 80 112<br />

FB2, DB2 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

FB2, DB2 Kinderermäßigung 6-11 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 2.12.-22.12. B: 23.12.-25.12., 24.2.-8.3., 23.3.-5.4. C: 26.12.-5.1. D: 6.1.-26.1., 9.3.-22.3. E: 27.1.-23.2.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. <strong>und</strong> Aufenthalt 2.12.-22.12. -25%, bei Buchung bis 31.10. <strong>und</strong> Aufenthalt<br />

6.1.-26.1., 9.3.-15.3. -20%, bei Buchung bis 31.10. <strong>und</strong> Aufenthalt 23.12.-5.1., 27.1.-8.3., 30.3.-5.4. -10%<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 2.12.-22.12., 3 Nächte vom 23.12.-25.12., 6.1.-26.1., 24.2.-5.4.,<br />

7 Nächte im Zeitraum 26.12.-1.1. bei Anreise Di, 4 Nächte im Zeitraum 2.1.-5.1. bei Anreise Di,Sa,<br />

7 Nächte im Zeitraum 10.2.-17.2. bei Anreise Sa,So, 4 Nächte vom 27.1.-9.2., 18.2.-23.2.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

16 ÖSTERREICH • TIROL​<br />

FENDELS<br />

FEICHTEN IM KAUNERTAL<br />

Direkt an der Skipiste<br />

+ Skipass für Kinder bis 7 Jahre<br />

(min. Aufenthalt 4 Nächte)<br />

+ Skiverleih <strong>und</strong> Skischule im Haus<br />

(Ermäßigungen für Hotelgäste)<br />

+ Alles inklusive Upgrade min. Aufenthalt<br />

7 Nächten: 9.12.-15.12.<strong>2023</strong><br />

+ Kinder unter 8 J. erhalten eine<br />

Freikarte (nicht kombinierbar mit<br />

anderen Karten)<br />

+ Getränke zum Abendessen<br />

(11.12.-23.12., 15.4.-27.4.)<br />

+ Maut für die Gletscherstraße im<br />

Skiticket inklusive<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer Talblick<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Erlebnishotel Family Resort Fendels öööö<br />

Direkt an der Skipiste Fendels mit familienfre<strong>und</strong>lichen <strong>und</strong><br />

anspruchsvollen Abfahrten, Kinderspielwelt sowie großem<br />

Kinder- <strong>und</strong> Anfänger-Übungshang.<br />

Für Familien Direkt an der Piste Empfehlungsrate 88%<br />

Tia Monte ööö<br />

Familienglück in den Kaunertaler Bergen! In gemütlichem<br />

Alpenambiente bietet das Hotel das ganze Jahr über ein<br />

großartiges Aktivprogramm für Groß <strong>und</strong> Klein, Jung <strong>und</strong> Alt.<br />

Empfehlungsrate 84%<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Landeck, ca. 16 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 1.400 m<br />

SKITIPP<br />

▪ direkt an der Piste: Fendels<br />

▪ zum Skilift: Fendels, ca. 10 m<br />

▪ zum Skilift: Serfaus-Fiss-Ladis,<br />

ca. 15 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 56<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der Lobby<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Familienzimmer Bergblick (FB1),<br />

21-25 qm, Bergblick, Balkon<br />

▪ Familienzimmer Talblick (FB2),<br />

26-30 qm, Talblick, Balkon<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 31-35 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer, Balkon<br />

▪ Suite Familie (WI1), 41-45 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 18 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Landeck, ca. 25 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 450 m<br />

▪ ruhig<br />

▪ Höhe Ort: ca. 1.280 m<br />

SKITIPP<br />

▪ Höhe Skigebiet: ca. 3.108 m<br />

(Kaunertaler Gletscher)<br />

▪ zur Skipiste: Fendels, ca. 13 km<br />

▪ zur Skibus-Haltestelle: ca. 80 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 44<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ Frühstücksraum, Speisesaal, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Dusche oder<br />

Badewanne<br />

▪ Doppelzimmer Balkon (DB2),<br />

Dusche oder Badewanne<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

▪ Kinderland Monti<br />

(in der Dependance gegenüber)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Winter-TAL-Card<br />

Basic), ca. 1.11.-30.4.<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Das Kaunertal hat die Nachhaltigkeitsauszeichnung<br />

„Best Tourism<br />

Village“ erhalten.​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung INN30050B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

FB1H Familienzimmer Bergblick 2 0-2 89 103 153 91 131<br />

FB2H FamilienzimmerTalblick 2 0-2 93 107 157 95 135<br />

WI1H Suite Familie 2 0-2 116 136 203 118 173<br />

JB1H Juniorsuite 2 0-2 103 125 185 108 161<br />

JB1, WI1, FB2, FB1 Kind 2-5 J. 0 0 19 0 19<br />

JB1, WI1, FB2, FB1 Kind 6-9 J. 0 31 31 31 31<br />

A: 9.12.-15.12. B: 16.12.-25.12., 2.3.-8.3., 2.4.-5.4. C: 26.12.-5.1., 10.2.-16.2. D: 6.1.-26.1., 9.3.-22.3.<br />

E: 27.1.-9.2., 17.2.-1.3., 23.3.-1.4.<br />

Frühbucher: bis 31.10. <strong>und</strong> Aufenth. 16.12.-25.12., 6.1.-3.2., 2.3.-23.3. -10%, bis 31.10. <strong>und</strong> Aufenth. 9.12.-15.12.<br />

-20% (Aufenthalt 7 Nächte). Mindestaufenthalt: 3 N. 9.12.-15.12., 4 N. 16.12.-22.12., 14.1.-26.1., 3.3.-22.3.,<br />

10 N. im Zeitraum 23.12.-29.12. bei Anreise Sa, 10 N. im Zeitraum 30.12.-1.1. bei Anreise täglich, 4 N. im<br />

Zeitraum 2.1.-5.1. bei Anreise Di,Sa, 7 N. im Zeitraum 6.1.-13.1., 27.1.-2.3., 23.3.-5.4. bei Anreise Sa<br />

An-/Abreise: täglich von 9.12.-29.12., 2.1.-5.4. keine Anreise: vom 30.12.-1.1.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung INN32005B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1H Doppelzimmer 2 0 66 62 79 96<br />

DB2H Doppelzimmer, Balkon 2 0-1 67 64 83 101<br />

FB1H Familienzimmer 2 0-2 67 64 83 101<br />

FB1, DB2 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100%<br />

FB1, DB2 Kinderermäßigung 6-9 J. -80% -80% -80% -80%<br />

A: 1.11.-3.11., 24.2.-8.3. B: 4.11.-22.12., 6.1.-26.1., 9.3.-22.3., 6.4.-30.4. C: 23.12.-25.12., 27.1.-23.2., 23.3.-5.4.<br />

D: 26.12.-5.1.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 4.11.-1.12., 6.1.-26.1., 9.3.-22.3. sparen Sie 20%,<br />

bei Buchung bis 31.10. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 1.11.-3.11., 27.1.-8.3., 23.3.-30.4. sparen Sie 10%<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 2.12.-25.12., 6.1.-26.1., 24.2.-22.3., 6.4.-30.4., 7 Nächte im Zeitraum<br />

26.12.-1.1. bei Anreise Di, 4 Nächte im Zeitraum 2.1.-5.1. bei Anreise Di, 2 Nächte vom 1.11.-1.12.,<br />

7 Nächte im Zeitraum 27.1.-23.2. bei Anreise Sa, 5 Nächte vom 23.3.-5.4. An-/Abreise: täglich

TIROL • ÖSTERREICH 17<br />

SÖLDEN<br />

LEUTASCH<br />

+ Nur ca. 300 m zur Gondelbahn <strong>und</strong><br />

Skipiste<br />

+ Panoramahallenbad<br />

+ Begrüßungsdrink<br />

+ Schneegarantie am Ötztaler<br />

Gletscher<br />

+ Geräumige Familienzimmer<br />

+ Direkt an der Loipe - tolles<br />

Loipengebiet am Seefelder Plateau<br />

+ Indoor Pool<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Gaistal<br />

Hotel Sunny öööö<br />

Top-Hotel für Familien <strong>und</strong> Aktivurlauber in der Nähe der<br />

berühmten Giggijochbahn. Bei so vielen Freizeitangeboten für<br />

Groß <strong>und</strong> Klein kommt garantiert keine Langeweile auf.<br />

Sporthotel Xander öööö<br />

Inmitten der malerischen Bergwelt genießen Sie in diesem<br />

traditionellen Hotel entspannende Tage mit viel Komfort. Ob in der<br />

Zirbenstube oder im Whirlpool: Hier werden alle Sinne verwöhnt!<br />

Für Aktive<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 40 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Sölden, ca. 450 m<br />

▪ Area 47, ca. 36,70 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 1.370 m<br />

SKITIPP<br />

▪ Höhe Skigebiet: ca. 3.340 m<br />

▪ zum Skilift: Giggijochbahn, ca. 500 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 42<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Speisesaal<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Balkon (DB1), Balkon<br />

▪ Doppelzimmer mit Schlafsofa<br />

(DB2), Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Ötztal Premium Card)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 25 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Seefeld in Tirol,<br />

ca. 8,60 km<br />

▪ zum See: Kaltwassersee, ca. 12,20 km<br />

▪ ruhig<br />

▪ Höhe Ort: ca. 1.200 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Seefeld, ca. 5 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 10 m<br />

▪ zur Skibus-Haltestelle: ca. 10 m<br />

▪ Skilanglauf<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 55<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage<br />

▪ Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Ahrnspitze (DB1/EB1),<br />

26-30 qm, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Gaistal (DB2),<br />

26-30 qm, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension Plus<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Seefeld Card)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung INN16014B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DB1H Doppelzimmer Balkon 2 0-1 120 202 159 169 178 145<br />

DB2H Doppelzimmer mit<br />

2 0-2 125 212 164 173 188 154<br />

Schlafsofa<br />

FB1H Familienunterbringung 3 0-2 130 217 173 183 193 154<br />

2-Raum<br />

WB1H Suite 4 0-2 130 217 173 183 193 154<br />

WB1, FB1, DB2, DB1 Kind 2-5 J. 53 53 53 53 53 53<br />

WB1, FB1, DB2, DB1 Kinderermäßigung 6-9 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-22.12. B: 23.12.-5.1. C: 6.1.-26.1. D: 27.1.-9.2., 24.2.-1.4. E: 10.2.-23.2. F: 2.4.-13.4.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 5% Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom<br />

1.11.-22.12. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11.-22.12., 7 Nächte im Zeitraum 23.12.-5.1. bei Anreise Sa,So,<br />

4 Nächte vom 6.1.-26.1., 2.4.-13.4., 7 Nächte vom 27.1.-1.4. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP+<br />

Anf H Leistung INN10023B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DB1M Komfortzimmer<br />

2 0-1 122 202 148 172 148 122<br />

Ahrnspitze<br />

DB2M Superior Doppelzimmer 2 0-1 139 227 164 191 164 139<br />

Gaistal<br />

EB1M Komfortzimmer Ahrnspitze<br />

1 0-1 122 202 148 172 148 122<br />

zur Alleinnutzung<br />

WB1M Suite Tirol 2 0-4 163 265 200 218 200 163<br />

WB1, DB2, DB1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

EB1, DB2, DB1 Kinderermäßigung 4-7 J. -30% -50% -50% -50% -50% -30%<br />

A: 15.12.-22.12. B: 23.12.-5.1. C: 6.1.-26.1. D: 27.1.-1.3. E: 2.3.-15.3. F: 16.3.-2.4.<br />

Frühbucher: bis 90 Tage vor Anr. -10%, bis 60 Tage -5% Spartermine: 4=3: 15.12.-22.12., 16.3.-2.4.,<br />

8=6: 15.12.-22.12., 16.3.-2.4., 7=6: 15.12.-22.12., 6.1.-26.1., 2.3.-15.3., 14=12: 15.12.-22.12.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte 15.12.-22.12., 6.1.-9.2., 17.2.-2.4., 5 Nächte 23.12.-5.1., 10.2.-16.2.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

18 ÖSTERREICH • TIROL​<br />

HINTERTHIERSEE<br />

NIEDERAU/WILDSCHÖNAU<br />

Wellnessbereich <strong>und</strong> Hallenbad<br />

Parkplatz kostenfrei<br />

Vorteilskarte: Kufstein Card<br />

+ 3 Restaurants<br />

+ Fast alle Zimmer renoviert oder<br />

softrenoviert<br />

+ Adults only: für Gäste ab 14 Jahre<br />

+ Direkt im Ortszentrum, unweit der<br />

Bergbahn-Talstation<br />

+ Das Hotel ist komplett renoviert,<br />

neuer Anbau<br />

+ Herrlicher Ausgangsort für<br />

Wanderungen <strong>und</strong> Ski-Touren<br />

+ Gute Küche, der Chef kocht selbst<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer Pendling<br />

Wohnbeispiel<br />

Das Thiers öööä<br />

„Chill & relax“ heißt das neue Motto von „Das Thiers“: Zur Tiroler<br />

Tradition gesellt sich ein modernes Konzept mit erweitertem<br />

Spa- <strong>und</strong> Fitnessbereich, neuen Lifestyle-Suiten <strong>und</strong> mehr.<br />

Top-Preis-Leistung Empfehlungsrate 82%<br />

Schneeberger öööä<br />

Eingerahmt von herrlicher Berglandschaft empfängt Sie das<br />

behagliche Hotel zur Erholung! In der Küche steht der Hausherr<br />

selbst am Herd <strong>und</strong> zaubert die köstlichsten Tiroler Schmankerl.<br />

Für Aktive Empfehlungsrate 97%<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Kufstein, ca. 15 km<br />

▪ zur Bergbahn: Söll, ca. 21 km<br />

▪ zur Bergbahn: Scheffau,<br />

Wilder Kaiser, ca. 27 km<br />

▪ zentral, ruhig<br />

▪ Höhe Ort: ca. 866 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skigebiet: Tirolina, ca. 200 m<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 200 m<br />

▪ Winterwanderwege<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 77<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 3 Restaurants<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Zimmer Wilder Kaiser (DB1),<br />

21-25 qm, Safe<br />

▪ Zimmer Pendling (FF1), 26-30 qm,<br />

Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Kufstein Card)<br />

▪ für Gäste ab 14 Jahre<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

H<strong>und</strong>e (ca. 15 EUR/Tag),<br />

nicht erlaubt in den Suiten​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Wörgl, ca. 7 km<br />

▪ zur Bergbahn: ca. 300 m<br />

▪ Familienpark Drachental, ca. 3,50 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 828 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: ca. 300 m<br />

▪ zum Skigebiet: ca. 300 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 53<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (kostenpflichtig)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Speisesaal<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe Balkon (DD2),<br />

16-20 qm, Deluxe, Hauptgebäude,<br />

Boxspringbett, Balkon<br />

▪ Familienzimmer Deluxe Balkon (FD1),<br />

26-30 qm, Deluxe, Hauptgebäude,<br />

Boxspringbett, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 7 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Wildschönau Card)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

H<strong>und</strong>e (ca. 12 EUR/Tag)​<br />

z.B. am 1.3.<br />

im Zimmer Wilder Kaiser mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 77<br />

Anf H Leistung INN16015B<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung INN2<strong>2023</strong>B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

EB1H Einzelzimmer 1 0 81 90 102 99<br />

FD1H Familienzimmer Deluxe Extra Markbachjoch 2 0-2 81 90 102 99<br />

DD2H Deluxe Extra Lanerköpfl 2 0-1 81 90 102 99<br />

DD3H Doppelzimmer Deluxe Extra im Neubau 2 0-1 90 99 110 109<br />

DD3, DD2, FD1 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DD3, DD2, FD1 Kinderermäßigung 6-14 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 9.12.-15.12., 9.3.-6.4. B: 16.12.-22.12., 6.1.-26.1., 2.3.-8.3. C: 23.12.-5.1. D: 27.1.-1.3.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 9.12.-22.12., 7.1.-2.2., 25.2.-6.4. sparen Sie 5%<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 7.1.-26.1., 2.3.-6.4. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 9.12.-25.12.,<br />

7.1.-26.1., 24.2.-6.4., 7 Nächte im Zeitraum 26.12.-1.1. bei Anreise Di, 4 Nächte im Zeitraum 2.1.-6.1. bei<br />

Anreise Di, 7 Nächte im Zeitraum 27.1.-23.2. bei Anreise Sa An-/Abreise: täglich

TIROL • ÖSTERREICH 19<br />

ST. JOHANN IN TIROL<br />

+ Gehört zu den 150 beliebtesten DER Touristik<br />

Hotels weltweit<br />

Highspeed WLAN kostenfrei<br />

COOEE alpin Bar<br />

COOEE alpin Relax-Bereich<br />

+ Top Preisleistung<br />

COOEE alpin Hotel Kitzbüheler Alpen ööö<br />

Inmitten der herrlichen Kitzbüheler Alpen gelegen bietet Ihnen das Hotel ein vielfältiges Angebot an<br />

sportlichen Aktivitäten. Die Auswahl an Skigebieten r<strong>und</strong> um Hahnenkamm, Kitzbüheler Horn <strong>und</strong><br />

Wilder Kaiser ist groß. Ob Anfänger oder Profi, hier findet jeder, was das Herz begehrt.<br />

Für Aktive Für Familien Direkt an der Piste Empfehlungsrate 90%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: St. Johann, ca. 1,20 km<br />

▪ zum Ortszentrum: St. Johann, ca. 1 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Kitzbühel,<br />

ca. 9,40 km<br />

▪ zum Flughafen: Innsbruck, ca. 98 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 670 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Harschbichl Bahn<br />

ca. 800 m<br />

▪ zum Skilift: Kitzbühel- Kirchberg,<br />

ca. 16 km<br />

▪ zur Skipiste: SkiWelt Wilder Kaiser,<br />

ca. 20,90 km<br />

▪ Skilanglauf<br />

▪ Schneeschuh Wanderung<br />

(kostenpflichtig)<br />

▪ Doppelzimmer mit Zustellbett<br />

(DB2), 21-25 qm, Doppelbett,<br />

Sofabett, Dusche, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Balkon<br />

▪ Familienunterbringung (FB1),<br />

41-45 qm, mit Verbindungstür,<br />

2 Bäder, Dusche, 2 TVs (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 5 EUR/Tag, auf Voranmeldung),<br />

Hochstuhl<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 10 EUR/Tag),<br />

nicht in öffentlichen Bereichen<br />

▪ Gäste, die per Bahn anreisen <strong>und</strong><br />

das Zugticket vorzeigen, erhalten<br />

ein Getränk (Bier, Prosecco oder<br />

COOEE Limo) pro Person kostenfrei​<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 84<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage<br />

▪ modern, landestypischer Stil<br />

▪ Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1, DC1, EB1),<br />

21-25 qm, Dusche, TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Balkon<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung INN63007B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 53 91 65 128 85<br />

DB2F Doppelzimmer mit Zustellbett 2 1-1 53 91 65 128 85<br />

EB1F Doppelzimmer Alleinnutzung 1 0 74 128 90 179 119<br />

FB1F Familienunterbringung 2 2-3 63 109 78 154 102<br />

DB2 Kind 6-15 J. 26 46 32 64 43<br />

DB2 Kind 16-17 J. 42 73 52 102 68<br />

A: 1.12.-23.12., 10.3.-27.3., 2.4.-25.4. B: 24.12.-5.1. C: 6.1.-17.1., 21.1.-31.1., 3.3.-9.3., 28.3.-1.4. D: 18.1.-20.1.<br />

E: 1.2.-2.3.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte), bei Buchung bis 31.10.<br />

<strong>und</strong> Aufenthalt vom 16.12.-5.1. sparen Sie 10% (Aufenthalt 4-99 Nächte), bei Buchung bis 31.10. <strong>und</strong><br />

Aufenthalt vom 19.1.-11.3. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 4 Nächte) Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom<br />

1.12.-23.12., 26.12.-30.12., 1.1.-25.4. + EUR 24, bei Aufenthalt vom 24.12.-25.12. + EUR 39, bei Aufenthalt vom<br />

31.12.-31.12. + EUR 68 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.12.-23.12., 6.1.-17.1., 21.1.-31.1., 3.3.-25.4.,<br />

7 Nächte vom 24.12.-30.12., 1.1.-5.1., 18.1.-20.1., 1.2.-2.3., 7 Nächte im Zeitraum 31.12.-31.12. bei Anreise täglich<br />

An-/Abreise: täglich vom 1.12.-30.12., 1.1.-25.4. keine Anreise: vom 31.12.-31.12.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

20 ÖSTERREICH • TIROL​<br />

ST. JOHANN IN TIROL<br />

+ Early Check-in <strong>und</strong> Late Check-out zubuchbar<br />

(auf Anfrage, nach Verfügbarkeit)<br />

+ Wunschzimmer buchbar, schon bei Buchung<br />

die bevorzugten Zimmernummern auswählen<br />

(auf Anfrage & Rückbestätigung)<br />

+ Direkt an der Piste, Bergbahn <strong>und</strong> Loipe<br />

+ Executive Floor Leistungen kostenfrei (DT1, JT1)<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

Sentido alpenhotel Kaiserfels öööö<br />

Direkt an der Talabfahrt der Eichenhof-Gondel gelegen mit perfektem Einstieg in das Ski- <strong>und</strong><br />

Sportgebiet von St. Johann in Tirol. Alle Doppel- <strong>und</strong> Familienzimmer sowie die hochwertigen<br />

modernen Junior Suiten sind grosszügig gestaltet <strong>und</strong> haben einen schönen Blick auf die Berge.<br />

Für Aktive Direkt an der Piste Empfehlungsrate 96%<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: St. Johann in Tirol,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km<br />

▪ zur Bergbahn: (nur im Winter<br />

geöffnet), ca. 100 m<br />

▪ zur Bergbahn: Harschbichlbahn in<br />

St. Johann, ca. 2,50 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 700 m<br />

SKITIPP<br />

▪ direkt an der Piste<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 130<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (St. Johann Card)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e (ca.<br />

20 EUR/Tag), (nicht im Zimmertyp<br />

Doppelzimmer Standard oder<br />

Einzelzimmer Standard möglich)<br />

▪ Gehört zu den 150 beliebtesten<br />

DER Touristik Hotels weltweit<br />

▪ Inklusivleistungen Executive-Etage<br />

(Typ DT1 <strong>und</strong> JT1): Lounge/Kaiserbar:<br />

Auswahl an alkoholfreien <strong>und</strong><br />

alkoholischen Getränken zwischen<br />

10.00 <strong>und</strong> 18 Uhr gemäß Executive-<br />

Pass, Auswahl an hochwertigen<br />

Snacks <strong>und</strong> Kuchen zwischen<br />

15:00 - 17:30 Uhr. Zimmer:<br />

hochwertigere Zimmerausstattung,<br />

Bockspringbett, Regendusche,<br />

Echtholzmobiliar, Zimmer in ruhiger<br />

Lage in den obersten Stockwerken,<br />

inkludierte Minibar (Auffüllung<br />

einmal täglich), Kaffeemaschine<br />

(Marke Julius Meinl) inklusive<br />

Kaffeekapseln. Sonstiges:<br />

kostenfreier Carport Stellplatz,<br />

Willkommensdrink an der<br />

Hotelbar (Gutschein bei Check in)<br />

(Änderungen vorbehalten)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

16-20 qm, Bergblick, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1/DS4),<br />

26-30 qm, Neubau, Bergblick,<br />

Balkon<br />

▪ Familienzimmer Superior (FS1),<br />

51-60 qm, mit Verbindungstür,<br />

Neubau, Bergblick, 2 Bäder, Balkon<br />

▪ Juniorsuite (JB1), 41-45 qm,<br />

Neubau, Bergblick,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

1 separates Schlafzimmer, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung INN63005B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DG1H Doppelzimmer Standard 2 0-1 83 126 169 110 142<br />

DS1H Doppelzimmer Superior 2 0-1 111 159 203 142 176<br />

FS1H Familienzimmer Superior 2 2-3 166 236 297 214 258<br />

JB1H Juniorsuite 2 0-2 133 192 242 176 209<br />

JB1, FS1, DS1, DG1 Kind 2-5 J. 35 35 35 35 35<br />

JB1, DS1, FS1, DG1 Kind 6-10 J. 55 55 55 55 55<br />

A: 7.12.-7.12., 10.12.-14.12., 17.12.-21.12. B: 8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 26.1.-2.2., 25.2.-9.3., 15.3.-16.3., 22.3.-23.3.,<br />

28.3.-1.4. C: 22.12.-6.1., 18.1.-20.1. D: 7.1.-11.1., 14.1.-17.1., 21.1.-25.1., 10.3.-14.3., 17.3.-21.3., 24.3.-27.3., 2.4.-6.4.<br />

E: 12.1.-13.1., 3.2.-24.2.<br />

Frühbucher: bis 31.7./Aufenthalt 7.12.-21.12., 7.1.-17.1., 21.1.-2.2., 25.2.-6.4. sparen Sie 5% (max. Aufenthalt<br />

6 N.), bei Buchung bis 31.7./Aufenthalt 7.1.-17.1., 21.1.-2.2., 25.2.-8.3. sparen Sie 5% (min. 7 N.)<br />

Preisvorteil: 14% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt 7.12.-21.12., 9.3.-6.4. Mindestaufenthalt: 2 Nächte<br />

8.12.-9.12., 15.12.-16.12., 22.12.-22.12., 5.1.-25.1., 10.3.-6.4., 5 Nächte: 27.1.-2.2. bei Anreise Mo,Di,Sa,So,<br />

7 Nächte: 3.2.-23.2. bei Anreise Sa,So, 3 Nächte 3.1.-4.1., 24.2.-9.3., 7 Nächte 23.12.-26.12., 30.12.-31.12.,<br />

7 Nächte: 27.12.-29.12. bei Anreise täglich, 5 Nächte 1.1.-1.1., 26.1.-26.1., 4 Nächte 2.1.-2.1. keine Anreise:<br />

vom 27.12.-29.12., obligatorische Festtagszuschläge bitte im Reisebüro erfragen.<br />

Early Check-in/Late Check-out: € 99, Wunschzimmer € 10 pro Zimmer/Nacht

TIROL • ÖSTERREICH 21<br />

FÜGEN<br />

GERLOS<br />

Zentrale Lage in Fügen<br />

Skibus-Haltestelle<br />

+ Hallenbad, Wellnessanlage,<br />

Fitnessraum<br />

+ Vollpension plus mit Getränken<br />

zum Abendessen<br />

+ Zentral im Ortskern von Gerlos<br />

+ Schöner Saunabereich mit<br />

Ruheraum <strong>und</strong> Wasserbetten<br />

+ Hotelbesitzer kochen selbst<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Onkeljoch<br />

Wohnbeispiel<br />

SCOL Sporthotel Zillertal öööö<br />

Das Hotel im Herzen des Ortes Fügen macht seinem Namen alle<br />

Ehre: Die Zillertaler Alpen liegen direkt vor der Tür, während im<br />

Hotel Sauna, Kneipp-Becken <strong>und</strong> ein großer Pool auf Sie warten.<br />

Für Familien Empfehlungsrate 86%<br />

Jägerhof öööö<br />

Aktive finden die besten Voraussetzungen für Outdoor-Sport<br />

in reinster Bergluft, Erholungssuchende tanken neue Kraft im<br />

Wellnessbereich oder lassen sich im Restaurant verwöhnen.<br />

Empfehlungsrate 95%<br />

LAGE<br />

▪ zur Bergbahn: Spieljochbahn,<br />

ca. 800 m<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 300 m<br />

▪ zentral<br />

▪ Höhe Ort: ca. 545 m<br />

SKITIPP<br />

▪ Höhe Skigebiet: ca. 3.286 m<br />

(Skiregion Zillertal)<br />

▪ Skiregion<br />

▪ Skischule (im Ort, betrieben durch<br />

externen Dienstleister)<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 59<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Speisesaal, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Onkeljoch O (DG1),<br />

16-20 qm, 1 Bad, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Spieljoch S1 (DF1),<br />

21-25 qm, 1 Bad, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Vollpension plus<br />

KINDER<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 5 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Jenbach, ca. 45 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 1.246 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Isskogelbahn, ca. 600 m<br />

▪ zum Skilift: Dorf-Gondelbahn,<br />

ca. 50 m<br />

▪ zum Skigebiet: Zillertal Arena Gerlos,<br />

ca. 240 m<br />

▪ zur Skibus-Haltestelle: ca. 10 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 40<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage<br />

▪ Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Speisesaal, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Standard<br />

(DF1), 26-30 qm, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Kombi<br />

(DF2), 31-35 qm, 1 Doppelbett,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. VP+<br />

Anf H Leistung INN40016B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DG1N Doppelzimmer Onkeljoch O 2 0 92 147 108 122 131 112<br />

DF1N Dopplezimmer Spieljoch S1 2 0-1 95 150 111 125 134 115<br />

FF1N Familienzimmer Balkon 2 0-2 105 161 121 135 145 125<br />

Spieljoch II S2<br />

EG1N Einzelzimmer Onkeljoch 1 0 112 167 128 141 150 132<br />

FF1, DF1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

FF1, DF1 Kinderermäßigung 4-11 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 6.12.-22.12. B: 23.12.-5.1. C: 6.1.-26.1., 10.3.-5.4. D: 27.1.-9.2. E: 10.2.-2.3. F: 3.3.-9.3.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte im Zeitraum 6.12.-22.12. bei Anreise Mi,Do,Sa,So, 3 Nächte im Zeitraum<br />

23.12.-29.12., 7.1.-9.2., 3.3.-15.3., 24.3.-5.4. bei Anreise Mi,Sa, 7 Nächte im Zeitraum 30.12.-6.1., 10.2.-2.3.,<br />

16.3.-23.3. bei Anreise Sa An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung INN00024B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DF1H Doppelzimmer Komfort 2 0-1 95 131 106 116 127 137<br />

Standard<br />

DF2H Doppelzimmer Komfort 2 0-2 100 136 111 121 133 142<br />

Kombi<br />

EF1H Einzelzimmer Komfort 1 0 106 142 117 127 139 148<br />

UC1H Einzelzimmer Komfort 1 1-1 106 142 117 127 139 148<br />

Single mit Kind<br />

UC1, DF2, DF1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

UC1, DF2, DF1 Kinderermäßigung 4-12 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 9.12.-22.12. B: 23.12.-5.1., 3.2.-9.2., 24.2.-1.3. C: 6.1.-12.1., 16.3.-31.3. D: 13.1.-26.1., 2.3.-15.3. E: 27.1.-2.2.<br />

F: 10.2.-23.2.<br />

Mindestaufenthalt: 5 Nächte im Zeitraum 15.12.-22.12. bei Anreise Mo,Sa,So, 7 Nächte im Zeitraum 23.12.-15.3.<br />

bei Anreise Sa, 5 Nächte vom 16.3.-31.3. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

22 ÖSTERREICH • TIROL​<br />

ST. ANTON AM ARLBERG<br />

Direkt im Zentrum von St. Anton<br />

Nur 100 m von der Galzigbahn entfernt<br />

Wellnessbereich mit Hallenbad<br />

Täglich Skifahrer-Jause am Nachmittag<br />

1x pro Woche Tanzabend <strong>und</strong> Live-Musik<br />

+ Tolles Festtagsprogramm 23.12.<strong>2023</strong> bis<br />

5.1.<strong>2024</strong><br />

Post öööö<br />

Mitten im Ortskern von St. Anton am Arlberg steht das Hotel seit Generationen für Erlebnis <strong>und</strong><br />

Erholung mit dem ganz speziellen Etwas.<br />

Empfehlungsrate 98%<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE<br />

▪ im Stadtteil: St. Anton am Arlberg<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 300 m<br />

▪ zur Bergbahn: Galzigbahn, ca. 100 m<br />

▪ Höhe Ort: ca. 1.304 m<br />

SKITIPP<br />

▪ Skiregion<br />

▪ Ski Alpin<br />

▪ Skilanglauf<br />

▪ Après-Ski<br />

▪ Skischule<br />

▪ Snowboard<br />

▪ Winterwanderwege, Schneeschuh<br />

Wanderung (kostenpflichtig)<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 65<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 20 EUR/Tag)<br />

▪ klein/familiär, komfortabel,<br />

landestypischer Stil<br />

▪ Empfang/Rezeption<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Aufenthaltsraum<br />

▪ Speisesaal, Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar, Süßwasser<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Gampen (DG1),<br />

16-20 qm, Dusche oder Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

TV (Kabel-TV, Flachbildschirm)<br />

▪ Doppelzimmer Galzig (DF1),<br />

26-30 qm, Badewanne,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

TV (Kabel-TV, Flachbildschirm)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension Plus<br />

KINDER<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage), Hochstuhl<br />

▪ Kinderessen (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Wandern<br />

▪ Yoga<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

H<strong>und</strong>e (ca. 20 EUR/Tag)<br />

▪ Täglich von 15.30 - 16.30 Uhr<br />

Nachmittagsjause<br />

▪ Tolles Festtagsprogramm<br />

23.12.<strong>2023</strong> bis 5.1.<strong>2024</strong>​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP+<br />

Anf H Leistung INN30006B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DG1M Doppelzimmer Gampen 2 0 138 296 287 233 242 168<br />

DF1M Doppelzimmer Galzig 2 0-2 150 273 299 245 254 180<br />

DF1 Kind 4-7 J. 72 72 72 72 72 72<br />

DF1 Kind 8-12 J. 96 96 96 96 96 96<br />

A: 8.12.-22.12., 13.4.-20.4. B: 23.12.-29.12., 10.2.-1.3. C: 30.12.-5.1. D: 6.1.-9.2. E: 2.3.-22.3. F: 23.3.-12.4.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 10.11. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 8.12.-22.12., 6.1.-9.2., 6.4.-20.4. sparen Sie 5%<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 8.12.-22.12., 13.4.-20.4., 7 Nächte im Zeitraum 23.12.-5.1. bei Anreise Sa,<br />

6 Nächte im Zeitraum 6.1.-9.2., 2.3.-12.4. bei Anreise Sa,So, 7 Nächte vom 10.2.-1.3. An-/Abreise: täglich

SALZBURGER LAND • ÖSTERREICH 23<br />

ZELL AM SEE<br />

ZELL AM SEE<br />

Direkt an der Skipiste<br />

Renovierte Zimmer<br />

+ Zur Talstation Schmittenhöhe nur<br />

300 m<br />

Skibushaltestelle am Hotel<br />

+ Wellnessbereich mit diversen<br />

Saunen <strong>und</strong> Dampfbädern<br />

+ Direkt an der Talabfahrt der Zeller<br />

Bergbahn<br />

+ All Inclusive Wochen vom 2.3. bis<br />

12.4.24<br />

+ Neues Kinderspielland<br />

+ Großer Wellnessbereich mit<br />

Hallenbad (850 qm)<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Schmittenhof öööö<br />

Familie Zillner begrüßt Sie sehr herzlich im Schmittenhof. Hier<br />

hat Gastlichkeit Tradition. Im Winter rauf auf die Ski <strong>und</strong> gleich<br />

hinein ins Wintermärchen.<br />

Für Aktive Direkt an der Piste Empfehlungsrate 92%<br />

Der Waldhof öööö<br />

Das gemütliche Hotel befindet sich in sehr ruhiger Lage<br />

inmitten einer w<strong>und</strong>erschönen Berglandschaft, nahe der<br />

Schmittenhöhebahn.<br />

Für Familien Direkt an der Piste Empfehlungsrate 91%<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 1,50 km<br />

▪ zum See: ca. 2 km<br />

▪ zur Bergbahn: ca. 300 m<br />

▪ ruhig<br />

▪ Höhe Ort: ca. 757 m<br />

SKITIPP<br />

▪ direkt an der Piste<br />

▪ zur Skibus-Haltestelle: ca. 10 m<br />

▪ zum Skilift: Talstation Schmittenhöhe,<br />

ca. 300 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 30<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1/EG1),<br />

21-25 qm, Standard, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1),<br />

26-30 qm, Deluxe, Seeblick oder<br />

Waldblick, Safe, Balkon oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 25 EUR/Aufenthalt, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

H<strong>und</strong>e (ca. 25 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 400 m<br />

▪ zum Bahnhof: Zell am See, ca. 1 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 757 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: cityXpress, ca. 250 m<br />

▪ zur Skipiste: ca. 50 m<br />

▪ zur Skipiste: Gletscherskigebiet<br />

Kitzsteinhorn, ca. 7 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 98<br />

▪ Garage (ca. 15 EUR/Tag), Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmmer Economy (DE1),<br />

16-20 qm, Hauptgebäude, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

16-20 qm, Hauptgebäude, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension Plus<br />

KINDER<br />

▪ Bällebad<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Saunabereich<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

H<strong>und</strong>e (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung SZG24027B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DG1H Doppelzimmer Standard 2 0 132 102 186 171<br />

DD1H Doppelzimmer Deluxe 2 0-2 142 115 198 186<br />

JB1H Juniorsuite 2 0-2 159 131 235 198<br />

EG1H Einzelzimmer Standard 1 0 170 140 225 209<br />

JB1, DD1 Kinderermäßigung 2-3 J. -100% -100% -100% -100%<br />

JB1, DD1 Kinderermäßigung 4-7 J. -60% -60% -60% -60%<br />

A: 7.12.-9.12., 20.1.-26.1., 16.3.-7.4. B: 10.12.-22.12., 6.1.-19.1. C: 23.12.-5.1., 10.2.-23.2. D: 27.1.-9.2., 24.2.-15.3.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 7.12.-22.12., 6.1.-26.1. sparen Sie 5% (maximaler<br />

Aufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 31.10. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 16.3.-7.4. sparen Sie 5%, bei Buchung bis<br />

31.10. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 10.12.-22.12., 6.1.-19.1. <strong>und</strong> Anreise Mo-Fr sparen Sie 5% (Aufenthalt 5-6 Nächte)<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 10.12.-22.12., 6.1.-19.1., 5=4 bei Aufenthalt vom 10.12.-22.12., 6.1.-19.1.<br />

<strong>und</strong> Anreise Sa,So Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 7.12.-22.12., 6.1.-26.1., 16.3.-7.4., 7 Nächte vom 23.12.-5.1.,<br />

27.1.-15.3. An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP+<br />

Anf H Leistung SZG40037B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DE1M Doppelzimmer Economy 2 0 118 168 216 125 171 104<br />

DF1M Doppelzimmer Komfort 2 0 132 170 234 143 173 118<br />

FS1M Familienzimmer Superior 2 0-2 148 197 268 159 199 134<br />

DD1M Doppelzimmer Deluxe 2 0-2 167 225 300 188 226 152<br />

FS1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

FS1 Kinderermäßigung 12-15 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 10.12.-22.12., 2.3.-22.3. B: 23.12.-29.12. C: 30.12.-5.1. D: 6.1.-26.1. E: 27.1.-1.3. F: 23.3.-12.4.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 10% All Inclusive (A): Bei Aufenthalt vom 2.3.-12.4. + EUR 0<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte im Zeitraum 23.12.-5.1., 20.1.-1.3. bei Anreise Sa, 3 Nächte vom 6.1.-19.1.,<br />

2.3.-22.3., 4 Nächte vom 23.3.-12.4. An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

24 ÖSTERREICH • SALZBURGER LAND​<br />

UTTENDORF<br />

SAALBACH<br />

© Alpenhotel Saalbach<br />

+ Direkt im Gletscherskigebiet<br />

Weißsee<br />

Kinder kostenfrei bis 11,9 Jahre<br />

+ Hallenbad <strong>und</strong> 600 qm „Edelweiss<br />

Spa“<br />

+ Einzigartige Lage im Nationalpark<br />

Hohe Tauern auf 2315 m Höhe<br />

© JUFA Hotels Nikolaus<br />

Faistauer Photography<br />

+ Direkt an der Talstation des<br />

Schattberg X-press gelegen mit<br />

direkter Anbindung an den Skizirkus<br />

Saalbach-Hinterglemm-Leogang<br />

Fieberbrunn mit 270 Pistenkilometern<br />

+ Single mit Kind buchbar<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer Sonnblick<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Berghotel Rudolfshütte ööö<br />

Gemütliches, von steilen Gipfeln der Hohen Tauern umgebenes<br />

Berghotel mit Sonnenterrasse <strong>und</strong> Indoor-Kletterwand. Genießen<br />

Sie alpines Flair in der behaglichen Tiroler Stube!<br />

Für Aktive Direkt an der Piste Empfehlungsrate 95%<br />

JUFA Alpenhotel Saalbach öööö<br />

Willkommen in der Bergwelt von Saalbach-Hinterglemm! Ihr<br />

Hotel befindet sich direkt am Schattberg X-press <strong>und</strong> ist somit<br />

der perfekte Ausgangspunkt für zahlreiche Outdoor-Aktivitäten.<br />

Top-Preis-Leistung Für Familien Empfehlungsrate 91%<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Uttendorf, ca. 18 km<br />

▪ zum Bahnhof: Zell am See, ca. 38 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 17 km<br />

▪ autofreier Ort<br />

▪ Höhe Ort: ca. 2.315 m<br />

SKITIPP<br />

▪ direkt an der Piste<br />

▪ Gletschergebiet<br />

▪ zum Skilift: Weißsee-Gletscherbahn,<br />

ca. 10 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 90<br />

▪ Ski-/Trockenraum<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Bergsteigerzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Hauptgebäude<br />

▪ Familienzimmer Weißsee (FB1),<br />

16-20 qm, Hauptgebäude, Doppelbett<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Fußgängerzone,<br />

ca. 10 m<br />

▪ zum Bahnhof: Zell am See,<br />

ca. 18,50 km<br />

SKITIPP<br />

▪ direkt an der Piste<br />

▪ zum Skilift: ca. 100 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 91<br />

▪ Parkplatz (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 23 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1/<br />

EG2/DC1), Doppelbett<br />

▪ Familienzimmer Standard (FG1),<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (innen), 120 qm<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna, Dampfbad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung SZG40036B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1H Bergsteigerzimmer 2 0-2 115 71 100<br />

DB2H Doppelzimmer Weißsee 2 0 139 91 125<br />

FB1H Familienzimmer Weißsee 2 0-2 144 96 130<br />

FB2H Familienzimmer Sonnblick 2 0-2 149 101 135<br />

FB2, FB1, DB1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100%<br />

FB2, FB1, DB1 Kinderermäßigung 12-14 J. -50% -50% -50%<br />

A: 23.12.-5.1., 10.2.-16.2., 23.3.-5.4. B: 6.1.-26.1., 9.3.-15.3., 6.4.-20.4. C: 27.1.-9.2., 17.2.-8.3., 16.3.-22.3.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 30.6. sparen Sie 5% Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 6.1.-26.1., 6.4.-20.4.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte bei Anreise Sa An-/Abreise: Sa<br />

z.B. am 17.12.<br />

im Doppelzimmer Standard mit Halbpension<br />

pro Person bei 2 Erw. € 122<br />

Anf H Leistung SZG39032B

SALZBURGER LAND/KÄRNTEN • ÖSTERREICH 25<br />

WAGRAIN<br />

MALLNITZ<br />

+ Gehört zu den 150 beliebtesten<br />

DER Touristik Hotels weltweit<br />

Direkt an der Skipiste/Skilift<br />

Wellnessbereich mit Hallenbad<br />

Top modernes Fitnesscenter<br />

+ Sportanimation mehrmals<br />

wöchentlich<br />

+ Ruhig, am Ortsrand von Mallnitz<br />

+ Guter Ausgangspunkt für<br />

Winterwanderungen, Langlauf<br />

<strong>und</strong> Schneeschuhwanderungen<br />

+ Familiär, kinderfre<strong>und</strong>lich<br />

+ Kostenfreier Eintritt in das<br />

öffentliche Hallenbad<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Sporthotel Wagrain ööööä<br />

Inmitten der Skiregion Snow Space/Ski Amadé gelegen, macht<br />

es das Hotel leicht, aktive Ferien mit Genuss zu verbinden. Hier<br />

fühlen sich sowohl Hobbysportler als auch aktive Familien wohl.<br />

Top-Preis-Leistung Empfehlungsrate 96%<br />

Hotel Pension Hubertus ööö<br />

Der Nationalpark Hohe Tauern ist bekannt als Wander- <strong>und</strong><br />

Skiparadies. Sonnig im Sommer, schneesicher im Winter!<br />

Ausrüstung, Infos, Tourenplanung gibt‘s gleich im Hotel.<br />

Empfehlungsrate 96%<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: St. Johann/Pongau,<br />

ca. 12 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 900 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Grafenbergbahn,<br />

ca. 100 m<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 1.000 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 133<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

▪ 1 Pool: Infinity-Pool,<br />

nur für Erwachsene<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Dusche, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1),<br />

Deluxe, Dusche, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

H<strong>und</strong>e (ca. 25 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 2 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ zur Bergbahn: Mölltaler-Gletscher-<br />

Bahn, ca. 25 km<br />

▪ zur Bergbahn: Ankogel-Bahn, ca. 2 km<br />

▪ zum Nationalpark: Hohe Tauern,<br />

ca. 1 km<br />

▪ ruhig, ländlich, Wanderregion<br />

▪ Höhe Ort: ca. 1.200 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skibus-Haltestelle: ca. 100 m<br />

▪ zum Skilift: Ankogel, ca. 2 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 10 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 30<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Speisesaal, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1),<br />

Dusche oder Badewanne, Safe<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 26-30 qm,<br />

Dusche oder Badewanne, Safe<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Billard<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: H<strong>und</strong>e​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP+<br />

Anf H Leistung SZG11001B<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1M Doppelzimmer 2 0 205 167 186 195 157<br />

DD1M Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 213 173 193 203 163<br />

DD1 Kinderermäßigung 2-2 J. -80% -80% -80% -80% -80%<br />

DD1 Kinderermäßigung 3-5 J. -70% -70% -70% -70% -70%<br />

A: 23.12.-5.1. B: 6.1.-2.2. C: 3.2.-9.2. D: 10.2.-23.2. E: 24.2.-29.3.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte im Zeitraum 23.12.-1.3. bei Anreise Sa, 5 Nächte vom 2.3.-29.3.<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung KLU22011B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1H Doppelzimmer 2 0-1 59 51 54<br />

FB1H Familienzimmer 2 0-2 61 53 55<br />

FB1, DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100%<br />

FB1, DB1 Kinderermäßigung 7-14 J. -50% -50% -50%<br />

A: 23.12.-5.1. B: 6.1.-26.1., 2.3.-1.4. C: 27.1.-1.3.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 5% Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 6.1.-1.4.,<br />

7 Nächte im Zeitraum 23.12.-5.1. bei Anreise Sa An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

26 ÖSTERREICH • KÄRNTEN​<br />

BAD KLEINKIRCHHEIM<br />

+ Direkt an der Piste<br />

+ COOEE alpin Relax Bereich<br />

+ Thermal Römerbad<br />

COOEE alpin Hotel Bad Kleinkirchheim ööö<br />

Ein atemberaubendes Bergpanorama, ges<strong>und</strong>e Höhenluft, viel Sonne <strong>und</strong> Schnee im Winter <strong>und</strong><br />

erfrischende Badeseen im Sommer – Urlaub in den Kärtner Nockbergen ist zu jeder Jahreszeit ein<br />

Erlebnis.<br />

Empfehlungsrate 87%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel<br />

LAGE<br />

▪ zur Bergbahn: Kaiserburgbahn,<br />

ca. 100 m<br />

▪ zur Bergbahn: Biosphärenparkbahn<br />

Brunnach, ca. 6,50 km<br />

▪ zum Thermalbad: Römerbad-Therme,<br />

ca. 20 m<br />

▪ zum Thermalbad: Kathrein, ca. 2 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Klagenfurt,<br />

ca. 56 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Villach,<br />

ca. 38 km<br />

▪ zum See: Millstätter See, ca. 20 km<br />

▪ zentral, Wanderregion<br />

▪ Höhe Ort: ca. 1.100 m<br />

SKITIPP<br />

▪ direkt an der Piste<br />

▪ Skiregion<br />

▪ Ski Alpin<br />

▪ Skilanglauf<br />

▪ Skischule (im Ort, betrieben durch<br />

externen Dienstleister)<br />

▪ Snowboard<br />

▪ Winterwanderwege<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 99<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Begrüßungsdrink<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DB2/DC1/EB1),<br />

21-25 qm, Regendusche, separates<br />

WC, Haartrockner, TV (Kabel-TV),<br />

Balkon<br />

▪ Familienunterbringung (FB1),<br />

41-45 qm, mit Verbindungstür,<br />

Regendusche, separates WC,<br />

Haartrockner, TV (Sat-TV), Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 5 EUR/Tag)<br />

▪ Kinder-Skischule direkt vor dem<br />

Hotel<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ COOEE alpin Relax Bereich<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna, Finnische<br />

Sauna<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Vorteilskarte (Sonnenschein Card)<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 10 EUR/Tag), max. 2 pro Zimmer,<br />

nicht in öffentlichen Bereichen<br />

▪ Skipässe sind im Hotel erhältlich<br />

(gegen Gebühr)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KLU63007B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 51 90 63 84<br />

DB2F Doppelzimmer mit Zustellbett 2 1-1 51 90 63 84<br />

EB1F Doppelzimmer zur Alleinnutzung 1 0 72 126 89 117<br />

FB1F Familienunterbringung 2 2-3 62 108 76 101<br />

FB1 Kind 2-5 J. 14 29 16 28<br />

DB2 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.12.-23.12., 10.3.-27.3., 2.4.-25.4. B: 24.12.-5.1. C: 6.1.-18.1., 21.1.-31.1., 3.3.-9.3., 28.3.-1.4.<br />

D: 19.1.-20.1., 1.2.-2.3.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 15.11. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte), bei Buchung bis 15.11.<br />

<strong>und</strong> Aufenthalt vom 16.12.-5.1. sparen Sie 10% (Aufenthalt 4-99 Nächte), bei Buchung bis 15.11. <strong>und</strong><br />

Aufenthalt vom 19.1.-11.3. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 4 Nächte) Halbpension (H): Bei Aufenthalt<br />

vom 1.12.-23.12., 26.12.-30.12., 1.1.-25.4. + EUR 24, bei Aufenthalt vom 24.12.-25.12. + EUR 39, bei Aufenthalt<br />

vom 31.12.-31.12. + EUR 68 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.12.-23.12., 6.1.-18.1., 21.1.-31.1., 3.3.-25.4.,<br />

7 Nächte vom 24.12.-30.12., 1.1.-5.1., 19.1.-20.1., 1.2.-2.3., 7 Nächte im Zeitraum 31.12.-31.12. bei Anreise täglich<br />

An-/Abreise: täglich vom 1.12.-30.12., 1.1.-25.4. keine Anreise: vom 31.12.-31.12.

KÄRNTEN/SALZBURGER LAND • ÖSTERREICH 27<br />

KREMSBRÜCKE/INNERKREMS<br />

KAPRUN<br />

+ Abseits vom Trubel in mitten der<br />

Kärntner Nockberge<br />

Ideal für Familien mit Kleinkindern<br />

Vital Oase<br />

Empfehlenswerte Küche<br />

+ Skitourenregion: Lehrpfad für Einsteiger<br />

<strong>und</strong> Fortgeschrittene<br />

© JUFA Hotels Danja Katzer<br />

+ Vollständig renoviert<br />

(seit Oktober 2019)<br />

+ Single mit Kind buchbar<br />

+ Skibushaltestelle am Hotel, zum<br />

Kitzsteinhorn<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer Standard<br />

Familienhotel Berghof öööö<br />

Beste Erholung für Familien! Die Kleinen freuen sich über Spielzimmer,<br />

Bowlingbahn, Tischtennis. Der beste Spielplatz liegt vor<br />

der Tür: Wandern, Skifahren u.v.m. in der Natur der Nockberge.<br />

Empfehlungsrate 93%<br />

JUFA Hotel Kaprun ööö<br />

Das fre<strong>und</strong>lich eingerichtete Familienhotel empfängt seine<br />

großen <strong>und</strong> kleinen Gäste am Eingang des Nationalparks<br />

Hohe Tauern. Genießen Sie die Lage – ideal zum Wandern.<br />

Für Aktive Empfehlungsrate 94%<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Spittal an der Drau,<br />

ca. 36 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 100 m<br />

▪ zum See: Millstätter See, ca. 35 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 1.560 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 2 km<br />

▪ zur Skibus-Haltestelle: ca. 20 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 44<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bestpreis (DP1),<br />

16-20 qm, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Typ B (DB1), 16-20 qm,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Kinderbuffet<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Kaprun, ca. 1 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Zell am See,<br />

ca. 8 km<br />

SKITIPP<br />

▪ Skiregion, Gletschergebiet<br />

▪ zum Skilift: Hausberg Maiskogel,<br />

ca. 1,20 km<br />

▪ zum Skilift: Kitzsteinhorn, ca. 5 km<br />

▪ zur Skipiste: Schmittenhöhe ca. 8 km<br />

▪ zur Skibus-Haltestelle: ca. 10 m<br />

▪ Skischule<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 58<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Café, Bar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard<br />

(DG1/EG1/DC1), Standard, Safe<br />

▪ Familienzimmer Standard (FG1),<br />

Doppelbett, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Tennis<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung KLU70002B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DP1F Doppelzimmer Bestpreis 2 0 76 - 94 83<br />

DB1F Doppelzimmer Typ B 2 0 82 - 100 89<br />

FB1F Familienzimmer 1 Raum 2 1-2 90 - 108 96<br />

DS1F Doppelzimmer Superior Typ A 2 0 86 - 104 93<br />

FB1 Kinderermäßigung 2-5 J. -60% - -60% -60%<br />

FB1 Kinderermäßigung 6-11 J. -40% - -40% -40%<br />

A: 17.12.-22.12., 7.1.-3.2., 3.3.-31.3. B: 23.12.-24.12. C: 25.12.-6.1. D: 4.2.-2.3.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 30.11. sparen Sie 5% (Halbpension (H): + EUR 20<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 7.1.-31.1., 5=4 bei Aufenthalt vom 7.1.-28.1., 3.3.-10.3. <strong>und</strong><br />

Anreise So, 7=6 bei Aufenthalt vom 7.1.-28.1., 3.3.-10.3., 14=12 bei Aufenthalt vom 7.1.-21.1., 3.3.-3.3.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 17.12.-22.12., 7.1.-31.3., 5 Nächte vom 23.12.-6.1.<br />

z.B. am 15.12.<br />

im Doppelzimmer Standard mit Halbpension<br />

pro Person bei 2 Erw. € 89<br />

Anf H Leistung SZG41018B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

28 ÖSTERREICH • OBERÖSTERREICH​<br />

GOSAU<br />

+ Gehört zu den 150 beliebtesten DER Touristik<br />

Hotels weltweit<br />

COOEE alpin Bar<br />

COOEE alpin Relax Bereich<br />

Größtes Skigebiet von Oberösterreich<br />

Top-Preis-Leistung<br />

+ Direkt am Winterwanderweg <strong>und</strong> Loipeneinstieg<br />

COOEE alpin Hotel Dachstein ööö<br />

Das im Jahr 2017 erbaute COOEE alpin Hotel Dachstein in Gosau punktet mit einem umfangreichen<br />

Freizeitangebot. Als einer der wichtigsten Programmpunkte zählt der überwältigende Gosausee mit<br />

dem dahinter liegenden Dachstein.<br />

Empfehlungsrate 90%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 400 m<br />

▪ zum Bahnhof: Steeg-Gosau,<br />

ca. 13 km<br />

▪ zum See: Gosausee, ca. 8 km<br />

▪ Salzwelten Hallstatt, ca. 15 km<br />

▪ zum Flughafen: Salzburg, ca. 63 km<br />

▪ Höhe Ort: ca. 767 m<br />

SKITIPP<br />

▪ Skiregion<br />

▪ Familienskigebiet, Anfänger,<br />

Fortgeschrittene<br />

▪ zum Skilift: ca. 2 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 100 m<br />

▪ zur Skibus-Haltestelle: ca. 10 m<br />

▪ zur Skischule: ca. 2 km<br />

▪ Ski Alpin (Verleih von Ausrüstung,<br />

Kurse)<br />

▪ Skilanglauf<br />

(Verleih von Ausrüstung, Kurse)<br />

▪ Winterwanderwege<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DB2/DC1/EB1),<br />

21-25 qm, Regendusche,<br />

separates WC, Haartrockner,<br />

TV (Sat-TV), Balkon<br />

▪ Familienunterbringung (FB1),<br />

41-45 qm, mit Verbindungstür,<br />

2 Bäder, Regendusche,<br />

separates WC, Haartrockner,<br />

TV (Sat-TV), Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 5 EUR/Tag, auf Anfrage),<br />

Hochstuhl<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Bio-Sauna,<br />

Finnische Sauna<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

H<strong>und</strong>e (ca. 10 EUR/Tag),<br />

max. 2 pro Zimmer, nicht<br />

in öffentlichen Bereichen​<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 102<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ modern<br />

▪ Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Ladestation für E-Autos<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Begrüßungsdrink<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung LNZ63007B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 50 90 61 81<br />

DB2F Doppelzimmer mit Zustellbett 2 1-1 50 90 61 81<br />

EB1F Doppelzimmer Alleinnutzung 1 0 70 125 86 113<br />

FB1F Familienunterbringung 2 1-2 60 107 74 97<br />

FB1 Kind 2-5 J. 8 17 11 14<br />

DB2 Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.12.-23.12., 10.3.-27.3., 2.4.-25.4. B: 24.12.-5.1. C: 6.1.-31.1., 3.3.-9.3., 28.3.-1.4. D: 1.2.-2.3.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 15.11. sparen Sie 10% (maximaler Aufenthalt 3 Nächte), bei Buchung bis 15.11.<br />

<strong>und</strong> Aufenthalt vom 16.12.-5.1. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 15.11. <strong>und</strong><br />

Aufenthalt vom 19.1.-11.3. sparen Sie 0% (Mindestaufenthalt 4 Nächte) Halbpension (H): Bei Aufenthalt<br />

vom 1.12.-23.12., 26.12.-30.12., 1.1.-25.4. + EUR 24, bei Aufenthalt vom 24.12.-25.12. + EUR 39, bei Aufenthalt<br />

vom 31.12.-31.12. + EUR 68 Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.12.-23.12., 6.1.-31.1., 3.3.-25.4., 7 Nächte<br />

vom 24.12.-30.12., 1.1.-5.1., 7 Nächte im Zeitraum 31.12.-31.12. bei Anreise täglich, 5 Nächte vom 1.2.-2.3.<br />

An-/Abreise: täglich vom 1.12.-30.12., 1.1.-25.4. keine Anreise: vom 31.12.-31.12.

29<br />

Deutschland<br />

Ein Wintermärchen von den Alpen bis in die Mittelgebirge: zauberhaft <strong>und</strong> so nah! Jede Landschaft<br />

fasziniert auf ihre Art: Top-Skigebiete, eine Gletscherregion, schneesichere Loipennetze,<br />

Höhenwanderwege im weißen W<strong>und</strong>erland, rasante Bobbahnen <strong>und</strong> vieles mehr. Dazu duften<br />

Räuchermännchen <strong>und</strong> Glühwein – verlockende Winterfreuden!<br />

ÜBERBLICK<br />

Hauptstadt Berlin<br />

Höchster Berg Zugspitze (2.962 m)<br />

Beliebte<br />

Skigebiete Kreuzberg/Bischofsheim,<br />

Ochsenkopf,<br />

Berchtesgadener Land,<br />

Oberstdorf,<br />

Fichtelberg/Oberwiesnthal,<br />

Inselsberg/Bad Tabarz,<br />

Wurmberg/Braunlage<br />

National- <strong>und</strong><br />

Naturparks<br />

Frankenwald, Rhön,<br />

NP Berchtesgaden,<br />

Allgäuer Hochalpen,<br />

NP Thüringer Wald,<br />

NP Sächsische Schweiz,<br />

NP Erzgebirge, NP Harz<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Franken<br />

Touren im Frankenwald/Rhön auf den gut markierten<br />

Wegen sind im Winter sehr beliebt. Die Region bietet<br />

46 Skigebiete mit ca. 58 Pistenkilomentern.<br />

Bayern<br />

Oberbayern ist die größte Thermen- <strong>und</strong> Wellnessregion<br />

Deutschlands mit zahlreichen Kurorten. Hier<br />

steht Wohlbefinden <strong>und</strong> Erholung an erster Stelle.<br />

Im Nationalpark Berchtesgaden erwartet Sie ein<br />

traumhaftes Bergpanorama <strong>und</strong> der tiefblaue<br />

Königssee. Aber auch namhafte Skigebiete mit bis<br />

zu 42 Pistenkilometern wollen entdeckt werden.<br />

Allgäu<br />

Die Region Allgäu besticht durch ihre Naturschönheiten<br />

<strong>und</strong> bietet Wanderwege für jeden Anspruch.<br />

Die Burg Neuschwanstein befindet sich hier, in Füssen.<br />

Begeistert sind Wintersportler über 5000 Pistenkilometer<br />

<strong>und</strong> die längste Talabfahrt Deutschlands<br />

vom Nebelhorn bis Oberstdorf.<br />

Erzgebirge<br />

Im Erzgebirge entlang der deutsch-tschechischen<br />

Grenze entdecken Naturfre<strong>und</strong>e auf 4.000 km<br />

Hochebenen, Talsperren <strong>und</strong> Hochmoore. Auch eine<br />

gemütliche Tour in verschneiter Landschaft am<br />

Fichtelberg ist reizvoll <strong>und</strong> das Skigebiet Fichtelberg-<br />

Oberwiesenthal ist das größte in der Region.<br />

Thüringer Wald<br />

Der Thüringer Wald mit ca. 1000 qm ist beliebt bei<br />

Naturfre<strong>und</strong>en. Der über 168 km lange Rennsteig-<br />

Wanderweg zählt zu den landschaftlich interessantesten<br />

Höhenwanderwegen Deutschlands <strong>und</strong><br />

präsentiert sich im Winter besonders schön. Aber<br />

auch Alpinisten kommen hier auf Ihre Kosten bei<br />

Schneespaß auf den Rodelbahnen, Loipen <strong>und</strong> Pisten.<br />

Harz<br />

Auf den Brocken (1.150 m) gelangt man mit der Brockenbahn<br />

oder zu Fuß. Hier ist die Wetterstation zu<br />

finden mit einem fantastischen Ausblick. Das größte<br />

Skigebiet im östlichen Harz liegt bei Braunlage am<br />

Wurmberg (971 m) mit 6 Liften, 13 Abfahrten <strong>und</strong><br />

500 km gut präparierte Langlaufloipen.<br />

WO FINDE ICH?<br />

Franken S. 30<br />

Bayern ab S. 31, 35<br />

Allgäu ab S. 34<br />

Erzgebirge S. 36<br />

Thüringer Wald S. 36<br />

Harz ab S. 37

30 DEUTSCHLAND • FRANKEN​<br />

ROTH (HAUSEN)<br />

BAD WINDSHEIM<br />

+ Inmitten des Biosphärenreservats<br />

Rhön<br />

+ Aktivprogramme für die ganze<br />

Familie<br />

+ Direkt an der Franken Therme<br />

mit Salzsee gelegen (Hotel<br />

durch Bademantelgang (Stufen)<br />

mit Therme verb<strong>und</strong>en)<br />

+ Eintritt in die Therme kostenfrei<br />

(1x 2,5 h pro Person/Aufenthalt<br />

ab 8 Nächte)<br />

Wohnbeispiel Familienappartement Standard<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Rhön Park Aktiv Resort öööä<br />

Traumhafte Panoramalage im Herzen der Rhön - Urlaub im<br />

UNESCO Biosphärenreservat. Umfangreiche Freizeitmöglichkeiten<br />

im <strong>und</strong> außerhalb des Rhön Park Hotel Aktiv Resorts.<br />

Für Aktive Für Familien Empfehlungsrate 79%<br />

Kurhotel Pyramide öööö<br />

Genießen Sie Anwendungen für Körper & Seele im Hotel.<br />

Oder verbringen Sie erholsame St<strong>und</strong>en in der Franken-Therme,<br />

über einen Gang mit Stufen direkt mit dem Hotel verb<strong>und</strong>en.<br />

Empfehlungsrate 89%<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Fulda, ca. 40 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 313<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 4 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, im Zimmer<br />

▪ 2 Buffetrestaurants<br />

▪ Hallenbad: Eintritt kostenfrei unter<br />

zeitlicher Vorgabe<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio oder Appartement Familienhit<br />

(FB1/FB8), 36-40 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Doppelbett,<br />

Kochnische, Balkon (möbliert),<br />

Bettwäsche kostenfrei, Handtücher<br />

<strong>und</strong> Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei),<br />

Schlafcouch für die Kinder,<br />

keine tägliche Zimmerreinigung<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (innen), 1000 qm<br />

▪ Trampolin (kostenpflichtig),<br />

Kartbahn (kostenpflichtig)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 6 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center: Hauptgebäude<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

H<strong>und</strong>e (ca. 13 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ Direkt am Kurpark (ca. 35,000 ha)<br />

gelegen<br />

▪ zum Bahnhof: Bad Windsheim,<br />

ca. 750 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 900 m<br />

▪ ruhig, Kurort<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 91<br />

▪ Garage (ca. 8 EUR/Tag),<br />

nach Verfügbarkeit<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Café, Bar<br />

▪ Parkplatz (ca. 5 EUR/Tag),<br />

ca. 500 m entfernt<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Economy<br />

(DE1/EE1), 21-25 qm, Westseite,<br />

Parkblick (zum Teil), Dusche, Minibar,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1/EF1),<br />

21-25 qm, Dusche, Minibar, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Thermalbad: Franken-Therme,<br />

Nebengebäude mit Bademantelgang,<br />

mit Salzsee, Saunabereich,<br />

Saunagarten, Thermal-Badehallen,<br />

Erlebnisdusche, Ruheraum, uvm.<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ medizinische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

H<strong>und</strong>e (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung NUE11000B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

FB1H Studio oder Appartement Familienhit 2 0-2 90 81 78<br />

SD1H Studio Deluxe Familienhit 2 0-2 102 93 90<br />

FB2H Studio oder Appartement Happy Family 2 0-2 94 75 69<br />

AG2H Familienappartement Standard Happy Family 2 0-3 106 86 79<br />

AG2, FB2, SD1, FB1 Kind 7-10 J. 37 34 30<br />

AG2, FB2, SD1, FB1 Kind 11-15 J. 47 38 35<br />

A: 3.1.-6.1., 22.3.-6.4. B: 7.1.-13.1., 9.2.-24.2., 7.4.-14.4., 28.4.-30.4. C: 14.1.-8.2., 25.2.-21.3., 15.4.-27.4.<br />

Kinder: Bis 6 Jahre 100%. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 3.1.-6.1., 22.3.-6.4. (FB1 SD1), 2 Nächte vom<br />

7.1.-21.3., 7.4.-30.4. (FB1 SD1), 5 Nächte (AG2 FB2) An-/Abreise: täglich (FB1 SD1), täglich (AG2 FB2)<br />

z.B. am 15.1.<br />

im Doppelzimmer Komfort Economy mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 87<br />

Anf H Leistung NUE10064B

NIEDERBAYERN • DEUTSCHLAND 31<br />

WALDMÜNCHEN<br />

WEGSCHEID<br />

+ Familienhotel mit eigenem<br />

Maskottchen<br />

+ Separate Schlafzimmer<br />

+ All Inclusive mit Kinderbuffet<br />

+ All inclusive<br />

+ 1 Kind bis 14 Jahre kostenfrei (nicht<br />

im Doppelzimmer Single mit Kind)<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Sonnenhotel Bayerischer Hof ööö<br />

Zu jeder Jahreszeit bietet das Sonnenhotel Bayerischer Hof<br />

den Raum für einen tollen Familienurlaub. Das Maskottchen<br />

„Sonnenwolfi“ begleitet Euch bei spannenden Aktivitäten.<br />

Top-Preis-Leistung Für Familien Empfehlungsrate 88%<br />

Donna Landhotel Rosenberger ööö<br />

Tolle Lage in der Region Oberes Donau-Tal im südlichen<br />

Bayerischen Wald - ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge<br />

nach Österreich oder in die Tschechische Republik.<br />

Für Aktive Für Familien Empfehlungsrate 73%<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Cham, ca. 20 km<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Althütte, ca. 7 km<br />

▪ zum Skilift: Unterhütte, ca. 6 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 136<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Café<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1/EE1),<br />

16-20 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

Teppich, TV, Balkon,<br />

Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich)<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

21-25 qm, Dusche, Haartrockner,<br />

TV, Balkon oder Terrasse,<br />

Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub:<br />

mehrmals wöchentlich<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 5 EUR/Tag, auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

H<strong>und</strong>e (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Passau, ca. 35 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ ruhig, Wanderregion<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skipiste: ca. 22 km<br />

▪ zur Skipiste: ca. 30 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 125<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Nichtraucher<br />

▪ Buffetrestaurant, Bar<br />

▪ Hallenbad: 32 qm<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1/DC1),<br />

21-25 qm, Kochnische<br />

▪ Doppelzimmer Balkon oder<br />

Terrasse (DB2/EB2), 21-25 qm,<br />

Kochnische, Balkon oder Terrasse<br />

▪ Studio (SB1), 25-35 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Kochnische<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Tennis: Tennishalle, 2 Plätze<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

z.B. am 15.1.<br />

im Doppelzimmer Economy mit All Inclusive<br />

pro Person bei 2 Erw. € 76<br />

Anf H Leistung NUE10049B<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung NUE10037B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1A Doppelzimmer 2 0 66 75 90 52<br />

DB2A Doppelzimmer Balkon oder Terrasse 2 0 69 79 94 56<br />

SB1A Studio 2 0-2 72 81 97 59<br />

AB1A Appartement 2 2-3 81 89 124 68<br />

AB1, SB1 Kinderermäßigung 2-14 J. -100% -100% -100% -100%<br />

AB1, SB1 Kinderermäßigung 15-17 J. -20% -20% -20% -20%<br />

A: 18.12.-21.12., 18.2.-23.3., 7.4.-30.4. B: 22.12.-28.12., 2.1.-6.1., 10.2.-17.2., 24.3.-6.4. C: 29.12.-1.1. D: 7.1.-9.2.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise sparen Sie 5% (maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei<br />

Buchung bis 90 Tage vor Anreise <strong>und</strong> Aufenthalt vom 18.12.-6.4. sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt 7 Nächte),<br />

bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise <strong>und</strong> Aufenthalt vom 8.4.-30.4. sparen Sie 5% (Aufenthalt 7-99 Nächte).<br />

Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 7.4.-7.4. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 18.12.-21.12., 7.1.-9.2.,<br />

18.2.-23.3., 7.4.-30.4., 3 Nächte vom 22.12.-28.12., 2.1.-6.1., 10.2.-17.2., 24.3.-6.4., 4 Nächte vom 29.12.-1.1.<br />

An-/Abreise: täglich.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

32 DEUTSCHLAND • NIEDERBAYERN​<br />

NEUKIRCHEN BEIM HEILIGEN BLUT<br />

NEUKIRCHEN BEIM HEILIGEN BLUT<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

+ All inclusive<br />

+ 1 Kind bis 14 Jahre kostenfrei (nicht<br />

im Doppelzimmer Single mit Kind)<br />

+ 1x Wellnessgutschein 10 EUR<br />

(einzulösen auf Massagen im<br />

Donna Burg Hotel, ca. 3 km entfernt.<br />

Keine Barauszahlung möglich)<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Hauptgebäude<br />

+ 2.000 qm Badelandschaft mit<br />

Innen- <strong>und</strong> Außenpool<br />

+ Top-Kinderermäßigung im<br />

Familienzimmer: Bis 11,9 Jahre<br />

100% ermäßigt<br />

+ Neuer Saunabereich<br />

(kostenpflichtig)<br />

Donna Hotel Klosterhof öööä<br />

Familienfre<strong>und</strong>liches Flair wird Ihnen in diesem ruhig gelegenen<br />

Hotel geboten. Mit Pool, zwei Restaurants <strong>und</strong> Bars ausgestattet,<br />

bietet Ihnen das Haus einen perfekten Rückzugsort.<br />

Top-Preis-Leistung Für Familien Empfehlungsrate 81%<br />

Donna Burg Hotel am Hohen Bogen öööä<br />

Erklimmen Sie Hügel oder steile Anstiege auf zwei Rädern<br />

oder wandern Sie durch die reizvolle Landschaft.<br />

Romantisches Ambiente gepaart mit traumhafter Aussicht.<br />

Top-Preis-Leistung Für Familien Empfehlungsrate 89%<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Furth im Wald,<br />

ca. 12 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 400 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 210<br />

▪ Parkplatz, auf Anfrage<br />

▪ Garage (ca. 6 EUR/Tag), auf Anfrage<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1/DC1),<br />

Nebengebäude oder Hauptgebäude,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Blick zum Hohen<br />

Bogen (DB2), Nebengebäude oder<br />

Hauptgebäude, Bergblick, Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre,<br />

in den bayrischen Ferien<br />

(Mindestteilnehmerzahl)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Tennis: 2 Hartplätze, im Donna Burg<br />

Hotel (ca. 3 km entfernt)<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen <strong>und</strong> kosmetische<br />

Anwendungen im Donna Burg Hotel<br />

(ca. 3 km entfernt)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Furth im Wald,<br />

ca. 15 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 125<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (ca. 3 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 3 Buffetrestaurants<br />

▪ Hallenbad: 2.000 qm<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/EB1/DC1),<br />

16-20 qm, Safe, 1 TV (Sat-TV)<br />

▪ Doppelzimmer Balkon oder<br />

Terrasse (DB2), 21-25 qm, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Balkon oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension,<br />

All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Tennis: Tennisplatz<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Dampfbad<br />

▪ Billard, Darts, Kickern/Tischfußball<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung NUE10030B<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1A Doppelzimmer 2 0-1 71 77 96 55<br />

DB2A Doppelzimmer Blick zum Hohen Bogen 2 0-1 76 81 98 59<br />

DF1A Doppelzimmer Komfort Blick zum Innenhof 2 0-1 80 85 102 64<br />

FB1A Familienzimmer Galerie 2 0-3 88 96 119 72<br />

FB1, DF1, DB2, DB1 Kinderermäßigung 2-14 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 18.12.-21.12., 18.2.-23.3., 7.4.-30.4. B: 22.12.-28.12., 2.1.-6.1., 10.2.-17.2., 24.3.-6.4. C: 29.12.-1.1. D: 7.1.-9.2.<br />

Kinder: 2.-3. Kind im FB1: EUR 10/Tag. Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise sparen Sie 5%<br />

(maximaler Aufenthalt 6 Nächte), bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise <strong>und</strong> Aufenthalt vom 18.12.-6.4.,<br />

8.4.-30.4. sparen Sie 5% (Mindestaufenthalt 7 Nächte). Spartermine: 7=6 bei Aufenthalt vom 7.4.-7.4.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 18.12.-21.12., 7.1.-9.2., 18.2.-23.3., 7.4.-30.4., 3 Nächte vom 22.12.-28.12.,<br />

2.1.-6.1., 10.2.-17.2., 24.3.-6.4., 4 Nächte vom 29.12.-1.1. An-/Abreise: täglich.<br />

z.B. am 15.1.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw € 50<br />

Anf H Leistung NUE10029B

NIEDERBAYERN/OBERBAYERN • DEUTSCHLAND 33<br />

BAD GRIESBACH IM ROTTAL<br />

BERCHTESGADEN<br />

Betreuter Kinderclub<br />

3.000 qm Outdoorspielgelände<br />

+ Thermen- <strong>und</strong> Saunalandschaft<br />

+ <strong>Europa</strong>´s Golfresort Nr.1 mit<br />

Kinderschnuppergolfen<br />

+ Umfangreiches Sportprogramm<br />

+ Kostenfreie Nutzung der<br />

öffentlichen Busse mit der Kurkarte<br />

+ Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />

+ Neues Hallenbad <strong>und</strong> neuer<br />

Wellnessbereich<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort Balkon<br />

Familotel DAS LUDWIG ööööä<br />

Eine Familie, mehrere Generationen, ein Hotel! Egal ob Wellness,<br />

Golfen oder Familienferien, hier finden Sie die ideale Kombination<br />

gepaart mit viel bayerischer Herzlichkeit!<br />

Für Familien Empfehlungsrate 80%<br />

Alpensporthotel Seimler ööö<br />

Verträumt im Nationalpark Berchtesgaden wandern, ruhig über<br />

Langlaufloipen gleiten, ausgelassen eine Rodelpartie wagen,<br />

genussvoll am Kachelofen aufwärmen - das ist Erholungsurlaub.<br />

Für Aktive Empfehlungsrate 88%<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Karpfham, ca. 7 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag)<br />

▪ Garage (ca. 12,50 EUR/Tag),<br />

auf Anfrage<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 Restaurants<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 2 Pools<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DB1),<br />

26-30 qm, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort Balkon<br />

(DF1/EF1), 26-30 qm, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 3-10 Jahre<br />

▪ Kinder bis 15,9 Jahre erhalten im<br />

Kinderclub Frühstück, Mittagessen<br />

(Kinderessen im Rahmen des<br />

Kinderclubs) <strong>und</strong> Abendessen<br />

▪ Spielplatz (innen), 800 qm,<br />

auf 2 Etagen, u.a. mit Kletterwand<br />

<strong>und</strong> Kinoraum<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (ca. 20 EUR/Aufenthalt)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Sanarium, Dampfgrotte,<br />

Blockhütten-Sauna<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet:<br />

H<strong>und</strong>e (ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Berchtesgaden, ca. 3 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2,50 km<br />

▪ zum See: Königsee, ca. 8 km<br />

▪ am Ortsrand, mit w<strong>und</strong>erschönem<br />

Blick auf den Watzmann<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 5 km<br />

▪ zum Skilift: Rossfeld, ca. 7 km<br />

▪ zur Skipiste: Jenner, ca. 9 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 103<br />

▪ Parkplatz, nach Verfügbarkeit<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer ohne Balkon (DB1),<br />

Dusche, Haartrockner<br />

▪ Doppelzimmer Balkon Bergblick<br />

(DBB), Komfort, Dusche,<br />

Haartrockner, Balkon<br />

▪ Familienzimmer (FB2), 36-40 qm,<br />

Dusche, Haartrockner,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Kegelbahn<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

H<strong>und</strong>e (ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung NUE10034B<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1F Doppelzimmer Economy 2 0-1 105 99 102<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort Balkon 2 0-1 109 102 105<br />

EF1F Dopplezimmer Komfort Alleinnutzung 1 0-1 107 99 103<br />

EF1, DF1, DB1 Kind 2-6 J. 54 54 54<br />

EF1, DF1, DB1 Kind 7-10 J. 61 61 61<br />

A: 23.12.-1.1., 22.3.-31.3. B: 2.1.-11.2., 16.2.-21.3. C: 12.2.-15.2., 1.4.-30.4.<br />

Kinder: 11-15 Jahre EUR 68. Frühbucher: Bei Buchung bis 14 Tage vor Anreise <strong>und</strong> Aufenthalt vom 2.1.-11.2.,<br />

16.2.-21.3. 10%, bei Buchung bis 21 Tage vor Anreise <strong>und</strong> Aufenthalt vom 12.2.-15.2., 1.4.-30.4. 10%,<br />

bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise <strong>und</strong> Aufenthalt vom 23.12.-1.1., 22.3.-31.3. 10%.<br />

Halbpension (H): Vom 23.12.-23.12., 25.12.-25.12. + EUR 42, vom 24.12.-24.12. + EUR 68, vom 26.12.-30.12.,<br />

1.1.-29.3., 31.3.-30.4. + EUR 29, vom 31.12.-31.12. + EUR 138, vom 30.3.-30.3. + EUR 38.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 23.12.-1.1., 29.3.-31.3., 2 Nächte vom 12.2.-15.2., 22.3.-28.3., 1.4.-30.4.<br />

z.B. am 15.1.<br />

im Doppelzimmer ohne Balkon mit Halbpension<br />

pro Person bei 2 Erw. € 57<br />

Anf H Leistung MUC56005B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

34 DEUTSCHLAND • OBERBAYERN​<br />

SCHÖNAU AM KÖNIGSSEE<br />

OBERAUDORF<br />

+ Familiengeführtes, gemütliches<br />

Haus in schöner <strong>und</strong> ruhiger Lage<br />

+ Nur wenige Gehminuten zum<br />

Königssee, zur Bob- <strong>und</strong> Rodelbahn<br />

<strong>und</strong> der Jennerbahn entfernt<br />

+ Wanderwege <strong>und</strong> Loipen ab Haus<br />

+ Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

+ Zum Abendessen von 18:30-<br />

20:30 Uhr kostenfreie Getränke<br />

+ Hauseigene Brauerei mit<br />

gelegentlichem Frühschoppen<br />

<strong>und</strong> Live Bands<br />

+ Familienunterbringung bis<br />

6 Personen buchbar (2 Zimmer)<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Standard<br />

Hotel Bergheimat ööö<br />

Das weltberühmte Panorama des Königsees vor der Kulisse des<br />

Watzmann: Im Hotel Bergheimat werden Sie neben traumhaften<br />

Aussichten mit regionalen Leckereien verwöhnt.<br />

Empfehlungsrate 90%<br />

Sporthotel Wilder Kaiser öööö<br />

Im breiten Inntal am Rand von Oberaudorf gelegen. Fitnessraum<br />

<strong>und</strong> Wassergymnastik für Aktive, Hallenbad mit Strömungskanal,<br />

Whirlpool, Sauna, Dampfbad <strong>und</strong> Infrarotkabine für Wellnessfans.<br />

Für Aktive Empfehlungsrate 93%<br />

LAGE<br />

▪ zum See: Königssee, ca. 500 m<br />

▪ zum Bahnhof: Berchtesgaden,<br />

ca. 4 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ zur Bergbahn: Jennerbahn,<br />

ca. 200 m<br />

SKITIPP<br />

▪ Ski Alpin<br />

▪ Skilanglauf<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 40<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Aufzug<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1),<br />

21-25 qm, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Balkon (DB2),<br />

21-25 qm, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

26-30 qm, Safe, Balkon<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Infrarotsauna<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Oberaudorf,<br />

ca. 1,50 km<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skipiste: Hocheck, ca. 800 m<br />

▪ zur Skipiste: Sudelfeld, ca. 20 km<br />

▪ zur Skipiste: SkiWelt Wilder Kaiser/<br />

Brixental, ca. 25 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 100<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, im Zimmer,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Biergarten, 1 Bar<br />

▪ Hallenbad: 65 qm<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1/EG1),<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Familienunterbringung (FV1),<br />

mit Verbindungstür,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension plus<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna,<br />

Infrarotsauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Fahrradverleih<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere nicht gestattet​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC88002B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 53 61<br />

DB2F Doppelzimmer Balkon 2 0 55 63<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0-1 65 73<br />

DF1 Kinderermäßigung 4-11 J. -50% -50%<br />

DF1 Kinderermäßigung 12-15 J. -30% -30%<br />

A: 5.11.-22.12., 7.1.-30.4. B: 23.12.-6.1.<br />

Kinder: Bis 3 Jahre 100%. Halbpension (H): + EUR 18. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 5.11.-22.12., 3.1.-30.4.,<br />

7 Nächte vom 23.12.-30.12., 2 Nächte im Zeitraum 31.12.-2.1. bei Anreise Di-Sa. An-/Abreise: täglich.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC56004B<br />

Erw. Kinder A<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0-1 78<br />

EG1F Doppelzimmer Standard zur Alleinnutzung 1 0-1 102<br />

FV1F Familienunterbringung 2 1-4 97<br />

FV1, DG1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100%<br />

EG1, FV1, DG1 Kinderermäßigung 12-16 J. -50%<br />

A: 2.1.-30.4.<br />

Kinder: EG1: 2-11 Jahre 50%. Halbpension Plus (M): + EUR 35.<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte. An-/Abreise: täglich.

OBERBAYERN/ALLGÄU • DEUTSCHLAND 35<br />

OBERAUDORF<br />

HALBLECH<br />

+ Top-Lage in einem der schönsten<br />

Urlaubsorte Bayerns<br />

+ W<strong>und</strong>erschöner gemütlicher<br />

Gasthof mit hübschen Zimmern<br />

aus bayrischen Echtholzmöbeln<br />

+ Wanderwege, Skilift <strong>und</strong> Rodelbahn<br />

nähe Gasthof<br />

+ Nur wenige Kilometer zum Schloß<br />

Neuschwanstein <strong>und</strong> Schloß<br />

Hohenschwangau<br />

+ Wanderwege (inkl. König Ludwig<br />

Weg) ab Haus<br />

+ Familienzimmer für 2 bis 4 Kinder<br />

Wohnbeispiel Wohlfühlzimmer<br />

Wohnbsp. Doppelz. Bannwaldsee Haupthaus<br />

Gasthof Ochsenwirt öööä<br />

Typisch bayrischer Gasthof mit Tradition seit 1445. Im gemütlichen<br />

Restaurant <strong>und</strong> im Garten können die Gäste herzhafte bayrische<br />

Gerichte in einem sympathischen Ambiente genießen.<br />

Empfehlungsrate 92%<br />

Hotel Bannwaldsee öööö<br />

Der berühmte König Ludwig Weg, aber auch mehrere Routen der<br />

Wandertrilogie führen direkt am Haus vorbei, nur wenige Kilometer<br />

zum Schloß Neuschwanstein.<br />

Empfehlungsrate 94%<br />

LAGE<br />

▪ zur Bergbahn: Hocheck, ca. 100 m<br />

▪ zum Bahnhof: ca. 1,50 km<br />

▪ zentral, ruhig<br />

SKITIPP<br />

▪ Höhe Skigebiet: ca. 1.100 m<br />

(Oberaudorf Hocheck)<br />

▪ zum Skilift: Hocheck, ca. 100 m<br />

▪ zur Skibus-Haltestelle: ca. 5 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

superior<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 46<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Ski-/Trockenraum<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Nebengebäude<br />

(D1V/EBV), Doppelbett, Dusche<br />

oder Badewanne, Holzboden,<br />

Balkon<br />

▪ Wohlfühlzimmer (DB1), 26-30 qm,<br />

Hauptgebäude, Doppelbett,<br />

Regendusche, Holzboden<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Infrarotkabine<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

▪ Solarium<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Allergikerbettwäsche auf Wunsch<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere gestattet: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 9 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Füssen, ca. 10 km<br />

▪ Schloss Neuschwanstein, ca. 8 km<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Buchenbergbahn,<br />

ca. 200 m<br />

▪ zum Skilift: Tegelbergbahn ca. 8 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 63<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bannwaldsee<br />

Haupthaus (DB1/EB1/TB1),<br />

21-25 qm, Hauptgebäude, Safe,<br />

teilweise Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Buching<br />

Nebengebäude (D1V), 26-30 qm,<br />

Nebengebäude, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Bio-Sauna, Finnische Sauna<br />

▪ Kegelbahn, 1 St<strong>und</strong>e pro Tag, nach<br />

Verfügbarkeit<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 10 EUR/Tag)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC56002B<br />

Erw. Kinder A B<br />

D1VF Doppelzimmer Nebengebäude 2 0-1 44 47<br />

DB1F Wohlfühlzimmer 2 0-1 57 57<br />

FB1F Familienzimmer 2 0-2 57 57<br />

EBVF Doppelzimmer Nebengebäude Alleinnutzung 1 0-1 70 70<br />

EBV, FB1, DB1, D1V Kind 3-6 J. 12 12<br />

EBV, FB1, DB1, D1V Kind 7-15 J. 20 20<br />

A: 5.11.-21.12., 7.1.-30.4. B: 22.12.-6.1.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise 5% (max. Aufenthalt 3 Nächte),<br />

bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise <strong>und</strong> Aufenthalt vom 22.12.-30.4. 5% (Aufenthalt 4-4 Nächte), bei<br />

Buchung bis 30 Tage vor Anreise <strong>und</strong> Aufenthalt vom 22.12.-6.1., 3.2.-23.2., 23.3.-5.4. 5% (Mindestaufenthalt<br />

5 Nächte). Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 29.11.-30.4. + EUR 25.<br />

Spartermine: 4=3 bei Aufenthalt vom 5.11.-21.12., 5=4 bei Aufenthalt vom 7.1.-2.2., 24.2.-22.3., 6.4.-30.4.<br />

Mindestaufenthalt: 7 Nächte vom 22.12.-1.1., 2 Nächte vom 3.2.-23.2., 23.3.-5.4., 3 Nächte vom 2.1.-6.1.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung MUC12010B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB1F Doppelzimmer Bannwaldsee Haupthaus 2 0 86 91<br />

TB1F Doppelzimmer Bannwaldsee Haupthaus 3er <strong>und</strong> 4er Belegung 2 1-2 86 91<br />

D1VF Doppelzimmer Buching Nebengebäude 2 0-1 102 110<br />

MB1F Familienzimmer Maisonette Nebengebäude 2 2-4 104 115<br />

MB1, D1V, TB1 Kind 6-11 J. 34 34<br />

MB1, D1V, TB1 Kind 12-16 J. 39 39<br />

A: 7.1.-28.3. B: 29.3.-30.4.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise sparen Sie 10% (maximaler<br />

Aufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise <strong>und</strong> Aufenthalt vom 29.3.-30.4. sparen Sie 10%<br />

(Aufenthalt 5-6 Nächte) Halbpension (H): + EUR 32 Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt vom 7.1.-28.3., 7=6<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

36 DEUTSCHLAND • ERZGEBIRGE/THÜRINGER WALD​<br />

EIBENSTOCK<br />

FRIEDRICHRODA<br />

+ Exklusiv in Deutschland bei uns<br />

buchbar<br />

+ Direkter Zugang zu den Badegärten<br />

Eibenstock (wetterunabhängig<br />

erreichbar, kostenpflichtig)<br />

+ Umfangreiches Animationsprogramm<br />

für Groß & Klein<br />

+ Großes Kinderprogramm<br />

+ Skiverleih im Hotel<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Classic<br />

Hotel Am Bühl öööö<br />

Das Hotel Am Bühl – Das Blaue W<strong>und</strong>er in Eibenstock ist der ideale<br />

Rückzugsort für erholungsreiche Tage im Erzgebirge. Auf einer<br />

Anhöhe gelegen haben Sie von hier Blick auf die Talsperre.<br />

Für Familien Empfehlungsrate 96%<br />

AHORN Berghotel Friedrichroda öööä<br />

Beliebtes Aktivhotel mit breit gefächertem Freizeitangebot für<br />

Familien. In der Umgebung finden Sie eine Sommerrodelbahn mit<br />

angeschlossenem Abenteuerspielplatz <strong>und</strong> Kletterlabyrinth.<br />

Für Familien Empfehlungsrate 93%<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Aue, ca. 18 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1.500 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skipiste: Skiarena Eibenstock,<br />

ca. 2 km<br />

▪ zur Skipiste: Carlsfeld, ca. 8 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 132<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1),<br />

21-25 qm, französisches Bett, Safe<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 31-35 qm,<br />

Doppelbett, Sofabett, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 0-3 Jahre<br />

▪ Animationsprogramm: ab 4 Jahre<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 4 EUR/Tag, auf Voranmeldung),<br />

0-2 Jahre<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Direkter Zugang zu den Badegärten<br />

Eibenstock (umfangreiche<br />

Modernisierungsarbeiten)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 15 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Friedrichroda,<br />

ca. 1 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ Höhe Ort: ca. 500 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Skilift: Inselsberg, ca. 8 km<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 4 km<br />

▪ Verleih von Ausrüstung im Hotel,<br />

Loipennetz<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5<br />

Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 457<br />

▪ Parkplatz (ca. 9 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant: 12. Etage<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad: Innen-Pool mit<br />

Kinderbecken, 250 qm<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Classic (DB1/DC1),<br />

16-20 qm<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 29 EUR/Tag)​<br />

z.B. 25.2.<br />

im Doppelzimmer mit Frühstück<br />

pro Person bei 2 Erw. € 61<br />

Anf H Leistung DRS01069B<br />

z.B. am 12.1.<br />

im Doppelzimmer Classic mit Halbpension<br />

pro Person bei 2 Erw. € 75<br />

Anf H Leistung ERF17002B

HARZ • DEUTSCHLAND 37<br />

WERNIGERODE<br />

WERNIGERODE<br />

Hausbeispiel<br />

+ Zentral in Wernigerode gelegen<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Im Doppelzimmer Komfort täglich<br />

befüllte Minibar (kostenfrei)<br />

600 qm Indoor Spielplatz<br />

Separate Schlafzimmer<br />

WLAN, in der gesamten Anlage<br />

+ Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Komfort<br />

Wohnbeispiel Reihenhaus Typ A<br />

HKK Hotel Wernigerode öööö<br />

1995 erbaut, nur 100 Meter von der historischen Altstadt entfernt,<br />

hat sich das Hotel zum Ort der Begegnung entwickelt.<br />

In Wernigerode finden Sie Erholung <strong>und</strong> viel Gastfre<strong>und</strong>schaft.<br />

Empfehlungsrate 91%<br />

Hasseröder Ferienpark öööö<br />

Der ideale Ort für Erholungssuchende, Aktivurlauber <strong>und</strong> Familien.<br />

Die Unterkünfte bieten Ihnen fast alle einen traumhaften Blick auf<br />

den sagenumwobenen Brocken.<br />

Für Familien Empfehlungsrate 80%<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Wernigerode,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 100 m<br />

▪ zentral<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 258<br />

▪ Garage (ca. 8 EUR/Tag),<br />

öffentliches Parkhaus mit<br />

eigenem Bereich für Hotelgäste,<br />

Aufzug direkt ins Hotel<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 2 Bars<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Standard (DG1),<br />

21-25 qm, Dusche oder Badewanne<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

21-25 qm, Dusche, Minibar, Safe<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 20 EUR/Tag), nur im DG1​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Wernigerode, ca. 4 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 3,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 145<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Reihenhaus Typ A (PB1),<br />

ca. 90–97 qm, 2 Etagen, 1 davon als<br />

Schlafempore im Dachgeschoss,<br />

über Sprossenleiter zu erreichen,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

2 Bäder, Kochnische, Terrasse<br />

(möbliert), Balkon (möbliert),<br />

Bettwäsche kann vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 6 EUR/Person),<br />

Bettwäschewechsel kostenpflichtig,<br />

Handtücher können vor Ort gemietet<br />

werden (ca. 4 EUR/Person),<br />

Handtuchwechsel kostenpflichtig,<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (innen), 600 qm<br />

▪ Bällebad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage:<br />

H<strong>und</strong>e (ca. 10 EUR/Tag), 1 Haustier<br />

pro Objekt (Voranmeldung)<br />

▪ Frühstück kann vor Ort<br />

hinzugebucht werden​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG10001B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DG1F Doppelzimmer Standard 2 0 61 71 119 153 64 105<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 71 81 129 163 73 115<br />

FB1F Familienzimmer 2 1-2 71 81 129 163 73 115<br />

FB2F Familienunterbringung 2 2-2 86 96 139 170 88 116<br />

FB2, FB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

FB2, FB1 Kinderermäßigung 7-14 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-21.12., 8.2.-13.2., 1.4.-30.4. C: 22.12.-27.12. D: 28.12.-1.1. E: 2.1.-7.2., 14.2.-27.3.<br />

F: 28.3.-31.3.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise <strong>und</strong> Aufenthalt 1.11.-30.11., 1.4.-30.4. sparen Sie 10%<br />

(max. Aufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 45 Tage vor Anreise <strong>und</strong> Aufenthalt 2.1.-27.3. sparen Sie 10%<br />

(max. Aufenthalt 3 Nächte) Halbpension (H): Bei Aufenthalt 1.11.-21.12., 2.1.-27.3., 1.4.-30.4. + EUR 26,<br />

bei Aufenthalt 22.12.-1.1., 28.3.-31.3. + EUR 0 Spartermine: 5=4 bei Aufenthalt 1.11.-30.11., 1.4.-30.4.,<br />

10=8 bei Aufenthalt 1.11.-30.11., 1.4.-30.4., 4=3 bei Aufenthalt 2.1.-27.3.<br />

z. B. am 5.1.<br />

in der Doppelhaushälfte Typ C ohne Verpflegung<br />

pro Wohneinheit € 121<br />

Anf H Leistung ZMG55503B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

38 DEUTSCHLAND • HARZ​<br />

SCHIERKE<br />

FRIEDRICHSBRUNN<br />

+ Nebenkosten kostenfrei<br />

+ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

Ruhige Lage<br />

WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

+ Hoteleigener Pool (12 x 6 m) mit<br />

finnischer Sauna <strong>und</strong> Ruhebereich<br />

+ 170 km ausgebaute Rad- <strong>und</strong><br />

Wanderwege in Hotelnähe<br />

Wohnbeispiel Appartement 1 Schlafzimmer<br />

Ferienpark Brockenblick öööä<br />

Herrliche Wälder, bizarre Felsen <strong>und</strong> urwüchsige Natur verheißen<br />

einen entspannten Aufenthalt bei aktiver Erholung. Müde Muskeln<br />

erholen sich am besten im modernen Wellnessbereich!<br />

Hotelferienanlage Friedrichsbrunn ööö<br />

Ruhig <strong>und</strong> zentral am Waldrand gelegen, vereinen sich Urlaubsglück<br />

mit Entspannung <strong>und</strong> Erholung auf knapp 600 m Höhe im staatlich<br />

anerkannten Luftkurort Friedrichsbrunn.<br />

Für Aktive<br />

Für Familien<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Wernigerode,<br />

ca. 20 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

SKITIPP<br />

▪ zur Skipiste: Braunlage, ca. 9 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: keine<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 47<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Komfort (DF1),<br />

31-35 qm, Komfort, Hauptgebäude,<br />

Balkon, Bettwäsche kostenfrei<br />

▪ Appartement 1 Schlafzimmer (AB1),<br />

51-60 qm, Nebengebäude, Hauptgebäude,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Küche, Balkon oder Terrasse,<br />

Bettwäsche kostenfrei,<br />

Bettwäschewechsel (1 x wöchentlich),<br />

Handtuchwechsel (1 x wöchentlich),<br />

Energiekosten (kostenfrei),<br />

Endreinigung (kostenfrei)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 5 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Weihnachtsprogramm,<br />

Silvesterprogramm<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 12 EUR/Tag)​<br />

LAGE<br />

▪ zum Bahnhof: Thale, ca. 9 km<br />

▪ zum nächsten Freizeitpark:<br />

Erlebniswelt Thale, ca. 9 km<br />

▪ zentral, ruhig, Kurort, am Wald<br />

SKITIPP<br />

▪ zum Loipeneinstieg: ca. 500 m<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 76<br />

▪ Parkplatz (ca. 6 EUR/Tag)<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB2/EB3/DB3),<br />

Nebengebäude oder<br />

Hauptgebäude, Dusche,<br />

TV (Kabel-TV)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension Plus<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(ca. 5 EUR/Tag, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Finnische Sauna<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Kurtaxe zahlbar vor Ort<br />

▪ Haustiere auf Anfrage: H<strong>und</strong>e<br />

(ca. 10 EUR/Tag)<br />

▪ Keine tägliche, automatische<br />

Zimmerreinigung. Reinigung <strong>und</strong><br />

Handtuchwechsel jedoch jederzeit<br />

auf Wunsch möglich (Anmeldung an<br />

der Rezeption)​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung ZMG10011B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DF1F Doppelzimmer Komfort 2 0 41 41 41 57 48 50<br />

AB1F App. 1 Schlafzimmer 2 0-2 47 66 73 63 54 57<br />

AB1 Kind 6-11 J. 6 6 6 6 6 6<br />

AB1 Kind 12-15 J. 10 10 10 10 10 10<br />

A: 1.11.-21.12. B: 22.12.-26.12., 29.3.-31.3. C: 27.12.-31.12. D: 1.1.-6.1., 29.4.-30.4. E: 7.1.-25.1.<br />

F: 26.1.-28.3., 1.4.-28.4.<br />

Kinder: Bis 5 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise <strong>und</strong> Aufenthalt vom 1.11.-22.12.,<br />

1.1.-28.3., 1.4.-30.4. <strong>und</strong> Anreise Mo,Di,So sparen Sie 10% (max. Aufenthalt 2 Nächte), bei Buchung bis 30<br />

Tage vor Anreise <strong>und</strong> Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 1.1.-28.3., 1.4.-30.4. <strong>und</strong> Anreise Mi-Sa sparen Sie 10%<br />

(max. Aufenthalt 3 Nächte). Halbpension (H): Laut System. Spartermine: 3=2 bei Aufenthalt vom 1.11.-<br />

19.12., 7.1.-23.1., 3.3.-19.3. (Anreise Mo,Di,So) 5=4 bei Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 1.1.-28.3., 1.4.-30.4.<br />

Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.11.-22.12., 1.1.-28.3., 1.4.-30.4., 4 Nächte im Zeitraum 23.12.-26.12. bei<br />

Anreise Sa, 5 Nächte vom 27.12.-31.12., 3 Nächte im Zeitraum 29.3.-31.3. bei Anreise Fr.<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP+<br />

Anf H Leistung ZMG10021B<br />

Erw. Kinder A B<br />

DB2M Doppelzimmer 2 0 72 90<br />

EB3M Einzelzimmer 1 0 77 96<br />

DB3M Doppelzimmer 2 Erw. <strong>und</strong> 1 Kind 2 0-1 72 90<br />

DB3 Kinderermäßigung 3-5 J. -75% -75%<br />

DB3 Kinderermäßigung 6-15 J. -50% -50%<br />

A: 1.11.-21.12., 2.1.-27.3., 1.4.-28.4. B: 22.12.-1.1., 28.3.-31.3., 29.4.-30.4.<br />

Kinder: Bis 2 Jahre 100%. Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise sparen Sie 10% (maximaler<br />

Aufenthalt 4 Nächte). Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 5 Nächten. Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11.-21.12.,<br />

2.1.-27.3., 1.4.-28.4., 5 Nächte im Zeitraum 22.12.-26.12. bei Anreise Fr, 6 Nächte im Zeitraum 27.12.-1.1. bei<br />

Anreise Mi, 4 Nächte im Zeitraum 28.3.-31.3. bei Anreise Do, 2 Nächte im Zeitraum 29.4.-30.4. bei Anreise Mo.<br />

An-/Abreise: täglich.

39<br />

Madeira<br />

Auf Portugals Außenposten im Atlantik ist das ganze Jahr lang Frühling. Hinter Madeiras rauen Felsen<br />

wartet ein Meer aus Grün <strong>und</strong> bunten Blüten, ideal für Wanderer. Die Hauptstadt Funchal verzaubert<br />

mit romantischen Plätzen <strong>und</strong> Parks. Derweil lockt die sonnenverwöhnte Nachbarinsel Porto Santo<br />

mit fast endlosem Sandstrand.<br />

ÜBERBLICK<br />

Hauptstadt<br />

Flughafen<br />

Flugdauer<br />

Zeitdifferenz<br />

Funchal (Madeira)<br />

Funchal (Madeira)<br />

ca. 4,5 St<strong>und</strong>en<br />

MEZ -1 Std.<br />

IIHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Funchal<br />

Die Hauptstadt Madeiras befindet sich an der Südküste<br />

der Insel <strong>und</strong> ist nach Norden hin durch eine Bergkette<br />

geschützt. Die Altstadt mit romantischen Plätzen,<br />

Museen <strong>und</strong> farbenprächtigen Parks lädt zu schönen<br />

Spaziergängen ein. Die Kellereien der bekannten<br />

Madeira-Weine, der Park Santa Catarina, der<br />

botanische Garten, der Yacht- <strong>und</strong> Kreuzfahrthafen.<br />

Caniço<br />

Etwa 10 km von Funchal entfernt <strong>und</strong> eingebettet<br />

in eine reizvolle Landschaft, liegt auf einer Anhöhe<br />

der Ort Caniço. Der knapp 3 km entfernte Ortsteil<br />

Caniço de Baixo bietet gute Voraussetzungen zum<br />

Baden <strong>und</strong> Tauchen.<br />

Calheta<br />

Calheta liegt etwa 37 km von Funchal entfernt <strong>und</strong><br />

eigent sich sehr gut zum Baden. Hier gibt es noch<br />

eine der wenigen Zuckerrohrmühlen.<br />

Porto Moniz<br />

Porto Moniz ist eine reizende kleine Stadt <strong>und</strong> liegt<br />

direkt an der nordwestlichsten Spitze Madeiras.<br />

Hier entdecken Sie die Lavabecken, die sich bei Flut<br />

mit warmen Wasser füllen <strong>und</strong> eine beeindruckende<br />

Umgebung zum Schwimmen bieten.<br />

Santa Cruz<br />

Santa Cruz ist eine kleine Stadt an der Ostküste<br />

Sie ist für den Kiesstrand Praia das Palmeiras<br />

<strong>und</strong> die von Palmen <strong>und</strong> Restaurants gesäumte<br />

Strandpromenade bekannt.<br />

Mehr erleben<br />

Madeira ist ein Erlebnis – lassen Sie das grandiose<br />

Zusammenspiel von Urwäldern <strong>und</strong> Steilküsten auf<br />

sich wirken, lauschen Sie der Sinfonie tosender oder<br />

beschaulicher Wasserfälle, riechen Sie an der ganzjährigen<br />

Blütenpracht <strong>und</strong> schmecken Sie die Früchte<br />

der Sonne. Herzlich Willkommen – Bem Vindos!<br />

TRANSFERS NACH WUNSCH<br />

Mit <strong>ITS</strong> beginnt die Entspannung schon bei der<br />

Anreise. Dazu gehört auch ein Transfer nach Maß –<br />

z.B. per Bus oder auch als Privattransfer.<br />

Falls Ihre gebuchte Reise keinen Transfer<br />

beinhaltet oder sie eine höherwertige<br />

Transferleistung wünschen, finden Sie alle<br />

zubuchbaren Transfer-Möglichkeiten bei der<br />

Hotel- oder R<strong>und</strong>reisenbeschreibung auf<br />

www.informierender.de.

40 PORTUGAL • MADEIRA​<br />

SANTA CRUZ<br />

CANIÇO<br />

+ Direkt an der Uferpromenade des<br />

Kiesstrandes von Santa Cruz<br />

+ Traumhafter Blick auf den Atlantik<br />

+ Shuttle-Service nach Funchal<br />

+ Großer Swimmingpool<br />

+ Direkt an der Steilküste<br />

+ Hoteleigene Badeplattform mit<br />

Zugang zum Meer über Treppen<br />

+ Nur wenige Gehminuten zum<br />

Strand <strong>und</strong> zum Ortszentrum<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior Meerblick<br />

Vila Galé Santa Cruz öööö<br />

Den Duft des Atlantiks einatmen, dem Rauschen der Wellen lauschen,<br />

den freien Blick bis zum Horizont genießen. Das Zentrum von<br />

Funchal lockt mit seinen Gassen <strong>und</strong> hübschen Cafés.<br />

Empfehlungsrate 87%<br />

Roca Mar öööö<br />

An der Südküste von Madeira <strong>und</strong> im touristischen Zentrum von<br />

Caniço de Baixo gelegen. Genießen Sie den fantastischen Blick<br />

auf das Meer <strong>und</strong> die Küste.<br />

Empfehlungsrate 88%<br />

LAGE<br />

▪ im Stadtteil: Santa Cruz<br />

▪ zum Flughafen: Funchal, ca. 5 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Funchal,<br />

ca. 18 km<br />

▪ Kiesstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 262<br />

▪ Garage (kostenpflichtig)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 1 Buffetrestaurant: mit Terrasse<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL/DCL),<br />

Badewanne, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

TV, WLAN, Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick<br />

(DBM/DCM), Badewanne,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV, WLAN, Balkon (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension, All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Umweltsteuer zahlbar vor Ort<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen am<br />

24.12. <strong>und</strong> 31.12.<br />

▪ Early Check-in <strong>und</strong> Late Check-out<br />

nach Verfügbarkeit​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Meer<br />

▪ zum Strand: Reis Magos Beach,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Caniço,<br />

ca. 2,50 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Funchal,<br />

ca. 10 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 9 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 99<br />

▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1/DP1),<br />

Landblick, Dusche oder Badewanne,<br />

Klimaanlage, Mini-Kühlschrank,<br />

Safe (kostenpflichtig), Balkon<br />

oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick<br />

(DBM/DCM), Meerblick, Dusche<br />

oder Badewanne, Klimaanlage, Mini-<br />

Kühlschrank, Safe (kostenpflichtig),<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Nur Übernachtung, Frühstück,<br />

Halbpension, All Inclusive<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Umweltsteuer zahlbar vor Ort<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen am<br />

24.12. <strong>und</strong> 31.12.<br />

▪ Transfer zum Silvesterfeuerwerk<br />

nach Funchal sowie 1 Flasche Sekt ​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 328 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FNC20070P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DBLF Doppelzimmer Landblick 2 0-1 40 41 40 41 50 49<br />

DBMF Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 48 48 48 48 60 59<br />

DCLF DZ Single mit Kind LB 1 0-1 71 72 71 72 88 87<br />

DCMF DZ Single mit Kind MB 1 0-1 85 86 85 86 105 105<br />

DCM, DCL, DBM, DBL Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-20.12. B: 21.12.-7.1. C: 8.1.-17.3. D: 18.3.-31.3. E: 1.4.-7.4., 25.4.-30.4. F: 8.4.-24.4.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.9. sparen Sie 10%<br />

Halbpension (H): + EUR 24, Kinder bis 12 Jahre inklusive All Inclusive (A): + EUR 52, Kinder bis 12 Jahre inklusive<br />

An-/Abreise: täglich. Reise-Angebote für Mai bis Oktober ab Herbst in Ihrem Reisebüro.<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel FNC20070B<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 330 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF/Ü<br />

Anf H Leistung FNC20033P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DP1F Doppelzimmer Bestpreis 2 0 32 45 33 40 41 44<br />

DBMF Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 42 59 43 54 54 58<br />

DSLF Doppelzimmer Superior LB 2 0 38 53 39 49 50 53<br />

SBMU Studio Meerblick 2 0-1 41 58 41 54 54 57<br />

SBM, DBM Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

SBM, DBM Kinderermäßigung 7-12 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-20.12., 8.1.-29.2. B: 21.12.-4.1., 24.3.-7.4., 25.4.-30.4. C: 5.1.-7.1. D: 1.3.-17.3. E: 18.3.-23.3. F: 8.4.-24.4.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 15.10. sparen Sie 10% Frühstück (F): + EUR 5 (SBM)<br />

Halbpension (H): + EUR 30 (DBM DP1 DSL), + EUR 35 (SBM) All Inclusive (A): + EUR 65 (DBM DP1)<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel FNC20033B

MADEIRA • PORTUGAL 41<br />

CANIÇO<br />

+ Direkt am Meer oberhalb der Felsküste<br />

+ Studios <strong>und</strong> Appartements mit Kochecke<br />

+ Montags bis Freitags Shuttle-Service nach<br />

Funchal (kostenpflichtig, nicht an Feiertagen)<br />

Cais da Oliveira öööö<br />

Auf einem Felsplateau oberhalb einer kleinen Bucht mit herrlichem Meerblick.<br />

Über Treppen erreichen Sie die auf verschiedenen Ebenen angelegten kleinen Sonnenterrassen.<br />

Empfehlungsrate 89%<br />

Wohnbeispiel Juniorsuite Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Meer<br />

▪ zum Ortszentrum: Caniço,<br />

ca. 2,50 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Funchal,<br />

ca. 10 km<br />

▪ zum Strand: Reis Magos Beach,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Hafen: Porto do Funchal,<br />

ca. 12 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 9 km<br />

▪ Hanglage<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Etagen im Hauptgebäude: 6,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 66<br />

▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

▪ klein/familiär, landestypischer Stil<br />

▪ WLAN, im Zimmer,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

▪ 1 Pool: Süßwasser, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio Landblick (SBL/SCL/SPL),<br />

Landseite, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Haartrockner, Klimaanlage,<br />

Safe (kostenpflichtig), TV,<br />

WLAN, Kochnische, Kühlschrank,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ Apt. 1 Schlafzimmer Meerblick<br />

(ABM), Meerseite, Meerblick,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer, Dusche<br />

oder Badewanne, Haartrockner,<br />

Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />

TV, WLAN, Kochnische, Kühlschrank,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Nur Übernachtung, Frühstück,<br />

Halbpension, All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fahrradverleih: im Ort<br />

▪ Mountainbikes<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Umweltsteuer zahlbar vor Ort<br />

▪ Die Mahlzeiten werden im<br />

Nachbarhotel „Rocamar“<br />

eingenommen.<br />

▪ Alle Einrichtungen der Schwesterhotels<br />

„Rocamar“ <strong>und</strong> „Royal<br />

Orchid“ können mitgenutzt werden.<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen am<br />

24.12. <strong>und</strong> 31.12.<br />

▪ Transfer zum Silvesterfeuerwerk<br />

nach Funchal sowie 1 Flasche Sekt ​<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung FNC20111B<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

SBLU Studio Landblick 2 0-1 37 51 37 37 47 48<br />

SBMU Studio Meerblick 2 0 44 61 44 44 57 57<br />

ABMU Apt. 1 Schlafzimmer<br />

2 0-2 95 135 96 95 124 124<br />

Meerblick<br />

J1MU Juniorsuite Meerblick 2 0-1 54 76 55 54 70 70<br />

J1M, ABM, SBL Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

J1M, ABM, SBL Kinderermäßigung 7-12 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-20.12. B: 21.12.-4.1. C: 5.1.-7.1. D: 8.1.-29.2. E: 1.3.-17.3. F: 18.3.-21.3.<br />

Frühbucher: Bei Buchung bis 15.10. sparen Sie 10% (ABM J1M SBL SBM SCL SCM SPL)<br />

Preisvorteil: Bei Buchung ab 16.10. bis 30.4. 10% Ermäßigung ab 7 Nächten (ABM J1M SBM SCM)<br />

Halbpension (H): + EUR 35 All Inclusive (A): + EUR 70 Frühstück (F): + EUR 5.<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

42 PORTUGAL • MADEIRA​<br />

CANIÇO<br />

+ Direkt an der Steilküste gelegen<br />

+ Hoteleigene Badeplattform mit Meerzugang<br />

+ Teil des „Rocamar Lido Resorts“ zusammen mit<br />

den Hotels „Rocamar“ <strong>und</strong> „Cais da Oliveira“<br />

+ Shuttle-Service nach Funchal<br />

+ Ideal für Taucher: Tauchschule im Hotel<br />

+ Appartements <strong>und</strong> Studios mit Kochecke<br />

Royal Orchid Hotel öööö<br />

Direkt an der Steilküste gelegen, bietet dieses Hotel mit seiner eigenen Badeplattform mit Zugang<br />

zum Meer, beste Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub.<br />

Empfehlungsrate 89%<br />

Wohnbeispiel Studio Superior Meerblick<br />

Wohnbeispiel Studio Superior Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Meer<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 2,50 km<br />

▪ zum Flughafen: Funchal, ca. 12 km<br />

▪ Badeplateau<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 98<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, im Zimmer,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Terrasse<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio Superior (SS1), 26-30 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Dusche, Klimaanlage,<br />

Safe (kostenpflichtig), TV,<br />

Kochnische, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />

▪ Studio Superior Meerblick<br />

(SSM/SCM), 41-45 qm, Meerblick,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Dusche, Klimaanlage,<br />

Safe (kostenpflichtig), TV,<br />

Kochnische, Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ Juniorsuite Meerblick (J1M),<br />

51-60 qm, Meerblick, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Dusche,<br />

Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />

TV, Kochnische, Kaffee/Tee,<br />

Kühlschrank, Balkon oder<br />

Terrasse (möbliert)<br />

▪ Apt. 1 Schlafzimmer seitl. Meerblick<br />

(ABN), 51-60 qm, Meerblick (seitlich),<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer, Dusche,<br />

Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />

TV, Kochnische, Kaffee/Tee,<br />

Kühlschrank<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Nur Übernachtung, Frühstück,<br />

Halbpension, All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Billard<br />

▪ Fitnessraum: ab 16 Jahre<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Umweltsteuer zahlbar vor Ort<br />

▪ Montags bis Freitags Shuttle-Service<br />

nach Funchal (kostenpflichtig,<br />

außer an Feiertagen)<br />

▪ Early Check-in <strong>und</strong> Late Check-out<br />

nach Verfügbarkeit<br />

▪ Transfer zum Silvesterfeuerwerk<br />

nach Funchal sowie 1 Flasche Sekt ​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 328 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung FNC20172P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

SS1U Studio Superior Landblick 2 0 37 52 37 48 49 53<br />

SSMU Studio Superior Meerblick 2 0-2 51 73 52 67 67 74<br />

ABNU Apt. 1 Schlafzimmer<br />

2 0-2 114 161 114 147 148 161<br />

seitl. Meerblick<br />

J1MU Juniorsuite Meerblick 2 0-2 62 89 63 81 82 89<br />

J1M, SSM, ABN Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

J1M, SSM Kinderermäßigung 7-12 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-20.12., 8.1.-29.2. B: 21.12.-4.1., 24.3.-7.4. C: 5.1.-7.1. D: 1.3.-17.3. E: 18.3.-23.3. F: 8.4.-30.4.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 15.10. sparen Sie 10%<br />

Preisvorteil: Bei Buchung ab 16.10. bis 30.4. 10% Ermäßigung ab 7 Nächten (ABN J1M SSM) Frühstück (F): + EUR 5<br />

Halbpension (H): + EUR 35 All Inclusive (A): + EUR 70 Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 21.12.-4.1., 24.3.-30.4.<br />

An-/Abreise: täglich Reise-Angebote für Mai bis Oktober ab Herbst in Ihrem Reisebüro.<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel FNC20172B

MADEIRA • PORTUGAL 43<br />

CANIÇO<br />

+ Gehört zu den 100 beliebtesten DER Touristik<br />

Hotels weltweit<br />

+ Hotel für Bade- <strong>und</strong> Aktivurlauber mit vielen<br />

Stammgästen<br />

+ Galo Active Fitness Club & Spa mit vielfältigem<br />

Kurs- <strong>und</strong> Sportprogramm<br />

+ Seit Sommer <strong>2023</strong> komplett renoviert<br />

Sentido Galosol ööööä<br />

Galosol ist das Aktivhotel auf Madeira: Fitness, Kajak, Squash, Yoga, Zumba – alles drin!<br />

Die Lage direkt am Meer <strong>und</strong> die w<strong>und</strong>erschöne Aussicht auf den Atlantik sind weitere Gründe<br />

für die vielen Stammgäste. Einfach top!<br />

Für Aktive Empfehlungsrate 93%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Canico, ca. 2 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Funchal,<br />

ca. 12 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 10 km<br />

▪ ruhig, Tauchgebiet<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 125<br />

▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

▪ familienfre<strong>und</strong>lich<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Sentido-Lounge mit Bibliothek<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

▪ 1 Pool: Meerwasser, Lido Galomar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Gartenblick (DBG),<br />

Gartenblick, Klimaanlage, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (DBM/<br />

D2M/D3M/EBM), Meerblick,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)<br />

▪ Suite Meerblick (WBM), Meerblick,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)<br />

▪ Sentido Fitness Suite (W2M),<br />

Meerblick, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, separates Schlafzimmer,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, Kaffee/Tee, Balkon (möbliert),<br />

Fitnessgeräte<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension,<br />

Halbpension Plus, Vollpension,<br />

Vollpension Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Pilates, Zumba<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Reiten<br />

▪ Yoga<br />

▪ Personal Trainer<br />

▪ Windsurfen, Kitesurfen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: ca. 15 km<br />

entfernt, Hauseigener Golf- Concierge<br />

▪ Squash<br />

▪ Tauchschule: CMAS, PADI, im Hotel,<br />

kostenpflichtig<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Umweltsteuer zahlbar vor Ort<br />

▪ Lido Galomar: Private Meeresbucht<br />

mit direktem Zugang zum Meer​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 328 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FNC20010P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DBGF Doppelzimmer Gartenblick 2 0 58 57 72 81 59 72<br />

DBMF Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 74 72 91 101 75 91<br />

WBMF Suite Meerblick 2 0-2 117 115 146 154 117 146<br />

W2MF Sentido Fitness Suite 2 0-2 123 121 152 160 123 152<br />

W2M, WBM, DBM Kinderermäßigung 2-11 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-27.11., 19.2.-17.3. B: 28.11.-22.12., 8.1.-6.2. C: 23.12.-26.12., 4.1.-7.1., 7.2.-18.2., 25.3.-24.4.<br />

D: 27.12.-3.1., 29.4.-30.4. E: 18.3.-24.3. F: 25.4.-28.4.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.6. sparen Sie 18%, bei Buchung ab 1.7. bis 31.8.<br />

sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.9. bis 31.10. sparen Sie 8%, bei Buchung ab 1.11. bis 31.12. <strong>und</strong> Aufenthalt vom<br />

15.1.-28.2. <strong>und</strong> Verpflegung HP, HP+, VP, VP+ sparen Sie 5% Preisvorteil: Bei Buchung ab 1.1. bis 30.4.<br />

25% Ermäßigung ab 21 Nächten bei Aufenthalt vom 1.11.-15.3. Halbpension (H): + EUR 33<br />

Halbpension Plus (M): + EUR 38 Vollpension (V): + EUR 56 Vollpension Plus (N): + EUR 62<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 23.12.-26.12., 4.1.-7.1., 7.2.-18.2., 25.3.-28.4., 5 Nächte vom 27.12.-3.1.,<br />

29.4.-30.4. An-/Abreise: täglich.<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel FNC20010B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

44 PORTUGAL • MADEIRA​<br />

FUNCHAL<br />

FUNCHAL<br />

+ In 2020 komplett renoviertes<br />

Suite-Hotel<br />

Gepflegte große Gartenanlage<br />

+ Juniorsuiten mit zusätzlichem<br />

Wohnbereich<br />

Moderner Spa-Bereich<br />

+ In der Nähe der Strandpromenade<br />

Hotel für Gäste ab 18 Jahre<br />

+ Komplett renoviertes Hotel der<br />

Barcelo-Kette<br />

+ Nur wenige Minuten vom Zentrum<br />

<strong>und</strong> dem Lido-Gebiet entfernt<br />

+ Rooftop-Bar mit Panorama-<br />

Meerblick<br />

Wohnbeispiel Juniorsuite<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Girassol öööö<br />

Das von einem traumhaften Garten umgebene Hotel begeistert<br />

mit Ausblicken auf den Atlantik. Geschäfte <strong>und</strong> Restaurants sind<br />

von Funchals zentral gelegenem Hotelviertel schnell erreicht.<br />

Empfehlungsrate 78%<br />

Allegro Madeira öööö<br />

Das zentral gelegene Hotel eröffnet Gästen ab 18 Jahren alle<br />

Urlaubsmöglichkeiten: Shopping-Trip, Naturausflug oder am Pool<br />

entspannen.<br />

Empfehlungsrate 87%<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 300 m<br />

▪ zum Flughafen: Funchal, ca. 20 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Funchal, ca. 2<br />

km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 134<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen<br />

Bereichen<br />

▪ 3 Buffetrestaurants<br />

▪ 3 Bars<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe<br />

(kostenpflichtig), Balkon (möbliert)<br />

▪ Juniorsuite (JB1/JC1), 41-45 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe<br />

(kostenpflichtig), Balkon (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension,<br />

Alles inklusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen am<br />

24.12. <strong>und</strong> 31.12.​<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: Playa Gorgulho,<br />

ca. 500 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 21 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 124<br />

▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

▪ modern, elegant, komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Rooftop-Bar, Lounge-Bar<br />

▪ Transferservice (kostenpflichtig)<br />

▪ Dachterrasse<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Stadtblick, Dusche, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (DBM),<br />

16-20 qm, Meerblick (direkt),<br />

Dusche, Klimaanlage, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe, TV,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension, Vollpension<br />

ERLEBEN<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad<br />

▪ Massagen<br />

▪ Fitnessraum<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ nur für Erwachsene ab 18 Jahre<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen am<br />

24.12. <strong>und</strong> 31.12.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 334 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FNC20081P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 41 40 41 77 44 45<br />

JB1F Juniorsuite 2 0-1 47 46 47 83 50 51<br />

JC1F Juniorsuite Single mit Kind 1 0-2 75 75 76 111 79 80<br />

JC1, JB1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-3.12., 8.1.-29.2. B: 4.12.-20.12. C: 21.12.-23.12., 3.1.-7.1. D: 24.12.-2.1. E: 1.3.-17.3., 8.4.-24.4.<br />

F: 18.3.-7.4., 25.4.-30.4.<br />

Halbpension (H): + EUR 29 All Inclusive (A): + EUR 50 Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 24.12.-2.1.<br />

An-/Abreise: täglich. Reise-Angebote für Mai bis Oktober ab Herbst in Ihrem Reisebüro.<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel FNC20081B<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 334 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FNC20086P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DB1F Doppelzimmer 2 0 49 69 50 53 57 64<br />

DBMF Doppelzimmer Meerblick 2 0 55 75 56 59 63 70<br />

JB1F Juniorsuite 2 0 66 85 66 70 73 81<br />

JDDF Juniors. Deluxe obere Etage 2 0 80 100 81 84 88 95<br />

A: 1.11.-26.12., 8.1.-29.2. B: 27.12.-3.1. C: 4.1.-7.1. D: 1.3.-31.3. E: 1.4.-21.4. F: 22.4.-30.4.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.8. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 1.11.-26.12., 4.1.-30.4.<br />

sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.9. bis 31.10. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 1.11.-26.12., 4.1.-30.4. sparen Sie 15%<br />

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 11 Nächten Halbpension (H): + EUR 30 Vollpension (V): + EUR 45<br />

Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 27.12.-3.1.<br />

An-/Abreise: täglich Reise-Angebote für Mai bis Oktober ab Herbst in Ihrem Reisebüro.<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel FNC20086B

MADEIRA • PORTUGAL 45<br />

FUNCHAL<br />

FUNCHAL<br />

Familienfre<strong>und</strong>liches Aparthotel<br />

+ Schöner Panoramablick auf das<br />

Meer<br />

+ Etwa 20 Gehminuten vom<br />

Stadtzentrum entfernt<br />

+ Studios <strong>und</strong> Appartements für<br />

Selbstversorger<br />

+ Fußläufig vom Strand Formosa<br />

entfernt<br />

+ Panoramablick auf die Hügel von<br />

Câmara de Lobos<br />

+ Shuttle-Service ins Zentrum von<br />

Funchal<br />

Wohnbeispiel Studio Superior<br />

Wohnbeispiel Studio Meerblick<br />

Dorisol Florasol ööö<br />

Nur 20 Gehminuten vom Zentrum Funchals entfernt finden sie<br />

dieses Hotel mit modern eingerichteten Studios <strong>und</strong> Apartments<br />

ideal zur Selbstversorgung.<br />

Empfehlungsrate 80%<br />

Pestana Ocean Bay All Inclusive öööö<br />

Wellenrauschen <strong>und</strong> Meeresduft: Herzlich willkommen in diesem<br />

Alles-inklusive-Hotel direkt am Strand. Ins Zentrum von Funchal<br />

bringt Sie bequem der Shuttle-Service.<br />

Empfehlungsrate 80%<br />

LAGE<br />

▪ zum Meer: ca. 200 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Funchal,<br />

ca. 2,50 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 20 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 101<br />

▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Restaurant<br />

▪ 1 Bar<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio (SB1), 21-25 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Safe<br />

(kostenpflichtig), Kochnische, Kaffee/<br />

Tee, Kühlschrank, Balkon (möbliert)<br />

▪ Studio Superior (SS1), 31-35 qm,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Safe (kostenpflichtig), Kochnische,<br />

Kaffee/Tee, Kühlschrank, Balkon<br />

(möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ ohne Verpflegung, Frühstück,<br />

Halbpension, Vollpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Billard, Darts<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen am<br />

31.12.​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Meer<br />

▪ zum Strand: Praia Formosa,<br />

ca. 50 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Funchal,<br />

ca. 5 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 25 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 217<br />

▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen<br />

Bereichen<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ 1 Restaurant<br />

▪ 1 Pool: Liegestühle<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio Poolblick (SB1), 31-35 qm,<br />

Poolblick, Badewanne, Safe<br />

(kostenpflichtig), TV (Kabel-TV),<br />

Kochnische, Balkon (möbliert)<br />

▪ Studio Meerblick (S1M), 31-35 qm,<br />

Meerblick, Badewanne, Safe<br />

(kostenpflichtig), TV (Kabel-TV),<br />

Kochnische, Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Magic Spa by Pestana<br />

▪ Whirlpool<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen am<br />

24.12. <strong>und</strong> 31.12.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 334 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />

Anf H Leistung FNC20063P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

SB1U Studio 2 0-1 34 33 34 48 39 38<br />

SS1U Studio Superior 2 0-1 36 36 37 51 42 41<br />

AB1U Apt. 1 Schlafzimmer 2 0-2 41 40 41 56 46 45<br />

AB1, SS1, SB1 Kind 2-6 J. 0 0 1 1 1 0<br />

AB1, SS1, SB1 Kind 7-12 J. 11 11 11 11 11 11<br />

A: 1.11.-3.12., 8.1.-17.3. B: 4.12.-20.12. C: 21.12.-26.12., 4.1.-7.1., 18.3.-31.3. D: 27.12.-3.1. E: 1.4.-7.4., 25.4.-30.4.<br />

F: 8.4.-24.4.<br />

Preisvorteil: 14.5% Ermäßigung ab 14 Nächten bei Aufenthalt vom 1.11.-20.12., 4.1.-29.2.<br />

Halbpension (H): + EUR 24 Vollpension (V): + EUR 43 Frühstück (F): + EUR 5<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel FNC20063B<br />

z. B. vom 19.11. bis 26.11<br />

im Studio Poolblick mit All Inclusive<br />

inkl. Flug ab DUS & Transfer<br />

pro Person bei 2 Erw. € 765<br />

Anf H Leistung FNC20182P<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

46 PORTUGAL • MADEIRA​<br />

FUNCHAL<br />

Direkt am Meer<br />

+ An einen Felshang gebaut mit herrlichem<br />

Meerblick<br />

+ Superior-Zimmer in den oberen Etagen<br />

+ Hohe Kinderermäßigung<br />

+ Montag bis Freitag ca. 4x täglich<br />

Shuttle-Service nach Funchal<br />

Orca Praia öööö<br />

Dieses Hotel ist architektonisch beeindruckend in die Steilküste integriert <strong>und</strong> bietet Ihnen von<br />

überall einen fantastischen Panoramablick auf das Meer <strong>und</strong> die Küste. Unsere Empfehlung für<br />

unbeschwerte Ferientage auf der „Insel des ewigen Frühlings“.<br />

Top-Preis-Leistung Empfehlungsrate 91%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: Praia do Arieiro, ca. 10 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Funchal,<br />

ca. 6 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 22 km<br />

▪ Sand-/Kieselstrand: von der<br />

Anlage getrennt durch Promenade,<br />

über Treppen erreichbar<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 128<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Snackbar<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen,<br />

Badetuch (gegen Kaution)<br />

▪ Suite Deluxe Meerblick (WDM),<br />

51-60 qm, Meerblick, renoviert<br />

(2020), separates Schlafzimmer,<br />

Dusche, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe (kostenpflichtig), TV (Sat-TV),<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension,<br />

Halbpension Plus, Vollpension,<br />

Vollpension Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Ocean Spa<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Billard<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Früherer Check-in (10 Uhr) <strong>und</strong><br />

späterer Check-out (18 Uhr) nach<br />

Verfügbarkeit, ohne Aufpreis.<br />

▪ Transfer zum Silvesterfeuerwerk<br />

nach Funchal sowie 1 Flasche Sekt.<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen am<br />

24.12. <strong>und</strong> 31.12.​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (DBM),<br />

26-30 qm, Meerblick, renoviert<br />

(2020), Dusche, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig),<br />

TV (Sat-TV)<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe Meerblick<br />

(DDM), 26-30 qm, Meerblick,<br />

renoviert (2020), Dusche, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig),<br />

TV (Sat-TV), Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Superior Meerblick<br />

(DSM), 26-30 qm, Superior, Etage,<br />

4., 5., oberen, Meerblick, renoviert<br />

(2020), Dusche, Minibar<br />

kostenpflichtig, Safe (kostenpflichtig),<br />

TV (Sat-TV), Balkon (möbliert)<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 334 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FNC20018P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DBMF Doppelzimmer Meerblick 2 0 39 39 40 64 51 52<br />

DDMF Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 42 42 43 70 55 56<br />

Meerblick<br />

DSMF Doppelzimmer Superior 2 0-1 47 46 47 75 60 61<br />

Meerblick<br />

WDMF Suite Deluxe Meerblick 2 0-3 137 137 137 240 156 157<br />

WDM, DSM, DDM Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-3.12., 8.1.-15.3. B: 4.12.-20.12. C: 21.12.-23.12., 2.1.-7.1. D: 24.12.-1.1. E: 16.3.-17.3., 8.4.-24.4.<br />

F: 18.3.-7.4., 25.4.-30.4.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 10% Vollpension (V): + EUR 55<br />

(DBM DDM DSM EDM JDM JSM WDM) Vollpension Plus (N): + EUR 71 (DBM DDM DSM EDM JDM JSM WDM)<br />

Halbpension (H): + EUR 27 (DBM DDM DSM EDM JDM JSM WDM)<br />

Halbpension Plus (M): + EUR 36 (DBM DDM DSM EDM JDM JSM WDM)<br />

An-/Abreise: täglich. Reise-Angebote für Mai bis Oktober ab Herbst in Ihrem Reisebüro.<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel FNC20018B

MADEIRA • PORTUGAL 47<br />

FUNCHAL<br />

+ Direkt am Kreuzfahrthafen in der Bucht von<br />

Funchal<br />

Nur etwa 5 Gehminuten zum Stadtzentrum<br />

+ Hotelprojekt des weltberühmten Architekten<br />

Óscar Niemeyer<br />

15.000 qm große Gartenanlage<br />

+ Vier Restaurants <strong>und</strong> Bars mit Panoramablick<br />

Pestana Casino Park Ocean & SPA Hotel ööööä<br />

Eine herzliche Atmosphäre <strong>und</strong> der w<strong>und</strong>erschöne Blick über Funchal <strong>und</strong> seinen Hafen machen das<br />

Pestana Casino Park Ocean & Spa Hotel zu einem perfekten Ort für Ihren Traumurlaub.<br />

Empfehlungsrate 83%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 1 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 23 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 379<br />

▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

▪ modern, elegant, komfortabel<br />

▪ Empfang/Rezeption (früheste<br />

Check-in Zeit 15 Uhr, späteste<br />

Check-out Zeit 12 Uhr)<br />

▪ Lobby, Aufzug<br />

▪ WLAN, im Zimmer,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ Kasino (ab 18 Jahre)<br />

▪ Boutique, Friseur<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 1 Buffetrestaurant: mit Terrasse<br />

▪ Poolbar, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

▪ 1 Pool: auf der Dachterrasse,<br />

Sonnenschirme, Liegen<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(DBN), Meerblick (seitlich),<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ Suite (WB1), separates Schlafzimmer,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Billard<br />

▪ Tennis<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen am<br />

24.12. <strong>und</strong> 31.12.<br />

▪ Bei Buchung von Halbpension<br />

können die Gäste im A´-la-Carte<br />

Restaurant gegen einen Aufpreis<br />

von 17,50 Euro pro Person/Tag<br />

speisen​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick<br />

(DBL/DC4), Landblick, Klimaanlage,<br />

Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Gartenblick<br />

(DBG/DC2), Gartenblick,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, Balkon (möbliert)<br />

z. B. vom 2.12. bis 9.12.<br />

im Doppelzimmer Landblick mit Frühstück<br />

inkl. Flug ab DUS & Transfer<br />

pro Person bei 2 Erw. € 685<br />

Anf H Leistung FNC20169P<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

48 PORTUGAL • MADEIRA​<br />

FUNCHAL<br />

FUNCHAL<br />

+ In traditioneller Inselbauweise mit<br />

Patio <strong>und</strong> Brunnen<br />

+ In bester Lage mit fantastischem<br />

Meerblick<br />

+ 5000 qm große, beeindruckende<br />

Gartenanlage mit geführten<br />

R<strong>und</strong>gängen<br />

+ Swimmingpool mit<br />

Panorama-Sonnenterrasse<br />

+ Dachterrasse mit Blick über<br />

die Bucht von Funchal<br />

+ Superior-Zimmer mit größerem<br />

Balkon<br />

Wohnbeispiel Studio<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior Meerblick<br />

Pestana Village Garden Hotel öööö<br />

Das Hotel begeistert innen wie außen: Die Architektur ist<br />

beeinflusst von der traditionellen Inselbauweise.<br />

In der Lounge plätschert ein Brunnen.<br />

Empfehlungsrate 88%<br />

Madeira Panoramico öööö<br />

Das luxuriöse Hotel mit Jacuzzi <strong>und</strong> beheiztem Pool befindet sich<br />

in exponierter Lage am Westhang von Funchals Amphitheater<br />

mit einer fantastischen Aussicht auf die Berge <strong>und</strong> das Meer.<br />

Empfehlungsrate 92%<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Funchal,<br />

ca. 1,50 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 20 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 92<br />

▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ 2 Restaurants<br />

▪ 1 Pool<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Studio (SB1/SCG), Erdgeschoss,<br />

Gartenblick, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Kochnische,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

▪ Studio Superior (SS1/SCP),<br />

Etage, 2., 3., 4., Gartenblick,<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

Kochnische, Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension, Vollpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: saisonabhängig<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Magic Spa<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen<br />

am 24.12. <strong>und</strong> 31.12.<br />

▪ Die Einrichtungen des<br />

Schwesterhotels „Miramar Garden<br />

& Ocean Resort“ können<br />

mitgenutzt werden​<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: Funchal,<br />

ca. 3 km<br />

▪ zum Flughafen: Funchal, ca. 25 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 164<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL),<br />

21-25 qm, Badewanne,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe (kostenpflichtig),<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Superior Meerblick<br />

(DSM), 21-25 qm, Meerblick, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe (kostenpflichtig),<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

▪ Billard<br />

▪ Tennis: Hartplatz<br />

▪ Squash​<br />

z. B. vom 9.12. bis 16.12<br />

im Studio mit Halbpension<br />

inkl. Flug ab CGN & Transfer<br />

pro Person bei 2 Erw. € 805<br />

Anf H Leistung FNC20006P<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 334 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FNC20060P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DBLF Doppelzimmer Landblick 2 0-1 43 44 97 44 56 69<br />

DBMF Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 53 53 109 53 66 80<br />

DSMF Doppelzimmer Superior 2 0 58 59 121 59 72 87<br />

Meerblick<br />

DBDF Doppelzi. obere Etage 2 0 53 53 109 53 66 80<br />

DBM, DBL Kinderermäßigung 2-4 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DBM, DBL Kinderermäßigung 5-12 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-20.12. B: 21.12.-26.12. C: 27.12.-4.1. D: 5.1.-14.2. E: 15.2.-24.4. F: 25.4.-30.4.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.8. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 5 Nächte),<br />

Halbpension (H): + EUR 31.<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel FNC20060B

MADEIRA • PORTUGAL 49<br />

FUNCHAL<br />

FUNCHAL<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Golden Residence Hotel öööö<br />

Modernes <strong>und</strong> luxuriöses Design<br />

+ Suiten <strong>und</strong> Appartements mit<br />

Kochecke<br />

+ Großer Spa-Bereich mit großem<br />

Angebot<br />

+ Hohe Kinderermäßigung<br />

+ Langzeit-Vorteil<br />

Hier ist alles Gold, was glänzt! Regionale <strong>und</strong> internationale<br />

Spezialitäten im Golden Flavours Restaurant, köstliche Drinks<br />

in der Golden View Bar.<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

+ Direkt an der Uferpromenade<br />

+ Nur wenige Gehminuten zum<br />

Strand Praia Formosa<br />

+ Große Poollandschaft<br />

+ Tageslichtdurchfluteter<br />

Spa-Bereich<br />

Pestana Promenade Premium Ocean & SPA<br />

Resort öööö<br />

Im Hotelbereich von Funchal, direkt an der schönen Uferpromenade<br />

mit schönem Meerblick. Belebende Erfrischung verspricht ein<br />

Sprung in den Außenpool.<br />

Empfehlungsrate 88%<br />

Empfehlungsrate 88%<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Funchal, ca. 3,5 km<br />

▪ zum Strand: Praia Formosa,<br />

ca. 200 m<br />

▪ zum Flughafen: ca. 24 km<br />

▪ Kiesstrand<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 172<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ Garage (kostenpflichtig)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer seit. Meerblick<br />

(DBN/DP1/DPN), 31-35 qm,<br />

Meerblick (seitlich), Klimaanlage,<br />

Balkon (möbliert), (DP1 nur mit<br />

Basisverpflegung HP buchbar)<br />

▪ Suite seitlicher Meerblick (W1N),<br />

46-50 qm, Meerblick (seitlich),<br />

kombinierter Wohn-/Schlafraum,<br />

separates Schlafzimmer, Klimaanlage,<br />

Kochnische, Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension,<br />

Halbpension Plus, Vollpension<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Early Check-in <strong>und</strong> Late Check-out<br />

nach Verfügbarkeit<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen<br />

am 24.12. <strong>und</strong> 31.12.​<br />

LAGE<br />

▪ direkt an der Promenade<br />

▪ zum Strand: ca. 2 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 3 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 24 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 112<br />

▪ Garage (kostenpflichtig)<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (D1M),<br />

36-40 qm, Meerblick (direkt),<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV, Balkon oder<br />

Terrasse (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Billard<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen, kosmet. Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen<br />

am 24.12. <strong>und</strong> 31.12.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 334 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP/ÜF<br />

Anf H Leistung FNC20076P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DP1H Doppelzimmer Bestpreis 2 0 72 107 72 86 85 86<br />

DBNF Doppelzi. seitl. Meerblick 2 0 46 77 46 56 55 56<br />

DBMF Doppelzimmer Meerblick 2 0 55 87 55 65 64 65<br />

W1NH Suite seitlicher Meerblick 2 0-1 81 114 81 95 94 95<br />

W1N Kind 2-12 J. 0 0 0 0 0 0<br />

A: 1.11.-26.12., 3.1.-7.1. B: 27.12.-2.1. C: 8.1.-29.2. D: 1.3.-7.4. E: 8.4.-24.4. F: 25.4.-30.4.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 15.8. sparen Sie 15%, bei Buchung ab 16.8. bis 30.9.<br />

sparen Sie 10%, bei Buchung ab 1.10. bis 31.12. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 3.1.-30.4. sparen Sie 10% Preisvorteil.<br />

Halbpension Plus (M): + EUR 7 (DP1 W1N) Halbpension (H): + EUR 30 (DBM DBN)<br />

Halbpension Plus (M): + EUR 37 (DBM DBN) Vollpension (V): + EUR 55 (DBM DBN)<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel FNC20076B<br />

z.B. vom 31.1. bis 7.2.<br />

im Doppelzimmer Meerblick mit Frühstück<br />

inkl. Flug ab Düsseldorf & Transfer<br />

pro Person bei 2 Erw. € 800<br />

Anf H Leistung FNC20067P<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

50 PORTUGAL • MADEIRA​<br />

CALHETA<br />

PORTO MONIZ<br />

+ Familienfre<strong>und</strong>liches Komforthotel<br />

mit Clubcharakter<br />

+ An einer künstlich angelegten<br />

Lagune mit Sandstrand <strong>und</strong><br />

Yachthafen gelegen<br />

+ Schöne Poolterrasse mit Ausblick<br />

auf das Meer<br />

Direkt am Meer gelegen<br />

Spektakuläre Lage<br />

+ Restaurant mit Panorama-<br />

Meerblick-Terrasse<br />

+ Ideales Hotel für Wanderer <strong>und</strong><br />

Naturliebhaber<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Bergblick<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

Calheta Beach öööö<br />

Von der Sonne verwöhnt <strong>und</strong> von Familien geliebt: An der warmen<br />

Südküste, im ruhigen Südwesten, erwartet Sie das komfortable<br />

Strandresort.<br />

Empfehlungsrate 86%<br />

Aqua Natura Madeira öööö<br />

Stil <strong>und</strong> Komfort in familiärer Atmosphäre prägen das kleine<br />

Hotel im malerischen Porto Moniz an der Nordküste Madeiras.<br />

Genießen Sie unbedingt ein Bad in den Naturschwimmbecken.<br />

Empfehlungsrate 95%<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Meer<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 52 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 153<br />

▪ Parkplatz (kostenpflichtig)<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Bar<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bergblick (DBB),<br />

21-25 qm, Hauptgebäude, Bergblick,<br />

Klimaanlage, Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick<br />

(DBM/D1M), 21-25 qm, Meerblick,<br />

Klimaanlage, Balkon (möbliert)<br />

▪ Suite Meerseite (WB1), 41-45 qm,<br />

Nebengebäude, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, 1 separates<br />

Schlafzimmer, Klimaanlage,<br />

Kochnische, Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension Plus, Alles inklusive<br />

KINDER<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Dampfbad<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Obst <strong>und</strong> Mineralwasser bei<br />

Ankunft im Zimmer.<br />

▪ Early-Check-in (ab 10 Uhr),<br />

Late-Check-out (ab 18 Uhr) je nach<br />

Verfügbarkeit <strong>und</strong> ohne Mehrkosten.​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Meer<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 500 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Funchal,<br />

ca. 45 km<br />

▪ zum Flughafen: Funchal, ca. 70 km<br />

▪ direkt an den<br />

Meeresschwimmbädern<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 28<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ klein/familiär, komfortabel<br />

▪ Empfang/Rezeption<br />

(24 St<strong>und</strong>en-Rezeption)<br />

▪ Aufzug, Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Restaurant<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick<br />

(DBM/D1M), 16-20 qm, Meerblick,<br />

Dusche oder Badewanne,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />

Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Tauchen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen am<br />

24.12. <strong>und</strong> 31.12.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 362 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP+<br />

Anf H Leistung FNC20041P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DBBM Doppelzimmer Bergblick 2 0 57 58 85 76 79 80<br />

DBMM Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 69 70 97 88 91 91<br />

WB1M Suite 2 0-2 69 70 97 88 91 91<br />

WBMM Suite Meerblick 2 0-2 101 102 129 120 123 123<br />

WBM, WB1, DBM Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

WBM, WB1, DBM Kinderermäßigung 3-12 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-20.12., 8.1.-28.2. B: 21.12.-22.12., 2.1.-7.1. C: 23.12.-1.1. D: 29.2.-24.3. E: 2.4.-24.4. F: 25.4.-30.4.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.5. sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.6. bis<br />

31.7. sparen Sie 10% All Inclusive (A): + EUR 12 Mindestaufenthalt: 4 Nächte vom 23.12.-1.1., 25.3.-1.4.<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel FNC20041B<br />

.B. vom 17.1. bis 24.1.<br />

im Doppelzimmer Meerblick mit Frühstück<br />

inkl. Flug ab Düsseldorf & Transfer<br />

pro Person bei 2 Erw. € 749<br />

Anf H Leistung FNC20159P

MADEIRA • PORTUGAL 51<br />

PONTA DELGADA<br />

SÃO VICENTE<br />

Direkt am Meer<br />

+ Fantastische Aussicht auf den<br />

Atlantik<br />

+ Perfekter Ausgangspunkt für<br />

Wanderungen<br />

+ Der Beckenrand des Pools vereint<br />

sich nahtlos mit dem Horizont<br />

+ Tolle Lage an der Nordküste<br />

zwischen Bergen <strong>und</strong> Atlantik<br />

+ Direkt am Meer<br />

+ Bar mit Panoramablick<br />

+ Alle Zimmer mit Meerblick<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

Hotel Monte Mar Palace öööö<br />

In fantastischer Panoramalage an der Nordküste Madeiras befindet<br />

sich dieses Ferienhotel leicht oberhalb des Atlantiks <strong>und</strong> ist ein<br />

idealer Ausgangspunkt zur Erk<strong>und</strong>ung der Blumeninsel.<br />

Empfehlungsrate 77%<br />

Estalagem do Mar ööö<br />

Dank der fantastischen Lage zwischen grünen Bergen <strong>und</strong> den<br />

Weiten des Atlantiks sind Sie hier der Natur an der Nordküste<br />

Madeiras ganz nah – spektakuläre Aussicht inklusive!<br />

Empfehlungsrate 81%<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Meer<br />

▪ zum Stadtzentrum: Funchal,<br />

ca. 40 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 60 km<br />

▪ ruhig, Wanderregion<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 112<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer,<br />

im Restaurant<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Snackbar, 1 Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL) ,<br />

21-25 qm, Landseite, Klimaanlage,<br />

Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick<br />

(D1M/DC2), 21-25 qm, Meerblick,<br />

Klimaanlage, Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension,<br />

Halbpension Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Billard<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen am<br />

24.12. <strong>und</strong> 31.12.​<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Meer<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 3,5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 91<br />

▪ Parkplatz<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 1 Restaurant<br />

▪ Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool: beheizbar, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick<br />

(DBM/DCM), Meerblick,<br />

Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick mit<br />

Terrasse (D5M), Erdgeschoss,<br />

Meerblick, Klimaanlage, Safe<br />

(kostenpflichtig), Terrasse (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension,<br />

Halbpension plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Tennis<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Obligatorisches Festtagsessen am<br />

24.12. <strong>und</strong> 31.12.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 372 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FNC20051P<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DBLF Doppelzimmer Landblick 2 0-1 37 38 41 41 42<br />

D1MF Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 40 41 44 44 45<br />

DM1F Doppelzimmer Premium 2 0-1 48 49 53 52 53<br />

DBDF Doppelzimmer obere Etage 2 0-1 40 41 44 44 45<br />

DM1, DBL, DBD, D1M Kinderermäßigung 2-11 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-20.12., 8.1.-17.3. B: 21.12.-7.1., 18.3.-31.3. C: 1.4.-7.4. D: 8.4.-24.4. E: 25.4.-30.4.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 10%<br />

Halbpension (H): + EUR 18 Halbpension Plus (M): + EUR 24 Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich, Reise-Angebote für Mai bis Oktober ab Herbst in Ihrem Reisebüro<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel FNC20051B<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 0) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 372 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung FNC20019P<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DBMF Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 40 40 41 40 41<br />

DCMF Doppelzimmer Single mit Kind MB 1 0-2 61 61 62 61 62<br />

D5MF Doppelzimmer Meerblick Terrasse 2 0-1 40 40 41 40 41<br />

JBMF Juniorsuite Meerblick 2 0-2 58 58 59 58 59<br />

DCM Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

D5M, JBM, DBM Kinderermäßigung 2-12 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-3.12. B: 4.12.-20.12. C: 21.12.-7.1. D: 8.1.-17.3. E: 18.3.-21.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.10. 10% Preisvorteil: Bei Buchung bis 31.10.<br />

5% ab 7 Nächten vom 1.12.-20.12., 3.1.-28.2. Halbpension (H): + EUR 18 Halbpension Plus (M): + EUR 24<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel FNC20019B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

52 TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

Türkische Riviera<br />

Ganz gleich, ob Sie sich über die rechte oder die linke Schulter umsehen: Weit <strong>und</strong> breit kein Ende des<br />

Strandes in Sicht! Und doch gibt es auch sie: kleine Buchten, in die sich nur wenige Menschen verirren.<br />

Die Türkische Riviera ist der Alleskönner unter den Urlaubszielen – mit Hotels für jeden Geschmack<br />

<strong>und</strong> großer Gastfre<strong>und</strong>schaft!<br />

ÜBERBLICK<br />

Hauptort<br />

Flughafen<br />

Flugdauer<br />

Zeitdifferenz<br />

Antalya<br />

Antalya (AYT)<br />

ca. 3,5 St<strong>und</strong>en<br />

MEZ <strong>und</strong> MESZ + 1 Std.<br />

sind es nur wenige Schritte zur schönen Altstadt<br />

mit Geschäften, Restaurants <strong>und</strong> dem Hafen.<br />

Alanya: Über diesem Ferienort, der inmitten von<br />

Obstplantagen liegt, thront auf einem Felsen eine<br />

alte Seldschuken-Festung. Die Stadthotels bieten<br />

kurze Wege zum Bummeln im Zentrum.<br />

WEITERE PRODUKTE BUCHBAR<br />

<strong>ITS</strong> bietet Ihnen Hotels für jeden Geschmack <strong>und</strong><br />

Geldbeutel. Eine Auswahl präsentieren wir Ihnen auf<br />

den folgenden Seiten. Und wenn Ihr Wunschhotel<br />

noch nicht dabei ist: Wir haben weitere Hotels für<br />

Sie im Programm! Fragen Sie in Ihrem Reisebüro<br />

nach unseren Hotelangeboten!<br />

IHRE URLAUBSREGIONEN<br />

Lara: Nur ca. 15 km von Antalya-City entfernt<br />

befindet sich dieser Erholungsort mit modernen<br />

Hotels neuester <strong>und</strong> außergewöhnlicher Architektur.<br />

Belek: W<strong>und</strong>erschön eingebettet in die Pinienwälder,<br />

befinden sich dort weitläufige Hotelanlagen mit<br />

großem Angebot für Sportliebhaber. Golffans<br />

können auf einem der vielen Golfplätze ihr Handicap<br />

verbessern.<br />

Antalya: Mit ihren palmengesäumten Boulevards,<br />

dem Naturhafen <strong>und</strong> der malerischen Altstadt<br />

strahlt die Provinzhauptstadt eine besondere<br />

Atmosphäre aus. Der Hafen lockt mit zahlreichen<br />

Restaurants, gemütlichen Bars <strong>und</strong> bunten<br />

Geschäften, <strong>und</strong> auch die antiken Sehenswürdigkeiten<br />

lohnen einen ausgiebigen Besuch.<br />

TRANSFERS NACH WUNSCH<br />

Mit <strong>ITS</strong> beginnt die Entspannung schon bei der<br />

Anreise. Dazu gehört auch ein Transfer nach Maß –<br />

z. B. per Bus oder auch als Privattransfer. Falls Ihre<br />

gebuchte Reise keinen Transfer beinhaltet oder Sie<br />

eine höherwertige Transferleistung wünschen,<br />

finden Sie alle zubuchbaren Transfer-Möglichkeiten<br />

bei der Hotel- oder R<strong>und</strong>reisenbeschreibung auf<br />

www.informierender.de​<br />

Region Side: Diese Urlaubsregion erstreckt sich<br />

über die Küstenabschnitte mehrerer Ortsteile von<br />

Gündogdu bis Kizilagac. Beeindruckend ist die<br />

kilometerlange Strandpromenade, die einige der<br />

Ortsteile verbindet. Vor allem das Amphitheater<br />

<strong>und</strong> der Apollo-Tempel sind sehenswert. Von dort<br />

JAN. FEB. MÄRZ APRIL MAI JUNI JULI AUG. SEPT. OKT. NOV. DEZ.<br />

Tagestemperatur in °C 15 15 18 21 25 30 34 34 31 26 21 17<br />

Sonnenst<strong>und</strong>en täglich 5 6 7 8 10 12 12 12 10 8 7 5<br />

Wassertemperatur in °C 18 16 15 17 21 22 26 28 27 24 21 18<br />

Alle Angaben sind Durchschnittswerte.

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 53<br />

ANTALYA<br />

LARA<br />

+ Kurze Transferzeit<br />

+ In der Nähe des Zentrums von<br />

Antalya<br />

+ Hervorragender Service<br />

+ Gutes kulinarisches Angebot<br />

Viele Stammgäste<br />

Gut ausgebildetes Personal<br />

Hervorragender Service<br />

Hauseigenes Kino<br />

+ Abwechslungsreiche<br />

Abendunterhaltung<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe Meerblick<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Economy Landblick<br />

Sunis Su Hotel ööööö<br />

Das Deluxe-Haus verfolgt ein klares Design-Konzept: (fast) alles<br />

ist in weiß gehalten. Das gibt eine stylische, helle Atmosphäre.<br />

Der Konyaalti-Strand liegt Ihnen hier zu Füßen – herrlich!<br />

Empfehlungsrate 90%<br />

Aska Lara Resort & Spa ööööö<br />

Abwechslungsreiches Entertainment, vielfältige Köstlichkeiten <strong>und</strong><br />

eine luxuriöse Wellnessoase garantieren einen unvergesslichen<br />

Urlaub mit vielen Highlights für jeden Geschmack.<br />

Für Familien Empfehlungsrate 86%<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: Konyaalti-Strand,<br />

ca. 150 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Antalya-Altstadt,<br />

ca. 1,50 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 296<br />

▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer<br />

▪ 4 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Snackbar, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: ca. 5.4.-15.10.<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bestpreis Landblick<br />

(DPL), 26-30 qm, Hauptgebäude,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Safe,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe Landblick<br />

(DDL/DCL), 26-30 qm,<br />

Hauptgebäude, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Spa<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Außenanlagen sind<br />

wetterbedingt <strong>und</strong> deren<br />

Öffnung obliegt dem Hotelier.​<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 500 m<br />

▪ Sand-/Kieselstrand: Shuttleservice<br />

zum Strand, 01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 545<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ 1 Pool: ca. 1.4.-31.10.<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy Landblick<br />

(DEL) , komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

Klimaanlage<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL/DCL),<br />

21-25 qm, Hauptgebäude,<br />

Klimaanlage, Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 16-20 qm,<br />

Hauptgebäude, Klimaanlage<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Spielzimmer<br />

▪ Kinderpool (innen): beheizbar,<br />

ca. 1.11.-1.4.<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Dampfbad, Hamam<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Im Winter sind ausgewählte<br />

Außenpools <strong>und</strong> Wassersportarten<br />

nicht verfügbar<br />

▪ Im Winter nur Softanimation​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung AYT10002P<br />

Erw. Kinder A B<br />

DPLH Doppelzimmer Bestpreis Landblick 2 0-1 72 67<br />

DDLH Doppelzimmer Deluxe Landblick 2 0-1 74 70<br />

DDMH Doppelzimmer Deluxe Meerblick 2 0-1 79 74<br />

WBLH Suite Typ A Landblick 46qm 2 0-2 111 104<br />

DDL, DDM, WBL, DPL Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100%<br />

A: 1.11.-24.11., 24.12.-31.12. B: 25.11.-23.12., 1.1.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.11. sparen Sie 10%<br />

Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 14 Nächten An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT10002B<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT11029P<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DELA Doppelzimmer Economy Landblick 2 0-1 72 58 63<br />

DBLA Doppelzimmer Landblick 2 0-2 75 62 66<br />

DB1A Doppelzimmer 2 0-2 70 56 60<br />

DBCA Doppelzimmer Meerseite 2 0-2 81 67 72<br />

DBL, DEL, DBC, DB1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-20.11., 24.12.-1.1. B: 21.11.-23.12., 2.1.-15.3. C: 16.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 20%<br />

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 15 Nächten Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT11029B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

54 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

LARA<br />

Zentral gelegen<br />

Direkt am Strand<br />

Gute Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe<br />

Viele Stammgäste<br />

+ Langjähriges Stammpersonal<br />

Club Hotel Sera ööööä<br />

Das bei Stammgästen sehr beliebte Hotel besticht mit einem sehr individuellen Konzept <strong>und</strong><br />

üppigen, orientalischen Dekorationselementen.<br />

Empfehlungsrate 84%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Haupthaus<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 12 km<br />

▪ Kiesstrand: im Winter nicht in<br />

Betrieb<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 550<br />

▪ WLAN, im Zimmer,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ Diskothek<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Café, hoteleigene Strandbar,<br />

Poolbar, Snackbar, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool: Wasserrutschen: 3<br />

(ca. 1.4.-31.10., st<strong>und</strong>enweise in<br />

Betrieb), Sonnenschirme, Liegen,<br />

Badetuch<br />

Auffüllung regelmäßig, Safe,<br />

französischer Balkon<br />

▪ Familienzimmer Haupthaus (FBU),<br />

mit Verbindungstür, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar,<br />

Auffüllung regelmäßig, Safe,<br />

französischer Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (außen): ca. 1.4.-31.10.<br />

▪ Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: 1 Hartplatz<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa, Massagen<br />

▪ Billard<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Außenanlagen sind wetterbedingt<br />

<strong>und</strong> deren Öffnung obliegt dem<br />

Hotelier.<br />

▪ Der Strandabschnitt wird im Winter<br />

nicht gepflegt.<br />

▪ Im Winter geschlossen: Außenpools,<br />

Strandbar, Snackbar, Poolbar,<br />

2 á-la-Carte Restaurants.​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Club (DL1/DC1),<br />

16-20 qm, Nebengebäude, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer (Das Besondere<br />

Zimmer) Hauptgebäude Meerblick<br />

(DQU), Etage, Hauptgebäude, oberen,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe, französischer<br />

Balkon, bei Ankunft im Zimmer<br />

Obst, Wein<br />

▪ Doppelzimmer Haupthaus (DBU/<br />

DCU), 1 Bad, Klimaanlage, Minibar,<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 216 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT11007P<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DL1A Doppelzimmer Club 2 0 56 54 67<br />

DQUA Doppelzimmer (Das Besondere Zimmer) Hauptgebäude<br />

2 0-1 59 57 71<br />

Meerblick<br />

DBUA Doppelzimmer Haupthaus 2 0-2 58 56 70<br />

FBUA Familienzimmer Haupthaus 2 0-2 87 83 104<br />

DBU, FBU, DQU Kinderermäßigung 2-10 J. -100% -100% -100%<br />

DBU, FBU, DQU Kinderermäßigung 11-12 J. -50% -50% -50%<br />

A: 8.11.-30.11., 1.3.-7.4. B: 1.12.-25.12., 1.1.-29.2. C: 26.12.-31.12.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 10%<br />

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 21 Nächten An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT11007B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 55<br />

LARA<br />

Imposante Architektur<br />

Sehr großes Gelände<br />

Exzellenter Service<br />

+ Sehr gutes kulinarisches Angebot<br />

Delphin BE Grand Resort ööööö<br />

Das palastartige Luxushotel besticht durch seine einzigartige Architektur <strong>und</strong> den w<strong>und</strong>erbaren<br />

Blick auf das <strong>Mittelmeer</strong>.<br />

Für Anspruchsvolle Für Familien Empfehlungsrate 93%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ Sand-/Kieselstrand: 01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 837<br />

▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 2 Restaurants im Winter,<br />

mit Reservierung<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Snackbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: ca. 01.11.-31.03., beheizbar<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 31-35 qm,<br />

Landblick, 1 Einzelbett, 1 Sofabett,<br />

1 französisches Bett, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL),<br />

41-45 qm, Großraum, 1 Einzelbett,<br />

1 Sofabett, 1 französisches Bett,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Minibar,<br />

Auffüllung regelmäßig, Safe,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick (DBN),<br />

41-45 qm, Großraum, 1 Einzelbett,<br />

1 Sofabett, 1 französisches Bett,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Minibar,<br />

Auffüllung regelmäßig, Safe,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (DBM),<br />

41-45 qm, Großraum, Hauptgebäude,<br />

Meerblick (seitlich), 1 Einzelbett,<br />

1 Sofabett, 1 französisches Bett,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Minibar,<br />

Auffüllung regelmäßig, Safe,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre,<br />

Tagesanimation<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Buggy-Verleih (kostenpflichtig)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aerobic, Aquagymnastik, Stretching<br />

▪ Tennis: 6 Rasenplätze<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ Bowlingbahn<br />

▪ Billard<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Aussenanlagen sind<br />

wetterbedingt geöffnet <strong>und</strong><br />

derenteilweise Öffnung obliegt<br />

im Ermessen des Hoteliers.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT11013P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1Y Doppelzimmer 2 0-2 137 97 126 108<br />

DB LY Doppelzimmer Landblick 2 0-2 143 103 131 114<br />

DBNY Doppelzimmer seitl. Meerblick 2 0-2 145 105 134 116<br />

DBMY Doppelzimmer Meerblick 2 0-2 150 110 138 121<br />

DB1, DBL, DBN, DBM Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DB1, DBL, DBN, DBM Kinderermäßigung 7-14 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-23.12., 3.1.-29.2. C: 24.12.-2.1. D: 1.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.9. sparen Sie 25% (Mindestaufenthalt 3 Nächte),<br />

bei Buchung ab 1.10. bis 31.10. sparen Sie 20% (Mindestaufenthalt 3 Nächte)<br />

Preisvorteil: 4% Ermäßigung ab 21 Nächten Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT11013B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

56 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

LARA<br />

Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe<br />

Viele Stammgäste<br />

Besonders umweltfre<strong>und</strong>liches Hotelmanagement<br />

Hohe Kinderermäßigung<br />

+ Gut geschultes Stammpersonal<br />

Grand Park Lara öööö<br />

Eine Ferienanlage mit solch einem bunten Angebot, dass man sie eigentlich gar nicht verlassen muss,<br />

um im Urlaub Spaß zu haben. Von Animation bis zu geräumigen Zimmern ein Urlaubstraum für die<br />

ganze Familie!<br />

Empfehlungsrate 81%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 200 m<br />

▪ zum Flughafen: Antalya, ca. 14 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Lara, ca. 8 km<br />

▪ Sandstrand: von der Anlage<br />

getrennt durch Straße, Shuttleservice<br />

zum Strand (ca. 1.4.-31.10.)<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 8,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 896<br />

▪ Größe Anlage: ca. 35.000 qm<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Kino<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ hoteleigene Strandbar, Poolbar,<br />

Snackbar, Bar<br />

▪ 1 Pool: ganzjährig geöffnet, beheizbar,<br />

Sonnenschirme, Liegen, Badetuch<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

täglich, Wasser, Safe, Kaffee/Tee,<br />

Balkon<br />

▪ Familienzimmer Deluxe (FD1),<br />

36-40 qm, 2 Einzelbetten,<br />

Doppelbett, 1 Bad, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

täglich, Wasser, Safe, Kaffee/Tee,<br />

Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Kinderbuffet<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Billard​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1),<br />

21-25 qm, 1 Bad, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

täglich, Wasser, Safe<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1/DC2),<br />

21-25 qm, 1 Bad, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

täglich, Wasser, Safe<br />

▪ Familienzimmer Elite (FB1),<br />

46-50 qm, 1 separater Wohnraum,<br />

2 Einzelbetten, 1 Doppelbett,<br />

Sofabett, 1 Bad, Dusche,<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT11027P<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DE1A Doppelzimmer Economy 2 0-1 52 44 62<br />

DB1A Doppelzimmer 2 0-1 55 47 64<br />

FB1A Familienzimmer Elite 2 0-4 76 65 89<br />

FD1A Familienzimmer Deluxe 2 0-2 60 51 71<br />

DB1, FD1, FB1, DE1 Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-17.11. B: 18.11.-23.12., 3.1.-31.3. C: 24.12.-2.1.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.9. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.10. bis<br />

31.10. sparen Sie 10%, bei Buchung ab 1.11. bis 30.11. sparen Sie 5% Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11.-23.12.,<br />

3.1.-31.3., 5 Nächte vom 24.12.-2.1. An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT11027B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 57<br />

LARA<br />

Außergewöhnliche Hotelarchitektur<br />

Gut ausgebildetes Stammpersonal<br />

Viele Stammgäste<br />

Hervorragender Service<br />

Hauseigene Pâtisserie<br />

+ Sonntagsbrunch<br />

Concorde de Luxe Resort ööööö<br />

Urlaub auf hohem Niveau! Der Service ist Spitzenklasse, das Essen vorzüglich, die Zimmer sind<br />

geräumig – was will man mehr? Natürlich einen schönen Pool <strong>und</strong> den Strand in nächster Nähe!<br />

Für Familien wie auch für Paare gleichermaßen einfach ein tolles Hotel!<br />

Empfehlungsrate 94%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ Sand-/Kieselstrand: Strandservice,<br />

(01.04.-31.10.)<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 401<br />

▪ WLAN, im Zimmer,<br />

in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ 6 À-la-carte-Restaurants:<br />

(3 im Winter: italienisch, asiatisch,<br />

Steakhouse)<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Medizinischer Service, Roomservice<br />

(24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig)<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: Wasserrutschen: 3 (ca. 1.4.-<br />

31.10., st<strong>und</strong>enweise in Betrieb)<br />

▪ 1 Pool: Relaxpool, ca. 1.4.-31.10.,<br />

nur für Erwachsene<br />

Duplex, Hauptgebäude,<br />

französisches Bett, 2 Bäder,<br />

Klimaanlage, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Kinderpool (außen): ca. 1.4.-31.10.<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Schwimmbereich<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Hamam,<br />

Handtücher<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis<br />

▪ Verleih von Tennisausrüstung<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Spa<br />

▪ Bowlingbahn<br />

▪ Wassersport ca. 01.04.-31.10.<br />

▪ Fahrradverleih<br />

▪ Tauchen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Öffnungszeiten der<br />

Außenanlagen sind wetterabhängig<br />

<strong>und</strong> liegen im Ermessen des Hoteliers.<br />

▪ Der Swimmingpool im Außenbereich<br />

wird vom 01. November bis 01. Mai<br />

beheizt <strong>und</strong> steht den Gästen zur<br />

Verfügung.​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe Landblick<br />

(DDL/DCL), Hauptgebäude,<br />

Klimaanlage, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe Meerblick<br />

(DDM/DCM), Hauptgebäude,<br />

Klimaanlage, Safe, Balkon<br />

▪ Juniorsuite Deluxe Landblick (JDL),<br />

Hauptgebäude, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, 1 separates<br />

Schlafzimmer, französisches Bett,<br />

2 Bäder, Klimaanlage, Safe, Balkon<br />

▪ Maisonette Meerblick (MBM),<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT14054P<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DDLY Doppelzimmer Deluxe Landblick 2 0-2 104 132 115<br />

DDMY Doppelzimmer Deluxe Meerblick 2 0-2 127 155 138<br />

J DLY Juniorsuite Deluxe Landblick 2 0-1 190 233 207<br />

MBMY Maisonette Meerblick 2 0-2 253 310 275<br />

DDL, DDM, JDL, MBM Kinderermäßigung 2-9 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-23.12., 3.1.-18.3. B: 24.12.-2.1. C: 19.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.8. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.9. bis<br />

31.10. sparen Sie 10% Preisvorteil: 3% Ermäßigung ab 14 Nächten An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14054B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

58 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

LARA<br />

Außergewöhnliche Architektur<br />

Weitläufiger Garten<br />

Honeymoon-Special<br />

Concierge-Service<br />

Gut ausgebildetes Stammpersonal<br />

+ Hauseigene Bäckerei<br />

Royal Wings ööööö<br />

Ein Hotel, in dem sich die ganze Familie wohlfühlt! Im großen Aqua- <strong>und</strong> Freizeitpark kommen nicht<br />

nur die Kleinsten auf ihre Kosten: Rutschen, Wellenbad, Riesenrad <strong>und</strong> mehr machen richtig Spaß!<br />

Empfehlungsrate 89%<br />

Wohnbsp. Doppelzimmer Superior Landblick<br />

Wohnbeispiel Maisonette<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Stadtzentrum: Antalya, ca. 17 km<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 457<br />

▪ familienfre<strong>und</strong>lich<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Boutique, Minimarkt<br />

▪ 6 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ 5 Bars<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3.<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 2 Pools: ca. 1.4.-31.10., Schirme, Liegen<br />

▪ Aquapark (ca. 1.4.-31.10.)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Babysitter-Service<br />

(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Kinderbuffet, Kindermenü<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage, auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: Hartplatz<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Massagen<br />

▪ Billard<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Außenanlagen sind<br />

wetterbedingt <strong>und</strong> deren<br />

teilweise Öffnung obliegt im<br />

Ermessen des Hoteliers.​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior Landblick<br />

(DSL/DCL), 36-40 qm,<br />

Hauptgebäude, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Superior seitl.<br />

Meerblick (DSN/DCN), 36-40 qm,<br />

Hauptgebäude, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Superior Meerblick<br />

(DSM/DCM), 36-40 qm,<br />

Hauptgebäude, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Familien Lagoon Suite (FBQ),<br />

81-90 qm, Komfort, Erdgeschoss,<br />

2 Einzelbetten, 1 Doppelbett<br />

(Kingsize), Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Terrasse (möbliert), Privatpool<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT11010P<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DSLY Doppelzimmer Superior Landblick 2 0-2 88 65 79<br />

DSNY Doppelzimmer Superior seitl. Meerblick 2 0-2 91 68 82<br />

DSMY Doppelzimmer Superior Meerblick 2 0-2 95 72 86<br />

FBQY Familien Lagoon Suite 2 0-2 267 197 239<br />

DSL, DSN, DSM, FBQ Kinderermäßigung 2-9 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-20.11., 24.12.-3.1., 17.3.-31.3. B: 21.11.-23.12., 4.1.-25.2. C: 26.2.-16.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.8. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.9. bis<br />

30.9. sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.10. bis 31.10. sparen Sie 10%<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT11010B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 59<br />

LARA<br />

Erholung in gediegener Atmosphäre<br />

Sehr gutes kulinarisches Angebot<br />

Beliebt bei vielen Stammgästen<br />

+ Langjähriges Stammpersonal<br />

Melas Lara Hotel ööööö<br />

Eleganz trifft Unterhaltung! Mit seinem riesigen Freizeitangebot ist das komfortable Hotel ein<br />

Urlaubsparadies für jede Jahreszeit.<br />

Für Anspruchsvolle Empfehlungsrate 93%<br />

Wohnbsp. Doppelzimmer Economy seitl. Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strandim Winter<br />

wetterbedingt im Betrieb<br />

▪ zum Stadtzentrum: Antalya, ca. 15 km<br />

▪ ruhig<br />

▪ gehört zur Anlage<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 322<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants:<br />

landestypische Küche,<br />

Fisch/Meeresfrüchte, internationale<br />

Küche, im Winter je nach Belegung<br />

<strong>und</strong> Nachfrage geöffnet<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, 01.04.-31.10., bei gutem<br />

Wetter im März <strong>und</strong> November<br />

geöffnet<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: 120 qm, beheizbar,<br />

(im März <strong>und</strong> November)<br />

▪ Familienzimmer 2 Bäder seitlicher<br />

Meerblick (FBN), mit Verbindungstür,<br />

Hauptgebäude, 1 Bad, Laminatboden,<br />

Klimaanlage, zentral gesteuert,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Kinderpool (außen): beheizbar,<br />

im März <strong>und</strong> November<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Billard, Darts, Minigolf<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: 1 Hartplatz<br />

▪ Squash<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Variable, wetterabhängige<br />

Öffnungszeiten der Außenanlagen ​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy seitl.<br />

Meerblick (DEN), Hauptgebäude,<br />

1 Bad, Laminatboden, Klimaanlage,<br />

zentral gesteuert, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(DBN/DCN), Hauptgebäude, 1 Bad,<br />

Laminatboden, Klimaanlage, zentral<br />

gesteuert, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT11009P<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DENY Doppelzimmer Economy seitl. Meerblick 2 0 72 58 70<br />

DBNY Doppelzimmer seitl. Meerblick 2 0-1 74 60 72<br />

FBNY Familienzimmer 2 Bäder seitlicher Meerblick 2 0-2 100 81 97<br />

DBN, FBN Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-20.11., 24.12.-2.1. B: 21.11.-23.12., 3.1.-10.3. C: 11.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.8. sparen Sie 20%,<br />

bei Buchung ab 1.9. bis 30.9. sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.10. bis 31.10. sparen Sie 10%<br />

Preisvorteil: 8% Ermäßigung ab 22-99 Nächte Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT11009B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

60 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

LARA<br />

Erstklassiger Service<br />

Luxuriöses Ambiente<br />

Besonders umweltbewusstes Hotelmanagement<br />

Viele Stammgäste<br />

+ Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />

Trendy Lara ööööö<br />

Ein Hotel für glückliche Tage! Erholen Sie sich in diesem Luxushaus der Trendy-Gruppe.<br />

Entspannung ist hier garantiert! Im Wellness- <strong>und</strong> Spa-Center genießen Sie eine Auszeit. Herrlich!<br />

Für Anspruchsvolle Für Familien Empfehlungsrate 85%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 450 m<br />

▪ ruhig, am Wald<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />

Shuttleservice zum Strand<br />

(ca. 1.4.-31.10.), im Winter<br />

wetteranhängig, über den Fluss<br />

mit Mini-Katamaran<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 674<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Boutique, Minimarkt<br />

▪ 5 À-la-carte-Restaurants:<br />

1 Restaurant im Winter<br />

(internationale Küche)<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Snackbar, ca. 01.04.-31.10, 5 Bars<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3.<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: ca. 1.11.-31.3., beheizbar,<br />

Meerwasser<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick<br />

(DBM/DCM), 36-40 qm, 1 Einzelbett,<br />

1 Doppelbett, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre,<br />

mit Vorreservierung<br />

▪ Teenieclub: 13-17 Jahre,<br />

nur im Sommer<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Buggy-Verleih (kostenpflichtig)<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum: mit Vorreservierung<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: mit Vorreservierung<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Außenanlagen wetterabhängig<br />

<strong>und</strong> die Öffnung obliegt dem Hotelier<br />

Business-Center mit Internetanschluss<br />

kostenfrei<br />

Videospielraum kostenpflichtig<br />

Silvestergala für Kinder bis 12 Jahre<br />

im separaten Raum<br />

Sportlich elegante Kleidung zum<br />

Abendessen ​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bestpreis Landblick<br />

(DPL), 36-40 qm, Landblick,<br />

1 Einzelbett, 1 Doppelbett,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1),<br />

31-35 qm, Landblick, 1 Doppelbett,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL/DCL),<br />

31-35 qm, 1 Doppelbett, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 216 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT11021P<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DPLA Doppelzimmer Bestpreis Landblick 2 0 70 84 97<br />

DE1A Doppelzimmer Economy 2 0 70 84 97<br />

DBLA Doppelzimmer Landblick 2 0-2 72 86 99<br />

DBMA Doppelzimmer Meerblick 2 0-2 81 95 108<br />

DBL, DBM Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.4.-18.4. B: 19.4.-26.4. C: 27.4.-30.4.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.9. sparen Sie 15%<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT11021B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 61<br />

BELEK-KADRIYE<br />

Außergewöhnliche Architektur<br />

Sehr große Poollandschaft<br />

Luxuriöses Ambiente<br />

Hervorragender Service<br />

+ Sehr gutes kulinarisches Angebot<br />

Cullinan Belek ööööö<br />

Der Urlaubspalast kann sich sehen lassen! Erbaut in imposanter Architektur mit vielen natürlichen<br />

Materialien verheißt er zauberhafte Urlaubsmomente. Im Garten verströmen Zitrusfrüchte den Duft<br />

des Südens betörend!<br />

Empfehlungsrate 88%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ direkt am Golfplatz<br />

▪ zum Ortszentrum: Kadriye, ca. 6 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Belek, ca. 10 km<br />

▪ Sandstrand: ca. 01.04-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 544<br />

▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen<br />

Bereichen<br />

▪ 6 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool: 1.972 qm, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

▪ 1 Pool: 800 qm, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

▪ 1 Pool: 1.500 qm, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

▪ 1 Pool: 570 qm, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

▪ 1 Pool: 510 qm, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

▪ 1 Pool: 1.495 qm, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

▪ 1 Pool: 377 qm, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

▪ Aquapark<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior Golfplatzblick<br />

(DSF/DC1), 41-45 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Klimaanlage,<br />

Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Superior Meerblick<br />

(DSM/DCM), 41-45 qm, kombinierter<br />

Wohn-/Schlafraum, Klimaanlage,<br />

Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ Lagoon Golf Swim Up (DBQ),<br />

46-50 qm, Golfplatzblick, Poolblick,<br />

Klimaanlage, Safe, Terrasse (möbliert),<br />

direkter Poolzugang,<br />

Gemeinschaftspool<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Kinderpool (innen): 17 qm<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Be Fine Spa, 8.000 qm<br />

▪ Schwimmbereich, Whirlpool<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Ruheraum<br />

▪ Massagen<br />

▪ Golfplatz vorhanden: 36 Loch<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ sportlich elegante Kleidung zum<br />

Abendessen<br />

▪ Die Aussenanlagen sind wetterbedingt<br />

<strong>und</strong> deren zeitweise Öffnung<br />

obliegt im Ermessen des Hoteliers.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT12063P<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DSFY Doppelzimmer Superior Golfplatzblick<br />

2 0-2 224 207 190 241 207<br />

DSMY Doppelzimmer Superior Meerblick 2 0-2 246 227 209 265 227<br />

DCMY Doppelzimmer mit Meerblick 1 1-1 369 341 312 397 341<br />

DBQY Lagoon Golf Swim Up 2 0-2 335 310 284 361 310<br />

DCM Kind 3-11 J. 123 114 104 133 114<br />

DBQ, DSM, DSF Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-19.11. B: 20.11.-10.12. C: 11.12.-23.12., 8.1.-28.2. D: 24.12.-7.1., 12.3.-31.3. E: 29.2.-11.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung ab 1.10. bis 31.10. sparen Sie 15%, bei Buchung bis<br />

30.9. sparen Sie 20% Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 15 Nächten Mindestaufenthalt: 4 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT12063B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

62 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

BELEK-KADRIYE<br />

Viele Stammgäste<br />

Besonders große Zimmer<br />

Parkähnlicher Garten<br />

Fitnessraum mit Tageslicht<br />

+ Vielfältiges Sport- <strong>und</strong> Animationsprogramm<br />

Megasaray Club Belek ööööö<br />

Das im osmanischen Stil erbaute Hotel bietet jeglichen Komfort. Das große Unterhaltungsangebot<br />

wird der ganzen Familie gefallen. Dank umfangreichem All-Inclusive-Angebot entspannen Sie hier<br />

ganz sorglos.<br />

Für Aktive Für Familien Empfehlungsrate 91%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Club<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 7 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 35 km<br />

▪ Sand-/Kieselstrand: Badesteg<br />

(Liegen, Schirme), 01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 591<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 7 À-la-carte-Restaurants:<br />

Reservierung notwendig, gegen<br />

Gebühr, nach Anzahl der Gäste<br />

geöffnet<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Snackbar, 5 Bars<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ Poollandschaft: ca. 1.4.-31.10.<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe Swim-Up<br />

(DDQ/DCQ), 51-60 qm, Deluxe,<br />

Nebengebäude, Poolblick, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Terrasse,<br />

direkter Poolzugang<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub<br />

▪ Teenieclub<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Hamam<br />

▪ Bogenschießen<br />

▪ Darts, Minigolf<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: 11 Rasenplätze<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Tagesanimation,<br />

mehrmals wöchentlich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center, Massagen<br />

▪ Billard<br />

▪ Tennis<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Außenanlagen sind<br />

wetterbedingt <strong>und</strong> deren<br />

Öffnung obliegt dem Hotelier. ​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Club (DL1/DC1),<br />

26-30 qm, Nebengebäude,<br />

Gartenblick, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Club Standard<br />

Gartenblick (DL2/DC2), 26-30 qm,<br />

Nebengebäude, Gartenblick, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1/DC3),<br />

36-40 qm, Deluxe, Nebengebäude<br />

oder Hauptgebäude, Gartenblick,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Balkon<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT27014P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DL1A Doppelzimmer Club 2 0-1 111 95 88 130<br />

DL2A Doppelzimmer Club Standard Gartenblick 2 0-1 121 98 92 142<br />

DD1A Doppelzimmer Deluxe 2 0-2 121 98 92 142<br />

DDQA Doppelzimmer Deluxe Swim-Up 2 0-2 132 115 104 150<br />

DL2, DDQ, DD1, DL1 Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 6.11.-15.11., 17.3.-31.3. B: 16.11.-30.11., 5.1.-16.3. C: 1.12.-27.12. D: 28.12.-4.1.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.9. sparen Sie 50%<br />

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 16 Nächten Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT27014B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 63<br />

BELEK<br />

Beliebt bei Paaren <strong>und</strong> Honeymoonern<br />

Lebhafte Partyatmosphäre<br />

Hochwertige Zimmerausstattung<br />

Große Entertainment-Bar<br />

+ „Blind“- A la carte-Restaurant<br />

Adam & Eve ööööö<br />

Moderner Urlaub an der Riviera! Wer eine Vorliebe für minimalistisches Design <strong>und</strong> den extravaganten<br />

Auftritt hat, sollte dieses beliebte Hotel besuchen <strong>und</strong> sich in stylischem Ambiente hervorragend<br />

entspannen.<br />

Empfehlungsrate 80%<br />

Wohnbeispiel Eve Villa<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 45 km<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />

01.04.-31.10<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 476<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants:<br />

italienische Küche, Steakrestaurant,<br />

spezielle Kost (Diätküche)<br />

▪ Snackbar, 7 Bars<br />

▪ Begrüßungsdrink, Roomservice<br />

(24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig)<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3.<br />

▪ Eve Villa (VB2), 151-200 qm,<br />

Nebengebäude, 2 sep. Schlafzimmer,<br />

2 Bäder, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Balkon, Sauna, Whirlpool<br />

▪ Maisonette Swim Up (MBQ),<br />

Poolblick, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

2 Bäder, Klimaanlage, Safe,<br />

direkter Poolzugang, Sauna<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Yoga, Pilates<br />

▪ Squash<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Tagesanimation, täglich<br />

▪ Abendanimation,<br />

mehrmals wöchentlich<br />

▪ Live-Musik, Show<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

▪ Tennis<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Maxibar (kostenpflichtig), Getränke<br />

in Flaschen, frisch gepresste Säfte<br />

sowie hochwertige alkoholische<br />

Getränke (kostenpflichtig)​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1),<br />

61-70 qm, Hauptgebäude,<br />

Meerblick (seitlich), Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon (möbliert),<br />

Whirlpool<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe Meerblick<br />

(DDM), 61-70 qm, Hauptgebäude,<br />

Meerblick, komb. Wohn-/Schlafraum,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Balkon (möbliert), Whirlpool<br />

▪ Adam Villa (VB1), 151-200 qm,<br />

Nebengebäude, 1 sep. Schlafzimmer,<br />

2 Bäder, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Balkon, Privatpool, Sauna,<br />

Whirlpool<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT12007P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DD1A Doppelzimmer Deluxe 2 0 323 230 405 256<br />

DDMA Doppelzimmer Deluxe Meerblick 2 0 335 241 416 267<br />

VB1A Adam Villa 2 0-1 351 250 438 279<br />

VB2A Eve Villa 2 0-2 561 399 701 446<br />

VB1, VB2 Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-21.11. B: 22.11.-23.12., 4.1.-29.2. C: 24.12.-3.1. D: 1.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.9. sparen Sie 25%,<br />

bei Buchung ab 1.10. bis 31.10. sparen Sie 20% Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 21 Nächten<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT12007B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

64 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

SIDE-GÜNDOGDU<br />

+ Dünen zwischen ruhigem Strand & Hotel<br />

(Naturschutzgebiet)<br />

+ Ideal für Paare <strong>und</strong> Familien<br />

+ Besonders umweltbewusstes Hotelmanagement<br />

+ Umfangreiches Unterhaltungsprogramm<br />

Side Star Resort ööööö<br />

Der Star am Strand von Side! Edles Interieur, w<strong>und</strong>erschön gepflegte Gärten, der herrliche<br />

Sandstrand mit seinen Dünen sind nur einige der vielen Glanzlichter.<br />

Für Anspruchsvolle Empfehlungsrate 93%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 600 m<br />

▪ zum Strand: ca. 200 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 15 km<br />

▪ Sandstrand: flach abfallend,<br />

01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 462<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Diskothek<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ hoteleigene Strandbar, 01.04.-31.10.,<br />

Bar<br />

▪ Hallenbad: 75 qm<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: ca. 1.4.-31.10., 937 qm<br />

▪ 1 Pool: 87 qm, beheizbar, im Winter,<br />

Wasserrutschen: 3 (st<strong>und</strong>enweise<br />

in Betrieb)<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (DBM),<br />

21-25 qm, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre,<br />

Tagesanimation<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Kinderrestaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: 2 Hartplätze<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

▪ Billard, Darts<br />

▪ Verleih von Tennisausrüstung<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Getränke in der Disco (2x wöchentlich)<br />

kostenpflichtig<br />

▪ Variable, wetterabhängige<br />

Öffnungszeiten der Außenanlagen<br />

nach Ermessen des Hoteliers​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1), 21-25 qm,<br />

Landseite, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Large (DB2),<br />

31-35 qm, kombinierter Wohn-/<br />

Schlafraum, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Large mit Jacuzzi<br />

(DB3), 31-35 qm, Großraum,<br />

Meerseite, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Kaffee/Tee, Terrasse, Whirlpool<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT14043P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DB1Y Doppelzimmer 2 0-1 72 67 42 71 44 57<br />

DB2Y Doppelzimmer Large 2 0-2 76 72 47 75 49 62<br />

DB3Y Doppelzimmer Large mit 2 0-2 87 82 57 86 59 72<br />

Jacuzzi<br />

DBMY Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 79 74 49 78 51 64<br />

DB1, DBM, DB2, DB3 Kinderermäßigung 2-14 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-7.11. B: 8.11.-21.11. C: 22.11.-22.12. D: 23.12.-3.1. E: 4.1.-26.2. F: 27.2.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.7. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.8. bis<br />

31.8. sparen Sie 15% Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 21 Nächten, 5% Ermäßigung ab 7-20 Nächte bei<br />

Aufenthalt vom 2.1.-16.1. Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14043B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 65<br />

SIDE-GÜNDOGDU<br />

Erstklassiger Service<br />

Viele Stammgäste<br />

Langjähriges, gut geschultes Stammpersonal<br />

+ Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />

Trendy Hotels Aspendos Beach ööööö<br />

Ein Luxus-Hotel direkt am Strand der Trend-Region Side – was will man mehr? Vielleicht antike<br />

Sehenswürdigkeiten wie den berühmten Apollo-Tempel, der ganz in der Nähe ist? Im Anschluss<br />

können Sie sich im Hallenbad erfrischen oder sich im Wellness-Center verwöhnen. Herrlich!<br />

Für Anspruchsvolle Für Familien Empfehlungsrate 94%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: Çolaklı, ca. 3 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 12 km<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />

01.04.-31.10., im Winter nicht in<br />

Betrieb<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 442<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Boutique, Souvenirshop, Juwelier<br />

▪ im Winter: 2 à-la-carte-Restaurants<br />

(italienische & asiatische Küche),<br />

mit Reservierung<br />

▪ 2 Buffetrestaurants: im Winter hat<br />

1 Buffetrestaurant geöffnet<br />

▪ Snackbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3., 215 qm,<br />

beheizbar<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick<br />

(DBM/DCM), Klimaanlage, Minibar,<br />

Auffüllung regelmäßig, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderanimation<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Kinderpool (innen): beheizbar,<br />

ca. 1.11.-31.3.<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Dampfbad, Hamam<br />

▪ Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aerobic, Nordic-Walking,<br />

Aquagymnastik<br />

▪ Tennis: Kunstrasenplatz<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Live-Musik<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center, Massagen<br />

▪ Billard<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Das Konzept <strong>und</strong> die Öffnungszeiten<br />

der Außenanlagen <strong>und</strong> Einrichtungen<br />

sind wetterabhängig <strong>und</strong> liegen im<br />

Ermessen des Hoteliers​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bestpreis Landblick<br />

(DPL), 21-25 qm, Landseite,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1),<br />

21-25 qm, Dach/Dachschräge oder<br />

Erdgeschoss, Landblick, Doppelbett,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL),<br />

Landseite, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Balkon<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT14002P<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DPLA Doppelzimmer Bestpreis Landblick 2 0-1 78 55 42 75 58<br />

DE1A Doppelzimmer Economy 2 0-1 79 56 43 76 59<br />

DBLA Doppelzimmer Landblick 2 0-1 81 58 46 79 62<br />

DBMA Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 89 66 54 87 70<br />

DBM, DE1, DPL, DBL Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DBM, DE1, DPL, DBL Kinderermäßigung 13-15 J. -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-19.11. B: 20.11.-30.11., 5.2.-11.3. C: 1.12.-23.12., 3.1.-4.2. D: 24.12.-2.1. E: 12.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 18%, bei Buchung ab 1.11. bis<br />

30.11. sparen Sie 14% Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 28 Nächten, 15% Ermäßigung ab 7-27 Nächte bei<br />

Aufenthalt vom 29.11.-10.12. Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14002B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

66 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

SIDE-GÜNDOGDU<br />

+ Sehr gepflegte, schöne Gartenanlage<br />

+ Gut geschultes, langjähriges Stammpersonal<br />

+ Abwechslungsreiches Animations- <strong>und</strong><br />

Unterhaltungsprogramm<br />

Royal Atlantis Beach öööö<br />

Toller Tipp für Familien! Spiel & Spaß, Sport & Action sorgen für gute Laune.<br />

Durch den herrlich grünen Garten zum Strand schlendern <strong>und</strong> hinein in die Wellen.<br />

Empfehlungsrate 91%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Flughafen: Antalya, ca. 45 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 12 km<br />

▪ Sandstrand: flach abfallend,<br />

Sonnenschirme, Liegen,<br />

Strandtuch/Badetuch<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 157<br />

▪ WLAN, in der Lobby<br />

▪ Diskothek<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ hoteleigene Strandbar, Poolbar,<br />

Snackbar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen,<br />

Badetuch<br />

Auffüllung bei Anreise, Mineralwasser,<br />

Säfte, Safe (kostenpflichtig), Balkon<br />

▪ Familienzimmer (FB1/FB2), 21-25 qm,<br />

mit Verbindungstür, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung bei<br />

Anreise, Mineralwasser, Säfte, Safe<br />

(kostenpflichtig), Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Voranmeldung)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Beachvolleyball<br />

▪ Billard<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: 1 Hartplatz, Flutlicht<br />

(kostenpflichtig)<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Variable Öffnungszeiten der<br />

Außenanlagen, wetterabhängig,<br />

nach Ermessen des Hoteliers​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1/DC2),<br />

16-20 qm, Dusche, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung bei Anreise,<br />

Mineralwasser, Säfte,<br />

Safe (kostenpflichtig)<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1), 16-20 qm,<br />

Dusche, Klimaanlage, Minibar,<br />

Auffüllung bei Anreise, Mineralwasser,<br />

Säfte, Safe (kostenpflichtig), Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (DBM/<br />

DCM), 16-20 qm, Meerseite,<br />

Dusche, Klimaanlage, Minibar,<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT13018P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DE1Y Doppelzimmer Economy 2 0-1 63 67 60 70<br />

DB1Y Doppelzimmer 2 0-1 65 70 63 72<br />

DBMY Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 72 76 70 79<br />

FB1Y Familienzimmer 2 0-2 103 111 100 114<br />

DB1, DE1, FB1, DBM Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 20.11.-20.12. B: 21.12.-2.1., 1.3.-15.3. C: 3.1.-29.2. D: 16.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.8. sparen Sie 30%, bei Buchung ab 1.9. bis<br />

30.9. sparen Sie 25%, bei Buchung ab 1.10. bis 31.10. sparen Sie 20% Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 22-29<br />

Nächte, 6% Ermäßigung ab 30-59 Nächte, 7% Ermäßigung ab 60 Nächten Mindestaufenthalt: 4 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT13018B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 67<br />

SIDE-COLAKLI<br />

Für Erwachsene ab 16 Jahre<br />

Ideal für Ruhesuchende<br />

Viele Stammgäste<br />

Hervorragender Service<br />

+ Sehr gutes kulinarisches Angebot<br />

Alba Royal Hotel ööööö<br />

Ideal für Erholungssuchende, die Wert auf gehobenen Standard legen! Das Mindestalter für dieses<br />

Erwachsenenhotel liegt bei 16 Jahren. Obwohl es direkt am Strand <strong>und</strong> an der Strandpromenade von<br />

Side liegt – also in bester Lage – finden Sie hier ungestörte Ruhe.<br />

Empfehlungsrate 91%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Stadtzentrum: Side, ca. 8 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Antalya,<br />

ca. 65 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Manavgat,<br />

ca. 13 km<br />

▪ Sandstrand: flach abfallend, gehört<br />

zur Anlage, von der Anlage getrennt<br />

durch Promenade, Sonnenschirme,<br />

Liegen, Liegenauflagen,<br />

Strandtuch/Badetuch, 01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 224<br />

▪ komfortabel<br />

▪ WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />

▪ Diskothek<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 2 Buffetrestaurants<br />

▪ Lobbybar, Poolbar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bestpreis (DP1),<br />

26-30 qm, mit Zustellbett,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Hauptgebäude, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Safe, WLAN, kostenpflichtig,<br />

Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer (DB1), 26-30 qm, mit<br />

Zustellbett, 1 separates Schlafzimmer,<br />

Hauptgebäude, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Safe, WLAN, kostenpflichtig,<br />

Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(DBN), 26-30 qm, mit Zustellbett,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Hauptgebäude, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Safe, WLAN, kostenpflichtig,<br />

Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (DBM),<br />

26-30 qm, mit Zustellbett,<br />

1 separates Schlafzimmer,<br />

Hauptgebäude, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Safe, WLAN, kostenpflichtig,<br />

Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

▪ Billard<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ nur für Erwachsene ab 16 Jahre<br />

▪ Die Öffnung der Außenanlagen<br />

ist wetterbedingt <strong>und</strong> liegt im<br />

Ermessen des Hoteliers.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT14027P<br />

Erw. Kinder A B<br />

DP1Y Doppelzimmer Bestpreis 2 0 67 60<br />

DB1Y Doppelzimmer 2 0 70 63<br />

DBNY Doppelzimmer seitl. Meerblick 2 0 74 67<br />

DBMY Doppelzimmer Meerblick 2 0 75 68<br />

A: 8.11.-18.11., 16.3.-31.3. B: 19.11.-15.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.8. sparen Sie 35%,<br />

bei Buchung ab 1.9. bis 30.9. sparen Sie 25%, bei Buchung ab 1.10. bis 31.10. sparen Sie 15%<br />

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 14 Nächten An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14027B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

68 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

SIDE-COLAKLI<br />

Besonders geräumige Zimmer<br />

Schöner, privater Strandabschnitt<br />

Zentral gelegen<br />

+ Beliebt bei vielen Stammgästen<br />

Side Sunport Hotel & Spa ööööö<br />

Das exklusive Haus öffnet Ihnen die Pforten zu glücklichen Tagen in der Sonne. Von dem modernen<br />

Hotel aus sind es nur wenige Schritte zum Sandstrand. Das Interieur besticht durch klare Designlinien<br />

<strong>und</strong> edles Ambiente. Schick!<br />

Empfehlungsrate 93%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landblick<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 100 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 8 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Manavgat,<br />

ca. 12 km<br />

▪ zum Flughafen: Antalya, ca. 55 km<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />

01.04.-31.10. in Betrieb<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 232<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Boutique, Minimarkt, Souvenirshop,<br />

Juwelier<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants: italienische<br />

Küche, asiatische Küche,<br />

mit Vorreservierung, gegen Gebühr<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Café, Lobbybar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ 1 Pool: ca. 1.4.-31.10., Wasserrutschen<br />

(ca. 1.4.-31.10., st<strong>und</strong>enweise in<br />

Betrieb)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL/DCL),<br />

31-35 qm, Landblick, Einzelbett<br />

(Kingsize), Doppelbett (Kingsize),<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />

(möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(DBN/DCN), 31-35 qm, Meerblick<br />

(seitlich), Einzelbett (Kingsize),<br />

Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ Familienzimmer Landblick (FBL),<br />

46-50 qm, mit Verbindungstür,<br />

Landblick, 2 Einzelbetten, französisches<br />

Bett, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Familienzimmer seitl. Meerblick (FBN),<br />

46-50 qm, mit Verbindungstür,<br />

Meerblick (seitlich), 2 Einzelbetten,<br />

französisches Bett, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (innen): beheizbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Dampfbad, Hamam<br />

▪ Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aerobic<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Außenanlage ist wetterbedingt<br />

<strong>und</strong> deren zeitweise Öffnung<br />

obliegt dem Hotelier.<br />

Bei einer geringen Auslastung des<br />

Hotels werden die Speisen zum<br />

Frühstück, Mittag <strong>und</strong> Abendessen<br />

a la carte serviert.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT14124P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DBLA Doppelzimmer Landblick 2 0-2 75 64 75 64<br />

DBNA Doppelzimmer seitl. Meerblick 2 0-2 79 67 79 67<br />

FBLA Familienzimmer Landblick 2 0-2 124 105 124 105<br />

FBNA Familienzimmer seitl. Meerblick 2 0-2 129 110 129 110<br />

DBN, DBL Kinderermäßigung 2-6 J. -50% -50% -50% -50%<br />

FBN, FBL Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-25.11. B: 26.11.-24.12. C: 25.12.-4.1. D: 5.1.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.9. sparen Sie 35%, bei Buchung ab 1.10. bis<br />

31.10. sparen Sie 30% Mindestaufenthalt: 3 Nächte An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag<br />

bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14124B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 69<br />

SIDE-COLAKLI<br />

Sehr gutes kulinarisches Angebot<br />

Viele Stammgäste<br />

Beliebt bei Familien<br />

+ Hervorragender Service<br />

Sentido Kamelya Selin Hotel ööööö<br />

Eine riesige Bandbreite an Urlaubsspaß bietet das Luxushotel mit „Lieblingsstrand“-Auszeichnung<br />

– von den schönen Stränden der türkischen Riviera sticht dieser besonders hervor!<br />

Für Anspruchsvolle Empfehlungsrate 89%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Deluxe Landblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 5 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Manavgat,<br />

ca. 13 km<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />

01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 308<br />

▪ familienfre<strong>und</strong>lich<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Boutique, Minimarkt, Souvenirshop<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant (italienische<br />

Küche) im Winter geöffnet<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Snackbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Liegen<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ Poollandschaft<br />

▪ Aquapark (ca. 1.4.-31.10.)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy Landblick<br />

(DEL), 26-30 qm, Hauptgebäude,<br />

Klimaanlage, zentral gesteuert,<br />

st<strong>und</strong>enweise, Minibar, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe Landblick<br />

(DDL/DCL), 26-30 qm,<br />

Hauptgebäude, Klimaanlage,<br />

zentral gesteuert, st<strong>und</strong>enweise,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe seitl.<br />

Meerblick (DDN/DCN), 26-30 qm,<br />

Hauptgebäude, Klimaanlage,<br />

zentral gesteuert, Minibar, Safe,<br />

Balkon, st<strong>und</strong>enweise<br />

▪ Das Besondere Zimmer (DQN),<br />

26-30 qm, Hauptgebäude, Etage,<br />

oberen, Meerblick (seitlich),<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre,<br />

Tagesanimation (täglich)<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />

Hamam<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: 2 Rasenplätze<br />

▪ Tennis: 5 Hartplätze<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Verleih von Tennisausrüstung<br />

▪ Fahrradverleih<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Außenanlagen sind<br />

wetterbedingt <strong>und</strong> deren<br />

Öffnung obliegt dem Hotelier.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT14059P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DELA Doppelzimmer Economy Landblick 2 0 56 51 78 63<br />

DDLA Doppelzimmer Deluxe Landblick 2 0-1 59 55 81 66<br />

DQNA Das Besondere Zimmer 2 0-1 60 56 82 67<br />

DDNA Doppelzimmer Deluxe seitl. Meerblick 2 0-1 63 58 84 70<br />

DQN, DDN, DDL Kinderermäßigung 2-5 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DQN, DDN, DDL Kinderermäßigung 6-11 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 21.11.-8.12., 3.2.-14.3. B: 9.12.-22.12., 7.1.-2.2. C: 23.12.-6.1. D: 15.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.9. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.10. bis 31.10.<br />

sparen Sie 15% Preisvorteil: Bei Buchung bis 30.9. EUR 3 Ermäßigung ab 7 Nächten,<br />

5% Ermäßigung ab 22 Nächten, 15% Ermäßigung ab 7 Nächten bei Aufenthalt vom 4.1.-11.1., 15.3.-22.3.<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14059B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

70 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

SIDE-COLAKLI<br />

Schön konzipierte Poolandschaft<br />

Sehr gutes kulinarisches Angebot<br />

Besonders große Zimmer<br />

+ Beliebt bei vielen Stammgästen<br />

Adalya Resort & Spa Adults Only ööööö<br />

Die weitläufige Ferienanlage an der Strandpromenade von Evrenseki erfreut sich bei deutschen<br />

Urlaubern großer Beliebtheit. Kein W<strong>und</strong>er: Das komfortable Haus ist ein perfekter Allro<strong>und</strong>er für<br />

entspannten Badeurlaub. Für gute Stimmung sorgt die vielgelobte Animation!<br />

Für Erwachsene unter sich Empfehlungsrate 92%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 10 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 65 km<br />

▪ Sandstrand: Sonnenschirme,<br />

Liegen, Strandtuch/Badetuch,<br />

01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 210<br />

▪ Größe Anlage: ca. 13.000 qm<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage,<br />

im Zimmer<br />

▪ Diskothek<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

(türkische Küche) im Winter<br />

geöffnet, mit Reservierung,<br />

gegen Gebühr<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Café, Poolbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3., beheizbar<br />

▪ Gartenanlage<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL),<br />

Hauptgebäude, Landblick, Dusche,<br />

Klimaanlage, zentral gesteuert,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Wasserkocher, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(DBN/DCN), Hauptgebäude, Dusche,<br />

Klimaanlage, zentral gesteuert,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig, Safe,<br />

1 TV (Sat-TV), Wasserkocher, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (DBM),<br />

Hauptgebäude, 1 Bad, Dusche,<br />

Klimaanlage, zentral gesteuert,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Wasserkocher,<br />

Balkon<br />

▪ Familienzimmer seitl. Meerblick<br />

(FBN), 2 Schlafzimmer, Hauptgebäude,<br />

französisches Bett, Dusche,<br />

Klimaanlage, zentral gesteuert,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Safe, 1 TV (Sat-TV), Wasserkocher,<br />

Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Hamam<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aerobic, Aqua Fitness<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Tagesanimation<br />

▪ Abendanimation<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ nur für Erwachsene ab 18 Jahre<br />

▪ Die Öffnungszeiten der<br />

Außenanlagen sind wetterabhängig<br />

<strong>und</strong> im Ermessen des Hoteliers​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT14112P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB LY Doppelzimmer Landblick 2 0 88 58 62 71<br />

DBNY Doppelzimmer seitl. Meerblick 2 0 90 60 64 73<br />

DBMY Doppelzimmer Meerblick 2 0 96 66 70 79<br />

FBNY Familienzimmer seitl. Meerblick 2 0 135 90 95 109<br />

A: 1.11.-23.11., 23.12.-2.1. B: 24.11.-22.12., 3.1.-31.1. C: 1.2.-4.3. D: 5.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.8. sparen Sie 17% (Mindestaufenthalt 3 Nächte),<br />

bei Buchung ab 1.9. bis 30.9. sparen Sie 15% (Mindestaufenthalt 3 Nächte), bei Buchung ab 1.10. bis 31.10.<br />

sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 3 Nächte)<br />

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 18 Nächten Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14112B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 71<br />

SIDE-COLAKLI<br />

Modern konzipierte Hotelanlage<br />

Besonders geräumige Zimmer<br />

Gutes kulinarisches Angebot<br />

+ Ideal für Familien<br />

Seashell Resort & Spa ööööö<br />

Modernes Innendesign, schöne Poolanlage <strong>und</strong> ein vielfältiges, kulinarisches Angebot sind neben<br />

den vielen Sportmöglichkeiten die nahezu perfekte Mischung für einen unvergesslichen Urlaub.<br />

Empfehlungsrate 93%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 8 km<br />

▪ Sandstrand: (Strandeinrichtungen<br />

01.04-31.10)<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

5 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 3,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 283<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

im Winter geöffnet<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Lobbybar, Snackbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3., beheizbar<br />

▪ Poollandschaft: ca. 1.4.-31.10.<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe Meerblick<br />

(DDM), 31-35 qm, Deluxe,<br />

Meerblick (direkt), Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Softdrinks, Bier,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Kinderpool (außen): beheizbar<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Dampfbad, Hamam<br />

▪ Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aquagymnastik<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ sportlich elegante Kleidung zum<br />

Abendessen (lange Hosen für Herren)<br />

▪ Das Konzept <strong>und</strong> die Öffnungszeiten<br />

der Außenanlagen <strong>und</strong> Einrichtungen<br />

sind wetterabhängig <strong>und</strong> liegen im<br />

Ermessen des Hoteliers​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL/DCL),<br />

31-35 qm, Landblick, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Softdrinks, Bier, Safe,<br />

Balkon<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(DBN/DCN), 31-35 qm, Meerblick<br />

(seitlich), Dusche, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Softdrinks, Bier, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick<br />

(DBM/DCM), 31-35 qm, Meerblick<br />

(direkt), Dusche, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Softdrinks, Bier, Safe, Balkon<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT13010P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB LY Doppelzimmer Landblick 2 0-1 71 54 65 59<br />

DBNY Doppelzimmer seitl. Meerblick 2 0-1 75 57 70 64<br />

DBMY Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 80 60 74 68<br />

DDMY Doppelzimmer Deluxe Meerblick 2 0 86 65 80 74<br />

DBM, DBN, DBL Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DBM, DBN, DBL Kinderermäßigung 7-12 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-24.11. B: 25.11.-22.12., 2.1.-10.3. C: 23.12.-1.1. D: 11.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.7. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 1.11.-12.11. sparen Sie 5%,<br />

bei Buchung bis 31.7. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 13.11.-31.3. sparen Sie 10% Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT13010B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

72 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

SIDE-COLAKLI<br />

+ Gutes kulinarisches Angebot<br />

+ Abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm<br />

+ Viele Stammgäste<br />

Seher Sun Palace Resort & Spa ööööä<br />

Türkische Küche, frischer Fisch: Wer gutem Essen zugetan ist, wird sich hier wohlfühlen.<br />

Ebenso wie Familien! Der Kinderpool innen sowie der Spielplatz außen sorgen für Begeisterung<br />

für die Kleinen. So geht Familienurlaub!<br />

Empfehlungsrate 75%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 300 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 6 km<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />

von der Anlage getrennt durch<br />

Promenade, 01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 287<br />

▪ familienfre<strong>und</strong>lich<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Boutique, Minimarkt<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Café, Poolbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3., 150 qm,<br />

beheizbar<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1), 31-35 qm,<br />

Hauptgebäude, Landblick, Einzelbett,<br />

Doppelbett, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe (kostenpflichtig), Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1),<br />

Hauptgebäude, Straßenseite,<br />

Einzelbett, Doppelbett,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe (kostenpflichtig), Balkon<br />

▪ Familienzimmer (FB1),<br />

mit Verbindungstür, (Schiebetür),<br />

2 separate Schlafzimmer,<br />

Hauptgebäude, Landblick,<br />

2 Einzelbetten, 1 Doppelbett,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe (kostenpflichtig), Balkon<br />

▪ Doppelzimmer (Das besondere<br />

Zimmer) (DQ1), 31-35 qm,<br />

Hauptgebäude, Landblick,<br />

Einzelbett, Doppelbett,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe (kostenpflichtig), Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (innen): ca. 1.11.-31.3.<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />

Hamam<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aerobic, Aquagymnastik<br />

▪ Tennis: 1 Hartplatz, Flutlicht (kostenpfl.)<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: Afrodit Spa Center<br />

▪ Massagen, kosmet. Anwendungen<br />

▪ Billard, Kickern/Tischfußball<br />

▪ Verleih von Tennisausrüstung<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Strandtuch-/Badetuchwechsel<br />

kostenpflichtig<br />

▪ Variable Öffnungszeiten der<br />

Außenanlagen, wetterabhängig <strong>und</strong><br />

nach Ermessen des Hoteliers.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT13017P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DE1A Doppelzimmer Economy 2 0-1 42 35 30 48 28 40<br />

DB1A Doppelzimmer 2 0-1 44 36 31 49 30 41<br />

FB1A Familienzimmer 2 0-2 60 49 41 66 40 55<br />

DQ1A Doppelzimmer<br />

2 0-1 46 38 32 50 31 42<br />

(Das besondere Zimmer)<br />

DQ1, DE1, FB1, DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DQ1, DE1, FB1, DB1 Kinderermäßigung 7-12 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-22.11. B: 23.11.-3.12., 18.2.-11.3. C: 4.12.-23.12., 8.1.-17.2. D: 24.12.-2.1. E: 3.1.-7.1. F: 12.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.8. sparen Sie 25%, bei Buchung ab 1.9. bis 30.9.<br />

sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.10. bis 31.10. sparen Sie 15% Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 22 Nächten<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT13017B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 73<br />

SIDE-COLAKLI<br />

Parkähnlicher Garten<br />

Concierge-Service<br />

Gut ausgebildetes Stammpersonal<br />

Besonders große Zimmer<br />

Kissenauswahl<br />

+ Hauseigene Bäckerei<br />

Royal Alhambra Palace ööööö<br />

Ein Palast, der Ihnen fürstlichen Urlaub verheißt! Komfortable <strong>und</strong> geräumige Zimmer, erstklassiger<br />

Service, kulinarische Erlebnisse <strong>und</strong> viel Unterhaltung für Groß <strong>und</strong> Klein – was will man mehr?<br />

Empfehlungsrate 76%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 9 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Manavgat,<br />

ca. 14 km<br />

▪ Sandstrand: von der Anlage getrennt<br />

durch Promenade, 1.4.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 579<br />

▪ familienfre<strong>und</strong>lich<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ 5 À-la-carte-Restaurants: (mit<br />

Reservierung <strong>und</strong> gegen Gebühr,<br />

öffnen abwechselnd, abhängig der<br />

Reservierungsanzahl)<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ 1 Restaurant: mit Terrasse,<br />

Meerblick<br />

▪ Café, Bistro, Pianobar, Sportsbar,<br />

4 Bars<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3., beheizbar<br />

▪ Poollandschaft: ca. 1.4.-31.10.<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior Landblick<br />

(DSL/DCL), 41-45 qm,<br />

Hauptgebäude, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Superior seitl.<br />

Meerblick (DSN/DCN), 41-45 qm,<br />

Hauptgebäude, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Superior Meerblick<br />

(DSM/DCM), 41-45 qm,<br />

Hauptgebäude, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Familienzimmer Landblick (FBL),<br />

71-80 qm, mit Verbindungstür,<br />

2 Schlafzimmer, Hauptgebäude,<br />

2 Einzelbetten, 1 Doppelbett, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Kinderpool (innen): beheizbar,<br />

ca. 1.11.-31.3.<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />

Hamam<br />

▪ Bowlingbahn<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aerobic<br />

▪ Tagesanimation, täglich<br />

▪ Live-Musik<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: ab 16 Jahre<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Außenanlage ist im Winter<br />

komplett geschlossen.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT27016P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DSLY Doppelzimmer Superior Landblick 2 0-2 91 75 92 87<br />

DSNY Doppelzimmer Superior seitl. Meerblick 2 0-2 94 78 95 89<br />

DSMY Doppelzimmer Superior Meerblick 2 0-2 96 80 97 91<br />

FBLY Familienzimmer Landblick 2 0-2 163 135 165 155<br />

DSM, DSN, DSL Kinderermäßigung 2-9 J. -100% -100% -100% -100%<br />

FBL Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-21.11. B: 22.11.-23.12., 4.1.-29.2. C: 24.12.-3.1. D: 1.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.9. sparen Sie 25%, bei Buchung ab 1.10. bis<br />

31.10. sparen Sie 20% Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 21 Nächten Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT27016B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

74 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

MANAVGAT<br />

+ Familienfre<strong>und</strong>liche Hotelanlage<br />

+ Beliebt bei vielen Stammgästen<br />

+ Vielfältiges Freizeitangebot<br />

Mary Palace öööö<br />

Ein Palast für königlichen Urlaub. Marmor, funkelnde Leuchter, Wandgemälde im Rokkokostil<br />

prägen das Interieur. Im Außenbereich geht es leger zu. Hier regiert das Urlaubsvergnügen –<br />

ganz ungezwungen.<br />

Empfehlungsrate 95%<br />

Wohnbeispiel Familienzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Flughafen: ca. 56 km<br />

▪ zum Strand: ca. 450 m<br />

▪ zum Stadtzentrum: Side, ca. 12 km<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />

Sonnenschirme, Liegen, Strandtuch/<br />

Badetuch, ca. 01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 225<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Diskothek<br />

▪ Boutique, Minimarkt, Juwelier<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ hoteleigene Strandbar, Poolbar,<br />

Snackbar<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3., beheizbar<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: ca. 1.4.-31.10., Sonnenschirme,<br />

Liegen, Badetuch<br />

▪ 1 Pool: ca. 1.4.-31.10., Wasserrutschen<br />

(ca. 1.4.-31.10., st<strong>und</strong>enweise in<br />

Betrieb), Schirme, Liegen, Badetuch<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DB2),<br />

26-30 qm, Hauptgebäude, Landblick,<br />

1 Bad, Dusche, Klimaanlage, zentral<br />

gesteuert, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Mineralwasser,<br />

Wasser, Safe (kostenpflichtig),<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Wasserkocher, Balkon<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 41-45 qm,<br />

mit Verbindungstür, 2 separate<br />

Schlafzimmer, Hauptgebäude,<br />

Landblick, 1 Bad, Dusche, Klimaanlage,<br />

zentral gesteuert, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Mineralwasser,<br />

Wasser, Safe (kostenpflichtig),<br />

1 TV (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Wasserkocher, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderanimation:<br />

4-12 Jahre, Tagesanimation<br />

(mehrmals wöchentlich)<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Kinderpool (außen): ca. 1.4.-31.10.<br />

▪ Kinderpool (innen): ca. 1.11.-31.3.<br />

▪ Kinderbuffet<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aerobic<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Billard​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT14166P<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DB1A Doppelzimmer 2 0-1 49 46 58<br />

DC1A Doppelzimmer Single mit Kind 1 1-1 73 68 87<br />

FB1A Familienzimmer 2 0-2 73 68 87<br />

DB1, DC1, FB1 Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100%<br />

DB1, DC1, FB1 Kinderermäßigung 3-11 J. -100% -100% -100%<br />

A: 14.11.-30.11., 5.1.-31.3. B: 1.12.-21.12. C: 22.12.-4.1.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.7. sparen Sie 22%, bei Buchung ab 1.8. bis<br />

30.9. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.10. bis 31.10. sparen Sie 15% An-/Abreise: täglich<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14166B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 75<br />

SIDE-EVRENSEKI<br />

Am Manavgat-Fluß gelegen<br />

Modern gestaltete Zimmer<br />

Umfangreiches kulinarisches Angebot<br />

+ Beliebt bei vielen Stammgästen<br />

Sunis Evren Beach Resort Hotel & SPA ööööö<br />

Mit eigenem Sandstrand, der leicht ins Wasser abfällt, kann diese Unterkunft überzeugen. Probieren<br />

Sie die landestypische Küche im Restaurant <strong>und</strong> genießen Sie Ihre freien Tage auf der Sonnenterrasse.<br />

Empfehlungsrate 89%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 7 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: ca. 70 km<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />

01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 292<br />

▪ WLAN<br />

▪ Boutique, Minimarkt<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

(italienische <strong>und</strong> mexikanische<br />

Küche) im Winter geöffnet<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Snackbar, Bar<br />

▪ Hallenbad<br />

▪ Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />

▪ 2 Pools: ca. 1.4.-31.10.<br />

Meerblick, Doppelbett, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre, Tagesanimation<br />

(mehrmals wöchentlich)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Kinderbuffet<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />

Hamam<br />

▪ Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aerobic<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Tagesanimation, mehrmals<br />

wöchentlich<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Massagen<br />

▪ Billard<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Das Konzept <strong>und</strong> die Öffnungszeiten<br />

der Außenanlagen <strong>und</strong> Einrichtungen<br />

sind wetterabhängig <strong>und</strong> liegen im<br />

Ermessen des Hoteliers​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bestpreis (DP1),<br />

26-30 qm, Standard, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL/DCL),<br />

26-30 qm, Standard, Landblick,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Balkon<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(DBN/DCN), 26-30 qm, Standard,<br />

Etage, unteren, Meerblick (seitlich),<br />

Doppelbett, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Superior Meerblick<br />

(DSM) , 36-40 qm, Superior,<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT14039P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DP1A Doppelzimmer Bestpreis 2 0-1 68 52 74 56<br />

DBLA Doppelzimmer Landblick 2 0-1 71 55 76 58<br />

DBNA Doppelzimmer seitl. Meerblick 2 0-1 73 57 79 60<br />

DSMA Doppelzimmer Superior Meerblick 2 0 91 71 98 75<br />

DP1, DBN, DBL Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-24.11. B: 25.11.-24.12. C: 25.12.-4.1. D: 5.1.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 10%<br />

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 21 Nächten Mindestaufenthalt: 4 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14039B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

76 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

SIDE-KUMKÖY<br />

SIDE-EVRENSEKI<br />

Direkt am Strand<br />

+ Sehr zentral mit guten<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

+ Spezialitätenrestaurants<br />

+ Exzellente Küche<br />

+ Tolles Abendprogramm<br />

Neueröffnung in <strong>2023</strong><br />

Besonders beliebt bei Familien<br />

+ Gut geschultes Personal<br />

+ Nur durch die Strandpromenade<br />

vom Sandstrand entfernt<br />

+ Umfangreiches Animationsprogramm<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Haupthaus<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Sunis Hotel Kumköy Beach Resort ööööö<br />

Mehrere exklusive Themenrestaurants, Wellnessangebote im<br />

Spa <strong>und</strong> ein Miniklub, der Kinderherzen höherschlagen lässt, sind<br />

hier für einen schönen Familienurlaub zu finden.<br />

Side Story Resort & Spa Hotel ööööä<br />

Gemütliches <strong>und</strong> komplett renoviertes Komforthotel, das dank<br />

seiner Lage sowohl zum Sonnen <strong>und</strong> Baden als auch zu Shopping<strong>und</strong><br />

Entdeckungstouren in die Umgebung einlädt.<br />

Für Anspruchsvolle Empfehlungsrate 93%<br />

LAGE<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 3 km<br />

▪ Sandstrand: 01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 673<br />

▪ WLAN: Lobby, Außenbereich, Zimmer<br />

▪ 5 À-la-carte-Restaurants im Winter<br />

geöffnet<br />

▪ 4 Buffetrestaurants<br />

▪ Café, Poolbar, Snackbar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Relaxpool: nur für Erwachsene,<br />

Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy Haupthaus<br />

(DEU), Landblick, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(DBN), Hauptgebäude, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Kinderpool (innen): beheizbar<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Das Konzept <strong>und</strong> die Öffnungszeiten<br />

der Außenanlagen <strong>und</strong> Einrichtungen<br />

sind wetterabhängig <strong>und</strong> liegen im<br />

Ermessen des Hoteliers​<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 70 m<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />

ca. 1.5.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 197<br />

▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen<br />

Bereichen<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3.<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1), 21-25 qm,<br />

Einzelbett, Doppelbett, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Poolblick (DBP/DCP),<br />

21-25 qm, Einzelbett, Doppelbett,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Variable Öffnungszeiten der<br />

Außenanlagen, wetterabhängig,<br />

nach Ermessen des Hoteliers​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT14011P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DEUA Doppelzimmer Economy Haupthaus 2 0-1 72 55 75 59<br />

DBNA Doppelzimmer seitl. Meerblick 2 0-1 76 59 80 64<br />

DBMA Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 79 62 82 66<br />

FBLA Familienzimmer Landblick 2 0-2 111 85 116 92<br />

FBL, DEU, DBM, DBN Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-24.11. B: 25.11.-24.12. C: 25.12.-4.1. D: 5.1.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 10%<br />

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 21 Nächten Mindestaufenthalt: 4 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14011B<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT14170P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB1Y Doppelzimmer 2 0-1 54 44 58 51<br />

DBPY Doppelzimmer Poolblick 2 0-1 56 47 60 54<br />

DS1Y Doppelzimmer Superior 2 0-2 56 47 60 54<br />

DBP, DB1 Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DS1 Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-18.11. B: 19.11.-23.12., 4.1.-28.2. C: 24.12.-3.1. D: 29.2.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.10. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 1.11.-30.3. sparen Sie 25%<br />

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 22 Nächten Mindestaufenthalt: 5 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14170B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 77<br />

SIDE-EVRENSEKI<br />

Honeymoon-Special<br />

Sehr großer Spa- <strong>und</strong> Wellnessbereich<br />

Sehr große Zimmer<br />

Kissenauswahl<br />

+ Hauseigene Patisserie<br />

Royal Taj Mahal ööööö<br />

Prächtig wie die indische Inspiration <strong>und</strong> so gastfre<strong>und</strong>lich, wie man es aus der Türkei kennt: Das<br />

opulente Resort setzt Maßstäbe. Vom Aquapark über die hauseigene Patisserie bis zum großen<br />

Spa-Bereich: Urlaub für alle Sinne!<br />

Empfehlungsrate 91%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior Meerblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 5 km<br />

▪ Sandstrand: 01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 450<br />

▪ familienfre<strong>und</strong>lich<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Snackbar, 6 Bars<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3., beheizbar<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ Aquapark (ca. 15.4.-31.10.)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Superior Landblick<br />

(DSL/DCL), 51-60 qm, Hauptgebäude,<br />

Landblick, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Superior seitl<br />

Meerblick (DSN/DCN), 51-60 qm,<br />

Hauptgebäude, Meerblick (seitlich),<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Superior Meerblick<br />

(DSM/DCM), 51-60 qm,<br />

Hauptgebäude, Meerblick (direkt),<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Familienzimmer Landblick (FBL),<br />

71-80 qm, mit Verbindungstür,<br />

Hauptgebäude, Landblick, Twinbett,<br />

französisches Bett, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Kinderpool (innen): beheizbar,<br />

ca. 1.11.-31.3.<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Whirlpool<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Hamam<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aerobic<br />

▪ Tennis: 5 Rasenplätze, im Ort<br />

▪ Tagesanimation, täglich<br />

▪ Live-Musik, Show<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Wassersport<br />

▪ Game Room<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Außenanlagen sind wetterbedingt<br />

<strong>und</strong> deren Öffnung obliegt im<br />

Ermessen des Hoteliers.<br />

▪ Die Silvestergala für Kinder findet in<br />

einem separaten Raum statt.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT14099P<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DSLY Doppelzimmer Superior Landblick 2 0-2 76 58 65<br />

DSNY Doppelzimmer Superior seitl. Meerblick 2 0-2 80 62 68<br />

DSMY Doppelzimmer Superior Meerblick 2 0-2 83 65 72<br />

FBLY Familienzimmer Landblick 2 0-2 133 101 113<br />

FBL, DSM, DSN, DSL Kinderermäßigung 2-9 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-20.11., 24.12.-3.1., 17.3.-31.3. B: 21.11.-23.12., 4.1.-25.2. C: 26.2.-16.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.8. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.9. bis<br />

30.9. sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.10. bis 31.10. sparen Sie 10% Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14099B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

78 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

SIDE-EVRENSEKI<br />

Abwechslungsreiches Animationsprogramm<br />

Schoggy Baby-Service (kostenpflichtig)<br />

Geräumige Zimmer<br />

+ Viele Stammgäste<br />

Port Side Resort ööööö<br />

Moderner Komfort <strong>und</strong> großartige Serviceangebote ziehen Jahr für Jahr viele Stammgäste hierher.<br />

Dank geräumigen Zimmern, unterhaltsamem Animationsprogramm, kulinarischen Erlebnissen <strong>und</strong><br />

mehr verbringen Sie hier entspannte Ferien!<br />

Empfehlungsrate 94%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 160 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 7 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Manavgat,<br />

ca. 11 km<br />

▪ Sandstrand: 01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

5 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 1,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 208<br />

▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

(italienische <strong>und</strong> türkische Küche)<br />

im Winter geöffnet<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, 6 Bars<br />

▪ Hallenbad: beheizbar, Süßwasser<br />

▪ Sonnenterrasse<br />

▪ 1 Pool: ca. 1.4.-31.10., Süßwasser,<br />

Sonnenschirme, Liegen,<br />

Badetuch<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1),<br />

Hauptgebäude, 1 Bad, Dusche,<br />

Klimaanlage, zentral gesteuert,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Safe (kostenpflichtig), 1 TV (Sat-TV,<br />

Flachbildschirm), Wasserkocher,<br />

Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ Familienzimmer (FB1), mit<br />

Verbindungstür, Hauptgebäude,<br />

1 Bad, Dusche, Klimaanlage, zentral<br />

gesteuert, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe (kostenpflichtig),<br />

2 TVs (Sat-TV, Flachbildschirm),<br />

Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre,<br />

ca. 1.4.-31.10.<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Kinderpool (innen): Süßwasser<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />

Hamam<br />

▪ Boccia<br />

▪ Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aerobic, Aquagymnastik<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Tagesanimation, Abendanimation<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Das Konzept <strong>und</strong> die Öffnungszeiten<br />

der Außenanlagen <strong>und</strong> Einrichtungen<br />

sind wetterabhängig <strong>und</strong> liegen im<br />

Ermessen des Hoteliers​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT14118P<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DB1A Doppelzimmer 2 0-1 58 47 58 47 54<br />

DC1A Doppelzimmer Single mit Kind 1 1-1 95 76 95 76 88<br />

FB1A Familienzimmer 2 0-2 81 65 81 65 75<br />

FB1, DC1, DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

FB1, DC1, DB1 Kinderermäßigung 7-12 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-30.11. B: 1.12.-23.12. C: 24.12.-2.1. D: 3.1.-29.2. E: 1.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 20%<br />

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 18 Nächten Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14118B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 79<br />

SIDE-EVRENSEKI<br />

Beliebtes Traditionshotel<br />

Viele Stammgäste<br />

Besonders Familienfre<strong>und</strong>lich<br />

+ Gut ausgebildetes, langjähriges Stammpersonal<br />

+ Abwechslungsreiche Tages- <strong>und</strong><br />

Abendunterhaltung<br />

+ Viele Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe<br />

Calimera Hane Garden öööö<br />

Gastfre<strong>und</strong>schaft – die wird hier großgeschrieben. Vor allem Familien lieben das Hotel,<br />

aber auch viele Paare zählen zu den Stammgästen. Exzellent <strong>und</strong> abwechslungsreich ist das Essen!<br />

Top-Preis-Leistung Für Familien Empfehlungsrate 85%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Economy<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 250 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 8 km<br />

▪ Sandstrand: von der Anlage<br />

getrennt durch Promenade,<br />

01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Gebäude: 2,<br />

Anzahl Wohneinheiten: 341<br />

▪ familienfre<strong>und</strong>lich<br />

▪ WLAN<br />

▪ Diskothek<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Restaurant<br />

▪ Poolbar, Snackbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen,<br />

Badetuch<br />

▪ 1 Pool: Wasserrutschen<br />

(ca. 1.4.-31.10., st<strong>und</strong>enweise in<br />

Betrieb)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1),<br />

Straßenseite, 1 Bad, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1),<br />

Hauptgebäude, 1 Bad, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Nebengebäude<br />

(DBV), Neubau, 1 Bad, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe, Balkon<br />

▪ Familienzimmer (FB1/FB2), mit<br />

Verbindungstür, Neubau, Doppelbett,<br />

Etagenbett, 1 Bad, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Calimigo Kids Club (3-12 Jahre)<br />

▪ Kinderanimation: 3-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Kinderbuffet<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Billard, Darts, Minigolf<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Das Konzept <strong>und</strong> die Öffnungszeiten<br />

der Außenanlagen <strong>und</strong> Einrichtungen<br />

sind wetterabhängig <strong>und</strong> liegen im<br />

Ermessen des Hoteliers​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT14019P<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DE1A Doppelzimmer Economy 2 0-2 36 33 44 35 38<br />

DB1A Doppelzimmer 2 0-2 39 35 47 38 40<br />

DBVA Doppelzimmer Nebengebäude 2 0-2 41 38 49 40 42<br />

FB1A Familienzimmer 2 2-3 41 38 49 40 42<br />

DE1, DBV, DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DE1, DBV, DB1 Kinderermäßigung 7-14 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 16.11.-30.11. B: 1.12.-23.12. C: 24.12.-2.1. D: 3.1.-15.3. E: 16.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 25%<br />

Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 22 Nächten An-/Abreise: täglich,<br />

Kinderermäßigung: 2-14 Jahre im FB1: -50%, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14019B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

80 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

SIDE-EVRENSEKI<br />

Viele Stammgäste<br />

Ideal für Unternehmungslustige<br />

Familiäre Atmosphäre<br />

Sehr guter Service<br />

+ Viele Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe<br />

Orange Palace ööööä<br />

Das noble Hotel trägt den Namen Palace zu Recht. In der Lobby dominieren Marmor <strong>und</strong> Samt, darüber<br />

ein mächtiger Kronleuchter. Das Design der Hotelbereiche reicht von edel bis trendy – das hat Stil!<br />

Empfehlungsrate 90%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Superior<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 350 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 7 km<br />

▪ zum Flughafen: ca. 57 km<br />

▪ Sandstrand: 01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 180<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Diskothek<br />

▪ Boutique, Minimarkt<br />

▪ 1 À-la-carte-Restaurant<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Café, Poolbar, Snackbar<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ 1 Pool: Wasserrutschen: 2<br />

(ca. 1.4.-30.10., st<strong>und</strong>enweise in<br />

Betrieb), Sonnenschirme, Liegen,<br />

Badetuch<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Safe (kostenpflichtig), Kaffee/Tee,<br />

Balkon<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 31-35 qm,<br />

mit Verbindungstür, Hauptgebäude,<br />

Twinbett, französisches Bett,<br />

1 Bad, Dusche, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Safe (kostenpflichtig), Kaffee/Tee,<br />

Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett,<br />

nach Verfügbarkeit<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Boccia<br />

▪ Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ sportlich elegante Kleidung zum<br />

Abendessen (lange Hosen für Herren)<br />

▪ Das Konzept <strong>und</strong> die Öffnungszeiten<br />

der Außenanlagen <strong>und</strong> Einrichtungen<br />

sind wetterabhängig <strong>und</strong> liegen im<br />

Ermessen des Hoteliers​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1),<br />

Hauptgebäude, 1 Bad, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe (kostenpflichtig),<br />

Kaffee/Tee<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1), 26-30 qm,<br />

Hauptgebäude, 1 Bad, Dusche,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe (kostenpflichtig),<br />

Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Superior (DS1),<br />

26-30 qm, Superior, Hauptgebäude,<br />

Doppelbett (Kingsize),<br />

1 Bad, Dusche, Klimaanlage,<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT14094P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DE1A Doppelzimmer Economy 2 0 51 44 40 51 40 44<br />

DB1A Doppelzimmer 2 0-1 52 46 41 52 41 46<br />

DS1A Doppelzimmer Superior 2 0 59 52 48 59 48 52<br />

FB1A Familienzimmer 2 0-2 78 68 61 78 61 68<br />

FB1, DB1 Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DB1 Kinderermäßigung 3-11 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-13.11. B: 14.11.-27.11. C: 28.11.-25.12. D: 26.12.-3.1. E: 4.1.-5.3. F: 6.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.11. bis 30.11.<br />

sparen Sie 10% Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 22 Nächten Mindestaufenthalt: 4 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich, Kinderermäßigung: 2-11 Jahre im FB1 -100%, obligatorischen Festtagszuschlag bitte<br />

im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14094B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 81<br />

SIDE-EVRENSEKI<br />

Sehr gutes kulinarisches Angebot<br />

Ideal für Familien<br />

+ Große Auswahl an Freizeitmöglichkeiten für<br />

Groß <strong>und</strong> Klein<br />

+ Geräumige Zimmer<br />

Well Palace Side ööööö<br />

Ein orientalischer Palast direkt am Strand für unbeschwerten Urlaubsspaß den ganzen Tag über.<br />

Am Abend erstrahlt er in zauberhaftem Licht, die rot beleuchteten Kuppeln setzen dem Palast<br />

die Krone auf.<br />

Empfehlungsrate 82%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Economy<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 400 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 6 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Kumköy, ca. 400 m<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage, ca.<br />

1.4.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 325<br />

▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen<br />

Bereichen<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

(italienische, türkische Küche)<br />

im Winter geöffnet<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Café, Poolbar, Snackbar<br />

▪ Hallenbad: 60 qm, beheizbar<br />

▪ 1 Pool: 575 qm, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

▪ 1 Pool: Relaxpool, 120 qm,<br />

Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1/DC2),<br />

16-20 qm, französisches Bett,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL/DCL),<br />

26-30 qm, 1 französisches Bett,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe (DD1/DC1),<br />

31-35 qm, Landblick, 1 Einzelbett,<br />

1 französisches Bett, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />

oder Terrasse<br />

▪ Familienzimmer Landblick (FBL),<br />

41-45 qm, mit Verbindungstür,<br />

2 Einzelbetten, 1 Doppelbett, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />

oder Terrasse<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-7 Jahre,<br />

8-12 Jahre<br />

▪ Spielplatz (außen), Spielplatz (innen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Kinderbuffet<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa: 1.500 qm<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />

Hamam<br />

▪ Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aerobic<br />

▪ Sportanimation<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Öffnungszeiten der Außenanlagen<br />

sind wetterabhängig <strong>und</strong> liegen im<br />

Ermessen des Hoteliers.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT14174P<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DE1Y Doppelzimmer Economy 2 0-1 52 42 39 52 46<br />

DB LY Doppelzimmer Landblick 2 0-1 56 46 42 56 49<br />

DD1Y Doppelzimmer Deluxe 2 0-1 60 50 47 60 54<br />

FBLY Familienzimmer Landblick 2 0-2 97 82 76 103 87<br />

FBL, DD1, DE1, DBL Kinderermäßigung 2-2 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

FBL, DD1, DE1, DBL Kinderermäßigung 3-11 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-18.11. B: 19.11.-4.12., 1.3.-15.3. C: 5.12.-23.12., 5.1.-29.2. D: 24.12.-4.1. E: 16.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.7. sparen Sie 25%, bei Buchung ab 1.8. bis 31.8.<br />

sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.9. bis 30.9. sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.10. bis 31.10. sparen Sie 10%<br />

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 21-29 Nächte, 6% Ermäßigung ab 30-44 Nächte, 7% Ermäßigung ab<br />

45 Nächten Mindestaufenthalt: 3 Nächte vom 1.11.-23.12., 5.1.-31.3., 5 Nächte vom 24.12.-4.1.<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14174B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

82 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

SIDE-EVRENSEKI<br />

Außergewöhnliche Architektur<br />

Hervorragender Service<br />

Viele Stammgäste<br />

Beliebtes Animations- <strong>und</strong> Unterhaltungsprogramm<br />

+ Viele Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe<br />

Side Royal Palace ööööö<br />

Schon die außergewöhnliche Architektur erinnert an den königlichen Palast, den das Hotel im<br />

Namen trägt. Auch sonst fühlen sich die Gäste hier wie Könige!<br />

Empfehlungsrate 90%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landblick<br />

Hamam<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 260 m<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 7 km<br />

▪ Sandstrand: flach abfallend, gehört<br />

zur Anlage, von der Anlage getrennt<br />

durch Promenade, Shuttleservice<br />

zum Strand (ca. 1.4.-31.10.)<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 242<br />

▪ elegant<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Diskothek<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Café, Lobbybar, Irish Pub<br />

▪ Roomservice (kostenpflichtig)<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-30.4., 110 qm,<br />

beheizbar, Badetuch<br />

▪ Liegen<br />

▪ 1 Pool: Wasserrutschen: 3<br />

(ca. 1.4.-31.10., st<strong>und</strong>enweise in<br />

Betrieb), Sonnenschirme, Liegen,<br />

Badetuch<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL/DCL),<br />

26-30 qm, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung täglich, Safe,<br />

Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Meerseite (DBC/DCC),<br />

26-30 qm, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung täglich, Safe,<br />

Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)<br />

▪ Familienzimmer Landblick (FBL),<br />

36-40 qm, mit Verbindungstür,<br />

2 Schlafzimmer, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung täglich, Safe,<br />

Kaffee/Tee, Balkon (möbliert)<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (innen): beheizbar,<br />

ca. 1.11.-30.4.<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

(auf Anfrage), Familienzimmer Baby<br />

Paket auf Anfrage <strong>und</strong> nach<br />

Verfügbarkeit<br />

(für Kinder von 0-4 Jahre)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Billard, Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aquagymnastik<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Tennis: Tennisplatz, ca. 100 m<br />

entfernt<br />

▪ Tenniskurse<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Öffnungszeiten der Außenanlagen<br />

sind wetterabhängig <strong>und</strong> nach<br />

Ermessen des Hoteliers.<br />

▪ Kein Getränkeservice am Strand.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT14126P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB LY Doppelzimmer Landblick 2 0-1 58 48 44 51<br />

DBCY Doppelzimmer Meerseite 2 0-1 62 51 48 55<br />

D CLY Doppelzimmer Single mit Kind Landblick 1 1-2 87 64 60 76<br />

FBLY Familienzimmer Landblick 2 0-2 78 64 60 69<br />

DBL, DBC, FBL, DCL Kinderermäßigung 2-11 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-22.11., 24.12.-4.1. B: 23.11.-4.12., 1.3.-15.3. C: 5.12.-23.12., 5.1.-29.2. D: 16.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.9. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.10. bis<br />

31.10. sparen Sie 15% Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 22 Nächten<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14126B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 83<br />

SIDE-EVRENSEKI<br />

+ Gehört zu den 150 beliebtesten DER Touristik<br />

Hotels weltweit<br />

+ Luxuriöses Komforthotel mit hochwertiger<br />

Ausstattung<br />

+ Familienfre<strong>und</strong>liche Ferienanlage<br />

+ Sehr gutes kulinarisches Angebot<br />

+ Erstklassiger, fre<strong>und</strong>licher Service<br />

Sentido Trendy Verbena Beach ööööö<br />

Dieses Luxus-Hotel erfüllt die Wünsche anspruchsvoller Gäste im besonderen Maß. Die gelungene<br />

Mischung aus Komfort <strong>und</strong> Moderne sowie die direkte Strandlage sind ideale Voraussetzungen für<br />

einen erholsamen Urlaub für die ganze Familie.<br />

Für Anspruchsvolle Empfehlungsrate 91%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Economy<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 7 km<br />

▪ zum Stadtzentrum: Manavgat,<br />

ca. 15 km<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 359<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants in der<br />

Wintersaison (französische,<br />

mexikanische, italienische Küche)<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ hoteleigene Strandbar,<br />

wetterabhängig, Lobbybar, Bar<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3., beheizbar<br />

▪ Pavillon kostenpflichtig<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: beheizbar, November <strong>und</strong> März<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderanimation:<br />

4-12 Jahre, Tagesanimation<br />

(mehrmals wöchentlich)<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Zimmerausstattung:<br />

Babybett (auf Anfrage)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />

Hamam<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aerobic<br />

▪ Tennis: im Ort,<br />

Flutlicht (kostenpflichtig)<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ sportlich elegante Kleidung zum<br />

Abendessen<br />

▪ Gegen Gebühr erhalten Sie frisch<br />

gepressten Orangensaft <strong>und</strong><br />

importierte alkoholische Getränke<br />

(einige sind inklusive).<br />

▪ Die Öffnungszeiten der Außenanlagen<br />

sind wetterabhängig <strong>und</strong> liegen im<br />

Ermessen des Hoteliers.​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Bestpreis Landblick<br />

(DPL), 26-30 qm, Landblick,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1),<br />

16-20 qm, Landblick, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL/DCL),<br />

26-30 qm, Landblick, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick<br />

(DBM/DCM), 26-30 qm, Meerblick,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT27004P<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DPLA Doppelzimmer Bestpreis Landblick 2 0-1 79 56 43 76 59<br />

DE1A Doppelzimmer Economy 2 0 79 56 43 76 59<br />

DBLA Doppelzimmer Landblick 2 0-1 81 58 46 79 62<br />

DBMA Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 89 66 54 87 70<br />

DPL, DBM, DBL Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-19.11. B: 20.11.-30.11., 5.2.-11.3. C: 1.12.-23.12., 3.1.-4.2. D: 24.12.-2.1. E: 12.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 18%,<br />

bei Buchung ab 1.11. bis 30.11. sparen Sie 14% Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 28 Nächten,<br />

15% Ermäßigung ab 7-27 Nächte bei Aufenthalt vom 29.11.-10.12. Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT27004B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

84 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

SIDE-KUMKÖY<br />

Direkt am Strand<br />

Familienfre<strong>und</strong>liche Anlage<br />

Viele Stammgäste<br />

Erstklassiger Service<br />

+ Sehr gutes kulinarisches Angebot<br />

Oleander Beach Resort ööööö<br />

Genießen Sie erholsame Urlaubstage in einer der beliebtesten Ferienregionen der Türkischen Riviera!<br />

Die familiär geführte Ferienanlage besticht mit seiner Lage im Zentrum von Kumköy <strong>und</strong> dennoch<br />

direkt am flachabfallenden Sandstrand.<br />

Für Familien Empfehlungsrate 93%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: Kumköy, ca. 500 m<br />

▪ Sandstrand: wird im Winter<br />

gepflegt <strong>und</strong> auf Wunsch stehen<br />

Sonnenschirm <strong>und</strong> Liegen bereit<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 330<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Bistro, Poolbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: ca. 15.10.-15.4., beheizbar<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ Poollandschaft: Sonnenschirme,<br />

Liegen, Badetuch<br />

▪ Doppelzimmer Superior Meerblick<br />

(DSM), Superior, Meerblick, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Mineralwasser, Säfte,<br />

Wasser, Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre,<br />

Tagesanimation<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Spielplatz (innen)<br />

▪ Bällebad, Kletterpark<br />

▪ Kinderpool (innen): ca. 15.10.-15.4.<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Billard, Darts<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: 1 Kunstrasenplatz<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Das Konzept <strong>und</strong> die Öffnungszeiten<br />

der Außenanlagen <strong>und</strong> Einrichtungen<br />

sind wetterabhängig <strong>und</strong> liegen im<br />

Ermessen des Hoteliers​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy Landblick<br />

(DEL), Landseite, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Mineralwasser, Säfte, Wasser, Safe,<br />

Kaffee/Tee<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL/DCL),<br />

Landblick, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Mineralwasser, Säfte, Wasser, Safe,<br />

Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (DBM),<br />

Meerblick, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Mineralwasser, Säfte, Wasser, Safe,<br />

Kaffee/Tee, Balkon<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT13001P<br />

Erw. Kinder A B C D E F<br />

DELA Doppelzimmer Economy 2 0 64 44 33 60 39 50<br />

Landblick<br />

DBLA Doppelzimmer Landblick 2 0 66 47 35 63 41 52<br />

DBMA Doppelzimmer Meerblick 2 0 81 60 46 73 52 63<br />

DSMA Doppelzimmer Superior 2 0-1 94 65 52 84 60 71<br />

Meerblick<br />

DSM Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100% -100% -100%<br />

DSM Kinderermäßigung 7-11 J. -50% -50% -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-22.11. B: 23.11.-3.12., 11.3.-22.3. C: 4.12.-21.12., 8.1.-29.2. D: 22.12.-2.1. E: 3.1.-7.1., 1.3.-10.3.<br />

F: 23.3.-10.4.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung ab 1.7. bis 31.10. sparen Sie 10%,<br />

bei Buchung bis 30.6. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 23.11.-10.4. sparen Sie 12%<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT13001B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 85<br />

SIDE-KUMKÖY<br />

+ Vielfältige Freizeitmöglichkeiten für<br />

Groß <strong>und</strong> Klein<br />

+ Gutes kulinarisches Angebot<br />

+ Familienfre<strong>und</strong>liches Hotel<br />

Febeach Hotel öööö<br />

Das beliebte Hotel punktet bei seinen Stammgästen besonders mit der legeren Atmosphäre,<br />

der persönlichen Betreuung <strong>und</strong> familienfre<strong>und</strong>lichen Einrichtungen. Die Familienzimmer bieten<br />

hohen Komfort <strong>und</strong> für Abwechslung ist gesorgt!<br />

Empfehlungsrate 83%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Large<br />

LAGE<br />

▪ zum Stadtzentrum: Side, ca. 3 km<br />

▪ zum Flughafen: Antalya, ca. 60 km<br />

▪ zum Strand: ca. 300 m<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />

im Winter nicht im Betrieb, Shuttleservice<br />

zum Strand (ca. 1.4.-31.10.)<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 197<br />

▪ Hotelsafe<br />

▪ WLAN, in der Lobby<br />

▪ Diskothek<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, 3 Bars<br />

▪ Roomservice<br />

(24 St<strong>und</strong>en, kostenpflichtig)<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3., 100 qm,<br />

beheizbar<br />

▪ 1 Pool: Schirme, Liegen, Badetuch<br />

▪ 1 Pool: Wasserrutschen: 1 (ca.<br />

1.5.-31.10., st<strong>und</strong>enweise in Betrieb)<br />

▪ Doppelzimmer Large (DBL),<br />

Großraum, Landseite, Landblick,<br />

1 Bad, Dusche, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aerobic, Aqua Fitness<br />

▪ Tischtennis<br />

▪ Tagesanimation,<br />

mehrmals wöchentlich<br />

▪ Abendanimation, 6x pro Woche<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Massagen<br />

▪ Billard<br />

▪ Tennis<br />

▪ Verleih von Tennisausrüstung<br />

▪ Tenniskurse<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Das Konzept <strong>und</strong> die Öffnungszeiten<br />

der Außenanlagen <strong>und</strong> Einrichtungen<br />

sind wetterabhängig <strong>und</strong> liegen im<br />

Ermessen des Hoteliers​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy Landblick<br />

(DEL), Landseite, Landblick, 1 Bad,<br />

Dusche, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1), Landseite,<br />

Landblick, 1 Bad, Dusche, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Poolblick (DB2/DC2),<br />

Gartenblick, Poolblick, 1 Bad,<br />

Dusche, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 220 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT10028P<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DELA Doppelzimmer Economy Landblick 2 0-1 39 35 44<br />

DB1A Doppelzimmer 2 0-1 41 38 47<br />

DB2A Doppelzimmer Poolblick Gartenblick 2 0-1 44 41 50<br />

DBLA Doppelzimmer Large 2 0-2 57 52 65<br />

DBL, DEL, DB2, DB1 Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100%<br />

A: 9.11.-22.11., 1.3.-31.3. B: 23.11.-22.12., 5.1.-29.2. C: 23.12.-4.1.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 20%,<br />

bei Buchung ab 1.11. bis 31.12. sparen Sie 15% Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 22 Nächten<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT10028B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

86 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

SIDE-KUMKÖY<br />

+ Gehört zu den 150 beliebtesten DER Touristik<br />

Hotels weltweit<br />

+ Besonders große Zimmer<br />

+ Sehr gutes kulinarisches Angebot<br />

+ Abwechslungsreiches Animations- <strong>und</strong><br />

Unterhaltungsprogramm<br />

Seaden Quality Resort & Spa ööööö<br />

Ein neuer Luxus-Stern am Strand von Side: Das First-Class-Haus öffnete 2021 seine Pforten <strong>und</strong><br />

lädt Sie zu einem r<strong>und</strong>um schönen Badeurlaub mit hohem Style-Faktor ein: ein Haus für Genießer!<br />

Empfehlungsrate 97%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Landblick<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: Side, ca. 3 km<br />

▪ zum Ortszentrum: Manavgat, ca. 7 km<br />

▪ ruhig<br />

▪ Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />

01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 356<br />

▪ familienfre<strong>und</strong>lich, elegant<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt, Juwelier, Friseur<br />

▪ 3 À-la-carte-Restaurants:<br />

italienische Küche,<br />

landestypische Küche<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Lobbybar, Poolbar, Snackbar, 7 Bars<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3., 235 qm,<br />

beheizbar<br />

▪ 1 Pool: 1.000 qm, Sonnenschirme,<br />

Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL/DCL),<br />

36-40 qm, Landblick, Klimaanlage,<br />

Minibar, Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick (DBN),<br />

36-40 qm, Meerblick (seitlich),<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Balkon (möbliert)<br />

▪ Doopelzimmer Meerblick<br />

(DBM/DCM), 36-40 qm,<br />

Meerblick, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Balkon (möbliert)<br />

▪ Doppelzimmer Deluxe Meerblick<br />

(DDM), 36-40 qm, Meerblick,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Balkon (möbliert), Whirlpool<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre,<br />

ca. 1.4.-31.10.<br />

▪ Kinderpool (innen): beheizbar<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Kinderbuffet,<br />

Kinderecke im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Dampfbad,<br />

Hamam<br />

▪ Boccia<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Aerobic, Aquagymnastik<br />

▪ Tagesanimation, täglich<br />

▪ Live-Musik, Show<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Außenanlagen sind<br />

wetterbedingt <strong>und</strong> die Öffnung<br />

obliegt dem Hotelier.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT14147P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DB LY Doppelzimmer Landblick 2 0-1 92 70 64 75<br />

DBNY Doppelzimmer seitl. Meerblick 2 0-1 96 73 67 79<br />

DBMY Doppelzimmer Meerblick 2 0-1 99 76 71 82<br />

DDMY Doppelzimmer Deluxe Meerblick 2 0 132 110 104 115<br />

DBM, DBN, DBL Kinderermäßigung 2-10 J. -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-22.11., 24.12.-3.1. B: 23.11.-23.12., 2.2.-10.3. C: 4.1.-1.2. D: 11.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.8. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.9. bis 30.9.<br />

sparen Sie 15%, bei Buchung ab 1.10. bis 31.10. sparen Sie 10%, bei Buchung ab 1.11. bis 30.11. sparen Sie 5%<br />

Preisvorteil: 8% Ermäßigung ab 14-21 Nächte bei Aufenthalt vom 8.12.-14.12., 4.1.-10.1., 2.2.-8.2.,<br />

5% Ermäßigung ab 22 Nächten Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14147B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 87<br />

ALANYA-KLEOPATRA<br />

ALANYA-KLEOPATRA<br />

Modern gestaltetes Komforthotel<br />

+ Besonders geräumige, komfortable<br />

Zimmer<br />

+ Restaurant mit gemütlicher Terrasse<br />

mit herrlichem Meerblick<br />

+ Vielfältiges kulinarisches Angebot<br />

+ Direkt gegenüber des berühmten<br />

Kleopatra-Strandes<br />

Zentral gelegen<br />

+ Viele Einkaufsmöglichkeiten in der<br />

Nähe<br />

+ Mietsafes in Notebookgröße<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer Economy<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

Cook’s Club Alanya öööö<br />

Mit modernem Ambiente sorgt das direkt am Kleopatra-Strand<br />

gelegene Hotel für Wohlfühlatmosphäre. Vom Restaurant aus<br />

haben Sie einen tollen Blick auf die Burg von Alanya.<br />

Für Erwachsene unter sich<br />

Grand Okan öööö<br />

Bei Stammgästen beliebt <strong>und</strong> ideal für Unternehmungslustige!<br />

Das Hotel liegt ganz nah am Kleopatra-Strand, <strong>und</strong> auch Unterhaltungs-<br />

<strong>und</strong> Einkaufsmöglichkeiten liegen gleich um die Ecke.<br />

Empfehlungsrate 90%<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand: Kleopatra Beach<br />

▪ im Stadtteil: Alanya<br />

▪ Sand-/Kieselstrand: gehört zur<br />

Anlage, ca. 1.4.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 230<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Diskothek, Rage Room, VR (Virtual<br />

Reality)<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ À-la-carte-Restaurant<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Bar, Irish Pub<br />

▪ Hallenbad: beheizbar<br />

▪ 3 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy Landblick<br />

(DEL), 16-20 qm, Klimaanlage, Safe,<br />

Kühlschrank, Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Landblick (DBL),<br />

16-20 qm, Twinbett, Klimaanlage,<br />

Safe, Kühlschrank, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Frühstück, Halbpension,<br />

All Inclusive<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Massagen<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ für Gäste ab 12 Jahre<br />

▪ Das Konzept <strong>und</strong> die Öffnungszeiten<br />

der Außenanlagen <strong>und</strong> Einrichtungen<br />

sind wetterabhängig <strong>und</strong> liegen im<br />

Ermessen des Hoteliers​<br />

LAGE<br />

▪ zum Strand: ca. 50 m<br />

▪ zum Ortszentrum: ca. 1 km<br />

▪ Sandstrand: öffentlich, von der<br />

Anlage getrennt durch Straße,<br />

Liegen (kostenpflichtig), 1.4.-1.12.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie:<br />

4 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 155<br />

▪ WLAN, in der Lobby, im Zimmer<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Poolbar, Swim-Up-Bar, Snackbar<br />

▪ 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy (DE1),<br />

Hauptgebäude, Landblick, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe (kostenpflichtig), Balkon<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1),<br />

Hauptgebäude, Landblick, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />

Safe (kostenpflichtig), Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ Halbpension<br />

KINDER<br />

▪ Kinderpool (außen)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Fitnessraum<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich<br />

▪ Billard<br />

▪ Tennis: im Ort<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Außenanlagen sind wetterbedingt,<br />

deren Öffnung obliegt dem Hotelier.​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 224 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />

Anf H Leistung AYT14138P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DELF Doppelzimmer Economy Landblick 2 0 26 32 28 33<br />

DBLF Doppelzimmer Landblick 2 0 28 34 31 35<br />

SB1F Studio 2 0 32 38 34 39<br />

WB1F Suite 2 0 34 40 36 41<br />

A: 1.12.-21.12. B: 22.12.-6.1. C: 7.1.-29.2. D: 1.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 31.8. sparen Sie 10%, bei Buchung ab 1.9. bis<br />

30.9. sparen Sie 5% Halbpension (H): + EUR 12 All Inclusive (A): + EUR 40<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14138B<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 230 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />

Anf H Leistung AYT14142P<br />

Erw. Kinder A B C D<br />

DE1H Doppelzimmer Economy 2 0-1 34 30 41 32<br />

DB1H Doppelzimmer 2 0-1 35 31 42 33<br />

DBCH Doppelzimmer Meerseite 2 0-1 41 36 48 39<br />

DBC, DB1, DE1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100% -100%<br />

DBC, DB1, DE1 Kinderermäßigung 7-12 J. -50% -50% -50% -50%<br />

A: 1.11.-27.11., 1.3.-31.3. B: 28.11.-21.12., 6.1.-31.1. C: 22.12.-5.1. D: 1.2.-29.2.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.9. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 28.11.-31.3. sparen Sie 10%<br />

Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 28 Nächten bei Aufenthalt vom 28.11.-31.3.<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT14142B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

88 TÜRKEI • TÜRKISCHE RIVIERA​<br />

KEMER-BELDIBI<br />

Inmitten w<strong>und</strong>erschöner Natur<br />

Exzellenter Service<br />

Viele Stammgäste<br />

Ideal für Ruhesuchende<br />

+ Gelegentliche Abendunterhaltung<br />

Paloma Foresta ööööö<br />

Erholen Sie sich in einer ges<strong>und</strong>en Umgebung voller Schönheit mit tiefblauem Meer <strong>und</strong> grünen<br />

Pinienwäldern. Die Küchenchefs verwöhnen Sie mit Bioprodukten aus eigener Herstellung – top!<br />

Die Auszeichnung des Strandes mit der blauen Flagge zeugt von intakter Natur.<br />

Für Anspruchsvolle Empfehlungsrate 88%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Ortszentrum: Kemer, ca. 18 km<br />

▪ Sand-/Kieselstrand: gehört zur<br />

Anlage, Sonnenschirme, Liegen,<br />

Badesteg (Liegen, Schirme)<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 346<br />

▪ WLAN, in der gesamten Anlage<br />

▪ Minimarkt<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants im Winter<br />

geöffnet (internationale & chinesische<br />

Küche) mit Reservierung<br />

▪ Buffetrestaurant<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3., beheizbar<br />

▪ Liegen<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 1 Pool: exklusiv für Gäste der Villa,<br />

ca. 1.4.-31.10.<br />

▪ 1 Pool: beheizbar, im Winter für alle<br />

Gäste geöffnet (kein Relaxpool)<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Gartenblick (DBG/<br />

DCG), 36-40 qm, Hauptgebäude,<br />

Gartenblick oder Landblick,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />

Balkon oder Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer seitl. Meerblick<br />

(DBN), 36-40 qm, Hauptgebäude,<br />

Meerseite, Meerblick (seitlich),<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ Familienzimmer (FB1), 71-80 qm,<br />

Hauptgebäude, Gartenblick oder<br />

Landblick, 1 separates Schlafzimmer,<br />

Doppelbett, Klimaanlage, Minibar,<br />

Safe, Balkon<br />

▪ Familienzimmer Gartenblick (FBG),<br />

41-45 qm, Nebengebäude, Gartenblick<br />

(seitlich), 1 separates Schlafzimmer,<br />

Klimaanlage, Minibar, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive Plus<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderdisco<br />

▪ Babysitter-Service (kostenpflichtig,<br />

auf Anfrage, auf Voranmeldung)<br />

▪ Hochstühle im Restaurant<br />

▪ Zimmerausstattung: Babybett<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Hamam<br />

▪ Billard, Darts, Minigolf<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: 6 Rasenplätze<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Spa<br />

▪ Massagen<br />

▪ kosmetische Anwendungen<br />

▪ Tenniskurse<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Variable Öffnungszeiten der<br />

Außenanlagen, wetterabhängig <strong>und</strong><br />

nach Ermessen des Hoteliers​<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI+<br />

Anf H Leistung AYT18014P<br />

Erw. Kinder A B C D E<br />

DBGY Doppelzimmer Gartenblick 2 0-2 68 49 47 71 62<br />

DBNY Doppelzimmer seitl. Meerblick 2 0-2 72 52 50 74 65<br />

FB1Y Familienzimmer 2 0-2 107 78 67 111 87<br />

FBGY Familienzimmer Gartenblick 2 0-2 90 65 62 92 81<br />

FBG, FB1, DBN, DBG Kinderermäßigung 2-12 J. -100% -100% -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-21.11. B: 22.11.-30.11. C: 1.12.-22.12., 3.1.-29.2. D: 23.12.-2.1. E: 1.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung ab 1.9. bis 30.9. sparen Sie 15%, bei Buchung ab<br />

1.10. bis 31.10. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 31.8. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 1.11.-30.11. sparen Sie 23%, bei<br />

Buchung bis 31.8. <strong>und</strong> Aufenthalt vom 1.12.-31.3. sparen Sie 20% Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 14-21 Nächte<br />

bei Aufenthalt vom 1.12.-10.12., 3.1.-13.1., 9.2.-19.2., 5% Ermäßigung ab 22 Nächten Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT18014B

TÜRKISCHE RIVIERA • TÜRKEI 89<br />

KEMER-KIRIS<br />

Parkähnlicher Garten<br />

Viele Stammgäste<br />

Vielfältiges Unterhaltungsprogramm<br />

Großes Sportangebot<br />

+ Einkaufsmöglichkeiten in der Nähe<br />

Limak Limra Hotel & Resort ööööö<br />

Das Meer vor der Tür, das Taurusgebirge im Rücken – <strong>und</strong> zu eindrucksvoller Natur kommt<br />

eindrucksvolle Architektur. Urlaubseindrücke vom Feinsten versprechen das Sport- <strong>und</strong><br />

Unterhaltungsprogramm <strong>und</strong> die kulinarische Vielfalt.<br />

Empfehlungsrate 88%<br />

Wohnbeispiel Doppelzimmer<br />

LAGE<br />

▪ direkt am Strand<br />

▪ zum Flughafen: ca. 60 km<br />

▪ Kiesstrand: 01.04.-31.10.<br />

AUSSTATTUNG<br />

▪ offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />

▪ Anzahl Wohneinheiten: 685<br />

▪ WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen<br />

Bereichen<br />

▪ Diskothek<br />

▪ Boutique<br />

▪ 2 À-la-carte-Restaurants (italienische<br />

<strong>und</strong> türkische Küche) im Winter<br />

geöffnet, mit Reservierung, gegen<br />

Gebühr<br />

▪ 1 Buffetrestaurant<br />

▪ Café, Snackbar, Bar<br />

▪ Hallenbad: ca. 1.11.-31.3., beheizbar<br />

▪ Gartenanlage<br />

▪ 2 Pools: ca. 1.4.-31.10.<br />

regelmäßig, Safe, Balkon oder<br />

Terrasse<br />

▪ Doppelzimmer Meerblick (DBM/<br />

DCM), Hauptgebäude, Meerblick,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

regelmäßig, Safe, Balkon<br />

▪ weitere Unterkünfte buchbar<br />

VERPFLEGUNG<br />

▪ All Inclusive<br />

KINDER<br />

▪ Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />

▪ Kinderanimation: 4-12 Jahre,<br />

Tagesanimation<br />

▪ Spielplatz (außen)<br />

▪ Kinderpool (innen)<br />

ERLEBEN<br />

Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Saunabereich: Sauna, Hamam<br />

▪ Minigolf<br />

▪ Fitnessraum<br />

▪ Tennis: 2 Hartplätze<br />

▪ Squash<br />

▪ Tischtennis<br />

Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />

▪ Wellness-Center<br />

▪ Massagen, kosmet. Anwendungen<br />

▪ Billard<br />

▪ Verleih von Tennisausrüstung<br />

TIPPS & HINWEISE<br />

▪ Die Außenanlagen sind wetterbedingt<br />

<strong>und</strong> deren Öffnung liegt im<br />

Ermessen des Hoteliers.<br />

▪ Im Winter nur Softanimation​<br />

WOHNBEISPIEL<br />

▪ Doppelzimmer Economy Nebengebäude<br />

(DEV), Nebengebäude,<br />

Gartenseite, 1 Bad, Klimaanlage,<br />

Minibar, Auffüllung regelmäßig,<br />

Safe (kostenpflichtig), Balkon<br />

▪ Doppelzimmer (DB1/DC1), Nebengebäude,<br />

Gartenseite, Gartenblick,<br />

1 Bad, Klimaanlage, Minibar,<br />

Auffüllung regelmäßig, Safe<br />

(kostenpflichtig), Balkon<br />

▪ Doppelzimmer Poolseite (DBV),<br />

Nebengebäude, Poolseite, 1 Bad,<br />

Klimaanlage, Minibar, Auffüllung<br />

Reisepreis = Basispreis zuzgl. Flugzu-/abschläge (siehe ab Seite 90) + Hotelpreis pro Nacht.<br />

Basispreis (inkl. Hin-/Rückflug, Transfers) = 226 EUR<br />

Hotelpreise pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />

Anf H Leistung AYT18005P<br />

Erw. Kinder A B C<br />

DEVA Doppelzimmer Economy Nebengebäude 2 0-2 52 40 46<br />

DB1A Doppelzimmer 2 0-2 54 41 47<br />

DBVA Doppelzimmer Poolseite 2 0-2 56 43 49<br />

DBMA Doppelzimmer Meerblick 2 0-2 57 44 50<br />

DEV, DBM, DBV, DB1 Kinderermäßigung 2-6 J. -100% -100% -100%<br />

DEV, DBM, DBV, DB1 Kinderermäßigung 7-14 J. -100% -100% -100%<br />

A: 1.11.-18.11., 25.12.-31.12. B: 19.11.-24.12., 1.1.-2.3. C: 3.3.-31.3.<br />

Frühbucher (auf den anteiligen Hotelpreis): Bei Buchung bis 30.9. sparen Sie 25%, bei Buchung ab 1.10. bis<br />

31.10. sparen Sie 20%, bei Buchung ab 1.11. bis 30.11. sparen Sie 15% Preisvorteil: 4% Ermäßigung ab 22 Nächten<br />

Mindestaufenthalt: 3 Nächte<br />

An-/Abreise: täglich, obligatorischen Festtagszuschlag bitte im Reisebüro erfragen<br />

Hinweis für Reisebüros: Buchungscode für Nur Hotel AYT18005B<br />

Informationen über weitere Produktkategorien, Preise, Ermäßigungen <strong>und</strong> Angebote (sowie deren Kombinierbarkeit) erhalten Sie im Reisebüro <strong>und</strong> auf www.informierender.de

90 FLUGZU-/ABSCHLÄGE<br />

Portugal/Insel Madeira - Flughafen Funchal Flugtag: Donnerstag FNC<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

Hinflug ab mit 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 7 14 21 28 4 11 18 25 -<br />

Hamburg DE 261 446 307 73 23 23 23 268 277 - 36 23 56 0 - 105 59 23 123 218 - 105 184 193 187 102 33 33 123 -<br />

Leipzig DE 181 215 261 146 12 12 12 218 315 - 33 23 79 56 - 102 218 222 218 126 - 149 218 184 230 310 181 215 123 -<br />

Düsseldorf DE 261 181 215 79 23 23 19 227 277 - 36 23 23 0 - 23 149 102 33 59 - 59 218 149 196 59 56 33 126 -<br />

Frankfurt DE 261 215 261 181 79 23 0 264 225 - 264 23 102 0 - 23 215 56 23 149 - 264 218 184 196 227 264 215 123 -<br />

München DE 861 261 215 123 23 23 138 208 277 - 105 23 123 0 - 23 36 218 56 218 - 218 218 218 196 184 215 261 123 -<br />

Rückflug an mit 2 9 16 23 30 - 7 14 21 28 4 11 18 25 - 1 8 15 22 29 - 7 14 21 28 4 11 18 25 -<br />

Hamburg DE - 83 305 215 257 145 179 5 148 - 314 36 27 27 - 0 27 83 27 103 - 179 123 215 224 106 27 80 27 -<br />

Leipzig DE - 182 182 182 212 27 16 27 126 - 302 27 27 80 - 58 103 215 224 212 - 80 212 212 179 191 212 179 212 -<br />

Düsseldorf DE - 215 182 215 145 27 27 5 148 - 269 36 27 16 - 0 27 103 123 36 - 36 80 212 182 191 27 36 36 -<br />

Frankfurt DE - 182 215 215 179 36 58 27 30 - 371 314 27 27 - 0 27 212 58 36 - 103 257 212 182 224 224 179 212 -<br />

München DE - 260 260 182 179 27 27 58 30 - 314 27 27 103 - 0 27 264 212 58 - 80 257 212 215 224 179 103 302 -<br />

DE = Condor<br />

Zu-/Abschläge in EUR pro Erwachsenen inklusive Luftverkehrssteuer.<br />

Diese Tabelle stellt einen Auszug der Flugverbindungen dar. Unser vollständiges Flugangebot sowie Informationen zu unseren Flugpartnern finden Sie im Reisebüro oder auf www.informierender.de.<br />

Türkei/Riviera - Flughafen Antalya Flugtag: Samstag AYT<br />

November Dezember Januar Februar März April<br />

Hinflug ab mit 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 -<br />

Hannover XQ - 12 24 12 - 24 24 59 218 37 12 24 24 12 - 59 24 35 37 - 61 49 130 - - - - - - -<br />

Leipzig XQ - -12 -12 0 - -12 0 35 192 32 0 0 0 0 - 37 71 42 12 - 14 14 26 - - - - - - -<br />

Düsseldorf XQ - 12 12 24 - 24 24 59 192 37 12 24 24 24 - 35 61 35 49 - 49 49 79 - - - - - - -<br />

Frankfurt XQ - 35 35 35 - 59 47 118 243 93 42 77 35 35 - 47 77 59 49 - 49 61 79 - - - - - - -<br />

Stuttgart XQ - 35 24 24 - 24 35 77 192 62 24 35 35 35 - 35 118 47 49 - 49 49 61 - - - - - - -<br />

München XQ - 12 24 12 - 35 35 77 192 62 12 24 24 24 - 47 178 59 49 - 37 37 37 - - - - - - -<br />

Rückflug an mit 4 11 18 25 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 - 3 10 17 24 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 -<br />

Hannover XQ - - 85 51 - 66 14 3 14 95 164 26 26 3 - 51 14 14 37 - 26 37 37 - - - - - - -<br />

Leipzig XQ - - 131 131 - 49 26 0 3 118 197 37 14 14 - 49 16 56 95 - 26 26 26 - - - - - - -<br />

Düsseldorf XQ - - 131 85 - 66 26 14 3 95 164 66 49 26 - 26 49 26 26 - 37 37 26 - - - - - - -<br />

Frankfurt XQ - - 131 108 - 152 66 49 26 118 187 78 37 26 - 37 37 66 66 - 37 26 26 - - - - - - -<br />

Stuttgart XQ - - 108 68 - 66 26 14 26 118 187 37 37 26 - 26 37 83 37 - 37 37 37 - - - - - - -<br />

München XQ - - 108 108 - 106 26 14 3 95 187 66 49 26 - 26 49 95 37 - 37 26 26 - - - - - - -<br />

XQ = SunExpress<br />

Zu-/Abschläge in EUR pro Erwachsenen inklusive Luftverkehrssteuer.<br />

Diese Tabelle stellt einen Auszug der Flugverbindungen dar. Unser vollständiges Flugangebot sowie Informationen zu unseren Flugpartnern finden Sie im Reisebüro oder auf www.informierender.de.

Anzeige<br />

Anzeige<br />

Urlaub? Aber sicher!<br />

Egal, wie <strong>und</strong> wohin Sie auf Reisen gehen – mit dem zuverlässigen<br />

Reiseschutz der ERGO Reiseversicherung sind Sie auch in unsicheren<br />

Zeiten sicher unterwegs.<br />

Starke Leistungen für Sie<br />

Krank vor der Reise? Geld zurück mit der Stornokosten-Versicherung!<br />

Wir erstatten die Stornokosten, wenn Sie Ihre Reise wegen<br />

Krankheit, Arbeitsplatzwechsel oder anderer Gründe absagen müssen.<br />

Die Oma schwer krank zuhause? Wir helfen bei Reiseabbruch!<br />

Müssen Sie Ihre Reise abbrechen, erstatten wir zusätzliche Rückreisekosten, den anteiligen<br />

Reisepreis für nicht genutzte Leistungen sowie Mehrkosten des verlängerten Aufenthalts.<br />

Krankheit oder Unfall im Ausland? Wir sind mit dem Krankenschutz an Ihrer Seite!<br />

Wir organisieren <strong>und</strong> bezahlen den medizinisch sinnvollen Krankenrücktransport –<br />

ein solcher aus dem Ausland kann teuer werden! Außerdem übernehmen wir Such-,<br />

Rettungs- <strong>und</strong> Bergungskosten sowie Kosten für ambulante <strong>und</strong> stationäre Behandlungen.<br />

Gepäck weg? Die Gepäck-Versicherung springt ein!<br />

Kommt Ihr Gepäck abhanden oder wird zerstört, übernehmen wir den Zeitwert.<br />

Wird es beschädigt, erhalten Sie die Reparaturkosten.<br />

Ergänzungs-Schutz Covid-19 optional zubuchbar.<br />

Reiserücktritts-<br />

Versicherung<br />

ab 6 Euro<br />

R<strong>und</strong>umSorglos-Schutz<br />

ab 10 Euro<br />

Marketinginformation<br />

Die detaillierten Versicherungsbedingungen <strong>und</strong> Prämien sowie<br />

gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier:<br />

www.dertouristik.online/reiseversicherung<br />

Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbeding ungen VB-ERV DT 2019.<br />

Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lich ten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.

92<br />

Wissenswertes von A-Z<br />

VOR DER REISE<br />

INFORMATIONEN RUND UM IHREN FLUG<br />

Allgemeines: Das Flugprogramm von <strong>ITS</strong><br />

besteht überwiegend aus so genannten<br />

Direktflügen. Darunter versteht man in der<br />

Luftfahrt solche Flugverbindungen, die mit<br />

einer Flugnummer durchgeführt werden.<br />

Es handelt sich dabei nicht immer um so<br />

genannte Non-Stop-Flüge (Flüge ohne<br />

Zwischenlandung vom gebuchten Abflughafen<br />

zum gebuchten Zielflughafen).<br />

Zwischenlandungen z.B. aus technischen<br />

Gründen oder zum Tanken sind daher möglich.<br />

Sollte aus wirtschaftlichen oder technischen<br />

Gründen ein Via-Flug (z.B. Stuttgart via<br />

München) notwendig sein, finden Sie einen<br />

entsprechenden Hinweis in Ihrem Flugticket.<br />

<strong>ITS</strong> <strong>und</strong> die Fluggesellschaften behalten<br />

sich Änderungen der Streckenfüh rung bis<br />

zum Abflugtag vor.<br />

Bestimmte Reiseziele können nur mit so<br />

genannten Umsteigeverbindungen angeboten<br />

werden. Neben den innerdeutschen<br />

Anschlussflügen (meist nach Frankfurt,<br />

Düsseldorf oder München) bestehen zudem<br />

einige ausländische Umsteigeverbindungen.<br />

Bitte beachten Sie, dass aufgr<strong>und</strong> internationaler<br />

Richtlinien im Flugverkehr so<br />

genannte Mindest-Übergangszeiten (Minimum<br />

connecting times) erforderlich sind –<br />

dadurch kann nicht immer die kürzestmögliche<br />

Übergangszeit gewährleistet werden.<br />

Bei den von uns in der Reisebestätigung<br />

angegebenen Fluggesellschaften handelt es<br />

sich um die bei Drucklegung geplanten Flugpartner.<br />

Es lässt sich nicht vermeiden, dass<br />

Flüge am Abend oder als Nachtflug durchgeführt<br />

werden. Eventuelle Ände rungen<br />

werden Ihnen rechtzeitig vor Abflug mitgeteilt.<br />

Angaben, die Reisebüros, Internet oder<br />

Videotext zu Flugzeiten <strong>und</strong> Fluggesellschaften<br />

geben, basieren auf einem vorläufigen<br />

Informationsstand. <strong>ITS</strong> übernimmt<br />

hierfür keine Haftung. Bei Charterflügen<br />

kann es durch eine Vielzahl von Einflüssen<br />

zu kurzfristigen Flugplanänderungen kommen.<br />

Manchmal lassen sich aus diesem<br />

Gr<strong>und</strong> Zwischenlandungen nicht vermeiden.<br />

Selbstverständlich sind die Flugge sellschaften<br />

bemüht, die Flüge planmäßig<br />

durchzuführen. Trotzdem kann es zu<br />

Verspätungen kommen. Neben Verzögerungen<br />

wegen technischer Probleme oder<br />

schlechter Witterung sind Warte zeiten<br />

vielfach aufgr<strong>und</strong> des überfüllten europäischen<br />

Luftraumes nicht auszuschließen.<br />

Bitte finden Sie sich spätestens 3 St<strong>und</strong>en<br />

vor der in Ihrem Flugschein angegebenen<br />

Abflug zeit am Check-in-Schalter ein.<br />

Reduzieren Sie bitte Ihr Handgepäck auf<br />

1 Gepäckstück mit einem maximalen<br />

Gewicht von 6 kg <strong>und</strong> den vorgeschriebenen<br />

Maßen 55 x 40 x 20 cm. Führen Sie<br />

im Handgepäck keine Messer oder andere<br />

spitze Gegenstände mit. Seit November<br />

2006 gelten neue Sicherheitsbestimmungen<br />

für das Handgepäck: Für alle Hin<strong>und</strong><br />

Rückflüge <strong>und</strong> eventuelle Zwischenlandungen<br />

(Via-Flüge) gilt, dass Flüssigkeiten,<br />

Cremes, Pasten, Gels, Sprays etc. nur noch<br />

eingeschränkt mitgeführt werden dürfen.<br />

Mit der strikten Einhaltung dieser Regelungen<br />

tragen Sie in erheblichem Maß zu einer<br />

sicheren <strong>und</strong> pünktlichen Durchführung<br />

Ihrer Flüge mit <strong>ITS</strong> bei. Wir bitten Sie hier für<br />

um Verständnis – die Sicherheit der Passagiere<br />

ist gr<strong>und</strong>sätzlich vorrangig.<br />

Das Freigepäck pro Person beträgt bis zu<br />

20 kg. Kinder unter 2 Jahren haben keinen<br />

Anspruch auf Gepäckbeförderung. Ausnahme:<br />

Viele Fluggesellschaften gewähren<br />

auch Kindern unter 2 Jahren Freigepäck.<br />

Andere Freigepäcksgrenzen für bestimmte<br />

Urlaubsziele, höherwertige Flugklassen<br />

<strong>und</strong> Kleinkinder sind in Ihrem Flugschein<br />

ausgewiesen. Für Sondergepäck gibt es<br />

eigene Bestimmungen.<br />

Je nach Fluggesellschaft <strong>und</strong> Strecke ist die<br />

Verpflegung während des Fluges kostenpflichtig<br />

<strong>und</strong> es besteht freie Sitzplatzwahl.<br />

Bitte bedenken Sie bei Ihrer Urlaubsplanung,<br />

dass der An- <strong>und</strong> Abreisetag jeweils zur<br />

Erbringung der Beförderungsleistung dient.<br />

Der letzte Rückflug aus dem Urlaubsgebiet<br />

ist stets 1 Woche nach dem letzten Hinflug-<br />

Termin. Sofern Sie das Urlaubsgebiet<br />

auf eigenen Wunsch früher oder später als<br />

gebucht verlassen möchten, bemühen wir<br />

uns um Ersatzbeförderung. Die Kosten hierfür<br />

sind vor Ort bei der Reiseleitung zu zahlen.<br />

Da das Risiko einer Thrombose-Erkrankung<br />

bei Flügen auch durch den Sitzabstand im<br />

Flugzeug beeinflusst werden kann, sollte<br />

ggf. ärztlicher Rat eingeholt werden. Bitte<br />

beachten Sie auch den Punkt „Impfungen &<br />

Ges<strong>und</strong>heitshinweise bei Auslandsreisen“.<br />

Hinweise zu höherwertigen Flugklassen: Für<br />

bestimmte Reiseziele besteht die Möglichkeit:<br />

die CONDOR PREMIUM- ECONOMY-<br />

CLASS, die CONDOR BUSINESS-CLASS<br />

bzw. bei vielen Linienfluggesellschaften die<br />

Business-Class gegen Aufpreis zu reservieren.<br />

Buchung auf Anfrage.<br />

Hinweise zu Linienflügen: Namensänderungen<br />

können nur nach Rückbestätigung<br />

akzeptiert werden. Bitte setzen Sie sich mit<br />

unserem Communication Center in Verbindung.<br />

Eventuell anfallende Kosten müssen<br />

wir der Buchung belasten. Linienflügen<br />

liegen Sondertarife zugr<strong>und</strong>e, auf die in den<br />

meisten Fällen keinerlei Meilengutschrift<br />

erfolgen kann.<br />

Hinweis zu Flugpartnern: Zur weiteren<br />

Verbesse rung der Sicherheit in <strong>Europa</strong> hat<br />

die Europäische Kommission in Abstimmung<br />

mit den Flugsicherheitsbehörden<br />

der Mitgliedstaaten beschlossen, Luftfahrtunternehmen,<br />

die für unsicher bef<strong>und</strong>en<br />

werden, den Betrieb im europäischen Luftraum<br />

zu untersagen. Die Liste („Schwarze<br />

Liste im Luftverkehr“) wird regelmäßig<br />

aktualisiert <strong>und</strong> im Amtsblatt der Europäischen<br />

Union veröffentlicht. <strong>ITS</strong> bietet<br />

selbstverständlich keine Flüge mit den<br />

gelisteten Fluggesellschaften an, sondern<br />

führt Charterflüge nur mit namhaften<br />

Fluggesellschaften durch.<br />

Wichtiger Hinweis: Änderungen von Fluggesellschaften,<br />

Fluggerät, Flugzeiten,<br />

Zwischen aufenthalten sowie Verläufen<br />

<strong>und</strong> Programmpunkten bei R<strong>und</strong>reisen<br />

lassen sich nicht immer vermeiden. Achten<br />

Sie daher auf Hinweise auf Ihrer Reisebestätigung<br />

oder auf die in der Regel endgültigen<br />

Angaben in Ihren Reiseunterlagen.<br />

Flughafensicherheitsgebühr im Reisepreis<br />

eingeschlossen: Die deutsche, österreichische,<br />

schweizerische <strong>und</strong> niederländische<br />

Flughafensicherheitsgebühr <strong>und</strong> die Sicherheitszuschläge<br />

der Fluggesellschaften<br />

sind in Ihrem Reisepreis eingeschlossen.<br />

Hierbei sind alle relevanten Kosten mit<br />

Stand 1.6.2022 berücksichtigt.<br />

Sonderwünsche: Ihr Reisebüro berät Sie<br />

gerne <strong>und</strong> meldet Ihr Tauch-, Sport- oder<br />

Übergepäck bei der Fluggesellschaft an.<br />

Auch unverbindliche Sitzplatzreservierungen<br />

<strong>und</strong> Ihr Wunsch nach einem z.B. vegetarischen<br />

Menü können erfüllt werden.<br />

Hierfür können je nach Fluggesellschaft<br />

Zusatzkosten anfallen.<br />

RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG<br />

Für klassische Pauschalreisen ins Ausland<br />

(ausgenommen Flüge der DER Touristik Ticket<br />

Factory sowie dynamische Produkte der Marken<br />

DERTOUR, <strong>ITS</strong>, JAHN Reisen, MWR <strong>und</strong><br />

Travelix) ist die Rail&Fly Leistung als Gutschein<br />

in der 2. Klasse für die Hin- <strong>und</strong> Rückfahrt mit<br />

der Bahn im Reisepreis enthalten. Geltungsbereich<br />

ist das Streckennetz der DB <strong>und</strong><br />

teilnehmende Verkehrsverbünde zu allen<br />

deutschen Flughäfen (sowie Basel <strong>und</strong><br />

Salzburg). Gegen einen Aufpreis kann die<br />

Rail&Fly Leistung in der 1. Klasse oder für die<br />

o.g. dynamischen Produkte hinzugebucht<br />

werden. Weitere Informationen zur Einlösung<br />

des Gutscheins <strong>und</strong> Preise finden Sie unter<br />

http://www.informierender.de Sollte das<br />

Rail&Fly Ticket in Anspruch genommen<br />

werden, ist wegen möglicher Verspätung im<br />

Zugverkehr vom Reisenden eine Zugverbindung<br />

zu wählen, die laut Fahrplan mindestens<br />

4 St<strong>und</strong>en vor Abflug eine Ankunft<br />

am Abfertigungs schalter des Abflughafens<br />

gewähr leistet.<br />

REISEBEDINGUNGEN<br />

Beachten Sie die Reisebedingungen hier im<br />

Katalog. Alle Angaben in diesem Prospekt<br />

entsprechen dem Stand bei Drucklegung.<br />

Änderungen vorbehalten.<br />

SMS-ASSIST: IHR SERVICE IM ERNSTFALL<br />

Wenn Sie ihre Handy-Nummer bei der<br />

Buchung angeben, können Sie Ihren Urlaub<br />

noch unbeschwerter genießen. Dann falls<br />

sich etwas Unvorhergesehenes wie eine<br />

Naturkatastrophe oder eine politische Krise<br />

ereignet, erhalten Sie bei Bedarf von uns<br />

eine SMS mit allen wichtigen Informationen,<br />

wie es für Sie weitergeht.<br />

SMS-Assist ist ein kostenloser Dienst<br />

von <strong>ITS</strong>. Für Sie fallen lediglich eventuelle<br />

Gebühren des jeweiligen Providers für<br />

den Empfang der SMS am Aufenthaltsort<br />

an. Wir versichern Ihnen, dass wir Ihre<br />

Handy- Nummer ausschließlich für unseren<br />

Service SMS-Assist verwenden <strong>und</strong> nicht<br />

an Dritte weitergeben.<br />

SCHNELLE HILFE WÄHREND IHRES<br />

AUFENTHALTES IM URLAUBSLAND<br />

Wir möchten, dass Sie einen unbeschwerten<br />

<strong>und</strong> erholsamen Urlaub verbringen. Dies ist<br />

für uns Anspruch <strong>und</strong> Ansporn zugleich.<br />

Sollten Sie dennoch einmal Gr<strong>und</strong> zur<br />

Beschwerde haben, wenden Sie sich bitte<br />

sofort an Ihre Reiseleitung. Wie Sie Ihre<br />

Reise leitung erreichen, entnehmen Sie bitte<br />

Ihren Reiseunterlagen. Ihre Reiseleitung<br />

bemüht sich schnell um eine Lösung. Falls<br />

dies einmal nicht möglich sein sollte, bieten<br />

wir Ihnen mit KORA – der K<strong>und</strong>enorientierten<br />

Reklamationsabwicklung – bereits während<br />

Ihres Aufenthaltes in vielen Urlaubsländern<br />

einen Ausgleich an, damit Sie Ihren Urlaub<br />

genießen können. Denn Ihre Zufriedenheit<br />

ist uns wichtig!<br />

TRANSFER IM URLAUBSLAND<br />

In Ihrem Pauschal-Reisepreis ist häufig<br />

der Transfer vom Flughafen zum Hotel <strong>und</strong><br />

vom Hotel zum Flughafen eingeschlossen<br />

(Informationen dazu entnehmen Sie Ihrer<br />

Reisebestätigung). Bitte bedenken Sie, dass<br />

der Transfer in Ihr gebuchtes Hotel, wenn<br />

z.B. Ihr Hotel bei der Hinfahrt am Schluss<br />

der Transferfahrt bzw. bei der Rückfahrt<br />

am Anfang der Transferfahrt liegt, etwas<br />

länger dauern kann. Bei einer Kombination<br />

von mehreren Hotels findet der Transfer von<br />

Hotel A zu Hotel B in Eigenregie statt.<br />

Bitte beachten Sie, dass Fahrräder, Surfbretter,<br />

Tauchausrüstung, Golfgepäck, sperrige<br />

Gegenstände <strong>und</strong> Haustiere beim Transfer<br />

vom Flughafen zum Hotel <strong>und</strong> umgekehrt<br />

nicht mitgenommen werden können. Dies ist<br />

aus Platzmangel <strong>und</strong> aus technischen Gründen<br />

leider nicht möglich. In Ausnahmefällen<br />

kann dieses Gepäck vorbehaltlich Rückbestätigung<br />

<strong>und</strong> mit Zusatzkosten durch <strong>ITS</strong><br />

dennoch befördert werden. Manchmal kann<br />

das Transferfahrzeug wegen der Lage der<br />

gebuchten Unterkunft oder aufgr<strong>und</strong> der<br />

aktuellen Verkehrssituation nicht direkt vor<br />

Ihrem Hotel halten. Deshalb kann es im Einzelfall<br />

vorkommen, dass Sie einen kurzen<br />

Fußweg von der oder bis zur Haltestelle<br />

zurücklegen müssen.<br />

TIERE<br />

Der EU-Heimtierausweis ist bei Reisen mit<br />

H<strong>und</strong>en <strong>und</strong> Katzen innerhalb der Europäischen<br />

Union Vorschrift <strong>und</strong> muss<br />

unbedingt mitgeführt werden. Er ist beim<br />

Tierarzt erhältlich. Tiere müssen immer bei<br />

der Fluggesellschaft <strong>und</strong> im Hotel angefragt<br />

werden <strong>und</strong> sind meist kostenpflichtig.<br />

Informationen zu den Beförderungsbedingungen<br />

für Tiere erhalten Sie in Ihrem<br />

Reise büro. Tieren ist der Aufenthalt im<br />

Restau rant, öffentlichen Räumen bzw. am<br />

Strand oft nicht gestattet.<br />

REISESCHUTZ<br />

Die in diesem Katalog genannten Reisepreise<br />

enthalten keine Reiserücktritts-<br />

Versicherung (Stornokosten-Versicherung<br />

<strong>und</strong> Reiseabbruch-Versicherung). Wenn<br />

Sie von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen<br />

Stornokosten. Bei Reiseabbruch können<br />

zusätzliche Rückreise- <strong>und</strong> sonstigen<br />

Mehrkosten entstehen.<br />

Deshalb empfehlen wir den Abschluss des<br />

speziellen R<strong>und</strong>umSorglos-Schutzes der<br />

ERGO Reiseversicherung.<br />

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-<br />

Versicherung einen umfassenden Reiseschutz<br />

mit Notruf-Service r<strong>und</strong> um die Uhr.<br />

Weitere Informationen finden Sie hier im<br />

Katalog oder unter:<br />

www.dertouristik.online/<br />

reiseversicherung.<br />

EINGESCHRÄNKTE MOBILITÄT<br />

Die DER Touristik Deutschland Vertragsleistungen<br />

entsprechen nicht voll um fänglich<br />

allen behindertengerechten Anforderungen.<br />

Viele Vertragspartner verfügen aber über<br />

behindertenfre<strong>und</strong>liche Einrichtungen <strong>und</strong><br />

Transportmöglich keiten. Um Ihren Ansprüchen<br />

angemessen gerecht zu werden, bitten<br />

wir Sie oder Ihr Reisebüro, uns vor Buchung<br />

zu kontaktieren, damit wir gemeinsam mit<br />

Ihnen eine Ihren persönlichen Bedürfnissen<br />

gerecht werdende Urlaubsreise zusammenstellen<br />

können.<br />

AUSFLÜGE<br />

Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass es<br />

sich bei Ausflügen, die über das Hotel oder<br />

über unsere Reiseleitung angeboten werden,<br />

nicht um eine Leistung handelt, die von DER<br />

Touristik Deutschland GmbH erbracht wird.<br />

Wir müssen daher jegliche Haftung unter<br />

allen rechtlich möglichen Gesichtspunkten<br />

ausschließen.

Wissenswertes von A-Z 93<br />

PREISE/GRUPPEN<br />

Alle aufgeführten Preise, Reisebedingungen<br />

<strong>und</strong> Informationen gelten nur für Touristen<br />

<strong>und</strong> nicht für Geschäftsreisende.<br />

Für Gruppenbuchungen (auch aufgeteilt auf<br />

mehrere Vorgänge) ab 15 Personen richten<br />

Reisebüros ihre Anfrage bitte per E-Mail an:<br />

alacarte.pauschal@dertouristik.com<br />

ZUR UNTERKUNFT<br />

ERWACHSENE UNTER SICH<br />

In Häusern mit diesem Hinweis finden Sie<br />

ungestörte Ruhe, denn das Mindestalter<br />

der Gäste beträgt 16, 17 oder sogar 18 Jahre.<br />

Bitte beachteten Sie die Mindestaltersangabe<br />

in der Hotel-/Fewobeschreibung.<br />

ZIMMER<br />

Dreibettzimmer können Doppelzimmer mit<br />

einem Einstellbett sein. Je nach Ausstattung<br />

der Anlage kann es sich bei einem<br />

gebuchten Einstellbett auch um ein Sofa,<br />

eine Liege oder eine Schlafcouch handeln.<br />

Ein Einstellbett kann schmaler bzw. kürzer<br />

als ein normales Bett ausfallen. Durch die<br />

zusätzliche Schlafgelegenheit steht Ihnen<br />

dementsprechend weniger Platz im Zimmer<br />

zur Verfügung.<br />

Einzelzimmer sind in Größe, Ausstattung<br />

<strong>und</strong> Lage nicht unbedingt identisch mit den<br />

Doppelzimmern. In den meisten Hotels ist<br />

die Buchung eines Doppelzimmers zur<br />

Alleinnutzung möglich.<br />

Eine Belegung über die angegebene<br />

Personen zahl hinaus ist nicht möglich, dies<br />

gilt auch für Kinder <strong>und</strong> Babys. Wenn zwei<br />

oder mehrere Personen gemeinsam ein<br />

Doppel- oder Mehrbettzimmer gebucht<br />

haben <strong>und</strong> keine Ersatzperson an die<br />

Stelle des zurücktretenden Teilnehmers<br />

tritt, ist der Reiseveranstalter berechtigt,<br />

die verblei benden Teilnehmer anderweitig<br />

unter zubringen. Alle Appartements/Studios<br />

verfügen in der Regel über eine komplett<br />

eingerichtete Kitchenette/Küche<br />

mit Elektro- oder Gasherd (meist mit<br />

2 Platten). Gr<strong>und</strong>ausstattung: Geschirr für<br />

die im Text angegebene max. Personenzahl,<br />

Kühlschrank, i.d.R. keine Kaffeemaschine.<br />

Die Reinigung der Appartements/<br />

Studios umfasst nicht das Geschirrspülen.<br />

Zimmer mit Meerblick bzw. seitlichem<br />

Meerblick haben einen freien Blick auf das<br />

Meer (entweder direkt oder seitlich). Unter<br />

Meerseite verstehen wir Zimmer, die dem<br />

Meer zugewandt sind. Sie gewähren jedoch<br />

nicht unbedingt einen freien Blick auf<br />

das Meer. Dieser kann z.B. durch Palmen,<br />

Bäume oder Sträucher eingeschränkt sein.<br />

In vielen Hotels, deren Zimmerausstattung<br />

dem amerikanischen Vorbild nachempf<strong>und</strong>en<br />

ist, wird kein Zusatzbett aufgestellt,<br />

da die vorhandenen 2 Queensize- Betten<br />

(Breite: etwa 1,40-1,60 m) bereits für eine<br />

Belegung mit mehr als 2 Personen vorgesehen<br />

sind.<br />

Gerne fragen wir für Sie behindertengerechte<br />

Zimmer an. Bitte beachten Sie,<br />

dass behindertengerechte Zimmer nur<br />

nach unserer Rückbestätigung erwartet<br />

werden können. Behindertengerecht<br />

ausgestattete Zimmer können, je nach<br />

Belegung des Hauses, auch an nicht<br />

behinderte Gäste vergeben werden.<br />

Die meisten Hotels verfügen über Babybetten.<br />

Ein Babybett ist meistens auf<br />

Anfrage (nach Verfügbarkeit) <strong>und</strong> z.T.<br />

gegen Aufpreis erhältlich. Der Mietpreis für<br />

ein Babybett <strong>und</strong> die Verpflegung sind ggf.<br />

am Ort zu zahlen.<br />

Economy-Zimmer sind nur begrenzt verfügbar<br />

<strong>und</strong> können sich in Größe, Lage <strong>und</strong><br />

Ausstattung von den Standardzimmern<br />

unterscheiden.<br />

Die Zimmereinteilung müssen wir allein<br />

dem Hotelier überlassen. Ihre Wünsche<br />

nehmen wir bei Buchung gerne unverbindlich<br />

entgegen, leiten sie weiter, können<br />

aber keine Garantie für die Erfüllung übernehmen.<br />

Sollten Sie aufgr<strong>und</strong> einer frühen<br />

Ankunft am Urlaubsort das Zimmer nicht<br />

sofort beziehen können, bitten Hotelier <strong>und</strong><br />

wir um etwas Geduld.<br />

Selbstverständlich müssen die Räumlichkeiten<br />

gründlich gereinigt werden, <strong>und</strong> das<br />

braucht natürlich seine Zeit. Der Zimmerbezug<br />

ist in den meisten Hotels/Ferienwohnungen<br />

zwischen 16-20 Uhr möglich.<br />

Die Abreise erfolgt im Allgemeinen zwischen<br />

9-12 Uhr. In einigen Hotels/Anlagen ist es<br />

üblich, dass bei der Anreise eine Kaution<br />

hinterlegt werden muss (Bargeld/Kreditkarte),<br />

die bei der Abreise nach Abzug<br />

eventueller Kosten (z. B. Minibar, Telefon)<br />

zurück gezahlt wird. Falls Sie später als<br />

18 Uhr anreisen, rufen Sie bitte Ihre Unterkunft<br />

an. Sollten Sie aufgr<strong>und</strong> Ihrer eventuell<br />

früheren Ankunft am Urlaubs ort Ihr Zimmer<br />

oder Ihre Ferienwohnung nicht sofort<br />

beziehen können, bitten der Hotelier <strong>und</strong><br />

<strong>ITS</strong> um etwas Geduld.<br />

55+/60+/65+ Vorteil: Bei <strong>ITS</strong> sind Gäste ab<br />

55, 60 bzw. 65 Jahre klar im Vorteil, denn<br />

viele Hotels bieten ein begrenztes Zimmerkontingent<br />

mit 55+/60+/65+ Preisvorteil<br />

an. Ausschlaggebend für die Gewährung<br />

des 55+/60+/65+ Vorteils ist das Alter bei<br />

Reiseantritt. Das Alter muss bei Buchung<br />

angegeben werden. Dieser Vorteil wird<br />

vom Hotel gewährt <strong>und</strong> das Alter wird vor<br />

Ort kontrolliert. Bei falschen Altersangaben<br />

wird eine Nachbelastung in Höhe der<br />

Differenz zum Normalpreis vorgenommen.<br />

Tageszimmer: Bitte beachten Sie, dass die<br />

Abreise bei bestimmten Fluggesellschaften<br />

abends <strong>und</strong> teilweise nach Mitternacht<br />

erfolgt. Die gebuchten Zimmer stehen<br />

Ihnen bis etwa 12 Uhr zur Verfügung, da<br />

diese für neu anreisende Gäste hergerichtet<br />

werden müssen. Bis zum Transfer können<br />

Sie sich selbstverständlich in Ihrem Urlaubshotel<br />

aufhalten. Auf Wunsch bieten einige<br />

Hotels so genannte „Tageszimmer“ an (nach<br />

Ver füg barkeit <strong>und</strong> teilweise gegen Gebühr).<br />

Ihr Ferienhaus/Ferienwohnung: Damit Sie<br />

sich bei Ihrem Aufenthalt in einem Ferienhaus<br />

oder einer Ferienwohnung von<br />

Anfang an wohlfühlen, beachten Sie bitte<br />

ein paar Besonderheiten:<br />

1. Ferienwohnungen sind Mietwohnungen<br />

für den Urlaub. Im Mietpreis sind die<br />

Nebenkos tenpauschalen, z.B. für Wasser,<br />

Heizung, Strom <strong>und</strong> Endreinigung eingeschlossen.<br />

Extras <strong>und</strong> Sonderwünsche<br />

bzw. Zusatzleis tungen (z.B. Kurtaxe,<br />

Tiefgarage, TV) sind, falls nicht anders<br />

ange geben, am Ort zu zahlen.<br />

Die in der Katalogbeschreibung angegebene<br />

Kaution ist pro Wohneinheit zu<br />

entrichten. Hinweis: Die Rückzahlung der<br />

Kaution erfolgt durch den Vermieter/<br />

Hotelier, da diese nicht Bestandteil des<br />

Reisevertrages ist. Teilweise wird der<br />

Betrag erst 2-4 Wochen nach Rück kehr<br />

zurücküberwiesen. Informationen zu den<br />

Nebenkosten finden Sie in der Hausbeschreibung<br />

unter „Zimmer“.<br />

2. Auch wenn die Endreinigung der Ferienwohnung<br />

durch den Vermieter vorzunehmen<br />

ist, beinhaltet das nicht das<br />

Geschirr spülen. Dies muss in jedem Fall<br />

von Ihnen selbst vorgenommen werden.<br />

3. Sämtliche Wäsche ist mitzubringen,<br />

soweit dies nicht anders ausgeschrieben<br />

ist.<br />

4. Die Ferienwohnung darf nur von der<br />

auf der Reisebestätigung aufgeführten<br />

Personen zahl bewohnt werden. Die<br />

Wohnung ist (z.B. mit Besteck, Geschirr)<br />

für die maximale Personenzahl ausgestattet.<br />

5. Die abgedruckten Fotos zeigen wegen der<br />

Vielzahl der Wohntypen nur Beispiele.<br />

6. Haustiere, sofern erlaubt, müssen bei<br />

Buchung angegeben werden. Achten<br />

Sie in der Hausbeschreibung auf den<br />

entsprechenden Hinweis.<br />

7. Sofern nicht anders ausgeschrieben,<br />

gelten die Preise pro Wohneinheit <strong>und</strong><br />

Nacht.<br />

KAUTION/KREDITKARTE<br />

In einigen Hotels/Anlagen ist es üblich,<br />

dass bei der Anreise eine Kaution hinterlegt<br />

werden muss (Bargeld/Kreditkarte), die bei<br />

der Abreise nach Abzug eventueller Kosten<br />

(z. B. Minibar, Tel.) zurückgezahlt wird.<br />

ARZT-SERVICE IM HOTEL<br />

In bestimmten Hotels steht ein Arzt entweder<br />

st<strong>und</strong>enweise in der Anlage zur<br />

Verfü gung oder ist im Bedarfsfall telefonisch<br />

zu verständigen. Die Leistungen<br />

des Arztes sind keine Bestandteile der<br />

Reise leistungen, die wir als Reiseveranstalter<br />

erbringen, <strong>und</strong> auch nicht Teil des<br />

Alles-inklusive-Arrangements. Der Arzt<br />

arbeitet auf eigene Rechnung. Wir als<br />

Reise veranstalter können daher auch auf<br />

die Höhe der Arztkosten, die in der Regel<br />

vor Ort bar zu begleichen sind, keinen<br />

Einfluss nehmen.<br />

SPRACHE<br />

Hotel- <strong>und</strong>/oder sonstige Service-/<br />

Dienst leistungen werden in Englisch oder<br />

in der Landessprache erbracht. Ein durchgängiger<br />

deutschsprachiger Service kann<br />

daher nicht sichergestellt werden.<br />

VERPFLEGUNG<br />

Bei den Verpflegungsvarianten Halbpension,<br />

Vollpension oder Alles inklusive<br />

beginnt die Leistung am Ankunftstag mit<br />

dem Abendessen <strong>und</strong> endet am Abreisetag<br />

mit dem Frühstück. Die Hoteliers sind nicht<br />

verpflichtet, bei nächtlichen Ankünften ein<br />

Abendessen bzw. bei frühzeitigen Abreisen<br />

am Morgen des Abreisetages ein Frühstück<br />

zu servieren.<br />

Die Leistungen beim Alles-inklusive-<br />

Programm können sehr variieren. In der<br />

Regel sind alle Mahlzeiten unbegrenzt <strong>und</strong><br />

Getränke (meist auch alkoholische) im<br />

Preis enthalten.<br />

Viele Hotels bieten über die normale<br />

Verpflegungs leistung im Haupt- oder<br />

Buffet restaurant hinaus zusätzlich Abendessen<br />

à la carte (mit Anmeldung) in diversen<br />

Spezialitätenrestaurants an. Natur gemäß<br />

ist die Platzverfügbarkeit hier limitiert <strong>und</strong><br />

daher kann in der Regel dieser Zusatzservice<br />

je nach Saison <strong>und</strong> Anzahl der<br />

verfüg baren Restaurants wöchentlich<br />

begrenzt sein.<br />

Bitte beachten Sie, dass die gebuchte<br />

Verpflegung für die Dauer des Aufenthaltes<br />

am Urlaubsort gewährt wird. Beispiel: Sie<br />

verlassen das Ziel vormittags, so entfällt<br />

trotz Halbpension, Vollpension oder Alles<br />

inklusive ein Anspruch auf Erstattung von<br />

Mittag- oder Abendessen.<br />

Immer mehr Hotels stellen bei den Mahlzeiten<br />

auf Buffet um. Dies hat den Vorteil,<br />

dass Sie die Speisen nach Ihrem Geschmack<br />

zusammenstellen können. In vielen Urlaubsgebieten<br />

ist es landesüblich, Gerichte nicht<br />

ganz so heiß zu servieren, wie wir es<br />

hierzulande gewohnt sind. Sollte in Ihrem<br />

Hotel ein „kontinentales Frühstück“<br />

angeboten werden, so handelt es sich in<br />

der Regel um ein einfaches Frühstück mit<br />

Kaffee, Brot, Butter <strong>und</strong> Marmelade.<br />

In der Hochsaison kann es in den Restaurants<br />

der Ferienanlagen während der Essenszeiten<br />

schon einmal zu Engpässen kommen.<br />

Um diesen Engpässen ent gegen zuwirken,<br />

richten Hoteliers in manchen Häusern<br />

Essenszeiten in mehreren Abschnitten ein.<br />

Tischreservierungen sind in der Regel<br />

nicht möglich. In vielen Hotels darf aus<br />

Rücksicht gegenüber anderen Hotelgästen<br />

im Speisesaal nicht geraucht werden.<br />

In fernen Ländern wird oft mit Olivenöl<br />

gekocht. Andere Speisen <strong>und</strong> Zubereitungsarten<br />

können gerade am Anfang des<br />

Urlaubs eine kleine Magenverstimmung<br />

verursachen. Unser Rat: Nehmen Sie speziell<br />

in den ersten Tagen keine Getränke mit<br />

Eiswürfeln zu sich, seien Sie vorsichtig<br />

mit ungeschältem Obst <strong>und</strong> Salaten <strong>und</strong><br />

vermeiden Sie es, mit vollem Magen ins<br />

Meer zu gehen. Viele Hotels verlangen<br />

zu Weihnachten <strong>und</strong> Silvester höhere<br />

Getränkepreise als zu den übrigen Zeiten.<br />

Alles inklusive: Das Tragen eines nicht<br />

abnehmbaren Armbandes ist meist<br />

obli gatorisch.<br />

KLEIDUNG<br />

Bitte beachten Sie, dass in einigen Hotels das<br />

Tragen von langen Hosen für den Herrn zum<br />

Abendessen erwünscht ist. Wir empfehlen<br />

daher auch lange Hosen im Reisegepäck<br />

mitzuführen.<br />

WLAN<br />

Die Signalstärke des WLAN kann, je nach<br />

Hotel bzw. nach Lage innerhalb des Hotels,<br />

unterschiedlich ausgeprägt sein. Dies kann<br />

sich auf die Geschwindigkeit des kabellosen<br />

Datentransfers auswirken; auch temporäre<br />

Störungen bzw. Signalausfälle sind möglich.<br />

KINDER – HERZLICH WILLKOMMEN<br />

Kinder unter 2 Jahren: 1 Kind unter 2 Jahren<br />

fliegt in der Regel in Begleitung von einer<br />

voll zahlenden Person auf Charterflügen<br />

kostenlos, auf Linienflügen erhalten sie<br />

eine Ermäßigung von bis zu 90%.<br />

Ein Anspruch auf einen Sitzplatz oder<br />

eigene Gepäck be förderung besteht nicht.<br />

Eventuell anfallende Kosten für die Unterbringung<br />

<strong>und</strong> Verpflegung sind in der<br />

Regel am Urlaubsort zu zahlen.<br />

Single mit Kind: Hier können allein reisende,<br />

voll zahlende Personen in Begleitung von<br />

1 bis 2 Kindern reisen.<br />

Kinderermäßigung: Für die Gewährung der<br />

Kinderermäßigung ist das Alter des Kindes<br />

bei Reiseantritt entscheidend (z.B. bedeutet<br />

die Altersangabe bis 11 Jahre, dass das Kind<br />

noch keinen 12. Geburtstag gefeiert haben<br />

darf). Wenn bekannt wird, dass ein angemeldetes<br />

Kind bei Reiseantritt älter ist, als<br />

dies bei Reiseanmeldung angegeben wurde,<br />

wird auf Gr<strong>und</strong>lage unserer ausgewiesenen<br />

Kinderermäßigungen eine Nachbelastung<br />

für die Buchung vorgenommen, die sich am<br />

tatsächlichen Alter des Kindes bei Reiseantritt<br />

orientiert.<br />

Miniclubs: Viele Hotels verfügen über<br />

Miniclubs <strong>und</strong> bieten Animationsprogramme<br />

für Kinder an (z.T. mit Altersvorgaben). Die<br />

Animation ist meist st<strong>und</strong>enweise, eine<br />

R<strong>und</strong> umbetreuung wird nicht immer geboten.<br />

Auch ist das Angebot oftmals abhängig<br />

von der Anzahl der Kinder, die sich in einem<br />

Hotel aufhalten.

94<br />

Wissenswertes von A-Z<br />

VOR ORT<br />

REISELEITUNG<br />

Während Ihres gesamten Urlaubs, d.h. von<br />

der Ankunft bis zum Abflug stehen Ihnen<br />

unsere Reiseleiter mit Rat <strong>und</strong> Tat zur<br />

Seite. Kompetenz, Erfahrung <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>lichkeit<br />

zeichnen unsere Reiseleitung aus.<br />

Unsere deutsch-/englischsprechenden<br />

Reiseleiter begrüßen Sie in den meisten<br />

Urlaubs gebieten bei der Ankunft am Flughafen,<br />

wenn Sie aus dem Zollbereich des<br />

Zielflughafens kommen <strong>und</strong> organisieren<br />

den Transfer zu Ihrem Hotel. Bitte beachten<br />

Sie, dass die Zollabwicklung manchmal<br />

etwas länger als erwartet dauern kann.<br />

In einigen Gebieten werden Sie durch<br />

deutsch-/englischsprechenden Mitarbeiter<br />

unserer örtlichen Agentur persönlich oder<br />

telefonisch betreut.<br />

Ihre Reiseleitung informiert Sie gerne<br />

über Land <strong>und</strong> Leute, Ausflüge, Unterhaltungs-<br />

<strong>und</strong> Sportmöglichkeiten. Leihwagen,<br />

Souvenirs u.v.m. Von Ihrer Reiseleitung<br />

erhalten Sie auch, falls notwendig,<br />

Namen <strong>und</strong> Adressen von Ärzten <strong>und</strong><br />

Zahnärzten. Vor Ort erwartet Sie ein interessantes<br />

Ausflugsangebot. Bitte beachten<br />

Sie, dass Veranstalter von Ausflügen<br />

örtliche Unternehmen sind. Es gilt das<br />

örtliche Recht. Die Reiseleitung tritt dabei<br />

nur als Vermittler auf.<br />

In allen <strong>ITS</strong> Reiseunterlagen finden Sie<br />

die Kontaktdaten Ihrer Reiseleitung so wie<br />

die Adresse unserer tagesaktuellen Reiseleiter-Webseite,<br />

sofern dieser Service für<br />

Ihre Urlaubsregion verfügbar ist.<br />

GRUPPEN/HOCHZE<strong>ITS</strong>FEIERN/<br />

KONFERENZEN<br />

Bitte beachten Sie, dass wir auf die Gästestruktur<br />

eines Hotels/einer Anlage als<br />

Veran stalter keinen Einfluss haben. So<br />

können z. B. vor allem in der Vor- <strong>und</strong><br />

Nebensaison Gruppen/eventuell Schülergruppen,<br />

in den Objekten anzutreffen sein<br />

oder bestimmte Objekte sind auch für<br />

Hochzeitsfeiern <strong>und</strong> Konferenzen sehr<br />

beliebt.<br />

SPORTMÖGLICHKEITEN AM URLAUBSORT<br />

Vielfach werden im Ort, in der näheren<br />

Umgebung oder am Strand Freizeit aktivitäten<br />

angeboten, die nicht zu Ihrer<br />

Ferienanlage gehören. Bitte haben Sie<br />

Verständnis, dass wir für diese Anbieter<br />

keine Garantie übernehmen können.<br />

Unsere Informationen sind nach bestem<br />

Wissen <strong>und</strong> Gewissen zusammengestellt<br />

<strong>und</strong> waren bei Druck legung korrekt.<br />

Mit Textbeschreibungen <strong>und</strong> Bildern<br />

möchten wir Sie auf die vielfältigen<br />

Freizeitmöglich keiten einiger Gebiete<br />

aufmerksam machen. Die verwendeten<br />

Aufnahmen zeigen jedoch nicht immer<br />

das am Ort exakt vorhandene Sportmaterial.<br />

Bitte bedenken Sie auch, dass Tennisplätze<br />

oder das zur Verfügung stehende<br />

Material nicht immer unserem<br />

Standard entsprechen <strong>und</strong> nicht alle<br />

Sportarten bei jedem Wetter <strong>und</strong> zu jeder<br />

Jahreszeit durchgeführt werden können.<br />

Bei einer starken Nachfrage kommt es<br />

schon mal vor, dass die Einrichtungen<br />

oder Geräte bereits belegt sind. Viele<br />

Alles-inklusive-Anlagen bieten begehrte<br />

Sportarten daher zeitlich begrenzt <strong>und</strong><br />

nach Anmeldung an. Bitte beachten Sie,<br />

dass beim Mieten von Segelbooten <strong>und</strong><br />

Surfboards meist ein entsprechender<br />

Gr<strong>und</strong>schein vorgelegt werden muss. Die<br />

angebotene Animation erfolgt nicht immer<br />

in deutscher Sprache, sondern manchmal<br />

auch in Englisch oder in Landessprache.<br />

SWIMMINGPOOLS<br />

Viele Hotels, die nicht über eine Umwälzanlage<br />

für Ihre Pools verfügen, sind aus<br />

hygienischen Gründen darauf angewiesen,<br />

das Wasser regelmäßig zu wechseln.<br />

Dadurch kann es vorkommen, dass der<br />

Pool für kurze Zeit nicht zur Verfügung<br />

steht. Wenn größere Reparatur arbeiten an<br />

Poolanlagen zu verrichten sind, werden wir<br />

in der Regel rechtzeitig vom Hotel darüber<br />

informiert <strong>und</strong> geben diese Information<br />

noch vor Reise antritt an Sie weiter. In diesem<br />

Fall bieten wir Ihnen, wenn möglich, eine<br />

alternative Poolanlage in vertretbarer<br />

Entfernung zu Ihrem Hotel an. Einige Hotels<br />

haben auch einen Ruhepool, der häufig<br />

nur von Erwachsenen genutzt werden<br />

darf. Viele Hotels verfügen über beheizbare<br />

Außen pools. Die Inbetriebnahme der<br />

Heizung dieser Pools ist witterungs- <strong>und</strong><br />

temperatur abhängig <strong>und</strong> liegt im Ermessen<br />

der Hoteliers.<br />

STRÄNDE/GEWÄSSER<br />

Die Strände in vielen Urlaubsländern sind<br />

im Allgemeinen öffentlich. Auch wenn die<br />

Hotels <strong>und</strong> Ferienanlagen bemüht sind, den<br />

Strandabschnitt vor ihrer Anlage sauber zu<br />

halten, lassen sich leider – bedingt durch<br />

Wind- <strong>und</strong> Strömungsverhältnisse – Ablagerungen<br />

oft nicht vermeiden. Bei großen<br />

Strandabschnitten muss gelegentlich mit<br />

„Zivilisationsmüll“ gerechnet werden, da<br />

sich bedauerlicherweise nicht immer alle<br />

Badegäste im Interesse anderer verhalten.<br />

Die Angabe zur Entfernung zwischen Hotel<br />

<strong>und</strong> Strand bezieht sich auf die Luftlinie.<br />

Der Fuß- oder Fahrweg kann davon<br />

abweichen. Langanhaltende Hitzeperioden<br />

<strong>und</strong> hohe Wassertemperaturen können<br />

das Auftreten von Quallen in Ufernähe<br />

begünstigen.<br />

LIEGESTÜHLE & SONNENSCHIRME<br />

Die Qualität kann sehr unerschiedlich sein.<br />

In manchen Hotelanlagen <strong>und</strong> an manchen<br />

Stränden wird für die Benutzung von<br />

Liege stühlen <strong>und</strong> Sonnenschirmen eine<br />

Gebühr erhoben. Die Kapazität entspricht<br />

manchmal nicht der Gästeanzahl.<br />

RUNDREISEN<br />

Alle Programmverläufe unserer R<strong>und</strong>reisen<br />

wurden verantwortlich <strong>und</strong> vorausschauend<br />

unter Berücksichtigung aktueller Gegebenheiten<br />

geplant. Im Falle von Änderungen von<br />

Ges<strong>und</strong>heits- <strong>und</strong> Hygienebestimmungen<br />

sowie behördlichen Vorgaben <strong>und</strong> Sicherheitsmaßnahmen,<br />

die sich auf die Durchführung<br />

der Reise auswirken können,<br />

können unsere Programme möglicherweise<br />

– auch kurzfristig – angepasst <strong>und</strong><br />

modifiziert werden.<br />

Entsprechende Abwandlungen dienen der<br />

Sicherheit unserer K<strong>und</strong>en. Unsere R<strong>und</strong>reisen<br />

sind sorgfältig ausgewählt. An Reiseleiter,<br />

die die R<strong>und</strong>reisen begleiten, stellen<br />

wir hohe Anforderungen. Die Landesgesetze<br />

erlauben in vielen Ländern nur den<br />

Einsatz von einheimischen oder staatlich<br />

geprüften Reiseleitern. Der R<strong>und</strong>reisenverlauf<br />

kann aus technischen Gründen<br />

verändert werden, dabei versuchen wir<br />

aber in jedem Fall, den Inhalt zu wahren<br />

oder sogar auszuweiten.<br />

BAUSTELLEN &<br />

TECHNISCHE EINRICHTUNGEN<br />

Hotels <strong>und</strong> Ferienanlagen werden gebaut<br />

oder renoviert, um Ihnen den Komfort zu<br />

bieten, den Sie erwarten. Bitte zeigen Sie<br />

Verständnis, wenn es hier <strong>und</strong> da zu Beeinträchtigungen<br />

kommt – wir können dies<br />

nicht immer verhindern. Oft werden Bauaktivitäten<br />

kurzfristig <strong>und</strong> ohne vorherige<br />

Ankündigungen durchgeführt.<br />

Wir informieren Sie noch vor Ihrer Abreise,<br />

wenn wir von diesen Beeinträchtigungen<br />

rechtzeitig erfahren. Die technischen Einrichtungen<br />

der Hotels <strong>und</strong> Ferienanlagen<br />

entsprechen nicht immer dem hiesigen<br />

Standard. Oftmals müssen Ersatzteile aus<br />

dem Ausland importiert werden. Hinzu<br />

kommt der Mangel an Fachpersonal, so<br />

dass es nicht ausbleibt, dass Reparaturen<br />

schon einmal länger dauern.<br />

TV: Der Hinweis „Sat-TV“ in unseren<br />

Hoteltexten bedeutet nicht zwangsläufig,<br />

dass auch deutsche Programme zu<br />

empfangen sind.<br />

SAISONALE BESONDERHEITEN<br />

Zu bestimmten Zeiten muss mit eingeschränkten<br />

Buchungsmöglichkeiten<br />

gerechnet werden. Zum Beispiel werden insbesondere<br />

zu Hochsaisonzeiten Einschränkungen<br />

seitens der Hotels vorgenommen<br />

(z.B. Mindestaufenthalte). Zudem müssen<br />

wir uns vorbehalten, an einigen Abflugterminen<br />

Beschränkungen auf bestimmte<br />

Aufenthaltsdauern vorzunehmen.<br />

In der Vor- <strong>und</strong> Nachsaison sind nicht<br />

immer alle Einrichtungen im Hotel <strong>und</strong> am<br />

Urlaubsort voll in Betrieb. Dies betrifft zum<br />

Teil auch die Klimaanlagen. Da die Energie in<br />

Spitzenzeiten schon mal knapp werden<br />

kann, sind die entsprechenden Häuser<br />

gezwungen, die Anlagen gelegentlich für<br />

einige St<strong>und</strong>en außer Betrieb zu setzen.<br />

Bitte beachten Sie ebenfalls, dass auch die<br />

touristische Infrastruktur vieler Urlaubsorte<br />

noch nicht oder nicht mehr voll zur<br />

Verfügung stehen könnte.<br />

Damit Sie Ihre Urlaubsreise für Abflüge im<br />

März/April <strong>2024</strong> mit Rückflug April/Mai<br />

<strong>2024</strong> bereits heute buchen können,<br />

werden diese langfristig buchbar gemacht<br />

<strong>und</strong> entsprechend den ausgeschriebenen<br />

Aufenthaltsdauern bestätigt (gültig nur bei<br />

allen Direktflügen).<br />

Aufgr<strong>und</strong> von Flugplanänderungen der<br />

Fluggesellschaften kann es jedoch zu<br />

verkürzter oder verlängerter Aufenthaltsdauer<br />

kommen. In diesem Falle erstattet<br />

<strong>ITS</strong> die Kosten der nicht genutzten Hotelübernachtungen<br />

bzw. berechnet für<br />

zusätzliche Urlaubstage am Ferienort den<br />

Preis der Verlängerungstage.<br />

In Ausnahmefällen werden Flugverbindungen<br />

in der Folgesaison nicht fortgesetzt.<br />

<strong>ITS</strong> informiert Sie rechtzeitig über ggf.<br />

auftretende Änderungen <strong>und</strong> Alternativen.<br />

Viele Hotels berechnen für Aufenthalte<br />

über Weihnachten <strong>und</strong> Silvester Saisonzuschläge.<br />

Diese berechnen wir nur bei<br />

Gästen, die sich an einem entsprechenden<br />

Tag im Hotel befinden. Oft beinhalten diese<br />

Zuschläge auch Galadinners an den Festtagen.<br />

In vielen Urlaubsgebieten hat sich in den<br />

letzten Jahren die Solarenergie durchgesetzt.<br />

Ein kleiner Nachteil der Solarenergie<br />

ist, dass es speziell in der Vor- oder Nachsaison<br />

vorkom men kann, dass z.B. das<br />

Warm wasser nicht die von Ihnen sonst<br />

gewohnte Temperatur besitzt.<br />

Einige Häuser öffnen später als zum<br />

1. Anreise termin. Zu Beginn <strong>und</strong> am Ende<br />

der Saison kann es vorkommen, dass sich<br />

ein Hotelier, z.B. aufgr<strong>und</strong> einer noch nicht<br />

so guten Belegungssituation, kurzfristig<br />

entschließt, noch nicht zu öffnen bzw. vorzeitig<br />

das Hotel zu schließen. Eine aus wirtschaftlichen<br />

Gründen sicher verständliche<br />

Entscheidung. Wir sind in einer solchen<br />

Situation immer darum bemüht, Ihnen die<br />

kurzfristige Änderung mitzuteilen <strong>und</strong> Sie<br />

für diese Zeit in einem gleichwertigen Haus<br />

unterzubringen.<br />

GÄSTEGEBÜHR<br />

Viele Städte <strong>und</strong> Gemeinden erheben bei<br />

den Gästen in Ihrer Region eine Gästegebühr<br />

(Tourismusabgabe, Kurtaxe, Kulturförderabgabe<br />

etc.). Diese kann in der Höhe<br />

unter schiedlich ausfallen, je nachdem,<br />

welche Kosten in der jeweiligen Gemeinde<br />

anfal len. Diese beziehen sich immer auf<br />

den Gesamtaufenthalt. Bitte haben Sie<br />

Ver ständnis dafür, dass wir keine Angaben<br />

über einzelne Inhalte einer Gästebebühr<br />

machen können. Im Rahmen unserer<br />

Möglich keiten <strong>und</strong> des bei Drucklegung<br />

gültigen Stands geben wir in der Hotelbeschreibung<br />

an, ob eine Gästebebühr vor<br />

Ort gezahlt werden muss.<br />

KURTAXE<br />

Deutschland ca. EUR 1 bis EUR 5<br />

Österreich ca. EUR 1 bis EUR 4<br />

Die von den Gemeinden bzw. Städten<br />

erhobene Kurtaxe ist von dem Reisenden<br />

direkt vor Ort zu entrichten. Sie wird in den<br />

meisten Orten individuell festgelegt <strong>und</strong><br />

kann sich kurzfristig ändern. Bei den o. g.<br />

Beträgen handelt es sich um Richtwerte.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Kurtaxe auch<br />

für eventuelle Freinächte anfällt.<br />

AUTOBAHNGEBÜHREN<br />

Für die Benutzung der Autobahnen in Österreich<br />

ist der Kauf einer Vignette erforderlich.<br />

Sie erhalten sie an den Grenzstationen, in<br />

Wechselstuben, bei Postämtern oder an<br />

Tankstellen. Informationen zu den aktuellen<br />

Gebührenhöhen erhalten Sie u. a. bei den<br />

Automobilclubs.<br />

UMWELTPLAKETTE<br />

Bitte beachten Sie, dass in diversen deutschen<br />

Städten <strong>und</strong> Gemeinden eine<br />

Umweltplakette für das Befahren der<br />

Innenstadt erforderlich ist. Informationen<br />

hierzu erhalten Sie beim Umweltb<strong>und</strong>esamt<br />

unter:<br />

www.umweltb<strong>und</strong>esamt.de/umweltzonen.<br />

STRASSENVERKEHR<br />

Innerhalb <strong>Europa</strong>s gelten sehr unterschiedliche<br />

Straßenverkehrsregeln/-<br />

be stimmungen. <strong>ITS</strong> empfiehlt, sich unbedingt<br />

rechtzeitig vor Reiseantritt über die jeweils<br />

geltenden Vorschriften zu informieren.<br />

Aktuelle Hinweise bieten zusätzlich die<br />

Automobilclubs an.<br />

ANDERE LÄNDER –<br />

ANDERE SITTEN UND GEBRÄUCHE<br />

Bitte bedenken Sie, dass Sitten <strong>und</strong><br />

Gebräuche in anderen Ländern oft ganz<br />

anders sind als zu Hause. In fernen Ländern<br />

erwacht das Leben am Abend, <strong>und</strong> lebhaft<br />

bleibt es manchmal bis nach Mitternacht.<br />

Die Menschen dort haben einen anderen<br />

Rhythmus <strong>und</strong> eine andere Lebensweise.<br />

Aber genau das ist ja das Reizvolle am<br />

Urlaub in anderen Ländern. Zudem gibt es<br />

Reiseländer, in denen politische, kulturelle<br />

oder religiöse Eigenheiten einen Einfluss auf<br />

den Reiseverlauf haben können. Gerade in<br />

fernen Ländern <strong>und</strong> in anderen Kontinenten<br />

spielt die jeweilige Religion meist eine<br />

sehr große Rolle. Daher ist es wichtig,<br />

beim Besuch von Kirchen, Tempeln oder<br />

Moscheen keine Shorts oder kurzärmelige<br />

Kleidung zu tragen sowie die oft andere<br />

Mentalität der Gastgeber zu respektieren<br />

<strong>und</strong> etwas Toleranz zu üben.<br />

In fernen Ländern ist es üblich, die Abfallbeseitigung<br />

in den frühen Morgenst<strong>und</strong>en<br />

vorzunehmen – das geht leider nicht<br />

immer geräuschlos vonstatten. Bitte<br />

bedenken Sie, dass dieses Vorgehen aus<br />

hygienischen Gründen erforderlich ist <strong>und</strong><br />

dazu dient, Geruchsbildung zu vermeiden.<br />

Jedes Land der Welt hat seine Eigenheiten.<br />

Sie zeigen sich in Kultur <strong>und</strong> Lebensweise,<br />

aufgr<strong>und</strong> klimatischer Bedingungen oder<br />

auch in den sozialpolitischen Verhältnissen<br />

eines Staates. Nicht überall können Sie die<br />

Perfektion erwarten, die Sie von zu Hause<br />

gewohnt sind. Besonders der technische<br />

Standard in Fernreisezielen entspricht oft<br />

nicht dem hiesigen. So kann es in Ihrem<br />

Urlaubsdomizil zum Beispiel hin <strong>und</strong> wieder<br />

zu Stromausfällen kommen. Viele Hotels<br />

verfügen über Klimaanlage <strong>und</strong> Ventilatoren,

Wissenswertes von A-Z / Länderinformationen<br />

95<br />

die Ihnen den Aufenthalt in heißen Gebieten<br />

angenehmer machen. Diese Geräte sind<br />

nicht immer individuell regelbar <strong>und</strong> können<br />

mitunter Geräusche verursachen. Außerdem<br />

ist es aufgr<strong>und</strong> von Energiesparmaßnahmen<br />

möglich, dass die Klimaanlagen nur st<strong>und</strong>enweise<br />

in Betrieb genommen werden<br />

Der Umwelt zuliebe werden in vielen<br />

Ländern bei der Wäsche keine Bleichmittel<br />

verwendet, dies hat jedoch keinerlei<br />

Auswirkung auf die Sauberkeit.<br />

EIN „GOLDENER“ TIPP<br />

Da bekanntlich Visa-, Zoll- <strong>und</strong> Impfbestimmungen<br />

laufenden Veränderungen<br />

unterliegen, raten wir Ihnen, sich bei den<br />

entsprechenden Stellen <strong>und</strong> Behörden zu<br />

informieren. Alle Reisenden müssen im<br />

Besitz der Reiseunterlagen sowie ausreichender<br />

Geldmittel für die Dauer des<br />

Aufent haltes sein. Fotokopieren Sie vor<br />

Antritt der Reise Ihren Pass <strong>und</strong> sonstige<br />

Ausweispapiere (z.B. Führerschein) sowie<br />

alle Tickets (mehrfach) <strong>und</strong> bewahren Sie<br />

diese getrennt von den Originalen auf. So<br />

haben Sie bei eventuellem Verlust weniger<br />

Probleme, vor allem mit den Tickets, <strong>und</strong><br />

größere Chancen, diese erstattet zu<br />

bekommen.<br />

„Langfinger“ gibt es überall, darum ist<br />

gerade in Touristenzentren Vorsicht angebracht.<br />

Lassen Sie auf keinen Fall Geld <strong>und</strong><br />

Wertgegenstände im Auto liegen, schon<br />

gar nicht sichtbar im Wagenraum. Auch in<br />

öffentlichen Verkehrsmitteln <strong>und</strong> am Strand<br />

ist Vorsicht geboten.<br />

Bitte hinterlassen Sie Ihre Unterkunft nie<br />

unverschlossen <strong>und</strong> deponieren Sie Ihre<br />

Wertsachen sicher.<br />

IMPFUNGEN UND GESUNDHE<strong>ITS</strong>­<br />

HINWEISE BEI AUSLANDSREISEN<br />

Der Reisende sollte sich über Infektions<strong>und</strong><br />

Impfschutz sowie andere Prophylaxe-<br />

Maßnahmen rechtzeitig informieren, ggf.<br />

sollte ärztlicher Rat zu Thrombose- <strong>und</strong><br />

anderen Ges<strong>und</strong>heitsrisiken eingeholt<br />

werden. Auf allgemeine Informationen,<br />

insbesondere durch Ges<strong>und</strong>heitsämter,<br />

reisemedizinische erfahrene Ärzte, Tropenmediziner,<br />

reisemedizinische Informationsdienste<br />

oder durch die B<strong>und</strong>eszentrale für<br />

ges<strong>und</strong>heitliche Aufklärung wird verwiesen.<br />

VERLÄNGERUNG WÄHREND IHRES<br />

AUFENTHALTES IM URLAUBSLAND<br />

Dies ist nur nach Rücksprache mit Ihrer<br />

Reiseleitung möglich. Voraussetzung ist<br />

ein freies Zimmer im gewünschten Hotel<br />

<strong>und</strong> ein freier Flugplatz. Die Bezahlung<br />

erfolgt während Ihres Aufenthaltes im<br />

Urlaubsland.<br />

TAGESAKTUELLE PREISE<br />

Wir aktualisieren unser Angebot regelmäßig.<br />

Ihr Reisebüro hilft Ihnen gerne weiter, berät<br />

Sie beim Vergleich der Angebote <strong>und</strong> bucht<br />

diese für Sie. Fragen Sie einfach nach den<br />

tagesaktuellen Preisen!<br />

Stand bei Drucklegung.<br />

Änderung vorbehalten.

96<br />

Länderinformationen<br />

SPANIEN/BALEAREN<br />

Übernachtungssteuer Balearen: Seit<br />

dem 1. Juli 2016 müssen Urlauber auf<br />

den Balearen eine Übernachtungssteuer<br />

für Nachhaltigen Tourismus<br />

zahlen. Sie beträgt zwischen € 1 <strong>und</strong><br />

€ 4 zzgl. 10% MwSt. pro Person/Nacht<br />

<strong>und</strong> ist von den Gästen bei An- oder<br />

Abreise in ihrer Unterkunft zu entrichten.<br />

Die genaue Höhe richtet sich nach der Art<br />

<strong>und</strong> der Landes kategorie der jeweiligen<br />

Unterkunft. In der Nebensaison (1.11.-<br />

30.4.) wird der Betrag um 75% reduziert.<br />

Kinder <strong>und</strong> Jugendliche unter 16 Jahren<br />

sind von der Abgabe befreit. Für Langzeiturlauber<br />

ermäßigt sich der Betrag<br />

ab dem 9. Aufenthaltstag um die Hälfte.<br />

HINWEISE MADEIRA, PORTUGAL<br />

Umweltsteuer: Seit dem 1. Juni 2016<br />

müssen Urlauber, die in der Gemeinde<br />

Santa Cruz Urlaub gebucht haben (Orte:<br />

Caniço, Caniço de Baixo, St. Anónio Da<br />

Serra, Santa Cruz), eine Umweltsteuer<br />

zahlen. Diese beträgt € 2 pro Person<br />

(ab 13 Jahre) <strong>und</strong> Nacht <strong>und</strong> ist in<br />

der Unterkunft zu entrichten. Der zu<br />

zahlende Maximalbetrag beträgt € 14<br />

pro Person <strong>und</strong> Aufenthalt.<br />

TÜRKEI/TÜRKISCHE RIVIERA<br />

Langzeitaufenthalte: Für Langzeitaufenthalte<br />

in der Türkei gilt seit dem 1.2.2012<br />

für ausländische Staatsbürger folgende<br />

neue Regelung: Aufenthalte bis 90 Tage<br />

sind visafrei, jedoch darf der Gesamtaufenthalt<br />

in der Türkei zum Zeitpunkt der<br />

Ausreise 90 Tage innerhalb der letzten<br />

180 Tage nicht überschreiten. Kürzere,<br />

in diesen Zeitraum fallende Aufenthalte<br />

werden addiert. Ist bereits vor Einreise<br />

ein Aufenthalt von mehr als 90 Tagen<br />

geplant, sollte ein ent sprechendes Visum<br />

vorab beantragt werden.<br />

Ramadan: Während des islamischen<br />

Fastenmonats Ramadan, etwa 11.03. -<br />

09.04.<strong>2024</strong>, läuft das (Geschäfts-) Leben<br />

ruhiger <strong>und</strong> „zeitversetzt“ ab. Tagsüber<br />

geht es etwas gemächlicher zu, dafür ist<br />

es abends auf den Straßen oft umso<br />

lebhafter.<br />

Wichtige Hinweise: Die Hoteliers sind<br />

dazu übergegangen, interne Zahlungssysteme<br />

einzusetzen. Dies kann be -<br />

deu ten, dass hoteleigene Kreditkarten<br />

das alleinige Zahlungsmittel sind. Genaue<br />

Informationen erhalten Sie bei Ankunft<br />

im Hotel. In vielen Anlagen stehen be -<br />

sondere Speziali täten restaurants zur<br />

Verfügung. Es sind jedoch nicht immer<br />

alle Restaurants gleichzeitig geöffnet.<br />

Energie sparmaßnahmen betreffen auch<br />

die Türkei, insbesondere Klima- <strong>und</strong><br />

Warmwasser anlagen.<br />

Die Warmwasserversorgung erfolgt<br />

in vielen Hotels durch Solarenergie,<br />

deshalb ist gerade in der Vorsaison eine<br />

Versorgung mit warmem Wasser nicht<br />

immer gewährleistet.<br />

Auch in der Stromversorgung können<br />

ggf. Engpässe auftreten. Gelegentlich<br />

kann es zu kurzzeitigen Wasser- <strong>und</strong><br />

Stromausfällen im Hotel kommen.<br />

Bitte beachten Sie, dass die Hotels im<br />

Winter je nach Wetterlage entscheiden,<br />

ob sie die Außenanlagen (Sonnenterrasse,<br />

Liegen, Pool anlage etc.) öffnen.<br />

Die Poolanlagen sind in der Regel nicht<br />

nutzbar. Bei Hotels, die in den Wintermonaten<br />

einen beheizbaren Außenpool<br />

zur Verfügung stellen, finden Sie einen<br />

Hinweis im Hoteltext.<br />

Zollbestimmungen: Die Ausfuhr antiker<br />

Gegenstände ist gesetzlich verboten.<br />

Daher sollten gef<strong>und</strong>ene oder käuflich<br />

erworbene Gegenstände dieser Art,<br />

auch Steine jeglicher Beschaffenheit<br />

<strong>und</strong> Größe, nicht ausgeführt werden.<br />

Angaben ohne Gewähr.<br />

Stand bei Drucklegung.<br />

Endlich Zeit zum Spielen<br />

Hier macht Urlaub richtig Spaß! Denn in unseren Kinderclubs von Calimera, dem<br />

„Calimigo Kids Club“ gibt’s immer lustige Unterhaltung. Sie sind ausgerüstet mit<br />

jeder Menge Spiele, damit auch die Zeit nach dem Strand für die ganze<br />

Familie zum entspannten Urlaub wird.<br />

©drubig-photo - Fotolia.com<br />

Schmidt Spiele<br />

wünscht schöne<br />

Ferien!<br />

www.schmidtspiele.de

DATENSCHUTZ 97<br />

Datenschutzinformationen nach Art. 13 <strong>und</strong> 14 der<br />

EU Datenschutzgr<strong>und</strong>verordnung (EU-DSGVO)<br />

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie über<br />

die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns<br />

sowie über die Ihnen zustehenden Rechte bei Buchung einer<br />

Reiseleistung unserer Veranstaltermarken.<br />

(Status: August 2022)<br />

1. Wer ist für die Datenverarbeitung verantwortlich <strong>und</strong> an<br />

wen können Sie sich wenden?<br />

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist die<br />

DER Touristik Deutschland GmbH, Humboldtstraße 140-144,<br />

51149 Köln. Bei Fragen zum Thema Datenschutz können Sie<br />

sich an folgende E-Mail-Adresse wenden:<br />

datenschutz@dertouristik.com.<br />

2. Welche Daten <strong>und</strong> welche Quellen nutzen wir?<br />

Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen unserer vertraglichen<br />

Beziehung mit Ihnen erhalten oder aufgr<strong>und</strong> Ihrer<br />

Einwilligung. Die Daten erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im<br />

Rahmen der Reisebuchung oder einer anderen Auftragserteilung,<br />

z. B. über eine Reisevermittlung, Werbekooperationspartner.<br />

Sofern Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen<br />

(z. B. Mitreisender) als Reiseanmelder/in mitteilen, müssen<br />

Sie sicherstellen, dass diese damit einverstanden sind <strong>und</strong><br />

Sie die Daten übermitteln dürfen. Sie müssen dafür Sorge<br />

tragen, dass diese Personen wissen, wie ihre personenbezogenen<br />

Daten von uns verarbeitet werden können <strong>und</strong><br />

welche Rechte sie haben.<br />

Soweit erforderlich verarbeiten wir folgende Datenkategorien:<br />

• Identifikations-/Authentifikationsdaten (z. B. Name, Vorname<br />

aller Reisenden, Vorgangsnummer, Benutzername,<br />

Passwörter, Reisepassdaten)<br />

• Demographie-Daten (z. B. Alter, Geburtsdatum aller<br />

Reisenden)<br />

• Physische Charakteristika (z. B. Anrede, Geschlecht aller<br />

Reisenden)<br />

• Kommunikationsdaten (z. B. Adresse, E-Mail-Adresse,<br />

Telefonnummer, Schriftverkehr, E-Mail Korrespondenz)<br />

• Kontodaten (z. B. IBAN-Nummer, Kreditkartennummer)<br />

• Reisedaten (z. B. gebuchte Produkte, Reisehistorie)<br />

• Wenn angefordert besondere Daten (z.B. Mobilitätshilfen,<br />

Essenswünsche, sofern übermittelt)<br />

• Werbe- <strong>und</strong> Vertriebsdaten (z. B. Historie unserer Werbeangebote)<br />

• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im<br />

Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/<br />

von uns durchgeführt)<br />

• Verhalten (z. B. Verhalten auf unseren Webseiten/App,<br />

Standort)<br />

• Familiäre Beziehung (z. B. mitreisende Kinder)<br />

• Daten im Rahmen von Reklamationen <strong>und</strong> Krisenfällen<br />

3. Auf welcher Rechtsgr<strong>und</strong>lage <strong>und</strong> zu welchem Zweck<br />

werden Ihre Daten verwendet?<br />

3.1 Zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich,<br />

die auf Ihre Anfrage erfolgen oder Erfüllung von<br />

Vertragspflichten mit Ihnen (Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten zur Angebotserstellung <strong>und</strong><br />

Durchführug unserer Verträge mit Ihnen, d.h. insbesondere<br />

zur Veranstaltung, Vermittlung <strong>und</strong> Durchführung der<br />

gebuchten Reiseleistungen, inkl. Reklamations-(Beschwerde)<br />

<strong>und</strong> Krisenmanagement (Vermittlungs-/<br />

Reisevertrag) durch uns oder durch berechtigte Dritte.<br />

Weitere Zwecke sind<br />

• Zur Unterstützung unserer Vertriebs-organisation bei der<br />

Reisebetreuung<br />

• Zur Bereitstellung von K<strong>und</strong>enportalen/Apps (Nutzungsvertrag)<br />

• Zur Bereitstellung von Kontaktmöglichkeiten zu uns<br />

(z.B. Kontaktformular, Terminvermittlungen zur Beratung)<br />

(Vermittlungs/Reisevertrag)<br />

• Zur Teilnahme an Gewinnspielen, Wettbewerben oder<br />

ähnlichen Aktionen (Gewinnspielvertrag):<br />

• Wir bieten Ihnen von Zeit zu Zeit die Möglichkeiten,<br />

an Gewinnspielen oder Wettbewerben <strong>und</strong> ähnlichen<br />

Aktionen teilzunehmen.<br />

Zur Abwicklung dieser Aktionen können personenbezogene<br />

Daten wie Anrede, Vorname, Name, Adresse, E-Mail-Adresse<br />

<strong>und</strong> ggfs. weitere für die Aktion notwendige Daten verarbeitet<br />

werden. Alle im Rahmen einer solchen Aktion angegebenen<br />

personenbezogenen Daten werden ausschließlich<br />

für die Abwicklung der Aktion verwendet, z. B. für die<br />

Gewinnermittlung, -benachrichtigung oder Zusendung des<br />

Gewinns. Die Daten werden nach Beendigung der Aktion<br />

gelöscht, wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen<br />

sind. Rechtsgr<strong>und</strong>lage für die Abwicklung der Aktion ist<br />

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Gewinnspielvertrag).<br />

3.2 Auf Gr<strong>und</strong> von gesetzlichen Vorgaben<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)<br />

Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen Verpflichtungen<br />

<strong>und</strong> gesetzlichen Anforderungen (z. B. Bürgerliches Gesetzbuch<br />

(BGB), EU-Reiserecht, Handelsgesetzbuch (HGB), GoB,<br />

Fluggastdatengesetz, Steuergesetze der B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Deutschland). Zu den Zwecken Identitäts- <strong>und</strong> Altersprüfung,<br />

Prävention von Straftaten (z. B. Betrug), die Erfüllung<br />

steuerrechtlicher/behördlicher Kontroll- <strong>und</strong> Meldepflichten,<br />

die Bewertung <strong>und</strong> Steuerung von Risiken sowie die finanz<strong>und</strong><br />

steuerrechtliche Aufbewahrung können Ihre Daten<br />

durch uns oder berechtigte Dritte verarbeitet werden.<br />

3.3 Datenverarbeitung zum Schutz lebenswichtiger<br />

Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. d EU-DSGVO)<br />

Um lebenswichtige Interessen von Ihnen oder einer anderen<br />

natürlichen Person zu schützen, um z. B. in Notfallsituationen<br />

Einsatzkräften eine Evakuierungsliste bereitstellen zu<br />

können können Ihre Daten durch uns oder berchtigte Dritte<br />

verarbeitet werden.<br />

3.4 Zur Wahrung berechtigter Interessen<br />

(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)<br />

Im Rahmen von einer Interessensabwägung, zur Wahrung<br />

unserer überwiegend berechtigter Interessen sowie<br />

Interessen Dritter können Ihre Daten durch uns oder durch<br />

berechtigte Dritte verarbeitet werden.<br />

Dies erfolgt zu folgenden Zwecken:<br />

• Funktion, Verfügbarkeit <strong>und</strong> Sicherheit des Geschäftsbetriebs<br />

(z. B. IT, sonstige Dienstleistungen)<br />

• Weiterentwicklung von Dienst-/Reise-leistungen <strong>und</strong><br />

Zusatzprodukten (z. B. Qualitätsmanagement)<br />

• Vertriebssteuerung<br />

• Werbung, Markt- <strong>und</strong> Meinungsforschung, Neuk<strong>und</strong>engewinnung<br />

• Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von<br />

Rechtsansprüchen - das berechtigte Interesse ist insbesonde<br />

bei Eingehung von Geschäften mit finanzlellem<br />

Ausfallrisiko gegeben<br />

• Prävention <strong>und</strong> Aufklärung von Straftaten (z. B. Betrug) -<br />

das berechtigte Interesse ist insbesonde bei Eingehung<br />

von Geschäften mit finanzlellem Ausfallrisiko gegeben)<br />

• Bearbeitung von Anfragen <strong>und</strong> Erteilung von notwendigen<br />

Informationen (z. B. Kontaktformular)<br />

Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung ergibt sich<br />

aus den jeweiligen Zwecken (Gewinnerzielung, Vermeidung<br />

von Rechtsrisiken, Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung<br />

von Rechtsansprüchen, Bereitstellung <strong>und</strong> Sicherheit<br />

unseres Geschäftsbetriebes, effiziente Aufgabenerfüllung,<br />

Prozessoptimierung, Schutz vor finanziellem Ausfallrisiko).<br />

Soweit es der konkrete Zweck gestattet, verarbeiten wir<br />

Ihre Daten pseudonymisiert.<br />

3.4.1 Datenverarbeitung zur Direktwerbung (Art. 6 Abs. 1 lit. f<br />

EU-DSGVO in Verbindung mit § 7 Abs. 3 UWG)<br />

Wir verarbeiten Ihre Daten zum Zwecke der Direktwerbung,<br />

für den Versand von auf Ihre Reisen abgestimmte E-Mails mit<br />

Informationen <strong>und</strong> Angeboten r<strong>und</strong> um Ihre Reisen. Dabei<br />

kommt die im Abschnitt 10 erläuterte Profilbildung zum Einsatz.<br />

Die Datenverarbeitung erfolgt auf Gr<strong>und</strong>lage von Art. 6<br />

Abs. 1 lit. f EU-DSGVO i.V.m. § 7 Abs. 3 UWG <strong>und</strong> in dem Interesse,<br />

Sie über neue Produkte <strong>und</strong> Dienstleistungen zu informieren.<br />

Gegen diese Verarbeitung steht jedem K<strong>und</strong>en ein<br />

eigenes Widerspruchsrecht gemäß Art. 21 EU-DSGVO zu,<br />

dessen Ausübung zur Beendigung der Verarbeitung zum<br />

Zwecke der Direktwerbung führt. Ihre Daten werden für<br />

Zwecke der Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />

wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />

Sie können sich jederzeit mit Wirkung für die Zukuft von<br />

Bestandsk<strong>und</strong>en-E-Mailings abmelden. Dies geht über den<br />

direkten Kontakt mit uns über datenschutz@dertouristik.com<br />

oder ggfs. via Link bei Bestandsk<strong>und</strong>en-E-Mailings, ohne<br />

dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den<br />

Basistarifen entstehen.<br />

3.5 Auf Gr<strong>und</strong> Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)<br />

Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer<br />

personenbezogenen Daten erteilt haben, ist diese jeweilige<br />

Einwilligung Rechtsgr<strong>und</strong>lage für die dort genannte<br />

Verarbeitung. Insbesondere haben Sie ggfs. der werblichen<br />

Ansprache per E-Mail, Post, Telefon oder Messenger-Dienst<br />

zugestimmt. Sie können Einwilligungen jederzeit mit<br />

Wirkung für die Zukunft widerrufen. Wenden Sie sich dazu<br />

bitte an unsere Kontaktadresse. Der Widerruf wirkt nur für<br />

zukünftige Verarbeitungen, nicht für bereits erfolgte.<br />

Gesonderte Einwilligungen können für folgende Leistungen<br />

erteilt werden:<br />

• Newsletterversand<br />

Sie haben die Möglichkeit, sich auf einigen unserer Webseiten<br />

für unseren kostenlosen Newsletter zu registrieren.<br />

Der Newsletter enthält aktuelle Angebote zu Reisedienstleistungen,<br />

attraktive Specials <strong>und</strong> Gewinnspiele <strong>und</strong><br />

Umfragen (wie Inspirationen r<strong>und</strong> um Ihre nächste Reise<br />

Reise-Equipment/Literatur, Attraktionen oder Finanzdienstleistungen).<br />

Wenn Sie den Newsletter bestellen,<br />

verarbeiten wir nachfolgend aufgezählte Daten. Diese<br />

verarbeiten wir nur, soweit sie tatsächlich bei uns anfallen.<br />

• Daten, die Sie uns bei der Bestellung des Newsletters<br />

mitteilen (E-Mail-Adresse, Anrede, Vorname, Nachname,<br />

ggf. Geburtsdatum, inhaltliche Präferenzen)<br />

• Daten zum Nachweis Ihrer Einwilligung in den Erhalt des<br />

Newsletters (IP-Adresse, Zeitstempel der Einwilligung)<br />

• Daten über die Nutzung des Newsletters (Öffnungen,<br />

Klicks auf enthaltene Links, Erreichbarkeit der E-Mail-<br />

Adresse, Daten des verwendeten Endgeräts)<br />

• Daten, die bei der Nutzung unserer Webseite anfallen,<br />

(z.B. IDs, aufgerufene Seite, Buchung einer Leistung,<br />

Warenkorbabbruch), diese Information wird termporär für<br />

die Personalisierung des Newsletter-Inhalts an Ihrem Profil<br />

verwendet <strong>und</strong> danach gelöscht. Sie können sich jederzeit<br />

vom Newsletter mit Wirkung für die Zukuft abmelden. Dies<br />

geht über den direkten Kontakt mit uns, <strong>und</strong> über den Link<br />

„Newsletter abbestellen“, der in jedem Newsletter enthalten<br />

ist oder ggfs. via Link in der E-Mail bei Bestandsk<strong>und</strong>en<br />

E-Mailings, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten<br />

nach den Basistarifen entstehen. Ihre Daten<br />

werden für Werbung gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />

wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />

• Vorlieben (z. B. Ihre Präferenzen, Ihre Bewertungen im<br />

Hinblick auf ihre Reisen, sofern über uns vermittelt/von<br />

uns durchgeführt)<br />

4. Wer bekommt meine Daten?<br />

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt<br />

nur unter Wahrung der Vor-gaben der EU-DSGVO <strong>und</strong> nur<br />

soweit eine Rechtsgr<strong>und</strong>lage dies gestattet. Ihre Daten<br />

erhalten nur diejenigen Stellen, die diese zur Erfüllung<br />

unserer vertraglichen <strong>und</strong> gesetzlichen Pflichten oder zur<br />

Erfüllung ihrer jeweiligen Aufgaben benötigen, z. B.<br />

• mit der Durchführung der Reise/zur Bearbeitung Ihrer<br />

Anfrage beauftragte Stellen innerhalb <strong>und</strong> außerhalb des<br />

Verantwortlichen (z.B. K<strong>und</strong>enbetreuung, Datenschutzmanagement,<br />

Accounting, interne <strong>und</strong> externe Rechtsberatung,<br />

Compliance) Druck- <strong>und</strong> Versanddienstleister<br />

(z.B. Druck <strong>und</strong> Versand Rechnungen/Reise-bestätigung/<br />

Reisedokumente)<br />

• Zielgebietsagentur (z. B. Reiseleitung, Hotelreservierung,<br />

Transfer- <strong>und</strong> evtl. Exkursionsdienstleistung)<br />

• Transportdienstleister (Fluggesellschaft, ggfs. Bahn)<br />

• Unterkunftsbetreiber (Hotelmanagement)<br />

• Versicherer<br />

• Dienstleister sonstiger gebuchter Leistungen<br />

• Partner zur Durchführung von Werbung, Markt- <strong>und</strong><br />

Meinungsforschung, Neuk<strong>und</strong>engewinnung<br />

• Partner zur Unterstützung bei der Aufklärung von Straftaten<br />

(z. B. Betrug), Geltendmachung, Ausübung oder<br />

Verteidigung von Rechtsansprüchen<br />

• öffentliche Stellen (Finanzbehörden, Botschaften des Ziellandes)<br />

bei Vorliegen einer gesetzlichen oder behördlichen<br />

Verpflichtung (z. B. Aufbewahrungspflichten, VISA<br />

Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen)<br />

• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre Einwilligung zur<br />

Datenverarbeitung erteilt haben<br />

5. Wie lange werden meine personenbezogenen Daten<br />

gespeichert?<br />

Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre personenbezogenen<br />

Daten für die Dauer unserer Geschäftsbeziehung, was auch<br />

die Anbahnung <strong>und</strong> Abwicklung eines Vertrages umfasst.<br />

Zusätzlich unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs<strong>und</strong><br />

Dokumentationspflichten, die sich unter anderem aus<br />

dem BGB <strong>und</strong> dem EU Reiserecht, dem HGB, der Abgabenordnung<br />

(AO) ergeben.<br />

• Aufbewahrung für 3 Jahre gem. §§ 195 ff. BGB<br />

beginnend mit dem Schluss des Jahres, in dem der<br />

Anspruch entstanden ist <strong>und</strong> der Gläubiger von den den<br />

Anspruch begründenden Umständen <strong>und</strong> der Person des<br />

Schuldners Kenntnis erlangt oder ohne grobe Fahrlässigkeit<br />

erlangen müsste zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung<br />

von Rechtsansprüchen gemäß § 199 Abs. 1 BGB<br />

• Aufbewahrung für 6 Jahre<br />

beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die<br />

letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar<br />

aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss<br />

festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder<br />

der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen<br />

oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg<br />

entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen<br />

aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbriefe <strong>und</strong> beginnt mit<br />

dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung<br />

in das Buch gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz,<br />

der Jahresabschluss oder der Lagebericht aufgestellt, der<br />

Handels- oder Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt<br />

worden oder der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die<br />

Aufzeichnung vorgenommen worden ist oder die sonstigen<br />

Unterlagen entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für<br />

Handels- <strong>und</strong> Geschäftsbriefe, sonstige Unterlagen, soweit<br />

sie für die Besteuerung von Bedeutung sind<br />

• Aufbewahrung für 10 Jahre<br />

beginnt mit dem Schluss des Kalenderjahrs, in dem die<br />

letzte Eintragung in das Handelsbuch gemacht, das Inventar<br />

aufgestellt, die Eröffnungsbilanz oder der Jahresabschluss<br />

festgestellt, der Einzelabschluss nach § 325 Abs. 2a oder<br />

der Konzernabschluss aufgestellt, der Handelsbrief empfangen<br />

oder abgesandt worden oder der Buchungsbeleg<br />

entstanden ist gemäß gesetzlicher Aufbewahrungsfristen<br />

aus § 257 Abs. 5 HGB für Handelsbücher, Inventare, Eröffnungsbilanzen,<br />

Jahresabschlüsse, Einzelabschlüsse nach<br />

§ 325 Abs. 2a, Lageberichte, Konzernabschlüsse, Konzernlageberichte<br />

sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen<br />

Arbeitsanweisungen <strong>und</strong> sonstigen Organisationsunterlagen,<br />

Belege für Buchungen in nach § 238 Abs. 1 zu führenden<br />

Büchern (Buchungsbelege) <strong>und</strong> beginnt mit dem Schluss<br />

des Kalenderjahrs, in dem die letzte Eintragung in das Buch<br />

gemacht, das Inventar, die Eröffnungsbilanz, der Jahresabschluss<br />

oder der Lagebericht aufgestellt, der Handels- oder<br />

Geschäftsbrief empfangen oder abgesandt worden oder<br />

der Buchungsbeleg entstanden ist, ferner die Aufzeichnung<br />

vorgenommen worden ist oder die sonstigen Unterlagen<br />

entstanden sind nach § 147 Abs. 4 AO für Bücher <strong>und</strong> Aufzeichnungen,<br />

Inventare, Jahresabschlüsse, Lageberichte, die<br />

Eröffnungsbilanz sowie die zu ihrem Verständnis erforderlichen<br />

Arbeitsanweisungen <strong>und</strong> sonstigen Organisationsunterlagen,<br />

Buchungsbelege, Unterlagen nach Artikel 15<br />

Absatz 1 <strong>und</strong> Artikel 163 des Zollkodex der Union bei sonstigen<br />

Schadensersatzansprüchen gemäß § 199 Abs. 3 BGB<br />

nach zehn Jahren von ihrer Entstehung an<br />

• Aufbewahrung für 30 Jahre<br />

bei Schadensersatzansprüchen, die auf der Verletzung<br />

des Lebens, des Körpers, der Ges<strong>und</strong>heit oder der Freiheit<br />

beruhen 30 Jahren von der Begehung der Handlung,<br />

der Pflichtverletzung oder dem sonstigen, den Schaden<br />

auslösenden Ereignis an (Bsp. Urteile, Mahnbescheide,<br />

Prozessakten, notarielle Urk<strong>und</strong>en)<br />

Der Verarbeitung zu Werbezwecken kann jederzeit auf<br />

formlosen Antrag hin gem. Art.21 EU-DSGVO kostenfrei<br />

widersprochen werden, die Daten werden in diesem Fall<br />

für Werbezwecke gesperrt. Ihre Daten werden gelöscht,<br />

wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.<br />

Die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten aus Basis<br />

Ihrer Einwilligung erfolgt sobald der Zweck erfüllt worden ist<br />

bzw. bis auf Widerruf <strong>und</strong> wenn vorrangige Aufbewahrungsfristen<br />

abgelaufen sind.<br />

6. Werden meine Daten in ein Drittland übermittelt?<br />

Wir übermitteln Ihre Daten an Empfänger außerhalb der<br />

Geltung der Regelung der EU-DSGVO <strong>und</strong> falls weder ein<br />

Angemessenheitsbeschluss nach Artikel 45 Absatz 3 vorliegt<br />

noch geeignete Garantien nach Artikel 46, einschließlich<br />

verbindlicher interner Datenschutzvorschriften<br />

bestehen nur, soweit die Übermittlung erforderlich ist:<br />

• zum Abschluss oder Erfüllung des Vertrags mit Ihnen oder<br />

zur Durchführung von vorvertraglichen Maßnahmen auf<br />

Ihren Antrag<br />

• zur Erfüllung eines in Ihrem Interesse von dem Verantwortlichen<br />

mit einer anderen natürlichen oder juristischen<br />

Person geschlossenen Vertrags<br />

• zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von<br />

Rechtsansprüchen<br />

• zum Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen<br />

Person oder anderer Personen, sofern die betroffene<br />

Person aus physischen oder rechtlichen Gründen außerstande<br />

ist, ihre Einwilligung zu geben<br />

• Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben<br />

Bei diesen Datenverarbeitungen handelt es sich um<br />

zulässige Ausnahmeregelungen aus Art. 49 EU-DSGVO.<br />

Soweit eine Datenübermittlung außerhalb der Geltung der<br />

Regelung der EU-DSGVO aufgr<strong>und</strong> unseres überwiegend<br />

berechtigten Interesses erforderlich ist oder Sie uns eine<br />

Einwilligung erteilt haben, ist diese unter anderem mit<br />

EU-Standardvertragsklauseln nach Art. 46 Abs. 2 lit. c<br />

EU-DSGVO abgesichert. Sofern notwendig, werden die<br />

EU-Standardvertragsklauseln durch weitere vertragliche<br />

Zusicherungen ergänzt. Informationen <strong>und</strong> Kopien dazu<br />

erhalten Sie über den angegebenen Kontakt.<br />

7. Habe ich bestimmte Rechte im Umgang mit meinen Daten?<br />

Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen Voraussetzungen<br />

das Recht auf Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO, § 34 BDSG),<br />

auf Berichtigung (Art. 16 EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17<br />

EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung der Verarbeitung<br />

(Art. 18 EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit<br />

(Art. 20 EU-DSGVO).<br />

Zudem haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer<br />

besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung<br />

Sie betreffender personenbezogener Daten, die<br />

aufgr<strong>und</strong> von Art. 6 Abs.1 lit. f EU-DSGVO erfolgt, gemäß<br />

Art. 21 EU-DSGVO Widerspruch einzulegen. Dies gilt auch<br />

für ein auf diese Bestimmung gestütztes sog. „Profiling“<br />

i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Erfolgt ein berechtigter Widerspruch,<br />

werden wir diese personenbezogenen Daten nicht<br />

mehr für diese Zwecke verarbeiten. Ein Widerspruch kann<br />

formfrei an unsere Kontaktadresse vorgenommen werden.<br />

Außerdem haben Sie ein Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde<br />

(Art. 77 EU-DSGVO, § 19 BDSG).<br />

Landesbeauftragte für Datenschutz <strong>und</strong> Informationsfreiheit<br />

Nordrhein-Westfalen<br />

Kavalleriestraße 2-4<br />

40213 Düsseldorf<br />

8. Besteht für mich eine Pflicht meine Daten bereitzustellen?<br />

Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung müssen Sie nur<br />

diejenigen personenbezogenen Daten bereitstellen, die für<br />

die Begründung, Durchführung <strong>und</strong> Beendigung einer<br />

Geschäftsbeziehung erforderlich sind oder zu deren Erhebung<br />

wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne diese Daten<br />

werden wir in der Regel den Abschluss des Vertrages oder<br />

die Ausführung des Auftrages ablehnen müssen oder einen<br />

bestehenden Vertrag nicht mehr durchführen können <strong>und</strong><br />

ggfs. beenden müssen.<br />

9. Gibt es eine automatisierte Entscheidungsfindung im<br />

Einzelfall?<br />

Zur Begründung <strong>und</strong> Durchführung der Geschäftsbeziehung<br />

nutzen wir gr<strong>und</strong>sätzlich keine automatisierte Entscheidungsfindung<br />

gemäß Art. 22 EU-DSGVO. Sollten wir diese<br />

Verfahren in Einzelfällen einsetzen, werden Sie hierüber<br />

gesondert informiert, sofern dies gesetzlich vorgegeben ist.<br />

10. Werden meine Daten in irgendeiner Weise für die<br />

Profilbildung genutzt?<br />

Sofern Sie eine Reise bei uns gebucht haben, verarbeiten<br />

wir Ihre Daten teilweise automatisiert mit dem Ziel Ihr<br />

potenzielles Interesse an bestimmten Produkten, Angeboten<br />

<strong>und</strong> Dienstleistungen zu bewerten („Profiling“ gem. Art.<br />

4 Nr. 4 EU-DSGVO). Die Auswertung erfolgt anhand statistischer<br />

<strong>und</strong> Marktforschungsverfahren, Verfahren unter<br />

Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten Reisen, Dienstleistungen<br />

<strong>und</strong> Ihres Buchungsverhaltens. Dabei berücksichtigen<br />

wir Ihre Buchungshistorie bei uns sowie Merkmale der<br />

Buchungen <strong>und</strong> gebuchten Reisen, Produkte <strong>und</strong> Leistungen.<br />

Unter diese Merkmale fallen die Buchungshäufigkeit, der<br />

Buchungskanal, zugebuchte <strong>und</strong> stornierte Leistungen,<br />

Buchungsvorlauf, Reisepreis, Reiseart, Destination, Anzahl<br />

der Reisenden sowie Merkmale des gebuchten Hauptprodukts<br />

wie z. B. Sternekategorie <strong>und</strong> Ausstattungsmerkmale.<br />

In der Regel wird eine Auswahl der genannten Merkmale<br />

mit gleicher Gewichtung verwendet, sie können aber<br />

auch gesamthaft mit nicht vorab vorgegebener Gewichtung<br />

verwendet werden.<br />

Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen wir für die Markt<strong>und</strong><br />

Meinungsforschung, eine zielgerichtete <strong>und</strong> bedarfsgerechte<br />

K<strong>und</strong>enansprache sowie zur Neuk<strong>und</strong>engewinnung.<br />

Diese Form der Datennutzung erfolgt auf der Rechtsgr<strong>und</strong>lage<br />

Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgr<strong>und</strong> des überwiegenden<br />

berechtigten Interesses an Direktwerbung, Markt- <strong>und</strong><br />

Meinungsforschung sowie Neuk<strong>und</strong>engewinnung.<br />

Mit Ihrer Einwilligung erfassen wir auf einigen unserer<br />

Webseiten Daten <strong>und</strong> verknüpfen diese mit Daten weiterer<br />

Quellen, um pseudonymisierte Nutzerprofile zu bilden,<br />

anzureichern <strong>und</strong> auf ihrer Basis Zielgruppensegmente zu<br />

erstellen. Die Profile <strong>und</strong> Segmente werden für Analysezwecke<br />

sowie dafür verwendet, Ihnen auf unseren Portalen,<br />

im Newsletter <strong>und</strong> auf anderen Kommunikationswegen auf<br />

Ihre Interessen bezogene Inhalte <strong>und</strong> Angebote anzubieten<br />

<strong>und</strong> unsere Online-Werbeaktivitäten auf Drittseiten für Sie<br />

individueller <strong>und</strong> interessanter bezogen auf Ihr Nutzerprofil<br />

zu gestalten. Die auf der Website erfassten Daten umfassen<br />

technische Merkmale <strong>und</strong> Informationen zu Ihrem Besuchspfad,<br />

Suchverhalten, Produktkontakt <strong>und</strong> Buchungen sowie<br />

pseudonymisierte IDs wie bspw. Cookie IDs. Die erstellten<br />

Nutzerprofile <strong>und</strong> Segmente werden an unsere Systeme für<br />

Online-Werbeaktivitäten, die Onsite-Gestaltung <strong>und</strong> die<br />

Newsletter-Kommunikation übergeben.<br />

Sofern Sie uns eine separate Einwilligung erteilt haben, verwenden<br />

wir den Dienst ID+ der Zeotap GmbH, der IDs von<br />

Nutzern von verschiedenen teilnehmenden Unternehmen<br />

zu einer universellen ID aggregiert. Weitere Informationen<br />

dazu finden Sie im Abschnitt Zeotap.<br />

Um ein potentielles Zahlungsausfallrisiko einschätzen zu<br />

können, erstellen wir anhand uns vorliegenden Informationen<br />

über betrügerisches Verhalten <strong>und</strong> öffentlich zugänglichen<br />

Informationen eine Prognose über die Ausfallwahrscheinlichkeit<br />

Ihrer Zahlung im Rahmen der getätigten<br />

Buchung.<br />

Für diese Risikowahrscheinlichkeitsberechnung werden in<br />

gleicher Gewichtung Kontaktdaten, Bankverbindung,<br />

Geburtsdatum unter Hinzuziehung von öffentlichen<br />

Anschriftendaten <strong>und</strong> Bankverbindungsdaten, die uns von<br />

unserem Partner Crif GmbH bereitgestellt werden, verarbeitet.<br />

Es erfolgt eine Zuordnung zu statistischen Personengruppen,<br />

die in der Vergangenheit ein ähnliches Verhalten<br />

aufwiesen.<br />

Die Ergebnisse unterstützen uns bei der individuellen Entscheidungsfindung<br />

zur Verhinderung von Betrugsschaden<br />

<strong>und</strong> Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.<br />

Diese Datenverarbeitung erfolgt auf der Rechtsgr<strong>und</strong>lage<br />

Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO aufgr<strong>und</strong> des überwiegenden<br />

berechtigten Interesses an der Verhinderung von Betrugsschaden<br />

<strong>und</strong> der Nachverfolgung von Rechtsansprüchen.<br />

11. Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten<br />

Bei Fragen zum Thema Datenschutz wenden Sie sich bitte an:<br />

Für alle Informationen gilt der Stand Juni <strong>2023</strong>, Änderungen<br />

vorbehalten.<br />

DER Touristik Deutschland GmbH<br />

Datenschutzbeauftragte(r)<br />

Emil-von-Behring-Straße 6<br />

60424 Frankfurt am Main<br />

E-Mail: datenschutz@dertouristik.com

98 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH<br />

Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen<br />

<strong>und</strong> uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).<br />

Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) <strong>und</strong> der<br />

Artikel 250 <strong>und</strong> 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) <strong>und</strong> füllen diese aus.<br />

Sofern Sie nur eine einzelne Reiseleistung (z. B. Hotelübernachtung, Ferienwohnung) buchen,<br />

die nicht Bestandteil einer Pauschalreise ist oder wird, finden die nachfolgenden Reisebedingungen<br />

mit Ausnahme der Ziffern 4.2, 5.2, 7, 9, 11 <strong>und</strong> 16.1 entsprechende Anwendung. Besonderheiten, die<br />

ausschließlich solche einzelne Reiseleistungen betreffen, werden nachstehend ausdrücklich geregelt<br />

bzw. kenntlich gemacht. Vorstehende Regelungen finden keine Anwendung auf einzelne Flugbeförderungsleistungen.<br />

Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang<br />

vor diesen Reisebedingungen.<br />

1. Abschluss des Reisevertrages /<br />

Verpflichtung für Mitreisende<br />

1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />

direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)<br />

gilt:<br />

a) Gr<strong>und</strong>lage dieses Angebots sind unsere<br />

Reiseausschreibung <strong>und</strong> unsere ergänzenden<br />

Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />

Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />

<strong>und</strong> Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />

Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,<br />

Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte<br />

zu geben oder Zusicherungen zu machen, die<br />

den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />

abändern, über die vertraglich zugesagten<br />

Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch<br />

zur Reiseausschreibung stehen. Orts- <strong>und</strong><br />

Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben<br />

werden, sind für unsere Leistungspflicht<br />

nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung<br />

mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags<br />

gemacht wurden.<br />

b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />

von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />

wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit<br />

Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche <strong>und</strong><br />

gesonderte Erklärung übernommen haben.<br />

c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />

vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues<br />

Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn<br />

Tagen geb<strong>und</strong>en sind. Der Vertrag kommt auf<br />

der Gr<strong>und</strong>lage dieses neuen Angebots zustande,<br />

soweit wir bezüglich des neuen Angebots<br />

auf die Änderung hingewiesen <strong>und</strong> unsere<br />

vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt<br />

haben <strong>und</strong> Sie uns innerhalb der Bindungsfrist<br />

die Annahme durch ausdrückliche Erklärung<br />

oder Anzahlung erklären.<br />

d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />

Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />

der Reiseleistungen, den Reisepreis <strong>und</strong> alle<br />

zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />

die Mindestteilnehmerzahl <strong>und</strong> die Stornopauschalen<br />

(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis<br />

5 <strong>und</strong> 7 EGBGB) werden nur dann nicht Bestandteil<br />

des Reisevertrages, sofern dies zwischen<br />

den Parteien ausdrücklich vereinbart ist.<br />

1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />

schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />

erfolgt, gilt:<br />

a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie<br />

uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />

an.<br />

b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang unserer<br />

Reisebestätigung zustande. Bei oder unverzüglich<br />

nach Vertragsschluss übermitteln wir Ihnen<br />

eine den gesetzlichen Vorgaben entsprechende<br />

Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger (welcher es Ihnen ermöglicht, die<br />

Erklärung unverändert so aufzubewahren oder<br />

zu speichern, dass sie Ihnen in einem angemessenen<br />

Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier<br />

oder per E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf<br />

eine Reisebestätigung in Papierform nach<br />

Art. 250 § 6 Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der<br />

Vertragsschluss in gleichzeitiger körperlicher<br />

Anwesenheit beider Parteien oder außerhalb<br />

von Geschäftsräumen erfolgte.<br />

1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />

(z.B. Internet, App, Telemedien)<br />

gilt für den Vertragsabschluss:<br />

a) Der Ablauf der elektronischen Buchung wird<br />

Ihnen in der entsprechenden Anwendung erläutert.<br />

b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />

oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />

Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />

Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />

deren Nutzung erläutert wird.<br />

c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />

Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />

angegeben.<br />

d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden<br />

Sie darüber <strong>und</strong> über die Möglichkeit zum<br />

späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.<br />

e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />

„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer<br />

Formulierung bieten Sie uns den<br />

Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.<br />

f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />

unverzüglich auf elektronischem<br />

Weg (Eingangsbestätigung).<br />

g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch<br />

Betätigung des Buttons begründet für Sie<br />

keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />

eines Vertrages.<br />

h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen<br />

unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die<br />

Reisebestätigung sofort nach Betätigung des<br />

Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch<br />

entsprechende unmittelbare Darstellung der<br />

Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt der<br />

Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung<br />

zu Stande. In diesem Fall bedarf es<br />

auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang<br />

der Buchung gemäß Buchstaben f) oben,<br />

soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung<br />

auf einem dauerhaften Datenträger <strong>und</strong> zum<br />

Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />

wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist<br />

jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese<br />

Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck<br />

tatsächlich nutzen.<br />

1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />

gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für<br />

die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz<br />

abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,<br />

Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie<br />

Telemedien <strong>und</strong> Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />

besteht, sondern lediglich die gesetzlichen<br />

Rücktritts- <strong>und</strong> Kündigungsrechte, insbesondere<br />

das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.<br />

Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der<br />

Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB<br />

außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen<br />

worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />

auf denen der Vertragsschluss<br />

beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des<br />

Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten<br />

Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />

2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />

2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />

der Reise dürfen wir <strong>und</strong> Reisevermittler<br />

nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer<br />

K<strong>und</strong>engeldabsicherungsvertrag besteht<br />

<strong>und</strong> Ihnen der Sicherungsschein mit Namen <strong>und</strong><br />

Kontaktdaten des K<strong>und</strong>engeldabsicherers in<br />

klarer, verständlicher <strong>und</strong> hervorgehobener<br />

Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss<br />

wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines<br />

eine Anzahlung in Höhe von<br />

20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die<br />

Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,<br />

sofern der Sicherungsschein übergeben ist <strong>und</strong><br />

unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten<br />

Gr<strong>und</strong> nicht mehr ausgeübt werden<br />

kann. Bei Verträgen über einzelne Reiseleistungen<br />

sind eine K<strong>und</strong>engeldabsicherung <strong>und</strong> die<br />

Ausgabe eines Sicherungsscheins nicht erforderlich.<br />

Aus den Reiseausschreibungen können<br />

sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für<br />

einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten<br />

ergeben.<br />

2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />

Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />

jeweiligen Terminen.<br />

2.3 Leisten Sie die Anzahlung <strong>und</strong>/oder die<br />

Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />

Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen<br />

Erbringung der vertraglichen<br />

Leistungen bereit <strong>und</strong> in der Lage sind, unsere<br />

gesetzlichen Informationspflichten erfüllt<br />

haben <strong>und</strong> zu Ihren Gunsten kein gesetzliches<br />

oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />

besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung<br />

mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

<strong>und</strong> Sie mit Rücktrittskosten gemäß<br />

Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.6 zu belasten.<br />

2.4 Die Reiseunterlagen werden gr<strong>und</strong>sätzlich<br />

etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />

Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von<br />

24 St<strong>und</strong>en erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen<br />

erfolgt in der Regel per E-Mail oder<br />

in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />

über den Sie die Reiseleistungen gebucht<br />

haben, oder nach entsprechender Vereinbarung<br />

an Sie direkt.<br />

Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im<br />

Einzelfall eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />

am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />

Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.<br />

Für den dadurch entstehenden<br />

zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />

in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />

3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />

3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />

von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />

Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertrags-<br />

abschluss notwendig werden <strong>und</strong> unsererseits<br />

nicht wider Treu <strong>und</strong> Glauben herbeigeführt<br />

wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,<br />

soweit die Abweichungen unerheblich sind <strong>und</strong><br />

den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />

3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />

unverzüglich nach Kenntnis von<br />

dem Änderungsgr<strong>und</strong> auf einem dauerhaften<br />

Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder<br />

Sprachnachricht) klar, verständlich <strong>und</strong> in<br />

hervorgehobener Weise zu informieren.<br />

3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />

wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />

oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />

Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden<br />

sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von<br />

uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />

gesetzten angemessenen Frist<br />

• entweder die Änderung anzunehmen<br />

• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />

• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />

wenn wir eine solche Reise angeboten<br />

haben.<br />

Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />

reagieren oder nicht.<br />

Wenn Sie auf unsere Mitteilung reagieren<br />

möchten, können Sie entweder der Vertragsänderung<br />

zustimmen, die Teilnahme an einer<br />

angebotenen Ersatzreise verlangen oder<br />

unentgeltlich vom Vertrag zurücktreten.<br />

Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />

Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />

als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der<br />

Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />

3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />

unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />

mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für<br />

die Durchführung der geänderten Reise bzw.<br />

Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit<br />

geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />

entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />

4. Rücktritt des K<strong>und</strong>en vor Reisebeginn /<br />

Rücktrittskosten<br />

4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />

Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns<br />

gegenüber zu erklären. Falls die Reise über<br />

einen Reisevermittler gebucht wurde, kann<br />

der Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt<br />

werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf<br />

einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />

4.2 Treten Sie vor Reisebeginn von der Pauschalreise<br />

zurück oder treten Sie die Pauschalreise<br />

nicht an, so verlieren wir den Anspruch auf<br />

den Reisepreis. Stattdessen können wir eine<br />

angemessene Entschädigung verlangen, soweit<br />

der Rücktritt nicht von uns zu vertreten ist oder<br />

soweit nicht am Bestimmungsort oder in<br />

dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche<br />

Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />

Reise oder die Beförderung von Personen an<br />

den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;<br />

Umstände sind unvermeidbar <strong>und</strong> außergewöhnlich,<br />

wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />

unterliegen, <strong>und</strong> sich ihre Folgen auch dann nicht<br />

hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />

Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />

4.3 Treten Sie vor Reisebeginn von der einzelnen<br />

Reiseleistung zurück oder treten Sie die<br />

einzelne Reiseleistung nicht an, so verlieren wir<br />

den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />

können wir eine angemessene Entschädigung<br />

verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu<br />

vertreten ist.<br />

4.4 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />

unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />

zwischen der Rücktrittserklärung <strong>und</strong> dem<br />

Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der<br />

erwarteten Ersparnis von Aufwendungen <strong>und</strong><br />

des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />

Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.<br />

Auf Ihr Verlangen sind wir verpflichtet, die Höhe<br />

der Entschädigung zu begründen.<br />

Die Entschädigungspauschalen entnehmen<br />

Sie bitte nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen.<br />

4.5 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />

gestattet, die uns zustehende angemessene<br />

Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />

geforderte Entschädigungspauschale.<br />

4.6 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />

Entschädigungspauschalen eine<br />

höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />

zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />

wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />

jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />

entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,<br />

die geforderte Entschädigung unter<br />

Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />

sowie abzüglich dessen, was wir durch<br />

anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />

erwerben, konkret zu beziffern <strong>und</strong> auf Ihr Verlangen<br />

zu begründen.<br />

4.7 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />

Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />

leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber<br />

innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.<br />

5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />

5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />

Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />

des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />

Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />

der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />

Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung –<br />

sofern möglich - vorgenommen werden, so<br />

entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten<br />

wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen<br />

Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,<br />

wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für<br />

einen Rücktritt ergeben hätten. Sofern es sich<br />

insoweit nicht um eine Umbuchung handelt, die<br />

nur geringfügigen Bearbeitungsaufwand verursacht,<br />

berechnen wir zudem ein aufwandabhängiges<br />

Bearbeitungsentgelt, über dessen<br />

Höhe wir Sie vor der konkreten Umbuchung<br />

informieren. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis<br />

gestattet, die uns zustehende Entschädigung<br />

sei wesentlich niedriger als das geforderte<br />

Bearbeitungsentgelt.<br />

Vorstehende Regelungen gelten nicht, wenn die<br />

Umbuchung erforderlich ist, weil wir Ihnen keine,<br />

unzureichende oder falsche vorvertragliche<br />

Information gemäß Art. 250 § 3 EGBGB erteilt<br />

hatten; in diesem Fall ist die Umbuchung<br />

kostenlos möglich.<br />

5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB<br />

von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein<br />

Dritter in die Rechte <strong>und</strong> Pflichten aus dem Reisevertrag<br />

eintritt, bleibt durch die vorstehenden<br />

Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung<br />

ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage<br />

vor Reisebeginn zugeht.<br />

6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />

Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren<br />

vertragsgemäßer Erbringung wir bereit <strong>und</strong> in<br />

der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,<br />

die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen<br />

Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.<br />

Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie<br />

nach den gesetzlichen Bestimmungen zum<br />

kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des<br />

Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />

uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />

durch die Leistungsträger bemühen. Diese<br />

Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />

unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />

7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />

Mindestteilnehmerzahl<br />

7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei<br />

Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder<br />

behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />

vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die<br />

Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />

hingewiesen <strong>und</strong> diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />

Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor<br />

dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die<br />

Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in<br />

der Reisebestätigung angegeben wurden. In<br />

jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich<br />

nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />

der Reise hiervon in Kenntnis zu<br />

setzen <strong>und</strong> Ihnen die Rücktrittserklärung<br />

schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu<br />

einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass<br />

die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />

kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />

7.2 Wird die Reise aus diesem Gr<strong>und</strong> nicht<br />

durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf<br />

jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />

Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen<br />

auf den Reisepreis zurück.<br />

8. Kündigung aus verhaltensbedingten<br />

Gründen<br />

Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />

oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />

ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie<br />

die Durchführung der Reise ungeachtet unserer<br />

Abmahnung nachhaltig stören oder sich in<br />

einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />

dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />

gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das<br />

vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer<br />

Verletzung unserer eigenen Informationspflichten<br />

beruht. Kündigen wir, so behalten wir den<br />

Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />

jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen<br />

sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen,<br />

die wir aus einer anderweitigen Verwendung<br />

der nicht in Anspruch genommenen Leistungen<br />

erlangen, einschließlich der uns von den<br />

Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.<br />

9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgr<strong>und</strong> unvermeidbarer,<br />

außergewöhnlicher Umstände<br />

Insoweit wird – auszugsweise - auf die gesetzliche<br />

Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt<br />

lautet:<br />

„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />

(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />

vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />

vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />

den Anspruch auf den vereinbarten<br />

Reisepreis. Der Reiseveranstalter kann jedoch<br />

eine angemessene Entschädigung verlangen.

<strong>2023</strong>/<strong>2024</strong> • WINTERZIELE EUROPA & MITTELMEER • REISEBEDINGUNGEN<br />

99<br />

[…]<br />

(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />

Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />

wenn am Bestimmungsort oder in dessen<br />

unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche<br />

Umstände auftreten, die die Durchführung<br />

der Pauschalreise oder die Beförderung<br />

von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />

beeinträchtigen.<br />

Umstände sind unvermeidbar <strong>und</strong> außergewöhnlich<br />

im Sinne dieses Untertitels, wenn sie<br />

nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die sich<br />

hierauf beruft, <strong>und</strong> sich ihre Folgen auch dann<br />

nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />

Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />

(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />

in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />

zurücktreten:<br />

1.[…]<br />

2. der Reiseveranstalter ist aufgr<strong>und</strong> unvermeidbarer,<br />

außergewöhnlicher Umstände an<br />

der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem<br />

Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach<br />

Kenntnis von dem Rücktrittsgr<strong>und</strong> zu erklären.<br />

Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,<br />

verliert er den Anspruch auf den vereinbarten<br />

Reisepreis.<br />

(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />

Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />

verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden<br />

Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />

Rücktritt zu leisten.“<br />

10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />

10.1 Reiseunterlagen<br />

Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />

über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />

erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />

mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />

10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />

Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />

erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu<br />

bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />

Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind<br />

Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun,<br />

um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />

<strong>und</strong> eventuell entstehenden Schaden möglichst<br />

gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />

Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />

der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />

schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />

Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch<br />

Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.<br />

Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />

unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis<br />

zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht<br />

vorhanden <strong>und</strong> vertraglich nicht geschuldet,<br />

sind uns etwaige Reisemängel unter den unten<br />

angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten<br />

Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über<br />

die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters<br />

bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der<br />

Reisebestätigung <strong>und</strong>/oder den Reiseunterlagen<br />

unterrichtet.<br />

Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />

genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />

das Reiseziel <strong>und</strong> die Reisedaten an.<br />

Sie können jedoch die Mängelanzeige auch<br />

Ihrem Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen<br />

gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />

Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />

Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist<br />

jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />

10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />

Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />

Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten<br />

Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l<br />

BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene<br />

Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.<br />

Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe<br />

verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe<br />

notwendig ist.<br />

10.4 Gepäckbeschädigung <strong>und</strong> Gepäckverspätung<br />

bei Flugreisen; besondere Regeln <strong>und</strong><br />

Fristen zum Abhilfeverlangen<br />

(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />

-beschädigung <strong>und</strong> -verspätung im Zusammenhang<br />

mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen<br />

Bestimmungen von Ihnen unverzüglich<br />

vor Ort mittels Schadensanzeige<br />

(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />

anzuzeigen sind. Fluggesellschaften <strong>und</strong> Reiseveranstalter<br />

können die Erstattungen aufgr<strong>und</strong><br />

internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn<br />

die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden<br />

ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung<br />

binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb<br />

21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.<br />

(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />

oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,<br />

unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />

Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich<br />

anzuzeigen.<br />

11. Beschränkung der Haftung<br />

11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />

die nicht Körperschäden sind <strong>und</strong> nicht schuldhaft<br />

herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />

Reisepreis beschränkt.<br />

11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />

die nicht Körperschäden oder solche der<br />

sexuellen Selbstbestimmung sind <strong>und</strong> nicht<br />

schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />

dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />

11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 <strong>und</strong><br />

11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />

Übereinkünften oder auf solchen<br />

beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben<br />

von den Beschränkungen unberührt.<br />

11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />

Personen- <strong>und</strong> Sachschäden im Zusammenhang<br />

mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />

lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte<br />

Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />

Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />

der Reiseausschreibung <strong>und</strong> der Reisebestätigung<br />

ausdrücklich <strong>und</strong> unter Angabe der Identität<br />

<strong>und</strong> Anschrift des vermittelten Vertragspartners<br />

als Fremdleistungen so eindeutig<br />

gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />

erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />

sind <strong>und</strong> getrennt ausgewählt wurden.<br />

Die §§ 651b, 651c, 651w <strong>und</strong> 651y BGB bleiben<br />

hierdurch unberührt.<br />

Wir haften jedoch, wenn <strong>und</strong> soweit für Ihren<br />

Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />

oder Organisationspflichten durch<br />

uns ursächlich war.<br />

12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />

Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />

12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7<br />

BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu<br />

machen. Die Geltendmachung kann auch über<br />

den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen<br />

über diesen Reisevermittler gebucht<br />

waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften<br />

Datenträger wird empfohlen.<br />

12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />

einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />

teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />

die im elektronischen Rechtsverkehr<br />

geschlossen wurden, auf die europäische<br />

Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />

http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />

13. Verjährung bei einzelnen Reiseleistungen<br />

Etwaige Schadensersatzansprüche uns gegenüber<br />

verjähren im Falle der Buchung einzelner<br />

Reiseleistungen nach der gesetzlichen Regelverjährungsfrist<br />

gemäß §§ 195, 199 BGB. Im<br />

Übrigen verjähren Ansprüche uns gegenüber in<br />

einem Jahr ab dem gesetzlichen Verjährungsbeginn.<br />

14. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />

Beförderern von Reisenden auf See<br />

Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />

von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />

des Todes oder der Körperverletzung von<br />

Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />

von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung<br />

von Wertsachen sowie bei Reisenden mit<br />

Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder<br />

Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer<br />

Spezialausrüstung der Verordnung (EG)<br />

Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments<br />

<strong>und</strong> des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung<br />

von Beförderern von Reisenden auf<br />

See. Nähere Informationen über die geltenden<br />

Bestimmungen <strong>und</strong> Rechte des Reisenden aufgr<strong>und</strong><br />

dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf<br />

unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com<br />

/ Betreff: Unfallhaftung.<br />

15. Informationspflichten über die Identität des<br />

ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />

Aufgr<strong>und</strong> der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />

von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />

Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,<br />

Sie bei der Buchung über die Identität<br />

der ausführenden Fluggesellschaft sowie<br />

sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu<br />

erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu<br />

informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />

Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind<br />

wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.<br />

die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich<br />

den Flug durchführen wird bzw. werden.<br />

Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />

den Flug durchführen wird, werden wir<br />

Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die<br />

zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,<br />

so werden wir Sie unverzüglich über den<br />

Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />

mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />

Liste, früher „Black List“) ist auf<br />

folgender Internetseite abrufbar:<br />

https://transport.ec.europa.eu/transportthemes/eu-air-safety-list_de<br />

16. Pass-, Visa- <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heitsvorschriften<br />

16.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über<br />

allgemeine Pass- <strong>und</strong> Visaerfordernisse sowie<br />

ges<strong>und</strong>heitspolizeiliche Formalitäten des<br />

Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren<br />

Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls<br />

notwendigen Visa vor Vertragsabschluss.<br />

16.2 Für das Beschaffen <strong>und</strong> Mitführen der notwendigen<br />

Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />

Impfungen sowie das Einhalten von Zoll<strong>und</strong><br />

Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie<br />

verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen<br />

dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die<br />

Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren<br />

Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft<br />

nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.<br />

16.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />

<strong>und</strong> den Zugang notwendiger Visa durch<br />

die jeweilige diplomatische Vertretung, auch<br />

wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />

haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten<br />

schuldhaft verletzt.<br />

17. Reiseschutz<br />

(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />

Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />

genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />

Versicherung (Stornokosten-Versicherung <strong>und</strong><br />

Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn<br />

Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten,<br />

entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch<br />

können zusätzliche Rückreise- <strong>und</strong> sonstige<br />

Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich<br />

der Abschluss des speziellen R<strong>und</strong>umSorglos-<br />

Schutzes der ERGO Reiseversicherung AG,<br />

Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.<br />

Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />

einen umfassenden Reiseschutz mit<br />

Notruf-Service r<strong>und</strong> um die Uhr.<br />

18. Datenschutz<br />

Wir verarbeiten die personenbezogenen Daten,<br />

die Sie uns zur Verfügung stellen, im Einklang<br />

mit dem anwendbaren Datenschutzrecht.<br />

Weitere Informationen zum Umgang mit Ihren<br />

personenbezogenen Daten können Sie unseren<br />

Datenschutzhinweisen entnehmen.<br />

Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />

E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,<br />

um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />

unseres Unternehmens zu informieren. Sollten<br />

Sie die Zusendung von Informationen nicht<br />

wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit<br />

widersprechen, ohne dass hierfür andere als die<br />

Übermittlungskosten nach den Basistarifen<br />

entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei<br />

jeder Verwendung Ihrer E-Mail-Adresse zu diesem<br />

Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ<br />

können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei<br />

der Buchung widersprechen.<br />

19. Entschädigungspauschalen<br />

(vgl. Ziffern 4.2 bis 4.4)<br />

Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />

ist von der gewählten Reiseleistung <strong>und</strong><br />

dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />

bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />

Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />

(z.B. Flug <strong>und</strong> R<strong>und</strong>reise), so ist die<br />

Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten<br />

Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln<br />

<strong>und</strong> anschließend zu addieren. Bitte beachten<br />

Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen<br />

in den Ausschreibungen der<br />

einzelnen Reiseleistungen.<br />

Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />

Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />

19.1 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />

Landprogramm buchbar sind<br />

a) soweit nachfolgend nicht abweichend geregelt:<br />

bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%;<br />

ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%;<br />

ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 45%;<br />

ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 55%;<br />

ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />

ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.<br />

b) Flüge mit British Airways, Iberia zu Zielen in<br />

<strong>Europa</strong>, sowie Flüge mit Icelandair, Luxair,<br />

Skandinavian Airlines, Fiji Airways <strong>und</strong> ITA nach<br />

Festbuchung 95%.<br />

c) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />

„Stornogebühren nach Festbuchung 95%“)<br />

ab Deutschland mit Lufthansa, Air Canada,<br />

Austrian Airlines, Brussels Airlines, Eurowings/<br />

Eurowings Discover, Swiss/Edelweiss <strong>und</strong> United<br />

zu Zielen in <strong>Europa</strong>, Tunesien <strong>und</strong> Marokko in K<br />

<strong>und</strong> L Klasse, zu Zielen in den USA, Kanada,<br />

Mexico, Panama <strong>und</strong> Costa Rica in K, L, T, S, N<br />

(bei United = R Klasse, bei Air Canada = A Klasse)<br />

<strong>und</strong> P Klasse, zu allen anderen Zielen K, L, T, H, Q,<br />

V, N <strong>und</strong> P Klasse, sowie alle Flüge ab Österreich<br />

<strong>und</strong> der Schweiz , nach Festbuchung 95%.<br />

Flüge mit Royal Jordanian, sowie Flüge mit<br />

Singapore Airlines in K, V <strong>und</strong> D Klasse <strong>und</strong><br />

Flüge mit British Airways zu Zielen in Nord- <strong>und</strong><br />

Südamerika sowie in O, Q. T <strong>und</strong> I Klasse weltweit<br />

nach Festbuchung 95%.<br />

d) Sonderflugtarife (gekennzeichnet durch den<br />

Hinweis „Sonderflugtarif“) z.B. mit Air <strong>Europa</strong>,<br />

American Airlines, Air France, British Airways,<br />

Delta, Iberia, KLM, Qatar Airways, Emirates,<br />

Etihad Airways, Thai Airways, Singapore Airlines,<br />

SATA, TAP nach Festbuchung 95%.<br />

19.2 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in<br />

Verbindung mit einem Landprogramm buchbar<br />

sind<br />

a) Flüge (gekennzeichnet durch den Hinweis<br />

„tagesaktueller Flugpreis“) mit Eurowings/<br />

Eurowings Discover, Tuifly, Lufthansa, Austrian<br />

Airlines, Alaska Airlines, British Airways, Brussels<br />

Airlines, Caribbean Airlines, Intercaribbean<br />

Airways, Hawaiian Airlines, Swiss/Edelweiss,<br />

Air <strong>Europa</strong>, Malaysian Airlines, Qatar Airways,<br />

Emirates, Etihad Airways, Thai Airways,<br />

Singapore Airlines, SATA, TAP <strong>und</strong> Windward<br />

Island Airways nach Festbuchung 95%.<br />

b) Flüge mit Condor zu Sonderflugtarifen<br />

(gekennzeichnet durch den Hinweis „tagesaktueller<br />

Sonderflugtarif“) nach Festbuchung 95%.<br />

19.3 Innerthailändische <strong>und</strong> innerindonesische<br />

Flüge, Flugangebot in Vietnam sowie in<br />

Kombination mit Thailand<br />

nach Festbuchung 100% des Reisepreises.<br />

19.4 Flugpauschal-, Nur-Hotel-Buchungen,<br />

R<strong>und</strong>reisen <strong>und</strong> Kreuzfahrten<br />

bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%;<br />

ab dem 41. Tag vor Reisebeginn 35%;<br />

ab dem 29. Tag vor Reisebeginn 45%;<br />

ab dem 21. Tag vor Reisebeginn 55%;<br />

ab dem 14. Tag vor Reisebeginn 75%;<br />

ab dem 6. Tag vor Reisebeginn 85%.<br />

19.5 Hotels in Singapur<br />

bis 90 Tage vor Reiseantritt 25%;<br />

vom 89. bis 42. Tag vor Reiseantritt 45%;<br />

vom 41. bis 11. Tag vor Reiseantritt 80%;<br />

ab 10. Tag vor Reiseantritt 90%.<br />

19.6 Auto- <strong>und</strong> Schiffsreisen, Mietwagenbuchungen,<br />

Tauch-, Wander-, Ski-, Tennis-<br />

Pakete<br />

bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%;<br />

bis zum 30. Tag vor Reisebeginn 30%;<br />

bis zum 22. Tag vor Reisebeginn 35%;<br />

bis zum 15. Tag vor Reisebeginn 45%;<br />

bis zum 7. Tag vor Reisebeginn 65%;<br />

bis zum 3. Tag vor Reisebeginn 80%;<br />

ab dem 2. Tag vor Reisebeginn 85%.<br />

19.7 Ferienwohnungen (je Wohneinheit),<br />

Hausboote, Wohnmobile<br />

bis zum 45. Tag vor Reisebeginn 20%;<br />

ab dem 44. Tag vor Reisebeginn 50%;<br />

ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 85%.<br />

19.8 EuroParcs Ferienanlagen<br />

bis zum 93. Tag vor Reisebeginn 15%;<br />

ab dem 92. Tag vor Reisebeginn 40%;<br />

ab dem 44. Tag vor Reisebeginn 60%;<br />

ab dem 34. Tag vor Reisebeginn 90%.<br />

19.9 Rücktritts-/Umbuchungskosten<br />

für gebuchte Ausflüge <strong>und</strong> Eintrittskarten<br />

betragen in der Regel 100%, da es sich hierbei<br />

um eine vermittelte Reiseleistung handelt.<br />

(Stand: Mai <strong>2023</strong>)<br />

Veranstalter<br />

<strong>ITS</strong> Reisen · Eine Marke der<br />

DER Touristik Deutschland GmbH<br />

Humboldtstraße 140-144<br />

51149 Köln<br />

Telefon +49 69 9588-00<br />

Sitz: Köln<br />

Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />

USt-IdNr.: DE811177889<br />

Geschäftsführer:<br />

Dr. Ingo Burmester (Sprecher),<br />

Mark Tantz, Stephanie Wulf

- Anzeige -<br />

SENTIDO – ERHOLUNG FÜRALLE SINNE.<br />

Die hochwertigen Sentido Hotels zeichnen sich durchmoderne Architektur<br />

in Verbindungmit lokalen Design-Elementen, ges<strong>und</strong>er Küche sowie Spa- <strong>und</strong><br />

Wellnessangeboten aus.<br />

Endlich Urlaub! Zeit, einzutauchen in eine Welt, die Erholung für alle Sinne bietet. Hotels, die<br />

mit hochwertiger Ausstattung, stilvollem Ambiente <strong>und</strong> liebevollen Details beeindrucken.<br />

In denen es nach Urlaub duftet <strong>und</strong> der Gaumen mit köstlichen Gerichten verwöhnt wird.<br />

Immer wieder Sentido.<br />

sentido.com

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!