Neue Therapie- möglichkeiten im Sonnenhaus des Moorbad ...
Neue Therapie- möglichkeiten im Sonnenhaus des Moorbad ...
Neue Therapie- möglichkeiten im Sonnenhaus des Moorbad ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
JOURNAL<br />
Österreichische Post AG Info.Mail Entgelt bezahlt<br />
für<br />
Kurortemedizin & Gesundheitsvorsorge<br />
Besonderheiten unserer<br />
Häuser<br />
Seite 3<br />
<strong>Neue</strong> <strong>Therapie</strong><strong>möglichkeiten</strong><br />
<strong>im</strong> <strong>Sonnenhaus</strong> <strong>des</strong><br />
<strong>Moorbad</strong> Neydharting<br />
Seite 4<br />
<strong>Neue</strong>s aus dem Bereich<br />
Diabetes<br />
Seite 5<br />
Fallbeispiel aus dem<br />
Kurhotel Weißbriach<br />
Seite 6<br />
Neu: Heilstollen Oberzeiring<br />
Seite 7<br />
DR. DR. WAGNER<br />
VITAL- UND KURHOTELS<br />
GESUND IN HEILER UMWELT<br />
www.heilbad.at<br />
Dr. Volkmar Wirth<br />
Kurarzt Thermalbad Heilbrunn<br />
Ausgabe November/Dezember 2006
Seite 2 2<br />
<strong>Moorbad</strong><br />
Neydharting<br />
Behandelbare Indikationen:<br />
• Erkrankungen <strong>des</strong> Stütz- und Bewegungsapparates<br />
• Stoffwechselerkrankungen*<br />
• Gefäßerkrankungen<br />
4654 Bad W<strong>im</strong>sbach-Neydharting, Neydharting 4<br />
Tel.: 07245/25 4 74-0 • Fax: 07245/25 4 74-100<br />
info@moorbad.at • www.moorbad.at<br />
Moor- und<br />
Thermalbad<br />
Heilbrunn<br />
Behandelbare Indikationen:<br />
• Erkrankungen <strong>des</strong> Stütz- und Bewegungsapparates<br />
• Erkrankungen der Lunge und der Atemwege<br />
8983 Bad Mitterndorf, Neuhofen 108<br />
Tel.: 03623/24 86-0 • Fax: 03623/24 86-33<br />
info@heilbrunn.at • www.heilbrunn.at<br />
Thermalbad<br />
Weissenbach<br />
Behandelbare Indikationen:<br />
• Erkrankungen <strong>des</strong> Stütz- und Bewegungsapparates<br />
• Gefäßerkrankungen<br />
• Hauterkrankungen<br />
9412 St. Margarethen <strong>im</strong> Lavanttal, Forst 106<br />
Tel.: 04352/34 588-0 • Fax: 04352/34 588-100<br />
info@weissenbach.co.at • www.weissenbach.co.at<br />
Kontakt<br />
Dr. Dr. Wagner Vital- und Kurhotels<br />
Josef-Mayburger-Kai 114/9<br />
5020 Salzburg<br />
Telefon: +43 (0)662/430 351-0<br />
Fax: +43 (0)662/430 351-13<br />
E-Mail: info@heilbad.at<br />
Impressum<br />
Medieninhaber: Dr. Dr. Stephan Wagner GmbH,<br />
5020 Salzburg, Josef-Mayburger-Kai 114/9<br />
Layout und Gestaltung: www.werbecluster.at<br />
Hersteller: Radinger Print, 3270 Scheibbs<br />
Verlagsort: Salzburg<br />
Irrtum und Änderungen vorbehalten<br />
Kurhotel<br />
Weißbriach<br />
Behandelbare Indikationen:<br />
• Erkrankungen <strong>des</strong> Stütz- und Bewegungsapparates<br />
• Stoffwechselerkrankungen<br />
• Gefäßerkrankungen • Hauterkrankungen<br />
9622 Weißbriach 61<br />
Tel.: 04286/210 22-0 • Fax: 04286/210 22-510<br />
info@kurhotel-weissbriach.at • www.kurhotel-weissbriach.at<br />
Gesundheitsresort<br />
Agathenhof<br />
Behandelbare Indikationen:<br />
• Erkrankungen <strong>des</strong> Stütz- und Bewegungsapparates<br />
• Stoffwechselerkrankungen* • Gefäßerkrankungen<br />
• Erkrankungen der Lunge und der Atemwege*<br />
9322 Micheldorf, Agathenhofstraße 24<br />
Tel.: 04268/50 170-0 • Fax: 04268/50 170-100<br />
info@agathenhof.at • www.agathenhof.at<br />
Kurhotel<br />
St. Josef<br />
Behandelbare Indikationen:<br />
• Erkrankungen <strong>des</strong> Stütz- und Bewegungsapparates<br />
• Stoffwechselerkrankungen • Hauterkrankungen<br />
• Erkrankungen der Lunge und der Atemwege<br />
5422 Bad Dürrnberg, Hellstraße 1<br />
Tel.: 06245/8977-0 • Fax: 06245/8977-749<br />
info@kurhotel-stjosef.at • www.kurhotel-stjosef.at<br />
Heilstollen<br />
Oberzeiring<br />
Behandelbare Indikationen:<br />
• Erkrankungen der Lunge und der Atemwege<br />
8762 Oberzeiring, Hauptstraße 22<br />
Tel.: 03571/2811-0 • Fax: 03571/2811-608<br />
office@heilstollen.at www.heilstollen.at<br />
DR. DR. WAGNER<br />
VITAL- UND KURHOTELS<br />
GESUND IN HEILER UMWELT<br />
www.heilbad.at
Besonderheiten unserer Häuser:<br />
• Erstklassige medizinische und therapeutische Betreuung<br />
Wir bieten in unseren Häusern intensive ärztliche und therapeutische Betreuung<br />
an. Das <strong>Therapie</strong>angebot wird laufend erweitert und den Bedürfnissen unserer<br />
Patienten angepasst. In unseren Häusern, in denen Stoffwechselerkrankungen<br />
behandelt werden, stehen den Patienten eigene Diät- und Schulungsküchen zur<br />
Verfügung, um das Zubereiten der entsprechenden Diäten bestmöglich erlernen<br />
zu können. In den Häusern zur Behandlung von Erkrankungen der Lunge und<br />
der Atemwege stehen Body-Plethysmographen (kombiniert mit Spirometrie und<br />
Ergometrie) zur Verfügung.<br />
• Keine Zuzahlung <strong>des</strong> Patienten für Einzelz<strong>im</strong>mer<br />
Jeder Patient erhält (auch ohne gesonderte Bestellung) ein Einbettz<strong>im</strong>mer und<br />
hat keinen Aufpreis zu zahlen.<br />
• Moderne Infrastruktur und reichhaltiges Freizeitprogramm<br />
Auch außerhalb der <strong>Therapie</strong>zeiten sorgen wir für einen sinnvollen und kurzweiligen<br />
Aufenthalt (z.B. Hallenbad, teilweise zusätzlich Freibad, Bibliotheken,<br />
Aufenthalts- und Gesellschaftsräume, Freizeitprogramme).<br />
• Psychologische und diätetische Betreuung<br />
Bei ärztlicher Verordnung oder auf Wunsch <strong>des</strong> Patienten stehen PsychologInnen<br />
und DiätassistentInnen (selbstverständlich ohne gesonderte Kosten für den<br />
Patienten) zur Verfügung.<br />
• Moderne Z<strong>im</strong>mer und 4-Sterne-Komfort<br />
• Fünf Menüs zur Auswahl<br />
Der Tag beginnt mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet, das keine Wünsche<br />
offen lässt. Die Palette reicht von Marmelade und Honig über Wurst und Käse bis<br />
hin zu Joghurt, Müsli, Obst und Co. Die eigene Diätecke erleichtert Kurgästen,<br />
die Diät halten müssen oder wollen, die Auswahl der „erlaubten“ Genüsse.<br />
Zu den Hauptmahlzeiten haben sie die Qual der Wahl. Sie können zwischen fünf<br />
unterschiedlichen Menüs wählen:<br />
• Reichhaltiges Gourmetmenü für den Genießer<br />
• Gesun<strong>des</strong> und vollwertiges Reduktionsmenü (= Diabetikermenü)<br />
• Vegetarisches Menü für Ernährungsbewusste<br />
• Cholesterin- und purinarmes Menü<br />
• Kaltes Menü (nur abends)<br />
• Freie <strong>Therapie</strong>anzahl bei All-inclusive-Kuren<br />
Neben dem Aufenthalt in unseren schönen Z<strong>im</strong>mern und der durch unsere<br />
Küchenchefs zubereiteten Verpflegung sind sämtliche <strong>Therapie</strong>n (nach kur-<br />
ärztlicher Verordnung) enthalten. Zu einem festen Angebotspreis erhält man ohne<br />
Aufzahlung jene <strong>Therapie</strong>n, die zur Erreichung <strong>des</strong> Kurerfolges nötig sind.<br />
• Günstiger Bustransfer von und nach Wien<br />
• Verträge mit Sozialversicherungsträgern<br />
• Stammgästebonusprogramm „Gesundheit und mehr“<br />
Als Dank für die Treue zu den Dr. Dr. Wagner Vital- und Kurhotels erhält jeder<br />
Gast pro Nächtigung in einem unserer Häuser einen Bonuspunkt in Form eines<br />
„Schmetterlings“ gutgeschrieben. Jeweils zehn Schmetterlinge bedeuten be<strong>im</strong><br />
nächsten All-inclusive-Aufenthalt in einem der Dr. Dr. Wagner Vital- und Kurhotels<br />
einen vollen Tag gratis! Die aktuellen Bonusbedingungen sowie den letzten<br />
Stand <strong>des</strong> Guthabens kann man ganz leicht per Internet unter www.heilbad.at<br />
oder telefonisch bei den Rezeptionen unserer Häuser erfragen.<br />
Seite 3<br />
JOURNAL füR KURORtemediziN & GesUNdheitsvORsORGe
Seite 4 4<br />
<strong>Neue</strong> <strong>Therapie</strong><strong>möglichkeiten</strong><br />
<strong>im</strong><br />
<strong>Sonnenhaus</strong> <strong>des</strong><br />
<strong>Moorbad</strong><br />
Neydharting!<br />
Modernste Behandlungsmethoden und Geräte!<br />
Hydroxeur<br />
Der Hydroxeur ist eine spezielle Massagetherapie. Durch den<br />
entspannenden Effekt der angenehmen Wassertemperatur und<br />
aufgrund der Auftriebskraft <strong>des</strong> Wassers kommt es zu einer verbesserten<br />
Rückstromförderung und Mehrdurchblutung sowie<br />
Detonsierung verspannter Muskulatur und Schmerzlinderung.<br />
Trockengasbad<br />
Bei dieser <strong>Therapie</strong> sitzt der Patient <strong>im</strong> CO2 Trockengas. Schon<br />
nach kurzer Zeit breitet sich <strong>im</strong> Körper ein wohliges Wärmegefühl<br />
aus und viele verspüren ein Kribbeln in den Beinen. Eine<br />
Gefahr für die Patienten Gas zu inhalieren besteht nicht, da der<br />
Körper <strong>des</strong> Patienten in der Wanne völlig abgedeckt wird und<br />
der Kopf in der Umgebungsluft außerhalb der Wanne bleibt. Das<br />
Gas kann somit nicht höher steigen als gewünscht. Zudem wird<br />
diese <strong>Therapie</strong> von speziell geschultem Personal überwacht.<br />
Magnetfeldtherapie<br />
Die Magnetfeldtherapie stellt eine nebenwirkungsarme, gut<br />
verträgliche <strong>Therapie</strong>form dar. Die Erhöhung der Sauerstoffbindungskapazität<br />
<strong>des</strong> Hämoglobins und die dadurch verbesserte<br />
Sauerstoffversorgung <strong>des</strong> Gewebes sowie die Anregung<br />
gewisser Stoffwechselvorgänge dürften wesentlichen Anteil an<br />
der Wirkung haben. Gesichert ist ein schmerzstillender Effekt.<br />
Vierzellenbad<br />
Das Vierzellenbad ist eine problemlose Anwendung mit sehr<br />
guter Patientenakzeptanz und therapeutischer Wirksamkeit. Die<br />
Gerätschaft besteht aus vier kleinen Wannen, in der die Unterarme<br />
und Füße eingetaucht werden. Die Stärke <strong>des</strong> durchfließenden<br />
Stromes wird ärztlich vorgeschrieben. Vor allem bei<br />
Nervenschmerzen, Gefühlsstörungen an Armen und Beinen<br />
sowie Durchblutungsstörungen wird das Vierzellenbad gerne<br />
angewendet.<br />
Hydroxeur Magnetfeldtherapie<br />
Trockengasbad Vierzellenbad
Diabetes durch falsche Ernährung in<br />
jungen Jahren<br />
Der Zeitpunkt und das Ausmaß der<br />
falschen Ernährung haben einen entscheidenden<br />
Einfluss auf das Risiko an<br />
Diabetes zu erkranken. Forscher fanden<br />
heraus, dass eine Gewichtszunahme bis<br />
zu drei Kilo über dem Normalgewicht<br />
in einem Alter zwischen 25 und 40 das<br />
Diabetesrisiko bereits um 25 Prozent erhöhen<br />
kann. Zusätzlich zur erhöhten Erkrankungswahrscheinlichkeit<br />
setzt auch<br />
der Zeitpunkt der Erkrankung dadurch<br />
früher ein.*<br />
* Vgl. derStandard (2006); Gesundheit;<br />
Vorsorge ,<br />
Zugriff: 28. Sept. 2006<br />
Diabetes Pass<br />
Europas grösste Messe für die 50+ Generation<br />
Auch die Dr. Dr. Wagner Vital- und Kurhotels sind für Sie bei dieser Messe<br />
gemeinsam mit Frau Barbara Karlich vertreten!<br />
Seite 5<br />
<strong>Neue</strong>s aus dem Bereich<br />
Diabetes<br />
Die österreichische Gesellschaft für Allgemeinmedizin und Familienmedizin<br />
(ÖGAM) hat gemeinsam mit einigen Kooperationspartnern einen umfassenden<br />
Diabetespass erarbeitet, um einen verbesserten Umgang der Erkrankung zu<br />
schaffen. Dieser soll eine standardisierte Dokumentation darstellen und enthält<br />
wichtige Informationen über den Krankheitsverlauf und Behandlungs<strong>möglichkeiten</strong>.<br />
Ziel ist dabei auch eine strukturierte Langzeitbetreuung und die Überprüfung<br />
vereinbarter Ziele und Behandlungserfolge.*<br />
Epidemische Ausmaße der<br />
Erkrankung<br />
Derzeit gibt es in Österreich ca. 400.000<br />
Diabetiker (lt. Diabetes Forum Austria).<br />
Weltweit wurde ein Zuwachs von 25 Prozent<br />
festgestellt. Die Spätfolgen kommen<br />
zumeist aufgrund einer schlechten Einstellung<br />
der Patienten. Am bekanntesten<br />
ist hier der „Diabetes-Fuß“. Damit hier<br />
Nervenschädigungen, schlecht heilende<br />
Wunden, Blutvergiftung und das Absterben<br />
von Gewebsteilen verhindert werden<br />
können, sind häufige Kontrollen wichtig.<br />
Nur so kann eine Früherkennung stattfinden<br />
und rechtzeitig die richtige Behandlung<br />
eingeleitet werden. Dies ist<br />
eigentlich keine wirklich neue Erkenntnis<br />
– dennoch ist es nach wie vor eine der<br />
meist unterschätzen Folgeerkrankungen.<br />
Disease Management Programme versprechen<br />
allerdings Besserung.*<br />
<strong>Neue</strong> <strong>Therapie</strong><strong>möglichkeiten</strong><br />
<strong>Neue</strong> high-tech Geräte versprechen die<br />
Lücke zwischen den einzelnen Messzeitpunkten<br />
zu schließen. Dabei sollen<br />
intelligente Glucosesensoren unter die<br />
Haut eingesetzt werden und die Werte<br />
<strong>im</strong> Minutentakt messen. Diese können<br />
auch in Kombination mit einer Insulinpumpe<br />
eingesetzt werden. Große Hoffnung<br />
stecken viele Forscher nach wie vor<br />
in die Stammzellentherapie – klinische<br />
Anwendungen sind hier in nächster Zeit<br />
jedoch noch nicht möglich. Noch nahezu<br />
ungeahnte Möglichkeiten kann zukünftig<br />
die Telemedizin eröffnen. Je<strong>des</strong><br />
Mobiltelefon sollte dann Diabetikern zu<br />
mehr Unabhängigkeit verhelfen und eine<br />
verbesserte Erfassung der Diabetesdaten<br />
ermöglichen.*<br />
10. Wiener Herbst Senioren Messe<br />
16. bis 19. November 2006<br />
Täglich von 9 bis 17 Uhr<br />
MessezentrumWienNeu<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch be<strong>im</strong><br />
Messestand 177 Halle A!<br />
Eintritt frei!!!<br />
JOURNAL füR KURORtemediziN & GesUNdheitsvORsORGe
Seite 6 6<br />
Fallbeispiel aus dem Kurhotel Weißbriach<br />
Patient weiblich, 48 Jahre. Aus der Anamnese: Kurantrag<br />
wegen rez. Schmerzen <strong>im</strong> Bereich <strong>des</strong> re. Schultergelenkes bei<br />
Zn. Sturz vor ca. 6 Monaten; Erstversorgung an einer unfallchirurgischen<br />
Abteilung mit der Diagnose: Schultergelenkskontusion<br />
mit der Empfehlung lokaler Kälteanwendungen sowie leichter<br />
Bewegungsübungen. Weiters bestehen rez. Schmerzen <strong>im</strong><br />
Bereich der LWS be<strong>im</strong> Vorbeugen und Aufrichten sowie nach<br />
längerer Stehbelastung. Die Patientin arbeitet als Verkäuferin.<br />
AUFNAHMESTATUS:<br />
Internistisch: Übergewichtige Patientin<br />
in gutem Allgemeinzustand. Caput und<br />
Collum frei. Rhythmische reine Herzaktion.<br />
Vereinzelt spastische Atemgeräusche<br />
über beiden Lungen. Die Lungenbasen<br />
tiefstehend.<br />
Abdomen: Adipöse Bauchdecken ohne<br />
path. Resistenzen;<br />
Orthopädisch:<br />
OE: Endlagige Einschränkung <strong>des</strong><br />
Nackengriffes re.; Endlagige Einschränkung<br />
<strong>des</strong> Schürzengriffes re.; Deutliche<br />
Krepitation <strong>im</strong> re. Schultergelenk; Die<br />
Ellenbogen-, Hand- und Fingergelenke<br />
frei.<br />
UE: Die Hüftgelenke frei. Krepitation in<br />
beiden Kniegelenken. Zehen- und Fersenstand<br />
durchführbar.<br />
Wirbelsäule: Die WS <strong>im</strong> Lot; Parav.<br />
musk. Verspannungen <strong>im</strong> HWS Bereich<br />
ohne Einschränkung der Bewegung.<br />
BWS Bereich ausgeprägte myalgieforme<br />
Verspannungen mit Einschränkung der<br />
Rotation endlagig. Im LWS Bereich<br />
Streckhaltung. Einschränkung be<strong>im</strong><br />
Vorbeugen und Aufrichten sowie bei der<br />
Seitneigung.<br />
DIAGNOSE DES KURARZTES:<br />
Chronische Lumbago, Adipositas, arterielle<br />
Hypertonie, Zn. Schulterprellung mit<br />
Bewegungseinschränkung.<br />
KURZIEL:<br />
Schmerzreduktion sowie Wiederherstellung<br />
<strong>des</strong> physiologischen Bewegungsumfanges.<br />
Gewichtsabnahme und Opt<strong>im</strong>ierung<br />
<strong>des</strong> Zuckerstoffwechsels.<br />
THERAPIE:<br />
Trockengasbäder, Moorteilpackung für<br />
die WS, Teilmassage für den Rücken,<br />
Akupunktmassage für die Schulterbeschwerden,<br />
Interferenzstrom für die<br />
Schulter sowie für den LWS Bereich,<br />
Unterwassergymnastik, WS Gymnastik<br />
Kleingruppe sowie Einzelheilgymnastik,<br />
zur unterstützenden Gewichtsabnahme<br />
3 x wöchentlich Nordic-Walking (1 Std.);<br />
Zunehmen<strong>des</strong> Übergewicht seit Jahren mit Max<strong>im</strong>algewicht von<br />
88 kg bei einer Körpergröße von 175 cm. Das auswärts durch-<br />
geführte Labor zeigte eine Erhöhung <strong>des</strong> Nüchternblut-<br />
zuckers. Vorerst keine medikamentöse <strong>Therapie</strong> für den<br />
Zuckerstoffwechsel. Eine arterielle Hypertonie ist bekannt,<br />
behandelt mit einem Betablocker. Aktuell bestehen Schmerzen<br />
<strong>im</strong> LWS Bereich sowie Schmerzen be<strong>im</strong> Heben <strong>des</strong> re. Armes<br />
über den Kopf;<br />
VERLAUF:<br />
Nach der ersten <strong>Therapie</strong>woche verstärkte<br />
Beschwer<strong>des</strong>ymptomatik <strong>im</strong><br />
Bereich der WS sowie <strong>im</strong> Bereich der re.<br />
Schulter besonders nach der Heilgymnastik,<br />
jedoch <strong>im</strong> Rahmen einer normalen<br />
Kurreaktion.<br />
In der dritten <strong>Therapie</strong>woche deutlich<br />
rückläufige Beschwer<strong>des</strong>ymptomatik von<br />
Seiten <strong>des</strong> Schulter- und Nackengürtels<br />
bei altersentsprechendem Bewegungsspiel<br />
<strong>im</strong> Bereich <strong>des</strong> Schultergelenkes.<br />
Von Seiten der WS nur mehr diskrete<br />
morgendliche Anlaufschmerzen welche<br />
sich jedoch <strong>im</strong> Laufe <strong>des</strong> Tages geben.<br />
Unter den diätetischen und bewegungstherapeutischen<br />
Maßnahmen (Nordic-<br />
Walking) Gewichtsabnahme von 6 kg.<br />
Die BZ-Tagesprofile sowie Blutdruckwerte<br />
<strong>im</strong> Normbereich. Insgesamt guter<br />
Erholungseffekt und subjektiv deutlich<br />
gebesserte Belastbarkeit bei der Bewegungstherapie.<br />
Altersentsprechende<br />
Beweglichkeit <strong>im</strong> re. Schultergelenk;<br />
Schmerzfreiheit <strong>im</strong> LWS Bereich. Somit<br />
guter Kurerfolg.<br />
VORSCHLÄGE FÜR<br />
WEITERE DIAGNOSTISCHE<br />
UND THERAPEUTISCHE<br />
MASSNAHMEN:<br />
Weiterführende heilgymnastische<br />
Übungen zur Stabilisierung der WS<br />
Situation. Diätetische und bewegungstherapeutische<br />
Maßnahmen zur Gewichtsstabilisierung<br />
angeraten.
Weiterempfehlung<br />
Falls Sie jemanden kennen, der ebenfalls Interesse<br />
daran hätte, das „Journal für Kurortemedizin und<br />
Gesundheitsvorsorge“ in regelmäßigen Abständen per<br />
Post zu erhalten, dann haben Sie hier die Möglichkeit,<br />
uns dies bekannt zu geben:<br />
Bitte schicken Sie ab sofort das „Journal für Kurortemedizin<br />
und Gesundheitsvorsorge“ auch an folgende Person:<br />
Name:<br />
Straße:<br />
Postleitzahl: Ort:<br />
Sauna, Sanarium und ein gemütlicher<br />
Ruheraum ergänzen das breite Leistungsspektrum.<br />
Neben der Wohlfühloase laden<br />
der Aufenthaltsraum mit Bibliothek und<br />
das Kinderspielz<strong>im</strong>mer die Gäste zum<br />
Verweilen ein.<br />
Die Kombination <strong>des</strong> Heilstollens<br />
mit den physikalischen und medikamentösen<br />
Anwendungen ermöglicht<br />
beschwerdefreies Durchatmen und eine<br />
erhöhte Lebensqualität!<br />
An die<br />
Dr. Dr. Wagner Vital- und Kurhotels<br />
Josef-Mayburger-Kai 114/9<br />
5020 Salzburg<br />
Seite 7<br />
Heilstollen Heilstolle<br />
Oberzeiring<br />
Heilstollen Oberzeiring<br />
Sowohl Kurhotel als auch Heilstollen befinden<br />
sich in der wunderschönen Marktgemeinde<br />
Oberzeiring in der Steiermark<br />
inmitten der Wölzer Tauern - umgeben<br />
von Wäldern und Bergen. Die Zusammensetzung<br />
der Luft, die konstante Temperatur,<br />
die hohe Luftfeuchtigkeit und die Allergenfreiheit<br />
<strong>im</strong> historischen Silberstollen<br />
lassen Gäste in Oberzeiring aufatmen.<br />
Unmittelbar neben <strong>Therapie</strong>zentrum und<br />
Heilstollen befindet sich das Kurhotel.<br />
Die Komfortz<strong>im</strong>mer sind mit allergenfreien<br />
Materialien eingerichtet und verfügen<br />
großteils über einen eigenen Balkon.<br />
Ein kulinarisches Highlight ist das<br />
Hotelrestaurant, welches Rücksicht auf<br />
jahreszeitliche Einflüsse n<strong>im</strong>mt und auf<br />
einhe<strong>im</strong>ische Produkte setzt.<br />
Einladung<br />
Falls Sie Interesse haben, eines unserer<br />
Häuser persönlich kennen zu lernen und<br />
sich von unserem umfangreichen <strong>Therapie</strong>angebot<br />
und der hohen Qualität unserer<br />
Leistungen selbst zu überzeugen,<br />
dann haben Sie nach vorheriger Terminvereinbarung<br />
die Möglichkeit, an einer<br />
geführten Hausbesichtigung teilzunehmen.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Nähere Informationen erhalten Sie<br />
unter der Nummer 0820/820 840.<br />
Zentrales<br />
Servicebüro<br />
(z.B. für Auskünfte, Patientenreservierungen,<br />
Bestellungen udgl.)<br />
Dr. Dr. Wagner Vital- und Kurhotels<br />
Josef-Mayburger-Kai 114/9<br />
5020 Salzburg<br />
Hotline: 0820/820 840<br />
Fax: +43 (0)662/430 351-13<br />
E-Mail: info@heilbad.at<br />
Ingrid Wendl<br />
NEU!<br />
empfiehlt die Häuser der<br />
Dr. Dr. Wagner Vital- und Kurhotels<br />
Hier wird die Kur<br />
zum Erlebnis!<br />
Bitte<br />
ausreichend<br />
frankieren!<br />
JOURNAL füR KURORtemediziN & GesUNdheitsvORsORGe
Seite 8 8<br />
Kostenloses Informationsmaterial für Ihre Ordination<br />
Damit sich Ihre Patienten über das vielseitige Kurangebot der DR. DR. WAGNER VITAL- UND KURHOTELS informieren können,<br />
haben Sie hier die Möglichkeit, kostenloses Informationsmaterial über unsere Häuser anzufordern. Einfach die gewünschte<br />
Menge der jeweiligen Sorte eintragen, Karte ausschneiden und ausreichend frankiert an uns retournieren. Absender nicht vergessen<br />
- die angeforderten Unterlagen werden Ihnen sodann ohne zusätzliche Kosten so rasch wie möglich zugesandt.<br />
Hotelprospekt<br />
(Allgemeine Informationen über je<strong>des</strong><br />
einzelne Haus mit zahlreichen<br />
Bildern)<br />
Bitte schicken Sie mir _____<br />
Exemplare.<br />
Preisliste<br />
(Aktuelle Z<strong>im</strong>merpreise und spezielle<br />
All-inclusive-Angebote samt<br />
<strong>Therapie</strong>liste auf der Rückseite)<br />
Bitte schicken Sie mir _____<br />
Exemplare.<br />
Ärzte- & Patienteninfo<br />
(Informationen über Indikationen<br />
und Verträge mit Kostenträgern<br />
der Häuser)<br />
Bitte schicken Sie mir _____<br />
Exemplare.<br />
Gültig solange der Vorrat reicht.<br />
_____ Exemplare<br />
_____ Exemplare<br />
Hotelfolder<br />
(Informationen über Ausstattung,<br />
Freizeitangebot und Erreichbarkeit<br />
der Häuser)<br />
Bitte schicken Sie mir _____<br />
Exemplare.<br />
Mitreise-Angebote<br />
(Günstige Angebote für Partner von<br />
Kurpatienten)<br />
Bitte schicken Sie mir _____<br />
Exemplare.<br />
Wellcure & Journal<br />
Falls Sie weitere Exemplare dieses<br />
Journals und/oder unserer in regelmäßigen<br />
Abständen erscheinenden<br />
Hauszeitung „Wellcure News“<br />
wünschen, bitte hier die Anzahl eintragen.<br />
Gutschein<br />
für eine Weiterempfehlung<br />
Als Dankeschön für eine Weiterempfehlung erhalten Sie von<br />
uns ein hochwertiges Leder Visitenkartenetui für 72 Karten.
Change language