FINDORFF GLEICH NEBENAN Nr. 26

Im Sommer 2023 | Ausgabe 26 | Kostenlos, aber nicht umsonst
SONNENFÄNGER
TOBIAS JALETZKY
FRANZISKA TOBIAS
MANUELA GRATZ Die Suppenkönigin auf dem Findorffmarkt MARK BURGESS
Chameleons im Schlachthof GEORGS FAIRKAUF & NILA FASHION Sommermode
im Trend REWE Leckeres für die Grillsaison SUPERSUSE Wohin in den Ferien ?

BEXTES BLICK
q VOM LEBEN GEZEICHNET
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 03

q AUS FINDORFF. FÜR FINDORFF
Schließen Sie die Augen und zählen Sie bis zehn.
V
ersuchen Sie sich jetzt
zu erinnern: Was fällt
Ihnen zu den Sommern
Ihrer Kindheit ein ?
Sind es Erinnerungen
an einen Urlaub an
der Ost- oder Nordsee
mit Strand und Meer, wo
man als Kind stundenlang
glücklich ein Kanalnetz um einen errichteten Sandturm
buddelte und dabei gegen die Wellen an arbeitete, die drohten,
das stolz errichtete Bauwerk zu fluten ? Erinnern Sie sich an eine
Wurfschlacht mit Quallen oder an Versuche im Wasser kleine,
flinke Fische zu fangen, die aber immer sofort weg waren, so
bald man mit dem Kescher ansetzte ?
Wenn es nicht der Urlaub am Meer war, erinnern Sie sich vielleicht
an ausgebreitete Handtücher auf der Wiese im Freibad,
mit der man sich als lärmstarke Gruppe den Liegeplatz der
»Kinderclique« markierte ? Vielleicht steigt Ihnen der Geruch
von Chlor im vollen Schwimmbecken in die Nase – vermischt
mit dem unwiderstehlichen Duft von Pommes Frites – bereits
damals gern genommen in der herzhaften Rot-Weiß-Kombi
aus Ketchup und Mayonnaise. Dazu bestellten sich frühreife
KonsumentInnen ein Kaltgetränk namens Sprite, Fanta, Cola
oder eine seltsame Kombination namens »Mezzo-Mix«. Es gab
Eis am Stil mit ewig unvergesslichen Namen wie Dolomiti,
Grünofant, Mini Milk oder Brauner Bär. Die wurden für jeden
Kindermagen als »Hot Stuff« von »Langnese« auf knallbunten
Tafeln an der »Bude« präsentiert, während »Nivea« die kindliche
Zielgruppe mit aufblasbaren Gummibällen manipulierte.
Neben Klassikern à la Karte als wöchentlicher Lesestoff damals
noch in Millionenauflage sehr wichtig: Die »Bravo« als populärkulturelles
Zentralorgan des unaufgeklärten Nachwuchses
– inklusive der kundigen Beratung von
»Dr. Sommer«, als Name tatsächlich das Pseudonym
für einen Doktor Goldstein, der im wirklichen
Leben eine Jugendberatungsstelle leitete. Auch unverzichtbar:
Das Studium der aktuellen Charts mit
den meistverkauften »Singles«. Mittels einer Investition
von stolzen 6,00 DM Taschengeld konnte man
auch den jeweils angesagten Sommerhit erwerben. Die
Älteren werden sich die sensationelle Zeile eines Ohrwurms aus
den frühen Siebzigern erinnern: »Dee-dee-dee, dee-dee, Dahdah-dah,
dah-dah, Yeah we Dre hap-happy Dah dah-dah, Deedah-doo,
dee-dah-do, dah-do-dah, Yeah dah-dah, dah-dah-dah«
war Ausdruck höchster Lebensfreude von »Mungo Jerry«, deren
Megaseller passend zur Jahreszeit »In the Summertime« hieß.
In den Achtzigern und Neunzigern waren beispielsweise »Cruel
Summer« von »Bananarama« oder »Scar Tissue« von den »Red
Hot Chili Peppers« Sommerhits. Man hörte Musik nicht mehr
wie in den Sechzigern aus dem Kofferradio, sondern direkt auf
die Ohren mit dem »Walkman«, »CD-Player« und per »IPod«.
Was hat sich bis heute nicht geändert ? Auch im Jahr 2023 freuen
sich alle Generationen auf einen tollen Sommer mit ganz viel
Sonne. Die ist in der Jetztzeit inzwischen noch ganz anders »aufgeladen«:
Sonne hat Sonnenenergie für Solarenergie, mit der
man unerschöpflich Strom erzeugen kann. Wie Solaranlagen in
Findorff und umzu ganz praktisch auf die Dächer kommen verraten
Ihnen Franziska Tobias und Tobias Jaletzky von »BEGeno
Solar«. Auch in dieser Ausgabe: Manuela Gratz serviert auf dem
Findorffmarkt leckereSuppen, wir zeigen »Findorff Fashion«
– und mit Mark Burgness, Mastermind der »Chameleons«,
präsentieren wir Ihnen unseren ganz persönlichen Sommerhit.
In diesem Sinne: Der Sommer wird gut. Let the Sunshine in !
GLEICH NEBENAN
06 l BEGENO SOLAR
Franziska Tobias und Tobias Jaletzky von »BEGeno Solar«
bringen Photovoltaik-Anlagen auf Findorffs Dächer
10 l MANUELA GRATZ
Die Suppenkönig auf dem Findorffmarkt über geheime
Rezepte, Kochen aus Liebe und die Folgen der Inflation
14 l MARK BURGESS
Dr. Peter Holz im Gespräch mit dem Sänger der
legendären Kultband »The Chameleons«
18 l AKTIV VOR ORT
19 l SOMMERMODE IM TREND
Präsentiert von Georgs Fairkauf und Nila Fashion
24 l REWE IN FINDORFF
26 l FAMILIEN IN FINDORFF
29 l FINDORFF GEHT AUS
30 l SUPERSUSE
Viel besser als Schnetterlinge jagen:
Was kann es Schöneres geben, als im Sommer
entspannt lesend auf einer Wiese zu liegen ? FINDORFF GLEICH NEBENAN | 05

PROFILE
q BEGENO SOLAR BRINGT PHOTOVOLTAIK-ANLAGEN NACH FINDORFF
» Wir haben die EigenheimbesitzerInnen im Blick.«
TOBIAS JALETZKY
FRANZISKA TOBIAS
BEGENOSOLAR
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 06
T
obias, eure Energiegenossenschaft Bürger
Energie Bremen eG, kurz BEGeno, hatte
ihren Sitz bis Anfang diesen Jahres in der
Klimazone Findorff. Warum seid ihr
ausgezogen und wo seid ihr jetzt ?
Tobias: In der Klimazone hatten wir als
Untermieter ein winziges Büro. Für die
Startphase war das völlig okay, aber an eine
Ausweitung unserer Aktivitäten war in der
Münchener Straße nicht zu denken. Glücklicherweise haben
wir im Gewerbegebiet Bayernstraße – also ganz nah – nun
ideale Räume gefunden.
Das klingt nach Expansion und Plänen. Was habt ihr vor ?
Tobias: Wir sind laufend dabei, den Bestand eigener und im
Auftrag betriebener Photovoltaik-Anlagen zu erweitern – und
auch bei den Windenergieanlagen und bei Freiflächen-Photovoltaik-
soll es bald Zuwachs geben. Entscheidend war aber
die Gründung eines eigenen Installateurbetriebs für Photovoltaik-Anlagen.
Der braucht Platz für unsere MitarbeiterInnen,
Lagerhaltung, Werkstatt und die E-Fahrzeuge.
Ich kann also von euch nicht nur Strom und Gas beziehen,
sondern mir auch eine Photovoltaik-Anlage auf das Dach
setzen lassen ?
Franziska: Genau ! Das Team der BEGeno Solar GmbH plant
und errichtet Anlagen für die Energiegenossenschaft und bietet
ihre Dienstleistung jedem in Bremen und umzu an.
Habt ihr dabei eine besondere Zielgruppe im Auge ?
Franziska: Zum einen sind es Gewerbetreibende. Die verfügen
oft über große Dachflächen und benötigen gerade dann viel
Strom, wenn tagsüber die Sonne scheint. Zum anderen haben
wir die EigenheimbesitzerInnen im Blick. Und davon gibt es
in Bremen dank der »Altbremer Häuser« besonders viele.
Sind die Dachflächen eines »Bremer Hauses« nicht oft zu klein?
Franziska: Wir haben auch Konzepte für die schmalen »Bremer
Häuser«. Das Dach sollte allerdings möglichst wenige Störflächen
haben – wie zum Beispiel Dachfenster oder Schornsteine –
und mit Pfannen gedeckt sein. Letztendlich kann man nur an
einem Ortstermin entscheiden, ob eine PV-Anlage auf einem
Dach sinnvoll ist oder nicht. Durch die gesunkenen Materialkosten
rechnet sich inzwischen vieles, was noch vor wenigen
Jahren zu teuer gewesen wäre.
Dann werden also vor allem Module aus China verbaut ?
Franziska: Grundsätzlich gibt es eine große Abhängigkeit von
asiatischen Modulproduzenten, das ist nicht wegzudiskutieren.
Als BEGeno haben wir jahrelange Erfahrung im Betrieb von
PV-Anlagen und wissen, bei welchen Anbietern – auch bei chinesischen
– auf die Qualität Verlass ist und welche Fehler bei der
Installation zu vermeiden sind. Auf Wunsch verbauen unsere
MitarbeiterInnen übrigens auch deutsche Module. Der Preisunterschied
ist gar nicht so groß. Entscheidend ist vor allem,
dass das gesamte System – also Module, Unterkonstruktion,
Wechselrichter und gegebenenfalls auch der Stromspeicher
und die Wallbox – perfekt aufeinander abgestimmt ist.
Was bringt mir denn der Strom vom Dach genau? Welchen
Vorteil habe ich davon ?
Franziska: Eine PV-Anlage produziert aus Tageslicht sauberen
und vor allem günstigen Strom, den ich dann im Haus direkt
nutzen kann und der den Strombezug aus dem Netz sehr deutlich
reduziert. Im Laufe eines Jahres wird oft mehr Energie
erzeugt, als im Haus verbraucht wird. Man kann also rechnerisch
den gesamten Strombedarf auf grüne Energie umstellen.
Aber ich kann den Strom vom Dach nicht 1:1 nutzen ?
Franziska: Stimmt ! Während die Anlage tagsüber auf Hochtouren
läuft, kann der Strom im Gebäude selten vollständig genutzt
werden und wird dann ins öffentliche Netz eingespeist. Dafür
erhält man die sogenannte EEG-Vergütung für jede eingespeiste
Kilowattstunde und das gute Gefühl, auch die Nachbarschaft
mit grünem Strom zu versorgen.
Kann ich das optimieren und mehr Solarstrom selbst nutzen ?
Franziska: Durch die Installation eines Stromspeichers kann
der erzeugte Strom genau dann genutzt werden, wenn er im
Haus benötigt wird. Dann kommen natürlich noch die Themen
Mobilität und Wärmeversorgung hinzu. Wer zukünftig mit
einem E-Fahrzeug unterwegs ist und das Haus mit einer Wärmepumpe
beheizt, wird den Strom vom Dach weitgehend selbst
verbrauchen. u
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 07

q FRANZISKA TOBIAS UND TOBIAS JALETZKY IM INTERVIEW
» Wir wollen die Energiewende noch stärker vorantreiben. «
Habt ihr für InteressentInnen lange Wartelisten ?
Franziska: Die Nachfrage nach günstigem Strom vom eigenen
Dach ist groß. Unser Team kann dennoch zeitnahe Bautermine
anbieten.
Was ist zu tun, wenn ich mich für eine Photovoltaik-Anlage
interessiere ?
Franziska: Einfach auf www.begeno.de gehen und unter BEGeno
Solar das Kontaktformular ausfüllen. Wir melden uns dann.
Ich möchte noch einmal auf eure Genossenschaft zurückkommen.
Worin seht ihr die wichtigsten Unterschiede zu sonstigen
Energieanbietern oder Betreiberfirmen von PV-Anlagen?
Tobias: Wir betreiben die Energiewende in BürgerInnenhand
aus innerer Überzeugung. Die Genossenschaft wurde 2014 in
Findorff gegründet und bis 2020 rein ehrenamtlich geführt.
Wir zählen bald mehr als 300 Mitglieder – und viele davon
bringen ihre Fähigkeiten ehrenamtlich in die Genossenschaft
ein. Außerdem ist unser Angebot an EigentümerInnen von
größeren Dachflächen ziemlich konkurrenzlos: Wir planen,
errichten und finanzieren PV-Anlagen, die wir auch über die
gesamte Betriebsphase betreuen, und geben den Strom zu
günstigen Konditionen an die GebäudenutzerInnen ab.
Was sind eure weiteren Ziele für BEGeno und BEGeno Solar ?
Franziska: Die BEGeno Solar ist ja ein sehr junges Unternehmen.
Wir wollen uns am Markt etablieren und viele weitere
KundInnen von der Qualität unserer Dienstleistungen und
von selbst produziertem Strom überzeugen.
Tobias: Wir wollen die Energiewende noch stärker vorantreiben
als bisher. Dafür werben wir zunächst einmal um neue Mitglieder.
Je größer unsere Genossenschaft ist, umso mehr können
wir bewegen. Gleichzeitig bauen wir die Kooperation mit
anderen Bürgerenergie-Genossenschaften aus, um gemeinsam
große Projekte verwirklichen zu können.
▼ ÜBER DIE BEGENO
Die BEGeno Solar GmbH ist eine 100%ige Tochter der
Bürger Energie Bremen eG. Ihr Tätigkeitsfeld ist die Planung
und Errichtung von Photovoltaik-Anlagen für private und gewerbliche
KundInnen und für die Genossenschaft. Tobias Jaletzky
ist einer von drei Vorständen der Bürger Energie Bremen eG
und Franziska Tobias ist Geschäftsführerin der BEGeno Solar
GmbH. Mehr unter www.begeno.de/begeno-solar
Interview: Mathias Rätsch, Fotos: Kerstin Rolfes ▲
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 08
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 09

PROFILE
q MANUELA GRATZ KOCHT LECKERE SUPPEN AUF DEM FINDOFFMARKT
»I ch mache meine eigene Kochshow.«
MANUELA GRATZ
M
anuela, essen die FindorfferInnen
gern Suppen ?
Ja, das sind so. An jedem Markttag
kommen zu mir zwischen sechzig
und hundert Leute, die bei mir
Suppen kaufen.
Ich mag besonders die Hochzeitssuppe,
die du in deinem mobilen
Wagen kochst. Was ist da drin, dass die so lecker schmeckt ?
Nun ja, das Rezept gebe ich nicht weiter. Aber Eines kann ich
dir sagen, was da drin steckt: viel Arbeit ! Und gute Zutaten
stecken da natürlich drin.
Welche Suppen hast du noch im Angebot ?
Ich habe zum Beispiel Erbsensuppe und die Serbische Bohnensuppe,
die sehr beliebt ist. Im Sommer gibt es bei mir Kartoffelsuppe
und Kartoffelcremesuppe. Ich habe Weißkohleintopf als
Highlight am Samstag. Außerdem in Angebot: Chili con carne
und viele weitere Suppen. Manchmal experimentiere ich auch,
wenn ich ein neues Rezept ausprobiere. Wenn das Ergebnis gut
ankommt, erweitere ich damit mein Angebot.
Aber es gibt ja noch mehr ...
Das stimmt. Bei mir gibt es auch Hühnerfrikassee, Kasseler mit
Sauerkraut und Milchreis.
Was ist das Salz an der Suppe ? Oder anders gefragt: Was macht
eine gute Suppe aus ?
Ganz klar: Zeit. Wer versucht eine Suppe in 30 Minuten fertig
zu bekommen, bekommt nie eine gute Suppe. Eine gute Suppe
braucht viel Zeit. Das ist genau wie bei einer Bolognese. Eine
Bolognese hört sich als Gericht so einfach an, aber auch eine
gute Bolognese richtig und geschmackvoll zuzubereiten dauert.
Wie bereitest du die Suppen vor ?
Das passiert vor Ort auf dem Findorffmarkt – und ich mache
meine eigene Kochshow direkt vor den Nasen der KundInnen.
Wie bist du zum Kochen gekommen ?
Kochen war schon immer eine alte Liebe von mir. Kochen hat
mich immer begeistert – und da habe ich mir gesagt, warum
nicht aus dem Hobby einen Beruf machen. Ich habe Kochkurse
belegt. Ich dachte mir: Die Leute haben die Schnauze voll von
Fast-Food. Ich mag die alte deutsche Küche sehr, die du bei mir
bekommst. Deutsche Küche hat trotz anfänglich einiger Schwierigkeiten
gleich gut funktioniert – und kommt bis heute sehr gut
an auf dem Findorffmarkt. Ich bin meistens ausverkauft.
Seit wann stehst du in Findorff mit deinem Suppenmobil
auf dem Findorffmarkt ?
Ich bin seit sechs Jahren auf dem Findorffmarkt. Das weiß ich
ziemlich genau: Gestartet bin ich am 18. Mai 2017.
Wir haben Inflation. Merkst du, dass die MarktbesucherInnen
sparen – oder ist alles wie immer ?
Manche KundInnen kaufen jetzt weniger. Einige Dinge, die ich
brauche, sind dreimal teurer geworden. Ich gebe das aber nicht
weiter, sondern suche einen Ausgleich. Ich möchte aber nicht
die Mengen verkleinern oder die Qualität reduzieren. Meine
Kundinnen sind Qualität gewohnt. Also muss ich durchhalten,
bis sich die Lage wieder beruhigt. Ich bin ein optimistischer
Mensch. Ich habe auch kein Haus mehr voller Kinder, die ich
ernähren muss. Wenn das so wäre, wäre die Lage kritisch.
Allein für mich selbst verantwortlich zu sein kann ich es mir
leisten auf bessere Zeiten zu hoffen.
Was bedeuten die Buchstaben PF, die man auf Deinem
Suppenwagen lesen kann ?
Das heißt natürlich »Perfekte Frau«. (lacht)
Ich hätte gedacht, PF steht für Powerfrau ?
Okay, es steht für beides. Wenn dich deine Aushilfe einfach im
Stich lässt, machst du irgendwann alles alleine – und du wirst
automatisch zur Powerfrau.
Wie lange ist so ein Markttag ? Wann geht der für dich los und
wann hast du Feierabend ? u
SUPPENKÖNIGIN
Für unseren Standort in Bremen suchen wir Dich !
Als mittelständisches Unternehmen sind wir spezialisiert auf mobile Stromversorgung für
Veranstaltungen aller Art (Jahrmarkt, Open Air / Indoor, Messe) in Bremen und Bremerhaven.
Was wir uns von dir wünschen: Abgeschlossene
Ausbildung als Elektroniker, Elektrotechniker
oder Elektriker (m/w/d) jeder Art.
Außerdem suchen wir eine Bürokraft (m/w/d).
Jetzt ganz einfach per E-Mail bewerben:
info@elektro-wehmann.de
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 10
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 11

q MANUELA GRATZ IM INTERVIEW
» Selbstverständlich gibt es bei mir auch Sommersuppe !«
Ich stehe um drei Uhr nachts auf. Auf dem Markt bin ich gegen
vier. Der Aufbau dauert nicht lang. Wenn alles aufgebaut ist
fange ich an zu kochen. Feierabend ist unterschiedlich. In der
Woche ist das um 15:30 Uhr und am Samstag um 17.30 Uhr.
Eine Stunde später bin ich zuhause. Das ist ein langer Tag.
Kann man das Suppenmobil auch außerhalb der Markttage
buchen – zum Beispiel auf Stadtteilfesten ?
Auf jeden Fall. Ich habe schon für Hochzeiten und Beerdigungen
gekocht. Man kann mich einfach vor Ort ansprechen.
Dein Akzent verrät dich: Du bist nicht in Bremen geboren ?
Ich bin in Rumänien in Bukarest geboren.
Was hast du gemacht, bevor du »Suppenkönigin« wurdest ?
Ich habe Technische Zeichnerin gelernt, aber ich habe diesen
Beruf nicht wirklich geliebt. Immer im Büro sitzen ist nichts für
mich. Ich bin ein Mensch, der ständig »Action« haben muss.
Also habe ich angefangen in einem Hotel an der Rezeption zu
arbeiten. Irgendwann habe mich in Bukarest mit einem Bistro
selbstständig gemacht. Die Selbständigkeit hat mich sehr erfüllt.
Später habe ich einen deutschen Mann geheiratet und kam
nach Deutschland. Ich habe hier in der Gastronomie gearbeitet.
Meine letzte Arbeitsstelle war »Hermanns Post«, ein sehr gutes
Restaurant. Aber das Geld hat nicht gereicht. Also habe ich
mich auch in Deutschland selbstständig gemacht.
Was sollte man im Juni bestellen ? Gibt es eine Sommersuppe ?
Aber selbstverständlich gibt es bei mir auch Sommersuppe !
Was war dein lustigstes KundInnenerlebnis ?
Während der Pandemie hatte ich eine »Corona-Suppe« im Angebot,
weil ich diese schlimme Zeit meiner Kundschaft »versüßen«
wollte. Ein Kunde fragte mich »Kriegt man Corona davon ?«
Was möchtest uns noch auf den Weg mitgeben ?
Ich möchte, dass meine KundInnen zufrieden sind und mir treu
bleiben, so dass ich mein kleines Geschäft noch bis zur Rente
weiterbetreiben kann – und alle sollen gesund bleiben.
▼ ÜBER MANUELA GRATZ
Manuela Gratz wurde 1963 in Rumänien in Bukarest geboren.
Durch Heirat mit einen Deutschen ist sie nach Bremen gekommen.
In ihrer raren Freizeit liest sie gern, geht ins Theater oder
besucht Opern und Orchesteraufführungen.
Interview und Foto: Mathias Rätsch ▲
SONNTAGS-
VERKAUF
am 2. Juli
von 13-18 Uhr
...weil es sich lohnt!
Mehr Infos
Großer Flohmarkt von 7-14.00 Uhr
Bratwurst, Pommes, Kaffee ab 13.00 Uhr je nur €1,50
hier scannen
Sommerterrasse
& kostenloser
Lieferservice ab
20 Euro Bestellwert
Tel. 57 72 68 68
Indische Spezialitäten und mehr ...
l Mittagstisch ab 9,50 Euro Mo - Fr v. 11:30 - 14:30 Uhr
l Sonntagsbuffet 15,00 Euro von 11.30 bis 15:00 Uhr
l Catering-Buffet ab 25 Personen: Fragen Sie uns !
l Draußen sitzen: gemütliche Sommerterrasse
l Speisekarte, Tandoori & Specials, Mittagsangebot
& Sonntagsbuffet auf www.kitchensofindia.de
Hemmstr. 240 · 28215 Bremen
Di.-So. 11:30-14:30 und 17:30-22:00 Uhr, Sa. 17:30-22:00 Uhr
NADJA´s fashion
Neue Mode zum 1/2 Preis
Lagerverkauf
Postenhandel-Nord
Traumweiß
Braut- & Abendmode
30 Geschäfte und Dienstleister für die
schnelle und günstige Besorgung zwischendurch.
2.000 kostenlose Parkplätze direkt davor.
Bahnhof-Oslebshausen um die Ecke www.sandercenter.de
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 13

PROFILE
q THE CHAMELEONS AUF »35TH ANNIVERSARY OF WHAT DOES ANYTHING MEAN?« TOUR
» Dunkle Themen haben mich nie abgeschreckt.«
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 14
MARK BURGESS
CHAMELEONS
COMEBACK
M
ark, deine Karriere als Musiker hat
in den Achtzigern mit der Band
The Chameleons begonnen und
nach wie vor bist du sehr aktiv.
Viele, viele Songs, Platten, Konzerte,
Kooperationen und Produktionen
– woher kommt deine Energie
? Was hält dich am Laufen ?
Um ehrlich zu sein: Darüber denke ich nie nach. Musik ist seit
meiner Kindheit ein zentraler Bestandteil meiner Persönlichkeit.
Meine erste Platte habe ich mit vier bekommen. Als ich
dann die Gelegenheit hatte live mit Bands aufzutreten und
Songs zu schreiben, war es sehr klar, dass ich das machen wollte.
Musik zu machen ist meine natürliche Triebfeder. Es gab in
meinem Leben aber auch schon Phasen, in denen ich dachte,
ich versuche etwas anderes. Vor einigen Jahren habe ich ein
Buch geschrieben. Fast wäre ich in die Film- und Fernsehszene
eingestiegen. Aber Musik schreiben, aufnehmen und Konzerte
spielen ist irgendwie wohl doch mein Ding.
Von deinem Namensvetter Mark Twain stammt folgendes
Zitat: »Jeder ist ein Mond und hat eine dunkle Seite, die er nie
jemandem zeigt.« Als ich mich intensiv mit den Texten der
Chameleons beschäftige habe, hatte ich den Eindruck, dass du
mit ihnen etwas Licht auf diese dunkle Seite werfen willst. Einsamkeit,
Verzweiflung, Selbstzweifel und Entfremdung sind bei
Dir regelmäßig Thema. Was kannst du uns über den emotionalen
Hintergrund deiner Texte sagen ?
Dem Zitat kann ich sehr viel abgewinnen. Ich habe mich von
eher dunklen, emotionalen Themen nie abschrecken lassen –
und ich gebe zu, dass sie bei mir nach wie vor sehr präsent sind.
Das ist bei mir wie wahrscheinlich bei den meisten Menschen.
Ich versuche in den Texten so offen wie möglich zu sein. Ich
denke, dass die Kunst diese Themen generell oft behandelt, um
derartige Gefühlszustände zu erforschen und ihnen Ausdruck
zu verleihen. Ich habe mich häufig mit dem Gefühl der Entfremdung
beschäftigt. Das war und ist eines meiner Grundgefühle in
der Kultur, die mich umgibt. Ich habe typisch menschliche Erfahrungen
immer aus meiner subjektiven Perspektive beschrieben.
Auch das passiert bei mir wie von selbst.
Die Musik ist nicht dein einziges kreatives Ausdrucksmittel.
2012 hast du deine Autobiografie »A View From A Hill« veröffentlicht
– mit ungefähr 500 Seiten »wahren Insider-Stories über
Musikproduktionen und Anekdoten über Künstler wie The
Smiths, Joy Division, New Order«, wie man in einer Besprechung
liest. Warum sollten wir dein Buch kaufen ?
Wenn du dich für das Leben im England der Sechzigerjahre
interessierst, wirst du das Buch interessant finden. Wenn du
wissen willst, wie sich die britische Kultur in die Punk-Szene
der Siebziger hinein entwickelt hat, wirst du sehr viel darüber
erfahren, ebenso wie über die Post-Punk-Szene in Manchester
mit The Fall, Joy Division und natürlich The Chameleons.
Natürlich erfährst du Einiges darüber, wie unsere Musik entstanden
ist, über die Gründung der Band, unsere Entwicklung,
Beziehungsdynamik und schließlich unsere Trennung. Eigentlich
habe ich das Buch für meinen Vater geschrieben, der zu der
Zeit unheilbar krank war. Er hat es noch gelesen, bevor er starb.
Als Künstler bin ich immer an dem Artwork der Cover interessiert.
Die der drei Chameleons-Alben finde ich sehr sorgfältig
gestaltet. Sie wirken surrealistisch auf mich. Gibt es Zusammenhänge
zwischen den Songs und dem jeweiligen Cover ?
Die Cover unserer Alben wurden von unseren Gitarristen Reg
Smithies und Dave Fielding gestaltet. Dave hat eine Ausbildung
und viel Erfahrung als Grafik-Designer. Er hat häufig einzelne
Elemente zu einem Cover zusammengeführt. Reg brauchte nur
eine leere Leinwand. Eine Verbindung zwischen den Illustrationen
und den Texten der Lieder gab es nicht, aber sie passten
immer zu der Stimmung der Platten. Beim Cover von »Script
Of The Bridge« war es anders. Diese Brücke gibt es wirklich.
Mit ihr verbindet uns eine gemeinsame Erfahrung. Wir lebten
zu der Zeit in der Nähe des Schlosses am Loch Ness. Eine Brücke
führt zu einem Denkmal, einer Art Grab in der Nähe. u
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 15

q MARK BURGESS IM INTERVIEW
» Live-Auftritte halten uns am Laufen.«
Ihr habt The Chameleons in Middleton bei Manchester gegründet.
In welcher Weise hat Manchester und die ländliche Umgebung
deine Arbeit als Songschreiber und Autor beeinflusst ?
Der Einfluss war nicht besonders groß. Die Szene war zu der
Zeit sehr stark von The Fall, Joy Division und Spherical Objects
dominiert. Wir mochten diese Bands, wollten aber nicht eine
der vielen Kopien werden. Musikalisch haben wir uns eher nach
Liverpool orientiert, wo Bands wie The Teardrop Explodes
und The Wild Swans oder der Singer-Songwriter Pete Wylie
angesagt waren. Als ich meine Autobiografie geschrieben habe,
war ich überhaupt nicht in Manchester. Ich habe einige Jahre
in Schottland gelebt. Beendet habe ich das Buch in der Zeit, als
ich in Hamburg gelebt habe. Ich schätze, diese Orte haben mich
wesentlich mehr beeinflusst als Manchester.
Du hast noch eine andere Verbindung nach Norddeutschland:
Die Band The Convent stammt aus Zeven bei Bremen. Du bist
seit vielen Jahren mit Sänger Carlo van Putten und dem Gitarristen
Jojo Brandt befreundet. In 1993 habe ich für das INTRO
Musikmagazin einen Artikel über The Convent und deren
Debütalbum »Counting The Stars« geschrieben. Ich erinnere
mich an einen netten Abend mit der Band nach dem Konzert ...
Carlo habe ich Ende der Achtziger nach einem Konzert kennengelernt,
das ich mit »The Sun And The Moon« gespielt habe.
Er und Jojo haben mich schon oft in England besucht. Das sind
schon sehr tiefgehende Freundschaften. Wenn ich auf dem
Kontinent bin, versuche ich immer beide zu treffen. Als wir uns
damals kennenlernten, haben sie mich gefragt, ob ich nicht Lust
hätte, ihr erstes Album zu produzieren. Ich hatte sowas vorher
noch nie gemacht, fand aber die Möglichkeit als Produzent
tätig zu werden sehr attraktiv und sagte zu. Das war eine tolle,
aber auch herausfordernde Erfahrung, zumal ich in der ersten
Zeit noch Pfeiffersches Drüsenfieber hatte und erstmal wieder
auf die Beine kommen musste. Sehr befriedigend fand ich die
Arbeit an der Rohversion eines Songs, den die Band eigentlich
rauswerfen wollte, weil sie mit dem Material irgendwie nicht zu
Rande kam. Ich habe da viel Arbeit reingesteckt und den Song
immer wieder umgeformt und finde, »Deadlock Days« ist einer
besten Songs des Albums.
Seit Mai bist du auf »35th Anniversary of What Does Anything
Mean ?« Tour, auf der ihr hauptsächlich alte Chameleons-Songs
interpretiert. Worauf hast du dich am meisten gefreut ? Und gab
es auch etwas, das dir Sorgen macht ?
Ich freue mich immer unglaublich, wenn es wieder auf Tour
geht ! Und jetzt, wo Reg wieder dabei ist, bekommt die Tour
sicher eine frische Dynamik. Mich stressen eher die geschäftlichen
Dinge. Seit dem Brexit ist eine Europa-Tour für eine
Band aus UK dreimal so teuer. Aber egal. Nach der langen
Konzert-Pause durch die Covid-Pandemie wird es mal wieder
Zeit, in Europa zu spielen. 2023 wird für mich vermutlich das
aufregendste Jahr mit einer Band. Von Mai bis Dezember haben
wir über 80 Auftritte in Europa, den USA und dem Vereinigten
Königreich. Das wird sicher auch körperlich anstrengend, zumal
ich nicht mehr der Jüngste bin. Aber wir wollen unbedingt
Konzerte spielen. Live-Auftritte halten uns am Laufen.
▼ ÜBER MARK BURGESS
Mark Burgess ist Gründer und Sänger der legendären Band
»The Chameleons«, die 1981 in Manchester zusammenfand.
»The Chameleons« wurden in der Post-Punk-Zeit bekannt –
auch weil der legendäre Radiomoderator John Peel sie unterstützte
und mit ihnen eine Session aufnahm. Nicht nur von den
Anfängen erzählt Mark Burgness in seinem Buch »View From A
Hill«, das die LeserInnen durch vier Jahrzehnte der britischen
Popkultur führt – mit ungezählten Anekdoten aus der Musikindustrie.
»View From A Hill« ist laut Beschreibung eine bewegende,
hochkomische und äußerst unterhaltsame Achterbahnfahrt
durch die Geschichte der Rockmusik. Die »35th Anniversary of
What Does Anything Mean ?« Tour führt die reformierte Band
am 11. Juni nach Bremen-Findorff in den Schlachthof.
Interview: Dr. Peter Holz, Foto: Christian Bertrand ▲
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 16

q DIE SPARKASSE BREMEN IN FINDORFF
Verwirrende Zeiten
SOMMERMODE
E
s ist einfach unübersichtlich
geworden. Während
die Preise gefühlt nur
eine Richtung kennen,
erscheinen immer
weitere Ausgaben für
Bürgerinnen und Bürger
am Horizont. Dabei muss
es noch nicht einmal die neue
Heizung oder die eigene Solarstromanlage
sein: Ungeplante Kosten lassen
sich nicht vermeiden. Sie können sich
lediglich darauf vorbereiten.
AKTIV VOR ORT
Dafür dient unsere neue kostenlose Sparfunktion »Notgroschen«.
Wenn Sie möchten, wird jede Buchung auf Ihrem Girokonto
aufgerundet und dieser Centbetrag zur Seite gelegt. So wächst
monatlich ein Notgroschen heran, über den Sie jederzeit verfügen
können. Eben dann, wenn die Waschmaschine streikt oder hohe
Werkstattkosten anstehen. Mein Tipp: Probieren Sie es einfach
mal aus ! Geld zur Seite zu legen, macht also in vielerlei Hinsicht
Sinn. Nur auf welche Art und Weise ? Das kommt auf Ihre persönlichen
Ziele und Wünsche an. Wir unterstützen Sie gerne in der
Sparkassenfiliale und erklären Ihnen, womit Sie erfolgreich sind.
Auch im Zahlungsverkehr gibt es Neuigkeiten. So wurde in den
letzten Wochen häufig berichtet, dass ein Ende der
»EC-Karte« bevorstehe. Da kann ich Sie beruhigen:
Zum einen heißt die EC-Karte schon lange Girokarte
oder bei uns Sparkassen-Card. Zum anderen
wird es sie weiterhin geben ! Für alle Zahlungen in
Deutschland, die heute bereits mit diesen Karten
durchgeführt werden, ändert sich nichts. Lediglich
im Ausland wird das bisherige System »maestro« abgelöst.
Eine Lösung gibt es bereits. Wir beginnen im Juli
rechtzeitig die bisherigen Sparkassen-Cards
gegen neue austauschen. Dies geschieht nach
und nach. Ihre aktuelle Sparkassen-Card
behält weiterhin ihre Gültigkeit und kann
unverändert eingesetzt werden. Unabhängig
davon steht unser Angebot: Kommen Sie gerne vorbei, wenn
Sie planen, ins Ausland zu verreisen. Dann schauen wir, welche
Zahlungsmittel Sie dabeihaben sollten. Auch der Versicherungsschutz
sollte geprüft werden. Nicht nur, falls Sie eine Reise nicht
antreten können: Über unseren Versicherungsmakler erhalten Sie
unabhängig die besten Angebote und können so eine Menge Geld
sparen. Weil es aber um mehr als Geld geht, wünsche ich Ihnen
einen schönen Sommer in Findorff und in Ihrem Feriendomizil.
Ihr André Beguin, Communitymanager in der
Sparkassen-Filiale Findorff
Italienische Mode zu fairen Preisen
Fotograf : Andreas Weimann, www.weimann-fotografie.de
www.facebook.com/ChicChicBoutiqueAntjeLammers
ALLES AN
BORD
Wir haben für Euch aktuelle Mode
● zu fairen Preisen
● mit super Qualitäten
● in den Größen 36 - 46
Aktuelle
Sommermode
eingetroffen
Wartburgstraße 7
28217 Bremen
Tel. 0421 5 48 99 11
Bahn: Linie 2 und 10
www.chic-chic-boutique.de
Konzept und Umsetzung
www.raetsch.de
Nila Fashion und Georgs Fairkauf präsentieren nachhaltige Sommermode. Nicole trägt Long Blazer, gestreift,
Größen 36-42, 149,95 Top (Bambus), erhältlich in Pink & Lila, Größen 34-44, 49,95,- € Jeans (Oeko-Tex),
Größen 34-44, 49,95 € Sneaker Italien, Leder, verschiedene Modelle, Größen 37-42,139,95 €, Georg trägt Shirt,
Armedangels, gestreift, blau oder grün, 44,90 € Sweatjacke, Armedangels, versch. Farben und Größen, 89,90 €
Jeans, Living Crafts, versch. Farben und Größen, 109,90 €. Alle Teile nur solange der Vorrat reicht.
Danke an unsere tollen Models Doreen, Katharina, Pia und Lasse, Fotos: Kerstin Rolfes, www. kerstinrolfes.de
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 19 | PROMOTION
FFRODNIF
NOiHsAF
Models styled by
www.schnittzone-bremen.de

GEORGS FAIRKAUF
NILA FASHION
Gesehen in Findorff bei Georgs Fairkauf in der Hemmstraße 161: Shirt, Armedangels, hellblau, 39,90 €
Short, Armedangels, anthrazit, 79,90 € Rucksack, Melawear, verschiedene Farben und Modelle 99,90 € Bluse,
Armedangels, black flower, 69,90 € Jeansjacke, Armedangels, 129,90 € Jeans cropped, Armedangels, undyed,
99,90 € Shirt, Armedangels, desert, 39,90 € Sweat-Shirt, Armedangels, beige, 69,90 € Short, Armedangels,
desert melange, 79,90 € Cap, Armedangels, verschiedene Farben, 39,90 €. Alle Artikel sind produziert unter fairen
Produktionsbedingungen und mit dem GOTS Siegel zertifiziert. Mehr auf www.georgs-fairkauf.de
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 20 | PROMOTION
Gesehen bei Nila Fashion in der Hemmstraße 112: Bluse, 100% Rayon, verschiedene Designs, Gr. 34-44, 79,95 €
Tasche*, 24,95 € Leinen Hose**, Flieder, Gr. 34-44, 119,95 € oder ab 109,95 € Top, Bambus, Flieder & Pink,
Gr. 34-44, 49,95 € Culotte Hose, Viskose, Gr. 34-44, 89,95 € Rucksack, schwarz & Rosa, 39,95,- €
Sneaker Italien, Leder**, Gr. 37-42, ab 139,95 € Blusentop, Viskose, Gr. 36-42, 59,95 € Long Blazer, Leinen,
Gr. 36-42, 149,95 € Culotte Jeans*, Gr. 36-42, 59,95 € . Unser Tipp: Sneaker*, Italien, Leder, Größen 37-42, ab
139,95 €, alle *verschiedene Farben & **Modelle. Mehr Outfits auf www.nilafashion.de und www.nilashop.de
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 21 | PROMOTION

SOMMERMODE
Gesehen bei Nila Fashion in der Hemmstraße 112: Links Doreen Wickel-Bolero, Viskose, div. Farben, 24,95 €
Wechselgurt Crossbody-Tasche, Kunstleder, div. Farben, 39,95 €, Sommerkleid, nachhaltige Baumwolle, Gr.
36-42, 89,95 €, 3. von links Pia Sommerkleid, nachaltige Viskose, Gr. 36-42, 89,95 € Sneaker Italien, Leder,
div. Modelle, Gr. 37-42, 139,95€, gesehen bei Georgs Fairkauf in der Hemmstraße 161: Lasse Hemd (Stehkragen),
Armedangels, beige, 79,90 € Jeans, Armedangels, slim fit, Bio-Baumwoll mix, 129,90 € Leder-Gürtel,
El Puente, 24,90 €, rechts Katharina Kleid (Lycocell), Armedangels, smith green 129,90 € Täschchen, 14,90 €
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 22 | PROMOTION

q REWE IN FINDORFF
» Die Grillsaison einläuten mit REWE «
Jetzt mit
Sommerterrasse
und Schuh- und
Schlüsseldienst
W
er einkaufen muss, ist hier
richtig: Der REWE Markt in der
Hemmstraße 157 B lockt mit
allem, was es für den Start in die
Grillsaison und eine ausgewogene
Ernährung braucht. Nur zehn
Minuten vom Hauptbahnhof
entfernt, liegt der REWE-Markt
mitten in Findorff. Hier sorgen
Marktmanager Frank Brauner und seine 32-köpfige Mannschaft
dafür, dass es den Kundinnen und Kunden an nichts fehlt.
In der Obst- und Gemüseabteilung
locken exotische
sowie heimische Früchte und
knackiges Gemüse. An der
Salatbar kann sich jeder aus
den täglich frisch geschnitten Zutaten eine individuelle Mahlzeit
zusammenstellen. Auch in der Convenience-Truhe finden
sich viele vitaminreiche Snacks to-go aus eigener Herstellung.
Hier können sich Kundinnen und Kunden inspirieren lassen.
Wie wäre es zum Beispiel mit pikanten Zucchinistreifen für
den vegetarischen Grillgenuss ? Je nach Saison punktet die
Abteilung auch mit Produkten aus der Region, etwa Spargel
und Heidelbeeren vom Früchtehof Schindler oder Beeren vom
Beerenhof Lohse.
▼ MEHR REGIONALITÄT UND SERVICE
Auch in den anderen Regalen findet sich der ein oder andere
Artikel aus der Nachbarschaft, zum Beispiel Biere von der Union
Brauerei Bremen, Eier vom Hof Lütjen aus Vollersode oder
Kaffee der Kaffeerösterei de Koffiemann. In den Kühlregalen
gibt’s jede Menge Auswahl an Käse, Wurst, Fleisch, Fisch und
auch eine Vielfalt an veganen und vegetarischen Produkten.
▼ REWE – MEHR ALS NUR EINKAUFEN
REWE | 3 x IN FINDORFF
On top zum breiten Sortiment
bietet der REWE Markt weitere
Annehmlichkeiten, beispielsweise
kostenloses W-Lan,
Payback, eine kostenlose und eine Kreditinstitut unabhängige
Bargeldauszahlung bis zu 200 Euro ab einem Einkaufswert von
10 Euro. Für einen bequemen Einkauf sorgen die etwa 35 kostenlosen
Parkplätze vor dem Markt. Der REWE Markt in der
Hemmstraße 157 B öffnet seine Türen montags bis samstags
von 7:00 bis 22:00 Uhr. Mehr Informationen auf www.rewe.de
Text: Rebecca Lehners, Foto: Jelena Zelen ▲
Haarschnitte
für Kinder:
Termine unter
0421 / 35 14 54
Friseurmeisterin Aysel Canli
Tel. 0421 / 35 14 54 · Damen-, Herren- und Kinderfriseurin
mit und ohne Termin · Hemmstraße 293 · 28215 Bremen
Unsere Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag von 9:00 Uhr
bis 18:00 Uhr und am Samstag von 8:00 Uhr bis 14:00 Uhr
FRÜHSTÜCK
im Zeichen der
Jan-Reiners-Lok
Café Werkstatt
Mo bis Fr 9 - 19 Uhr, Sa 9 - 19 Uhr, So 10 - 19 Uhr
Neu: BioEis bey Kaemena, Eisdiele im »Lederi« Hemmstr. 202
Wir suchen für unser Team eine*n
Therapeut*in (w/m/d) in TZ / VZ ab sofort
oder später. Therapieschwerpunkt CMD,
Orthopädie, Neurologie. Ihre Bewerbung an
Bettina Weis, info@weis-trabulsi.com
0421- 247 04 76
Bettina Weis & Neila Trabulsi
Innsbrucker Str. 120 · Bremen
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 24 | PROMOTION FINDORFF GLEICH NEBENAN | 25

q FAMILIEN IN FINDORFF E.V.
Bei fif wird Bewegung groß geschrieben !
L
aufen, Springen, Klettern,
Hüpfen: Sich zu bewegen
macht allen Kindern Spaß,
fördert die motorischen
Fähigkeiten und stärkt das
Selbstwertgefühl.
In einem neuen Bewegungsraum
in der Magdeburger
Straße können die Kinder zukünftig ihre Bewegungsfreude
bei jedem Wetter
ausleben. Ausgestattet mit verschiedenen
Bewegungselementen,
Bällen, Tüchern, Seilen und
Reifen, lernen die Kinder neue Bewegungsabläufe kennen. Das
Rollen auf der Rolle macht nicht nur Spaß, sondern fördert ganz
nebenbei die Reaktionsgeschwindigkeit und das taktile Wahrnehmen.
Nach dem Toben können die Kinder auf den Turnmatten
mit leichten Yogaübungen oder einer Traumreise entspannen.
STABIL IM STADTTEIL
»Uns geht es darum, den Kindern neue Impulse zu geben, damit
sie sich selbst ausprobieren können.« erklärt Regina Young, eine
der Erzieherinnen im Haus. »Die Kinder lernen ihre Grenzen
kennen und wir ermutigen sie, diese zu erweitern.« Das Alles
passiert auf eine spielerische Art und Weise, denn im Vordergrund
stehen der Spaß und die Freude an der Bewegung.
»Wir haben beobachtet, dass die Kleinen sich auch gerne abgucken,
was sich die anderen Kinder schon trauen. Sie versuchen,
dies nachzumachen. Die Kinder spornen sich gegenseitig an und
lernen voneinander« beschreibt Nele Durpée, Erzieherin in einer
Kleinkindgruppe, ihre Beobachtungen. Die MitarbeiterInnen
im Haus sind sich darin einig, dass es eine großartige Sache ist,
einen Raum nur für Bewegungsangebote im Haus zu haben.
Abbildung unten: Laufen, Springen, Klettern, Hüpfen: Sich zu bewegen macht allen Kindern Spaß.
Die Bedürfnisse der Kinder nach Bewegung und Entspannung
sind unterschiedlich. Mit einem Bewegungsraum
im Haus können die Mitarbeiterinnen schnell
und unkompliziert auf diese Bedürfnisse eingehen.
Regelmäßige Parzellentage, Spielplatzbesuche und
verschiedene Ausflüge finden natürlich weiterhin in
gewohnter Weise statt. Das Turnen im Haus kann das
freie Spielen in der Natur nicht ersetzten.
»Wir beobachteten, dass Wind, Kälte und Regen starken
Einfluss auf die Bewegungsfreude der
Kinder haben. Besonders die Bewegungsmöglichkeiten
der Kleinsten sind
durch warme Kleidung eingeschränkt.
Sie können sich nur schwer bewegen, bekommen kalte Finger
und fühlen sich unwohl.« erläutert eine Mitarbeiterin.
Im neuen Kindergartenjahr soll es dann endlich losgehen. Die
fif-Eltern sind ebenfalls von der Idee überzeugt und wollen den
Raum mit einem neuen Anstrich verschönern.
Für die Finanzierung des Raumes bedanken wir uns bei dem
Ortsbeirat, der uns mit der Vergabe der Globalmittel unterstützt.
Eine Spende der Praxis für Physiotherapie Weis & Trabulsi fließt
ebenfalls in die Ausstattung des Raumes ein.
q ÜBER FAMILIEN IN FINDORFF E.V.
Familien in Findorff e.V. ist mit rund 150 Betreuungsplätzen,
35 pädagogisch ausgebildeten MitarbeiterInnen und acht
Standorten eine der größten Kinderbetreuungs-Einrichtungen in
Findorff. Der Verein bietet außerdem Entspannungskurse sowie
Gesprächsgruppen in schwierigen Lebenssituationen an und vermietet
Räume für Stadtteilaktivitäten. www.familien-in-findorff.de
Text: Ulrike Schönig, Foto: Dennis Schmidt ▲
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 26

16
Juni
FINDORFF GEHT AUS
IMPRESSUM
29
Juni
16.06 l SCHLACHTHOF
AUTOR/INN/EN
Andreas Bäuml, André Beguin, Dr. Peter Holz, Rebecca
Lehners, Suse Lübker, Mathias Rätsch, Ulrike Schönig ©
Nutzung durch Nachdruck oder digital, auch auszugsweise,
nur mit vorheriger Genehmigung gestattet. Sämtliche Rechte
der Vervielfältigung liegen beim Findorff Verlag. Zuwiderhandlungen
in Form von Urheberrechtsverletzungen werden
strafrechtlich verfolgt.
FOTOGRAFIE
Christian Bertrand, www.shutterstock.com
Mathias Rätsch, www.raetsch.de
Kerstin Rolfes, www.kerstinrolfes.de
21
Juli
BÖHLING & URBAN u »Treffen sich Zwei...«
PAGO BALKE u »Shit Happens« Satirische Führung*
NEVERTOOLATE u Rockklassiker & Oldies
Karten unter www.nordwest-ticket.de* und sonst
auch per Tel. 0421 / 36 36 36 und an der Abendkasse
DAS MUSEUM u Geöffnet am 3. 6. ab 18 Uhr (Lange
Nacht), 1.7. & 6. 8. von 15-18 und 10. 9. von 12-18 Uhr
(Offenes Denkmal). www.altespumpwerk.de
Altes Pumpwerk e.V. | Salzburger Str. 12 | 28219 Bremen
»Leere Wände provozieren mich.«
Dezent oder peppig? Kontraste oder
Harmonie? Auf jeden Fall: Abstrakt.
Dekorativ. Repräsentativ. In jedem Format.
Dr. Peter Holz gestaltet für Sie Bilder.
Originale, die zu Ihrem Stil passen. An
Ihre Wände. In Ihre Räume. Geschäftlich
oder privat. Mit individueller Beratung.
Kontakt: mail@holzaufholz.de
Alle Infos auf www.holzaufholz.de
AFRICAN VOCALS ist eine a-cappella
Gruppe aus den Townships von Swakopmund
in Namibia, die sich als Botschafter
für authentische namibische Kultur, Musik
und Traditionen sieht und dies mit ihrem
Gesang, Percussions und passender Choreographie
mit viel Dynamik und Interaktion
mit dem Publikum auf die Bühne bringt.
Beginn ist 20:00 Uhr.
u www.schlachthof-bremen.de
25.06 l BÜRGERPARK
Die MUSIKSCHULE BREMEN packt
aus ! Die Ensembles, Orchester und Bands
der Musikschule Bremen spielen open air an
verschiedenen Orten im Bremer Bürgerpark.
Der Eintritt ist natürlich frei. Beginn ist um
15:00 Uhr. Dauer des Events ist bis 18:00 Uhr.
u www.musikschule.bremen.de
ILLUSTRATION
Bettina Bexte, www.bettina-bexte.de
ART DIRECTION
Mathias Rätsch, www.raetsch.de
LEKTORAT
Ulrike Lichtenfeld
BILDNACHWEIS
Titel, Seite 6 »BeGeno«, Seite 19/20/21/22 » Modestrecke «
© Kerstin Rolfes, Seite 5: »Urlaub«, Seite 10: Manuela Gratz ©
Mathias Rätsch, Seite 14: Mark Burgness © Christian Bertrand,
www.shutterstock.com, Seite 18: Portrait André Beguin ©
Sparkasse Bremen, Seite 24: REWE »Mann, der Fleisch am Grill
kontrolliert« © Jelena Zelen, www.shutterstock.com, Seite 26:
Familien in Findorff © Regina Young, Seite 29: African Vocals
© Pressefoto, Bürgerpark © Uwe Kienle, www.pixabay.de,
Sabine Urban & Dirk Böhling © Pressefoto, Ben Granfelt Band
© ON STAGE promotion, Chris Slade © Branwenn Adams,
Seite 30: Supersuse © Rainer Pleyer, sonstige: Pressefotos
DRUCK
Gedruckt auf 135 g/m² Bilderdruck glänzend
16.06 l ALTES PUMPWERK
Das alltägliche und ganz spezielle Miteinander
von ihr und ihm ist der Inhalt des literarisch-musikalischen
Programms »Treffen sich
zwei« mit SABINE URBAN und DIRK
BÖHLING sowie Hans-Jürgen Osmers am
Klavier. Beginn ist 20:00 Uhr.
u www.altespumpwerk.de
26.09 l MEISENFREI
DRUCKAUFLAGE
10.000 Exemplare
ERSCHEINUNGSWEISE
Alle Erscheinungstermine 2023 auf www.findorff.info
DISTRIBUTION
Verteilung in ca. 7.000 Briefkästen von ausgesuchten Haushalten
in Findorff sowie über ca. 60 »Hotspots« im Stadtteil.
Mehr Infos unter »Distribution« auf www.findorff.info
ANZEIGENBUCHUNG
Beratung per Telefon 0421 / 579 55 52 oder E-Mail unter
kontakt@findorff.info. Ansprechpartner ist Herr Rätsch.
Mehr Infos auf www.findorff.info/anzeige/online-buchen
Ausgabe 27 erscheint ab dem 06. Oktober. Anzeigenschluss
ist der 22. September 2023. Änderungen vorbehalten. Unser
besonderer Dank gilt allen treuen und neuen AnzeigenkundInnen
aus und um Findorff, ohne die diese Ausgabe
so nicht möglich gewesen wäre.
24.09 l MEISENFREI
Live heizt die BEN GRANFELT BAND
als Powertrio gewaltig ein. Dabei kann sich
Granfelt voll auf seine Begleiter verlassen, die
mit ihrer Rhythmusarbeit das Fundament für
die Konzerte legen. Darauf kann Granfelt sich
an der Gitarre nach Lust und Laune austoben.
Beginn ist 20:00 Uhr. u www.meisenfrei.de
CHRIS SLADE startete mit 16 Jahren als
professioneller Rock-Schlagzeuger. Seitdem ist
er mit Größen aufgetreten wie AC/DC, Manfred
Mann’s Earth Band, Paul Rodgers, Jimmy
Page, David Gilmour, Uriah Heep, Michael
Schenker und viele mehr ...
Beginn ist 20:00 Uhr. u www.meisenfrei.de
HERAUSGEBER
Mathias Rätsch
VERLAG
Findorff Verlag
Magdeburger Str. 7, 28215 Bremen
Telefon 0421 / 579 55 52
Telefax 0421 / 579 55 53
E-Mail kontakt@findorff.info
KOOPERATIONEN
Der Findorff Verlag betreut den gedruckten und digitalen
Branchenführer für den Stadtteil: www.findorff-finder.de
MITGLIEDSCHAFT
Der Findorff Verlag ist Mitglied in der Handelskammer
Bremen. Infos unter www.handelskammer-bremen.de
FACEBOOK
Gefällt ! Sie finden den Findorff Verlag auf »facebook«:
www.facebook.com/FindorffVerlag
LESERBRIEFE
Wir freuen uns über Leserbriefe zu Themen in dieser Ausgabe
auf www.findorff-gleich-nebenan.de/leserbriefe
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 29
®

q SUPERSUSE TRÄUMT VON URLAUBSREISEN, ABER IRGENDWANN MÖCHTE SIE AUCH BUCHEN
Wohin in den Ferien ?
E
FINDORFF GLEICH NEBENAN | 30
s ist wieder so weit — die Schulferien nahen
und möchten geplant werden. Begeistert
berichte ich dem besten Ehemann von meiner
spontanen Idee: Wir Eltern wandern
zu zweit durch die italienischen Alpen,
der Nachwuchs setzt sich in die Bahn und
kommt nach für eine gemeinsame Woche
am See, wanderfrei, Entspannungsurlaub.
Seine Reaktion: verhalten positiv.
Ich beschließe, ihn mit einem gut durchdachten
Plan zu überzeugen. Erstmal die Anreise. Ich
tauche ab in die Welt der Bahnreisen und
stelle fest: So einfach ist das alles nicht.
Wollen wir mit dem Zug nach Norditalien,
müssen wir uns auf eine lange Reise
einstellen: 17 Stunden wären wir unterwegs
und müssten sechs bis zwölf (!) mal
umsteigen, zwischendurch vom Zug in
den Bus wechseln. Die Umsteigezeiten sind
sportlich und setzen voraus, dass die Züge
pünktlich ankommen. Ich sehe vor meinem inneren
Auge zwei übernächtigte, hungrige Elternteile
mit schweren Rucksäcken auf Bahnhöfen ausharren
(Anschlusszug verpasst) und völlig erschlagen
am Ziel ankommen. Und das Ziel wäre dann
der Start einer sehr anstrengenden Berg- und
Tal-Klettertour. Und dann stelle ich mir noch unsere Kinder
vor, wie sie mit ihren Trolleys von Bahngleis zu Bahngleis
und Bahngleis zu Bussteig eilen und merken, ups, der Zug ist
ja schon weg. Also erstmal die Eltern anrufen, die wiederum
WLAN-frei und unerreichbar durch die Berge ächzen und mit
letzter Kraft die letzte Etappe zu bewältigen versuchen. In der
Hoffnung, dort die Kinder zu treffen.
Das muss neu durchdacht werden. Vielleicht doch lieber ein
gemütliches Ferienhaus in Frankreich ? Ich starte eine kurze
Familienumfrage. Inzwischen hat der Mann sich gedanklich
auf die italienischen Alpen eingelassen und sieht sich entspannt
vor einem Glas Vino Bianco nach einem nörgelfreien
Spaziergang über norditalienische Hügelchen. Die Kinder
wollen ebenfalls unbedingt nach Italien und möchten nicht
auf die Option verzichten, eine Woche elternfrei zu hausen.
Die Kombi finden sie cool. Vor langen Zugfahrten haben sie
keine Angst. Ende der Diskussion.
Ich tausche mich mit zwei Freundinnen aus. Die eine sagt:
Plant doch einfach eine für Jugendliche richtig unattraktive
Tour und die Kids bleiben freiwillig zuhause. Die andere sagt:
Norditalien? Da waren wir letztes Jahr – war wunderschön,
aber bei 40 Grad im Schatten kein Vergnügen. Ich gebe nicht
auf: Wir wollen mit beiden Kindern wegfahren, wer weiß, wie
lange solche Familienreisen noch möglich sind und sammle
alternative Reiseziele. Wie wäre es mit Österreich ? Nö, sagt
die Große, ich will ans Meer. Südengland ? Nö, sagt das
Pubertier, ich will in die Berge. Nur der Mann ist inzwischen
kompromissbereit, er hat wohl bemerkt, dass meine Reiserecherche
langsam überhand nimmt und bucht mal schnell ein
Auto, dann wäre wenigstens das erledigt. Mit dem Zug fahren
wir wohl nicht. Eine alle überzeugende Idee, wohin die Reise
denn gehen könnte, hat er auch nicht. Also geben wir
Italien noch eine Chance und konzentrieren
uns auf die Unterkünfte. Finden wirklich
schöne Ferienwohnungen, je südlicher,
desto schöner. Bis uns einfällt, dass
es dort ja noch heißer ist als im
Norden. Und mit dem Auto brauchen
wir zwei Tage bis zum Ziel.
Also doch lieber Österreich,
Schweden oder Norddeutschland
?
So kommen wir nicht weiter. Wie
schön war es doch, als die Kinder
noch willenlose Wesen waren, die in den
Sommerferien glücklich über dänische
Dünen tobten oder mit uns durch
brandenburgische Seen paddelten.
Die bereit waren, zwischen Mama und
Papa im Zelt zu schlafen und die im
Auto fröhlich Raimund Michels sangen.
SUPERSUSE
Erschöpft denke ich über weitere Ziele nach. Vielleicht doch
nach Frankreich, in den kühlen Norden? Gibt es in der
Bretagne Berge ? Der Mann ist noch immer kompromissbereit:
Ja, Bretagne wäre schön! Wieder recherchieren wir
Ferienhäuser und Rennradstrecken. Und buchen auch gleich
ein wunderhübsches, bezahlbares Ferienhaus. Optimistisch
präsentieren wir den Kindern die Idee. Nö, sagen sie unisono,
nicht nach Frankreich. Da waren wir doch erst letztes Jahr.
Ich bin ziemlich ratlos und schaue alte Urlaubsfotos an. Doch
Dänemark ? Wir halten euch auf dem Laufenden.
q ÜBER SUSE LÜBKER
Suse «Supersuse« Lübker lebt mit Kindern und Ehemann im
schönen Findorff. Die freiberufliche Texterin und Trainerin
konzipiert, schreibt und redigiert Texte für Verlage, Vereine,
Verbände und Soloselbstständige, online und offline. Zudem
veranstaltet sie Kommunikations- und Schreibworkshops.
2015 erschien ihr Buch »Das Bremer Kinderlexikon. Von
Achterdiek bis Ziegenmarkt«. In ihrem Blog berichtet sie über
Alltagsabenteuer und gibt Tipps zum Thema Zeitmanagement.
Der Blog auf www.suseluebker.de/blog
Text: Suse Lübker, Illustration: Rainer Pleyer ▲