IHR SEID UNS VIEL WERT. 2,3 MILLIONEN, UM GENAU ZU SEIN. Dank Genossenschaft beteiligt die Generalagentur Olten ihre Kundinnen und Kunden am Erfolg. 2 <strong>Mai</strong> / <strong>Juni</strong> <strong>2023</strong> Generalagentur Olten Fabian Aebi-Marbach Baslerstrasse 32 4601 Olten T 062 205 81 81 olten@mobiliar.ch document1869599022482291850.indd 1 11.04.<strong>2023</strong> 10:38:46
EDITORIAL Liebe Leserinnen, liebe Leser Es freut mich ausserordentlich, Ihnen die <strong>TATSCH</strong> Ausgabe <strong>Mai</strong>/<strong>Juni</strong> mit einem Umfang von 32 Seiten präsentieren zu dürfen. Unser Schwerpunktthema widmen wir unter «Special» dem Fahrzeugmarkt mit dem Trend zu immer mehr E-Mobilität, in welchem unsere regionalen Garagisten über die Neuheiten und Ausrichtungen ihrer Markenvertretungen auf 11 Seiten informieren. Auf dem Cover präsentieren wir Ihnen die Augenärzte Alex Heuberger und Torsten Schlote von der Heuberger Augenklinik in Olten, die in diesem Jahr ihr 23jähriges Bestehen am 3. <strong>Juni</strong> mit einem Tag der offen Tür feiert und die in der Coverstory einen Einblick in ihre vielseitige Tätigkeit mit u. a. dem Projekt «Blindheit in Mexiko» gibt. Ein voller Erfolg waren die 36. Oltner Kabarett-Tage, an welchen der Österreicher Kabarettist, Schauspieler und Regisseur Josef Hader den «Prix Cornichon» entgegennehmen durfte und über die wir vom Eröffnungstag berichten. Die «Agenda» weist neben den diversen Veranstaltungen und der Dauerausstellung bis zum 5. November im Haus der Museen in Olten zum 80. Geburtstag von Franz Hohler auf weitere interessante und abwechslungsreiche Events hin, die einen ereignisvollen Frühsommer erwarten lassen. Unter «People» besuchten wir diverse Veranstaltungen wie die «Immobilien-Perspektiven» der Credit Suisse im Hotel Arte, den «Osterschoppen» der Ausfahrt46 oder die Verleihung des Medienpreises Aargau/Solothurn im Stadttheater Olten, um nur einige zu nennen. An dieser Stelle danke ich wie immer unseren Partnern für die Platzierung ihrer Beiträge und Anzeigen in der vorliegenden Ausgabe und Ihnen, liebe Leserinnen und Leser wünsche ich gute Unterhaltung mit unserem neusten <strong>TATSCH</strong> – und einen schönen Frühsommer. Herzlichst Thomas Müller, Herausgeber Inhalt Mobiliar2 Kundinnen und Kunden am Erfolg beteiligen Coverstory4–5 Augenklinik Heuberger 36. Oltner Kabarett-Tage 6–7 «Prix Cornichon» an Josef Hader Agenda8–9 Das läuft im <strong>Mai</strong> und <strong>Juni</strong> Special10–20 E-Mobilität: Das sagen die regionalen Garagisten Zbinden AG Hägendorf 13 BMW Härtsch AG 14–15 Volvo, Toyota, Nissan Porsche Zentrum Aargau 16–17 Porsche Taycan M. Bobnar AG 18–19 Ford Garage Marti AG 20 Hyundai Snapshot21 Momentaufnahmen Baumann & Cie 22 Ihr Partner für neue Perspektiven Bartlomé Optik 23 Orthokeratologie People24–29 CS, Ausfahrt46, Olten Tourismus, Nacht der jungen Leaders, EHC Olten, Medienpreis AG/SO Bijouterie Maegli 28 Norqain Rätsel30 Mitmachen und gewinnen! Ausfahrt4631 Alles unter einem Dach St. Peter at Sunset 32 5. bis 9. Juli <strong>2023</strong> in Kestenholz IMPRESSUM Herausgeber Dietschi Print&Design AG, Thomas Müller, Ziegelfeldstrasse 60, 4601 Olten, www.dietschi.ch, www.tatsch.ch Redaktion / Inserate Thomas Müller, thomas.mueller@dietschi.ch, 062 205 75 75, 079 635 30 39 Redaktionelle Mitarbeiterinnen Malin Müller, Iliana Iseli Grafik / Layout Silvan Banz, Iliana Iseli, Julia Hallauer, Lynn Leuenberger Druck Dietschi Print&Design AG Erscheint 6 × jährlich, immer Mitte Monat (Januar, März, <strong>Mai</strong>, Juli, September, November) Auflage 41'000 Ex. Leser 82'000 <strong>Mai</strong> / <strong>Juni</strong> <strong>2023</strong> 3 38:46