Kanzlei- Informations- und Abrechnungssystem - BRAK-Mitteilungen

VI A k tuelle H inw eis e
BRAK- M i tt. 5/2007
( F o rtse tzung v on S eit e V )
r en ( u n t e r V e rwend u ng v on F o r m b l ä t -
t e r n) v o r ges ehen. A n w a l tszwa ng b e steht
nic h t . S ofer ndie V e r f a h r ens kosten w ede r
u n v e r h ä l t nis m ä ßig noc h u nnöt ig s ind,
h a t der U n t e r liegende s ie zu tra gen.
Nac hde r V e r o r dnu ng s ind U rteile u ngeach
t e t möglic her R e c h tsmittel u nd ohne
E r b r ing u ng einer S i c her hei tsleistu ng v ollstr
e c k bar. Dabei b eda r fdie A ner kennu ng
u nd V oll str e c k u ng des in einem a nder en
M i t glied staat e r g a ngenen U rteils keiner
V ollstre c k bar keitse r klä rung u nd d a r f
nic h t a ngefoc h t en w e r den.
V e r o r dnu ng ü b e r d a s a u f a u ßerve rtra glic
he Sch u ldv e r h ä l t nisse a n zuw endende
R e c h t :Rom II
D ie V e r o r dnu ng ( EG) N r.86 4 /2007 üb e r
d a s a u f a u ßerve rtra gli c he Sch u ldv e r h ä l t -
nisse a n zuwendende R e c h t ( R om II)
w i r d ab dem 11.1. 200 9 u nmi ttelbar in
den M i t gliedstaat en gelt en.
D ie BRAK h a tte die R egelu ngen der
R om-II- V e r o r dnu ng, der en Z iel die V e r -
einheit lic h u ng der ein z elstaat lic hen K ollis
ionsregeln f ür a u ßerve rtra glic he
Sch u ldv e r h ä l t nisse u nd die V e rvoll stä ndig
u ng der a u f G emeins c h a f tse b ene mi t
der B rüssel- I - V e r o r dnu ng u nd dem
Übe r einkommen v on R om b e r eits w eit
fortges c h r i ttenen A r b eit en zur Har monis
ierung de s int e r n a t iona len P r iv a tre c h ts
in Z iv il- u nd Handelssachen i st, im
W e s ent lic hen b egrüß t . D ie V e r o r dnu ng
r egelt , w elc he N o r men a u f a u ßerve rtr a glic
he Sch u ldv e r h ä l t nisse A n w endu ng
finden, die V e r b indu ngen zu mehr e r en
R e c h tso r dnu ngen a u f w eis en. S o u n t e r -
liegen a lle a u ßerve rtra gli c hen Sch u ldv
e r h ä l t nisse grunds ä tzlic h de r f r eien
R e c h tsw a hl der Parteien. W urde keine
R e c h tsw a hl getroffen , gil t f ür a u ßerve r -
tra glic he Sch u ldv e r h ä l t nisse a us u ner -
l a u b t e r Handlu ng gener ell da s R e c h t des
S t aat e s , in dem de r Sch a den eingetre t en
�� ������
�� �������
�� ������ �������������������
��� ��� ���������
��������� ������� ������� ��� ���
��� ������ ������ ������ �����
i st, e s sei denn, beide Parteien h aben
ihr en gew öhnli c hen A u fent h a l t in einem
a nder en S t aat oder d a s Sch u ldv e r h ä l t nis
w eist eine enger e B e z iehu ng zu einem
a nder en S t aat a u f. I ndies em Fall gilt d a s
R e c h t die s e s S t aat e s . B ei a u ßerve rtr a glic
hen Sch u ldv e r h ä l t nissen a us u nger e c h t -
fertigt e r B e r eic herung oder G e s c h ä f tsf
ü h rung ohne A u f tra g , die a nein zwis
c hen den Parteien b e r eits b e stehendes
Sch u ldv e r h ä l t nis a nknü pfen, i st d a s
R e c h t des S t aat e s a n zuwenden, dem
die s e s R e c h tsve r h ä l t nis un t e r lieg t . F ür
P r odu k t h a f tung, Ha f tung f ür W e ttb ew
e r b sve rstöße, Um w eltsc h ä dig u ngen
u nd V e r letzung v on R e c h t en des gei stigen
E igentum s b e stehen s pez ielle K ollis
ions nor men. D ie u m stri ttene F r a ge der
Haf tung für die V e r letzu ng der P r iv a t -
s phä r e durc h M edien i st v om A n w end
u ngs b e r eic h de r R om- II- V e r o r dnu ng
a usgenommen.
G emein s a mer R efe r enzra hmen f ür ein
E uropä i s c hes V e rtr a g sre c h tund Übe r a r -
b eitung des V e r b r a u c her acq u i s
E rst m a l sseit S ept emb e r2005 b e r i c h t e t
die K ommission im Z w eit en F o rtsc h r i ttsb
e r i c h t üb e r die A r b eit en im Z usa mmenha
ng mit der Sch a ffu ng des
G emeins a men R efe r enzra hmens ( CFR )
f ür ein E uropä i s c hes V e rtra g sre c h t .
U n t e r dem B egr iff „ G emeins a mer R efer
enzra hmen“ v e rst eht die K ommission
ein „p r a k t i s c hes I n stru men t a r i u m“
(„t oolb o x “) oder ein Handb u c hfür die
EU- G e s e tzgeb e r f ür die Übe r p rüf u ng
b e stehender und die E r a r b eitung neu e r
R e c h tsvo rsc h r ift en a u fdem G e b iet des
V e rtr a g sre c h ts, al s o ein I n stru men t zur
b e sse r en R e c h tse tzung. E ine b r eit e Har -
monis ierung des P r iv a tre c h ts ode r die
Sch a ffu ng eine s E uropä i s c hen Z iv ilges
e tzb u c h ssei nic h t gepla n t .
I m H inb lic k a u fdie div e r gie r enden M ein
u ngen d a zu, o b u nd inw iew eit a u ßer
dem V e r b r a u c herve rtra g sre c h t a u c h
a nder e F r a gen in den G eltungs b e r eic h
des CFR einb e z ogen w e r den s ollt en,
a ppellie rt die K ommission a nden Rat ,
s i c h – w ie d a s E uropä i s c he Par l a men t
zuletzt im S ept emb e r2006 – zu pos i t ionie
r en.
M i t der V o r l a ge des wi ssens c h a f t lic hen
E n twurf s eines CFR i st E nde 2007 zu
r e c hnen. A n s c hließend s ollen u n t e r E inb
e z iehu ng v on Rat , Pa r l a ment und
b e troffenen I n t e r e sseng ruppen die B e r eic
he a usgew ä hlt we r den, die im CFR ent -
h a l t en s ein s ollen.
S eit 2006 h a t die K ommission dem V e r -
b r a u c herve rtra g sre c h t P r ior i t ä t einger
ä u m tund mit dem G rün b u c h zur Übe r -
p rüf u ng des gemein s c h a f t lic hen B e s i tzsta
nds im V e r b r a u c hersc h utz eine a u c h
a u f den A r b eit en a m CFR be ruhende
K onsul t a t ioneingeleit e t , zu dersi c hnu nmehr
a u c h da s E uropä i s c he Par l a ment
pos i t ioniert h a t . Das V o r h aben, die den
V e r b r a u c herri c h t linien gemeins a men
A s pek t e(z . B . D efinit ionen, Rü c k tri tt u nd
W iderru f) im W ege der V ollha r monis ierung
u nd in F o r meine s f ür n a t ion a le u nd
g r enzüb e rsc h r eit ende V e rträ ge gelt enden
hor i z ont a len R e c h tsinstruments zu
r egeln u nd gleic h z eit ig s pez ifis c he P r ob
leme durc h v e rtika le Maßna hmen zu
lös en, findet die grunds ä tzlic he U n t e r -
stützung des Par l a men ts w ie a u c h de r
BRAK ( S t ellu ngn a hme N r.14 /2007). I n s -
b e s onder e komme e s d a r a u f a n , ü b e r
eindeutige G e s a m tvo rstell u ngen da rüb
e r zu ve r f ü gen , w ie die ein z elnen
r e c h t lic hen r egel u ngs pez ifis c hen S yst
eme, die die v e r b r a u c her- u nd h a ndels -
r e c h t lic hen Tät igkeit en a u f EU- Ebene
b e treffen , mit ein a nde r zusa mmenhä ngen
u nd gemein s a m fu nkt ionie r en.
A u ßer dem b e steht d a s Par l a ment d a r a u f ,
d a ss die Übe r p rüf u ng des V e r b r a u c her -
r e c h ts in die la u fenden A r b eit en a ndem
CFR int egr iert w i r d. D ies e F o r derung i st
eine z entra le der BRAK.
��� ��� �� ������ ���� ��� ��� �� ���� ���� ��
RAin M ila Otto ,BRAK Brüss el
�� ���������� ��� ������� ��������������
�� ������������ ����� ������������ ��� ������ ���� ���
�� ���������� ������������ ��� ������
�� ����������� ����� ������������������
�� �������� ���� ������� ��� ��������� ����� ��������
�� ���� ������� ���� ��������� ��� �����