Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
DACH DES GCPD<br />
JETZT *<br />
danke fürs<br />
warten, ihr<br />
verfickten<br />
dildos!<br />
ich<br />
nehm die<br />
treppe.<br />
* jetzt oder direkt nach<br />
dem ende von staffel 3--<br />
frank.<br />
oh, klar.<br />
du bist verwirrt?<br />
ich will mal nicht<br />
so sein und erklär dir,<br />
was du verpasst hast,<br />
während ich kurz<br />
verschnaufe.<br />
kacke, sind<br />
das viele<br />
stufen!<br />
mache ich das wirklich?<br />
der bat-familie<br />
helfen und eine …<br />
heldin werden?<br />
ich brauche einen von<br />
diesen bat-gadgets …<br />
treppen und harley quinn<br />
vertragen sich nicht!<br />
ivy und ich waren in den flitterwochen,<br />
haben gordos<br />
kreditkarte geschröpft, die<br />
königin entführt, sind nach new<br />
orleans gefahren und haben<br />
uns mit swamp thing volllaufen<br />
lassen.<br />
bruce wayne<br />
hat frank die<br />
pflanze geklaut,<br />
um seine toten eltern<br />
zurückzuholen<br />
und …<br />
… jetzt haltet<br />
euch fest<br />
oder setzt<br />
euch …<br />
… das ist<br />
der hammer,<br />
bruce wayne<br />
ist …<br />
… batman!!<br />
nur noch vier<br />
stockwerke, ich<br />
schaffe das.<br />
wird schon<br />
schiefgehen.<br />
mit dr. psychos<br />
hilfe gelangte ich in<br />
bruce waynes traumatisiertes<br />
gehirn, lüftete<br />
sein geheimnis<br />
und bin nun seine<br />
therapeutin.<br />
irre,<br />
oder?
ugh,<br />
jazzapajizza.<br />
ivy wollte in<br />
gotham ein besseres<br />
edin erschaffen,<br />
nachdem plastique und<br />
amanda waller das ursprüngliche<br />
edin zerstört<br />
hatten, woraufhin meine<br />
beste freundin alle<br />
in zombies verwandelt<br />
hat.<br />
indem ich mich<br />
selbst in einen<br />
zombie verwandelte,<br />
liess ich ihr wohl<br />
keine andere wahl,<br />
als damit aufzuhören,<br />
leute<br />
ivy war<br />
zu töten.<br />
stinksauer auf<br />
mich, aber lex gab ihr<br />
die möglichkeit, die<br />
legion of doom<br />
zu übernehmen!<br />
toll, es ist bane, er wird<br />
vermutlich wieder über die<br />
nudelmaschine meckern. finde<br />
dich damit ab, wir werden<br />
sie nie zurückgeben.<br />
aus dem weg,<br />
quinn, oder du<br />
endest wie todd,<br />
der den morgigen<br />
tag nicht erleben<br />
wird.<br />
kann mir<br />
bitte jemand<br />
helfen?<br />
joker hat mich<br />
dazu angestiftet,<br />
deinen namen auf den<br />
smoothie-bechern<br />
falsch zu schreiben,<br />
bang …<br />
ich meine,<br />
bane!<br />
bitte,<br />
töte mich nicht,<br />
es war nur ein<br />
harmloser<br />
scherz!<br />
komm schon,<br />
bane, wir wissen<br />
beide, dass du<br />
mich nicht<br />
töten wirst.<br />
mach platz, ehe<br />
meine beute entkommt.<br />
in den strassen<br />
wird todds blut<br />
fliessen.<br />
warte. todd ist<br />
deine beute? willst du<br />
den kerl immer noch wegen<br />
eines streichs töten?<br />
wer hätte gedacht, dass<br />
du so steif bist? es war<br />
nur ein witz.<br />
es ist nicht<br />
witzig, über die<br />
namen von leuten<br />
witze zu machen,<br />
harley.<br />
shit.<br />
shit.<br />
shit.<br />
in staffel 1, folge 9 spielt joker bane<br />
einen streich. ein riesending. moment,<br />
du hast meine tv-serie noch nicht gesehen?<br />
wir arbeiten jetzt an staffel 4,<br />
also mach hin und sieh sie dir an!
wow, bane, hast<br />
du trainiert oder so?<br />
deine arme sind viel<br />
kräftiger als<br />
je zuvor.<br />
das kommt davon,<br />
wenn man mit blossen<br />
händen aus der<br />
grube klettern<br />
muss.<br />
riiiiiiichtig.<br />
sorry dafür,<br />
bane … ivy und ich<br />
gehörten nicht an<br />
diesen ort, also<br />
mussten wir<br />
von dort verschwinden.<br />
es geht nicht um<br />
dich, harley. lex<br />
versetzt mich<br />
nach tempe.<br />
ich habe die klappstühle<br />
und witze der<br />
legion of doom erduldet,<br />
und nun will ich das kleine<br />
arschloch töten, dass sich<br />
über meinen namen lustig gemacht<br />
hat, ehe ich gotham<br />
verlasse. keiner kann<br />
mich aufhalten!<br />
wusstest du,<br />
dass wir uns nach<br />
unserer flucht<br />
draussen geküsst<br />
haben?<br />
und ich will<br />
meine nudelmaschine<br />
zurück.<br />
die ganze<br />
welt hat es<br />
gesehen.<br />
da bruce wegen der eskapaden<br />
mit seinen zombie-eltern im gefängnis<br />
ist, habe ich als seine therapeutin<br />
beschlossen, den bat-bälgern bis<br />
zu seiner rückkehr zu helfen.<br />
bist<br />
du dir da<br />
sicher?<br />
genau!<br />
wir sind hier,<br />
um dich aufzuhalten!<br />
jetzt hast<br />
du ein problem,<br />
bang!<br />
ich wollte eine<br />
anti-helden-agentur<br />
eröffnen, aber<br />
ivy war dagegen,<br />
also halte ich das<br />
hier vor ihr geheim.<br />
irgendwann werde ich's<br />
ihr sagen, aber jetzt lass mich<br />
diesen anti-helden-testlauf<br />
geniessen-- und wehe,<br />
du petzt!
warum bist<br />
du hier, nemesis?<br />
die bat-familie arbeitet<br />
nicht mit jemandem<br />
deines kalibers!<br />
ohhh, danke,<br />
dass du so viel von mir<br />
hältst, kürbiskuchen!<br />
aber du bist immer<br />
noch nicht mein<br />
erzfeind!<br />
ich glaube,<br />
so hat er das<br />
nicht gemeint,<br />
harley.<br />
meinst du<br />
nicht, du bist<br />
zu hart zu ihr,<br />
robin? gib ihr<br />
'ne chance, du<br />
wirst sie mögen.<br />
schön, dass<br />
du endlich<br />
kommst,<br />
nightwing.<br />
nächstes<br />
mal bitte ich<br />
die schurken,<br />
schneller aufzugeben.<br />
jemand hat<br />
wohl ein paar zusätzliche<br />
gymnastikstunden<br />
genommen.<br />
schön für dich,<br />
emowing.<br />
es heisst<br />
nightwing.
sieht aus,<br />
als hätte jemand<br />
ein leck!<br />
ich spendier<br />
dir 'nen ölwechsel.<br />
iek!<br />
nightwing hat sich der bat-familie<br />
angeschlossen, bevor bats im knast<br />
gelandet ist. er ist cool. aber sein wunsch,<br />
besser als batman zu sein, macht<br />
ihn etwas … emotional.<br />
he,<br />
das tat<br />
weh.<br />
schlag ein,<br />
bang!<br />
na los, bane,<br />
wir sind freunde …<br />
also, eher kollegen.<br />
gib auf, damit<br />
ich nach hause zu<br />
meinem mädchen<br />
komme.<br />
wie denkt ivy<br />
darüber, dass du<br />
mit batmans helferlein<br />
die heldin<br />
spielst?<br />
ivy hat keinen<br />
schimmer, bane, und<br />
so wird's bleiben.<br />
ich bin<br />
keine<br />
heldin!<br />
oder?
ilde dir nicht ein,<br />
ich will dich jetzt<br />
in der bat-familie,<br />
clown.<br />
wir werden dir<br />
niemals vertrauen,<br />
solange du mit dem<br />
feind ins bett<br />
gehst.<br />
da hat er<br />
recht. deine freundin<br />
hat unschuldige<br />
ermordet<br />
und gotham<br />
zerstört.<br />
hi, leute-- batgirl<br />
hier. gemeinsam hat<br />
die bat-familie den<br />
schurken bane zu<br />
fall gebracht.<br />
und das<br />
hätten wir nicht<br />
geschafft ohne<br />
unser neuestes<br />
mitglied …<br />
„… harley<br />
quinn?"<br />
äh …<br />
das kannst du<br />
nicht beweisen,<br />
ausserdem hat sie<br />
gotham wieder<br />
aufgebaut.<br />
hoppla!<br />
tut mir leid,<br />
leute.<br />
@KOZMIK+KA<br />
Ein neuer Held in Gotham?<br />
@BLKGRL_LOST*KEEZ<br />
Oooh, er ist echt süß!<br />
also, das<br />
war's für heute,<br />
bat-fans! danke<br />
fürs einschalten.<br />
@DRYWOLF^SF<br />
Wo ist <strong>Bat</strong>man?<br />
nightwing!<br />
beschützer von<br />
blüdhaven und<br />
ehemaliger<br />
robin!<br />
@T.T.TOOQ_85<br />
Nightwing ist jetzt in Gotham?<br />
Hat man ihm in Blüdhaven<br />
nicht genug bezahlt?<br />
@NIGHTBUTT)FAN(G!RL<br />
Ich hab Lust auf Lendenbraten.<br />
batgirl<br />
meldet<br />
sich ab!<br />
wohin bist du<br />
verschwunden,<br />
harley?
ugh! ich<br />
hab überall<br />
banesaft.<br />
seufz.<br />
was mach<br />
ich hier?<br />
ich will keine schurkin<br />
sein, und ich will keine<br />
heldin sein.<br />
ivy weiss, dass verbrecher<br />
jagen auf meiner wunschliste<br />
steht, aber sie hat keinen schimmer,<br />
dass ich mich als bat-göre<br />
verkleide, während sie sich bereit<br />
macht, anführerin der legion<br />
of doom zu werden.<br />
nicht sicher,<br />
wie ivy reagiert,<br />
wenn ich's ihr<br />
sage.<br />
ich hoffe,<br />
sie verlässt<br />
mich nicht.<br />
aber verdammt, sieht albtraum-ivy<br />
nicht heiss aus?! ich wette, die pornofilmstars<br />
kylie kryptonite und<br />
britni bionic haben ein paar<br />
geile rollenspiel-tipps!<br />
na ja, schluss mit<br />
dem trübsalblasen,<br />
zeit für etwas essen<br />
und vögeln!<br />
… und zeit,<br />
mir bane aus<br />
den haaren<br />
zu spülen!
SELINAS PENTHOUSE<br />
VOR ZWEI STUNDEN<br />
das ist es ja,<br />
frank. ich weiss<br />
nicht, wie ich das<br />
alles finden<br />
soll.<br />
in der einen minute<br />
terraformiere ich<br />
gotham, und in der<br />
nächsten verwandelt<br />
sich harley<br />
in einen zombie,<br />
um zu beweisen,<br />
dass sie recht<br />
hat.<br />
und nun will<br />
mich lex als<br />
anführerin der<br />
legion of<br />
doom.*<br />
hört sich für<br />
mich an, als ob sie<br />
allmählich bemerken,<br />
wie mächtig du bist,<br />
ivy. ich sehe da kein<br />
problem.<br />
* anm. d. red.: du hast staffel 3<br />
der tv-serie harley quinn<br />
nicht gesehen? schnell<br />
nachholen!-- frank.<br />
was, wenn harley mich<br />
fürchtet? ich würde es<br />
nicht ertragen, wenn<br />
jemand, den ich liebe,<br />
wieder angst vor mir<br />
hat. wie sie mich angesehen<br />
hat …<br />
schluss damit, du bist<br />
nicht mehr auf dem<br />
college, ivy. harley<br />
erschreckt nicht<br />
so leicht.<br />
öffne<br />
deine post<br />
und entspann<br />
dich.<br />
oh, dreck.<br />
was hast<br />
du getan,<br />
frank?<br />
wer? ich?<br />
ich hab keine<br />
ahnung, wovon<br />
du redest,<br />
ivy.<br />
warum hast<br />
du meinem college<br />
meine adresse<br />
gegeben?<br />
ich dachte, du<br />
willst vielleicht<br />
zurück zu deinen wurzeln,<br />
nachdem der<br />
plan, gotham zu terraformieren,<br />
gescheitert<br />
ist.<br />
ich brauche<br />
diesen mist jetzt<br />
nicht, frank … ich<br />
bin in meinem<br />
labor.<br />
sie feiern die<br />
leistungen von dr.<br />
jason woodrue …<br />
ich dachte, das wäre<br />
die inspiration, die<br />
du brauchst.<br />
dann entschuldige<br />
verdammt<br />
noch<br />
mal … boss.<br />
ich werde diesen<br />
kerl niemals<br />
feiern.
SELINAS PENTHOUSE<br />
JETZT<br />
seufz.<br />
oh, sie<br />
sabbert<br />
sogar hinreissend.<br />
ugh, wie bring ich<br />
gothams süsskartoffelkuchen<br />
und den achten<br />
robin dazu, mir zu vertrauen,<br />
solange bats<br />
eingesperrt ist?<br />
ich muss die sache über<br />
meinen nebenjob mit<br />
batmans schlüsselkindern<br />
vor der liebe meines lebens<br />
verbergen.<br />
verdammt,<br />
das brennt!<br />
das ist<br />
voll der<br />
dreck.<br />
ich werd dich<br />
gleich ins bett<br />
bringen, pammy.<br />
sieht aus, als hatte<br />
jemand eine höllische<br />
erste nacht als gothams<br />
neueste verbrecherjägerin.<br />
oh, du hast<br />
den sabber<br />
abgewischt!<br />
ich wollte<br />
dich nicht<br />
wecken.<br />
pst. ich hab dich<br />
heute nacht vermisst,<br />
peanut. es<br />
ist ziemlich<br />
ruhig hier<br />
ohne dich.<br />
daraus<br />
schliesse ich,<br />
dass du mein<br />
gequengel<br />
vermisst.<br />
absolut<br />
nicht.<br />
aber ich<br />
vermisse<br />
deine lippen.
magst du mir erzählen,<br />
was heute<br />
nacht passiert<br />
ist?<br />
du und dein<br />
wonder womanfaible.<br />
woher<br />
hast du diese<br />
pflaster?<br />
mor-4-lex, du weisst,<br />
die haben alles …<br />
und du hast auch<br />
eine schwäche<br />
für sie.<br />
na los, harls,<br />
lass mich nicht<br />
betteln.<br />
bane hat mich fertiggemacht,<br />
als ich versucht<br />
hab, todd davor zu retten,<br />
für streiche getötet zu<br />
werden, für die ihn der<br />
joker bezahlt hat. ich hab<br />
versucht, standhaft zu<br />
sein, aber du kennst<br />
bane, wenn er<br />
auf saft ist.<br />
dann stürzte sich<br />
die bat-familie auf<br />
ihn, und ich hab die<br />
biege gemacht.<br />
du hast in<br />
deiner ersten<br />
nacht gegen bane<br />
gekämpft? wie hast<br />
du dich dabei<br />
gefühlt?<br />
zuerst dachte<br />
ich, ich wäre bereit,<br />
gegen schurken<br />
zu kämpfen.<br />
dann kam es<br />
mir wie verrat an<br />
meinen kollegen<br />
und freunden<br />
vor.<br />
stell dir<br />
vor, bane nannte<br />
mich eine heldin!<br />
ich bin keine<br />
verdammte<br />
heldin.<br />
aber ich<br />
bin auch keine<br />
schurkin.<br />
er war in tawnys<br />
show, als ich<br />
eine anti-heldenagentur<br />
gründen<br />
wollte, verdammt<br />
noch mal!<br />
atme, süsse.<br />
ich hab das auch<br />
durchgemacht. vor<br />
allem damals auf<br />
dem college.<br />
da war diese<br />
freundin von mir,<br />
die etwas in mir<br />
gesehen hat,<br />
aber--
Change language