element+BAU 2/2023

2 

60. Jahrgang 

2023 

ISSN 0934-5914 

B2836 

Die Fachzeitschrift für Objektbau 

Weingut Brokenwood im „Hunter Valley“ 

in New South Wales, Australien: 

Ab jetzt vom Wetter unabhängig 

SPECIAL: HOTELS 

Sonnenschutzsysteme; Fassaden; Fenster; Türen; Akustik; Balkone; Barrierefreies Bauen; 

Systembau; Modulbau; Decke, Wand, Boden; Holzbau; Glaskonstruktionen; Sicherheitstechnik; Parken

GREEN EFFICIENT TECHNOLOGIES 

Die unabhängige Medienplattform 

für Energieversorgung, Effizienzsteigerung 

und alternative Energieträger und -speicher 

Nachhaltige Möglichkeiten in der 

Prozesstechnologie 

Kreislaufwirtschaft im industriellen 

Produktionsprozess 

Themenbereiche H 2 

, Synthetische 

Kraftstoffe, Wasser, Solar & Photovoltaik, 

Windkraft, Bioenergie, Geothermie, 

Batterietechnologie, Systemintegration 

und weitere Alternativmöglichkeiten 

Dr. Harnisch Verlags GmbH · Eschenstraße 25 · 90441 Nürnberg · Tel.: +49 (0) 911 - 2018 0 · info@harnisch.com · www.harnisch.com

editorial 

Armin König 

Chefredakteur 

Liebe Leser, 

vor zwei Jahren, in der Hochzeit der Corona-Pandemie, hätte ich mich an das Special dieser 

Ausgabe zum Thema "Hotels" wohl nicht herangewagt. Zu unsicher schien die Zukunft des 

Hotel- und Gaststättengewerbes in dieser Zeit: Lockdowns, keine Urlaubsreisen, die Absage 

großer Messen und Kongresse, die ja auch immer Hotelübernachtungen nach sich zogen, 

waren der Alltag. Stattdessen boomte die Campingbranche und viele "Fernwehgeplagte" entdeckten 

diese, zwar einfache Art des Urlaubs, aber eine, die einen ermöglichte, den nötigen 

"Corona-Sicherheitsabstand" zu seinen Mitrmenschen einzuhalten. 

Zwei Jahre später zeigt sich ein gänzlich anderes Bild: Die Corona-Pandemie scheint vergessen, 

Messen (z. B. die BAU) finden zu alter Stärke zurück und der Betrieb auf Bahnhöfen, Autobahnen 

und Flughäfen hat fast wieder Vor-Corona-Niveau erreicht. Fluglinien, wie kürzlich 

bei der Lufthansa geschehen, reaktivieren ausgemusterte Flugzeuge und integrieren selbst 

den als unrentabel geltenden "Superflieger" A 380 wieder in die Flotte. 

Man reist wieder und das nicht nur im Wohnmobil oder Caravan. Dies hat zur Folge, dass sich 

auch im Bereich "Hotelbau" einiges tut und viele hier massiv investieren und bereits investiert 

haben. Bei der Lektüre unseres Specials ab Seite 8 fällt dabei auf, dass die Ausrichtung der 

hier vorgestellten Objekte sehr unterschiedlich ist: Vom eher schlichten, aber sehr funktionalen 

und durchdachten Businesshotel, über romantische, an alte Zeiten erinnernde Luxusherbergen 

bis hin zum modernen Hotelkomplex ist alles dabei. Trotz dieser Unterschiede eint ein 

Gedanke die Bauherren und Architekten dieser Hotels: Jedes Objekt möchte die Bedürfnisse 

der Gäste befriedigen und Erwartungen und Wünsche bestmöglich erfüllen. Dabei werden 

Hotels geschaffen, die für die unterschiedlichen Zielgruppen einen Ort darstellen, an dem 

sich diese wohlfühlen und genau der Service geboten wird, der den Aufenthalt zu einem 

Erlebnis macht. 

Viele interessante Informationen und Anregungen bei der Lektüre dieser element + BAU 

wünscht Ihnen Ihr 

element + BAU • 2/2023 

3

inhalt 

TITELTHEMA 

Weingut Brokenwood im „Hunter Valley“ 

in New South Wales, Australien 


6 

SPECIAL: BAU 2023, München 

Grandhotel „The Fontenay“, Hamburg 

Beschlaglösungen auf Fünf-Sterne- 

Niveau 

River Loft Hotel & Spa, Brunsbüttel 

Charme des späten 19. Jahrhunderts 

Kulturhof Stanggass, Bischofswiesen, 

Berchtesgadener Land 

Landliebe 

Neues Hotel "Lamede Rooms" 

in der Wiener Neustadt 

Fertighausbau: Moderne Baumethode 

auch für Hotelbauten 

The Leo Grand Hotel in Wien 

Barocker Luxus trifft modernen Komfort 

OBJEKTE 

Begegnungszentrum in Salwey-Eslohe 

Kreative Architektur mit 

dreidimensionalen Profilformen 

Neubau eines siebzig Meter hohen 

Wohngbebäudes in Rotterdam 

Fassade als Statement 

Ersatzmensa für Bad Neuenahrer 

Grundschulkinder 

Neue Grundschul-Mensa in zwei Wochen 

Wohnbebauung Aubinger Allee, 

München-Freiham 

Erhöhter Schallschutz mit 

modularen Kastenfenstern 

Parkhaus Sebrathweg Dortmund 

Wirksame Chlorid-Sperrschicht 

Holzhaus Linse in Berlin Schöneberg 

Nachhaltige Verbindung von Stahl und Holz: 

Sicher befestigt, thermisch getrennt 

Parkhaus der Westfield Mall of Scandinavia, 

Stockholm 

Ein ästhetisch ansprechendes, 

funktionales Parkhaus 

Maria-Ward Schule in Nürnberg 

Schulmäßige Fassadenlösung 

Parkhaus am Siemens Campus, Erlangen 

Zukunftsgerechtes Parkerlebnis 

8 

10 

13 

16 

18 

20 

22 

24 

26 

28 

30 

32 

33 

36 

Türbeschläge vom Feinsten: Grandhotel "The 

Fontenay" in Hamburg. 

Seite 8 

Außergewöhnliche, niederländische Stadt, 

außergewöhnliches Baugrundstück, außergewöhnliche 

Fassade: Neubau eines Wohngebäudes 

in Rotterdam. 

Seite 22 

Farben weisen den Weg: Parkhaus der Westfield 

Mall of Scandinavia in Stockholm. 

Seite 32 

4 element + BAU • 2/2023

inhalt 

IM FOKUS 

Baumanagement-Software Capmo 

Intuitive und umfangreiche Begleitung 

für Bauleiter 

Betonfertigteilplatten und XPS-Dämmstoffe 

im Umkehrdachprinzip 

Parkdachsystem von BTE Stelcon 

besteht Brandprüfung 

38 

39 

RUBRIKEN 

Produkte 

Branche aktuell 

Vorschau/Impressum 

40 

42 

43 

Für Sie notiert... 

Titelgeschichte ab Seite 6 

Das Weingut Brokenwood liegt im „Hunter 

Valley“ in New South Wales, Australien. Im 

Oktober des vergangenen Jahres erhielt die 

Außenterrasse des Anwesens eine Markisenanlage 

des Herstellers markilux. Die neu 

gestaltete Freifläche kann nun bei jedem 

Wetter für Events und Weinverkostungen 

genutzt werden. 

Ein Video zu diesem Objekt finden Sie unter 

folgendem Link: 

markilux GmbH + Co. KG 

Hansestraße 53 

D-48282 Emsdetten 

Tel.: +49 2572 1531-222 

info@markilux-project.com 

markilux-project.com 

Niels Fritzsche ist neues Mitglied der Geschäftsführung 

der Schüt-Duis Gruppe. Seit Januar übernimmt 

er die Verantwortung für den Vertrieb des Fensterund 

Türentechnikspezialisten aus Aurich. 

Nach elf Jahren bei GEA Farm Technologies, einem 

weltweit führenden Anbieter von Landtechnik, 

wechselt Niels Fritzsche in die Geschäftsführung der 

Schüt-Duis Gruppe. Gleichzeitig wird Fritzsche Teil 

der Geschäftsführung des Beschlagsspezialisten van 

Hettinga, einem Tochterunternehmen von Schüt- 

Duis. 

„Unsere Vertriebsmitarbeiter haben einen sehr 

persönlichen Umgang mit unseren Kunden – das hat 

mich sofort beeindruckt! Diese Kultur ist mir auch 

unter den Kollegen wichtig. Meine Tür steht immer 

offen – kurze Wege und schnelle Absprachen sind 

ein großer Vorteil des Mittelstands.“ so Fritzsche. 

Um die Schüt-Duis Kunden auch künftig optimal 

unterstützen zu können, will Fritzsche Vertriebsprozesse 

weiter digitalisieren, Vertrieb und Produktmanagement 

stärker vernetzen sowie Synergieeffekte 

zwischen Schüt-Duis und van Hettinga ausbauen. 

Für seine neuen Aufgaben bringt Fritzsche sowohl 

Bau- als auch Vertriebserfahrung mit: Bei GEA hatte 

er komplexe Bauvorhaben projektiert und geleitet. 

Zuletzt war er für die Händlerentwicklung verantwortlich. 

Das Engagement von Niels Fritzsche ist Teil einer 

strategischen Neuausrichtung und Verjüngung 

der Schüt-Duis Geschäftsführung. Neben Fritzsche 

gehören Paco Schüt, verantwortlich für Projektmanagement, 

Logistik und Eigenentwicklungen – sowie 

Dirk Ludwigs und Thorsten Habicht – Personal und 

Controlling – zum „Team Geschäftsführung“. 


5

titelthema 

Weingut Brokenwood im „Hunter Valley“ in New South Wales, Australien 


Das Weingut Brokenwood liegt im „Hunter Valley“ in New South Wales, Australien. Im Oktober 

des vergangenen Jahres erhielt die Außenterrasse des Anwesens eine Markisenanlage 

des Herstellers markilux. Die neu gestaltete Freifläche kann nun bei jedem Wetter für Events 

und Weinverkostungen genutzt werden. 

In den vergangenen 50 Jahren hat 

sich Brokenwood, gut 165 Kilometer 

nordwestlich von Sydney gelegen, 

zu einem der bekanntesten Weingüter 

Australiens entwickelt. Heute finden hier 

regelmäßig Weinführungen und Verkostungen 

statt. 

Die große Außenterrasse des Anwesens 

wurde bisher allerdings gastronomisch 

nicht optimal genutzt. Das sollte sich ändern, 

weshalb sich die Geschäftsführung 

des Weingutes entschied, den Freisitz mit 

einer großen Markisenanlage von Hersteller 

markilux überdachen zu lassen. 

Gewünscht war ein Sonnen- 

und Wetterschutz 

„Wir haben bei diesem Weingut hier in 

Pokolbin im ‚Hunter Valley‘ eine Fläche 

von fast 180 Quadratmetern überdacht. 

Das System besteht aus drei markilux 

markant-Anlagen, an deren Seiten und 

Front zusätzlich vier Gelenkarmmarkisen 

des Modells markilux 970 montiert 

wurden“, erzählt Neil Marot, Geschäftsführer 

der australischen Tochtergesellschaft. 

Diese Kombination böte maximale 

Flexibilität, um die gesamte Fläche zu 

beschatten oder nur Teile davon. Der 

Sonnen- und Wetterschutz ist zusätzlich 

mit dimmbarem LED-Licht und Wärmestrahlern 

ausgestattet. Genau das habe 

sich der Auftraggeber gewünscht. Denn 

die Terrasse soll zukünftig ganz unabhängig 

vom Wetter oder der Tageszeit für 

verschiedene Events genutzt werden. 

Das Design sollte zur 

Architektur passen 

Neben diesen eher funktionalen Aspekten 

spielte für die Produktwahl aber vor 


titelthema 

allem das Thema modernes Design eine 

entscheidende Rolle. Denn die Optik des 

Markisensystems sollte die dezent-natürliche, 

mit Holz verkleidete Architektur des 

Gebäudeensembles gekonnt betonen. 

„Gutes Design muss aber zugleich immer 

mit exzellenter, zuverlässiger Technik 

Hand in Hand gehen“, sagt Marot. 

„Hier im subtropischen New South Wales 

ist neben viel Sonne das ganze Jahr über 

mit Regen zu rechnen. Ein Markisensystem 

muss für diese klimatischen Bedingungen 

gemacht sein. Und dafür bieten 

wir weltweit die größte Produktpalette“, 

ergänzt er. 

Für den Aufbau waren 

Experten gefragt 

Expertise im Segment Sonnenschutz. 

„Wir konnten die Anlage innerhalb von 

zwei Tagen aufbauen und der Kunde 

ist mit dem Ergebnis rundum zufrieden. 

Denn jetzt kann er die Außenfläche ganz 

unabhängig vom Wetter für sein Geschäft 

nutzen. Und das ist auch für uns ein 

Erfolg“, freut sich Neil Marot. 

Um ein solch großes Beschattungsprojekt 

realisieren zu können, sei zudem reichlich 

Know-how erforderlich. „team : project“ 

von markilux hat daher mit dem Fachbetrieb 

„Blindmaster“ aus Brookvale, einem 

Vorort von Sydney, zusammengearbeitet. 

Das Unternehmen ist seit Jahren mit dem 

Produktportfolio des Markisenspezialisten 

vertraut und verfügt über langjährige 

Im australischen „Hunter Valley“, gut 165 Kilometer nordwestlich von Sydney, hat markilux ein 

weiteres großes Markisenprojekt realisiert. Das Unternehmen stattete das Weingut „Brokenwood“ 

mit einer Markisenanlage aus, die insgesamt rund 180 Quadratmeter Außenfläche überdacht. 

Bildnachweis (alle Bilder): markilux 


7

special 

hotels 

Grandhotel „The Fontenay“, Hamburg 

Beschlaglösungen auf Fünf-Sterne-Niveau 

Alles fließt im Hamburger Grandhotel „The Fontenay“. Die geschwungene Architektur aus drei 

ineinandergreifenden Kreisen sorgt für eine Dynamik, die zugleich in sich zu ruhen scheint. 

Die organische Form erweckt den Eindruck, eins zu sein mit sich, dem Standort an der Außenalster 

und dem Leben im Inneren. Das ortsansässige Architekturbüro Störmer, Murphy and 

Partners schuf ein auf dauerhaften Fortbestand ausgelegtes Objekt mit großer internationaler 

Strahlkraft und hohem Identifikationswert für die Bürger der Hansestadt. 

Planung und Ausführung des auf 

schwungvolle Leichtigkeit und 

luftige Transparenz bauenden Entwurfs 

stellte alle Beteiligten vor komplexe 

Herausforderungen. Das Interior Design 

folgt der amorphen äußeren Form und 

setzt die zurückhaltende Eleganz im Inneren 

fort. So avanciert das gesamte Hotel 

zu einer einzigen Maßanfertigung. Die 

Sprache der Möbel ist ebenso exklusiv 

wie die der Innenarchitektur. Zahlreiche 

Sonderlösungen üben selbst im kleinsten 

Detail ihre Funktion aus. Bandsysteme 

von Basys unterstützen das architektonische 

Gesamtkonzept mit Design und 

Funktion. 

Brandschutzrelevante 

Beschläge 

Als brandschutzrelevant erweisen sich 

die Sonderobjektbänder von Basys in den 

großformatigen Doppelflügeltüren zur 

Fahrstuhllobby. Jeweils vier verlängerte 

Rollenbänder „Objecta 2229/160/48- 

4“ tragen die aus optischen Gründen 

aufgedoppelten, 185 kg schweren 

Türflügel. In Kombination mit der 

„STV70/48“-Bandaufnahme entsteht 

eine stabile Einheit, die dafür sorgt, dass 

sich die Tür auf Dauer nicht absenkt. Der 

Türenhersteller Herholz, Ahaus, legte die 

gesamte Konstruktion gemeinsam mit 

den Brandschutzplanern darauf an, dass 

sie im Notfall zuverlässig funktioniert: Die 

Doppeltürflügel stehen ständig 180 Grad 

offen, im Falle eines Brandes müssen sie 

automatisch schließen. 

Basys konzipierte mit der Produktfamilie 

„Objecta“ ein Türenbandsystem, das auf 

Das Hamburger Grandhotel „The Fontenay“ besticht mit Design und Funktion. 

Bildnachweis (alle Bilder): Daniel Vieser Architekturfotografie, Karlsruhe, www.dv-a.de 


hotels 

special 

vier Veranstaltungsräumen im „The Fontenay“ 

Baubeschläge von Basys zum Einsatz. 

Herholz entwickelte für die konkav und 

konvex verlaufenden Wände maßgeschneiderte 

Türen in zeitloser Eiche-Ausführung, 

die alle Funktionalitäten vereinen, 

die man in der Kategorie 5-Sterne- 

Superior erwartet. Die Zimmertüren mit 

der technischen Vollausstattung werden 

vom „Objecta 2282/160/56-4“ mit der 

Bandaufnahme „STV75/56 3-D“ getragen. 

Das 3-mm-„Stabilo“-Lappenschließblech 

„137“ für stumpf einschlagende 

Türen ergänzt das System. 

Eine Sonderlösung des Rollenbandsystems „Objecta“ im Einsatz in der Fahrstuhllobby des 

Grandhotels „The Fontenay“ in Hamburg. Die riesigen Türblätter mit Aufdopplung stehen 180 

Grad geöffnet und schließen im Brandfall automatisch. 

eine hohe Frequenz an Öffnungs- und 

Schließvorgängen ausgelegt ist und 

dabei über seine gesamte Einsatzdauer 

wartungsfrei funktioniert. Dafür sorgt 

hochwertige Lagertechnik, bei der Bundbuchsen 

mit vergrößerten Laufflächen 

reibungsarm in einen Spezialkunststoff 

eingebettet sind. Herholz arbeitet schon 

länger mit diesen Systemen, die Anforderungen 

an den Rauch-, Brand- und Schallschutz 

sowie die Fluchtsicherheit erfüllen. 

Türen in halbrunden 

Wänden 

Darum kamen auch bei den Türen zu den 

131 Hotelzimmern, den Suiten sowie den 

Dass sich trendige Optik und hochkomplexe 

Funktionalität nicht ausschließen, 

wird zudem mit dem Bandsystem „Pivota 

DX“ gezeigt. Auch die verdeckt liegende 

Beschlagtechnik erfüllt die für Hotels 

erforderlichen Sicherheitsaspekte. Im 

Grandhotel „The Fontenay“ sind die 

stumpf einschlagenden Türen in den 

Suiten und in den Zugangsfluren zu den 

Zimmern damit ausgestattet; die Bibliothekstür 

wird von „Pivota DX 200 3-D“ 

getragen. Das exklusiv entwickelte und 

patentierte Konstruktionsprinzip macht 

die Bandserie dauerhaft wartungsfrei 

und verleiht den Türen Leichtgängigkeit 

beim Öffnen und Schließen. Der Blick 

auf die Details zeigt einmal mehr, wie 

selbst Türenbänder ein auf Langlebigkeit 

ausgerichtetes architektonisches Gesamtkonzept 

unterstützen können. 

Auch bei den Türen zu den 131 Hotelzimmern 

im „The Fontenay“ kamen Baubeschläge 

von Basys zum Einsatz. Herholz entwickelte 

maßgeschneiderte Türen in zeitloser Eiche- 

Ausführung, die alle Funktionalitäten vereinen, 

die man in der Kategorie 5-Sterne-Superior 

erwartet. 

Dass sich trendige Optik und hochkomplexe 

Funktionalität nicht ausschließen, zeigt 

Basys mit dem Bandsystem „Pivota DX“. Im 

Grandhotel „The Fontenay“ sind die stumpf 

einschlagenden Türen in den Suiten mit dem 

verdeckt liegenden Band „Pivota DX 102 3-D“ 

ausgestattet. 

Orte der Ruhe und Entspannung bietet das 

„The Fontenay“ nicht nur im Spa-Bereich, 

sondern auch in einer Raucherlounge oder der 

Bibliothek, die mit mehr als 1.000 Büchern zum 

Verweilen einlädt. Die stumpf einschlagende 

Tür öffnet und schließt mit dem verdeckt liegenden 

Band „Pivota DX 200 3-D“. 


9

special 

hotels 

River Loft Hotel & Spa, Brunsbüttel 

Charme des späten 19. Jahrhunderts 

Beim Bau von außergewöhnlichen Hotelprojekten werden eine Vielzahl von Anforderungen an 

die Gestaltung sowie die Funktionalität der Fenster gestellt. Um das Objekt optimal auszuführen 

und den Betreiber sowie die Gäste gleichermaßen zufrieden zu stellen, bedarf es individueller 

Lösungen im Detail. Gleichzeitig ist es das Ziel der Architektur, eine homogene Gebäudehülle 

zu gestalten, die dem Entwurf entspricht. 

Das River Loft Hotel & Spa, Brunsbüttel liegt 400 Meter vom Nord-Ostsee-Kanal entfernt direkt am Fluss Braake. 

Bildnachweis (alle Bilder): Veka AG; Fotograf: Jens O. Holthaus 

deutsche Hotellandschaft ist 

in einigen Regionen, so auch 

„Die 

in den bekannten deutschen 

Nordseeküsten-Orten, nahezu gesättigt.“, 

sagt Hoteldirektor Fabian Engels und 

meint damit bekannte Urlaubsorte wie St. 

Peter-Ording oder Büsum. „Daher und aufgrund 

der engen Verbundenheit der Bauherren 

Pia und Hans Helmut Schramm 

mit der Region, wurde das Hotel in der 

maritimen Stadt Brunsbüttel realisiert.“ 

Die „Schleusenstadt“ liegt unmittelbar an 

der meistbefahrenen künstlichen Wasserstraße 

der Welt, dem Nord-Ostsee-Kanal. 

Das 1895 eröffnete Bauwerk ist daher 

auch ein gestalterischer Teil des Boutique 

Hotels, das in jedem Flur auf großflächigen 

Schwarzweiß-Bildern die Geschichte 

sowie das maritime Flair des Lebens und 

Arbeitens am Kanal spürbar macht. 

Handelskontor 

an der Braake 

Die Konzeption des Architekturbüros 

Ladehoff, das auch den Entwurf für das 

Lighthouse in Büsum geliefert hat (siehe 

element + BAU 3/2020), sah vor, einen 

Gebäudekomplex entstehen zu lassen, 

der trotz seiner beachtlichen Größe von 

6.000 qm harmonisch auf das Grundstück 

direkt am Flüsschen Braake passt 

und das Stadtbild von Brunsbüttel positiv 

weiterentwickelt. Besonders bemerkenswert: 

Das Gebäude musste wegen des 

sumpfigen Untergrundes auf 185 Pfählen 

errichtet werden. 

Entstanden ist ein Ensemble aus mehreren 

sich ergänzenden Gebäudesegmenten, 

die in ihrer gemeinsamen Komposition 

wie hanseatische Kaufmannshäuser 

oder eine Art Handelskontor wirken. Auf- 


hotels 

special 

gebrochen wird der Look lediglich durch 

die atypische Farbe des Klinkerwerks. 

Statt klassischem Rotbraun wählten die 

Architekten und Bauherren für die Außenfassade 

einen sandigen Beigeton. 

Industrial Look – 

Herausforderung 

für Fensterbau 

Bei näherer Betrachtung der Fassade fällt 

auf, dass die Fensterflächen gleich mehrere 

Gestaltungsideen vereinen. Zum einen 

verkörpern sie über ihre dunkle Farbe 

sowie die kompromisslose Geradlinigkeit 

den industriellen Charme des späten 19. 

Jahrhunderts. Zum anderen wurden sehr 

viele große Fensterflächen geplant. Diese 

mussten so ausgeführt werden, dass sie 

die nostalgisch wirkende Gebäudehülle 

nicht aufbrechen. Umgesetzt wurde dies 

durch aufgesetzte Sprossen sowie festverglaste 

Standelemente, die optisch die 

Kompaktheit der Gebäudehülle herstellen. 

Fensterprofile mit 

Oberflächenveredelung 

Um den gewünschten Industrielook zu 

realisieren, entschieden sich die Planer 

des Architekturbüros Ladehoff zusammen 

mit den ausführenden Bauunternehmen 

Kähler Bau GmbH & Co. KG aus Büsum 

für das Fensterprofil Softline 82 von Veka 

mit der Oberflächenveredelung Veka 

Spectral in Graphitschwarz Ultramatt. 

Bei dieser lackveredelten Variante sind die 

Kunststoff-Oberflächen innen wie außen 

äußerst reflexionsarm. Hinzu kommt, 

dass auch die Haptik anders ist als bei 

Der Industrial Look Anno 1895 ist Teil des gelungenen Gesamtkonzeptes. 

herkömmlichen Fenstern. Die Profile 

vermitteln beim Berühren ein samtiges 

Gefühl und verstärken hierdurch, gerade 

im Hotelbau, den hohen qualitativen 

wie auch gestalterischen Anspruch des 

Hotelkonzeptes. 

Qualität & Ausstattung 

Für die Umsetzung des Fenster-Gewerkes 

beauftragte die Kähler Bau GmbH & Co. 

KG den Veka-Partner IFP Inno Fenster Prignitz 

GmbH in Weisen. Die Aufgabe des 

auf Fensterbau spezialisierten Unternehmens 

bestand darin, die Anforderungen 

des Standortes sowie der Gestaltungswünsche 

Raum für Raum in ein schlüssiges 

Gesamtkonzept zu überführen. Egal 

ob Lobby, Restaurant, Bar, Fitnessbereich, 

Tagungsräume oder eben Hotelzimmer – 

alle Bereiche mussten optisch eine Einheit 

bilden, wobei die Elemente funktional 

den unterschiedlichen Anforderungen je 

Raumart entsprechen mussten. 

In den 83 Zimmern des Hotels, die hier 

Lofts heißen, kamen großteils bodentiefe, 

vierteilige Fenster zum Einsatz, 

bestehend aus Brüstungselementen als 

Absturzsicherung im unteren Bereich 

sowie zu öffnenden Flügeln oberhalb der 

Absturzsicherung. Um die Nachweiskette 

zur Absturzsicherung zu erfüllen, wurde 

der T-Verbinder, der zur Befestigung des 

Kämpfers dient, bei einem akkreditierten 

Prüfinstitut (Materialprüfamt Nordrhein- 

Westfalen) zugelassen. 

GE 

WARTET 

GEMIETET 

Flexible Grundrisse, individuelle und bedarfsgerechte Ausstattung, sichere Termin- und 

Kostenplanung – so punkten Bürogebäude auf Zeit in Containerbauweise von FAGSI. 

Ihr Spezialist für temporäre Gebäude: FAGSI 

Schnell. Flexibel. Effizient. www.fagsi.com 


11

special 

hotels 

Harmonisches Gesamtkonzept dank perfekter Fensterplanung. 

Für die Befestigung der Absturzsicherung 

direkt am Fenster nutzte IFP die 

patentierten Hohlkammerprofildübel 

Cavus von Abel. Um die Anforderungen 

bedarfsgerecht zu erfüllen, wurden nicht 

nur die Kriterien für die Absturzsicherung, 

sondern auch die für Schall- und Sonnenschutz 

berücksichtigt. 

Damit das Lüftungskonzept eines Neubaus 

erfüllt werden kann, verbaute die IFP 

Inno Fenster GmbH einen feuchtegeführten 

Außenbauteil-Luftdurchlass der Firma 

Aereco, Modell ZFH VA 5-35. Das Bauteil 

für den Luftdurchlass, der u.a. vom Institut 

für Fenstertechnik ift Rosenheim geprüft 

wurde, passt automatisch die Luftvolumenströme 

(von innen nach außen) an 

die relative Luftfeuchtigkeit an und sorgt 

für ein harmonisches Raumklima. 

Aufgrund des zweischaligen Mauerwerkaufbaus 

mit einer hochisolierenden 

Kerndämmung wurden zur Montage der 

Fenster Vorsatzmontagezargen eingesetzt, 

um die Fenster in der Dämmebene 

zwischen den beiden Mauerwerksschalen 

zu befestigen. 

Mehrdimensionale 

Belastungen 

für den Fensterbau 

Das Gebäude liegt in einer Entfernung 

von nur 500 m Luftlinie zur Elbmündung, 

dem Tor zur rauen Nordsee. Klar, dass in 

dieser Lage das Wetter und insbesonde- 

re der Wind etwas rauer ausfallen als in 

anderen Teilen der Bundesrepublik. 

Dies hat der Fensterbauer bei der Planung 

sowie der Ausführung ebenso einkalkulieren 

müssen. „Der Winddruck an diesem 

Standort ist wesentlich höher als beispielsweise 

in Städten oder auf dem Land. 

Gerade an der Nordsee ist darüber hinaus 

sehr häufig mit Starkwind zu rechnen.“, erläutert 

der zuständige Projektleiter von IFP. 

„Aus diesem Grund haben wir spezielle 

Sicherheitsmaßnahmen ergriffen, um die 

Elemente noch stabiler zu machen.“ 

Bauherr: 

Generalunternehmer: 

Fensterbauer: 

Bautafel 

Schramm Hotel Verwaltungs GmbH & Co. KG 

Kähler GmbH & Co. KG, Büsum 

IFP Inno Fenster Prignitz GmbH, Weisen 

Fenstereinbau: 09.2021 - 12.2021 

Einheiten: 

950 Elemente 

So wurden in das Profilsystem mehr 

Schließstücke und Verriegelungspunkte 

eingebaut, als dies sonst üblich ist. 

Zusätzliche Zargenprofile mit entsprechenden 

Verstärkungen bringen weitere 

Stabilität und sorgen für eine hervorragende 

Langlebigkeit und Funktionssicherheit. 

Das System ist aufgrund der durchgeführten 

Maßnahmen bestens gerüstet für die 

hohen klimatischen Anforderungen der 

Nordseeregion. 

Zeitlicher Ablauf 

mit Hindernissen 

Eine weitere Herausforderung bestand 

in dem sehr kurzen Zeitraum für das 

Fenster-Gewerk. „Wir hatten lediglich 

von September bis Dezember 2021 Zeit, 

die 250 Elemente zu verbauen in einer 

coronabedingt schwierigen Zeit.“, so der 

IFP-Projektleiter. Trotz regulatorischer 

oder pandemiebedingter Ausfallzeiten auf 

Seiten von Veka und IFP, gelang es durch 

allseitige Anstrengung, insbesondere eine 

exakte gewerkübergreifende Bauabschnittskoordination 

seitens des betreuenden 

Projektleiters Philipp Heun (Kähler 

Bau) dennoch, das Projekt termingerecht 

zu übergeben. 


hotels 

special 

Bildnachweis (alle Bilder): Schörghuber 

Kulturhof Stanggass, Bischofswiesen, Berchtesgadener Land 

Landliebe 

In einer touristisch so reizvollen Gegend wie dem Berchtesgadener Land gibt es eine Vielzahl 

an Gasthöfen und Hotels. Der Kulturhof Stanggass fällt allerdings auf – und zwar durch seine 

reduzierte Holzbau-Architektur, welche die klassische bayerische Baukunst auf moderne Weise 

neuinterpretiert. Die eingesetzten Innentüren tragen wesentlich zum stimmigen Gesamtbild 

bei. 

Der Kulturhof Stanggass ist Hotel 

und Biergarten, Vereinslokal, 

Gourmettempel, Ausstellungs- und 

Veranstaltungsort. Vor allem ist er aber 

ein Beweis für die Entwicklungsfähigkeit 

der Architektur im oberbayerischen 

Spannungsfeld zwischen Landliebe und 

Weltoffenheit. So ist etwa der Dachüberstand 

Teil des Lokalkolorits – genauso wie 

die mit Klappläden versehenen Fenster 

und die üppige Geranienpracht darunter. 

Letztere sind zwar (noch) nicht Teil der 

örtlichen Gestaltungssatzungen – doch 

ein fehlender Dachüberstand ist auf jeden 

Fall ein klares Indiz: Es soll etwas Anderes, 

etwas Neues entstehen. Dass der Bauherr 

des Kulturhofs Stanggass ein Fremder 

sei, kann man ihm beim besten Willen 

nicht vorwerfen. Als Gemeinderat und 

tief im Vereinsleben verwurzelter lokaler 

Unternehmer hat er mit dem Kulturhof 

etwas Außergewöhnliches geschaffen, 

ein in jeder Hinsicht echtes Unikat unter 

In der Lobby des Hotels befinden sich neben der Rezeption auch eine Bar und verschiedene 

Sitzgelegenheiten.

special 

hotels 

Veranstaltungsort, Galerie, Yogazentrum, 

Konferenzhotel, Gourmettempel, ökologisches 

Vorzeigeprojekt und noch so einiges 

andere. Dies alles zusammenzuhalten 

ist die zentrale Aufgabe der Architektur. 

Weltoffen und 

heimatverbunden 

Die astige Oberfläche des Fichtenfurniers bei den Türen zu den Hotelzimmern sorgt für das 

wohlige Gefühl, das uns traditionelle bayerische Hütten so oft vermitteln. 

all den traditionell heimattümelnden 

Hotel-Bauten. 

Grenzüberschreitung 

Mit dem Kulturhof haben Bauherr und 

Architekturbüro versucht, „die Grenzen 

auszuloten, zwischen Sich-Einfügen in die 

Natur- und Kulturlandschaft und gleichzeitig 

Aufsich-aufmerksam-Machen“. So 

hat es zumindest das Architekturbüro 

Arc Architekten Partnerschaft formuliert 

und damit angedeutet, dass ein solches 

Vorhaben durchaus delikat ist. Denn 

Grenzüberschreitungen sind im stolzen 

Oberbayern so eine Sache. Und die im 

niederbayerischen Bad Birnbach angesiedelten 

Architekten versuchten es gleich 

mal mit der Negation des oberbayerischen 

Dachüberstandes. Beim Kulturhof 

gibt es ihn einfach nicht. Wäre da nicht 

das lokale Netzwerk des Bauherrn und 

eine bereits vorhandene Referenz ohne 

Dachüberstand im nahen Bischofswiesen 

– wer weiß, wie der Kulturhof heute 

aussähe. 

Nun steht er aber in der malerischen 

Landschaft mit dem Watzmann als 

Hintergrund und vermittelt bereits aus 

der Ferne den Anspruch, etwas Anderes 

zu sein, etwas Neues, womöglich etwas 

Besonderes. Im Kern ist der Kulturhof ein 

Hotel. Tatsächlich ist er aber auch Dorfwirtshaus, 

Vereinstreffpunkt, Biergarten, 

Auswärtige und Einheimische werden 

von einem Ensemble unterschiedlichster 

Gebäude empfangen. Es entstand 

ein sorgsam geplanter Hotel-Weiler am 

Rande des Ortes. Neben dem zentralen 

Empfangsgebäude mit Zimmertrakt 

und Gasthaus gibt es ein Glashaus mit 

Atelier, einen Entspannungsbereich, den 

Biergarten und eine Reihe von komfortablen 

Stadl-Häusern. Allesamt sind sie 

zurückhaltend gestaltet, innen wie außen 

mit heimischen Hölzern verkleidet und in 

einer Formensprache gehalten, die dem 

amtlich festgestellten Selbstverständnis 

Oberbayerns entspricht. Denn laut Bayernstudie 

aus dem Jahr 2012 halten sich 

jene, die hier leben, für „bodenständig, 

naturverbunden, traditionsbewusst und 

gesellig“ – vor allem aber für „weltoffen 

und heimatverbunden“. 

Die Architektur des Kulturhofs ist ganz 

eindeutig so weltoffen wie heimatverbunden. 

Sie ist lokal verankert und dennoch 

offen für Neues. Das Innere des Kulturhofs 

korreliert mit dem Äußeren. Ein traditionelles 

Ornament wurde aus dem vorherigen 

Wirtshaus übernommen und ziert nun 

als dezent eingesetztes Dekor sowohl die 

Fassade als auch das Interieur. Materialien 

wie Oberflächen sind im besten Sinne 

ortsüblich und stammen aus der näheren 

Region – getreu dem ökologischen Ansatz 

des Kulturhofs. Bauherr und Architekten 

legten denn auch Wert darauf, möglichst 

Produkte auf Naturbasis zu verwenden, 

wie zum Beispiel die Dämmung aus Hanf 

oder wasserbasierte Lacke. 

Der Zugang zum Treppenhaus erfüllt als T30 Brandschutz-Massivholz- 

Rahmentür mit Schallschutz Rw = 32 dB alle erforderlichen Sicherheitsstandards. 

Dunkle Wände setzen die Schörghuber Massivholz-Rahmentüren aus 

Holz – hier eine gegenläufige Tür – in Szene. 


hotels 

special 

Stimmiges 

Gesamtkonzept 

Bezug zur traditionellen Architektur stellt 

auch der Innenausbau her. Unter anderem 

wurde mit den heimischen Holzarten 

Fichte und Lärche gearbeitet, die in ihrer 

Farbe, Natürlichkeit und Struktur nicht 

verändert wurden. So auch etwa bei den 

Schörghuber Hotelzimmertüren; diese orientieren 

sich an den Wandverkleidungen 

aus Fichtenholz. Diese stammen von den 

Innenausbauern baierl + demmelhuber, 

mit denen Schörghuber eine langjährige 

erfolgreiche und zuverlässige Partnerschaft 

verbindet. Da die Innenausbauer 

die Wandverkleidungen in der eigenen 

Werkstatt produzierten, konnten sie auch 

die finale Oberflächenbehandlung der 

Türen bis ins Detail darauf abstimmen. 

Nach mehreren Bemusterungen fanden 

sie das richtige Mischungsverhältnis der 

Beize, um so ein übergangsloses Bild zu 

schaffen. Generell waren die Anmutung 

und das Design des Innenausbaus eine 

besondere Herausforderung. Denn die 

Architekten verzichteten unter anderem 

bewusst auf einige technische Möglichkeiten 

wie zum Beispiel eine PU-Kante, 

die im Hotelausbau durchaus gerne 

verwendet wird. 

Darüber hinaus mussten die umfassenden 

Anforderungen für einen Hotelbau 

erfüllt werden – vom Schallschutz über 

den Brandschutz bis hin zur Langlebigkeit 

der eingesetzten Produkte. Die 

Schörghuber Hotelzimmertüren wurden 

dementsprechend als Schallschutztüren 

mit einer Türdicke von 70 mm und 

einem Schallschutzwert von R w 

= 42 

dB ausgeführt. Die Hälfte davon sind 

Bauherr: 

Architekt: 

Fertigstellung: 2021 

Verarbeiter: 

Bautafel 

Dr. Wimmer Verwaltungs GmbH & Co. KG, 

Berchtesgaden 

Arc Architekten, Hirschbach 

baierl + demmelhuber, Töging 

sogenannte „Access“-Türen, die nur über 

eine Zargendichtung verfügen und so 

eine größere lichte Durchgangsbreite 

bieten als normale Schallschutztüren. 

Dort, wo im Hause Flächen mit einer 

anthrazitfarbenen Lehmputz-Oberfläche 

verkleidet sind, wählte man Türen mit 

einer HPL-Oberfläche im selben Farbton. 

Hier entschied man sich für Stahlzargen 

von Hörmann, die mit einem speziellen, 

besonders matten Pulverlack beschichtet 

sind. Türblatt, Zarge und Wandoberfläche 

sehen dadurch aus wie aus einem Guss. 

Sonne über Frankfurts Flachdächern. 

Solarrock unter der Photovoltaik. 

NEU: Solarrock, die extrem belastbare Flachdachdämmplatte aus Steinwolle. 

Solar ist die Zukunft der Energie. ROCKWOOL Solarrock ist die Zukunft der Dämmung auf dem 

Flachdach. Dank lastverteilender Beschichtung ideal für Photovoltaikanlagen. 

www.rockwool.de/solarrock

special 

hotels 

Neues Hotel "Lamede Rooms" in der Wiener Neustadt 

Fertighausbau: Moderne Baumethode auch für Hotelbauten 

Die meisten Menschen stellen sich unter einem Fertighaus immer noch ein klassisches Einfamilienhaus 

vor. Doch das ist schon lange nicht mehr die einzige Anwendung dieser Bauweise. 

Auch für Mehrfamilienhäuser und Wohnanlagen eignet sich die Fertigbauweise hervorragend. 

Außerdem lässt sie sich ausgezeichnet im Objektbau einsetzen, wie das Beispiel der gerade 

errichteten Lamede Rooms in Wiener Neustadt zeigt. 

Im April dieses Jahres hat in der 

Wiener Neustadt ein weiteres Hotel 

der Nava & Lamede Hotels-Gruppe 

eröffnet. Gebaut wurde es vom niederösterreichischen 

Fertighausspezialisten 

Vario-Haus. 

Neues, nachhaltiges 

Hotel in Fertigbauweise 

Wie bei allen Bauten des Herstellers wurde 

auch hier viel Wert auf Nachhaltigkeit 

und eine energiesparende Holzrahmen- 

Bauweise gelegt. Wie durchdacht der 

gesamte Bau ist, sieht man unter anderem 

an einigen Details. So wurden zum 

Beispiel elektrische Infrarot-Paneele als 

Hauptheizform im gesamten Gebäude 


Ungeheuer 

Universell 

gewählt, was ermöglicht, dass für jeden 

Gast die perfekte, individuelle Wohlfühltemperatur 

erreicht und immer nur jene 

Zimmer beheizt werden, die auch gerade 

bewohnt werden. Außerdem wurde für 

einen erholsamen Schlaf auf einen extrem 

guten Schallschutz durch akustisch 

geprüfte Bauteile geachtet. 

Das Hotel, das hauptsächlich für Geschäftsreisende 

und Medizintouristen 

des MedAustron gedacht ist, setzt neben 

einem modernen Wohlfühlambiente auf 

Praktikabilität und ermöglicht unter anderem 

einen 24-Stunden-Check-in. Hotel 

Operation Managerin Melisa Vatansever 

betont: „Da unser bestehendes Hotel bereits 

voll ausgelastet war, war es für uns 

besonders wichtig, schnell eine Möglichkeit 

zu haben, weitere Gäste in gewohnter 

Qualität zu beherbergen. Durch die 

Zusammenarbeit mit Vario-Haus war das 

problemlos möglich. Noch dazu zu einem 

fix kalkulierten Preis.“ 

Objektbaukompetenz 

seit mehr als 20 Jahren 

Vario-Haus errichtet seit dem Jahr 2000 

neben Einfamilienhäusern auch Objektbauten. 

Darunter fallen zum Beispiel 

mehrgeschossige Wohngebäude, Doppelund 

Reihenhäuser, die Aufstockung und 

Nachverdichtung von Wohnhausanlagen 

oder auch diverse Gewerbeimmobilien. 

„Gerade die Aufstockung auf bestehende 

und ältere Bauwerke funktioniert mit 

Hilfe der Fertigbauweise besonders gut“, 

erläutert Daniel Gruber, einer der beiden 

Geschäftsführer des Herstellers. Der 

Grund: Holzgebäude sind leicht, weshalb 

sie sich zur Aufstockung von bestehenden 

Ziegel- oder Betonbauten optimal eignen, 

bei denen eine Aufstockung in Betonoder 

Ziegelbauweise gar nicht möglich 

wäre. „Auch Nachverdichtungen sind mit 

Hilfe unserer Holzrahmenbauweise gut 

umsetzbar. Hier liegt sicher auch in der 

Zukunft viel Potenzial, wenn die Bebauungsbestimmungen 

und rechtlichen Rahmenbedingungen 

dies auch zulassen“, so 

Gruber. Ganz besonders interessant ist das 

für Immobilieneigentümer in den Ballungszentren 

mit extrem hohen Grundstückskosten 

wie z.B. in und rund um München, 

Stuttgart oder Wien. Nachverdichtung 

vermeidet außerdem eine zusätzliche 

Bodenversiegelung und ermöglicht eine 

bessere Nutzung der bestehenden, öffentlichen 

Infrastruktur, was somit auch im 

Sinne der Kommunen sein muss. 

Klare Vorteile 

bei Gewerbeimmobilien 

Für die Auftraggeber liegen die Vorteile 

dieser Bauweise auf der Hand. Die 

Bauzeit ist überschaubar, was besonders 

bei Gebäudeerweiterungen im laufenden 

Betrieb ein nicht zu unterschätzender 

Pluspunkt ist. „Außerdem sind die Kosten 

kalkulierbar. Das betrifft nicht nur die 

Baukosten selbst, sondern auch die 

Energiekosten“, berichtet Gruber. Dies sei 

durch eine perfekte Wärmedämmung in 

Kombination mit einer Photovoltaikanlage 

möglich. Im Vergleich zur mineralischen 

Bauweise – also jener mit traditionellen 

Baustoffen wie Ziegel oder Beton 

– könnten durch den platzschonenden 

Einbau der Dämmebene in die tragende 

Konstruktion außerdem mehr vermietoder 

verkaufbare Wohn- beziehungsweise 

Nutzflächen auf demselben Grundstück 

errichtet werden. Dazu kommen die Vorteile, 

die sich auch schon beim Errichten 

von Einfamilienhäusern mehr als bewährt 

haben: Die schlüsselfertige Übergabe des 

Gebäudes, die industrielle Vorfertigung 

der Bauteile, die vor Überraschungen auf 

der Baustelle bewahrt, und die Möglichkeit, 

die gesamte Planung und Umsetzung 

aus einer Hand zu erhalten. 

Hahn 

Rollenband AT 

Das Multitool für 

viele Systemprofile 

n Schlankes Design von nur 20 mm 

n Schnelle Montage, hohe Stabilität 

n Komfortable Verstellung 

n Breite Farbwahl in RAL und eloxiert 

Dr. Hahn – für jede Situation 

die passende Lösung! 

Bildnachweis (alle Bilder): 

Lamede, Sansani Anna 

Dr. Hahn GmbH & Co. KG 

Trompeterallee 162 – 170 

D-41189 Mönchengladbach 

Telefon: + 49 2166 954-3 

E-Mail: vertrieb@dr-hahn.de 

Internet: www.dr-hahn.eu

special 

hotels 

The Leo Grand Hotel in Wien 

Barocker Luxus trifft modernen Komfort 

Verlässt man den weltberühmten Dom zu St. Stephan in Wien, steht man vor den Pforten 

des The Leo Grand. Das Hotel auf Fünf-Sterne-Niveau bietet seinen Gästen luxuriöses Design 

sowie eine besonders komfortable Ausstattung. Es vereint barocke, rustikale und moderne 

Stilelemente und schafft dadurch ein unverwechselbares Interieur. Das außergewöhnliche 

Gestaltungskonzept zieht sich durch alle Bereiche des Hauses, bis in die Bäder: In jedem Bad 

der 76 Zimmer wurde ein Dusch-WC eingebaut, das durch das Extra an Komfort zum ganzheitlichen 

Luxuserlebnis des Hotels beiträgt. 

Sobald Gäste den ersten Fuß in das 

Hotel gesetzt haben, bemerken sie, 

dass hier etwas anders ist – der 

Leitsatz des The Leo Grand, „More Than a 

Hotel“, ist hier überall präsent. 

Die Einrichtung unterscheidet sich von 

vielen klassischen Luxushotels: Barocke 

Stilelemente zeugen von Extravaganz 

und lassen das Gefühl vergangener, 

glanzvoller Zeiten aufleben. Ausgewählte 

moderne Akzente brechen die mondänen 

Stilelemente gekonnt, sodass genau 

der Gesamteindruck entsteht, den das 

Interior-Design-Team angestrebt hat: 

moderner Luxus. 

Bis vor wenigen Jahren beherbergte das 

historische Gebäude, dessen Geschichte 

sich bis ins 14. Jahrhundert zurückverfolgen 

lässt, Mietwohnungen im Herzen 

Wiens. In Zusammenarbeit mit Denkmalschutzexperten 

und Archäologen 

wurde es von M&S Architekten und dem 

österreichischen Immobilienentwickler 

Lenikus Gruppe in einer neunjährigen 

Planungs- und Bauzeit aufwendig saniert 

und umgestaltet. 

Individuelle 

Extravaganz 

erleben 

Das The Leo Grand befindet sich in einem prachtvollen Wiener Altbau, dessen Geschichte bis 

ins 14. Jahrhundert zurückreicht. 

Bildnachweis (alle Bilder): Werner Streitfelder 

Das Hotel verfügt über 76 großzügig 

geschnittene Zimmer mit Bad, von denen 

keines dem anderen gleicht. Verschiedene 

Muster- und Stilmixe sowie dezente 

Pastelltöne schaffen eine Verbindung zwischen 

den Designs der unterschiedlichen 

Räume. In mehreren Zimmern wurden 

unter dem Dachstuhl die tragenden Balken 

freigelegt, die einen spannenden Kontrast 

zur luxuriösen Einrichtung bilden. 

Wohnobjekte wie extravagante goldene 

Lampen oder antike Sessel verleihen den 

Zimmern Individualität und machen jedes 

davon einzigartig. 


hotels 

special 

In den Hotelzimmern dominiert die Extravaganz: Ein Stilmix aus verschiedenen Epochen, Textilien 

in soften Pastelltönen und mit verspielten Mustern laden zum Verweilen ein. 

Elegante Integration: Das Dusch-WC Geberit 

AquaClean Sela wurde in allen 76 Bädern 

verbaut. 

Hohe Komfort- und 

Designansprüche mit 

Dusch-WCs bedienen 

Gerade im gehobenen Hotel muss das 

Hotelbad hohen Ansprüchen genügen: 

Die Ausstattung soll Gästen maximalen 

Komfort bieten und muss zudem einem 

gewissen Designanspruch gerecht werden. 

Für Architekten und Interior Designer 

können diese Erwartungen eine Herausforderung 

darstellen. Daher sind Produkte, 

die diese Eigenschaften in sich vereinen, 

gefragt. Gerade im Bereich des WCs, dem 

bei der Gestaltung häufig keine besondere 

Aufmerksamkeit geschenkt wird, 

können Architekten und Interior Designer 

durch eine kluge Produktwahl punkten. 

Geeignet ist zum Beispiel ein Dusch- 

WC, das die Funktionen eines WCs mit 

denen eines Bidets vereint. So erhalten 

Gäste das gewisse Extra an Komfort. Je 

nach Modell kann es außerdem auch das 

Design des Hotelbads unterstreichen oder 

aufwerten. Das haben auch die Eigentümer 

des Hotels erkannt und konsequent 

alle 76 Bäder des Hotels mit Dusch-WCs 

ausgestattet. 

Komfort und Eleganz 

mit Dusch-WCs 

den Intimbereich mit einem angenehm 

körperwarmen Wasserstrahl, dem Luft 

beigemischt wird. Die Reinigung ist sanft 

und dennoch gründlich. Das Geberit 

AquaClean Sela hat über die Duschfunktion 

hinaus noch mehr zu bieten. 

Beispielsweise verfügt es über ein Orientierungslicht, 

das bei Dunkelheit eine 

sichere Orientierung ermöglicht. Gerade 

in fremden Umgebungen wie in einem 

Hotelbad ist das ein großer Vorteil. 

Auch optisch überzeugen die WCs, die 

aus der Feder des Designers Christoph 

Behling stammen: Dank ihrer schlichten 

Eleganz fügen sie sich harmonisch in die 

Bäder mit verspielt gemusterten Wand- 

und Bodenfliesen ein. Tatsächlich passen 

die Dusch-WCs so gut in das Gestaltungskonzept, 

dass ihre besonderen Funktionen 

vielen Gästen zunächst nicht auffallen. 

„Dank des schlanken und eleganten 

Designs sehen sie praktisch aus wie ein 

normales WC. Womöglich merkt man 

als Gast gar nicht, was das Gerät kann“, 

sagt Peter Ernst, Verkaufsleiter Design 

und Ausstellung der Geberit Vertriebsgesellschaft 

Österreich. Deshalb werden die 

Gäste nun bereits beim Einchecken auf 

die besonderen Funktionen des WCs hingewiesen, 

denn: „Der Zugang zum Dusch- 

WC muss via Wahrnehmung geschehen. 

Die Gäste sollen motiviert werden, das 

Gerät auszuprobieren“, findet Peter Ernst. 

Im The Leo Grand fiel die Wahl auf das 

Dusch-WC AquaClean Sela des Herstellers 

Geberit. Es verbindet Komfortfunktionen 

für den Gast mit einem geradlinigen, 

reduzierten Design. Das Herzstück dieser 

Modelle bildet die WhirlSpray Duschtechnologie: 

Auf Knopfdruck fährt ein 

versteckter Duscharm heraus und reinigt 

Je nach Ausrichtung des Zimmers hat man einen traumhaften Ausblick auf den Stephansdom, 

der nur wenige Meter vom Hotel entfernt liegt. 


19

objekte 

Begegnungszentrum in Salwey-Eslohe 

Kreative Architektur mit 

dreidimensionalen Profilformen 

Der Auftakt zum Umbau der ehemaligen Schützenhalle im Esloher Ortsteil Salwey in ein Begegnungszentrum 

bestand aus einer umfangreichen Ideensammlung. Für die Neugestaltung 

gab es zahlreiche interessante Möglichkeiten. Jedoch war vor allem ein wirtschaftliches Konzept 

gefordert, das Schallschutz, attraktives Design und den Einsatz von Materialien mit guter 

Ökobilanz in einer Lösung vereint. 

Heute ist die gelungene Umnutzung 

ein Highlight. Im Blickpunkt steht 

dabei insbesondere die imposante 

schallabsorbierende Deckenkonstruktion 

aus Vollholzprofilen in dreidimensionaler 

Form. 

Innovative Holzprofile: 

Effektvolle Optik – 

einfache Realisation 

Um alle Anforderungen für die Deckenverkleidung 

zu erfüllen, wurde gewerkeübergreifend 

in enger Zusammenarbeit 

eine Anwendungslösung mit dem Profilsystem 

Pinumont von Mocopinus konzipiert. 

„Zahlreiche unserer Kunden haben 

diese neuartigen Vollholzprofile bereits 

eingesetzt und sind vom variablen Design 

und der formgebenden prägnanten Optik 

begeistert. Zudem ist durch eine Vorfertigung 

von kompletten Elementen die 

Montage vor Ort einfach. Daher haben 

wir diese Innovation dem Bauherrn, der 

Schützenbruderschaft St. Sebastian e.V., 

empfohlen“, kommentiert Robert Foerster, 

Außendienstberater der Bauking 

Südwestfalen GmbH in Meschede. 

Attraktive 

Designformen mit nur 

einem Basisprofil 

Das individuelle Design von Pinumont 

basiert für den Innenausbau wie auch zur 

Fassadengestaltung auf einem Parallelogramm. 

Teilbereiche oder der ganze 

Baukörper können betont werden und 

erhalten eine außergewöhnliche Optik. 

Je nach ausgewählter Gestaltungsform 

und Verlegeart im ruhigen, lebendigen, 

kraftvollen oder experimentellen Stil. 

Eine gelungene Umnutzung mit hervorragender Öko-Bilanz. Im Blickpunkt steht dabei die imposante schallabsorbierende Deckenkonstruktion 

aus Vollholzprofilen in dreidimensionaler Form. 

20 

element + BAU • 2/2023

objekte 

Gerade in den weitläufigen Dimensionen 

der Schützenhalle mit hohen Räumen und 

großen Flächen kommen die Stärken der 

eingesetzten experimentellen Variante 

besonders gut zur Geltung. Da in diesem 

Fall keine Flächen wetterfest zu schließen 

waren, konnte die Montage ohne ein 

Wechselfalzprofil direkt an Decken und 

Wänden erfolgen. 

Damit ist es gelungen, die Decken 

wirkungsvoll zu veredeln. Das lebendige 

Design dieser Gestaltungsform ist durch 

unterschiedlich platzierte Trennschnitte 

entstanden, die das Parallelogramm in 

fünf verschiedene Breiten zerteilen. So 

ergibt sich ein abwechslungsreiches Bild 

mit breiten und schmalen Profilen, das ein 

dynamisches Schattenspiel noch verstärkt. 

Die Profile wurden in naturbelassener 

Sibirischer Lärche für den Einsatz im 

Innenbereich speziell mit einer Trocknung 

auf 14 % gefertigt. Zudem haben die 

Oberflächen eine markante Microriffelung 

erhalten, die das Licht auf eine besondere 

Weise reflektiert. Das unterstreicht den 

Tiefeneffekt. 

Schallabsorbierend 

„Die ehemalige Schützenhalle war sehr 

hellhörig, deshalb haben wir die Deckenkonstuktion 

verändert. Die Decken 

sind jetzt vertieft in den Seitenschiffen 

abgehangen, um den Schall zu brechen. 

Darüber hinaus tragen die Vollholzprofile 

Pinumont als schallabsorbierende Akustikelemente 

wesentlich zur Optimierung 

der Raumakustik bei“, erklärt Zimmerermeister 

Damian Reke, Geschäftsführer 

der Reke-Holz GmbH & Co. KG, Eslohe. 

Es eignen sich dazu alle vier Designvarianten. 

Hier wurde die Profilvariante „Die 

Experimentelle“ eingesetzt, diese haben 

unabhängige Prüfinstitute nach DIN EN 

ISO 11654 geprüft und mit der Klasse B 

als höchst absorbierend mit einem 

Schallabsorptionsgrad von α W 

0,80 - 

0,85“ bewertet. 

Effektvolle Designvarianten stehen bei den Profilen Pinumont zur Wahl. Hier wurde die experimentelle 

Gestaltungsform eingesetzt. Diese kommt in den hohen Räumen und großen Flächen 

besonders wirkungsvoll zur Geltung. 

Bildnachweis: Mocopinus 

der ausgewählten Gestaltungsform für 

die komplette Deckenverkleidung von 

über 500 m 2 zugeschnitten, in den 

unterschiedlichen Abmessungen auf 

einer speziell angefertigten Unterlage 

zusammengesetzt und vormontiert. Mit 

Hilfe von Steigern und Scherenbühnen 

erfolgte an der Decke die Endmontage 

der 1 m breiten Fertigelemente auf einer 

neu entwickelten Unterkonstruktion. 

Insbesondere wenn in den Herbst- und 

Wintermonten die Montagezeiten extrem 

verkürzt sind hat diese Art der Vorproduktion 

einen großen Vorteil. 

Zeitsparend 

vormontierte 

Fertigelemente 

„Ich habe sogar ein Modell angefertigt, 

um allen die imposante Wirkung der 

abgehängten Akustikdecke aus Vollholzprofilen 

zu präsentieren. Auch der Vorteil 

einer besonders zeitsparenden Montage 

hat überzeugt“, berichtet Damian Reke. 

Dazu hat Mocopinus spezielle Stücklisten, 

Berechnungshilfen und Montageanleitungen 

erstellt, um alles so einfach wie 

möglich zu machen. Die Profile wurden 

vom Fachhandwerker nach Vorlage 

Als Deckenabhang schaffen die Akustikelemente ideale Bedingungen für eine Optimierung 

der Raumakustik. 


21

objekte 

Neubau eines siebzig Meter hohen Wohngebeäudes in Rotterdam 

Fassade als Statement 

Kay Rosansky 

Auf einer Baulücke entstand in Rotterdam ein von Tangram Architekten aus Amsterdam entworfenes, 

siebzig Meter hohes Wohngebäude, dass durch seinen Fassade ganz eigenständige 

Akzente setzt und sich damit optisch von den umgebenden, nicht minder in die Höhe ragenden 

Gebäuden abhebt und ein architektonisches Statement setzt. 

Der über Jahrhunderte währende 

Austausch mit anderen Ländern und 

Kulturen führte außerdem dazu, dass 

sich Rotterdam zur „wohl am wenigsten 

niederländischen Stadt“ unseres Nachbarlandes 

entwickelte. Die Tourismusbranche 

'warnt', dass man in Rotterdam 

Tulpen, Grachten und Windmühlen lange 

suchen müsse; dafür gilt die Stadt mit 

dem Spitznamen „Manhattan an der 

Maas“ als Mekka für Architekturinteressierte 

und eines der kulturellen Zentren 

der Niederlande. Bemerkenswert ist, dass 

sich die demografische Entwicklung in 

Rotterdam gegen den Trend stemmt, die 

Bevölkerung wird im Durchschnitt jünger. 

Ursache dafür sind die Zuwanderung 

und ein umfassendes Bildungsangebot; 

neben der Universität gibt es mehrere 

Fachhochschulen, eine Musikhochschule 

sowie die Kunstakademie. Entsprechend 

groß ist die Nachfrage nach Wohnraum 

für Studenten und Berufsanfänger. Und 

weil Baugrundstücke wie in jeder Stadt 

als knappes Gut gilt, empfiehlt es sich, in 

die Höhe zu bauen. 

Baulücke wurde 

geschlossen 

Rotterdam ist aus vielerlei Hinsicht 

eine recht ungewöhnliche Stadt, 

sowohl für niederländische als auch 

für europäische Maßstäbe. Im frühen 13. 

Jahrhundert als „Damm an der Rotte“ 

gegründet, entwickelte sich die Siedlung 

kontinuierlich weiter, indem sie ihre günstige 

Lage als Verbindungsglied zwischen 

Nordsee und dem weiten Hinterland zu 

nutzen verstand. Als ab 1853 mit dem 

„Nieuwe Waterweg“ eine schleusenlose 

Verbindung zwischen Rotterdam und 

der Nordsee einerseits und dem leichten 

Zugang zum Rhein andererseits 

zur Verfügung stand, wandelte sich die 

Stadt zur prosperierenden Metropole, die 

mit der Industrialisierung zum zentralen 

Umschlagplatz, zum Beispiel auch für 

das Ruhrgebiet, wurde. Die deutschen 

Bombardements des zweiten Weltkrieges 

jedoch, insbesondere der Luftangriff vom 

14. Mai 1940, legten die Stadt weitgehend 

in Schutt und Asche; eine sinnlose 

Zerstörung, die ca. tausend Menschenleben 

kostete und noch heute in der 

Erinnerung der Bevölkerung lebendig 

ist. Die Niederländer bauten Rotterdam 

wieder auf, sodass sie am Ende einen der 

modernsten Häfen besaßen, welcher der 

Region erneut einen Wettbewerbsvorteil 

sicherte. Heute verfügt Rotterdam über 

den größten Tiefwasserhafen Europas 

und einen der bedeutendsten Seehäfen 

der Welt. 

Der Wiederaufbau nach dem Krieg hatte 

erstaunlicherweise bis vor Kurzem eine 

Lücke im Stadtbild gelassen, die selbst 

Investoren als wenig attraktiv erschien. 

Ein dreieckiges, lediglich 900 m² kleines 

Areal mit einem Gefälle von ca. 5 Metern 

schien der Mühe nicht wert und bot bis 

auf Weiteres zumindest einer fliegenden 

Gastronomie einen Stellplatz. Dann 

betraten zwei Objektentwickler den 

Bauplatz und beauftragten die Planer von 

Tangram Architekten aus Amsterdam, ein 

Konzept zu entwickeln. Dieses sah auf 

der zur Verfügung stehenden Fläche ein 

siebzig Meter hohes Gebäude vor, das auf 

insgesamt 30.000 m² Geschossfläche 

612 kleinen bis mittleren Wohnungen 

Platz bieten würde. 

Kommunikation 

und interagierende 

Nachbarschaft 

Es war ausdrücklich ein Gebäude 

gewünscht, welches sich offen zeigt, 

Kommunikation zulässt und mit der 

Nachbarschaft interagiert, zu welcher 

auch die Willem de Kooning Academy 

sowie die Inholland University of Applied 

Sciences zählen. Ein Café sowie 

ein Friseursalon im zweigeschossigen 

22 


objekte 

Erdgeschoss ziehen heute Laufkundschaft 

aus allen Bevölkerungsschichten 

an und stellen eine Schnittstelle zu den 

Bewohnern dar, für die in angrenzenden 

Bereichen Arbeits- und Aufenthaltsräume 

bereitstehen. Der sehr offen gestaltete 

und als Split Level-Geschoss ausgebildete 

Sockel des Gebäudes ermöglicht die 

ebenerdige Anbindung an alle drei das 

Grundstück begrenzenden Straßen. Um 

das soziale Zusammenleben der Bewohner 

zu fördern und auch den Mietern 

der recht kleinen Studentenappartments 

ausreichende Entfaltungsmöglichkeiten 

zu bieten, wurden diverse Gemeinschaftseinrichtungen 

vorgesehen. So verfügt 

das Gebäude neben den bei urbanen 

Neubauten inzwischen obligatorischen 

Fahrradstellplätzen über Aufenthaltsbereiche 

innen wie außen, einen Waschsalon, 

einen Fitnessraum sowie verschiedene 

Arbeitsräume. Ein Kino, ein Musikstudio, 

eine kleine Bibliothek sowie ein Spielzimmer 

ergänzen das Portfolio. Als Favorit 

des Freizeitangebotes darf aber ohne Zeifel 

die 600 m² große Dachterrasse mit 

ihrem spektakulären Blick auf Rotterdam 

gelten. Hier befinden sich eine Außenküche, 

eine Bar sowie Fitnessgeräte; ein 

Ausstattungsstandard, wie man ihn in 

traditionellen Studentenwohnheimen 

kaum finden dürfte. Und das kommunikationsfördernde 

Raumprogramm scheint 

zu funktionieren, denn, wie man hört, ist 

es durchaus nicht ungewöhnlich, dass 

Studentinnen und Studenten Lebensmittel 

und Kochgeschirr in die oberste Etage 

tragen, wo die Mahlzeiten dann gemeinsam 

zubereitet und genossen werden. 

Klammer zwischen 

Vergangenheit 

und Gegenwart 

Um die Klammer zwischen Vergangenheit 

und Gegenwart unaufdringlich erfahrbar 

werden zu lassen, kommt der Fassade 

eine besondere Bedeutung zu, denn 

diese wurde sehr modern, und doch als 

Reminiszenz gestaltet, allerdings erkennbar 

nur für Eingeweihte. Die Architekten 

fanden im Stadtarchiv ein Foto, welches 

am Tag nach dem Bombardement vor 

82 Jahren aufgenommen wurde und das 

Ausmaß der Zerstörung erahnen lässt. Sie 

abstrahierten und bearbeiteten das Foto 

bis sich ein Muster ergab, welches sich 

reihen und vervielfältigen und zu einem 

Dessin zusammenfügen ließ. Damit war 

die grafische Grundlage geschaffen für 

ein hochkomplexes Herstellungsverfahren, 

das zu dem hier gezeigten Ergebnis 

geführt hat. 

Als Grundlage diente die dreischichtige 

Fassadenplatte Alucobond des Herstellers 

3A Composites. Diese wird als mit 

hochwertigen Lacksystemen beschichtete 

Variante angeboten und, unter der 

Bezeichnung Premium Anodised, als 

Echteloxal. Deren Oberflächen entstehen 

durch Elektrolyse in mehreren Bädern, 

die eine künstliche Oxidation an der 

Oberfläche des Aluminiums bewirken. 

Tangram Architekten entschied sich für 

eine ganz neue Qualität dieser Serie, 

welche im patentierten Panelox-Verfahren 

hergestellt wird und nicht nur zu sehr 

Bildnachweis: Peter de Ruig 

ausdruckstarken Ergebnissen führt, 

sondern außerdem in gewissem Rahmen 

vorgegebene Motive reproduzieren kann 

– wie das historische, verfremdete Foto. 

Weil die eloxierten Oberflächen äußerst 

widerstandsfähig und langlebig sind, 

wird das 70 m hohe „Denkmal“ noch 

sehr lange leise mahnen, und gleichzeitig 

von Studenten und Berufsanfängern mit 

Leben gefüllt sein, eben von denen, die 

für das Rotterdam der Zukunft stehen. 


23

objekte 

Ersatzmensa für Bad Neuenahrer Grundschulkinder 

Neue Grundschul-Mensa in zwei Wochen 

Iris Darstein-Ebner 

Die Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler im nördlichen Rheinland-Pfalz wurde durch die Hochwasserkatastrophe 

im Sommer 2021 schwer getroffen. Riesige Wassermassen verwüsteten 

große Teile der Stadt. Zahlreiche Menschen kamen dabei ums Leben, Infrastruktur, Wohn- und 

öffentliche Gebäude wurden zerstört. Nachdem Fagsi in Bad Neuenahr bereits für die Kita 

Weststraße ein Interimsgebäude erstellt hatte, wurde die Container-Spezialistin nun erneut 

in der Stadt tätig: Keine 200 Meter weiter, ebenfalls in der Weststraße, stellte sie Mitte 2022 

in nur zwei Wochen eine Ersatzmensa aus 18 Containern für die Kinder und Lehrkräfte der 

Grundschule Bad Neuenahr auf. 

Die Stadt Bad Neuenahr-Ahrweiler im nördlichen Rheinland-Pfalz wurde durch die Hochwasserkatastrophe im Sommer 2021 schwer getroffen. 

Nachdem Fagsi bereits für die Kita Weststraße ein Interimsgebäude erstellt hatte, wurde die Container-Spezialistin nun erneut tätig und errichtete 

in nur zwei Wochen Bauzeit eine Ersatzmensa für die Kinder der örtlichen Grundschule. 

Bildnachweis (alle Bilder): Fagsi 

Wohl keine Stadt im Flutgebiet 

wurde im Juli 2021 so hart 

getroffen wie Bad Neuenahr- 

Ahrweiler. Kurz nach der Umweltkatastrophe 

bezifferte Bürgermeister Guido 

Orthen den Schaden an der kommunalen 

Infrastruktur auf rund 1,6 Milliarden Euro 

und sprach vom Wiederaufbau als einer 

Mammutaufgabe, die noch über viele 

Jahre hinweg andauern und sämtliche 

finanziellen wie personellen Ressourcen 

vor Ort binden wird. Bis heute sind gigantische 

Zerstörungen in der historisch 

bedeutsamen Kurstadt sichtbar. Doch 

man ist zuversichtlich, bald wieder zur 

alten Form zurückzufinden: „Unsere Stadt 

wird wieder bunt" lautet die Wiederaufbau-Kampagne 

aus dem Rathaus mit 

der den Bürgerinnen und Bürgern Mut 

gemacht und Hoffnung gegeben wird. 

Schaufenster-Plakate mit dem Kampagnenmotiv, 

Poster an Hauswänden, 

Streetart, Bauzaun-Banner und viele 

weitere Maßnahmen im Stadtbild sollen 

zeigen: Hier wird wieder aufgebaut! 

Ob klein oder groß – jede Aufbau-Aktion 

zählt und bringt die Stadt weiter voran, 

zurück ins normale Leben. Um die zahlreichen 

Baumaßnahmen zu koordinieren 

und die dafür notwendigen Schritte im 

Auftrag der Stadt zu planen und durchzuführen, 

wurde bereits im November 

2021 die Aufbau- und Entwicklungsgesellschaft 

Bad Neuenahr-Ahrweiler mbH 

als 100-prozentige Tochtergesellschaft 

der Stadt ins Leben gegründet. 

Grundschule wurde 

bis zur Decke geflutet 

Wilhelm Weber aus der Abteilung Allgemeine 

Technik & Baustellenabwicklung/ 

Schwerpunkt Hochbau berichtet: „Auch 

24 


objekte 

Unternehmen die insgesamt 18 Container 

sehr kurzfristig liefern und das Gebäude 

schnell aufbauen konnte. Außerdem 

stimmte der Preis“, erinnert sich Wilhelm 

Weber. 

Das Gebäude setzt sich aus18 Containern zusammen und hat insgesamt 330 Quadratmeter 

Bruttogeschossfläche. Der große, lichtdurchflutete Speisesaal nimmt davon über 200 Quadratmeter 

ein. 

die vierzügige Grundschule Bad Neuenahr 

– eine von insgesamt drei Grundschulen 

in Bad Neuenahr-Ahrweiler – wurde vom 

Hochwasser sehr in Mitleidenschaft gezogen. 

Nah am Stadtzentrum und an der 

Ahr gelegen, war sie der Flut unmittelbar 

ausgeliefert. Das komplette Erdgeschoss 

mit allen Klassenräumen, beide Turnhallen, 

die Aula, der Schulhof und auch die 

Mensa wurden vom Hochwasser stark 

beschädigt. So waren die Räume im 

Untergeschoss komplett bis zur Decke 

geflutet sodass sämtliche Einrichtungsgegenstände 

dabei unbrauchbar gemacht 

wurden.“ 

Qualität, 

Geschwindigkeit 

und Preis passte 

Nach der Beauftragung durch die zuständige 

Schulabteilung und die Bestätigung 

durch einen Stadtratsbeschluss Anfang 

2022 plante die Aufbau- und Entwicklungsgesellschaft 

den Bau einer Interimsmensa 

als Containeranlage und erstellte 

einen Entwurf. „Nach Angebotsnachfrage 

haben wir uns bei der Umsetzung recht 

schnell für FAGSI entschieden, weil das 

„Wir hatten in der Stadt mit Fagsi-Gebäuden 

bereits gute Erfahrung gesammelt 

und wussten, wir bekommen Qualität“, so 

Weber weiter: Die temporäre, eingeschossige 

Mensa auf dem Schulgelände ist für 

etwa 180 Kinder ausgelegt und vorläufig 

für eine Nutzung von fünf Jahren geplant. 

Auf 330 Quadratmetern Bruttogeschossfläche 

nimmt der große Speisesaal über 

200 Quadratmeter ein. An ihn grenzt die 

Küche mit Spülbereich und Essensausgabe 

an. In einem leicht versetzt angeordneten 

Gebäudeteil befinden sich neben dem 

Küchenlager mit Anlieferung und dem 

Hausmeisterbüro noch ein großer Raum 

für die Hausaufgabenbetreuung. „In nur 

zwei Wochen war das Gebäude auf dem 

Schulgelände aufgestellt. Und auch die 

technische Versorgung war kein Problem, 

weil wir an das Heizsystem des Schulhauses 

andocken und es so mitnutzen 

konnten“, berichtet Wilhelm Weber. 

Beengte 

Anfahrt 

„Etwas knifflig war eigentlich nur die Anlieferung 

der Container über die Schulhofzufahrt, 

die mit nur 3,5 Metern recht schmal 

für die drei Meter breiten Container 

war.“ Beengte Anfahrtszonen wie diese, 

sind für Fagsi jedoch an der Tagesordnung 

und damit nichts „Ungewöhnliches“: 

Mit einem ortsansässigen Kranunternehmen 

konnten die Stahlriesen von den 

Schwerlastfahrzeugen abgeladen und an 

Ort und Stelle transportiert werden. 

Direkt an den Speisesaal grenzt die Küche mit Spülbereich, Essensausgabe, 

Küchenlager und Anlieferung an. 

Ein Raum für die Hausaufgabenbetreuung vervollständigt das Raumprogramm 

im Interimsgebäude. 


25

objekte 

Wohnbebauung Aubinger Allee, München-Freiham 

Erhöhter Schallschutz mit modularen Kastenfenstern 

Besonders in verkehrsreichen Umgebungen ist es wichtig, dass die Wohnungen einen sicheren Rückzug vor dem Straßenlärm garantieren. 

Bildnachweis: bauhaus-filmwerkstatt GmbH 

Schallschutz ist eine außerordentlich wichtige Aufgabe im Wohnungsbau. Denn wer von 

Lärm- oder Störgeräuschen außerhalb der Wohnung beeinträchtigt wird, fühlt sich in seinen 

eigenen vier Wänden nicht wohl. Beim Bau eines neuen Wohnquartiers in München-Freiham 

waren deshalb die Schallschutz-Anforderungen besonders hoch. Felix + Jonas Architekten 

lösten das Problem bei ihrem Bauprojekt durch zusätzliche Balkonverglasungen und Kastenfenster 

mit einem speziellen Schiebe-Dreh-System. 

Am westlichen Rand von München 

entsteht zurzeit ein neues Wohngebiet. 

Auf 350 Hektar bauen 

unter anderem die beiden Münchener 

Wohnungsbaugesellschaften GEWO- 

FAG und GWG 8.000 Wohnungen für 

20.000 Menschen. Im Auftrag der GWG 

errichtete in dem Bauabschnitt WA4 das 

Münchener Architekturbüro Felix + Jonas 

drei Gebäude an der neu geschaffenen 

Aubinger Allee. Neben einem „Haus für 

Kinder“, einem Nachbarschaftstreff und 

einer neuen Hausverwaltung der GWG 

sowie einer Tiefgarage entstanden 125 

Wohnungen mit einem Mix aus verschiedenen 

Wohnungstypen und -größen, von 

1-Zimmer-Apartments bis zu 5-Zimmer- 

Wohnungen. 

Das Problem: starke 

Lärmbelästigung durch 

hohe Verkehrslasten 

Durch das hohe Verkehrsaufkommen auf 

der Quartiersstraße und der nahen Autobahn 

galt es hohe Schallschutzanforderungen 

zu erfüllen. Eine DIN 4109-konforme 

Abschirmung der schutzbedürftigen 

Räume ließen jedoch das gewünschte 

Raumprogramm und die vorgegebene 

Städtebauplanung nicht überall zu. Zusätzlich 

sieht der Bebauungsplan schallgedämmte 

Lüftungseinrichtungen oder 

gleichwertige Maßnahmen vor, wenn in 

der Nacht der Beurteilungspegel durch 

Verkehrslärm von 49 dB(A) überschritten 

wird. Mit konstruktiven Maßnahmen 

konnten die Vorgaben des B-Plans unter 

Berücksichtigung der Schallschutzthematik 

und ausreichender Nachtlüftung 

umgesetzt werden. 

Die Lösung: 

effizienter Schallschutz 

mit Balkonverglasungen 

Die Balkonverglasungen der Loggien sind 

im unteren Teil mit einer geschlossenen 

Brüstungsverglasung Solarlux SL Plus 

und im oberen Teil mit dem Schiebe- 

Dreh-System Solarlux SL 25 ausgeführt. 

26 


objekte 

Insgesamt wurden in allen drei Häusern 

64 Balkonverglasungen mit 412 Elementen 

verbaut. Durch die baulichen 

Schallschutz-Maßnahmen konnte bei den 

Loggien das geforderte Schalldämmmaß 

von R w,F 

= 39 dB erreicht werden. 

Modulare Kastenfenster 

als Schallschutz- 

Sonderlösung 

Für die raumhohen Einzelfenster auf der 

Westseite entwickelten die Architekten 

eine gedämmte Aluminiumkonstruktion, 

die nachträglich vor die bereits eingebauten 

Fenster montiert wurde. Nach Außen 

schließt sie mit drei ebenfalls raumhohen 

Schiebe-Dreh-Elementen aus dem System 

Solarlux SL 25 ab. 133 Kastenfenster mit 

399 Solarlux-Elementen wurden auf die 

geschossweise versetzt angeordneten 

Einzelfenster montiert. Die Konstruktion 

ermöglicht ein unkompliziertes Stoßlüften 

und erzeugt zugleich eine thermische 

Pufferzone. Die Dreh-Schiebe-Elemente 

lassen sich von innen öffnen und natürlich 

auch reinigen, sie sind windstabil und 

schlagregendicht, und dank einer Heißlagerung 

auch immun gegen spontanen 

Glasbruch. Zusätzlich wurden die Fenster 

mit einem Fensterfalzlüfter ausgestattet, 

der einen schallgedämmten Luftwechsel 

ohne Fensteröffnung ermöglicht. 

Für die Detailentwicklung des Kastenfensters 

holten sich die Architekten Unterstützung 

von dem zuständigen Solarlux-Architektenberater 

Omar Ayoubi. Zur Produktion 

der Aluminiumkonstruktion kam das 

Metallbauunternehmen Hummelsberger 

Durch Balkonverglasungen der Loggien und Sonderkonstruktionen von Kastenfenstern konnte 

die erforderliche Pegelreduzierung erreicht werden, einschließlich der vorgegebenen Minderung 

zur Nachtlüftung um ca. 5 dB(A). 

aus Mühldorf ins Boot. „Während der Planungsphase 

konnte uns Solarlux sehr gut 

unterstützen. Wir kennen Solarlux schon 

von mehreren Bauvorhaben. Das war 

natürlich ein großer Vorteil, dass wir auf 

den großen Erfahrungsschatz von Solarlux 

zurückgreifen konnten.“, so Manfred Felix, 

Felix + Jonas Architekten. 

Sonnenschutz 

sicher befestigen! 

Bautafel 

Projekt: 

Wohnquartier mit geförderten Wohnungen, 

Haus für Kinder, Büroflächen und Nachbarschaftstreff 

Bauherr: 

GWG München 

Mit FOPPE ® 

Sonnenschutz- 

Befestigungsbolzen 

Architekturbüro: 

Felix + Jonas Architekten GmbH, München 

Außenanlagen: 

terra.nova Landschaftsarchitektur 

Metallbau: 

Hummelsberger Stahl- und Metallbau Schlosserei GmbH, 

Mühldorf am Inn 

Fertigstellung: 

2021 

FOPPE ZUBEHÖR 

• Befestigung von 

Beschattungsanlagen 

• für alle gängigen 

Alu-Fassadensysteme 

• nachträgliche Montage 

möglich 

w 

+49 5904 9393-93 

info.zubehoer@foppe.de 

www.foppe.de | Wir für Dich. 


27

objekte 

Parkhaus Sebrathweg Dortmund 

Wirksame Chlorid-Sperrschicht 

Ralf Hofmeister, HOFMEISTER Gussasphalt GmbH & Co. KG 

Der Wissenschafts- und Technologiecampus Dortmund zählt zu den Top 5 der High-Tech- 

Adressen in ganz Europa. Mehr als 300 Unternehmen und Dienstleister mit rund 13.500 

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern haben sich dort seit den Erstbezügen im Jahre 1985 niedergelassen. 

Durch die direkte Anbindung an das Technologie Zentrum Dortmund, die Technische 

Universität, die Fachhochschule sowie renommierte Entwicklungseinrichtungen, unter 

anderem das Fraunhofer Institut, steigt die Standortattraktivität stetig. 

Das im Sommer 2022 fertiggestellte 

»Büroquartier Sebrathweg« 

entstand im Dortmunder Gewerbegebiet 

»Im weißen Feld« als westliche 

Erweiterungsfläche des Wissenschaftsund 

Technologiecampus Dortmund und 

verfügt über insgesamt 15.000 Quadratmeter 

Büro- und Technologieflächen, 

verteilt auf vier mehrgeschossige Gebäudekomplexe. 

Der dadurch deutlich gestiegene 

Bedarf an Parkflächen machte eine 

Erweiterung des bestehenden Parkhauses 

erforderlich. 

Aufstockung 

um zwei Ebenen 

Auf die bereits vorhandenen zwei Split-Level-Ebenen 

wurden zwei weitere Ebenen 

Bildnachweis (alle Bilder): HOFMEISTER Gussasphalt GmbH & Co. KG; www.hofmeister-asphalt.de 

28 


objekte 

mit einer Gesamtfläche von rund 4000 

Quadratmetern aufgestockt. Hinzu kamen 

vier neue Rampen mit einer Fläche von 

knapp 550 Quadratmetern. 

Entscheidung fiel 

auf Gussasphalt 

Bei der Wahl des Systems zur Herstellung 

des erforderlichen Schutzes der Betonkonstruktion 

gegen das Eindringen von Chloriden 

fiel die Entscheidung die Abdichtung 

mit Schweißbahn und Gussasphalt. 

Die Verarbeitungsschritte 

Nach der Vorbereitung des Untergrundes 

durch Kugelstrahlen wurde der 

Beton, entsprechend DIN 18532, in den 

überdachten Flächen mit Epoxidharz 

grundiert und in den Rampenbereichen 

und freibewitterten Flächen mit einer 

Versiegelung aus Epoxidharz versehen. 

Darauf ist dann eine vollflächig verklebte 

geeignete Polymerbitumenschweißbahn 

aufgebracht worden. 

Die Abdichtungsanschlüsse an die Wandscheiben, 

die in den Zwischenbereichen 

als Ablauf ausgebildet wurden, sind mit 

einem zweilagigen Schweißbahnanschluss 

und einer anschliessend montierten 

Trittschutzschiene aus Aluminium 

ausgeführt worden. 

Die Gussasphaltschichten konnten im 

überdachten Bereich einlagig ausgeführt 

werden. im Bereich der freibewitterten 

Parkflächen und auf den Rampen wurde 

der Gussasphalt zweilagig eingebaut. 

Für die Ausführung der Oberflächen wurden 

verschiedene Varianten ausgeführt. 

Die überdachten Flächen wurden mit 

Quarzsand abgestreut und abgerieben. 

Das ist hier aufgrund der geringeren thermischen 

Belastung sehr gut möglich. 

Für die frei bewitterten Flächen wurde 

ein helles, fast weißes Splittmaterial zum 

Abstreuen eingesetzt, welches mit einem 

klaren Bindemittel umhüllt ist. Hierfür 

wurde das Produkt HOFMEISTER CLARA 

verwendet. Dies hat mehrere Vorteile: 

zum einen erhält man relativ schnell 

nach dem Einbau eine helle, freundliche 

Oberfläche. Die Aufheizung des Belages 

bei Sonneneinstrahlung wird dadurch 

deutlich gemindert. Zum anderen bietet 

sich beim Einsatz dieser Oberfläche die 

Möglichkeit, die Unterteilung der Parkfläche 

in Fahrgassen und Stellflächen 

bereits bei der Herstellung optisch zu 

unterstützen. Dieses Gestaltungsmerkmal 

bietet für Architekten und Planer neue 

Möglichkeiten. 

Die Rampenflächen wurden mit einem 

2-5 mm bitumenumhüllten Diabassplitt 

abgestreut. Dieser Splitt bietet für die 

nicht durch Standbeanspruchung belasteten 

Fahrflächen auf den geneigten 

Flächen einen besseren Grip. 

Besonderheit: 

Schrammborde 

Eine Besonderheit dieses Projektes waren 

auch die Schrammborde. Aufgrund 

der hohen Neigung im Übergang der 

Rampenbereiche zu den Fahrflächen 

und der individuellen Radien wurde eine 

Ausführung in Gussasphalt gegenüber 

einer Ausführung in Beton vorgezogen. 

Die dafür erforderliche Schalung wurde 

handwerklich passgerecht hergestellt. 

Aus abdichtungstechnischer Sicht ist diese 

Ausführung optimal, weil alle Schichten 

homogen miteinander verbunden 

sind und der Schrammbordbereich nicht 

unterläufig werden kann. 

"Life-Cycle-Cost" 

Zusammengefasst ergeben sich bei 

der Ausführung der Abdichtung mit 

Schweissbahn und Gussasphalt, die 

bei diesem Projekt in allen möglichen 

Ausführungen umgesetzt werden konnte, 

viele Vorteile. Der sehr dauerhafte und 

wartungsarme Belag hat durch seine 

lange Lebensdauer/Liegezeit das mit 

Abstand günstigste Verhältnis von Unterhalts- 

und Wartungskosten in Bezug zu 

den Herstellkosten bezogen auf die Lebenszeit 

des Gebäudes. Dieser auch als 

Life-Cycle-Cost benannte Kennwert kann 

mit keiner Bauweise besser hergestellt 

werden. 


29

objekte 

Holzhaus Linse in Berlin Schöneberg 

Nachhaltige Verbindung von Stahl und Holz: 

Sicher befestigt, thermisch getrennt 

Bauen mit Beton ist beliebt. Der Baustoff ist flexibel, langlebig, stabil, verbraucht allerdings 

riesige Mengen an CO 2 

. Immer mehr Bauherren setzen daher auf die ökonomischen und ökologischen 

Vorzüge von Holz. Scharabi Architekten sind Spezialisten für das Bauen mit dem 

natürlichen Rohstoff haben mit dem Holzhaus Linse im Berliner Stadtteil Schöneberg ein nachhaltiges 

Wohngebäude im urbanen Kontext geschaffen. Bei dem Massivholzgebäude trifft eine 

frei auskragende Balkonkonstruktion aus Stahl auf massiven Holzbau. Die komplexe Herausforderung 

der thermischen Trennung und trittschalldämmenden Entkopplung konnten die Planer 

nur über eine eigens entworfene Stahlbau-Sandwichkonstruktion mit einem Isokorb lösen. 

Der Bauherr, die Baugemeinschaft 

Holzhaus SL GbR, realisiert das 

ökologische KfW Effizienzhaus 

40+ in Hybridbauweise mit 18 Wohneinheiten 

einschließlich einer Clusterwohnung, 

einem Jugendtreff und mehreren 

Gemeinschaftsräumen. Entworfen wurde 

das 7-geschossige Wohnhaus als Holzbau 

mit einem Wandaufbau aus Brettsperrholzelementen 

und einem vorgesetzten 

Riegelwerk zur Ausbildung der Dämmebene. 

Die Fassade in Richtung Straße ist mit 

Faserzementplatten bekleidet, die zum Hof 

aus Gründen der Haltbarkeit mit unbehandeltem 

Lärchenholz. Die Geschossdecken 

bestehen aus Hohlkörper-Holzelementen. 

Lediglich das Keller- und Erdgeschoss sowie 

der Erschließungskern, inklusive Treppenläufe 

und die Brandwände wurden in 

Stahlbeton umgesetzt. Die Konstruktion 

der in einer sogenannten Hybridbauweise 

ausgeführten oberen Etagen setzt sich zusammen 

aus tragenden Holzmassiv-Fassaden 

sowie einem Verbund aus Holzstützen 

und Stahlträgern. Auf diese Weise werden 

Deckenspannweiten von bis zu sechs 

Metern und somit nahezu stützenfreie 

Grundrisse ermöglicht. „Unsere Entscheidung 

für die Bauweise mit Holz vor über 

15 Jahren war eine bewusste und trägt 

neben dem architektonischen Mehrwert, 

den Holz bietet, vor allem auch unserer 

sozialen Verantwortung als Bauschaffende 

Rechnung. Um nachhaltig zu bauen, 

bedarf es Bauten, die langlebig, ästhetisch 

hochwertig und wiederverwertbar sind. 

Das alles lässt sich mit dem nachwachsenden 

Baustoff Holz realisieren“, sagt Daniela 

Galárraga von Scharabi Architekten in 

Berlin. 

Stahlbaukonstruktion 

trifft auf Holzbauweise 

Ein entscheidendes Element für die energieeffiziente 

und nachhaltige Bauweise 

Das neu gebaute Holzhaus Linse im Berliner Stadtteil Schöneberg: Die Fassade zum Hof ist aus 

Gründen der Haltbarkeit mit unbehandeltem Lärchenholz bekleidet. 

30 


objekte 

des Holzhaus Linse ist Schöck Isokorb. 

Das tragende Wärmedämmelement ist 

Teil der Statik und trennt auskragende 

Bauteile wie Balkone thermisch voneinander. 

Beim Holzhaus Linse wurde an jede 

Wohnung mindestens ein Balkon mit 

einer Auskragung von rund 1,20 Meter 

bis 1,50 Meter angeschlossen. Diese 

wurden auf der Straßenseite zum Teil mit 

verglaster Einhausung als geschützter 

Freiraum, zur Hofseite ohne Einhausung 

ausgebildet. Aus statischer Sicht war 

es dabei erforderlich, die diagonalen 

Zugverankerungen an die Außenwand 

beziehungsweise den Balkonträger an 

der Holzdecke zu befestigen. Da Holz 

allerdings auch ein guter Schallüberträger 

ist, musste gleichzeitig eine Lösung 

zur thermischen als auch zur akustischen 

Trennung gefunden werden, um die 

Anforderungen an den Wärme- und 

Schallschutz zu erfüllen. 

Sonderlösung für den 

Einsatz im Holzbau 

Die Planer vom Tragwerksplanungsbüro 

ifb, Berlin, setzten hierbei auf Schöck 

Isokorb T Typ S. „Im Stahlbetonbau ist 

Schöck Isokorb bei der thermischen 

Trennung und damit zur Minimierung der 

Wärmebrücken für uns immer die erste 

Wahl. Den Isokorb für die Holzbauweise 

allerdings gibt es noch nicht“, erklärt Bauingenieur 

Michael Kühl, Partner im Büro 

ifb, die konstruktive Herausforderung. Der 

Vorteil des Isokorb T Typ S liegt dabei 

in seiner Flexibilität: Er ist das einzige 

Wärmedämmelement, das nicht zwingend 

einen innenliegenden Stahlbetonanschluss 

benötigt. „Der Einsatz des Isokorb 

T Typ S in der Hybridbauweise war eine 

komplett neue Erfahrung für uns, aber 

die einzige Möglichkeit, die auskragenden 

Bauteile thermisch zu trennen“, sagt 

Michael Kühl. Das Wärmedämmelement 

besteht aus einem Modul für die Zugkraft, 

einem Modul für die Druck- und Querkraft 

sowie Dämmzwischenstücken und lässt 

sich durch seinen modularen Aufbau auf 

alle Profilgrößen und Anforderungen an 

die Tragfähigkeit anpassen. 

Trittschall im Holzbau 

sicher minimieren 

Für die trittschalldämmende Entkopplung 

entwarfen die Planer eine dreiteilige 

Stahlbau-Sandwichkonstruktion bestehend 

aus Stahlteilen (Knagge) und 

dazwischen gelegten Elastomerlagern. 

Die Anschlussplatte liegt dabei auf der 

Holzdecke auf. Das tragende Wärmedämmelement 

Isokorb verbindet die Balkonkonstruktion 

und ein liegendes Stahl 

U-Profil, das mit Elastomerlagern vertikal 

und horizontal elastisch zwischen den Lagerplatten 

eingebettet ist. Damit wird die 

direkte Verbindung Stahl auf Stahl beziehungsweise 

Stahl an Holz vermieden und 

die Anforderungen an den Schallschutz 

können eingehalten werden. 

Bautafel 

Bauzeit: August 2020 bis September 2022 

Bauherr: 

Architektur: 

Tragwerksplanung: 

Bauunternehmen: 

„Statisch war es bei der Konstruktion 

notwendig, je zwei Isokorb Elemente 

übereinander anzuordnen, um einen 

biegesteifen Anschluss zu erhalten. Der 

Isokorb übernimmt in dieser Konstruktion 

nicht nur die Funktion der thermischen 

Trennung, sondern überträgt auch die 

Schnittkräfte der angeschlossenen Stahlträger“, 

erklärt Michael Kühl. 

Zukunftsweisendes 

Bauen 

Beim Holzhaus Linse trifft Stahl auf Holz, 

eine ausgeklügelte Massivholzbauweise 

auf einen Stahlbetonkern, jahrelange 

Erfahrung mit dem natürlichen Rohstoff 

Holz auf Leidenschaft und Innovationskraft 

– die hybride Bauweise kombiniert 

die positiven Eigenschaften der eingesetzten 

Baustoffe im Sinne zukunftsweisenden 

Bauens. Mit dem Anschluss 

der auskragenden Stahlbalkone an eine 

Konstruktion aus Holz leistet der eingesetzte 

Isokorb einen entscheidenden 

Beitrag zum ressourcenschonenden und 

nachhaltigen Wohnkonzept. 

Baugemeinschaft Holzhaus SL GbR 

Scharabi Architekten PartG mbB, Berlin 

ifb Frohloff, Staffa, Kühl, Ecker 

Beratende Ingenieure PartG mbB, Berlin 

Max Holzbau, Breydin OT Trampe 

An die Fassade zur Straßenseite wurden Eternitplatten befestigt. 

Bildlegende (dieses Bild + Abbildung Seite 30): Moritz Bernoully 

Um einen biegesteifen Anschluss zu erhalten, wurden je zwei Isokorb 

T Typ S Module übereinander angeordnet. 

Bildlegende: Schöck Bauteile GmbH 


31

objekte 

Parkhaus der Westfield Mall of Scandinavia, Stockholm 

Ein ästhetisch ansprechendes, funktionales Parkhaus 

Westfield Mall of Scandinavia in Stockholm ist das zweitgrößte Einkaufszentrum Skandinaviens. 

Aufgrund seiner Nähe zu wichtigen Hauptverkehrsstraßen, war die Errichtung eines großen 

und einladend gestalteten Parkhauses ein essenzieller Bestandteil des Bauprojekts. 

Parkhäuser sollen hell, sicher sowie 

freundlich sein und Funktionalität 

mit ästhetischer Gestaltung 

verbinden. Das vor allem unter Berücksichtigung 

der Kosteneffizienz. So spielt 

Langlebigkeit eine wichtige Rolle, denn 

Parkbauten sind hohen Dauerbelastungen 

durch Witterung, Temperatur, mechanischen 

Beanspruchungen und aggressiven 

Medien ausgesetzt. Sind erst einmal Risse 

im Beton entstanden, wird der sonst so 

beständige Werkstoff schnell anfällig für 

größere bauliche Schäden. 

Notwendige Sanierungsmaßnahmen sind 

teuer und beeinträchtigen eine wirtschaftliche 

Nutzung des Parkhausbaus. 

In der Mall of Scandinavia integrierte das 

Planungsteam ein mehrstöckiges Parkhaus 

mit einer Fläche von 130.000 m 2 auf 

der rund 4.000 Parkplätze zur Verfügung 

stehen. Zusammen mit dem beauftragten 

Beschichtungsunternehmen Linotol 

entschied man sich für die Produktsysteme 

der Marke Flowcrete, der Bodenbeschichtungs-Marke 

von CPG Europe. 

Hochwertiges 

Schutzsystem 

Mit dem Deckshield Sortiment bietet 

Flowcrete ein hochwertiges Oberflächenschutzsystem 

speziell für Parkbauten. 

Abgestimmt auf die Anforderungen der 

unterschiedlichen Bereiche wie Freidecks, 

Zwischendecks, Tiefgeschoss oder Rampen 

bietet Deckshield passende Systeme. 

Dabei überzeugen die Produkte auch 

in Sachen Geschwindigkeit: In der Mall 

of Scandinavia wurden pro Woche ca. 

4.000 m 2 der Parkfläche fertiggestellt. 

Farben erleichtern 

Orientierung 

Der Plan, die Westfield Mall of Scandinavia 

zu einem Erlebniszentrum zu machen, 

bedeutete außerdem, dass die Anforderungen 

auch an die Parkumgebung 

außergewöhnlich waren: Der Parkbereich 

sollte einladend wirken und der Weg 

zurück zum Auto einfach zu finden sein. 

Mit den Parkhausböden von Flowcrete 

konnten verschiedene Farbschattierungen 

erzeugt werden, die es den Autobesitzern 

erleichtern, sich im Parkhaus zurechtzufinden 

und zu ihrem Fahrzeug zurückzukehren. 

Die Farbgebung trägt zudem dazu 

bei, den Raum aufzuhellen, was sich auch 

auf die gefühlte Sicherheit auswirkt. 

Mehr als profane 

Parkplatzfläche 

Mit den eingesetzten Beschichtungen 

gibt es großartige Möglichkeiten, den 

Boden zu gestalten und viele Farben zu 

verwenden, sodass Parkplätze zu einem 

Ort des Erlebens werden und nicht nur 

zu einer Fläche, wo Autos abgestellt 

werden. 

Die farbliche Gestaltung der einzelnen Parkebenen dient der besseren Orientierung der Besucher – die verschiedenen Farbschattierungen von 

der eingesetzten Bodenbeschichtung bietet vielfältige Möglichkeiten des Designs. 

Bildnachweis (alle Bilder): Tremco CPG Germany GmbH 

32 


objekte 

Maria-Ward Schule in Nürnberg 

Schulmäßige Fassadenlösung 

In Nürnberg ist nach Plänen von H2M Architekten (Kulmbach) kürzlich wohl eines der modernsten 

Schulgebäude Europas entstanden. Der Neubau der Maria-Ward-Schulen vereint zeitgemäße 

Architektur mit hoher Funktionalität, Energieeffizienz und Nachhaltigkeit. Ein echtes 

Highlight ist vor diesem Hintergrund auch die eingesetzte Closed-Cavity-Fassade. 

Der Neubau der Maria-Ward-Schule in Nürnberg: Zeitgemäße und nachhaltige Architektur sowie funktionale Ausstattung prägen den Charakter 

dieses spannenden Neubaus. 

Bildnachweis (alle Bilder): Ralf Dieter Bischoff 

Die traditionsreichen Maria-Ward- 

Schulen im Nürnberger Stadtteil 

Wöhrd befinden sich seit 1992 

unter der Leitung der Erzdiözese Bamberg. 

Da der Bestandsbau von 1961 den 

funktionalen und energetischen Anforderungen 

nicht mehr gerecht werden 

konnte, entschieden sich die Verantwortlichen 

zum teilweisen Abriss der alten Gebäudesubstanz 

– mit der anschließenden 

Errichtung eines zukunftsgerechten Neubzw. 

Erweiterungsbaus. Dabei sollte die 

reine Mädchenschule als gemeinsames 

Lernzentrum sowohl eine Grundschule als 

auch Realschule und Gymnasium unter 

einem Dach zusammenführen. 

Harmonische 

Verbindung von 

Bestand und Neubau 

Vor diesem Hintergrund entwickelten 

die Planer von H2M Architekten einen 

modernen Gebäudekomplex für rund 

110 Lehrkräfte und 1.300 Schülerinnen. 

Der kompakte Neubau mit 

drei Ober- und zwei Untergeschossen 

ergänzt sich harmonisch mit dem 

angrenzenden Konvent-Gebäude sowie 

der erhaltenden und modernisierten 

Bestandsarchitektur. 

Die neuen Klassenräume werden als kompakter 

Baukörper organisiert, um eine eindeutige 

Adressierung zum Stadtraum hin 

zu schaffen, während sich die moderne 

Dreifach-Sporthalle hin zum nahen Prinzregentenufer 

am Fluss Pegnitz erstreckt. 

Ein wichtiges Gestaltungselement erläutert 

Planer Prof. Stephan Häublein: „Wir 

wollten eine gezielte Verwebung von 

Stadt und Freiraum schaffen. Dies zeigt 

sich zum Beispiel am Konventplatz, der 

als attraktiver Eingangshof geplant wurde. 

Der Innenhof des neuen Schulbaus geht 

fließend in den Pausenhof über und kann 

multifunktional als Aula und Pausenhalle 

genutzt werden.“ Abgerundet wird das 


33

objekte 

neue Lernzentrum durch eine großzügige 

Mensa und eine begrünte Dachterrasse 

auf den Sporthallen. 

Zukunftsgerechtes 

Gebäude- und 

Energiekonzept 

Die nachhaltige Gestaltung des Schulneubaus 

mit dem Ziel der CO 2 

-Neutralität 

war von Beginn an ein zentrales Kriterium 

der Planung. So beinhaltet das 

Gebäudekonzept sowohl die Nutzung 

regenerativer Energien wie Solarthermie, 

Fernwärme als auch die Nutzung der 

Gebäudemasse als Energieträger. Auch 

an der Fassade zeigt sich die Nachhaltigkeit 

in vielfacher Hinsicht. In der vorgefertigten 

Beton-Sandwich-Fassade wurde 

recyceltes Beton- und Ziegel-Material 

des zuvor abgerissenen Altbaus wiederverwertet 

– eine ganzheitlich umweltgerechte 

Lösung. Darüber hinaus trägt die 

innovative Closed-Cavity Fassadenlösung 

von Wicona maßgeblich zur Energieeffizienz 

und zur umweltgerechten Realisierung 

bei. 

Closed-Cavity System 

setzt neue Maßstäbe 

Die Idee zum Einsatz einer Closed- 

Cavity Fassade entstand bereits vor der 

Ausschreibung unter Mitwirkung von 

Fassadenplaner Petar Reich (a.t.f Petar 

Reich Martina Walpi GbR). Dieser erklärt: 

„Wir haben uns intensiv in das neue 

System eingearbeitet und gemeinsam mit 

den Experten von Wicona und Fassadenbauer 

Schindler ein individuelles Konzept 

entwickelt, das genau auf die Anforderungen 

des Bauherrn abgestimmt ist und 

energetisch wie architektonisch neue 

Maßstäbe setzt.“ An den Außenfassaden 

des hell und transparent gestalteten Neubaus 

wurden insgesamt 108 Fassadenelemente 

des Systems Wictec Modul air 

mit einer Breite von ca. 6,0 Metern und 

einer Höhe von ca. 2,6 Metern verbaut. 

An der Fassade im Innenhof kommen 

über vier Geschosse ausgebildet weitere 

56 Closed-Cavity Elemente mit Maßen 

von 2,7 x 3,7 bzw. bis zu 4,4 Metern zum 

Einsatz. Bei dieser speziellen doppelschaligen 

Fassadenkonstruktion nimmt das 

Profilsystem die innere Verglasung sowie 

den äußeren Rahmen mit der Prallscheibe 

auf. Damit entsteht eine von der Umwelt 

abgeschottete Kavität. In diese wird – 

überwacht durch ein cloud-basiertes 

Monitoring-System – konditionierte Luft 

mit einem minimalen Überdruck eingeführt. 

So kann keine Feuchtigkeit aus dem 

Außen- oder Innenraum eindringen. 

Mehr Energieeffizienz 

und gesteigerter 

Nutzerkomfort 

Ebenfalls geschützt im Scheibenzwischenraum 

befindet sich der als durchgängiger 

Raffstore konzipierte Sonnenschutz – 

realisiert an einem Stück in der weltweit 

wohl einzigartigen Breite von knapp 6,0 

Metern. Durch die Integration in die Kavität 

bleibt der Raffstore dauerhaft sauber 

und funktionsfähig, was Wartungs- und 

Reinigungskosten deutlich reduziert. Dank 

eines intelligenten Steuerungskonzepts 

lässt sich der Sonnenschutz auf die individuellen 

Nutzer-Bedürfnisse anpassen und 

garantiert so jederzeit ein angenehmes 

Raumklima, eine optimale Tageslichtausnutzung, 

wirksamen Blendschutz sowie 

Energieeffizienz. Die Raumlüftung bzw. 

Kühlung des Gebäudes erfolgt jeweils 

über direkt neben den Fassadenelementen 

angeordnete und speziell für dieses 

Projekt entwickelte Lüftungsklappen. Diese 

sorgen automatisch für einen kontrollierten 

Luftaustausch. Wicona Projektleiter 

und Entwickler Marco Theisinger erklärt: 

„Mit dem Closed-Cavity System minimiert 

sich der Wärmeverlust im Winter und in 

Verbindung mit dem Sonnenschutz und 

der automatisierten Nachtauskühlung ist 

zudem ein sehr guter sommerlicher Wärmeschutz 

gesichert. Das System erreicht 

einen U cw 

-Wert von ca. 0,7 W/(m²K) mit 

U g 

-Werten von 0,6 W/(m 2 K).“ 

34 


objekte 

Nicht zuletzt zeichnet sich die gewählte 

Fassadenlösung auch durch einen sehr 

guten Schallschutz aus, der den geforderten 

Wert von 42 dB weit übertrifft. So 

bietet die Closed-Cavity Fassade über den 

gesamten Lebenszyklus hohen Nutzerkomfort 

– bei vergleichsweise niedrigen 

Unterhaltskosten für den Bauherrn. 

Die Produktion und Qualitätssicherung 

der Elemente erfolgte schließlich mit einer 

laufenden Produktionskontrolle unter 

Sauberraum-Bedingungen und anschließendem 

Dichtigkeitstest. 

Nach Abschluss der Arbeiten an den Maria-Ward-Schulen 

ist in Nürnberg nun ein 

echtes Vorzeigeprojekt in puncto Bildungsbau 

entstanden – architektonisch ansprechend, 

energieeffizient und nachhaltig. 

Maßgeschneiderte 

Entwicklung und 

Fassadenfertigung 

Bevor die Fertigung der Closed-Cavity Fassade 

im Werk von Fassadenbau-Spezialist 

Schindler erfolgen konnte, waren umfangreiche 

Testreihen und die Erfüllung hoher 

Qualitätsanforderungen erforderlich. 

Georg Fundeis, Projektleiter bei Schindler, 

erklärt: „Bevor wir mit der Serienfertigung 

begonnen haben, wurden die Closed- 

Cavity Elemente über vier Monate lang an 

einem akkreditierten Institut für Bauphysik 

gemeinsam mit den Experten von Wicona 

verschiedenen Prüfszenarien unterzogen.“ 

Bautafel 

Projekt: 

Erweiterung Maria-Ward-Schulen (Nürnberg) 

Bauherr: 

Erzdiözese Bamberg 

Architekten: H2M Architekten + Stadtplaner GmbH (Kulmbach) 

Fassadenplanung: a..t..f architektur technik fassade (Frankfurt) 

Fassadenbau: Schindler Fenster + Fassaden GmbH (Roding) 

Fassadensysteme: WICONA (Ulm) 

Fertigstellung: 2022 

Besuchen Sie uns unter: 

www.harnisch.com 

Gut aufgestellt. 

Die internationalen Fachzeitschriften des Dr. Harnisch Verlags 

Ergänzend zu dem haptischen Charme klassischer Print-Magazine 

haben wir vor kurzem unsere Magazin-Webseiten weiterentwickelt, 

responsive design und usability standen hier im Mittelpunkt. 

Neben den kostenlos lesbaren digitalen Ausgaben, News, Events, 

Abonnement und allgemeinen Informationen unserer Fachpublikationen 

finden Sie auf www.harnisch.com alle relevanten Inhalte. 

Unsere Publikationen: 

- Technology & Marketing -

objekte 

Parkhaus am Siemens Campus, Erlangen 

Zukunftsgerechtes Parkerlebnis 

Bis 2030 wird das Siemens Forschungsgelände im Süden der Stadt Erlangen auf einer riesigen 

Grundstücksfläche von 54 Hektar in mehreren Bauphasen zu einem lebendigen Stadtteil 

entwickelt. Zum aktuell realisierten „Modul 2“ gehören auch drei moderne Parkhausbauten. 

Diese vereinen hohen Nutzerkomfort mit einer langlebigen Bauweise – auch dank der hochwertigen 

Bodenbeschichtungen. 

1965 eröffnete Siemens im 

Süden der Stadt Erlangen sein 

Forschungsgelände. Tausende 

Innovationen wurden dort erprobt und zur 

Serienreife gebracht. Auf dem geschlossenen 

und mehr als 75 Fußballfelder 

großen Areal befanden sich einst sogar 

Teststrecken für die Vorläufer des Transrapids 

sowie von Hochbahnen. 2013 fasste 

Siemens den Beschluss, das komplette 

Areal umzugestalten und zu einem zukunftsweisenden 

Campus zu entwickeln. 

Auf der Grundlage eines Entwurfs von 

KSP Engel Architekten (Frankfurt) wird 

das riesige Gelände seit 2017 zu einem 

offenen und modernen Stadtteil mit 

attraktiver Campusstruktur, zeitgemäßen 

Gebäuden, moderner Büroinfrastruktur 

und großzügigen Grünflächen umgestaltet. 

Nachdem der erste Bauabschnitt 

mit mehreren Büro- und Wohnbauten 

bereits fertiggestellt ist, läuft seit 2019 

das „Modul 2“. Auf einer Fläche von rund 

80.000 Quadratmetern entstehen derzeit 

in nachhaltiger Holzhybrid-Bauweise das 

repräsentative Empfangsgebäude, vier 

weitere Bürogebäude sowie auch drei 

Parkhäuser. 

Die drei neuen Parkhäuser – hier eines davon – bieten insgesamt rund 2.300 Pkw-Stellplätze 

und 1.500 Fahrradstellplätze für die Mitarbeitenden von Siemens. 

Bildnachweis (alle Bilder): Remmers 

Moderne Parkhäuser 

mit großzügigen 

Stellflächen 

Die vom Generalunternehmen HIB 

Huber Integral Bau GmbH (Rheinbrohl) 

geplanten Parkhäuser M215, M235 und 

M241 bieten insgesamt rund 2.300 Pkw- 

Stellplätze und 1.500 Fahrradstellplätze 

für die Mitarbeitenden von Siemens. 

Die modernen Parkhausbauten sind als 

offene, großzügige Hochgaragen im Split- 

Level-System konzipiert und in Stahlverbundbauweise 

ausgeführt worden. Jedes 

Parkhaus verfügt über 16 Ebenen sowie 

15 Auf- bzw. Abfahrtsrampen. Entkoppelt 

vom Parkhaus, wurden die Treppenhäuser 

mit den Aufzugsschächten komplett aus 

Betonfertigteilen errichtet. An der Fassade 

kommen jeweils ästhetische Streckgitterelemente 

sowie natürliche Rankbegrünungen 

zum Einsatz. Für die Stromversor- 

Insgesamt wurden über 50.000 Quadratmeter Bodenfläche mit dem Oberflächenschutz-System 

Deck OS 8 beschichtet. 

36 


objekte 

Vollsatt und gleichmäßig wurde die feuergetrocknete Quarzsandmischung 

Quarz 03/08 DF im Überfluss eingestreut. 

Belastbarer Schutz: Mittels Epoxy-Rollen wurde Epoxy Color Top 

aufgetragen. 

gung werden auf den Parkhausdächern 

angeordnete Photovoltaikanlagen genutzt 

– nachhaltig und zukunftsgerecht. 

Hochleistungsfähige 

Bodenbeschichtung 

erforderlich 

Ein wichtiger Teil der Parkhaus-Planung 

war die Auswahl einer geeigneten 

Bodenbeschichtung. Denn durch die 

täglichen Anforderungen – zum Beispiel 

thermische, chemische und mechanische 

Belastungen – werden die Park- und Fahrflächen 

kontinuierlich stark beansprucht. 

Die Belastungen entstehen unter anderem 

auch durch den Eintrag von Wasser 

und – im Winter – aggressiven Tausalzen. 

So galt es, die Flächen dauerhaft zu 

schützen und gleichzeitig eine ästhetisch 

ansprechende Lösung zu realisieren. Vor 

diesem Hintergrund entwickelten die 

Verantwortlichen von HIB Huber Integral 

Bau gemeinsam mit Remmers ein tragfähiges 

Beschichtungskonzept. Emre Kocak, 

Projektleiter bei HIB, erläutert: „Aufgabe 

war es, für die Parkebenen und Rampen 

eine Beschichtung zu finden, die sowohl 

in puncto mechanischer, thermischer und 

chemischer Belastung als auch in puncto 

Nutzerkomfort und Gestaltungsmöglichkeiten 

überzeugt.“ 

Schutz vor 

Tausalzen und 

hoher Gehkomfort 

So fiel die Wahl auf Deck OS 8 von Remmers 

– ein starres Beschichtungssystem 

speziell für mechanisch stark belastete 

Flächen. Nach der Ausbesserung kleinerer 

Risse und Ausbruchstellen mit dem 

Grundier- und Mörtelharz Remmers ST 

100 brachten die Verarbeiter von Rama 

Industrie-Bodenbelag (Wuppertal) auf den 

kugelgestrahlten Betonuntergrund zur 

Egalisierung die pigmentierte Grundierung 

und Basisschicht Epoxy Primer PF 

auf. Im nächsten Schritt wurde der Epoxy 

Primer PF als Basisschicht für den Einstreubelag 

aufgebracht. In diesen wurde 

vollsatt im Überfluss die feuergetrocknete 

und nicht staubende Quarzsandmischung 

Quarz 03/08 DF eingestreut. Zum 

Abschluss trugen die Verarbeiter mittels 

Gummischiebern und Epoxy-Rollen die 

pigmentierte und sehr gut deckende 

Kopfversiegelung Epoxy Color Top im 

Farbton RAL 7035 auf. Diese bietet 

eine hohe Sicherheit gegen Carbamatbildung 

und ist sowohl mechanisch als 

auch chemisch belastbar. Zudem ist das 

Decksiegel umweltgerecht, weichmacherfrei, 

nonyl- sowie alkylphenolfrei und im 

ausreagierten Zustand physiologisch 

unbedenklich. Einen weiteren Vorteil 

erklärt Dr. Achim Wolke, zuständiger Produktmanager 

Boden bei Remmers: „Als 

rutschsichere Oberfläche in Klasse R11 

Bauherr: 

Generalunternehmer: 

Verarbeiter: 

Produktspezifische 

Beratung: 

Bautafel 

erfüllt das System alle Anforderungen in 

puncto Geh- und Trittsicherheit und bietet 

so einen hohen Nutzerkomfort.“ 

Nach Trocknung der Beschichtung wurden 

die Fahrbahnen und Parkflächen für 

eine optimale Orientierung entsprechend 

markiert. Stellplatzmarkierungen in Linienform 

mit Nummerierung, Richtungspfeile 

sowie Sondersymbole weisen – ergänzend 

zur Hinweisanzeige „Frei/Besetzt“ 

im Einfahrtsbereich der Parkhäuser – den 

Weg und sichern ein stressfreies Parken. 

Nicht zuletzt sorgt die helle und freundliche 

Farbgestaltung an Boden und auch 

Wänden auch für eine nachhaltige Reduzierung 

der Beleuchtungskosten sowie 

eine Steigerung des Sicherheitsgefühls 

und somit der Nutzerfreundlichkeit. 

Mit den neuen Mitarbeiter-Parkhäusern 

ist ein weiterer Mosaikstein auf dem Weg 

zur Fertigstellung des riesigen Siemens- 

Campus in Erlangen vollzogen – und 

auch Remmers konnte einen Teil zum 

Projekterfolg beitragen. 

Siemens Campus Erlangen Grundstücks 

GmbH + Co KG, Grünwald 

HIB Huber Integral Bau GmbH, Rheinbrohl 

Rama Industrie-Bodenbelag GmbH, Wuppertal 

Marcus Grendel, 

Remmers Key Account Management 


37

im fokus 

Baumanagement-Software Capmo 

Intuitive und umfangreiche Begleitung für Bauleiter 

Die Erweiterung des Hochbunkers in Hamburg-St. Pauli ist eine ganz spezielle Herausforderung. 

Die Baustelle, auf der die fünf zusätzlichen Stockwerke errichtet werden, beginnt erst 

vierzig Meter über dem Erdboden. Weite Wege und komplexe Innengrundrisse machen effektive 

Kommunikation zwischen Bauleitung und Gewerken entscheidend. Daher kommt die 

Baumanagement-Software Capmo zum Einsatz. 

Der “Grüne Bunker” in der Feldstraße wird um fünf Etagen aufgestockt. 

Der ebenfalls entstehende, öffentlich zugängliche Dachgarten macht den 

Bunker zu einem inklusiven Ort sowie einem Gewinn fürs Stadtklima. 

Bildnachweis: Capmo 

Der ehemalige Flakturm 

IV in der Feldstraße in 

Hamburg wurde zur 

Zeit des Nationalsozialismus 

von Zwangsarbeitern errichtet. 

Bald nach Kriegsende gewann 

er als “Medienbunker” einige 

Bekanntheit und wurde ein 

Zentrum der Kreativ- und 

Veranstaltungsbranche. Der 

imposante Betonbau, dessen 

quadratischer Grundriss je 75 

Meter Seitenlänge aufweist, 

wurde nun einem inklusiven, 

zukunftsweisenden Umbau 

unterzogen. 

Im Zuge dessen entstand eine 

fünfgeschossige Dacherweiterung, 

die von einem öffentlich 

zugänglichen Dachgarten 

gekrönt wird. 

Viele Beteiligte, 

schwierige 

Strukturen 

Verantwortlich für den Umbau 

war Fabian Ritter von Streitberg 

vom Ingenieurbüro phase 

10. Unter seiner Aufsicht 

arbeiten 25 Gewerke mit gut 

180 Beteiligten an der Aufstockung. 

Worin die besondere 

Schwierigkeit dieses Projekts 

liegt, ist für ihn offensichtlich: 

“Die Herausforderung im 

Projekt sind fünf Etagen, die 

schwierig und undurchsichtig 

strukturiert sind.” Vor allem 

das Mängelmanagement und 

die Zuweisung fälliger Aufgaben 

an die verantwortlichen 

Gewerke hätten ohne Einsatz 

einer speziellen Software für 

erheblichen Aufwand gesorgt. 

Softwareunterstützung 

bei 

Mängelanzeige 

Capmo ist eine Baumanagement-Software 

für die 

Ausführungsphase. Sowohl 

auf dem Tablet als auch auf 

dem Handy oder PC lassen 

sich mit ihr Bauzeitenpläne 

und Bautagebücher erstellen 

und aktualisieren. Außerdem 

ermöglicht sie, per Kamera 

Mängel und offene Aufgaben 

festzuhalten und dem zuständigen 

Gewerk weiterzuleiten. 

“Wir haben alle Ausführungspläne 

in Capmo eingearbeitet 

und verorten alle Mängel 

direkt im Plan. So können wir 

dem Gewerk einfach visuell 

mitteilen, wo der Mangel zu 

finden ist” erklärt Ritter von 

Streitberg. Die Nutzung von 

Capmo verhindert, dass wichtige 

Informationen zwischen 

der Baustellenbegehung 

und der Nacharbeit im Büro 

verloren gehen. Außerdem 

spart der Bauleiter sich viele 

Wege zwischen der Hochbaustelle 

und dem Baucontainer 

am Fuß des Bunkers. So bleibt 

mehr Zeit für das Wesentliche. 

“Die Arbeit wäre mindestens 

doppelt so umfangreich, wenn 

wir Capmo nicht nutzen würden“, 

ist sich Fabian Ritter von 

Streitberg sicher. 

Neben der Dokumentation 

und Zuweisung von offenen 

Aufgaben lassen sich mit Capmo 

ebenfalls ein Bautagebuch 

führen sowie einen Bauzeitenplan 

pflegen. Dieser stellt 

die Abhängigkeiten zwischen 

verschiedenen laufenden 

Prozessen auf der Baustelle 

übersichtlich dar und kann mit 

den Informationen über noch 

offene Aufgaben verknüpft 

werden. So bleiben alle relevanten 

Eckdaten zum Projekt 

jederzeit in einer Software- 

Anwendung verfügbar. 

Bauleiter Fabian Ritter von Streitberg konnte offene Aufgaben mit dem 

Tablet direkt auf der Baustelle festhalten und anschließend an das entsprechende 

Gewerk weiterleiten. Das sparte Zeit und verhinderte den 

Verlust wichtiger Informationen. 


im fokus 

Betonfertigteilplatten und XPS-Dämmstoffe im Umkehrdachprinzip 

Parkdachsystem von BTE Stelcon besteht Brandprüfung 

Das Parkdachsystem 1095 von BTE Stelcon ist ein Komplettsystem zur Erstellung von hochwertigen 

Parkdecks im sogenannten Umkehrdachverfahren. Es besteht aus sicher verketteten 

Betonfertigteilplatten als Fahrbelag sowie hochdruckfesten, geschlossenzelligen XPS-Dämmstoffplatten 

des Herstellers Austrotherm. Die Gesellschaft für Materialforschung und Prüfungsanstalt 

für das Bauwesen Leipzig mbH (MFPA Leipzig GmbH) untersuchte das Brandverhalten 

des Parkdachsystemaufbaus und erteilte den Nachweis über die bestandene Prüfung. 

Trotz der vorhandenen Fugen 

stellte sich kein eigenständiger 

Brand an den darunter 

liegenden XPS-Dämmplatten 

ein. Sie wurden durch das 

Benzin zwar angelöst und 

durch die Brandhitze in der 

Folge thermisch zersetzt, aber 

sie brannten nicht. (Prüfbericht 

Nr. PB 3.2/22-016-1) 

Die Brandprüfung ging von 

folgenden Voraussetzungen 

im realen Parkdachaufbau aus: 

Die Fugenbreite beträgt drei 

bis maximal vier Millimeter 

und im Bereich der Wandanschlüsse 

unterbindet eine 

dichte feste Umrandung aus 

Gummigranulat eine seitliche 

Ventilation unterhalb der 

Betonplatten. 

Austrotherm Dämmstoffe 

GmbH 

www.austrotherm,.de 

Das patentierte BTE Stelcon 

System beinhaltet 

Standardfahrplatten 

aus hochwertigem Beton der 

Festigkeitsklasse C45/55 in 

der Rutschhemmklasse R13 

V6, XPS-Hartschaumplatten 

als Wärmedämmung, eine Verbundabdichtung, 

die Wasserunterläufigkeit 

verhindert sowie 

Zubehör für den Einbau. Auf 

diese Weise können Park-decks 

für Fahrzeuge mit bis zu 7,5 t 

Gewicht gebaut werden. 

Parkdecks im Umkehrdachverfahren 

stellen erhöhte 

Anforderungen an die Dämmstoffe, 

beispielsweise an die 

Druckfestigkeit oder auch an 

die Dämmwirkung bei unmittelbarer 

Wasserbeaufschlagung. 

Den gleichbleibenden 

Qualitätsstandard in diesem 

System gewährleisten XPS 

TOP 50 SF Dämmplatten von 

Austrotherm. Sie sind nahezu 

geschlossenzellig, nehmen 

kein Wasser auf und sind 

hochdruckfest (die Druckspannung 

liegt bei einer 2 %-igen 

Stauchung bei 0,18 N/mm 2 

gemäß DIN EN 1606). 

Besonderheit: 

offene Fugen 

Das Parkdachsystem 1095 

sieht Fugen von circa drei 

Millimeter Breite zwischen 

den Betonfertigteilplatten vor. 

Hierüber läuft das Oberflächenwasser 

ab und wird über 

die Dämmplattenoberfläche 

abgeführt. 

Über die Fugen könnte allerdings 

eine brennbare Flüssigkeit 

eindringen. Wie zum 

Beispiel Benzin, das sich bei 

einem Brand entzünden und 

in der Folge zu einem Ausbreiten 

des Feuers unten den 

Betonplatten führen könnte. 

BTE Stelcon beauftragte deshalb 

die MFPA Leipzig GmbH 

mit einem Originalbrandversuch. 

Bestandene 

Brandprüfung 

Die Brandprüfung erbrachte 

ein rundum positives Ergebnis: 

Messe 28./29. Juni, Wiesbaden 

Besuchen Sie uns / NORD-C40 


39

produkte 

Dorma-Glas 

Balkonschiebewände mit Klemmtechnik ohne Glasbearbeitung 

Im Bereich der horizontalen 

Schiebewände weitet 

Dorma-Glas ihre Expertise 

jetzt auch auf die Balkonverglasung 

aus und kann mit 

ihrem neuen System nun auch 

Anlagen in diesem Produktfeld 

realisieren. 

Mit dem Dorma-Glas Drehund 

Schiebesystem für 

Balkonverglasungen wird ein 

Upgrade für den Freiluftbereich 

einer jeden Immobilie geboten. 

Ob im Neubau oder als 

Nachrüstung innerhalb einer 

Renovierung, ob für Wohnquartiere 

oder Eigenheime 

– Lichtdurchflutete Räume mit 

offenem Blick nach draußen 

schaffen Wohnraum(-qualität) 

und werden zum neuen Lieblingsort. 

Um vorhandenen Wohnraum 

bestmöglich zu nutzen, werden 

hochmoderne Wohnquartiere 

immer häufiger 

auch in verkehrsreichen 

Stadtgebieten geschaffen. 

Balkonschiebewände bieten 

hierbei für Käufer und Mieter 

einen attraktiven Mehrwert: 

Als Schallschutz wirkend, 

dämmen sie die Geräuschkulisse 

ein. Trotz Trubel draußen 

ist der Balkon der perfekte Ort 

zum Ausspannen oder produktiven 

Arbeiten. Auch Wind 

und Regen bleiben draußen, 

bei gleichzeitiger Belüftung 

dank minimaler Öffnungen 

zwischen den Glaselementen. 

Somit kann der Balkon auch 

weit über den Sommer hinaus 

als zusätzlicher Wohnraum 

genutzt werden. 

Bei dem System kommt eine 

hängende Konstruktion mit 

einspuriger Lauf- und Bodenschiene 

zum Einsatz, bei der 

eine ausgefeilte Klemmtechnik 

für ein hohes Maß an Sicherheit 

und Flexibilität in der 

Anwendung sowie Installation 

sorgt. Die Glaselemente 

werden im Profil eingespannt, 

wobei ein durchgehender 

Schraubkanal in der Klemmschiene 

die individuelle Positionierung 

der notwendigen 

Klemmpunkte über die Flügelbreite 

erlaubt. Die Anzahl der 

Klemmpunkte orientiert sich 

dabei am Flügelgewicht. Da 

unter Verwendung der Klemmschiene 

eine Glasbearbeitung 

nicht erforderlich ist, kann 

ein Höhenausgleich während 

der Installation direkt am 

Flügel vorgenommen werden. 

Mess-Fehler sind so schnell zu 

korrigieren. 

Durch eine dritte Rollenwagenvariante 

ist es möglich, 

die Anzahl der Schiebeflügel 

pro Parkraum auf bis zu 12 

Flügel zu erweitern. Dadurch 

lassen sich die Flügel über die 

gesamte Front öffnen und auf 

nur einer Seite parken. 

DORMA-Glas GmbH 

www.dorma-glas.com 

Warema 

Höchste Windstabilität für exponierte Lagen 

Die neue Windra Flachlamelle 

80 WF von 

Warema ist die derzeit 

windstabilste Flachlamelle am 

Markt. Das Windra Sonnenschutzsystem 

mit Schienenoder 

Seilführung wurde speziell 

für anspruchsvolle, windexponierte 

Fassaden entwickelt und 

hält Windgeschwindigkeiten 

bis zu 25 m/s stand. 

Außenliegende Sonnenschutzsysteme 

sind die Lösung, 

wenn es um ein wirtschaftliches 

Energiemanagement und 

thermischen Komfort geht. 

Die Windra Lamelle verbindet 

die Eleganz der Flachlamelle 

mit außergewöhnlicher Stabilität 

– und sorgt für flexible 

Tageslichtlenkung sowie 

zuverlässigen Wärmeschutz 

auch bei hoher Windbelastung. 

Die Flachlamelle misst eine 

Breite von 80 mm. Durch die 

Ausführung in doppelter Materialstärke 

und einer über die 

Radien optimierten Geometrie 

ist die Stabilität der Lamelle 

enorm erhöht. Für die seitliche 

Führung können sowohl Seilals 

auch Schienenführung 

zum Einsatz kommen. 

Bei der Entwicklung wurde 

ein besonderes Augenmerk 

auf die Paarung zwischen 

dem Führungsnippel und dem 

Kunststoff-Klippprofil gelegt. 

Die im Detail stark verbesserte 

Konstruktion ermöglicht eine 

nochmals deutlich bessere 

Windfestigkeit. 

Mit ihrer filigranen Geometrie 

und vier Trendfarben im Standard 

(RAL 9006, 9007, 7016 

und DB 703) sowie einer Vielzahl 

an Sonderfarben bietet 

die neue Lamelle zahlreiche 

Gestaltungsvarianten für eine 

individuelle und ästhetische 

Fassadengestaltung. 

WAREMA Renkhoff SE 

www.warema.de/windra 


produkte 

Loro 

Balkonentwässerung für Flächen mit Flüssigkunststoff 

Loro bietet mit der Serie 

GF eine Entwässerung 

für Balkone mit Abdichtung 

aus Flüssigkunststoffen 

als Einzel- oder Direktablauf 

– besonders geeignet für 

Sanierungen. 

Speziell auf Balkonen mit Flüssigkunststoff 

als obere Abdichtungslage 

hat sich die Serie GF 

langjährig bewährt – robuste 

Abläufe aus verzinktem Stahl 

mit einer zusätzlichen Innenbeschichtung. 

Der umlaufende 

Klebeflansch schließt direkt 

an die Kunststoff-Abdichtung 

an, die durch den verzinkten 

Anschlussflansch eine sichere 

und dauerhafte Verbindung 

mit der Flüssigkunststoffabdichtung 

gewährleistet. Durch 

die Vielzahl an Siebeinheiten 

können die jeweiligen Aufbauten 

unkompliziert erstellt 

werden. So bietet das System 

die für die Sanierung nötige 

Flexibilität. Dafür sorgen auch 

die Grundkörper, die es mit 

seitlichem oder mit senkrechtem 

Ablaufrohr gibt. Dadurch 

können die Rohre innerhalb 

oder unterhalb der Betonplatte 

verlaufen. Zum System 

gehören zudem Einzelabläufe 

mit Endsieb für den obersten 

Balkon und Direktabläufe mit 

Ringsieb für die direkte Rohrdurchführung 

der Fallleitung 

durch die untere Balkongeschosse. 

LOROWERK K. H. Vahlbrauk 

GmbH & Co. KG 

www.loro.de 

Triflex 

Neue Applikationstechnologie für 2K-PMMA-Produkte: 

Zeit sparen, Kosten reduzieren, Gelenke schonen 

Mit seiner neuen Applikationstechnologie 

schlägt der Mindener 

Flüssigkunststoffexperte Triflex 

einen Richtungswechsel für 

Abdichtungs-, Beschichtungsund 

Grundierungsarbeiten 

auf Dächern, Balkonen und in 

Parkhäusern ein. Die 2K-PMMA- 

Sprayapplikation Triflex SAM 

ist zeit- und kostensparend 

und punktet in Sachen Nachhaltigkeit. 

Die 2K-PMMA-Sprayapplikation 

Triflex SAM ermöglicht im 

Vergleich zu herkömmlichen 

Technologien ein bis zu vier 

Mal schnelleres Auftragen 

einer flüssigen Grundierung, 

Abdichtung oder Versiegelung 

auf Flächen. 

Bislang erfolgte das Aufbringen 

von Spezialharzen wie Polymethylmethacrylat 

(PMMA) 

direkt aus dem Gebinde, bei 

2K-Produkten war außerdem 

ein vorheriges Anmischen von 

Flüssigkunststoff und Katalysator 

erforderlich, welcher der 

Aushärtung des Harzes dient. 

Mit der neuen Technologie 

entfällt dieser Arbeitsschritt 

nun – und mit ihm die gebückte 

Haltung beim Anrühren. 

Triflex SAM besteht aus einer 

mobilen und somit variabel 

einsetzbaren Einheit: einem 

Anhänger mit einem dieselbetriebenen 

Antriebsaggregat 

samt Pumpeneinheit, die als 

Herzstück der Maschine den 

Misch- und Förderprozess in 

Gang bringt. Weiterhin sind 

ein Schlauchhalter sowie ein 

Härter- und Spülmittelbehälter 

integriert. Die Anlieferung des 

zu verarbeitenden Produkts 

erfolgt in einem externen 

IBC-Behälter mit einem Fassungsvermögen 

von 1 Tonne 

– damit lässt sich eine Fläche 

von bis zu 350 m 2 bearbeiten. 

Das Anmischen von Grundkomponente 

und Katalysator 

wird elektronisch gesteuert 

und passiert in einem Statikmischer, 

der sich auf dem Rücken 

des Anwenders befindet. 

Für die Applikation befördert 

die Pumpe die Grundierungen, 

Abdichtungen oder Beschichtungen 

über einen Schlauch 

in den Statikmischer. Mittels 

Sprühpistole wird dieses dann 

schnell und präzise verarbeitet. 

Die innovative 2K-PMMA- 

Applikationstechnologie von 

Triflex deckt die Anwendungsbereiche 

Fördern, Mischen 

und Airless-Spritzen ab. Da sie 

kranbar ist, kann sie auch auf 

Flachdächern und anderen höher 

gelegenen Bereichen wie 

Topdecks verwendet werden. 

Je nach Viskosität des Materials 

beträgt die Förderleistung 

bis zu 24 kg pro Minute, und 

mit einer Schlauchlänge von 

bis zu 60 Meter sind Nutzungsradius 

bzw. Reichweite 

großzügig. Die Pumpe selbst 

bewältigt eine Förderhöhe 

von über 20 Meter. 

Dank der Nutzung externer 

IBC-Behälter anstelle vieler 

kleiner Weißblech-Gebinde 

überzeugt Triflex SAM auch in 

Sachen Nachhaltigkeit: Neben 

weniger Lagerplatz benötigt 

man weniger Lieferanfahrten 

zur Baustelle. Zudem wird 

die Materialausbeute erhöht, 

da es keine Anhaftungen im 

Gebinde gibt, die mit entsorgt 

werden. 

Da die Verarbeitung schnell 

und präzise ist, können die 

Bauphasen kurzgehalten werden 

und die Sperrzeiten sind 

gering. Einen entscheidenden 

Vorteil bringt auch das automatisierte 

Mischen mit sich: 

Das Verhältnis von Stammkomponenten 

und Katalysator 

ist immer konstant. 

TRIFLEX GmbH & Co. KG 

www.triflex.com 


41

anche aktuell 

Schwank feiert 90-jähriges Firmenjubiläum 

Tradition trifft Energiewende 

Unter dem Motto „90 

Jahre Innovationskraft“ 

feiert der Klimaspezialist 

Schwank am 31. Mai sein 

90-jähriges Jubiläum. Die gesamte 

Belegschaft sowie rund 

250 Gäste, darunter auch 

die Oberbürgermeisterin der 

Stadt Köln, Henriette Reker, 

werden am Kölner Stammsitz, 

die Firmengründung in den 

30er Jahren durch Günther 

Schwank würdigen. Fast auf 

den Tag genau vor 90 Jahren 

gründete Günther Schwank 

im elsässischen Fegersheim 

die Schwank Gasgeräte GmbH 

auf dem Gelände der heutigen 

Gaggenau-Werke. Seine Firma 

zum Bau und Vertrieb von 

industriellen Gasgeräten, legte 

den Grundstein der heutigen 

Schwank Gruppe. 

(v.l.n.r) Infrarot-Hellstrahler von Schwank machten in den 40er Jahren 

das Einkaufen in Paris zum Erlebnis. Einen regelrechten Boom erlebte 

die Infrarotheizung Mitte der 1990er Jahren mit der Weiterentwicklung 

zum Dunkelstrahler. Mit effizienten Wärmepumpen entwickelte sich 

Schwank Anfang der 2020er Jahren zum ganzheitlichen Anbieter für 

Hallenwärme und -kälte. 

Oliver Schwank: „Ich bin sehr 

stolz auf unsere 90-jährige 

Geschichte, die von Erfindergeist 

und Innovationskraft 

geprägt ist. Über drei Generationen 

hinweg sind wir weltweit 

zum größten Unternehmen 

für Infrarot-Industrieheizung 

gewachsen. Und auch die 

Energiewende gibt uns wichtige 

Impulse. Mit den jüngst 

präsentierten Wasserstofflösungen 

beweisen wir, dass es 

gerade in mittelständischen 

Unternehmen ein enormes 

Innovationspotential gibt. So 

sind auch wir mit unseren 

Wärmepumpen und Wasserstoff-Industrieheizungen 

gut 

für die Zukunft aufgestellt.“ 

Firmengründer Günther 

Schwank begann früh, die 

Auswirkungen elektromagnetischer 

Wellenlängen auf 

das Wärmeempfinden des 

Menschen zu untersuchen. 

Als studierter Maschinenbauer 

suchte er einen idealen 

Flammträger zur Erzeugung 

einer sehr heißen Oberfläche, 

mit der Infrarotwärme aus 

großen Höhen effizient in 

den Aufenthaltsbereich des 

Menschen übertragen werden 

kann. Als Ergebnis seiner intensiven 

Forschungen wurde 

Schwank 1939 das Patent auf 

die weltberühmte Schwank- 

Keramikplatte erteilt. Sie war 

und ist letztlich die Basis für 

eine Heizungstechnologie, die 

bis heute und dank der Transformationsmöglichkeiten 

mit 

Wasserstoff auch in Zukunft, 

die Voraussetzungen für nachhaltiges 

Heizen darstellt – die 

Infrarotstrahler. 

Das global agierende Unternehmen 

ist deutscher und weltweiter 

Marktführer im Bereich 

Dunkelstrahler sowie Innovator 

in Sachen Wasserstoffanwendungen 

für die Industrie. Seit 

1952 ist das Traditionsunternehmen 

in Köln ansässig. Hier 

werden alle Hell- und Dunkelstrahler 

sowie die Wasserstoff- 

und Industrieheizungen 

entwickelt und für den Weltmarkt 

unter strengen Qualitätskontrollen 

gefertigt. Im März 

dieses Jahres hat Schwank die 

weltweit erste 100 % Wasserstoff-Hallenheizung 

sowie den 

wasserstoffbasierten Servicebaustein 

e.lements vorgestellt. 

Am Standort Köln arbeiten derzeit 

190 Mitarbeiter, weltweit 

sind es 350. 

Velux Gruppe kooperiert mit ArcelorMittal bei kohlenstoffarmem Stahl 

Die VELUX Gruppe startet 

eine Kooperation 

mit ArcelorMittal. Der 

Dachfenster-Hersteller und 

das weltweit führende Stahlund 

Bergbauunternehmen 

werden zusammenarbeiten, 

um den CO 2 

-Fußabdruck des 

in den Velux-Fenstern verwendeten 

Stahls zu verringern. 

Ziel ist es, den CO 2 

-Ausstoß 

im Vergleich zu konventionell 

hergestelltem Stahl um bis zu 

70 Prozent (je nach Art des 

verwendeten Stahlprodukts) 

zu reduzieren. 

Der Stahl wird für die Produktion 

der Scharniere zum Öffnen 

und Schließen der Velux-Dachfenster 

und der Einbauwinkel, 

die für deren Anbringung 

verwendet werden, eingesetzt. 

Die Qualität des Stahls ist 

besonders wichtig, um eine 

optimale Funktion dieser 

Bauteile zu gewährleisten. Die 

VeluxGruppe arbeitet darauf 

hin, die Scope-3-Emissionen 

bis 2030 zu halbieren, und 

die Zusammenarbeit mit 

Lieferunternehmen von Materialien 

für ihre Produkte ist von 

entscheidender Bedeutung, 

um dies zu erreichen. 

„In diesem Frühjahr bestellen 

wir die erste Lieferung CO 2 

- 

armen Stahls von ArcelorMittal“, 

sagt Jesús Villalba, Senior 

Director Direct Procurement 

bei der Velux Gruppe. „Wir 

begrüßen den Weg, den 

ArcelorMittal eingeschlagen 

hat, in der Stahlproduktion 

von der Verwendung emissionsintensiver 

Energie zu einer 

CO 2 

-ärmeren Stahlerzeugung 

überzugehen. Kooperationen 

wie diese werden die Dekarbonisierung 

unserer Produkte 

ermöglichen. Wir freuen uns 

auf die positiven Auswirkungen 

auf die CO 2 

-Emissionen 

unserer Produkte und unseres 

Unternehmens.“ 

Der recycelte und erneuerbare 

Flachstahl XCarb von Arcelor- 

Mittal wird aus mindestens 

75 % Stahlschrott und 100 % 

erneuerbarem Strom hergestellt. 

Er wird nun in einem 

Velux-Werk in Gniezno, Polen, 

in größeren Mengen getestet, 

um zu sehen, wie er sich in 

Scharnieren und Halterungen 

bewährt. Parallel dazu werden 

die beiden Unternehmen 

zusammenarbeiten, um den 

Kohlenstoff-Fußabdruck von 

Stahl zu verringern, der in einigen 

anderen Komponenten für 

Dachfenster verwendet wird. 

"Wir stehen zwar erst am 

Anfang dieser Reise, aber ich 

freue mich auf die Ergebnisse 

dieser langfristigen Zusammenarbeit, 

um die Umweltauswirkungen 

des in Velux 

Dachfenstern verwendeten 

Stahls zu reduzieren“ sagt Laurent 

Plasman, CMO Industry, 

ArcelorMittal Europe – Flat 

Products. 

Die Zusammenarbeit zwischen 

den beiden Unternehmen 

wurde am 19. April auf 

der BAU, der Weltleitmesse 

für Architektur, Materialien 

und Systeme, in München 

bekannt gegeben. 


vorschau 

Die Fachzeitschrift für Objektbau 

ISSN 0934-5914 

Verlag: 

Dr. Harnisch Verlagsgesellschaft mbH 

Eschenstraße 25 

90441 Nürnberg 

Tel.: +49 (0)911 2018-0 

Fax: +49 (0)911 2018-100 

E-Mail: e+b@harnisch.com 

internet: http://www.harnisch.com 

Geschäftsleitung: 

Dr. Claus-Jörg Harnisch 

Benno Keller 

Bildnachweis: Austrotherm 

Technische Leitung: 

Armin König 

Redaktionsteam: 

Armin König (verantw.) 

Mediaberatung: 

Verlagsvertretung Petra Diews 

Tel.: 089/8641955 

Abonnement: 

Marta Bletek-Gonzalez 

Erscheinungsweise: 

6 x jährlich: Ausgaben im Februar, April, 

Juli, September, Oktober, Dezember 

Angeschlossen der 

Informationsgemeinschaft zur 

Feststellung der Verbreitung 

von Werbeträgern e.V. – 

Sicherung der Auflagenwahrheit 

Bildnachweis: Kroll Energy GmbH 

Special in Ausgabe 3/2023: 

Energieeffizienter Objektbau 

Nicht erst seit den Diskussionen um das 

umstrittene Gebäudeenergiegesetz, das, 

geht es nach dem Plan der Grünen Regierungsfraktion, 

bereits vor dem Beginn der 

parlamantarischen Sommerpause in Kraft 

treten soll, ist das Thema "Energieeffizienz" 

beim Bauen in aller Munde. Und ganz egal, 

wie man zu dem Gesetzesvorhaben der 

Bundesregierung steht: Energieffizienz ist 

für den Bau essentiell wichtig, gilt es doch 

Gebäude zu schaffen, die für die Zukunft 

gewappnet sind und helfen, die Voraussetzungen 

zu schaffen, dass unser Planet auch 

für zukünftige Generationen bewohnbar und 

lebenswert bleibt. 

Wir beschäftigen uns im Rahmen unseres 

Specials "Energieeffizienter Objektbau" intensiv 

mit dieser Thematik und zeigen auf 

mehreren Seiten gelungene nachhaltige 

Beispielobjekte und Produkte rund um 

dieses extrem wichtige Thema. 

Weitere Themen werden sein: "Tageslichtsysteme"; 

"Dachsysteme"; "Dämmung"; 

"Lichttechnik"; "Sanierung"; "Innenausbau"; 

"Glas im Innenbereich"; "Keramik"; "Sanitär"; 

"Gebäudetechnik"; "Klima-/Heiztechnik". 

element + BAU erscheint am 10. Juli 

2023. 

Bezugspreis: 

Jahresabonnement: 

EUR 48,- + EUR 12,- Versandkosten 

zzgl. MwSt. 

Auslandsbezugspreis: 

EUR 48,- + EUR 18,- Versandkosten 

Druck: 

Schleunungdruck GmbH 

Eltertstr. 27 

97828 Marktheidenfeld 

Derzeit gültige Anzeigenpreisliste: 

Nr. 55, ab 01.01.2023 

© Copyright 2023 


43

Looking for the latest topics from the woodworking industry? 

You’re at the right place! 

Click here to register for our Newsletter 

free of charge and subscribe to our 

digital ePaper editions. 

BE A 

NER! 

WiN - woodworking INTERNATIONAL 

Advertising contact: win@harnisch.com 

The magazine is published in a special format : 229 mm x 305 mm. 

We report on all aspects of woodworking from board materials, wood 

treatment to machines, tools and technical know-how, from timber engineering 

supplies to the latest developments in technologies and markets. 

Special features will be presented on design, surfaces, laminating 

and furniture.

element+BAU 2/2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?