Wirtschaft im Wandel 2023

58
Radius 04/2006
FIRMENPORTRAIT
Das moderne Hotelzimmer!
Zimmer-Verwaltungs-Management: Das bedeutet moderne Technik für das Gästezimmer mit dem Ziel
„Komfort für den Gast, Information und Einsparungen für den Hotelier“.
stellt der Gast seine gewünschte
Raumtemperatur ein, diese kann
aber von der Rezeption aus limitiert
werden. Top Hotel gibt dem
Hotelier alle Möglichkeiten, seine
Zimmer optimal zu verwalten, z.B.
weiß er in welchem Zimmer das
Reinigungspersonal gerade arbeitet,
welche Zimmer bereits geputzt sind,
usw.
Service vor Ort
Mit der Produktreihe Top
Hotel hat die Firma Interel
aus Eppan die perfekte
Zutrittskontrolle und Raumtemperaturregelung
des Hotelzimmers
geschaffen. Die Vorteile
liegen auf der Hand: der Gast
hat einen unkomplizierten Zutritt zu
seinem Zimmer oder seine Suite und
regelt
einfach
und
übersichtlich
die
Raumtemperatur,
der Hotelier hat
eine gesamte Übersicht
(Gast anwesend,
Zimmer gereinigt, bitte
nicht stören usw.). Die
Technik ist allgemein
bekannt: Der
Gast wird registriert,
bekommt eine
oder mehrere Tras-
Die Funktion
ponderkarten und
durch einfaches
Anlegen an die
Einheit vor der
Tür öffnet sich
die Zimmertür.
Die Trasponderkarte wird in die
Inneneinheit gesteckt, somit ist die
Anwesenheit des Gastes erkannt
und die Zimmersteuerung stellt
sich darauf ein. Verlässt der
Gast hingegen den Raum,
kann die Temperatur
abgesenkt werden. Am
Raumtemperaturregler
Die einfach zu bedienende
Software am PC in der Rezeption
ermöglicht eine einfache Registrierung
des Gastes und Kontrolle des
Gebäudes. Als Südtiroler Betrieb
kann die Firma Interel eine kundennahe
Dienstleistung rund um das
Produkt garantieren.
INFO
Interel GmbH
Pillhof 51
39010 Frangart
Tel. 0471 633 348
Fax 0471 633 378
info@interel.it
www.interel.it
Juni 2006
Radius – Die Top 100
04_2006 Top100.indd 58 31.05.2006 9:37:35 Uhr