Farm aktuell Herbst 2011 (PDF - 3800 KB) - DeLaval

DeLaval AG, 6210 Sursee
Tel. 041 926 66 11
www.delaval.ch
die-beste-milch.ch
100. VMS Kunde in der Schweiz –
Herbst 2011
Farm aktuell
das leistungsfähigste automatische Melksystem im Markt setzt sich durch
Abs.
Thomas Blum, Roggliswil/LU

Professionelles Planen und Bauen
mit DeLaval
Um- und Anbau Laufstall Kurt Wyrsch, 6374 Buochs/NW
In Buochs, Kanton Nidwalden, betreibt der Landwirt
Kurt Wyrsch einen Milchviehbetrieb sowie eine
Kälbermast. Da der alte Anbindestall den zeitgemässen
Anforderungen nicht mehr genügte, entschied
sich der Bauherr für einen Umbau zu einem
Laufstall.
Wichtig war für Kurt Wyrsch, dass er künftig mittels
Entnahmekranbahn von seinem bestehenden Heuraum
die Futterachse beschicken kann. Die Höhe des Krans
hatte zur Folge, dass der Anbau etwas höher als das
bestehende Gebäude gestaltet werden musste. Dies hat
jedoch einen positiven Effekt auf das Klima und das sub-
Um- und Anbau Laufstall mit VMS Thomas Blum, 6265 Roggliswil/LU
Einblick in den Laufgang Richtung VMS.
2
Betriebsspiegel
Landwirtschaftliche Nutzfläche: 30 ha
Tierbestand: 50 Brown Suisse Kühe und 30 Stück Jungvieh
Ansicht des
Anbaus aus
Südwesten.
Futtertenne im
Anbau.
100.
DeLaval
VMS
jektive Wohlbefinden, ausserdem konnte zeitgleich ein
Zwischenboden für Stroh und Heu angelegt werden. Der
Anbau (eine Holz- und Betonvariante) ist nun so an das
bestehende Gebäude angegliedert, dass der Bauherr die
Futtertenne optimal befahren kann.
Ein DeLaval Fischgrätenmelkstand MidiLine 2x4, das
Milchzimmer und der Büro- und Technikraum sowie die
Haltung der Mast- und Aufzuchtkälber wurden im bestehenden
Stallgebäude integriert. Die vorhandene Bausubstanz
wurde soweit wie möglich belassen. Der Neubau
bietet nun für 33 laktierende Kühe beziehungsweise
Galtkühe und neun Stück Jungvieh Platz.
Für die Gesamtplanung war die Planungsabteilung von
DeLaval zuständig. Sie konnte eine reine Bauzeit von nur
knapp vier Monaten realisieren. Die gesamte Einrichtung
wurde von DeLaval geliefert und die DeLaval Handelsund
Servicestelle BCtec von Bruno Christen in Buochs
war für die Montage verantwortlich.
Die DeLaval Planungsabteilung durfte zusammen
mit dem Bauherrn Thomas Blum einen Umund
Anbau eines Laufstalls mit Melkroboter
realisieren.
Der 34-jährige bestehende Laufstall musste in Folge der
Tierschutzgesetzesänderungen umgebaut werden. So
entschied sich der Bauherr für eine Erweiterung des
Stalls und einen Melkroboter VMS von DeLaval. Im Altbau
wurden die Läger sowie die Laufgänge und der
Fressgang ersetzt beziehungsweise erneuert. Die
Böden im Neubau wurden mit Betonfertigelementen ausgestattet.
Nach knapp dreimonatiger Bauzeit konnte der Melkroboter,
der übrigens der 100ste installierte VMS in der
Schweiz ist, in Betrieb genommen werden. Kühe und
Betriebsleiter haben sich in kürzester Zeit an das automatische
Melksystem gewöhnt.

Neubau Laufstall Familie Christian und Rosmarie Näf,
9125 Brunnadern/SG
Die Familie Näf bewirtschaftet einen
intensiven Milchwirtschaftsbetrieb
in Brunnadern im St. Gallischen
Neckertal. Ein wichtiges
Standbein ist die Braunviehzucht,
daneben betreibt Christian
Näf auch Viehhandel.
Im Februar 2011 hat die Familie
mit ihrem Viehbestand den neuen
Boxenlaufstall bezogen. Es handelt
sich um einen 3-reihigen Stall in
klassischer Holzbauweise mit Güllegrube
und ohne Futterlager. Der
Viehbestand des Gesamtbetriebes
umfasst ca. 100 GVE (davon 70
laktierende Milchkühe). Gemolken
werden diese in einem DeLaval
Fischgrätenmelkstand 2x6 mit amtlich
anerkannter Milchmengenanzeige
und Melkzeugabnahmeautomatik.
Im bestehenden Stall wird
das Jungvieh gehalten.
Die Fütterung erfolgt über einen Futtermischwagen,
ergänzt durch zwei
computergesteuerte Futterstationen.
Entmistet wird der Stall durch zwei
Seilzugschieber mit vier Seilwinden
für eine unabhängige Bedienung.
Durch diesen hohen Mechanisierungsgrad
wird die Betriebsleiterfamilie
in ihrer täglichen Routinearbeit
wesentlich unterstützt. Auch
Gute Integration in die Landschaft dank Kompaktbauweise und Verwendung von Schweizer Holz.
der hochwertige Viehbestand fühlt
sich sichtlich wohl im neuen Zuhause.
Gemäss Christian Näf haben sich
seit dem Einzug in den tierfreundlichen
Laufstall Werte wie Milchleistung,
Beständigkeit und die Fruchtbarkeit
verbessert. Bezüglich Liegeplatzbezug
kann er keinen Unterschied
zwischen gegenständigen
Die Betriebsleiterfamilie
Näf hat an
Lebensqualität
gewonnen.
Hell und grosszügig
– für
gesunde und
leistungsfähige
Tiere.
und wandständigen Boxen feststellen.
Das heisst, eine Bevorzugung
bestimmter Plätze ist nicht generell
feststellbar.
Die Familie Näf hat sich für ein
Gesamtkonzept der Firma DeLaval
entschieden (Planung, Aufstallung,
Melk-, Entmistungstechnik und Fütterung)
und hat die einfache Ausführung
durch die gleichen Ansprechpartner
von der ersten Skizze
bis zur Endmontage als positiv empfunden.
3

DeLaval – Alles aus einer Hand
Die automatische Komplettlösung für das Melken
DeLaval freiwilliges Melksystem VMS
V.l.n.r. Ueli und Regula Brüngger; Lehrling Daniel Häberli,
Marc und Sandra Binder mit den Kindern Lisa und Michel.
Die Familie Marc und Sandra Binder
aus Illnau/ZH hat vor kurzem
ihren neu gebauten Freilaufstall
mit einem DeLaval Melkroboter
VMS bezogen. Eingemietet im
Stall der Familie Binder haben
sich Ueli und Regula Brüngger.
Was vor drei Jahren als Idee begann,
endete im neuen Laufstall mit einem
Melkroboter VMS. Die Investition in
das automatische Melksystem von
DeLaval rechnet sich durch weniger
Personalaufwand und gesündere Tiere.
Die beiden Familien Binder und
Brüngger profitieren von einer flexibleren
Zeiteinteilung. Stellvertretend
hierzu Marc Binder: «Dank der enormen
Flexibilität mit dem neuen Melkroboter
VMS und der Stallgemeinschaft
konnte die Arbeitsbelastung
trotz viel mehr Tieren als zuvor stark
reduziert werden».
Blick in den VMS-Raum von Marc
Binder.
4
Bevor Familie Binder den neuen Stall
bezog, wurden die Kühe im Anbindestall
gemolken. Der Melkroboter VMS
ermöglicht den beiden Familien eine
bessere Kontrolle über ihren gesamten
Betrieb. Sowohl Mensch wie Tier
fühlen sich im neuen Stall mit seiner
luftigen und hellen Atmosphäre äusserst
wohl. Den Übergang vom Anbindestall
zum Melkroboterstall meisterten
die Tiere vorzüglich. Die Gesundheit
der Kühe ist ausgezeichnet.
Die Technik des DeLaval Melkroboters
VMS passt sich der Kuh an
und nicht umgekehrt. Die Milchqualität
entwickelt sich hervorragend: die
durchschnittliche Zellzahl über die gesamte
Herde liegt bei 85'000 Zellen.
Die kompetente Beratung, Betreuung
und Begleitung durch den DeLaval
Gebietsleiter Hansjörg Muhl war ein
wichtiger Bestandteil vor und während
der Bauzeit. Familie Binder
schätzte es, nur einen Ansprechpartner
zu haben. Sowohl Melk- und
Kühltechnik wie auch die Entmistungseinrichtung
wurden von Christian
Rentsch, DeLaval Handels- und
Servicestelle in Adlikon bei Andelfingen/ZH,
installiert.
Freier Zugang zur Weide
Ein wichtiger Punkt auf dem Betrieb
der Familie Binder bleibt auch im Roboterstall
das Weiden. Bereits während
der Planung wurde darauf geachtet,
den Weidezugang in den
Stallgrundriss zu integrieren. Direkt
neben dem Stall befinden sich grosse
Weideflächen. Diese Weiden wurden
sternenförmig angeordnet und in fünf
Blick in die neu angebaute Halle. Die Arbeitsbelastung der Familien Binder und
Brüngger konnte trotz mehr Tieren stark reduziert werden.
bis sieben Koppeln von je einer Hektare eingeteilt. Die
Kühe haben während des ganzen Tages freien Zugang zur
Weide. Die Tiere besuchen jeden Tag eine neue Koppel,
so profitieren sie täglich von frischem Weidegras. Am Futtertisch
wird nur Heu und Emd gefüttert. Nur im Herbst
wird noch während ungefähr eines Monats eingegrast und
Grünmais gefüttert. Im VMS erhalten die Tiere zudem
Kraftfutter; CCM, Proteinausgleich und Mineralstoff. Der
Betrieb setzt auf silofreie Fütterung.
Der Laufhof ist mit einem Delta Master Seilzugschieber
von DeLaval ausgerüstet.
Betriebsspiegel Marc und Sandra Binder
Lage: 516 m.ü.M
Betriebsgrösse: 32,5 ha landwirtschaftliche Nutzfläche
Tierbestand: 42 Kühe, Jungvieh und Kälber
Kunst-/Naturwiese: 25 ha, davon 2.5 ha Ökoflächen
Zuckerrüben: 1.5 ha – Mais: 3 ha – Weizen: 2 ha – Tabak: 1 ha
Betriebsspiegel Ueli und Regula Brüngger
Betriebsgrösse: 24 ha
Tierbestand: 15 Kühe, Jungvieh und Kälber
Kunst-/Naturwiese: 9 ha
Zuckerrüben: 1.5 ha – Weizen: 3 ha – Raps: 1.5 ha – Mais: 4 ha –
Roggen: 3 ha – Ökoflächen: 2 ha

DeLaval Melkausrüstung für wachsende Milchviehbetriebe
2 x 16 MidiLine TM Melkstand
Ein Ansprechpartner für die gesamte Bauzeit
Blick in den Stall für 90 Milchkühe.
Matthieu und René Deillon aus
Siviriez/FR sind stolz auf ihren
im Jahr 2011 neu gebauten Freilaufstall
für 90 Kühe. Beim Melksystem
haben sie sich für einen
DeLaval Parallel Melkstand Midi-
Line TM 2 x 16 entschieden.
Familie Deillon profitiert vom Gesamtangebot:
Sowohl Melk- und
Kühltechnik als auch die gesamte
Stalleinrichtung wurden von der
DeLaval Handels- und Servicestelle
von Daniel Sprunger in Prévonloup
installiert. Familie Deillon hat es geschätzt,
alles aus einer Hand zu
erhalten und somit einen einzigen
Ansprechpartner während der gesamten
Bauzeit zu haben.
Der zur Verfügung stehende Raum
wird mit dem MidiLine TM Melksystem
optimal genutzt. Der hoch montierte
Schwenkarm gewährt Matthieu Deillon
Freiraum und erlaubt eine optimale
Anordnung der Melkzeuge,
was für das Tierwohl und ein effizientes
Melken unerlässlich ist. Sowohl
Matthieu Deillon melkt seine Kühe in
kürzester Zeit.
Arbeitskomfort wie auch Arbeitseffizienz
konnten so signifikant gesteigert
werden.
Matthieu Deillon (24) bewirtschaftet
gemeinsam mit seinem Vater René
den Landwirtschaftsbetrieb im Kanton
Freiburg. Mit dem Doppel-16er
MidiLine TM Melksystem können die 90
Kühe in kürzester Zeit gemolken werden.
Die Auslastung der Melkzeuge
ist perfekt. Der ML 2100 erfordert nur
eine minimale Investition und bietet
maximalen Durchsatz, einer der entscheidenden
Punkte, warum sich
Matthieu und René für den Doppel-
16er Melkstand entschieden haben.
Verstellbarer Melkerboden
Comfloor
Infolge des Grössenunterschiedes
zwischen Sohn Matthieu und Vater
René entschieden sich die beiden
dazu, im Melkstand einen verstellbaren
Grubenboden Comfloor einzubauen.
Er kann an die Grösse des
Melkers optimal angepasst werden.
V.l.n.r: Matthieu Deillon, René Deillon, DeLaval-Servicestellenleiter
Daniel Sprunger.
Milchmengenmessgerät MM15 und alle elektronischen
Bauteile sind hoch und trocken montiert.
Eine Melkeinheit bedient zwei gegenüberliegende Melkplätze.
Betriebsspiegel
Lage: 777 m.ü.M
Landwirtschaftliche Nutzfläche: 70 ha
Tierbestand: 90 Kühe
Futterbau: 62 ha Kunst-/Naturwiese
Getreide: 8 ha
Mais: 10 ha
5

die-beste-milch.ch
Serviceorganisation
Beat und Monika Feierabend,
Rickenbach/LU
Rolf Herren,
Büsserach/SO
6
DeLaval Melkausrüstung
für wachsende Milchviehbetriebe
Julien und Laeticia Magula,
CE Ackermann & Cie., Bourrignon/JU
Klassenbester, weil…
unsere VMS Servicevertretung gleich um die
Ecke ist: schnell, freundlich und zuverlässig.
Zitzenvorbereitung
Progesteron + Ketose
Milchprogesteron (ng/ml)
25
20
15
10
5
Fruchtbarkeitsstatus – Progesteronprofil
Brunst Brunst/Besamung
0
14
21/0
7
14
21/0
7
14
Tage
Brunstzyklus Gelbkörperzyste Follikelzyste Trächtigkeit
Nicolas Dumas und Jean-Pierre Castella,
Sommentier/FR
Klassenbester, weil…
mit unserem VMS das Vormelken und die Reinigung
der Zitzen mit einem Vormelkbecher erledigt werden.
Keine Bürsten – saubere und gesunde Zitzen !
Jean-Jacques Duperrex mit Tochter
Chantal, Knonau/ZH
Bertrand und Annick Godel,
Ecublens/FR
Klassenbester, weil…
VMS das einzige Melksystem ist, mit welchem
Progesteron-, Ketose- und Laktatwerte in
Laborgenauigkeit gemessen werden können.

Herdenmanagement
Armin und Rita Segmüller,
Altstätten/SG
VMS für 30 Kühe?
Betriebsgemeinschaft Zosso und Kaeser,
Cournillens/FR
Lohnt sich das? Finden Sie es heraus
dank einer unverbindlichen Beratung
unter Berücksichtigung Ihrer Betriebssituation.
Wir wissen über alle Melksysteme
Bescheid! Kontaktieren Sie
uns – wir nehmen uns Zeit für Sie.
100 VMS Melkroboterbetriebe
in der Schweiz
Klassenbester, weil…
wir mit unserem VMS einen Touchscreen mit
einer hervorragenden Benutzerfreundlichkeit
haben und den Gesundheitszustand von
jedem einzelnen Tier auf einen Blick sehen.
Zellzahlmessung
Raphaël und Anne-Claude Chassot,
Corjolens/FR
Peter und Cornelia Eugster,
Lüchingen/SG
Klassenbester, weil…
wir von unserem VMS täglich die Zellzahl pro
Tier in offiziell anerkannter Laborgenauigkeit
erhalten. Wir schätzen nicht, wir messen.
7

DeLaval Melkausrüstung
für wachsende Milchviehbetriebe
DeLaval Fischgrätenmelkstand FGM 30°
FGM 30° ausgestattet mit Melkautomation MPC 150.
Stressfreie Kuhpositionierung
8
Die neue Generation des DeLaval
FGM 30° zeichnet sich durch beste
Kuhpositionierung, höchsten Komfort
für Tier und Mensch sowie eine
hohe Haltbarkeit aus.
Der FGM 30° bietet ein ergonomisch
optimales und bequemes
Melken der Kühe von der Seite und
erlaubt eine gute Übersicht während
des Melkens.
Alle Versionen der hinteren Abgrenzung, egal ob Bogen mit oder ohne Kotschild, werden in versetzter
Ausführung gebaut. Sie folgt damit der natürlichen Anatomie der Kuh. Das Eingangstor
öffnet weit ohne ein Hindernis zu bilden und das stabile Ausgangstor bringt die erste Kuh unmittelbar
in die richtige Position. Der Gruppenwechsel kann so zügig durchgeführt werden.
Die Kuh steht im 30° Winkel auf 115 cm Standbreite. Der FGM 30° Melkstand hat sich über Jahrzehnte
etabliert und ist heute noch der am häufigsten verkaufte Melkstand.
DeLaval Fischgrätenmelkstand FGM 50°
Die neue Generation des DeLaval FGM 50° garantiert höchstmöglichen Melkkomfort. Die Stabilität
des Melkstandes ist ein entscheidender Faktor. Der FGM 50° zeichnet sich durch kurze Laufwege
aus. Gleichzeitig wird der Platz optimal genutzt und erlaubt es, deutlich mehr Kühe auf der
gleichen Grubenlänge unterzubringen. Die Kuh steht im 50° Winkel auf 80 cm Standbreite und
200 cm Standtiefe. Durch variable Frontabgrenzung und zahlreichen Einstellmöglichkeiten passt
sich der Melkstand Ihrer Herde an. Aufgrund des steilen Aufstellwinkels der Kuh zur Melkergrube
wird das Melkzeug von hinten – durch die Beine der Kuh – angesetzt.
Gut zugängliche Positionierung der Melkautomation.
Der Melkstand ist freitragend, so
dass die Sicherheit des Melkers zu
jeder Zeit gewährleistet ist. Eine
grosse Vielfalt an Produktmerkmalen
– verschiedene Frontabgrenzungen
und hintere Abgrenzungen, für die
Melkstandgrösse passende Tragrahmen,
Melkstandfütterung mit Einzelplatz-Futterschalen,Variantenvielfalt
bei den Ein- und Ausgangstoren
bis hin zu der passenden Fertigkante
– lassen jeden Fischgrätenmelkstand
zu einem Unikat werden.
Dank dem DeLaval Produktsortiment, welches Ihnen eine grosse Auswahl aus dem
Bereich Melkautomation bietet, können Sie Ihren Fischgrätenmelkstand ganz nach Ihren
Bedürfnissen mit der für Sie passenden Ausstattung ausrüsten.
Ideale Kuhpositionierung.
Kurzer Arbeitsweg zum Euter.
Melkstandplanung FGM 30°; D-5.
Melkstandplanung FGM 50°; D-6.
FGM 50° mit MPC 780.
FGM 50° mit MPC 580.

MPC 580
• Konzentriert sich aufs Wesentliche
• Übersichtliches Erscheinungsbild
• Alarmanzeigen
• Einfach zu erlernen und zu bedienen
• Blut- und Leitfähigkeitsanzeige
Neuheit: Eine Reihe neuer Melkautomationen
MPC 580 und MPC 680
Die Rationalisierung der Arbeitsprozesse in Ihrem Melkstand ist ein Schlüsselfaktor
für den Erfolg Ihres Betriebes. Profitieren Sie in Ihrem Melkstand neu von der Bluterkennung
und Leitfähigkeitsmessung.
• Neu können Sie Ihren Melkstand mit der
Melkeinheit MPC 580/680 ausrüsten
• Diese sind die Eingabe- und Abrufterminals an jedem
Melkplatz
• Sie steuern den Melkvorgang und auf Wunsch die
milchflussgesteuerte Stimulierung DuoVAC
• Der MPC 580 konzentriert sich auf das Wesentliche
• Alle Informationen zu jedem Melkplatz können über
den MPC 680 abgerufen werden
• Die Melkplatzcontroller 580/680 sind mit dem neuem
Milchmengenmessgerät MM27BC für Blut- und
Leitfähigkeitsmessungen koppelbar
MPC 680
• Steuert alle Melkabläufe
• Vollwertige Herdenmanagementverbindung
• Parametereinstellung
• Hauptterminaleinheit des Melkstandes
• Blut- und Leitfähigkeitsanzeige
Ob Fischgräten-, Parallel-, MidiLine-Melkstand oder Melkkarussell – die MPC 580/680 Melkplatzcontroller sind
beliebig in jedem Melkstandtyp einsetzbar.
Bluterkennung und Leitfähigkeitsmessung
als zusätzliche Indikatoren
für die tägliche Melkarbeit.
Das Milchmengenmessgerät
MM27BC überzeugt durch:
• Verlässliche Analyse der Milch
• Präzise Nah-Infrarot Messtechnik
• ICAR und ASR anerkannte Milchmengenmessung
• Berührungslose Messung der Milch
• Bluterkennung (farbliche Veränderung der Milch)
• Geringer Serviceaufwand
NEU
Der zusätzliche Sensor
bietet:
• Leitfähigkeitsmessung
• Leitfähigkeit als Indikator zur
Mastitiserkennung
• Erkennung von blockiertem
Lufteinlass
• «Kick off»-Erkennung
9

Optimat
Das System für ein häufigeres Füttern ohne Mehrarbeit
Eine häufigere Futtervorlage erhöht die Futteraufnahme und verbessert dadurch
Milchleistung und Tiergesundheit.
10
Futterverteilwagen
Mit dem Futterverteilwagen wird das Futter mehrmals
am Tag frisch vorgelegt, und dies bis zu 20 Mal pro Tag.
Aber wie ist diese Mehrarbeit zu bewältigen? Wie kann regelmässig gefüttert
werden, ohne mit anderen wichtigen Arbeiten in Konflikt zu geraten?
Der Trend zur Automatisierung hält an.
Häufiger füttern ohne Mehrarbeit!
Als logische Konsequenz hat DeLaval vollautomatische Futtermisch- und Verteilsysteme
entwickelt. Gerade in Betrieben mit automatischen Melksystemen
trägt jede zusätzliche Futtervorlage zudem dazu bei, den Kuhverkehr zu verbessern.
Neben Arbeitskosten und Arbeitsbelastung können mit einem automatischen
Fütterungssystem auch wesentlich Baukosten eingespart werden
(Einsparung von Fressplätzen, nur schmales Futtertenn nötig).
Eine regelmässige, häufigere Futtervorlage sorgt für:
• höhere TS-Aufnahme
• steigende Milchleistungen
• aktivere Kühe
• mehr Besuche im VMS
• weniger Futterselektion
Befüllung
• weniger Futterreste
• weniger Stress am Futtertisch
• verbesserte Tiergesundheit
• verbesserte Futterverwertung
Die Befüllung des Verteilwagens kann mit einem Befülltisch (Dosiergerät
als Pufferlager) oder mit einem stationären Mischer durchgeführt werden.
Die Stromkosten für den elektrischen, frequenz-gesteuerten Antrieb des
Mischers sind übrigens günstiger als die Kosten für einen Traktor.
Mit dem Optimat-Master-System können sogar verschiedene Grundund
Kraftfuttersorten automatisch, nach Rezepten für verschiedene Gruppen,
gemischt und verteilt werden.

Abdeckhaube
Chromstahl mit Lüftungsöffnung, das
Kälteaggregat ist sauber abgedeckt
und vor Spritzwasser geschützt.
DelPro TM – Neueste Technologie für
den modernen Anbindestall
Das erste Herdenmanagement-System, das im Anbindestall die Melk-, Fütterungsund
Kuhkalenderdaten automatisch miteinander verbindet!
Die Melkeinheit DeLaval DelPro MU480
ist unter anderem mit folgenden Funktionen ausgestattet:
• ICAR und ASR anerkannte Milchmengenmessung
Das MM25 arbeitet ohne bewegliche Bauteile, die dem Verschleiss unterliegen. Erfassung der
Milchmengen mit moderner Nah-Infrarot-Messtechnik. 100’000 prozessorgesteuerte Messungen pro
Sekunde durch Unterteilung des Milchflusses in Mikroschritte. Die Analyse und Berechnung der Daten
ergibt einen exakten Milchfluss und eine genaue Milchmenge.
• Melkvakuum-Stabilisierungssystem
Konstantes Vakuum, unabhängig vom Milchfluss, heisst schnelleres Melken und beeinflusst die Eutergesundheit
positiv.
Aktion
Bis Ende November 2011 offerieren wir Ihnen beim Kauf eines
DelPro-Aktionspaketes (das Paket beinhaltet 3 Melkeinheiten MU480,
3 Milchprobenehmer, 1 Teststab und 1 Transformer PSU60 24VDC) einen
Super-Preisvorteil von Fr. 1580.–
Fragen Sie Ihren örtlichen DeLaval Händler nach einer Offerte.
DeLaval Transporttanks… die fahrbare Alternative!
Strassenverkehrstaugliche
Milchkühlanlagen
…in den Grössen 550 bis 850 Liter, zylindrisch
vertikal. 1100 bis 2500 Liter, ellipsenförmig
horizontal aufgebaut, inkl. Scroll-Kälteaggregat
und Chromstahlreinigungspumpe.
Sämtliche Komponenten aufgebaut und
steckerfertig verdrahtet.
Reinigungspumpe
Hochwertige Chromstahlpumpe mit
Entwässerung, zum Be- und Entladen
der Milch geeignet.
Verlangen Sie eine Offerte!
1
2
NEU
Kurve mit Melkvakuum-
Stabilisierungssystem
1
2
Milchfluss
Vakuum im
Sammelstück
11

Kuhkomfort im Laufstall
Auch ein Thema für Sie?
DeLaval setzt neue Massstäbe für den Kuhkomfort.
12
Bestehender Grossvieh-
Bügel für Tiere mit einer
Widerristhöhe von 130
bis 140 cm
Liegeboxe Thurgi Liegeboxe Universal
Alle Boxentypen als Wand- und gegenständige
Boxen erhältlich.
Selbstfang-Fressgitter Typ Toronto
Fressgitter für Gross- und Jungvieh.
Kann auch für Mutterkuhhaltung eingesetzt werden.
NEU
Neuer Grossvieh-Bügel
für Tiere mit einer
Widerristhöhe von
140 bis 150 cm
Boxenbügelaufsatz Nackenrohr für alle
Boxentypen. Nackenrohrerhöhung bei
bestehenden Boxen für grosse Tiere.
• Stufenlos verstellbare Fressplätze,
gute Tierüberwachung
• Ruhe während der Fütterung durch
Einsperren der Tiere
• Extrem laufruhig durch Lärmschutzmassnahmen
• Diverse Fressgitter auch für Jungvieh
und Kälber
Nackenband, speziell bei grossen Tieren
in Kombination mit Nackenrohr. Für alle
Boxentypen möglich.
Selbstfang-Fressgitter Typ Safety
Sicherheitsöffnung für den Ausschlupf unten und oben.
Speziell geeignet für Mutterkuhhaltung.
Neu: Wie bei den Boxenbügeln haben wir auch bei den Fressgittern höhere Gitter für grössere Tiere entwickelt.
Das Tierwohl steht auch hier für uns immer im Vordergrund.

Komfortables Liegen und
natürliches Laufen wie auf der Weide
So helfen Sie Ihren Hochleistungstieren, sich im Laufstall wohl zu fühlen und
damit die Leistung zu steigern.
«KEW Plus»
Weichbettmatte 6 cm
BVET-Nr. 12261 BTS-bewilligt
Drei Funktionsschichten – Gummi,
Schaumstoff, Gummi – erfüllen
höchsten Liegekomfort.
Kura P
Kura Form
«KKM LongLine»
Gummimatte als Bahnensystem
BVET-Nr. 12296 BTS-bewilligt
Fugenlos! Rollenmatte für männliche und
weibliche Tiere.
Weitere Gummimattentypen: Lenta für Grossvieh-Anbindestall, Calma für Jungvieh, KN für Pferde und Rollenmatten
Laufflächenbeläge Typ Kura • BVET-Nr. 12241
Positiver Effekt auf das Tierverhalten, grössere Schrittlängen, natürliches Sozialverhalten
Fusspflege für die Kuh:
Das innovative System pediKURA ®
von Kraiburg
Kura S
DeLaval bietet Ihnen ab sofort das gänzlich neu entwickelte Gummimatten-System
pediKURA ® an. Dieses ergänzt den weichen Gummiboden (Kura P, Kura Form und Kura
S) gezielt mit weichen «Abriebzonen», ähnlich den Verhältnissen in der Natur. Das Ergebnis
ist ein gleichmässiger Klauenabrieb, der auch unter intensiven Haltungsbedingungen
dazu beiträgt, die funktionelle Klauenform und den Klauenwinkel zu erhalten.
Etwa 20% der Stallgrundfläche sollte mit pediKURA ® -Matten belegt werden. Vor allem
sollten hierbei Bereiche ausgewählt werden, die von allen Tieren gleichermassen betreten
werden, zum Beispiel Quergänge, Warteräume vor dem Melkstand, elektrische
Viehkratzbürste.
Mit dem System pediKURA ® wird der Naturboden im Stall
nachgeahmt.
NEU
NEU
«KKM»
Gummimatte
BVET-Nr. 12240 BTS-bewilligt
Formstabil! Dauerhaft weich durch
verschleissfestes Wabenprofil.
• Kura P für planbefestigte
Böden mit und ohne
Entmistungsanlagen.
• Kura Form für Übergänge,
Warteräume, Treibgänge etc.
ohne mechanische Entmistungs
anlage.
• Kura S für Spaltenböden mit
verschiedenen Geometrien
(Schlitzformen).
13

Steigende Lichtintensität in Ihrem Stall
ist ein wichtiger Teil der heutigen Milchwirtschaft
Verbesserung von Kuhkomfort, Produktivität und Herdengesundheit durch
kontrollierte Steuerung der Stallbeleuchtung. Mehr Licht erhöht den Tierkomfort und
verbessert die Arbeitsbedingungen.
Mehr Licht gleich mehr Milch
Ist das so einfach? Fast. Mehr vom richtigen Licht regt Ihre Milchkühe an mehr Milch zu produzieren, besonders in den Jahreszeiten in
denen die natürliche Lichtintensität geringer ist. Lange Tageslichtphasen haben einen sehr positiven Einfluss auf Milchertrag, Fruchtbarkeit
und Herdengesundheit. Mit den DeLaval Stalllampen FL250F und FL400F bietet DeLaval Ihnen die Möglichkeit, die Beleuchtung Ihres
Stalles optimal und einfach zu steuern.
Verbesserte Arbeitsbedingungen
Eine Investition in die Beleuchtung Ihres Stalles hat nicht nur
Einfluss auf Ihre Kühe: Bessere Beleuchtung verbessert das
Arbeitsumfeld, die Produktivität und die Motivation. Es wird
auch einfacher Probleme zu bemerken und korrekt darauf zu
reagieren, zum Beispiel verletzte oder lahmende Kühe zu
erkennen oder Flocken oder Blutspuren in der Milch. Die
Beobachtung solcher Probleme und die Ergreifung vorbeugender
Massnahmen können den Kuhkomfort, die Hygiene
und die Milchqualität im Allgemeinen verbessern und
zu einer besseren Eutergesundheit führen.
Die Revolution im Kuhkomfort
14
Neuheit
• Halogen Metalldampf Lampen
250 W und 400 W
• Sehr robuste Bauart
• Reflektor mit hoher Lichtkraft und
Wirksamkeit (LUX)
• Einfach zu montieren
• Weisses Licht ist wie Sonnenlicht,
schafft guten Kontrast
• 1 Lampe 400 W leuchtet bei
7 m Höhe 120 m2 aus
• Automatische Steuerung mit
Lichtsensor möglich
Wir haben die Nummer eins der Kuhbürsten noch
weiterentwickelt
• Durch zwei separate Drehpunkte noch mehr Putzpositionen
• Einzigartiger Sicherheitsmechanismus zum Schutz von Ihnen und Ihren Kühen
• Wissenschaftlich belegte Verbesserung der Milchleistung und Reduktion
klinischer Mastitis
• Um 26% reduzierter Stromverbrauch
• Die schwingende Kuhbürste von DeLaval wurde weltweit bis heute über
36’000 Mal verkauft
Lassen Sie Ihre Kühe von unseren Verbesserungen
profitieren.

Breitschieber Delta Master am Seil
DeLaval Entmistungsanlagen –
robust und zuverlässig
Delta Master Klappfaltschieber 20 cm und 30 cm
Der Schieber mit enorm vielen Einsatzmöglichkeiten kann mit oder ohne
Gummimatten eingesetzt werden. Der Schieber 30 cm ist besonders für
lange Laufgänge mit viel Strohanteil und für Laufhöfe geeignet.
Delta Brush Seilzugschieber auf Spaltenboden
Der Schieber wird mit breiten Bürsten gebaut und hat deshalb einen optimalen
Reinigungseffekt, was mit einem Schieber mit Gummiabstreifern nicht
erreicht werden kann. Die niedrige Bauweise des Delta Brush ist äusserst
tierfreundlich und sorgt für optimalen Kuhkomfort.
Breitschieber mit Hydraulikantrieb
Delta Master Hydraulikschieber 20 cm und 30 cm
Der Hydraulikschieber wird mit einem robusten Hydraulikzylinder und einem
Zugprofil mit Loch angetrieben. Der Schieber eignet sich sehr gut für den Einsatz
mit Gummimatten und ist äusserst tierfreundlich.
Delta Wing Hydraulikschieber
Der Schieber ist das Premiumprodukt unter den Mistschiebern für schwere
Arbeiten. Durch sein hohes Eigengewicht und dem hydraulischen Antrieb
empfiehlt sich der Schieber für grosse Laufställe mit langen Kotkanälen und
viel Festmist. Dies ist auch der ideale Schieber für den Laufhof.
Antriebswinde 0,55 kW
NEU
auch für
Grossanlagen
Die Winden haben einen geschlossenen, feuerverzinkten
Winkelrahmen und die Seiltrommel ist aus Chromstahl.
DeLaval verwendet bei allen Anlagen in jeder
Grösse immer ein 10 mm-Chromstahlseil.
NEU
Antriebswinde 0,75 kW
Für Bahnlängen über 50 m.
Hochförderer Circomat 700 H
Hochförderer mit hydraulischem Antrieb. Verfügbar in
6,5 m und 8,0 m Auslegerlänge. Der Hochförderer wird
als Querförderung bei Laufställen mit Festmistproduktion
eingesetzt. Durch seinen ruhigen Lauf und der einwandfreien
Funktion hat er sich auch sehr gut bewährt
im Anbindestall.
15

Schnelle Sanierungslösungen
für alte Futtertische
Sanierung alter, rauher Futtertische
Rauhe, von Silagesäure zerstörte Betonflächen bergen ein hohes Risiko an Bakterien und Keimverschmutzungen. Dies mindert die Futterqualität
erheblich und kann die Kuhgesundheit beeinflussen. Ihre Kühe bevorzugen einen sauberen, hygienischen Fressplatz und danken es
Ihnen mit grösserer Futteraufnahme, besserer Gesundheit und höherer Milchleistung.
16
Futtertischbelag
Der neue Futtertischbelag in grün wird mit
flachen Profilen direkt auf den alten Fressplatz
montiert. Der Futtertisch ist sofort
wieder benutzbar, keine Trocknungszeit
nötig. Das extrem starke PVC-Material kann
problemlos mit Traktor und Misch wagen befahren
werden.
Sie erhalten eine absolut glatte, keimfreie
Oberfläche für beste Futterqualität und einfaches
Zurückstossen des Futters. Rollenbreite:
1 Meter oder 1,2 Meter.
Seit 2005 sind in Europa
bereits über 40’000 m 2
installiert worden.
Qualitätsprodukte für den Melker
Melker Overall Profi
Einzigartig und in dieser Ausführung
exklusiv nur bei DeLaval erhältlich!
• Doppelter Stoff an Ärmeln und Beinen
vorne, innen Grundstoff blau und
aussen wasserabweisendes Nylongewebe
• Elastischer Rückenteil für grosse
Bewegungsfreiheit
• Bundweite verstellbar
• Doppelt verstellbare Ärmel, elastisches
Innenteil, Druckknopf aussen
• 8 Taschen (2x Brust, 2x Bund, 2x Gesäss,
2x Bein)
Grösse XS - XXXL
Preisabschlag!
Fr. 114.–
Classic Overall Profi
Ausführung wie Melker Overall aber ohne
wasserabweisendes Nylongewebe.
Grösse XXXS – XS
(10-14 Jahre)
Grösse S – XXL
Preisabschlag!
Fr. 85. –
Preisabschlag!
Fr. 94. –
Melker-Handschuhe
Nitril
• ungepudert – keine Allergien mehr
• sehr robust – Grösse S – XXL
• komfortabel zu tragen
Pack à
100 Stück
Preisabschlag!
Fr. 19.–
Blaue Milchfilter
machen Veränderungen
der Milch besser sichtbar
Pack à 200 Stück
Länge 320 mm Länge 620 mm
Preisabschlag!
Fr. 20.50
Preisabschlag!
Fr. 36.50

Bessere
Eutergesundheit
Blockade
Art.Nr. 741006595
20 l Kanne
Art.Nr. 741006596
60 l Kanne
Proactive
Art.Nr. 741006591
20 l Kanne
Art.Nr. 741006592
60 l Kanne
Preisabschlag!
Fr. 189.–
Preisabschlag!
Fr. 525.–
Preisabschlag!
Fr. 139.–
Preisabschlag!
Fr. 388.–
Zugelassen für Bio-Betriebe
gemäss Verordnung 910.181 des EVD
über die biologische Landwirtschaft
(Stand am 1. Juli 2011, Seite 43)
Maximaler Schutz vor Euterkrankheiten
Das neue Dippmittel auf Wasserstoffperoxyd-Basis
DeLaval Prima
Blockade und Proactive
mit den neuen Technologien I-tech und ACT
Sichere Desinfektion
dank
Die neue, patentierte «I-Tech»-Technologie
garantiert einen viel höheren Gehalt an frei verfügbarem
Jod als konventionelle Dippmittel.
Mehr freies Jod (6 – 8 ppm) bewirkt schnelleres
und sicheres Abtöten der Mastitis auslösenden
Organismen. Der desinfizierende Schutzfilm
pflegt dauerhaft und schützt die Zitzen in der
Zwischenmelkzeit.
Die beiden Veterinärprodukte – Proactive TM und Blockade TM – pflegen die Zitzen
gut, bekämpfen die Ansteckung mit Euterkrankheitserregern garantiert und
sind erst noch preiswert! Mit Swissmedic-Zulassung!
Eine zuverlässige Desinfektion, 10% Pflegeanteile und eine perfekte Sprühqualität machen DeLaval
Prima zur optimalen Lösung sowohl für automatische Melksysteme wie auch für konventionelle
Betriebe.
• Eine Alternative zu Dippmitteln auf
Jodbasis
• Gebrauchsfertige Lösung
• Hellorange Lösung, gut sichtbar
• Hautverträglicher ph-Wert
• 10% Pflegeanteil – sanft und wohltuend
für die Zitzenhaut
• Zum Dippen oder Sprühen
• Als Biozid registriert (SZID 295316)
Art.Nr. 741006224 20 l Kanne Fr. 110.–
Noch preiswerter!
Art.Nr. 741006226 60 l Kanne Fr. 312.–
NEU
Samtweiche
Zitzenhaut dank
Um Jod in Flüssigkeiten zu binden, braucht es
spezielle Jodträger (Lösungsmittel). Bei herkömmlichen
Dippmitteln werden dafür oft hautreizende
Jodträger wie Alkohol verwendet. Die
neue, patentierte ACT-Technologie verwendet
als Jodträger kosmetische, feuchtigkeitsspendende
Pflegestoffe. Deshalb wird beim
Einsatz von Proactive und Blockade eine samtweiche
Zitzenhaut gebildet.
17

Euter richtig vorbereiten
reduziert Euterentzündungen
Das Vorbereiten der Zitzen mit feuchtem Euterpapier oder mit Biofoam reduziert
den Infektionsdruck der Mastitiserreger. Gleichzeitig fördert es die Ausschüttung von
Oxytoxin – eine wichtige Voraussetzung für zügiges Melken und guten Ausmelkgrad.
Wählen Sie die optimale Eutervorbereitung für Ihren Betrieb aus!
Methode mit
Desinficin CL
sichere Keimtötung
Bei dieser Methode wird das nassreiss -
feste Euterpapier Drycel 600 im Hygiene -
eimer mit der Desinfektionslösung Desinficin
CL befeuchtet.
Desinficin CL ist ein Arzneimittel. Es
wirkt keimtötend und ist im Kampf
gegen Mastitiserreger (wie Staph.
aureus) die wirksamste Euter-Reinigungs
methode.
Desinficin CL
Dose à 1000 g
18
(reicht für 200 l
Desinfektionslösung)
Anwendung:
Im Hygieneeimer
3 Messlöffel Desinficin CL
in 3 Liter Wasser auflösen.
Drycel in die Lösung stellen.
Drycel 600
8 Rollen
à 600 Blatt
Art. Nr. 98826380
Preisabschlag!
Fr. 63.50
Preisabschlag!
Fr. 88.–
Sehr starkes und nassreissfestes Papier
für die feuchte Euterreinigung mit
Desinficin CL.
Euterpapier Drycel 600,
befeuchtet mit Desinficin CL
nur 2 Rp. / Blatt
Methode mit
Wetcel 600
schnell und praktisch
Gebrauchsfertiges, feuchtes Euter -
papier. Die schnellste und praktischste
Methode, Zitzen gründlich zu reinigen.
Wetcel 600
Gute Schmutzablösung
und rasches Abtrocknen
der Zitzen. Qualitätspapier.
Karton mit 2 Rollen
à 600 Blatt
Art. Nr.
741006850
Methode mit Trionet
schnell und preiswert
Reinigungs- und Pflegelösung für die
feuchte Euterreinigung.
Kanne à 10 l
Art. Nr. 741006743
Preisabschlag!
Fr. 85.–
Preisabschlag!
Preisabschlag!
Preisabschlag!
Fr. 41.60
Anwendung:
1 dl Trionet und 3 Liter
Wasser in Hygieneeimer geben und
1 Rolle Drycel 600 in die Lösung stellen.
1 Kanne Trionet reicht für 100 Rollen Drycel
Euterpapier Drycel 600,
befeuchtet mit Trionet
nur 1,9 Rp. / Blatt
ab 1. November November
Methode mit Biofoam-
Reinigungsschaum
perfekte Reinigung
Mit dieser neuen Reinigungsmethode
werden die Zitzen perfekt gereinigt und
gleichzeitig optimal gepflegt.
• auftragen
• einwirken
• abwischen
• fertig
Biofoam
20 l Kanne
Art. Nr. 741006824
Biofoam wird mit dem Schaumbecher aufgetragen
und mit dem weichen, saugfähigen
Papier Softcel 500 abgewischt.
Biofoam und Softcel – die neue, optimale
Methode für den Melkstand.
So melken Sie garantiert saubere,
trockene und gepflegte Zitzen!
Softcel 500
Preisabschlag!
Fr. 73.50
6 Rollen à 500 Blatt Art. Nr. 92065105
• weich und
• sehr saugfähig
• 2-lagig
• grosse Blätter
• ideal für Biofoam
• und zum
Händetrocknen
Dispenser
Preisabschlag!
Fr. 51.–
Preisabschlag!
Fr. 154.–
Art. Nr. 98732580
Alle Preise inkl. MWSt.

Alle Preise inkl. MWSt.
Preisabschlag!
Preisabschlag!
ab 1. November November
Melkmaschinen-Reinigung
sicher und preiswert!
Die in der Schweiz am meisten eingesetzten Melkmaschinen-Reiniger
werden noch preiswerter!
Basix
Phosphatfrei, sehr hohe Alkaliund
Chlorgehalte, für weiches
und mittelhartes Wasser.
Kanne à 29 kg (25 Liter) Fr. 64.90
Super
Sehr hohe Alkali- und Chlorgehalte,
ideal für die Wechselreinigung.
Kanne à 29.5 kg (25 Liter) Fr. 70.75
Ultra
Hoch konzentriertes Produkt für
sehr hartes Wasser und für die
vorwiegend alkalische Reinigung.
Kanne à 30 kg (25 Liter) Fr. 76.80
Für den Preisvergleich mit
anderen Produkten in 25 kg Kannen
entspricht
bei 25 kg
Fr. 56.–
entspricht
bei 25 kg
Fr. 60.–
entspricht
bei 25 kg
Fr. 64.–
Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformation lesen.
Eutergesundheit fördern durch
Melkzeug-Zwischendesinfektion
PeraDis
Melkzeuge und vor allem Zitzengummis sind eine der häufigsten Ursachen
für die Übertragung von Euterkrankheiten auf gesunde Kühe. Studien belegen:
Nachdem ein mit Staph. aureus infisziertes Euter gemolken wurde,
können mit diesem Melkzeug bis zu
6 weitere Kühe angesteckt werden. Die
Desinfektion der Melkzeuge und Zitzengummis
mit PeraDis ist ein effizientes
Mittel* um das Risiko der Übertragung
von Euterkrankheiten auf gesunde Kühe
zu limitieren.
NEU
Anwendungsempfehlung und -Kosten:
8 Liter Wasser und 1/2 dl Peradis (0,6%)
in Hygieneeimer geben.
Kosten pro Eimer: 30 Rp.
* PeraDis ist als Biozidprodukt zugelassen. Die
Wirksamkeit wurde geprüft nach der Methode
EN1276. PeraDis garantiert eine Desinfektion in
15 Sek.
Art.Nr. 92086210
20 l Kanne
Preisabschlag!
Fr. 112.–
• konzentriert = sparsam
in der Anwendung
• garantiert tiefe Keimzahlen
und lange Reduktasezeiten
Zugelassen für Bio-Betriebe gemäss
Verordnung 910 181 des EVD über die biologische
Landwirtschaft (Stand am 1. Juli 2011, Seite 43)
Auf dem Hof Zellzahlen
genau messen
Zellzahlmessgerät DCC
In weniger als 1 Minute messen Sie
damit auf dem Hof exakt Zellzahlen
• Eutergesundheit zuverlässig kontrollieren
• Messbereich von 10’000 bis 4’000’000 Zellen
• tragbar, einfache Bedienung
Zellzahlmessgerät DCC
Preisabschlag!
Art.Nr. 92740080 Fr. 3180.– statt Fr. 3960.–
DCC Testkassetten (72 Stück)
Preisabschlag!
Art.Nr. 92865881
Fr. 164.15 statt Fr. 180.–
19

Planen und Bauen mit DeLaval
Baufachtagungen 2011
Melden Sie sich bitte bis 4. November 2011 an:
Ursula Gloor, DeLaval AG, Münchrütistrasse 2, 6210 Sursee, Telefon 041 926 66 17, Fax 041 921 38 76, E-Mail: ursula.gloor@delaval.com
20
Einladung zur Baufachtagung «Melken mit dem Melkroboter VMS»
Dienstag, 15. November und Dienstag, 22. November 2011
Jeweils von 8.30 bis 16.30 Uhr
Ort: DeLaval forum in Sursee
Programm:
• Gesamtplanung – Ihre Vorteile:
arbeits- und kosteneffizientes Bauen
eines VMS Milchviehstalles
• Zukunftsorientiertes Bauen in der Landwirtschaft durch
gezielte Nutzung von Energiequellen / Fotovoltaik
Anlagen (ART-Tänikon)
• Wie sieht das automatisierte Melken in Ihrem
Betrieb aus?
• Sicherheit ist planbar: so vermeiden Sie Unfälle auf
Ihrem Betrieb (BUL)
• Mehr Leistung dank der optimalen Einrichtung im
VMS Laufstall. Begehung Ausstellung DeLaval forum
• Betriebsbesichtigung VMS Melkroboter Stall mit geführtem
Rundgang
Zielpublikum: Die Tagung ist für Landwirte interessant, die in
absehbarer Zeit ein Bauvorhaben realisieren möchten. Unser Ziel
ist, den Teilnehmern den aktuellen Stand der heutigen landwirtschaftlichen
Bauplanung gemäss den neuesten Vorschriften zu
vermitteln.
Kosten: Wir offerieren Ihnen diese Tagung inklusive Mittagessen.
Einladung zur Baufachtagung «Melken im Melkstand»
Mittwoch, 16. November und Mittwoch, 23. November 2011
Jeweils von 8.30 bis 16.30 Uhr
Ort: DeLaval forum in Sursee
Programm:
• Gesamtplanung – Ihre Vorteile:
arbeits- und kosteneffizientes
Bauen eines Milchviehstalles
• Zukunftsorientiertes Bauen in der Landwirtschaft durch
gezielte Nutzung von Energiequellen / Fotovoltaik Anlagen
in der Landwirtschaft (ART-Tänikon)
• Breites Spektrum an innovativen Melksystemen:
Sie haben die Wahl.
• Sicherheit ist planbar: so vermeiden Sie Unfälle auf Ihrem
Betrieb (BUL)
• Mehr Leistung dank der optimalen Einrichtung im Laufstall.
Begehung Ausstellung DeLaval forum
• Betriebsbesichtigung Melkstand Stall mit geführtem
Rundgang
Zielpublikum: Die Tagung ist für Landwirte interessant, die in
absehbarer Zeit ein Bauvorhaben realisieren möchten. Unser Ziel
ist, den Teilnehmern den aktuellen Stand der heutigen landwirtschaftlichen
Bauplanung gemäss den neuesten Vorschriften zu
vermitteln.
Kosten: Wir offerieren Ihnen diese Tagung inklusive Mittagessen.
Einladung zur Baufachtagung «Melken im Anbindestall»
Neue Tierschutzverordnung ab 1.9.2013
Donnerstag, 17. November und Donnerstag, 24. November 2011
Jeweils von 8.30 bis 13.30 Uhr
Ort: DeLaval forum in Sursee
Programm:
• Ihr tierschutzkonformer Anbindestall
ab 1.9.2013: ein breites Spektrum
an innovativen Lösungen
• Zukunftsorientiertes Bauen in der Landwirtschaft durch
gezielte Nutzung von Energiequellen / Fotovoltaik Anlagen in
der Landwirtschaft (ART-Tänikon)
• Sicherheit ist planbar: so vermeiden Sie Unfälle
auf Ihrem Betrieb (BUL)
• Herdenüberwachung und moderne Melktechnik für Ihren
Anbindestall
• Mehr Leistung dank der optimalen Einrichtung im
Anbindestall. Begehung Ausstellung DeLaval forum
Zielpublikum: Die Tagung ist für Landwirte interessant, die in
absehbarer Zeit ein Bauvorhaben realisieren möchten. Unser Ziel
ist, den Teilnehmern den Stand der künftigen landwirtschaftlichen
Bauplanung unter Berücksichtigung der neuen Tierschutzverordnung
ab 1.9.2013 zu vermitteln.
Kosten: Wir offerieren Ihnen diese Tagung inklusive Mittagessen.