SC Aktuell Mai 2023

05/23

Aktuell

Schweizerischer

Schäferhund-Club

Der Deutsche Schäferhund | Le berger allemand

Actuel

Club suisse du

berger allemand

Zucht

Ausstellung Fribourg

Expositions à Fribourg

Sportveranstaltungen 2023 im Überblick

13.–16.07.23 | WUSV WM Universal | Sursee

26.08.23 | 2. Ausscheidung, Ort offen

03.–08.10.23 | WUSV WM IP | Ungarn

25./26.11.23 | SC SM | SC OG Aarau

Willkommen in der Schweiz

| Welcome to Switzerland

KAS-Kurse 2023 im Überblick

19./20.08.23 | lizenzierter Vereinsübungsleiter | SC OG Biel-Pieterlen

02.09.23 | WK lizenzierter Vereinsübungsleiter | SC OG Biel-Pieterlen

16.09.23 | Prüfung lizenzierter Vereinsübungsleiter | SC OG Biel-Pieterlen

Geplante KAS-Kurse 2023

Die Daten sowie der Durchführungsort der geplanten Kurse sind noch offen,

werden aber frühzeitig auf unserer Homepage sowie im SC-Aktuell publiziert.

• Targettraining für Hundeführer

• Gegenstandsrevier-Kurs

• Fährten

– 2 – © SC Aktuell, 05/23

Aktuell

Schweizerischer

Schäferhund-Club

Inhaltsverzeichnis

Table des matières

05/23

Aktuell

Schweizerischer

Schäferhund-Club

Aus der ZV

Der Deutsche Schäferhund | Le berger allemand

Actuel

Club suisse du

berger allemand

Zucht

Ausstellung Fribourg

Expositions à Fribourg

Protokoll der SC Generalversammlung 6-11

Procès-Verbal de l‘assemblée générale du BA 6-11

Laudatio Hans Graf22-23

Rückbllick Felix Hollenstein 24-25

Aus der KAS - Kommission Ausbildung und Sport

KAS Kursausschreibungen 2

WUSV-Gönner | WUSV Donateurs4

Prüfungsresultate | Résultats des concours26-27

Ausschreibungen der Ortsgruppen | Appels d‘offres de nos groupes locaux28

Abwechslung muss sein.

Ein Titelfoto besonderer Art.

Aus der ZKK - Zucht und Körkommission

Ausstellung in Fribourg / Exposition à Fribourg12-19

Ausschreibung Zuchtmusterung Wädenswil / Sélection d‘élevages Wädenswil29

Zuchtstättenliste | Elevages30-31

Wurfliste | Liste de mise bas33

Decknachrichten | Liste des saillis35

QR-Code unserer Homepage

Club suisse du

berger allemand

Aus den SC-Ortsgruppen

Wir nehmen Abschied von Salvatore De Mizio 11

Aus der SC-Akademie

NHB Abschluss-Lehrgang 2023 20-21

Aus der RK - Redaktion

Actuel

SC-Veranstaltungen 2023 | BA Évènements 20235

Trainingsstunden | Heures d‘entrainement32

Impressum, Daten SC-Aktuell | Mentions légales, data de BA-actuel34

– 3 –

KAS

WUSV-Gönner | WUSV-Donateurs

Zwinger von der Bruggmühle, A. Keller & P. Kunz 100.00

SC OG Emmen 100.00

Vioget Christian Daniel, Massongex 50.00

Zwinger vom Morgentau, Nadine Graf 300.00

SC OG Bodensee 100.00

SC OG Wohlen 100.00

SC OG Schwyzerland 50.00

SC OG Biel-Pieterlen 500.00

Ernst Senn, Sevelen 150.00

SC OG Monte Ceneri 100.00

SC OG Emmen 100.00

SC OG Stockberg 50.00

SC OG Basel 100.00

SC OG Jura 50.00

SC OG Oberaargau 50.00

SC OG Schöftland 100.00

SC OG Liestal 100.00

SC OG Olten 100.00

SC OG Bern 200.00

Schmid Jacqueline, Wolfhausen 200.00

Total Fr. 2‘600.00

Die Qualifikation und Teilnahme an der WUSV-WM ist für die Hundeführer mit erheblichen Kosten verbunden. Im Namen der WUSV-Mannschaft

ersuchen wir, alle Mitglieder, Ortsgruppen, Züchter und Schäferhundefreunde mitzuhelfen, unsere Schweizer Mannschaft mitzutragen. Ihre

Spende hilft, die Kostenübernahme des SC zu beschränken. Alle Spendengelder werden hier veröffentlicht und stehen der Mannschaft vollumfänglich

zur Verfügung.

La participation et la qualification pour le Championnat du monde WUSV occasionnent des coûts importants.

Au nom de l’équipe-WUSV nous demandons à tous les membres, groupes locaux ainsi qu’aux amis du Berger Allemand de les soutenir. Votre

don sera le bienvenue afin de restreindre les frais. Votre aide sera publiée dans le BA-Actuel et sera utilisée uniquement pour l’équipe Suisse.

In der Jahresrechnung weisen wir die Ein- und Ausgaben separat aus.

Für Ihre wohlwollende Unterstützung dankt die KAS im Namen der Mannschaft herzlich!

Die Kommission für das Ausbildungs- und Sportwesen (KAS)

Dans le relevé annuel nous assignons les revenus et dépenses séparément.

Pour votre bienveillant soutien, la KAS vous remercie au nom de l’équipe Suisse.

La commission d’entraînement et de sport ( KAS )

Post-Konto: Schweiz. Schäferhund-Club | IBAN: CH94 0900 0000 8001 2943 5 | Vermerk: WUSV-Mannschaft

Post-Konto: Schweiz. Schäferhund-Club | IBAN: CH94 0900 0000 8001 2943 5 | Note : l’équipe WUSV

Delegierten Versammlung der SKG: Verdienstauszeichnung an René Rudin

Jean Vollenweider vom Schweizerischen Schäferhunde-Club

hielt die Laudatio für René Rudin. Dieser wurde mit einer Verdiensturkunde

ausgezeichnet. Seit 1979 züchtet er Deutsche

Schäferhunde. Neben diversen Spitzenplätzen an Ausstellungen

bildete er Hunde aus und konnte einen Schweizermeister

in der Kategorie Sanitätshund und einen Vizeweltmeister

in der Kategorie Fährtenhund züchten. 1990 bis 2000 war er

Mitglied der Zuchtkommission aller Rassen SKG und insgesamt

25 Jahre im Zentralvorstand des SC Schweiz tätig.

Neben vielen weiteren Engagements war er schliesslich in

27 Ländern auf allen Kontinenten als Ausstellungsrichter im

Einsatz.

Quelle Bild und Text: SKG Pressemitteilung vom 3. Mai 2023

Hansueli Beer ehrt René Rudin mit der Verdienstauszeichnung der SKG

– 4 – © SC Aktuell, 05/23

SC-Veranstaltungen 2023 | BA Évènements 2023

ZV

Zentralvorstand

KAS | Ausbildung und Sport

13.–16.07.23 WUSV WM Universal | Sursee

26.08.23 2. Ausscheidung | SC OG Liestal, in Eptingen

03.– 08.10.23 WUSV WM IP | Ungarn

25./26.11.23 SC SM | SC OG Aarau

JUKO | Jugend

24.06.23 SC OG Winterthur | Abendmeeting

19.08.23 KV Chriesiland | Abendmeeting

23.09.23 SC OG Schaffhausen

ZKK | Zuchtmusterung | Sélection d‘ellevage

05.08.23 SC OG Zürichsee

30.09.23 SC OG Fribourg

11.11.23 SC OG Unterthurgau

ZKK | Ausstellung | Expositions

01.07.23 Frauenfeld «kleine Allmend»

06.08.23 SC OG Zürichsee

24. – 27.8.23 Welthundeausstellung in Genf

07.-10.09.23 Bundessiegerzuchtschau | Nürnberg

23.09.23 SC OG Schwyzerland

Wir züchten mit

Leidenschaft!

Zur Zeit ist kein

Wurf geplant.

Wir haben jedoch

noch Junghunde

die einen guten

Platz suchen!

© SC Aktuell, 05/23

– 5 –

ZV

PROTOKOLL DER SC-GENERALVERSAM-

MLUNG VOM SONNTAG, 05. MÄRZ 2023, 10.15 in

der «Mehrzweckhalle Biberstein»

PROCÈS-VERBAL DE L’ASSEMBLÉE GÉNÉRALE

DU BA, LE DIMANCHE 5 MARS 2023 10H15 dans

la «salle polyvalente de Biberstein»

Vorsitz:

Felix Hollenstein Präsident

Président:

Felix Hollenstein Président

Anwesend:

175 SC-Mitglieder

(absolutes Mehr 88 Stimmen)

Ehrengäste und Gäste

Présents:

175 membres-BA

(majorité absolue 88 voix)

invités d’honneur et invités

Um 10.15 Uhr begrüsst der Präsident des SC, Felix Hollenstein,

alle SC-Mitglieder zur Generalversammlung 2023. Einen besonderen

Gruss richtet der Präsident an unseren Ehrenpräsidenten

Edi Hofmann, und den SKG Präsidenten, Hansueli Beer, sowie an

alle anwesenden SC-Ehrenmitglieder, Jean Vollenweider, Albert

Castegnaro, Hannes Tobler, Ueli Luginbühl, René Rudin und die

SC-Mitglieder mit Verdienstauszeichnung, Beatrice Dunkel, Martin

Jäger und Ueli Kappeler. Dem Präsidenten der OG Aarau, René

Schweizer, und seiner Crew ein herzliches Dankeschön für die

Gastfreundschaft.

Entschuldigt haben sich:

Verschiedene SC-Ehrenmitglieder, Mitglieder mit Verdienstauszeichnung,

SKG-Veteranen, SC-Ortsgruppen-Präsidenten und

weitere SC-Mitglieder.

Zu den im ‚Der Deutsche Schäferhund‘ Nr. 1/2023 aufgeführten

verstorbenen SC-Mitgliedern wurden leider im Jahr 2023 noch

weitere SC Mitglieder in die Ewigkeit abberufen. Der Präsident

erwähnt die Verstorbenen namentlich. Zu Ehren der Heimgegangenen

erheben sich die Versammlungsteilnehmer für eine

Gedenkminute von den Sitzen.

Felix Hollenstein hält fest, dass die Einladung ordnungs- und fristgerecht

durch die Publikation im ‚Der Deutsche Schäferhund‘ Nr.

1/2023 erfolgt ist und eröffnet die Generalversammlung 2023.

À 10h15, le Président du BA, Felix Hollenstein, souhaite la bienvenue

à tous les membres-BA à l’assemblée générale 2023. Le président

adresse un salut particulier à notre président d’honneur Edy Hofmann

et au président de la SCS Hansueli Beer, ainsi qu’à tous les membres

d’honneur-BA présents Jean Vollenweider, Albert Castegnaro,

Hannes Tobler, Ueli Luginbühl, René Rudin et aux membres-BA avec

distinctions du mérite Beatrice Dunkel, Martin Jäger et Ueli Kappeler.

Un grand merci au président du GL Aarau, René Schweizer, et à son

équipe pour leur hospitalité.

Les personnes suivantes se sont excusées :

Divers membres d’honneur-BA, membres avec distinctions du mérite,

vétérans-SCS, présidents de groupes locaux-BA et autres membres-

BA.

En plus des membres-BA décédés, énumérés dans « Le berger allemand

» n° 1/2023, d’autres membres-BA ont malheureusement été

rappelés à l’éternité en 2023. Le président mentionne les défunts par

leurs noms. En l’honneur de ceux qui sont décédés, les participants

à l’assemblée se lèvent de leur siège pour observer une minute de

silence.

Felix Hollenstein déclare que l’invitation a été faite en règle et dans les

délais par la publication dans ‚Le Berger-Allemand‘ n° 1/2023 et ouvre

l’Assemblée Générale 2023.

– 6 – © SC Aktuell, 05/23

ZV

TRAKTANDEN

1. Wahl der Stimmenzähler

Die Herren Sandro Berger, Andreas Epp, Robert Gäntzel, Max

Heller, Markus Mäser und Moritz Schwartz, werden vorgeschlagen

und von der Versammlung einstimmig gewählt.

2. Genehmigung des Protokolls der letzten GV vom 06. März 22

Das im ‚Der Deutsche Schäferhund‘ Nr. 7/2022 auf Deutsch und

Französisch veröffentlichte Protokoll wird einstimmig genehmigt.

3. Abnahme und Genehmigung der Jahresberichte

a) des Vizepräsidenten

b) des SC-Zuchtwartes

c) des SC-Leistungswartes

d) des Fachleiters für Wesensbeurteilung

Die im ‚Der Deutsche Schäferhund‘ Nr. 1/2023 publizierten Jahresberichte

werden in globo einstimmig genehmigt.

4. Bericht der Rechnungsrevisoren; Abnahme und Genehmigung

der Jahresrechnung, sowie

Déchargeerteilung an Kassiererin und Zentralvorstand

Die Kassiererin, Brigitte Arnold, erläutert vereinzelte Positionen

der Jahresrechnung 2022, Verlust: Fr. -5326.15. Damit reduziert

sich das Clubkapital per 31.12.2022 auf Fr. 394‘798.74

Ernst Lüthi, 1. Rechnungsrevisor verliest den Revisorenbericht,

dankt der Kassiererin für ihre vorzügliche Arbeit und beantragt

der Generalversammlung:

1. die Jahresrechnung zu genehmigen und

2. der Kassiererin und dem ZV Décharge zu erteilen

Ohne weitere Wortmeldung kann zur Abstimmung geschritten

werden. Die Jahresrechnung 2022 und die vorbehaltlose Déchargeerteilung

an die Kassiererin und den Zentralvorstand

werden ohne Gegenstimmen genehmigt.

5. Genehmigung des Voranschlages für das laufende Vereinsjahr,

sowie Beschlussfassung über die Entschädigung an den

ZV

Brigitte Arnold erläutert einige Punkte des Budget 2023 näher,

welches mit Einnahmen von Fr. 298‘000.00. und Ausgaben von

Fr. 314‘000.00 einen Verlust von Fr. 16‘000.00 vorweist.

Der Voranschlag 2023 sowie die Entschädigungen an den ZV

werden von der GV ohne Gegenstimme genehmigt.

6. Festlegung des Jahresbeitrages für das nächstfolgende

Vereinsjahr

Der ZV schlägt vor, den SC-Jahresbeitrag nicht zu erhöhen.

Die Erhöhung des SKG Beitrages von Fr. 15.00 auf Fr. 20.00

wirkt sich auf den Jahresbeitrag wie folgt aus: Jugendlich NEU

Fr. 25.00 und Erwachsene NEU Fr. 78.00.

Die Versammlung stimmt diesem Antrag zu.

ORDRE DU JOUR

1. Élection des scrutateurs

MM. Sandro Berger, Andreas Epp, Robert Gäntzel, Max Heller,

Markus Mäser et Moritz Schwartz sont proposés et élus à

l’unanimité par l’Assemblée.

2. Approbation du procès-verbal de la dernière assemblée générale

du 06 mars 2022

Le protocole publié dans ‚Le Berger-Allemand‘ n° 7/2022 en allemand

et en français est approuvé à l’unanimité.

3. Acceptation et approbation des rapports annuels

a) du vice-président

b) du responsable d’élevage-BA

c) du chef de la performance-BA

d) du responsable des examens de caractère

Les rapports annuels publiés dans ‚le Berger-Allemand‘ n° 1/2023

sont globalement approuvés à l’unanimité.

4. Rapport des vérificateurs des comptes; présentation et approbation

des comptes annuels, ainsi que décharge à la caissière

et au comité-central

La caissière, Brigitte Arnold, explique certains éléments des comptes

financiers de 2022, perte : Fr. -5326.15. En conséquence, le

capital du club se réduit au 31.12.2022 à CHF 394‘798.74

Ernst Lüthi, 1er vérificateur, lit le rapport des vérificateurs des

comptes, remercie la caissière pour son excellent travail et propose

à l’assemblée générale :

1) d’approuver les comptes annuels, et

2. d’accorder la décharge à la caissière et au CC

Sans d’autre demande de parole on peut procéder au vote. Les

comptes annuelles 2022 et la décharge inconditionnelle à la caissière

et au comité-central sont approuvés à l’unanimité.

5. Adoption du budget pour l’année en cours du club, ainsi que

la décision quant aux indemnités à allouer au CC

Brigitte Arnold explique plus en détail certains points du budget

2023, qui montre une perte de CHF 16‘000.00 avec des recettes

de CHF 298‘000.00 et des dépenses de CHF 314‘000.00.

Le budget 2023 ainsi que la compensation au CC sont approuvés

par l’assemblée générale sans vote contraire.

6. Fixation du montant de la cotisation annuelle pour l’année

suivante

Le CC propose de ne pas augmenter la cotisation annuelle

du BA.

L’augmentation de la cotisation SCS de Fr. 15.00 à Fr. 20.00 affecte

la cotisation annuelle comme suit: Jeunes NOUVEAU Fr.

25.00 et Adultes NOUVEAU Fr. 78.00.

L’Assemblée approuve cette demande.


– 7 –

ZV

7. Krediterteilung an den ZV

Die Krediterteilung von Fr. 5‘000.00 an den ZV bleibt ebenfalls

einstimmig unverändert.

8. Wahlen

Laut Statuten des SC Art. 32 müssen die Vorstandsmitglieder

alle 3 Jahre gewählt (wieder gewählt) werden. Nach 17 Jahren

verlässt Felix Hollenstein den Zentralvorstand als Präsident.

Für das Amt als Präsident stellt sich Vize-Präsident Marc Kunz

zur Verfügung.

Als Vize-Präsident stellt sich Andreas Käser zur Verfügung.

Nach 11 Jahren verlässt Hans Graf das Amt als SC-Leistungswart.

Für das Amt als SC-Leistungswart stellt sich Peter Luginbühl zur

Verfügung.

Alle anderen ZV-Mitglieder stellen sich für weitere 3 Jahre zur

Verfügung.

a) Neu gewählt wurden einstimmig:

Marc Kunz als Zentralpräsident

Andreas Käser als Vizepräsident

Peter Luginbühl als SC-Leistungswart

Wieder gewählt wurden einstimmig:

Catherine Isler als Sekretärin

Brigitte Arnold als Kassiererin

Jean Vollenweider als SC-Zuchtwart

Bruno Sicheneder als Fachleiter Wesensbeurteilung

Sandra Altorfer als Fachleiter Jugend und Hund

Pia Koster als Medienbeauftragte

b) der Rechnungsrevisoren. Gewählt sind: Ruedi Prem, Michèle

Kappeler und Alfred Merten. Als Ersatzrevisor wird Urs Marty

einstimmig gewählt.

c) der SKG-Delegierten bzw. Kompetenzerteilung an den ZV

zur Bestimmung derselben.

Die Stimmberechtigten erteilen dem Zentralvorstand die

Kompetenz, d.h. die Stimmkarten werden aufgrund der Bestellungen

durch den Zentralvorstand versandt.

9. Wahl der Ausstellungs- und Wesensrichter sowie der Ausstellungs-

und Wesensrichter-Anwärterauf Antrag des ZV

Keine

10. Wahl der Prüfungsrichter-Anwärter auf Antrag der

Ortsgruppen

Keine

7. Octroi de crédits au Comité central

L’octroi de CHF 5‘000.00 au CC reste également inchangé à

l’unanimité.

8. Élections

Selon les statuts de l’art. 32, les membres du comité central doivent

être élus (réélus) tous les 3 ans. Après 17 ans, Felix Hollenstein

quitte le comité central en tant que président

Le vice-président Marc Kunz est disponible pour le poste de

président

Andreas Käser est disponible en tant que vice-président

Après 11 ans, Graf Hans quitte son poste de responsable de la

performance-BA

Peter Luginbühl est disponible pour le poste de responsable de la

performance-BA.

Ous les autres membres CC sont disponibles pour 3 ans supplémentaires.

a) Nouvellement élu à l‘unanimité:

Marc Kunz comme président central

Andreas Käser en tant que vice-président

Peter Luginbühl en tant que responsable de la performance-BA

Réélu à l‘unanimité :

Catherine Isler comme secrétaire

Brigitte Arnold : caissière

Jean Vollenweider en tant que responsable d’élevage-BA

Bruno Sicheneder en tant que responsable de l’évaluation de

caractère

Sandra Altorfer en tant que responsable de jeunesse et chiens

Pia Koster en tant que responsable des médias

b) Vérificateurs des comptes. Sont élus : Ruedi Prem, Michèle

Kappeler, Alfred Merten. Urs Marty est élu à l’unanimité en tant

que vérificateur des comptes suppléant.

c) Les délégués à la SCS ou accord de la compétence au CC

pour les designer.

Les électeurs donnent la compétence au comité central, c’està-dire

que les cartes d’électeur sont envoyés sur demande par

le comité central.

9. Élection des juges d’exposition et de caractère ainsi que des

aspirants juges d’exposition et de caractère à la demande du

CC

Aucune

10 Élection des aspirants juges de travail à la demande des

groupes locaux

Aucune

– 8 – © SC Aktuell, 05/23

ZV

11. Vergabe der Schweizerischen Hauptzuchtschau für Deutsche

Schäferhunde für das nächstfolgende Vereinsjahr

Die Hauptzuchtschau 2023 unter der Leitung von Heinz Akeret

findet am 01. Juli 2023 in Frauenfeld statt. Es ist das 10. und

letzte Mal, dass er eine Hauptzuchtschau organisiert. Für das

Jahr 2024 wird noch ein Veranstalter gesucht.

12. Vergabe der SC-Schweizermeisterschaft für das nächstfolgende

Vereinsjahr

Die SC-Schweizermeisterschaft 2023 wird unter der Leitung

von René Schweizer und der SC-OG Aarau, am 25/26. November

stattfinden.

Für das Jahr 2024 wird noch ein Veranstalter gesucht.

13. Ernennung von Ehrenmitgliedern, Ehrungen und Auszeichnungen

Unser Ehrenpräsident Edi Hofmann feiert 70 Jahre SC-Mitgliedschaft.

8 Mitglieder (60 Jahre), 22 Mitglieder (50 Jahre) und 81

Mitglieder (25 Jahre) konnten für ihre treue SC-Mitgliedschaft

geehrt werden. Die Namen wurden im ‚Der Deutsche Schäferhund‘

Nr. 1/2023 veröffentlicht.

Jean Vollenweider nimmt die Rangverkündigung für den Zuchtgruppen-Wanderpreis

für Stockhaar vor. Gewinner des Preises

sind Hans-Peter Hüsler/Camillo Calignano der Zuchtstätte von

Amasis. Es ist das 5. Mal, dass sie gewinnen, somit wird die

gravierte Zinnkanne definitiv den Gewinnern übergeben.

Zusätzlich konnte er Markus Mäser mit den Hunden «Eiko vom

Schäferhof» und «Bri vom Uebeschi-See» sowie Stefan Meury

mit dem Hund «Anuk von der Finsternau» für den Wettbewerb

„ Mitmachen wird belohnt „ einen Zinnbecher übergeben. Herzliche

Gratulation.

Hans gratuliert dem WUSV-Team, Heinz Schärer, Aline Hinder,

Max Heller, Graziano Di Benedetto und Myrtha Muoser für die

bei der WUSV 2022 in Randers erreichten Resultate und dem

8. Mannschaftsplatz.

Er gratuliert speziell Tanja Lutz mit ihrer Hündin Polly vom

Ratsenheim zum Weltmeistertitel der Universalsieger WUSV-

WM in Österreich. Herzliche Gratulation.

Ehrung für 70 Jahre SC-Mitglied von Edy Hofmann

Felix Hollenstein trägt die Laudatio vor und es spielten die Turmbläser

von Aarau zu seinen Ehren.

Edi dankt für die lobenden Worte und appelliert an die OGs, sich

doch zu überlegen, ob nicht jemand Interesse hätte, sich für das

Amt als Wesens- oder Ausstellungsrichter zur Verfügung zu stellen.

Wir sind auf Nachwuchs angewiesen.

Ehrung von Hans Graf

Nach 11 Jahren verlässt Hans das Amt als SC-Leistungswart.

Marc Kunz trägt die Laudatio vor. Auf Antrag des ZV wird Hans mit

grossem Applaus zum SC-Ehrenmitglied ernannt. Es werden ihm

eine Urkunde, eine Feuersäule mit DS-Kopf und ein Reisegutschein

übergeben. Hans bedankt sich dafür sehr herzlich.


11. Attribution de l’exposition principale Suisse d’élevage des

Bergers-Allemands pour l’année suivante

L’exposition principale d’élevage 2023 sous la direction de Heinz

Akeret aura lieu le 01 juillet 2023 à Frauenfeld.

C’est la 10ème et dernière fois qu’il organise une exposition principale

d’élevage. Pour l’année 2024, un organisateur

est toujours recherché.

12. Attribution du championnat Suisse-BA pour l’année suivante

Le championnat Suisse-BA 2023 aura lieu sous la direction de

René Schweizer et du GL-BA Aarau, les 25 et 26 novembre.

Un organisateur est toujours recherché pour 2024.

13. Nomination des membres d’honneur, hommages et distinctions

spéciales

Notre président d’honneur Edy Hofmann célèbre 70 ans

d’adhésion au BA. 8 membres (60 ans), 22 membres (50 ans) et

81 membres (25 ans) pouvaient être honorés pour leur fidélité au

BA. Les noms ont été publiés dans « Le Berger-Allemand » n °

1/2023.

Jean Vollenweider annonce le classement du challenge : groupes

d’élevage poil normal. Les lauréats du prix sont Hans-Peter

Hüsler/Camillo Calignano de l’élevage von Amasis. C’est la 5ème

fois qu’ils gagnent, donc la channe en étain gravée sera définitivement

remise aux gagnants.

En outre, il peut remettre un gobelet en étain à Markus Mäser

avec les chiens «Eiko vom Schäferhof» et «Bri vom Uebeschi-

See» ainsi qu’à Stefan Meury avec son chien «Anuk von der

Finsternau» pour le concours « participer sera récompensé ».

Félicitations.

Hans félicite l’équipe-WUSV, Heinz Schärer, Aline Hinder, Max

Heller, Graziano Di Benedetto et Myrtha Muoser pour les résultats

obtenus à la WUSV 2022 à Randers et pour la 8ème place par

équipe.

Il félicite tout particulièrement Tanja Lutz et sa chienne Polly vom

Ratsenheim pour le titre de championne du monde à la WUSV-

Universal-WM en Autriche. félicitations

Hommage à Edy Hofmann pour 70 ans d’appartenance au club-

BA

Felix Hollenstein prononce le discours élogieux et l’orchestre Turmbläser

d’Aarau joue en son honneur.

Edy remercie pour les compliments et appelle les GLx à considérer

si parmis les membres quelqu’un serait intéressé et disponible pour

le poste de juge de caractère ou d’exposition. Nous sommes dépendants

de la relève.

Hommage à Hans Graf

Après 11 ans, Hans quitte son poste de responsable de la performance-BA.

Marc Kunz prononce le discours élogieux. À la demande

du CC, Hans est nommé membre d’honneur-BA avec de grands applaudissements.

Il reçoit un document, une colonne de feu avec une

tête BA et un bon de voyage. Hans remercie vivement.

– 9 –

ZV

Ehrung des Präsidenten Felix Hollenstein

Nach 19 Jahren im Zentralvorstand (17 Jahre als SC-Präsident) gibt

Felix Hollenstein sein Amt im ZV ab.

Albert Castegnaro trägt die Laudatio vor. Auf Antrag des ZV wird

Felix mit einer Standing Ovation zum SC-Ehrenpräsidenten ernannt.

Es wurden ihm eine Urkunde und Reisegutscheine überreicht.

Felix bedankt sich herzlich für die Ernennung.

14. Ernennung SKG-Veteranen

SKG-Veteranen wurden im ‚Der Deutsche Schäferhund‘ Nr. 1/2023

namentlich aufgeführt.

15. Bestimmung des Ortes der nächsten GV

Für das Jahr 2024 hat sich die SC OG Thun gemeldet. Vielen Dank!

16. Erledigung von eventuellen Rekursen aufgelöster Ortsgruppen:

Keine

17. Erledigung von eventuellen Rekursen gegen Streichungen

Keine

18. Anträge

Keine

19. Verschiedenes

Michi Achermann macht einen Aufruf für die Teilnahme oder den

Besuch an der SC-Jugend-SM, welche am 01. April 2023 bei der

SC-OG Oftringen stattfindet. Für die PO-Prüfungen ist keine Qualifikation

erforderlich. Startberechtigt sind Jugendliche zwischen 10

und 21 Jahren mit einem Rassehund oder einem Mischling.

Für die Jugend-SM im April oder Mai 2024 wird noch ein Veranstalter

gesucht.

Datenbank Zucht: Ruth Tresch stellt die Frage, ob es nicht möglich

wäre, wie in Deutschland, alle Daten der Hunde via Datenbank (SV-

DoxS) abzurufen. Es sei mühsam, immer Kopien zu machen. Die

verantwortliche Kommission wird die Sache prüfen.

WUSV-WM Universal vom 13.-16. Juni 2023 in Sursee. Der OK-

Präsident Josef Vonarburg informiert über die bevorstehende Veranstaltung.

Nach Luzern 1997, (Austragung der WUSV WM IP),

ist es mit dem diesjährigen WUSV WM Universalsieger das zweite

Mal, dass eine WUSV WM in der Schweiz stattfindet.

Hommage au président Felix Hollenstein

Après 19 ans au comité central (17 ans en tant que président du BA),

Felix Hollenstein quitte son poste au sein du CC.

Albert Castegnaro prononce le discours élogieux. À la demande du

CC, Felix est nommé président d’honneur du BA avec une ovation

debout. Il reçoit un document et des bons de voyage.

Felix remercie vivement pour cette distinction.

14. Nomination des membres vétérans de la SCS

Les membres vétérans de la SCS ont été répertoriés par leur nom

dans « Le Berger-Allemand » n ° 1/2023.

15. Détermination du lieu de la prochaine AG

Pour l’année 2024, le GL-BA Thoune s’est inscrit. Merci beaucoup!

16. Liquidation d’éventuels recours par des groupes locaux dissous

:

Aucune

17. Liquidation des recours éventuels contre des radiations

Aucune

18. Propositions

Aucune

19 Divers

Michi Achermann lance un appel à la participation ou à une visite au

ChS-Jeunesse-BA, qui aura lieu le 01 avril 2023 au GL-BA Oftringen.

Aucune qualification n’est requise pour les concours PO. Les jeunes

âgés de 10 à 21 ans avec un chien de race ou un croisé sont admis

à concourir.

Un organisateur est toujours recherché pour le ChS-Jeunesse en avril

ou en mai 2024.

Base de données d’élevage: Ruth Tresch pose la question de savoir

s’il ne serait pas possible, comme en Allemagne, que toutes les données

des chiens puissent être consultées via la base de données (SV-

DoxS). Il est fastidieux de toujours faire des copies. La commission

compétente examinera la question.

Championnat WUSV-Universal du 13 au 16 juin 2023 à Sursee. Le

président du CO, Josef Vonarburg, informe sur le Championnat du

Monde Universal. Après Lucerne en 1997, c’est la deuxième fois

qu’un WM-WUSV a lieu en Suisse.

– 10 – © SC Aktuell, 05/23

ZV

Es werden ca. 60 Hunde aus 15 Nationen erwartet. Für diese Veranstaltung

ist natürlich auch der finanzielle Aufwand sehr gross. Es

werden also Sponsoren und Gönner gesucht. Um eine perfekte Prüfung

zu bieten braucht es natürlich viele Helfer. Auch hier appelliert

Josef, sich bei ihm zu melden. Alle Infos über Universal-WM sind

auf der SC-Homepage aufgeschaltet.

Um 12:00 schliesst der Präsident, Felix Hollenstein, die Versammlung.

Giffers, 08. März 2023

Die Protokollführerin: Isler Catherine

Environ 60 chiens de 15 nations sont attendus. Bien sûr, les dépenses

financières pour cet événement sont également très importantes.

On recherche donc des sponsors et des donateurs. Afin d’offrir un

championnat parfait, de nombreux bénévoles sont nécessaires. Josef

fait appel à entrer en contact avec lui. Toutes les informations sur le

Championnat du Monde-Universal, peuvent être trouvées sur la page

d’accueil du BA.

À 12 heures, le président Felix Hollenstein clôt la réunion.

Giffers, 08 mars 2023

La secrétaire: Isler Catherine

Abschied von Salvatore De Mizio

Wir möchten im Namen der Hundesportgruppe

«Von der Geerenecke» dem verstorbenen Salvatore De Mizio,

25. Januar 1940 – 28. März 2023, die letzte Ehre erweisen.

Salvi`s Hobby war der Hundesport, welchem er jede freie Minute

frönte. Er war in unserer Gruppe ein Vorbild in Sachen Fairness,

Respekt, Fleiss und Disziplin. Seine stets höfliche und nette Art,

wird uns immer in Erinnerung bleiben.

Sein Fleiss und die Disziplin in seiner Hundeausbildung zeigte

sich schlussendlich auch in den Erfolgen, welche er mit seinem Primo

von der Geerenecke erreichte. 1995 – 1999 fünfmaliger Teilnehmer

an der WUSV-WM, immer mit ansehnlichen Resultaten.

1996 SC-Schweizermeister IPO 3. 1996 und 1998 Teilnehmer

am 7-Länder Turnier.

Nach dem Ableben von Primo kaufte Salvi wieder einen Welpen,

welchen er auszubilden begann. In der Folge wanderte er mit seiner

Ehefrau zu seinen Kindern nach Kanada aus. Dort ist er nun nach

kurzer Krankheit im Alter von 83 Jahren verstorben.

Wir werden Salvi in dankbarer Erinnerung behalten, er ist unvergesslich!

Seiner Familie entbieten wir unser tiefstes Mitgefühl

und wünschen viel Kraft und Gottes Segen.

Die Mitstreiter von der Hundesportgruppe Geerenecke


– 11 –

Internationale Ausstellung der Deutschen Schäferhunde in Fribourg

Erneut durften wir in diesem Jahr das Gastrecht in der SC OG

Fribourg geniessen. Vorab ein herzlicher Dank an die oben erwähnte

Ortsgruppe für die sehr gut organisierte Veranstaltung.

Es hat uns an nichts gefehlt. Die Verpflegung war super und

die Infrastruktur optimal. Wir würden uns natürlich freuen,

wenn wir auch im nächsten Jahr wieder zu Gast in Fribourg

sein dürfen.

Das Wetter meinte es in diesem Jahr gut mit uns. Es blieb den

ganzen Tag trocken und auch die Bise hielt sich stark zurück.

59 Hunde haben sich zur Ostersamstag-Ausstellung gemeldet

und 56 wurden dem Ausstellungsrichter Jean Vollenweider im

Ring präsentiert. Diese Ausstellung galt ebenfalls als Qualifikation

für die WUSV Universal-WM 2023, die in diesem Jahr vom 13.

bis 16. Juni in der Schweiz, in Sursee, durchgeführt wird. Wer

sich qualifizieren konnte wurde bereits in der letzten SC-Aktuell-

Ausgabe publiziert.

Bei den Klasseneinteilungen konnte zum ersten Mal die «Offene

Klasse» durchgeführt werden. Erfreulicherweise haben sich acht

Hunde in dieser Klasse dem Richter präsentiert.

Bei den Rüden (Stockhaar) meldeten sich zwei Hunde und bei

den (LSH) war ein Hund gemeldet. Vier Teilnehmer führten ihre

Hündinnen (Stockhaar) im Ring vor und bei den Langstockhaar

mit Unterwolle wurde eine Hündin vorgeführt.

Am Schluss führten die 4 gemeldeten Zuchtgruppen, leider ohne

Publikum, ihre Hunde dem Richter vor.

Wir gratulieren den Teilnehmern aller Klassen und Zuchtgruppen

zu den erreichten Resultaten. Jean Vollenweider gilt ein grosser

Dank für seine faire Richtertätigkeit.

Text und Fotos: Pia Koster

«Zuchtgruppen Stockhaar»

Zuchtstätte von Amasis (Hans-Peter Hüsler, Camillo Calignano)

Zuchtstätte vom Schäferturm(Susanna u. Wendelin Hoch-Zigerlig)

Zuchtstätte vom Uebeschi-See (Irmgard und Beat Rychener)

Zuchtstätte vom Schüpberger Land (Pia Sturm, Manuela Quintero)

– 12 –


«GHKL Rüden | Maskulin, Stockhaar»

V1

V2

V3

*Yarri vom Schornfelsen

SZ 2359218, Chip: 981189900114474

WT: 01.11.2019, AKZ: IGP2

Vater: Kampus vom Drei Birkenzwinger

Mutter: Utti vom Schornfelsen

Eigentümer: Klaus Kubczak

*Chess v. Schäferturm

SHSB 747363, Chip: 756098100783638

WT: 01.07.2017, AKZ: IGP2

Vater: Whillo vom Klostermoor

Mutter: Dunia v. Schäferhof

Eigentümer: Susanna Hoch-Zigerlig

*Vero vom Uebeschi-See

SHSB 747126, Chip: 756098100789575

WT: 10.11.2016, AKZ: IGP1

Vater: Quoran d‘Ulmental

Mutter: Lia vom Uebeschi-See

Eigentümer: Beat + Jrmgard Rychener

V4 V5 SG1

*Gandi von der Roten Matter

SZ 2356834, Chip: 981189900106738

WT: 18.08.2019, AKZ: IGP3

Vater: Jacksen vom La‘Mirage

Mutter: Enna von der Roten Matter

Eigentümer: Holger Eller

*Kenai vom Haus am Lerchenweg

SHSB 777874, Chip: 981189900117334

WT: 18.11.2020, AKZ: IGP1

Vater: Rio dei Colli Storici

Mutter: Liberty vom Fichtenschlag

Eigentümer: Pia Sturm

*Renox vom Hochheimer Stein

SHSB 777669, Chip: 981189900113409

WT: 08.09.2020, AKZ: IGP1, IFH2

Vater: Nox vom Hexensturm

Mutter: Mozarella vom Hochheimer Stein

Eigentümer: Melanie Baillods

SG2 SG3 G1

*Kiro vom Kandersturm

SHSB 770567, Chip: 756098100893757

WT: 02.01.2020, AKZ: IGP3

Vater: Gringo vom alten Lindenstumpf

Mutter: Gringa v. Kandersturm

Eigentümer: Melanie Baillods

*Drux vom Teisenberg

SHSB 747441, Chip: 981189900086286

WT: 20.09.2016, AKZ: IGP3

Vater: Wutz von MaKeRa

Mutter: Biene vom Teisenberg

Eigentümer: Karl Paller

Jorah‘s Fight vom Tuniberg

SHSB 770811, Chip: 981189900110164

WT: 29.04.2019, AKZ: IGP2

Vater: Xoltan von Peroh

Mutter: Alice von der Mohnwiese

Eigentümer: Sarah Künzi


– 13 –

«GHKL Rüden | Maskulin, LSH»

SG1

SG2

*Egons Tjalfe

SHSB 763054, Chip: 208213990310654

WT: 05.04.2017, AKZ: IGP3, IFH2

Vater: Eros vom tapferen Krieger

Mutter: Egons Nugi

Eigentümer: Sofie Rasborg

*Jon Koda von der Schüpfer Hexe

SHSB 770813, Chip: 276095610485660

WT: 28.03.2019, AKZ: VPG1

Vater: Django von MaKeRa

Mutter: Heily von der Schüpfer Hexe

Eigentümer: Iris Marmet

«GHKL Hündinnen | Femine, Stockhaar»

V1 V2 V3

*Romina von Amasis

SHSB 762803, Chip: 756098100845732

WT: 14.02.2019, AKZ: IGP1


Mutter: Chanel vom Urnersee

Eigentümer: Hüsler H.-P., Calignano C.

*Quiche del Ceresio

SHSB 793363, Chip: 380260101276102

WT: 30.09.2018, AKZ: IGP1

Vater: Figo della Valcuvia

Mutter: Prada del Ceresio

Eigentümer: René Rudin

*Xana v.d. Wolfsgrube

SHSB 762732, Chip: 756098100875922

WT: 21.12.2018, AKZ: VPG1

Vater: Rhino v.d. Wolfsgrube

Mutter: Betty vom Schloss Sperisen

Eigentümer: Jakob Ammann

V4 V5 V6

*Ambra vom Fichtenschlag

SHSB 777873, Chip: 981189900131193

WT: 20.10.2020, AKZ: VPG1

Vater: Negus de Marka

Mutter: Dibala vom Fichtenschlag

Eigentümer: Steeve Lambrigger

*Sindy von Amasis

SHSB 762896, Chip: 756098100830281

WT: 08.03.2019, AKZ: IGP1

Vater: Max du Val D‘Anzin

Mutter:Octavia von Amasis


*Garamba v. Schüpberger Land

SHSB 755107, Chip: 756098000027850

WT: 22.01.2018, AKZ: IGP2, VPG1, IFH1, IGBH3

Vater: Goran vom Bierstadter Hof

Mutter: Cuba v. Schüpberger Land


– 14 – © SC Aktuell, 05/23

«GHKL Rüden | Maskulin, Stockhaar»

V7

SG1

SG2

*Jinn von der Bruggmühle

SHSB 731192, Chip: 756096900013901

WT: 04.10.2015, AKZ: IGP3

Vater: Nerro aus der Königshöhle

Mutter: Inouk v. d. Bruggmühle

Eigentümer: Catherine Kessi

Denny vom Schäferturm

SHSB 755291, Chip: 756098100783361

WT: 01.06.2018, AKZ: WP

Vater: Nolan v. Haus Hollenstein

Mutter: Fanny v. Schäferhof

Eigentümer: Sabrina Geiger

*Chicca v. Haus Vax

SHSB 755299, Chip: 756098000034641

WT: 01.06.2018, AKZ: IGP3, IBGH3

Vater: Max vom Waldhäuser Schloß

Mutter: Mina v. Ratsenheim

Eigentümer: Tanja Lutz

SG3 SG4 SG5

*Peri vom Wieratal

SHSB 770700, Chip: 981189900110352

WT: 04.12.2018, AKZ: IGP3

Vater: K‘nox vom Tollhaus

Mutter: Aimeè Canis Invictus

Eigentümer: Lara Romegioli

*Feli von der Gucci Ranch

SHSB 770809, Chip: 98189900108439

WT: 28.06.2019, AKZ: IGP2

Vater: Aiko vom Niederbühler Tor

Mutter: Bajka von der Gucci Ranch

Eigentümer: Beatrice Haider

*Elektra v. Eriztal

SHSB 755206, Chip: 756098100826928

WT: 11.04.2018, AKZ: IGP3

Vater: Cliff vom Schloßsee

Mutter: Cischa v. Ruinenblick

Eigentümer: Udo Dürrenfeld

«GHKL Hündin | Femine, LSH»

SG6

SG1

*Havana vom Haus Vax

SHSB 770662, Chip: 756098100891687

WT: 08.03.2020, AKZ: IGP1

Vater: Apollo vom Schloß Solitude

Mutter: Mindy vom Ratsenheim

Eigentümer: Stephanie Stalder

Sheila vom hohen First

SHSB 762882, Chip: 756098100881365

WT: 23.04.2019, AKZ: IGP2

Vater: Marco vom alten Schemel

Mutter: Pai v. hohen First

Eigentümer: Sabrina Veneri


– 15 –

«JHKL Hündinnen | Femine, Stockhaar»

SG1

SG2

G2

*Ivy vom Schüpberger Land

SHSB 777896, Chip: 756098800015108

WT: 31.05.2021, AKZ: VPG1

Vater: Quentin von Regina Pacis

Mutter: Garamba v. Schüpberger Land


Hoshi vom Schäferturm

SHSB 777824, Chip: 756099531006008

WT: 15.05.2021 AKZ: –

Vater: Yango aus Agrigento

Mutter: Angel v. Schäferturm


Jexie du Boidamont

SHSB 777986, Chip: 756093900082284

WT: 30.09.2021, AKZ: –

Vater: Dexter du Boidamont

Mutter: Taiga du Boidamont

Eigentümer: Guillaume Vioget

«JHKL Hündin | Femine, LSH»

«JKL Hündin | Femine, LSH»

SG1

SG1

Inouke du Boidamont

SHSB 777856, Chip: 756093900078255

WT: 15.06.2021, AKZ: WP

Vater: Dexter du Boidamont

Mutter: Assy von der wilden Bande

Eigentümer: Estelle Corthésy

Monza Team Carrubba

ROI 22/51316, Chip: 380260004492654

WT: 10.01.2022, AKZ: –

Vater: Coro del Ceresio

Mutter: Crios della Valle del Seveso

Eigentümer: Reto Burkart

«JKL Rüden | Maskulin, Stockhaar»

SG1 SG2 SG3

Yorri von der Ernetranch

SZ 2383952, Chip: 981189900136028

WT: 18.03.2022, AKZ: WP

Vater: Nero v. Ghattas

Mutter: Yule vom Schornfelsen

Eigentümer: Klaus Kubczak

Iacky vom Schäferturm

SHSB 785817, Chip: 756095310094035

WT: 19.01.2022, AKZ: –

Vater: Chess v. Schäferturm

Mutter: Fanny v. Schäferhof

Eigentümer: Stephan Boppart

Maiko du Boidamont

SHSB 785762, Chip: 756095310091043

WT: 06.12.2021, AKZ: –

Vater: Iso von der Mooreiche

Mutter: Nala du Boidamont

Eigentümer: Martine Hayoz

– 16 – © SC Aktuell, 05/23

«JKL Rüden | Maskulin, Stockhaar»

SG4

Mexx du Boidamont

SHSB 785766, Chip: 756095310091158

WT: 06.12.2021, AKZ: –



Eigentümer: Ueli Kappeler

«JKL Hündin | Femine, Stockhaar»

SG1 SG2 SG3

Xina von Amasis

SHSB 785906, Chip: 756093900092949

WT: 08.04.2022, AKZ: –

Vater: Reno von Angelius Team

Mutter: Octavia von Amasis

Eigentümer: Hüsler H.-P., Calignano C

Waiana von Amasis

SHSB 785727, Chip: 756098100917570

WT: 21.10.2021, AKZ: –

Vater: Lasso vom Grafenbrunn

Mutter: Romina von Amasis

Eigentümer: Hüsler H.-P., Calignano C

Ava von der Finsternau

SHSB 785733, Chip: 756098100961130

WT: 29.11.2021, AKZ: WP

Vater: Voli v.d. Wolfsgrube

Mutter: Ilana vom Wiler-Berg

Eigentümer: Daniela Meury

SG4

«JKL Hündin | Femine, Stockhaar»

SG5

G1

Beauty vom Erlengraben

SZ 2378596, Chip: 981189900141386

WT: 29.11.2021, AKZ: WP

Vater: Zac dei Precision

Mutter: Alicia von Schlesien

Eigentümer: Holger Eller

Miège du Boidamont

SHSB 785768, Chip: 756095310094988

WT: 06.12.2021, AKZ: –



Eigentümer: Catherine Isler

Noure du Boidamont

SHSB 785779, Chip: 756095310091083

WT: 13.01.2022, AKZ: –

Vater: Lasco du Boidamont

Mutter: Patty du Boidamont

Eigentümer: Guillaume Vioget


– 17 –

«NWKL 9-12 Hündinnen | Femine, Stockhaar»

vv1

vv2

v2

Calyn vom Uebeschi-See

SHSB 785879, Chip: 756095310091953

WT: 14.04.2022, AKZ: –

Vater: Vero vom Uebeschi-See

Mutter: Xena vom Uebeschi-See

Eigentümer: Jrmgard Rychener

Uraya vom Haus Sperisen

SHSB 785896, Chip: 756098100961090

WT: 03.05.2022, AKZ: –

Vater: Jack vom Haus Sperisen

Mutter: Diva vom Schloss Sperisen

Eigentümer: Hugo Sperisen

Ava vom Pakt der Teufelin

SHSB 785908, Chip: 756095310100427

WT: 28.05.2022, AKZ: –

Vater: Fesak Barnero

Mutter: Peri vom Wieratal

Eigentümer: Lara Romegioli

«NWKL 6-9 Hündinnen | Femine, Stockhaar»

vv1

vv2

Weitere Ausstellungen 2023

1. Juli HZS

in Frauenfeld

6. August

SC OG Zürichsee

23. September

SC OG Schwyzerland

Zafira von der Blöie

SHSB 786040, Chip: 756097201032336

WT: 30.08.2022, AKZ: –

Vater: Rio du Val d‘Anzin

Mutter: Ulana Allemania

Eigentümer:Andreas Fend

Zaba von der Bléie

SHSB 786039, 756097201031955

WT: 30.08.2022, AKZ: –

Vater: Rio du Val d‘Anzin

Mutter: Ulana Allemania

Eigentümer:Andreas Fend

«Senioren Rüden | Maskulin, Stockhaar»

«Senioren Hündinnen | Femine Stockhaar»

1 1 2

*Eiko vom Schäferhof

SHSB 714717, Chip: 756093900013526

WT: 02.10.2013, AKZ: IGP3, IFH2

Vater: Omen vom Radhaus

Mutter: Olly vom Schäferhof

Eigentümer: Markus Mäser

*Octavia von Amasis

SHSB 730842, Chip: 756098100651011

WT: 15.11.2014, AKZ: IPO1

Vater: Ballack von der Brucknerallee

Mutter: Ariana von der Brettachau


*Angel v. Schäferturm

SHSB 738920, Chip: 756098100719232

WT: 17.11.2015, AKZ: VPG1

Vater: Gucci vom Elbe-Saale-Winkel



– 18 – © SC Aktuell, 05/23

«Offene Klasse Rüden | Maskulin, Stockhaar»

«Offene Kl. Rüden | Maskulin, LSH»

SG1

SG2

SG1

Win vom Sodinger Land

SHSB 786032, Chip: 9811899128943

WT: 18.07.2019, AKZ: WP

Vater: Jack von den Halunken

Mutter: Xani vom Vogelsberger Südhang

Eigentümer: Röne Klingler

Zar vom Uebeschi-See

SHSB 770752, Chip: 756095310027569

WT: 18.05.2020, AKZ: WP


Mutter: Faina von Bad Boll

Eigentümer: Thomas Slupski

Willow von der Osterwiese

SHSB 777878, Chip: 981189900118715

WT: 12.02.2021, AKZ: WP

Vater: Otto vom Macohof

Mutter: Dara von der Osterwiese

Eigentümer: Andrea Frey

«Offene Klasse Hündinnen | Femine, Stockhaar»

SG1 SG2 SG3

Hailey vom Schüpberger Land

SHSB 770722, Chip: 756095310031036

WT: 25.05.2020, AKZ: WP


Mutter: Garamba vom Schüpberger Land


Candy vom Schäferturm

SHSB 747364, Chip: 756098100784226

WT: 01.07.2017, AKZ: WP



Eigentümer: Raphael Steiner

Athen vom Uebeschi-See

SHSB 777671, Chip: 756095310056548

WT: 17.01.2021, AKZ: WP


Mutter: Faina von Bad Boll


SG4

«Offene Kl. Hündin | Femine, LSH»

SG1

Bri vom Uebeschi-See

SHSB 777801, Chip: 756095310056591

WT: 11.03.2021, AKZ: WP

Vater: Eiko vom Schäferhof

Mutter: Vivia v. Uebeschi-See

Eigentümer: Markus Mäser

Roxy vom Termitenstaat

SHSB 770895, Chip: 756093400009986

WT: 27.08.2020, AKZ: WP

Vater: Rhino von der Wolfsgrube

Mutter: Saira vom Trienzbachtal

Eigentümer: Beatrice Müller

© SC Aktuell, 05/23 – 19 –

NHB Abschluss Lehrgang 2023

Am 16. April 2023 fand die diesjährige NHB-Abschlussprüfung

in der SC OG Winterthur statt. Als Richter eingesetzt

waren SC-Akademieleiter Michi Achermann und Selina Iten.

Blitzlichter der NHB Absolventen

Ramona Bader:

Ich fand den gesamten Kurs sehr angenehm. Jeder wurde nicht

einfach wie ein Teilnehmer sondern wie ein Mensch behandelt. Man

ist auf die Teilnehmer auch eingegangen und so war es sehr angenehm

zusammen zu arbeiten.

Amanda Koch:

Ich möchte mich bei dem ganzen SC-Akademie Team bedanken.

Die NHB-Ausbildung hat mir richtig Spass gemacht, die Module

wurden alle super und verständlich erklärt. Es wurden immer alle

Fragen beantwortet. Ich würde jedem den NHB Kurs weiterempfehlen,

für die gute Verpflegung wurde gesorgt und auch das Menschliche

miteinander hat mir sehr gut gefallen. Vielen Dank für alles.

Leider zeigte sich das Wetter von der eher unangenehmen Seite,

es regnete fast den ganzen Tag hindurch. Die Absolventen nahmen

es jedoch gelassen und trotz Nervosität zeigten alle eine sehr

schöne Abschlussarbeit und am Ende des Tages erhielten Sie das

Zertifikat zur NHB-Fachperson.

Prisca Riesen:

Der Kurs war spannend und lehrreich. Ich konnte sehr viel lernen,

vor allem aus dem Sporthundebereich, was für mich sehr

interessant war, da ich aus dem Bereich «Alltags-,Jedermanns-,

Familienhunde» komme.

Lara Bönzli:

Wir gratulieren den Absolventen zur bestandenen Prüfung als NHB

Fachperson und wünschen allen viel Freude bei der Ausübung ihrer

neuen Aufgabe.

Info aus dem Zentralvorstand zur SC-Akademie.

Michi Achermann wurde an der Zentralvorstandssitzung vom

13. April 2023 einstimmig zum Leiter der SC-Akademie ernannt.

Unterstützt wird Michi von Robert Gäntzel in administrativer

Hinsicht und von Pia Koster, welche sich um den Facebookauftritt,

die Homepage, die Schulungsunterlagen sowie den generellen

Medienauftritt kümmert. Martin Burkhardt war und bleibt Ausbildungsverantwortlicher.

– 20 – © SC Aktuell, 05/23

Sehr tolle, kompetente Dozenten für einzelne Module. Die Kursleiter

sind auf die Bedürfnisse der einzelnen Teilnehmer gut eingegangen,

man hat sich gut aufgehoben gefühlt. Vielen Dank für Eure

Bemühungen!

Sabrina Krüger:

Es machte mega Spass. Ich konnte viel mitnehmen. Tolle Kollegen

und tolle Kursleiter. Essen war immer gut. Danke für alles.

Simone Siliprandi:

Die Ausbildung wird von kompetenten Fachleuten gut und interessant

vermittelt. Den Umgang mit uns Teilnehmern auf Augenhöhe

schätze ich sehr. Die Kontaktaufnahme und Betreuung sind unkompliziert,

freundlich und professionell. Ich habe mich sehr willkommen

gefühlt. Die Unterlagen sind übersichtlich gestaltet, mit

umfangreichem Fachwissen. Ich kann die SC-Akademie wärmstes

weiterempfehlen. Unsere Gruppe war kollegial und ohne Vorurteile,

rundum schön, hier zu sein.

Jessy Kalbermatter:

Es war nicht nur eine Ausbildung wo jeder für sich selbst geschaut

hat. Es war eine Ausbildung wo man zusammen gearbeitet hat und

einander geholfen hat, um die Ziele zu erreichen. Der Mix zwischen

Praxis und Theorie war super.

Marlen Müller:

Die NHB Ausbildung kann ich sehr empfehlen. Die Modultage waren

interessant und abwechslungsreich. Alle Ausbildner zeigten

grosse Fachkompetenzen und bereicherten uns mit ihren Erfahrungen.

Die Atmosphäre war stets offen und freundlich. Auch ein

«Spässli» hatte immer Platz.

Raphaela Flückiger:

Ich durfte von vielen spannenden Inputs und Meinungen profitieren.

Es gab genügend Zeit zum Fachsimpeln und Ausprobieren. Auch

hier führen verschiedene Wege zum Ziel. Hat Spass gemacht.

Petra Schwendener:

Die Ausbildung fand ich lehrreich und ich habe mich in der Runde

wohlgefühlt. Danke an die Referenten Selina und Michi. Diesen

NHB-Lehrgang empfehle ich weiter.

Petra Keller:

Der Lehrgang hat mir sehr gut gefallen. Die Instruktoren sind sehr

kompetent, die Organisation, sowie die Lokalität waren sehr gut. Ich

werde gerne noch weitere Kurse bei der SC-Akademie besuchen.

Herzlichen Dank an alle Beteiligten.


– 21 –

Laudatio Hans Graf

Chers membres du Club Suisse du Berger-Allemand

Cher Hans

Après plus de 25 ans, un Championnat du Monde des Bergers-

Allemands aura à nouveau lieu en Suisse, le Championnat

du Monde Universal-WUSV à Sursee. En tant que leader

d’opinion, initiateur et co-organisateur, tu t’es investi pour apporter

un événement international d’une telle importance dans

notre pays. Tu n’as pas craint de t’investir par un immense effort

dans ce contexte et nous te disons déjà merci pour ce dernier

chef-d’œuvre dans le cadre de tes nombreuses activités, que tu as

accompli pour le BA, au cours des décennies.

Laudatio Hans Graf

Geschätzte Mitglieder des

Schweizerischen Schäferhund-Club

Werter Hans

Nach über 25 Jahren findet eine Schäferhunde-Weltmeisterschaft

wieder in der Schweiz statt, die WUSV Universal WM

in Sursee. Als Vordenker, Initiant und Mitorganisator hast du

dich stark gemacht, um eine internationale Grossveranstaltung

dieser Art in unser Land zu portieren. Der immense Aufwand

in diesem Zusammenhang wird von dir keineswegs gescheut

und wir sagen bereits jetzt Danke zu einem finalen Meisterwerk

im Rahmen der zahlreichen Tätigkeiten, die du über die Jahrzehnte

hinweg für den SC geleistet hast.

Deinem Eintritt in den Schweizerischen Schäferhund-Club 1986

folgen mit der Begründung deines «Zwingers vom hohen First»

national wie auch international grosse, einzigartige und wegweisende

Erfolge. Als Nachkomme deiner Stammhündin «Penny vom

Körbelbach» wurde 2001 der bis dato einzige WUSV-Weltmeister

aus der Schweiz gekürt: «Caro vom hohen First». Zahlreiche

Deutsche Schäferhunde aus deiner Zucht gelangten sowohl in der

Schweiz, als auch im Ausland zu Ruhm und Ehre. An dieser Stelle

zu erwähnen, ist sicherlich der von dir gezüchtete Rüde «Feit vom

hohen First», mit dem du unser Land an den Weltmeisterschaften

2011 in Kiew und 2013 in Philadelphia vertreten hast.

Als Hundeführer sind dir in den letzten vierzig Jahren diverse, erfolgreiche

Teilnahmen an Schweizermeisterschaften des SC und

Ton adhésion au Club Suisse du Berger-Allemand en 1986 est

suivie, en raison de la fondation de ton « élevage vom hohen

First » par de grands succès, tant au niveau national comme international,

extraordinaires et révolutionnaires. En 2001 un descendant

de ta chienne reproductrice « Penny vom Körbelbach », le «

Caro vom hohen First » unique chien Suisse jusqu’à ce jour, qui

a été couronné champion du monde-WUSV. De nombreux chiens

Bergers-Allemands, issu de ton élevage, ont obtenu de la renommée

et de la gloire en Suisse et à l’étranger. À ce stade, il convient

certainement de mentionner ce mâle de ton élevage « Feit vom

hohen First », avec lequel tu as représenté notre pays aux championnats

du monde 2011 à Kiev et en 2013 à Philadelphie.

En tant que conducteur de chiens au cours des dernières quarante

années, des participations avec succès aux championnats

Suisses du BA et de la SCS ainsi que le souvenir répétée du titre

de champion t’ont été accordés. En tant qu’homme d’assistant,

moniteur, actuaire et vice-président, tu as façonné de manière décisive

la vie du groupe local Jona et t’y as constamment promu

l’esprit du Berger-Allemand. Après ton examen comme juge de

travail en 1996, tu as jugé à d’innombrables concours, championnats

suisses et sélections aux championnats du monde et tu

as également jugé à des événements internationaux tels que le

tournois des 7-nations ou les championnats du monde-WUSV, au

cours de ton mandat de juge et WUSV-juge à l’étranger, les valeurs

fondamentales de notre race de chien de travail et le modèle

du BA, d’une manière glamour.

Avec ton élection au Comité Central en 2012, il était désormais

possible d’intégrer tes connaissances, tes compétences,

ton engagement directe, destinés à l’orientation du BA. En tant

qu’organisateur fiable et consciencieux et responsable de nombreux

concours, championnats et éliminations, en tant que

chef d’équipe compétent et expérimenté de nos délégations à

l’étranger, tu as toujours pris tes responsabilités très au sérieux

et incarné avec brio une image digne et durable du sport canin

Suisse. Á l’intérieur de nos frontières aussi, tu as encore et encore

fait tes preuves en tant que responsable de la performance

et tu t’occupes de toutes les affaires avec expertise et empathie: Il

convient particulièrement de mentionner ici le développement d’un

concept de contrôle dans le contexte du travail de défense, qui

montre ta volonté et la nécessité de ne pas se fermer aux signes

– 22 – © SC Aktuell, 05/23

der SKG sowie die mehrmalige Erringung des Meistertitels vergönnt

gewesen; als Schutzdiensthelfer, Übungsleiter, Aktuar und

Vizepräsident hast du das Vereinsleben der Ortsgruppe Jona entscheidend

geprägt und in ihr den Geist des Deutschen Schäferhundes

unentwegt gefördert. Nach deiner Leistungsrichterprüfung

im Jahr 1996 bist du an unzähligen Prüfungen, Schweizermeisterschaften

und WM-Ausscheidungen im Einsatz gewesen und hast

darüber hinaus auch an internationalen Anlässen wie dem 7-Länderwettkampf

oder der WUSV WM im Zuge deiner Richtertätigkeit

als WUSV-Auslandsrichter die Grundwerte unserer Gebrauchshunderasse

und das Leitbild des SC auf glanzvolle Art und Weise

repräsentiert.

Mit deiner Wahl in den Zentralvorstand im Jahr 2012 war es fortan

möglich, dein Wissen, deine Fertigkeiten, dein Engagement direkt

in die Geschicke zur Lenkung und Leitung des SC-Leistungsbereich

einfliessen zu lassen. Als zuverlässiger und gewissenhafter

Organisator und Prüfungsleiter zahlreicher Meisterschaften und

Ausscheidungen, als kompetenter und versierter Mannschaftsführer

unserer Delegationen im Ausland hast du deine Pflichten

immer sehr ernst genommen und mit Bravour ein würdiges und

nachhaltiges Bild des Schweizer Hundesportes verkörpert. Auch

innerhalb unserer Grenzen bewährst du dich als Leistungswart

immer wieder aufs Neue und betreust alle anfallenden Geschäfte

mit Sachverstand und Einfühlungsvermögen: Besonders erwähnenswert

an dieser Stelle sei die Ausarbeitung eines Controllingkonzepts

im Kontext der Schutzdienstarbeit, welches deine Bereitschaft

und die Notwendigkeit aufzeigt, sich nicht vor den Zeichen

einer neuen Zeit zu verschliessen und stets nach einvernehmlichen

und zukunftsorientierten Lösungen zu streben.

Seit ich mich auf dein ermunterndes Begehren hin vor sechs Jahren

zur Wahl in den Zentralvorstand gestellt habe, ist in unserer

gemeinsamen Amtszeit alles andere als Langeweile aufgekommen

und wir haben viel bewegt. Ich habe dich immer sehr geschätzt,

sowohl als Mentor im Rahmen meiner Leistungsrichterausbildung

aber auch als Kollege im Zentralvorstand. Deine Entschlossenheit

gepaart mit einer adäquaten Kompromissbereitschaft haben mich

immer sehr beeindruckt und es war mir eine Ehre mit Dir unsere

grossartige Rasse zu vertreten.

Nach zwölf Jahren im Zentralvorstand bleibt mir nur eines zu sagen:

Danke Hans! Wir danken dir für alles, was du für und mit dem

Schweizerischen Schäferhund-Club geleistet und erreicht hast;

für das Herzblut, welches du in die SC-Familie gesteckt hast. Wir

alle im Zentralvorstand werden dich vermissen, nicht zuletzt, weil

mit dir auch immer wieder Abwechslung, Humor und Leben in unseren

Sitzungen und Diskussionen zu spüren und zu erleben war.

Wir wünschen deiner Frau Linda und dir für die Zukunft nur das

Beste und allem voran gute Gesundheit. Mögest du noch lange

Zeit an den zahlreichen Aktivitäten rund um den Deutschen Schäferhund

teilhaben können!

SC-Präsident

Marc Kunz

d’un temps nouveau et de toujours rechercher des solutions en

bonne intelligences et tournées vers l’avenir.

Depuis six ans que, suite à ta demande encourageante, je me suis

présenté aux élections au Comité Central, tout sauf de l’ennui est

apparu au cours de notre mandat commun et nous avons accompli

beaucoup de choses. Je t’ai toujours tenu en haute estime, à

la fois comme mentor dans le cadre de ma formation de juge de

travail et également comme collègue au sein du Comité Central.

Ta détermination associée à une volonté adéquate de compromis

m’a toujours beaucoup impressionné et ce fut un honneur pour

moi de représenter notre grandiose race avec toi.

Après douze ans au Comité Central, il ne me reste plus qu’une

chose à dire : Merci Hans ! Nous te remercions pour tout ce que tu

as fait et réalisé pour et avec le Club Suisse du Berger-Allemand;

pour la passion que tu as mis dans la famille-BA. Tu nous manqueras

à nous tous au Comité Central, notamment parce qu’avec

toi, c’était toujours varié, au cours de nos réunions et nos discussions

on ressentait ton l’humour et ta vivacité. Pour l’avenir nous

souhaitons à ton épouse Linda et à toi que le meilleur et surtout

une bonne santé. Que tu puisses encore durant longtemps participer

aux nombreuses activités tout autour du Berger-Allemand!

Schweiz

der in Willkommen

SC-Präsident

Marc Kunz

to Welcome Switzerland

|

Vom 13. – 16. Juli 2023 führt die Ortsgruppe

SC OG Sursee die Grossveranstaltung

«WUSV-Weltmeisterschaft Universal»

für Deutsche Schäferhunde durch.

Wir freuen uns auch Sie bei diesem Anlass in

Sursee begrüssen zu dürfen!


– 23 –

Rückblick Felix Hollenstein, SC-Präsident

Zusammenarbeit mit René Rudin, Hans Graf und einer Handvoll

anderen engagierten SC-Mitglieder zur Erhaltung des Schutzdienstes,

als von diversen Organisationen ein Vorstoss zur Abschaffung

dessen lanciert wurde. Mit viel Lobbyarbeit bei Politiker und diversem

Vorsprechen beim Veterinärwesen BVET mit Hr. Binder und dessen

damaligen Direktor Hans Wyss, konntest du die Herren zum Hundesport

mit Schutzdienst sehr positiv überzeugen und der Schutzdienst

blieb uns erhalten.

Ein weiterer Höhepunkt deines Schaffens war sicher die Gründung

der SC-Akademie und deren erfolgreichen Verlauf, welche sicherlich

auf die Verhandlung mit der SKG unter Leitung von Peter Rub sowie

dem BEVET zurück zu führen ist, in denen du Felix die Eigenständigkeit

des SC unmissverständlich klargestellt hast.

Im Jahr 2008 stellt sich der SC den Herausforderungen der neuen

Tierschutzverordnung und erarbeitet mit Hochdruck ein mehrteiliges,

den Forderungen des BVET angepasstes Ausbildungskonzept.

Der Zentralvorstand traf sich dazu im Sommer 2008 zu mehreren

Sondersitzungen, bei der die nötigen Grundsatzentscheide getroffen

wurden. Für Felix und den Zentralvorstand war von vornherein klar,

dass die neuen Ausbildungskonzepte die vom BVET gefordert wurden,

weder kommerziellen Anbietern noch anderen kynologischen

Vereinen überlassen werden.

Bereits vor der 2-jährigen Übergangsfrist wurde der SC am 27. Januar

2009 als Ausbildungsstätte für Hundetrainer ernannt und bekam

die Eduqua-Zertifizierung. Mit dieser Zertifizierung war der SC erneut

Vorreiter, denn bis dato waren wir (SC) die erste und einzige Institution,

welche die Bewilligung vom Bundesamt für Veterinärwesen

vorweisen konnte.

An der 2004 GV in Belp wurde Felix zum SC-Vizepräsidenten

gewählt, er leitete 2005 die SC-GV in Brig und wurde 2006 an

der SC-GV in Zuchwil zum Präsident gewählt, das wurde in

der Laudatio von Albert Castegnaro an der GV 2023 erwähnt.

Aber Ehre wem Ehre gebührt mit kurzem Rückblick auf

grosses Schaffen!

Felix, eines deiner grössten Anliegen war immer, dass der Schutzdienst

nicht abgeschafft wird. Du hast dich über Jahre hinweg, mit all deinen

Beziehungen in diverse Ämter, Verbindungen in die Politik und zu den

Medien, für den Erhalt dessen eingesetzt.

Anfänglich als es darum ging die Stockbelastung in der Schweiz zu

verbieten konntest du dank diplomatischem Geschick dieses zu verhindern

wissen. Der SC hat beim BVET einen Antrag eingereicht, dass

der 7 Länderturnier wie immer mit Stockschlägen im Schutzdienst –

dies gemäss Internationaler- Prüfungsordnung – durchgeführt werden

kann. Natürlich war dazumal Peter Rub, SKG Präsident, wie auch

die TKGS mit diesem Vorgehen absolut nicht einverstanden, aber die

Hundesportler waren sehr erfreut. Die Bewilligung wurde erteilt und

zwar so, dass Prüfungen gem. Prüfungsordnung mit Stockschlägen,

bzw. der neuen Bezeichnung Touchen, auch in Zukunft organisiert

und durchgeführt werden durfte.

Ein grosser und verdankenswerter Einsatz, ist das Engagement in

«Betrachten Sie es als Chance», soll damals ein hoher Beamter des

BVET an einer der geheimen Anhörungen um die Einführung der neuen

Tierschutzverordnung gesagt haben. Das war gemäss dir, dem

SC-Zentralpräsident, nun die Reaktionsweise des SC: Das neue

Tierschutzgesetz mit der entsprechenden Verordnung, das auf September

2008 mit einer zweijährigen Übergangsfrist in Kraft gesetzt

wurde, sah der SC als Chance, sein Ausbildungswesen neu anzupacken.

An der Messe Hund in Winterthur warst du in den Jahren 2008 bis

2020 für unseren SC jeweils persönlich am Stand und hast unseren

Deutschen Schäferhund den Messebesuchern näher gebracht.

Etliche SC-Ausstellungen und Hauptzuchtschauen wurden und konnten

dank deinem Einsatz in Kloten durchgeführt werden. Es war immer

ein Garant für eine tolle SC-Veranstaltung.

Mit deiner Zuchtstätte «vom Haus Hollenstein», die du im Jahre 1995

gegründet hast, hattest du grosse Erfolge bei den Ausstellungen. Der

grösste Erfolg konntest du mit dem Deckrüden «Xano von der kleinen

Birke» mit dem du an der HZS im Jahre 2011 in Kloten und 2015 in

Erstfeld, jeweils das VA1 erreicht hast, feiern. Bei den Zuchtgruppen-

Jahreswertungen erreichtest du insgesamt 7 Podestplätze. Aus den

über 50 Würfen erblickten viele Deutsche Schäferhunde in deiner

Zuchtstätte das Licht der Welt.

Als Wesensrichter, Ausstellungsrichter und SV-Richter warst du an

unzähligen Internationalen Ausstellungen in der Schweiz sowie in diversen

Ländern tätig.

– 24 – © SC Aktuell, 05/23

Regarder en arrière Felix Hollenstein, Président BA

Felix, wir sagen dir für all die Jahre, in denen du als SC-Präsident

unseren SC geschickt, diplomatisch und umsichtig geführt hast, herzlichen

Dank für deine geleistete Arbeit rund um den Deutschen Schäferhund

und wünschen Dir für die Zukunft weiterhin viel Gesundheit

und Freude an unserer einmaligen Rasse, dem Deutschen Schäferhund.

Hans Graf, im Namen des SC

Lors de l’AG de 2004 à Belp, Felix a été élu vice-président du BA,

il a présidé l’AG du BA à Brigue en 2005 et a été élu président

à l’AG-BA à Zuchwil en 2006, ce qui a été mentionné dans le

discours élogieux d’Albert Castegnaro à l’AG 2023.

Mais honneur à qui l’honneur est dû, avec un bref regard

en arrière aux grands accomplissements !

Félix, l’une de tes plus grandes préoccupations a toujours été, que le

mordant ne soit pas aboli. Tu as travaillé pendant des années, avec

toutes tes relations dans divers administrations, relations politique et

avec les médias, pour la préservation de cette discipline.

Au début, lorsqu’il s’agissait d’interdire de faire pression avec le

bâton en Suisse, tu as su comment l’empêcher grâce à ton habileté

diplomatique. Le BA a soumis une demande au BVET pour que le

tournoi des 7 nations puisse être organisé comme toujours, avec des

coups de bâton durant la défense - ceci conformément au règlement

de concours international. Bien sûr, Peter Rub, président de la SCS,

ainsi que la TKGS, n’étaient à l’époque absolument pas d’accord avec

cette approche, mais les sportifs cynologiques étaient très satisfaits.

Le permis a été accordé de telle sorte que des concours, conformément

au règlement de concours avec coups de bâton, ou la nouvelle

désignation toucher, pouvaient continuer à être organisés et réalisés

à l’avenir.

Un grand engagement qui mérite notre reconnaissance est la mise

en œuvre de la collaboration avec René Rudin, Hans Graf et une

poignée d’autres membres engagés du BA, pour la préservation du

travail de défense, lorsque diverses organisations ont fait pression

pour l’abolir. Avec beaucoup de lobbying auprès des politiciens et diverses

auditions au BVET vétérinaire avec M. Binder et son directeur

de l’époque, Hans Wyss, tu as pu convaincre très positivement ces

messieurs, à être favorable aux sports canins avec mordant et le

travail de défense nous a été conservé.

Avant même la période de transition de 2 ans, le BA a été nommé

centre de formation pour éducateurs canins, le 27 janvier 2009 et a

reçu la certification Eduqua. Avec cette certification, le BA a une fois

de plus été pionnier, car à ce jour, nous (BA) avons été la première

et la seule institution à pouvoir démontrer l’approbation de l’Office

vétérinaire fédéral.

« Considérez cela comme une opportunité », aurait déclaré un haut

responsable du BVET, lors de l’une des audiences secrètes sur

l’introduction de la nouvelle ordonnance sur le bien-être des animaux.

C’était selon toi, président central du BA, la façon dont le BA réagissait

: La nouvelle loi sur la protection des animaux avec l’ordonnance

correspondante, entrée en vigueur en septembre 2008 avec une période

transitoire de deux ans, était perçu comme une chance par le

BA, pour relancer son système de formation.

De 2008 à 2020, tu étais personnellement présent sur le stand de notre

BA, au salon Hund à Winterthour et tu as rapproché notre Berger-

Allemand des visiteurs du salon.

Plusieurs expositions-BA et expositions principales d’élevage ont été

et ont pu être organisées grâce à ton engagement à Kloten. C’était

toujours une garantie pour un grand événement-BA.

Avec ton élevage « vom Haus Hollenstein », que tu as fondé en 1995,

tu as connu de grands succès aux expositions. Tu as pu célébrer

ton plus grand succès avec le mâle reproducteur « Xano von der

kleinen Birke », avec lequel tu as obtenu VA1 à la HZS en 2011 à

Kloten et en 2015 à Erstfeld. Dans le classement annuel des groupes

d’élevage, tu as obtenu un total de 7 places sur le podium. Parmi plus

de 50 portées, de nombreux Bergers-Allemands ont vu le jour dans

ton élevage.

En tant que juge de caractère, juge d’exposition et juge SV, tu es

intervenu à d’innombrables expositions internationales en Suisse et

dans divers pays.

Felix, nous tenons à te remercier chaleureusement pour toutes les

années au cours desquelles tu as dirigé notre BA avec compétence,

diplomatie et prudence en tant que président du BA, pour ton travail

tout autour du Berger-Allemand et te souhaitons santé et joie à

l’avenir avec notre race extraordinaire, le Berger-Allemand.

Hans Graf, au nom du le BA

Un autre point fort de tes réussites a certainement été la fondation de

l’Académie-BA et son développement positif, qui remonte certainement

aux négociations avec la SCS sous la direction de Peter Rub et

du BVET, auxquels toi Felix, tu as clairement expliqué l’indépendance

du BA.

En 2008, le BA a relevé les défis de la nouvelle ordonnance sur la protection

des animaux et tu a travaillé dur pour développer un concept

de formation en plusieurs parties, adapté aux exigences du BVET.

Au cours de l’été 2008, le comité central s’est réuni pour plusieurs assemblées

spéciales au cours desquelles les décisions fondamentales

nécessaires ont été prises. Pour Felix et le comité central, il était clair

dès le départ que les nouveaux concepts de formation, exigés par

le BVET ne seraient pas laissés aux prestataires commerciaux ou à

d’autres associations cynologiques.


– 25 –

KAS

KAS

Prüfungsresultate | Résultats d‘examen

SC OG Wohlen vom 1. April 2023

IGP 3

1. Rang 276 SG Kunzelmann Thomas Bad Boy on Silent Wing

BH 2

im Rang 265 G Blättler Ruth Tavetas von Phönixson

HS Rhein vom 1. April 2023

IBGH 1

im Rang 90 SG Breu Angelina Fee von der Lupa Lupis

IGP 1

im Rang 279 SG Heil Jeannette Ilox von der Gletscherhöhle

IGP 2

1. Rang 291 V Heil Jeannette Elani von der Gletscherhöhle

2. Rang 283 SG Berger Sandro Yoggi aus der Königshöhle

BH 1

im Rang 277 SG Döbeli Terry Jane Xantos von der Wolfsgrube

VPG 1

1. Rang 271 SG Keller Arnold Nora-Jona von der Bruggmühle

2. Rang 262 G Kunz Priska Onawa von der Bruggmühle

3. Rang 245 G Diel Christoph Rocky vom Schäferhof

SKBS OG Zürich vom 1. April 2023

IBGH 3

1. Rang 94 SG Zürcher Susanne Garou von der Allgäu Bergstätte

HS Hirschensprung-Rüthi vom 1. April 2023

BH/VT

best. Bischofberger Katharina Jago von der Wolfskralle

IBGH 3

2. Rang 88 G Bloch Doris Jaska vom grossen Ex

IGP 3

1. Rang 277 SG Arnold Laura Ilka vom Federsee

2. Rang 262 G Motzer Albin Catta vom Alpaland

3. Rang 259 G Pfund Sandra Ike vom Federsee

SC OG Kreuzlingen-Tägerwilen vom 1. April 2023

BH/VT

best. Gretsch Edith Debby on silent wings

IBGH 2

im Rang 93 SG Hrubizna Viktor Bolero vom Haus Calanda

IGP 1

1. Rang 275 SG Neveceral Petr Diktator Nirreterrit

SC OG Rothrist vom 2. April 2023

IGP 3

1. Rang 285 SG Ulrich Kurt Haron Lobo Grande

SKG Bischofszell und Umgebund vom 2. April 2023

BH/VT

best. Jahn Erik Gyness von der Burg Schwarzsee

IBGH 3

4. Rang 82 G Biefer Michael Cyrus vom Wolfsgraben

Hundefreunde Zeihen vom 15. April 2023

IGP 3

1. Rang 274 SG Iannone Livio Wiko del Camino Duro

KV Huttwil vom 15. April 2023

IBGH 3

4. Rang 80 G Auchli Oskar Thunder vom Waldfurter-Wald

BH 1

3. Rang 259 G Kuhn Gabi Terry vom hohen First

SC OG Gossau vom 15. April 2023

BH/VT

best.

Bernhardsgrütter Alessia Ekima von der Gletscherhöhle

best. Kissling Ralf Gora von der Gletscherhöhle

best. Sonderegger Joey Iron von der Gletscherhöhle

IGP 1

1. Rang 295 V Kissling Ralf Ellut von der Glescherhöhle

2. Rang 274 SG Seiz Jürgen Perseus vom Speedteam Bodensee

IGP 3

1. Rang 282 SG Heil Jeannette Elani von der Gletscherhöhle

SC OG Steinhof vom 16. April 2023

IBGH 3

2. Rang 91 SG Kohler Brigitta Faya vom Haus Vax

SC OG Zürich-Waid vom 21. April 2023

IGP 3

1. Rang 265 G Wanner Monika Barganaz Hook

2. Rang 264 G Graf Hans Raika vom hohen First

4. Rang 259 G Huber Antonia Eivy vom grauen Indianer

5. Rang 251 G Schenkel Heidi Easy vom Flughafenblick

6. Rang 241 G Verheim Beat Hobart vom grauen Star

Bei Fragen oder Korrekturen, wenden Sie sich bitte an: Roland Mägerli,

Tel: +41 56 284 16 78 E-Mail: roland.maegerli@gmail.com

– 26 – © SC Aktuell, 05/23

Prüfungsresultate | Résultats d‘examen

KAS

Redog RG Solothurn vom 22. April 2023

SC OG Solothurn vom 23. April 2023

KH

1. Rang 287 V Lamprecht Katja Kisha vom Haus Vax

BA GL Lausanne vom 22. April 2023

IBGH 3

1. Rang 98 V Henry Gilliane Aron vom Haus Calanda

IGP 3

1. Rang 264 G Guinnard Claudia Layko du Château du Paradis

BH 3

3. Rang 248 G Rodrigues Duarte Carlos Mani des Orckis de l‘Adret

SC OG Reinach-Menziken vom 22. April 2023

BH/VT

best. Jäger Corinne Prue vom Grossen Ex

IGP 1

im Rang 260 G Pauletto Roger Uschi-Unica vom Schloss Leuk

IBGH 3

1. Rang 95 SG Günther Ursula Esta vom Haus Vax

2. Rang 92 SG Günther Ursula

Dynamite von den schwarzen Timber Wölfen

3. Rang 90 SG Frölicher Sabrina Indy von der Bütschelegg

SC OG Schollberg vom 29. April 2023

IBGH 3

2. Rang 75 B Precost Marianne

Hydra von der aussergewöhnlichen Liga

IGP 3

1. Rang 274 SG Ceccon Manuela Einsteil vom Haus Vortkamp

3. Rang 250 G Vogt Jürgen Lennox vom Schloss Forstegg

VPG 3

1. Rang 269 G Butt Melanie Rigo vom Drumlin Wolf

2. Rang 232 B Omlin Brigitte Tosca vom Hexensturm

Ein Bericht über den 7-Länderwettkampf folgt in der Juni-Ausgabe.


– 27 –

KAS

Prüfungs-Ausschreibungen | Publications de concours

Juni 2023 | Juin 2023

BH 1 / FCI-BH/

VT / FCI-IBGH

Meldeschluss:

27. Mai

FCI-BH/VT / FCI-

IBGH / FCI-IGP

Meldeschluss:

27. Mai

FCI-BH/VT /

FCI-IBGH

Meldeschluss:

03. Juni

BH / FCI-BH/

VT / FCI-IBGH /

FCI-IGP / VPG

Meldeschluss:

18. Juni

FCI-BH/VT / FCI-

IBGH / FCI-IGP

Meldeschluss für

alle Prüfungen:

17. Juni

Juli 2023 | Juillet 2023

WAH

Meldeschluss:

25. Juni

August 2023 | Août 2023

SC OG Liestal | 3. Juni 2023

Richter: Mägerli Roland

Schutzdienst: Kunz Marc

Meldestelle: Distel Ruedi

Brühlstrasse 12, 4415 Lausen

SBA GL Neuchâtel et environs | 10. Juni 2023

Richter: Paroz Jean-Pierre, Montavon Sylvie

Meldestelle: Bello Claudio

Rue de La Gare 12b, 2014 Bôle

SC OG Rothrist | 11. Juni 2023

Richter: Kunz Marc

Meldestelle: Schenk Daniela

Birkenweg 9, 4856 Glashütten

SC OG Emmen | 24. Juni 2023

Richter: Marty Urs, Kälin Eugen

Schutzdienst: Graf Christian

Meldestelle: Philipp Böse

Kasernenstrasse 6, 6032 Emmen

SC OG Steinhof | 24. Juni 2023

Richter: Hafner Anna

Schutzdienst: Nöthiger Remo

Meldestelle: Flückiger Patrick

Hintere Gasse 132, 4585 Biezwil

Anmeldungen und Meldeschluss gilt auch für:

Einzelprüfung, Abt. A/B, FCI-IGP / VPG

Einzelprüfung, Abt. C, FCI-IGP / VPG

SC OG Zürichsee | 08. Juli 2023

Richter: Reding Peter, Taddei Libero Andreas

Meldestelle: Burkhalter Bettina

Asylstrasse 64, 8708 Männedorf

BH / FCI-BH/

VT / FCI-IBGH /

FCI-IGP / VPG

Meldeschluss:

24. August

FCI-BH/VT /

FCI-IGP

Meldeschluss:

24. August

BH / FCI-BH/

VT / FCI-IBGH /

FCI-IGP / VPG

Meldeschluss:

10. September

BH / FCI-BH/

VT / FCI-IBGH /

FCI-IGP / VPG

Meldeschluss:

10. September

Oktober 2023 | Octobre 2023

BH / FCI-IGP /

VPG

Meldeschluss:

06. Oktober

BH / FCI-BH/

VT / FCI-IGP 1 /

VPG 1

Meldeschluss:

06. Oktober

BH / FCI-BH/VT

/ FCI-IGP / IBGH

1 / IBGH 2

Meldeschluss:

15. Oktober

SC OG Gossau | 02. September 2023

Richter: Meyer Urs, Marty Urs

Schutzdienst: Schilling Oliver

Meldestelle: Graf Nadine

Hüttenwiesenstr. 9, 8108 Dällikon

SC OG Wohlen | 02. September 2023

Richter: Beck Heinrich, Omlin Werner, Naef Patrick

Schutzdienst: Perren Jonas, Nöthiger Remo

Meldestelle: Sonderegger Joey

Gibelweg 8, 9442 Berneck

SC OG Drei Seen | 16. September 2023

Richter: Carrer Sandra, Stucki Eduard, Jeremias Jelia

Schutzdienst: Fontes Francisco, José Daniel

Meldestelle: Blickenstorfer Franziska

Insstrasse 44, 3236 Gampelen

SC OG Drei Seen | 16. September 2023 / Mehrkampf

Richter: Carrer Sandra, Stucki Eduard, Jeremias Jelia

Schutzdienst: Fontes Francisco, José Daniel

Meldestelle: Blickenstorfer Franziska

Insstrasse 44, 3236 Gampelen

SC OG Biel-Pieterlen | 14. Oktober 2023

Richter: Luginbühl Peter

Schutzdienst: Aebi Adrian

Meldestelle: Bühler Jolanda

Frauchwil 330, 3255 Rapperswil BE

SC OG Winterthur | 15. Oktober 2023

Richter: Stock Isabelle, Taddei Libero Andreas

Schutzdienst: Stebler Cyrill

Meldestelle: Achermann Michi

Pfarrhofweg 241, 8262 Ramsen

SC OG Schaffhausen | 22. Oktober 2023

Richter: Mägerli Roland

Schutzdienst: Hrubizna Viktor

Meldestelle: Rüeger Max

Buchenloo 20, 8196 Wil ZH

Rule

Meldeschluss:

04. August

FCI-BH/VT /

VPG 1

Meldeschluss:

10. August

SC OG Winterthur | 20. August 2023

Richter: Haltner Astrid, Schrijver Nicole

Meldestelle: Achermann Michi

Pfarrhofweg 241, 8262 Ramsen

SC OG Belp | 26. September 2023

Richter: Koch Alois

Schutzdienst: Male Taha-Yassin, Habegger Reto,

Wagner Mathias

Meldestelle: Habegger Franziska

Hegiweg 9, 4457 Diegten

Quelle: TKGS.ch

Mit dem QR-Code direkt

zu den Ausschreibungen

September 2023 | Septembre 2023

BH / FCI-BH/

VT / FCI-IBGH /

FCI-IGP / VPG

Meldeschluss:

23. August

SC OG Klingnau | 03. September 2023

Richter: Koch Alois, Kunz Marc

Schutzdienst: Fischer Luca

Meldestelle: Lehner Hans

Kellenäckerstrasse 6, 5303 Würenlingen

– 28 – © SC Aktuell, 05/23

Zuchtmusterung

Sélection d ‘ Elevage

ZKK

Wädenswil, 05. August 2023

Ort, Tag, Datum / Lieu, jour, Date Wädenswil, Samstag, 05. August 2023

Beginn / Début

Anfahrt

Dirction

09.00 Uhr, Clubhaus der OG / 09.00 h, Maison du Club

Der Anmeldung sind folgende Originaldokumente beizulegen:

Autobahnausfahrt Wädenswil, Wegweiser «Sportplatz Beichlen»

Homepage: www.scog-zuerichsee.ch

Les documents originaux suivants doivent être joints à l‘inscription:

Wesensprüfung ab 12 Monaten

Examen de caractère à partir de 12 mois

Ankörung ab 18 Monaten

Sélection à partir de 18 mois

Wiederankörung

Prolongation de sélection

Ahnentafel + SC-Mitgliederausweis

pedigrée + carte de membre BA

Ahnentafel mit DNA-Stempel,Wesensprüfungsblatt,Leistungsheft, Ausstellungsbewertung, Dysplasiezeugnis

(HD, ED) + SC Karte

pedigrée incl. timbre de DNA, certificat de l‘examen de caractère, de jugement en exposition et de la

dysplasie, livret de travail + carte de membre BA

Ahnentafel, Leistungsheft, Körschein + SC Karte

pedigrèe, livret de travail, certificat de sélection + carte BA

Begutachtung von Importtieren

Expertise pour chiens importés

Körübernahme aus Deutschland

Reprise de sélection de l‘allemagne

Begutachtung für grünes Leistungsheft

Expertise pour le livret de travail vert

Körrichter / Juges de sélection

Wesensrichter / Juges de caractère

Schutzdienst / Défense

Meldeschluss / Délai d‘inscription

Meldestelle / Inscriptions à envoyer à

Ahnentafel ev. Exportpedigree, aus Deutschland VDH-Anerkennung für das Ausland, SC- oder SKG

Karte

pedigrée ev. pedigrée exportation, en allemagne VDH-Anerkennung für das Ausland, carte du BA ou

SCS

analog Wiederankörung plus VDH Anerkennung für das Ausland und Auslandszertifikat des SV

comme pour prolongation de sélection, VDH-Anerkennung für das Ausland et la feuille des résultats

du SV (Auslandszertifikat)

Antragsformular «2001» der TKGS, SC- oder SKG Karte, Chip-Nummer obligatorisch

formulare de CTUS «2001», carte BA ou SCS, Nr. Chip obligatoire

Ernst Lüthi

Bruno Sicheneder / Atilla Yüksel / Arnold Keller

11.00 Uhr, Atilla Yüksel

28.07.2023, A-Post, Vermerk, «Wädenswil»

Jean Vollenweider, Köramt Schweiz. Schäferhund-Club

Eibenstrasse 4, 8472 Seuzach, Tel. +41 52 335 42 74 oder +41 79 451 15 02 (B. Vollenweider)

Die Anmeldung verpflichtet zur Zahlung der Meldegebühr, es gibt keine Meldebestätigung. Anmeldungen werden nur mit vollständigen

Unterlagen angenommen. Der Vorführer muss gültig haftpflichtversichert sein.

Seules les inscriptions accompagnées de tous les documents requise seront prises en considération. L‘inscription oblige au paiement des

frais de participation. Le conducteur doit être assuré en responsabilité civile.

Es gibt keine offiziellen Meldeformulare.

* Auslandanerkennung und Vorgehen beim Import auf: schaeferhund.ch/ Statuten/Reglemente/Formulare/ZKK

Körmeister/Chef de sélection: Jean Vollenweider, Eibenstr. 4, 8472 Seuzach, +41 79 664 86 86, +41 52 335 42 74

Weitere Zuchtmusterungen 2023:

30. September, Fribourg | 11. November, Frauenfeld


– 29 –

ZKK

Zuchtstättenliste | Liste des éleveurs

A

«vom Alpaland»

Albin Motzer, 9453 Eichberg, P +41 71 755 28 44

M +41 79 322 17 26

www. alpaland.ch

«von Aylani‘s wilder Wolfsbande»

Iris Marmet, Riedliweg 20, 3700 Spiez

www.aylanis.ch, E-Mail: ins@aylanis.ch

Deutsche Langstockhaar Schäferhunde

B

«von der Bachhöhle»

Brigitte Lang, Boltshausen 6, 8561 Ottoberg

M +41 79 255 06 36, E-Mail: bachhoehle@bluewin.ch

oder brigitte-lang@bluewin.ch

www.bachhoehle.ch

«vom Bachsteinhaus»

Hanspeter Trottmann, Wehntalerstrasse 22

8105 Regensdorf, P +41 79 673 14 52

www.ds-vom-bachsteinhaus.ch

«vom Birkenhof»

G. + J. Stöckli, alte Wohlerstr. 15, 5524 Niederwil AG,

Tel. +41 79 658 20 41

www.vom-birkenhof.ch | info@vom-birkenhof.ch

«zum Blitzstein»

Trudi Wettstein, Zürichstr. 30, 8117 Fällanden

Tel. +41 44 825 03 90 / +41 78 808 32 50,

www.zum-blitzstein.ch | mondlicht@ggaweb.ch

«von der Blöie»

Andreas Fend Chalet Fariner 7392 Saanen

Tel. +41 33 744 72 15, Mobile +41 79 365 30 63

www.bloie.ch | andreasfend@hotmail.ch

«du Boidamont»

Albert Perler und Guillaume Vioget, Senèdes, 1724 Le

Mouret, A.P. Tél: +41 26 413 11 74, Mobil + 41 79 634

26 04, G.V. +41 79 519 89 33

www.elevageduboidamont.com | a.perler@bluewin.ch

«von der Bruggmühle»

seit 1950, Keller Arnold / Kunz Priska, Nebengraben 50,

9430, St. Margrethen, Tel. +41 71 888 58 34, +41 79

464 60 41, www.deutscher-schaeferhund.ch

«von Burg Waggenau»

Yvonne Sprecher, 7402 Bonaduz GR

Tel. +41 81 641 27 87, Mobile +41 79 432 35 25, hat

zeitweise graue und schwarze Welpen abzugeben.

«von der Bütschelegg»

F. und L. Hügli und S. Matthys, Eygrund, 3154

Rüschegg-Heubach, Tel. +41 31 738 89 28, Mobile +41

79 376 49 41, www.von-der-buetschelegg.ch

«von Burg Schwarzsee»

Elfi Birrer, Anternstrasse 10, 4704 Niederbipp

Tel: +41 79 708 54 74, www.burgschwarzsee.com

C

«Les Chamilles»

Balocchi Daniel, 1673 Auboranges

Tel. +41 21 907 75 82

D

«vom Drumlin Wolf»

Adrian Breitschmid, Pilgerweg 2, 8340 Hinwil, Mobile

+41 79 402 38 94. www.vom-drumlin-wolf.ch

adrian.breitschmid@bluewin.ch

G

«vom Gempenblick»

F. Malzach und E. Bienz, 4207 Bretzwil, Mobile +41 79

243 00 67, +41 79 311 54 69, hat zeitweise Welpen aus

altbewährten Leistungslinien abzugeben

«vom grauen Indianer»

A. + J. Marchesi, Zum Elektrohof 12, 8154 Oberglatt

Mobile +41 78 713 12 56, www.grauen-indianer.ch

«vom grauen Star»

K. Hasler, Hohlgasse 4, 9230 Flawil

Mobile +41 79 789 55 40, www.vom-grauen-star.ch

«vom Haus Grauholz»

Michèle Wyss- Munter, Chaltebrünne 8,

3257 Grossaffoltern, Tel.+ 41 31 879 12 38

M +41 76 504 88 96, www.schaeferhund-grauholz.ch,

www.hausgrauholz-photografie.ch

«von der Gletscherhöhle»

Deutsche Schäferhunde aus Leistungszucht

H. Koller, Steinbach, 8505 Pfyn

Mobile +41 79 755 36 64, www.gletscherhoele.ch

H

«vom Haus Flamboyant»

José Graça-Aranha, 1217 Meyrin, Tel +41 79 397 7370

Email : jg_aranha@yahoo.com

Instagram @haus_flamboyant

«vom Haus Iten»

Adrian Iten, Igelweid 4, 5607 Hägglingen

M +41 79 439 04 09

www.vom-haus-iten.ch | info@vom-haus-iten.ch

«vom Haus Hollenstein»

F. + B. Hollenstein, 8180 Bülach, Tel. +41 44 860 07 94;

+41 79 484 80 89, www.haus-hollenstein.ch

«vom Haus Vax»

Deutsche Schäferhunde aus Arbeitslinie.

Gesundheit, Wesen & Leistung

Lutz Tanja, Byfangweg 22, 3360 Herzogenbuchsee

Tel. +41 79 651 83 01

www.haus-vax.ch | tanja.studi@gmail.com

«vom Hause Balü»

Ernst und Ina Lüthi, 9220 Bischofszell

Tel. +41 71 422 12 57, Natel +41 79 907 13 67

www.ba-lue.ch | ina.luethi@bluewin.ch

«vom Haus Sperisen»

Hugo Sperisen, 4153 Reinach

Tel. +41 79 230 80 69

www.zwingersperisen.ch | h.sperisen@ebrotrans.ch

Züchter als Leidenschaft des Deutschen Schäferhundes

Zeitweise Welp und Junghunde ab zu geben

«vom hohen First»

Hans und Linda Graf, Im Gugelment 5, 8450 Andelfingen,

P +41 52 301 25 51, M +41 79 357 84 57

www.hohenfirst.info | hohenfirst@bluewin.ch

«vom Hunnenkönig» (Kör- und Leistungszucht)

Yüksel Atilla, Längweid 103,3367 Ochlenberg

Atilla Tel: +41 78 308 95 87 | Janice 078 899 15 87.

www.atillayueksel.com | a.yueksel@pro-dog.net

K

«vom Kandersturm»

M. Baillods, Oeystrasse, 3718 Kandersteg

Tel. +41 79 340 87 28, DSH-Leistungszucht für Dienst

und Sport

www.kandersturm-mb.ch | salvya@bluewin.ch

«von der kleinen Tanne»

Jürg Sauter, Belchenring 14, CH-4123 Allschwil

Tel: +41 61 535 61 97, Mobile +41 79 341 30 05

www.vonderkleinentanne.ch

info@vonderkleinentanne.ch

«KraftSturm»

Deutscher Schäferhunde / Leistungszucht

Suter Michaela, Krähstelstrasse 26, 8107 Buchs

Mobile +41 76 387 02 01

www.Kraftsturm.de

michaelasuter@hotmail.com

L

«von der Lupa Lupis»

S. Hofstetter & V. Di Francesco, Dorfstrasse 40

5053 Wittwil-Staffelbach, Mobile +41 79 215 97 42,

www.lupa-lupis.ch | lupalupis@bluewin.ch

«zum Lupus Dexterus»

Ehrbar Rosmarie, Schöntal 1502, 9304 Bernhardzell

Mobile +41 79 791 40 14, Leistungszucht von wesensund

charakterstarken dt. Schäferhunden

www.zumlupusdexterus.com | r.ehrbar@bluewin.ch

M

«vom Morgentau»

Nadine Graf, Hüttenwiesenstrasse 9, 8108 Dällikon

M +41 76 376 02 37

www.zwinger-morgentau.ch | uzzi@gmx.ch

N

«von Navacho»

(Leistungshunde) Lee Imdorf, Hardstrasse 77, 4657

Dulliken, Tel: +41 62 295 52 05

www.heimtierfachcenter.ch

heimtierfachcenter@bluewin.ch

«vom Nöthenhaus»

A. Künzi, Flachsern, 3664 Burgistein

Mobile +41 79 528 18 16

www.noethenhaus.ch, info@noethenhaus.ch

P

«vom Pakt der Teufelin»

Lara Romegioli, Kreuzlingerstrasse 35, 8580 Amriswil,

Tel. +41 79 502 75 89 , www.vompaktderteufelin.ch |

rodira40@gmx.ch, DSH aus Leistungszucht. Gut sozialisiert

& Wesensstark, für Sport und Dienst geeignet.

«von Phönixson» Deutsche Schäferhunde

Sonja Saladin-Feig., Höhlestrasse 21

5512 Wohlenschwil, Tel. +41 79 650 78 94,

www.phoenixson.ch | info@phoenixson.ch

R

«vom Ruinenblick»

Marco Luchsinger, Weiacherstr. 2 8427 Rorbas,

Tel. +41 44 876 08 55, www.ruinenblick.ch |

zwingervomruinenblick@bluewin.ch

«vom Rosenblick»

Werner Sigrist, Bahnhofstrasse 6, 8194 Hüntwangen

Tel. +41 79 216 37 09, info@sigrist-rosen.ch

S / Sch / St

«vom Schäferhof»

A. Fässler, Unterdorfstrasse 44, 9443 Widnau

Tel. +41 71 722 10 32

www.schaeferhof.ch | schaeferhof@outlook.com

– 30 – © SC Aktuell, 05/23

Zuchtstättenliste | Liste des éleveurs

ZKK

«vom Schäferturm»

Hoch-Zigerlig, Susanna + Wendelin, Oberstettenstr.

637, 9536 Schwarzenbach, Zeitweise braun-schwarze

Welpen, Tel. +41 71 951 40 80, +41 79 686 24 10 www.

schäferturm.ch | swho@bluewin.ch

«vom Schiffgarten»

W. Jungblut, Schiffgarten 9, 4313 Möhlin

Tel. +41 61 851 42 94

www.schiffgarten.ch | wjungblut@swissonline.ch

«vom Schloss Leuk»

Markus Meichtry, Galgenwaldstrasse 3

3952 Susten-Leuk, Tel. +41 78 748 10 35

www.vomschlossleuk.ch

«vom Schüpberger Land»

Pia Sturm Oberdettigenstrasse 37, 3043 Uettligen &

Manuela Quintero, Seienbergweg 12, 3268 Lobsigen,

www. schuepberger-land.ch | schuepbergerland@gmx.ch

T

«vom Taaholz»

Ernst und Hanny Weber, Taaholzstr. 12, 9240 Uzwil Tel.

+41 71 951 48 05, www.taaholz.ch

«vom Team-Hunnenkönig»

Kör- und Leistungszucht

Doris Landheer, Halden 8, 9555 Tobel-Tägerschen/TG,

Tel. +41 79 319 29 44, www.team-hunnenkoenig.com

info@team-hunnenkoenig.com

U

«von Uebeschi-See»

Beat und Irmgard Rychener, Neumatte 296

3661 Uetendorf, Tel. P +41 33 345 38 37

Mobile +41 79 319 74 40

www.uebeschi-see.ch | j.rychener@gmx.ch

«von der Ulme»

Peter Rolli, Bielstrasse 18, 2578 Brüttelen,

Tel. +41 32 313 26 77, +41 78 629 50 13

rollipeter@bluewin.ch

«Uptown‘s»

Jensen Tommy, Austrasse 1, 5313 Klingnau

Mobile +41 76 219 99 67

www.uptowns.dk, tj@uptowns.dk

Zuchtstätte vonTommy Jensen und Sofie Rasborg

«vom Urnersee»

Rebekka Tresch, Dorfstrasse, 6461 Isenthal

Mobile +41 79 639 18 90

Unsere Hunde sind schwarz gelb und leben im Haus

und Garten.

W

«vom Wild and Fire»

(Deutsche Schäferhunde aus Leistungszucht)

Frau Stocker Gabriele, Bubengasse, 4524 Günsberg,

Tel: +41 79 554 99 12,

gabriela.stocker@bluewin.ch

«von der Wilden Bande»

B. Niedermann, Bergstrasse 40, 8187 Weiach,

Tel: +41 78 677 84 82

www.wildenbande.ch | mail@wildenbande.ch

«vom Wiler-Berg»

S. Jäger / J. Zucker, Hubacherstrasse 176, 5276 Wil

AG, Tel: +41 79 915 66 82, www.wiler-berg.ch

«vom Wolfsblut»

Leistungszucht mit altbewährten Blutlinien,

Markus und Marlene Bolt, 9463 Oberriet/SG

Tel. +41 76 322 00 10, www.wolfsblut.ch

info@wolfsblut.ch

«von der Wolfsgrube»

H. und B. Tobler, 5746 Walterswil,

Tel. +41 62 797 17 49, und

J. und B. Vollenweider, 8472 Seuzach,

Tel. +41 52 335 42 74, www.wolfsgrube.ch, SKGkontrolliert

Z

«des Zaehringen»

Bastien et Pierre-André Bugnon, Route de Misery 66,

1721 Cournillens, Tel. +41 79 480 38 90

Mobile +41 79 607 43 69, bastien.bugnon@bluewin.ch

www.elevage-des-zaehringen.ch

Anmeldetalon für Eintrag in Züchtertafel

Talon d’inscription pour l’enregistrement dans la liste des éleveurs

Brigitte Arnold, Rebacher 4, 8903 Birmensdorf/ZH, Tel: +41 79 353 80 42

Für weitere Fragen zur Publikation stehen wir unter +41 79 468 59 52 gerne zur Verfügung.

Mme Koster se tient à votre disposition pour

toutes questions: tél. +41 79 468 59 52

Kosten pro Jahr:

4 Zeilen Fr. 50.–, 12 Ausgaben

4 weitere Zeilen Fr. 35.–, 12 Ausgaben

Frais annuels:

4 lignes fr. 50.–, 12 parution

chaque 4 lignes fr.35.–,12 parut.

Homepage SC pro Jahr Fr. 100.– inkl.

Verlinkung

Text / Texte

__________________________________________________________________________________

__________________________________________________________________________________

Eintrag SC-Aktuell

Eintrag auf Homepage

Name, Vorname / Nom, prénom

Strasse / Rue

Gewünschtes bitte ankreuzen

PLZ / NPA

Datum / Date

Ort / Lieu

Unterschrift / Signature


– 31 –

RK

Trainingsstunden | Heures d‘entrainement

Erziehungskurse

SC-OG Aarau

Ganzjährige Kurse für Deutsche Schäferhunde

auf dem Übungsplatz Schachen in

Aarau.

Anmeldung

Peter Säuberli-Nadler, Gänsackerstrasse 12

5024 Küttigen | Tel. +41 79 872 93 37

SC-OG Emmen

Hundeausbildung für Gebrauchshunde,

ab Welpenalter.

Andere Rassen auf Anfrage.

Kontakt

Bruno Gemsch | +41 78 606 08 23

info@scog-emmen.ch | www.scog-emmen.ch

SC-OG Wauwil

Laufend Erziehungskurse aller Rassen

Anmeldung:

Sandra Grüter | Tel. +41 78 950 85 97

sandra.grueter@gmx.ch |www.scogwauwil.ch

Ringtraining

SC-OG Reinach Menziken

Am 25. März 2022 starten wir wieder mit dem

Ringtraining. Zeit 18.30 Uhr in der SC OG

Menziken unter der Leitung und Aufsicht von

Hans-Peter Hüsler/Camillo Calignano Züchter

von Amasis.

Kontakt und Anmeldung:

Für die Teilnahme bitte anmelden unter

+41 79 356 02 69 oder +41 79 402 06 89

Das Training beinhaltet:

• Konditionstraining für Hund und Hundeführer

im Ring

• das Präsentieren der Hunde wird durch erfahrene

Fachleute auf dem Platz vermittelt

• es werden Grundkenntnisse der Anatomie

und des Bewegungsablaufes dargestellt

Für Zuchtschauen müssen Hunde und Hundeführer

Leistungen erbringen und sich körperlich

unter Beweis stellen. Die Beurteilung

durch ausgebildete SC/SV - Zuchtrichter erfolgt

nicht nur aus dem Stand, sondern auch

in der Bewegung im Ring und im ausdauernden

Trab. Genau dies wird im Schautraining

trainiert.

Die Bewertungen auf den Zuchtschauen werden

nach strengen Massstäben abgegeben.

Nur wenn Aussehen und Wesen im Hinblick

auf den Rassenstandard stimmen, kann der

Richter eine Zuchtbewertung zuerkennen.

Natürlich entwickelt sich dadurch auch ein

Wettbewerb, in dem sich die Besten mit den

Besten messen.

SC-OG Bern

Ringtraining Neu am Freitag 18 Uhr

Sommerzeit 18.30 Uhr

Kontakt:

Rychener Jrmgard

Tel. +41 79 319 74 40

scogbern@gmx.ch

Weil am Rhein

gleich nach der Raststätte Weil am Rhein

(Autobahnzoll) Jeweils Freitags ab 18.30 Uhr

- bitte vorher anmelden !!

Kontakt

Sandra Ansmann, Whatsapp +49152-

27010261, E-Mail: haus-sandrina@live.de

Jugendgruppen

SC Ortsgruppen verfügen über SKG brevetierte

Jugend und Hund Gruppenleiter und bieten

Jugendlichen die Möglichkeit, regelmässig

in einer Jugend und Hund Gruppe zu trainieren.

In den Jugendgruppen sind sämtliche

Rassen und auch Mischlinge zugelassen.

Gruppe Rheintal-Werdenberg der

SC-OG Rheintal + KV Werdenberg

Jugendliche im Alter von 9 – 18 Jahren trainieren

jeden Freitag von 17.30 – 18.30 Uhr mit

zwei brevetierten Leiterinnen in den Sparten

Agility, Unterordnung und Junior Handling mit

Prüfungsziel Rule. Mindestalter der Hunde: 6

Monate.

Kosten: Fr. 80.00 pro Saison (April – Oktober)


Daniela Senn | Tel. +41 79 632 98 76

daniela.senn@catv.rol.ch

www.scogrheintal.ch

www.kvwerdenberg.ch

SC OG Winterthur

Hundesportlich interessierte Jugendliche im

Alter von 10 - 20 Jahren trainieren jeden Montag

von 18.30 - 19.30 Uhr in der SC OG Winterthur

Trainingsbeitrag pro Saision: Fr. 50.00


Petra und Michi Achermann,

Tel. +41 79 907 40 05 m.achi@bluemail.ch

Welpenspielstunden

SC-OG Thun

Welpenspielstunde für alle Rassen, 8-16 Woche.Samstag

09.00 bis 10.00 Uhr beim Klubhaus.

Impfausweis mitbringen! Flegelistunde

für alle Rassen, Samstag 11.00-12.00 Uhr.

www.welpenspielstunde-thun.ch

Neu mit Anmeldung

Bei Ruth Strasser +41 76 345 04 31

Bei Fragen über Welpen und Flegeli

Küenzi Sascha +41 79 331 67 62

Langestrasse 70, 3603 Thun

SC-OG Zürich-Waid /

KV Rafzerfeld

Jeweils am Samstag von 09.00 bis 10.00 Uhr

für Welpen von 8 bis 16 Wochen.

Anschliessend bieten wir Junghunde- und Erziehungskurse

an.

Kontakt:

Sophie Müller, Hurbigstrasse 22,

8454 Buchberg , Tel. +41 79 601 24 32

www.welpenkurse.ch

– 32 – © SC Aktuell, 05/23

ZKK

Wurfliste | Liste de mise bas

Zuchtstätte

Elevages

Züchter

Éleveurs

Verbindung

Connexion

ZB-Nr.

HD

ED

Rüde / Maschio

Hündin / Chienne

Total

Wurfdatum

Date de naissance

Stockhaar | Poil normal

vom Kandersturm

079/ 340 87 28

Mieterin: Baillods

Mélanie

3718 Kandersteg

Jazz von der Mooreiche

Kiwi vom Kandersturm

SZ 2333846

SHSB 770570

A

A

Normal

Normal

5 4 9 02.04.2023

Uptown's

076/ 219 99 67

Jensen Tommy,

Rasborg Sofie

5313 Klingnau

Reno von Angelius

Team Uptown's Muffin

SZ 2377091

SHSB 770872

A

A

Normal

Normal

4 2 6 11.04.2023

vom Maïkono

078 875 14 15

Schneider Florence

1450 Ste-Croix

Es vom schwarzen

Omen

Maïka vom Herrenhaus

SZ 2356276

SHSB 770590

A

A

Normal

Normal

3 7 10 14.04.2023

von der Burg

Schwarzsee

079/ 708 54 74

Birrer Elfi

4704 Niederbipp

Xabu vom Sternbusch

Y-Lo vom Klüttenplatz

SZ 2308156

SHSB 770806

A

A

Normal

Normal

4 3 7 20.04.2023

Stockhaar | Poil normal

zum Lupus

Dexterus

079 791 40 14

Ehrbar Rosmarie

9304 Bernhardzell

Egons Tjalfe

Chira zum Lupus

Dexterus

SHSB 763054

SHSB 755191

A

A

Normal

Normal

2 5 7 16.04.2023


– 33 –

RK

Impressum

Zentralvorstand | Comité central Impressum Daten SC-Aktuell

Präsident / Président

Marc Kunz, Bodenackerstrasse 19 , 4410 Liestal,

+41 79 643 54 08, E-Mail praesident@schaeferhund.ch

Vizepräsident / Vice-Président

Andreas Käser, Subingenstrasse 57, 4566 Oekingen

+41 79 321 98 92, vizepraesident@schaeferhund.ch

Sekretärin / Secrétaire

Catherine Isler, Rossistrasse 55, 1735 Giffers

+41 79 397 49 63, sekretaer@schaeferhund.ch

Kassier / Caissier

Brigitte Arnold, Rebacher 4, 8903 Birmensdorf ZH

+41 79 353 80 42, kassier@schaeferhund.ch

SC-Leistungswart / Responsable de la performance du BA

Peter Luginbühl, Bernstrasse 20c, 3294 Büren a.d.Aare

+41 79 357 84 57, leistungswart@schaeferhund.ch

Präsident Zucht- und Körkommission

Président de la commission de sélection du BA

Jean Vollenweider, Eibenstrasse 4, 8472 Seuzach

+41 52 335 42 74, +41 79 664 86 86

koermeister@schaeferhund.ch

Fachleiter Wesensbeurteilungen

Chef des examens de caractère

Bruno Sicheneder, Hinterweg 23

9200 Gossau / SG, +41 71 385 42 49

wesenspruefungen@schaeferhund.ch

Redaktorin / Rédactrice

Pia Koster, Riedhofstrasse 27,8408 Winterthur

+41 79 468 59 52, redaktion@schaeferhund.ch

Fachleiter Jugend und Hund / Président Jeunesse et Chien

Sandra Altorfer, Obere Wallisellerstr. 6, 8152 Opfikon

(Jugendbeauftragte + Therapiehunde)

+41 44 810 82 09, jugend@schaeferhund.ch

Ausbildungskennzeichen-Bestellung

Roland Mägerli, Sonnmattweg 22, 5234 Villigen,

+41 56 284 16 78, roland.maegerli@hispeed.ch

SC-Akademie

Leitung: vakant

Ausbildungsverantwortlicher: Martin Burkhardt

E-Mail: info@sc-akademie.ch, Homepage: www.sc-akademie.ch

Schweiz. Hundestammbuch SHSB /

Livre des origines suisses (LOS)

Stammbuchsekretariat der SKG / Secrétariat du Livre des origines

suisses, Sagmattstrasse 2, Postfach, 4710 Balsthal,

+41 31 306 62 62, Fax +41 31 306 62 60, Mail: info@skg.ch

TKGS-Materialbestellung / Commandes de matériel CTUS:

https://www.tkgs.ch/cms/index.php/de/material

Abonnementspreis Inland /

Prix d’abonnement Suisse Fr. 50.–

Offizielles Organ: des Schweizerischen Schäferhund-Clubs

Organe officiel: du Club suisse du chien berger allemand

Impressum

Herausgeber: Schweizerischer Schäferhund-Club

Editeur: Club suisse du chien berger allemand

Präsident / Président:

Felix Hollenstein

Chrüzhofstrasse 1, Eschenmosen,

8180 Bülach, Telefon +41 44 860 07 94

Inseratenverwaltung/ Redaktion/Layout:

Question des annonces et rédaction et layout:

Pia Koster, Riedhofstrasse 27, 8408 Winterthur,

+41 79 468 59 52

redaktion@schaeferhund.ch

Übersetzungen: Margret Delessert

Adressen- Datenverwaltung / Gestion des adresses:

Brigitte Arnold, Rebacher 4

8903 Birmensdorf ZH

Tel. +41 79 353 80 42

kassier@schaeferhund.ch

Kündigung SC-Mitgliedschaft / Aboverwaltung

Kassieramt: Brigitte Arnold, kassier@schaeferhund.ch

Bestellungen: Leistungsheft, Aufkleber und Aufnäher

Kassieramt: Brigitte Arnold, kassier@schaeferhund.ch

Körmeister / Chef de sélection:

Jean Vollenweider

Eibenstrasse 4, 8472 Seuzach

+41 52 335 42 74, +41 79 664 86 86

koermeister@schaeferhund.ch

Druck:

rubmedia AG, www.rubmedia.ch

«Der Deutsche Schäferhund» erscheint zwölfmal im Jahr,

in der Regel am 4. Mittwoch des Monats. Nachdruck, auch

auszugsweise, nur mit Genehmigung der Redaktion unter

voller Angabe der Quelle gestattet. Ausgenommen hiervon

sind Berichte mit dem Vermerk: «Nachdruck verboten». Die in

den Artikeln und Leserbriefen wiedergegebene Meinung der

Verfasser stellt nicht unbedingt die Meinung der Redaktion

dar. Die Redaktion behält sich vor, Manuskripte abzuändern,

ggf. zu kürzen oder abzulehnen.

«Le berger allemand» paraît 12 fois par an, en règle générale

chaque 4e mercredi du mois. Toute reproduction entière ou partielle

est admise uniquement avec l’autorisation du rédacteur et

avec mention de l’origine exception: les rapports avec l’indi-cation

«Reproduction non autorisée». Les articles d’auteur et le courrier

du lecteur n’engagent pas la responsabilité de la rédaction. Celleci

est autorisée à raccourcir le texte ou même de refuser des

manuscrits qui leur ont été envoyés.

Erscheinungsdatum 2023

Date de parution 2023

1/23 31. Januar

2/23 28. Februar

3/23 28. März

4/23 25. April

5/23 30. Mai

6/23 27. Juni

7/23 01. August

8/23 29. August

9/23 26. September

10/23 31. Oktober

11/23 28. November

12/23 19. Dezember

1/2024 30. Januar 2024

Redaktionsschluss 8 Uhr, 2023

Délai de la remise des articles 8 h 2023

1/23 11. Januar

2/23 01. Februar

3/23 01. März

4/23 29. März

5/23 03. Mai

6/23 31. Mai

7/23 05. Juli

8/23 02. August

9/23 30. August

10/23 04. Oktober

11/23 01. November

12/23 30. November

1/2024 10. Januar 2024

Inserateschluss (s/w) 16 Uhr, 2023

Délai de la remise des annonces

(n/b)16 h 2023

1/23 01. Januar

2/23 03. Februar

3/23 03. März

4/23 31. März

5/23 05. Mai

6/23 02. Juni

7/23 07. Juli

8/23 04. August

9/23 01. September

10/23 06. Oktober

11/23 03. November

12/23 01. Dezember

1/2024 12. Januar 2024

– 34 –


ZKK

Decknachrichten | Liste des saillies

Stockhaar | Poils normal HD|ED SHSB

Aldo Mersak A Normal SZ 2384541

Troonen Gert, B-3850 Nieuwerkerken 900085001024701

11.03.2023

Que-Beau von der Daelenberghütte C Normal SHSB 763017

Yüksel Atilla, 3367 Ochlenberg 981100004364265

Hasco vom Wällerhorst A Normal SZ 2345302

Köpsel Alexander,

D-79848 Dillendorf i.S. 276098108115598

10.04.2023

Gamba vom Wiler-Berg B Normal SHSB 739219

Jäger Susi, 5276 Wil 756097202017862

Wacron del Rione Antico A Normal SZ 2352061

Pileggi Marcos, Monaco 380260100505683

14.04.2023

Uptown‘s WinWin A Normal SHSB 777867

Jensen Tommy, Rasborg Sofie,

5313 Klingnau 2 08213990370133

Stockhaar | Poils normal HD|ED SHSB

Einstein vom Amistad A Normal SZ 2333410

Hartung Willi, D-55481 Metzenhausen 981189900080251

21.04.2023

Quitti aus der Königshöhle A Normal SHSB 755135

Geisser Tony, 8717 Benken 981189900074764

Usher aus der Brunnenstrasse A leichte ED SZ 2344020

Bogucki Tomasz, 64920 Pila (Polen) 981189900097913

22.04.2023

Romina von Amasis B Normal SHSB 762803

Hüsler Hans-Peter / Calignano Camillo,

6280 Hochdorf 756098100845732

Gero von MaKeRa B Normal SHSB 730811

Bugnon Bastien, 1721 Cournillens 981189900050167

26.04.2023

Babetka Saint Jilji A Normal SHSB 762775

Bugnon Bastien + P-André,

1721 Cournillens 203098100427859

Schweizerische

Hauptzuchtschau

1. Juli 2023


– 35 –

SC Aktuell Mai 2023

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?